Le bon déroulement deRamadhan qui est à nosportes, a été à l'ordre dujour du Conseil desministres tenu mardi. LePrésident de la Républiquea saisi cette occasion pourinstruire le gouvernement à«suivre de près» la mise enœuvre des dispositionsprises dans ce sens.

N ° 1 6 2 2 - J E U D I 2 J U I N 2 0 1 6 - P R I X : 1 0 D A - H T T P : / / W W W. L E S D E B AT S . C O M

Mois de Ramadhan

Page 2

Par Saâd Taferka

Àquelques jours du Ramadhan,des campagnes de nettoyagesont lancées à travers plusieurswilayas, mobilisant des jeunes

scouts, des agents forestiers et laProtection civile, des travailleurs commu-naux et des acteurs associatifs.

Cela a pris le nom de «volontariat»,organisé pendant les week-ends et visantà débarrasser les routes, les fossés, lesravins, les périmètres de barrages hydrau-liques, les quartiers, des ordures ména-

gères, des bouteilles et canettes d’alcool,des déchets inertes et plastiques, etd’autres objets étrangers à l’ambiancevierge de la nature, antagoniques avec lesvaleurs de l'esthétique et de l’hygiène.

Évidemment, ces opérations sont desti-nées plus à sensibiliser qu’à accomplir untravail complet et définitif sur le terrain.

C’est que, en réalité, l’idéal, ce serait dene plus être contraint d’organiser unecampagne de volontariat pour rendre leslieux propres. La chaîne de rejet et detransport des ordures ménagères, indus-trielles, pharmaceutiques,… etc., est bienconnue, bien que, en Algérie, un certainnombre de maillons ne sont pas encoreassurés. À commencer par l’aval de latransformation. L’industrie du recyclageest, dans notre pays, dans ses premiersbalbutiements. Elle n'arrive pas encore à

susciter la chaîne de transport et, partant,le tri à la source. C’est une fois que les pro-duits concernés ont tous leurs débouchésdans la transformation industrielle ouorganique, que le réseau commercial detransport et d’approvisionnement suivra,comme suivra aussi le souci du tri devantles foyers, les ateliers et les unités de pro-duction. Jamais les villes et la campagnealgériennes n’ont été aussi enlaidies. Enété, au décor inesthétique et vénéneux desordures solides, se rajoutent les odeursfétides des eaux usées, se répandant par-tout, y compris dans les plages. Dans cer-taines villes, des voyageurs au pied debâtiments sont «arrosés» par les eauxusées, dégoulinant le long des murs ouprojetant à partir de conduites verticalescrevées.

Page 5

Bouteflika s'enquiertdes préparatifs

ationale ont enregistré 179 morts et 1 255 blessés sur les routes du territoire national, oit durant la période allant du 18 juin au 1er juillet.

Suite à une embuscade

Votre quotidien nationalLes DEBATS

Une personne est décédée

Huit terroristesabattus à Sétif

Page 24

Des investigations pour identifier et poursuivre les personnes impliquées

Cadre de vie et gestion de la cité

Pour drainer davantagede capitaux

L’intelligence au placard ?

Page 2

Enquête sur la fuite des sujets du Bac

Enfin le réveil de laBourse d'Alger ?

En voulant mettre fin à la triche par les nouvelles TIC, en y prévoyant un dispositif sévère, ledépartement de l'Education est confronté à un nouveau scandale qui a entaché l'actuelle édition

du Bac. Celui d'une fuite des sujets avant même le début des épreuves.

Le gouvernement chercheà développer les marchésdes capitaux pour contrerdes capacités budgé-taires. La Bourse d'Alger,au centre de cette straté-gie, est appelée à franchirla barre historique des 10milliards de dollars decapitalisation.

Page 4

Chute d'une camionnetteen mer à Jijel

Page 4

Le Maghreb perd un homme de paix

Décès du président sahraoui

Page 5

2 Les DEBATS N° 1622 - Jeudi 2 juin - 2016

EVENEMENT

Par Ait Chabane

L' Armée nationale populaire a effectuéun autre coup de filet en frappantdans le cœur les groupuscules terro-

ristes qui écument encore les maquis dans lenord du pays. Poursuivant ses ratissages d'en-vergure enclenchés depuis plusieurs moisdéjà, elle vient de réussir une autre prouesseen mettant hors d'état de nuire une huitaine deterroristes dans la wilaya de Sétif. Dans lecadre de la lutte antiterroriste et grâce à l'ex-ploitation efficiente de renseignements, undétachement de l'Armée nationale populaire aabattu, le 31 mai 2016 à 23h55, huit terro-ristes, suite à une embuscade tendue près dulieudit Oued Laâtache, commune de GueltaZarka, wilaya de Sétif (5e Région militaire),précise un communiqué du ministère de laDéfense nationale. Ce nouveau coup de filetparmi les groupes terroristes s'ajoute à ceuxeffectués durant les derniers mois dan ElOued plus particulièrement. Au cours de cetteopération de qualité, six pistolets mitrailleurs

de type kalachnikov, un fusil semi-automa-tique de type Seminov, un pistolet automa-tique, deux grenades et une importante quan-tité de munitions ont été récupérés ainsiqu'une ceinture explosive qui a été détruite surles lieux, ajoute le communiqué du MDN, quise félicite de cette énième exploit des troupesde l'armée. En effet, les éléments de l'ANP,déployés fortement dans l'ensemble du terri-toire national, se dressent en rempart contretoute activité terroriste susceptible de porteratteinte à la stabilité du pays et à la quiétudeet la sérénité des citoyens. Le même commu-niqué de l'Institution militaire exprime sa fiertéen affirmant que «de telles opérations déci-sives menées sur terrain par les forces del'ANP constituent le fruit de laborieux efforts,d'une permanente vigilance et d'une fermedétermination à venir à bout des groupusculesterroristes et de la criminalité organisée multi-forme, afin d'assainir notre pays de cesfléaux». Il s'agit de la nouvelle stratégie delutte contre le terrorisme, mais aussi la crimi-nalité sous toutes ses formes, notamment, la

contrebande, l'émigration clandestine, le traficd'armes et de drogue, adoptée par l'état-majorde l'armée qui s'est déployé sur tous les fronts.Au sud du pays, les éléments de l'ANP se sontdressés en rempart infranchissable le long desfrontières, annihilant toute tentative d'incursionterroriste, des pays voisins minés par lesconflits armés. En témoignent les innom-brables visites du général de corps d'Armée, lechef de l'état-major de l'ANP et néanmoinsvice-ministre de la Défense national, le géné-ral major Ahmed Gaïd Salah dans les diffé-rentes Régions militaires. Des visites quimaintiennent intacte la vigilance, notammentdans le Grand Sud, où le danger se fait le plusressentir. A ce titre, des saisies d'armes, dedrogues et de produits destinés à la contre-bande de même que l'arrestation de terro-ristes, de contrebandiers et de migrants clan-destins se font chaque jour. Une situation desplus dangereuse pour laquelle l'armée fait faceavec bravoure et détermination et ce, jusqu'àl'éradication définitive de cette menace terro-riste. A.C.

Suite à une embuscade

Huit terroristes abattus à Sétif

Accidents de la route

L'hécatombe se poursuit Par Rachid Chihab

La lutte contre les accidents de laroute qui causent des milliers demorts chaque année, doit devenirl'affaire de tous. Des efforts à tousles niveaux, doivent être déployéspour réduire ce phénomène catas-trophique. Dans ce cadre, les parti-cipants aux travaux de la conféren-ce sur «La prévention et la sécuri-té routière au cœur de l'entreprise»ont appelé hier à Alger, à unéchange d'expertises et d'expé-riences entre tous les acteurs dansle domaine de la sécurité routière,afin de réduire les accidents de laroute. Les participants à cette ren-contre ont insisté sur la nécessité«d'intensifier et de consolider lesefforts et démarches de tous lesacteurs et partenaires pour contri-buer aux opérations de sensibili-sation, visant à réduire les acci-dents de la route», soulignant l'im-pératif de «former les conducteurspour améliorer leurs attitudes surles routes, et de renforcer lecontrôle technique des véhiculeset camions». Prenant la parole, ledirecteur du Centre national desécurité et de prévention routière(Cnpsr), Ahmed Naït El Hocine arappelé le rôle du centre en matiè-re de sécurité routière, en veillant«au strict respect et application dela loi et l'amélioration de l'état desroutes et la garantie d'appareilspour vérifier la conformité desvéhicules importés avec lesnormes internationales».L'intervenant a préconisé «la révi-sion des programmes de forma-tion à travers l'adoption deméthodes modernes et de nou-veaux moyens, afin de contribuer àla réduction des accidents de laroute», mettant en avant «l'impor-tance de la concertation et de lacoordination entre tous les acteursconcernés pour prémunir lescitoyens contre les graves acci-dents». Il a souligné la nécessité«d'élaborer un plan d'action visantà renforcer le partenariat et pro-mouvoir la formation continue auprofit des conducteurs». Pour sapart, le représentant de la Dgsn, lecommissaire de police, ChawkiBouanoune a imputé les infrac-tions au Code de la route à l'excèsde vitesse, aux dépassementsdangereux et à l'état des véhiculeset des routes. Il souligné la néces-sité d'une mise en oeuvre rigou-reuse des lois dissuasives, appe-lant à élaborer «une politiquenationale préventive en collabora-tion avec tous les secteurs concer-nés».Selon les statistiques du Cnpsr, 4610 morts et 55 994 blessés ont étéenregistrés dans 4 055 accidentsde la circulation en 2015. Pour sapart, le chef du centre national deprévention et de sécurité routière,Ahmed Naït Hocine, a annoncé,mardi à Alger, la mise en place pro-chaine d'une délégation nationalepour la sécurité routière au niveaudu ministère de l'Intérieur et desCollectivités locales en vue deréduire les accidents de la route.Dans une déclaration à la presseen marge d'une conférence sur laprévention et la sécurité routière,le président du centre a préciséque cette délégation composée despécialistes des différents sec-teurs concernés aura pour missionla «mise en œuvre des orientationsstratégiques du gouvernementdans le domaine de la sécurité rou-tière». R.C.

Par Sofiane Aït Mohamed

Le p r é s i d e n t d e l aRépublique, AbdelazizBouteflika, qui s'estenquis, lors du Conseil

des ministres des préparatifsconduits par le gouvernementpour le bon déroulement du moisde Ramadhan, a, en effet, aprèsavoir écouté un exposé qui lui aété présenté sur les préparatifsliés au mois de jeûne, invité legouvernement «à suivre de prèsla mise en œuvre des dispositionsprises pour le bien-être descitoyens», selon un communiquédu Conseil des ministres. Pourrappel, afin d'assurer un approvi-sionnement satisfaisant du mar-ché, notamment en produits ali-mentaires durant ce mois, le gou-vernement a constitué d'impor-tants stocks. Ainsi, l'Office algé-rien interprofessionnel descéréales (Oaic) a constitué, jus-qu'à la fin avril dernier, un stockde plus de 2,1 millions de tonnesde blé tendre, destiné notamment

à la fabrication du pain et de lapâtisserie, et de 1,4 million detonnes de blé dur, soit des quan-tités qui couvriront une durée deplus de 200 jours (plus de sixmois). En ce qui concerne leslégumes secs, cet office disposede 2 760 tonnes de pois chiches,de 1 305 tonnes de riz, de 645tonnes de lentilles et de 2 738tonnes d'haricots blancs. Pour lelait et les produits laitiers, l'Officenational interprofessionnel du lait(Onil) a aussi renforcé ses stockspour satisfaire la forte demandeen lait pasteurisé habituellementexprimée durant le Ramadhan.Ces quantités assureront la cou-verture de 110 jours (depuismars), soit jusqu'au 5 juillet pro-chain, avait indiqué récemmentun haut responsable au ministèredu Commerce qui a souligné qued'autres quantités de plus de12 000 tonnes arriveront prochai-nement pour couvrir la demandejusqu'à octobre prochain. Desquantités de 7 670 tonnes depoudre de lait sont distribuées

mensuellement pour le groupepublic Giplait, qui gère 15 laiteriescouvrant 49% de la demandenationale, et de 7 396 tonnespour les 102 laiteries privées. Deson côté, l'Office national inter-professionnel des légumes etviandes (Onilev) a constitué, àtravers sa filiale Proda, un stockde 13 000 tonnes de viandesblanches, composé de 10 000tonnes de viandes fraîches et de3 000 tonnes de viandes conge-lées. Pour les viandes blanches,le même responsable a affirméque les prix seraient «abor-dables» à travers le réseau dedistribution de Proda qui compte114 points de vente implantés auniveau national. En outre, entre300 et 400 tonnes de viandesrouges locales (ovines etbovines) sont stockées et serontdistribuées au même titre que lesviandes blanches. Le secteurprivé interviendra, quant à lui,avec la commercialisation de 4680 tonnes de viandes rouges(locales et importées) réparties

entre 600 tonnes de viandesbovines congelées désossées,680 tonnes de viande de bufflecongelées découpées, 500tonnes de viandes bovinescongelées découpées, 2 500tonnes de viandes bovinesfraîches sous vide et de 400tonnes de viandes ovinesfraîches en carcasse. Et pourassurer une meilleure protectiondu consommateur, le secteur ducommerce va mobiliser des mil-liers d'agents de contrôle de laqualité et des prix. Le contrôleportera essentiellement sur lesproduits alimentaires sensibles(viandes, pâtisserie...) et sur lesconditions d'hygiène ainsi que surle respect des prix réglementés(huile, sucre, lait...). Sauf que, endépit de toutes ces dispositions,les commerçants continuent àignorer la loi. Notamment enmatière des prix des produits depremière nécessité qui connais-sent déjà des hausses parfoisconséquentes.

S.A.M.

Le bon déroulement de Ramadhan qui est à nos portes, a été à l'ordre du jour du Conseildes ministres tenu mardi. Le Président de la République a saisi cette occasion pour instrui-re le gouvernement à «suivre de près» la mise en œuvre des dispositions prises dans cesens.

Mois de Ramadhan

Bouteflika s'enquiert des préparatifs

3

ÉVÈNEMENTN° 1622 - Jeudi 2 Juin - 2016 Les DEBATS

Le Conseil des ministres valide plusieurs textes découlant de la Constitution

Bouteflika veut maintenir l'arméeau-dessus des enjeux politiciens

U ne réunion regroupant desreprésentants du ministèrede la Défense nationale

(MDN) et des représentants descitoyens volontaires ayant participéaux opérations de lutte contre leterrorisme aux côtés de l'Arméenationale populaire (ANP), a eulieu hier au Cercle national del'Armée à Béni Messous (Alger).

L'objectif étant la prise en char-ge des préoccupations sociales decette catégorie de citoyens et des'enquérir de l'amélioration de leurconditions de vie, précise un com-muniqué du MDN.

«Dans le cadre des effortsconsentis pour la prise en charge

des préoccupations sociales descitoyens volontaires ayant participéaux opérations de lutte contre leterrorisme, aux côtés des élémentsde l'Armée nationale populaire, etafin de s'enquérir de l'améliorationde leur conditions de vie, et enexécution des instructions duHaut commandement del'Armée nationale populaire, uneréunion de travail s'est tenue,aujourd'hui 1er juin 2016, avecdes représentants de cette caté-gorie de différentes régions dupays, au niveau du Cercle natio-nale de l'Armée à BéniMessous», précise le commu-nique.

Au cours de cette réunion,«les représentants du MDN ontété à l'écoute des préoccupa-tions de cette catégorie decitoyens, où des questions tech-niques relatives au traitementdes pensions de retraite excep-tionnelles proportionnelles ontété étudiées et examinées, ainsiqu'à la veille à la régularisationdes dossiers en cours de traite-ment». A ce titre, le MDN faitsavoir que depuis la parution dudécret exécutif du 08 avril 2014,fixant les conditions et modalitésd'octroi des pensions de retraiteexceptionnelles proportionnellesau profit des citoyens volon-

taires ayant participé aux opéra-tions de lutte contre le terroris-me, aux côtés des éléments del'ANP, ses services sociaux ontpris en charge «les droits descitoyens volontaires tombés auchamp d'honneur ainsi que ceuxblessés dans le cadre de la lutteantiterroriste, et ce, à travers lacaisse de retraites militaires».

Par ailleurs, la même sourceindique que «des listes de 21769 éléments de cette catégorieont été transmises aux servicesdu ministère du Travail, del'Emploi et de la Sécurité socia-le, afin de régulariser leur pen-sion de retraite proportionnelle à

travers la Caisse nationale deretraite». Cette opération, préci-se-t-on, est toujours en coursjusqu'à la régularisation de tousles dossiers concernés.

De ce fait, le MDN «rassure»que ses services suivent la régu-larisation de ces dossiers,conformément à la loi, et «réitè-re qu'il suit de près» les préoc-cupations de cette catégorie decitoyens et «veille» au traite-ment dans les meilleurs délais,de tous les dossiers en attenteet ce, en étroite coordinationavec les services du ministèredu Travail.

R. N.

Par Nacera Bechar

Désormais, les hauts gra-dés de l'armée à laretraite sont astreints àl'obligation de réserve. A

ce propos, deux avant-projets delois ont été présentés par le vice-ministre de la Défense nationale,Ahmed Gaïd Salah, sur le nouveaustatut des personnels militaires.Ces deux textes ont pour finalité deconsolider les règles régissantl'obligation de réserve des officiersgénéraux et des officiers supé-rieurs à la retraite selon le commu-niqué du Conseil des ministres.

«C'est pour préserver la brillan-te image de l'Armée nationalepopulaire au sein de notre sociétéet pour maintenir également cetteInstitution au service exclusif de laRépublique et au-dessus desenjeux politiques ou politiciens,que nous avons jugé utile d'élabo-rer les avant-projets de lois quenous venons d'adopter aujour-d'hui», a déclaré le PrésidentBouteflika, comme rapporté dansle communiqué du Conseil desministres.Haute Instance

indépendante de

surveillance desélections

S'agissant des lois découlantde la récente révision constitution-nelle, le Conseil des ministres aexaminé et approuvé un avant-pro-jet de loi organique relative au régi-me électoral. Le texte prévoitnotamment de garantir la mise àdisposition des listes électorales auprofit des candidats et des partispolitiques concernés ainsi que dela haute Instance indépendante desurveillance des élections. Il sou-mettra les candidatures indépen-dantes ou celles des partis n'ayantpas atteint un seuil de 5% des suf-frages lors du précédent scrutin, àdes collectes de signatures pour ledépôt de candidatures, tout commeil propose de codifier la répartitiondes sièges dans le cas où aucuneliste n'aurait obtenu le seuil minimade voix fixé lors des élections légis-latives et locales. Le projet énonceégalement des dispositions en vued'astreindre les candidats au res-pect de leur programme durant lacampagne électorale, et de préve-nir le nomadisme politique parmiles députés et les membres duConseil de la nation. La hauteInstance indépendante de sur-veillance des élections sera com-

posée de 410 membres, dont lamoitié sera des magistrats propo-sés par le Conseil supérieur de lamagistrature et l'autre moitié descompétences indépendantesissues de la société civile, repré-sentant toutes les wilayas et lacommunauté nationale à l'étran-ger, ainsi que tous les acteurs de lasociété civile. Elle disposera del'autonomie administrative et finan-cière et sera articulée autour d'unprésident, d'un conseil plénier etd'un comité permanent de 10membres élus par le conseil plé-nier, à parité entre magistrats etreprésentants de la société civile.Elle interviendra avant, pendant etaprès le scrutin.

Suite a cette adoption, lePrésident Bouteflika a exprimé l'es-poir que ces nouvelles règles élec-torales ainsi que la haute Instanceindépendante chargée de surveillerles élections, seront de nature àintroduire davantage de transpa-rence et de sérénité dans leséchéances électorales à venir,notamment au sein de la classepolitique. A cet effet, il a appelé leParlement à statuer sans délai surces deux projets de lois orga-niques, de sorte à permettre leurentrée en vigueur rapide, y compris

la mise en place de la HauteInstance indépendante chargée dela surveillance des élections quidevra être opérationnelle en prévi-sion des élections législatives puislocales de 2017. Fonctionnement duParlement

Un avant-projet de loi orga-nique fixant l'organisation et lefonctionnement de l'Assembléepopulaire nationale et du Conseilde la nation, ainsi que les relationsfonctionnelles entre les deuxChambres et le gouvernement ontété adoptés. Ce texte prend encharge les différentes avancéesintroduites par la révision constitu-tionnelle du 7 février dernier, aubénéfice du pouvoir législatif etportent notamment sur le renforce-ment de son contrôle sur le gouver-nement, les compétences élargiesconférées au Conseil de la nationdans les domaines relatifs aux col-lectivités locales et à l'aménage-ment du territoire, ainsi que l'affir-mation de la place et des droits del'opposition parlementaire. Parailleurs, le Conseil des ministres aexaminé et approuvé un avant-projet de loi fixant la composition etles modalités de désignation desmembres du Conseil national desdroits de l'homme, ainsi que lesrègles relatives à son organisationet à son fonctionnement. A ce pro-pos, le Président Bouteflika a rele-vé que la constitutionnalisation dela Commission nationale des droitsde l'homme reflète l'attachementprofond de notre pays au respectdes droits de l'homme, lesquelsfurent partie indissociable du com-bat de notre peuple pour la libertéet la justice.

Enfin , à la veille de la tripartite,prévue le 5 juin, le présidentBouteflika a appelé les participantsà s'engager ensemble pour l'appli-cation du nouveau modèle écono-mique «destiné à dynamiser lacroissance et l'investissement horshydrocarbures» tout en préservant«la cohésion sociale de la nationdans le cadre de la justice socialeet de l'Etat de droit».

N.B.

Maintenir l'Armée nationale au-dessus des enjeux politiques ou politiciens, assurer latransparence des échéances électorales, un nouveau fonctionnement du Parlement,soutenir le modèle économique qui sera examiné lors de la prochaine tripartite et maintiende la politique sociale, ce sont les différents thèmes abordés lors du Conseil des ministrestenu, mardi dernier.

Lutte contre le terrorisme

Le MDN se réunit avec les représentants des citoyens volontaires

Opep

Possibilité denommer unnouveau secrétaire

L'Organisation des paysexportateurs de pétrole(Opep) pourrait nommeraujourd'hui à Vienne(Autriche) son nouveausecrétaire général poursuccéder au LibyenAbdallah el-Badri, en postedepuis 2007. Le ministre vénézuélien duPétrole Eulogio del Pino aainsi annoncé mercredique son pays proposeraitla candidature d'AliRodriguez Araque, l'actuelambassadeur duVenezuela à la Havane quia déjà occupé le poste desecrétaire général du car-tel de janvier 2001 à juin2002. «Nous proposons (lacandidature) d'AliRodriguez Araque», adéclaré le ministre véné-zuélien du Pétrole à sonarrivée dans la capitaleautrichienne, précisanttoutefois que cette candi-dature «devra être discu-tée avec les autres payscar il y a plusieurs candi-dats», notamment un pourle Nigeria et un autre pourl'Indonésie. Le ministrenigérian du PétroleEmmanuel Ibe Kachikwu aen effet confirmé mardi àVienne que son payscomptait présenter un can-didat à la succession deAbdallah el-Badri. Il s'agitde Mohammed Barkindo,ancien dirigeant de laNigerian NationalPetroleum Corporation(NNPC), selon l'agence depresse Bloomberg News. De son côté, l'agencerusse Interfax citant unesource diplomatique ano-nyme à Vienne a affirméqu'il existait «une très forteprobabilité» qu'un «repré-sentant de l'Indonésie»soit choisi comme secré-taire général de l'Opep cejeudi. Le nom de MahendraSiregar, ancien vice-ministre des Financesindonésien, est cité parBloomberg News. Les dissensions régnantau sein de l'organisationont empêché jusqu'à pré-sent ses membres de s'en-tendre sur un successeur àAbdallah el-Badri, quidevait quitter ses fonc-tions en 2012 au termed'un second mandat, maisles a prolongées depuis.

R. I.

4

ACTUELN° 1622 - Jeudi 2 juin 2016Les DEBATS

Des investigations pour identifier et poursuivre les personnes impliquées

Enquête sur la fuite des sujets du Bac

Par Karima Nacer

La polémique sur lafuite des sujets duBac s'avère vraie.Malgré les «grandes

mesures», les sujets ont circulésur les réseaux sociaux avantles examens. En effet, dessujets auront été diffusés à laveille des épreuves sur lesréseaux sociaux. Les sujets defrançais ont fuité lundi versmidi, selon de nombreux candi-dats qui se sont échangé lesréponses avant d'entrer dansles centres d'examen. D'autressources affirment, par ailleurs,

que certains sujets ont fuité laveille des épreuves, dont celuid'histoire-géographie. Lessujets d'histoire/géographie ontcirculés hier dès 4 h du matinsur les réseaux sociaux, racon-te Meriem, une candidate auBac. Les élèves ont résolu lessujets avant d'arriver en salledes examens, ajoute-t-elle. Sila surveillance au épreuves dubaccalauréat était accrue cetteannée pour parer à toute ten-tative de triche en interdisantles téléphones mobiles auxcandidats et autres appareils àl'entrée des centres d'examenset en brouillant le réseau 3G

aux alentours de tous les éta-blissements, cependant toutesces mesures n'ont pas empê-ché de mains invisibles de faireson sale boulot en rendantpublics les sujets des exa-mens. Cela signifie que la fuitedes sujets est bel et bienl'œuvre d'individus proches ducercle des organisateurs del'examen.

La ministre de l'Educationnationale, Nouria Benghebrit,n'en finit toujours pas avec lestracasseries dans son secteur.Seule une enquête que doiventdiligenter les services compé-tents peut répondre à ces

questions qui relèvent d'unsujet très sensible qui est l'éco-le. Ces agissements «irres-ponsables», nécessitent uneréponse urgente de la part dela ministre si elle veut sauverce qui reste de la crédibilité duBac.

Les mesures de surveillan-ce et les sanctions contre lestricheurs, s'avèrent, en effet,inefficaces face à cette mainintérieur «irresponsable» quimet en danger l'avenir de mil-liers de candidats au Bac ainsique l'image de cet examen quia perdu son aura depuisquelques années.

Dans un communiqué duministère de l'Education natio-nale, il a été indiqué qu'uneenquête sera ouverte sur «uneéventuelle fuite» de sujets.«En cas de confirmation d'unequelconque atteinte à la crédi-bilité de cet examen, sonministère engagera, de concertavec les autorités compé-tentes, les investigationsnécessaires pour identifier etpoursuivre les personnes impli-quées», est-il mentionné. Lecommuniqué ajoute que l'opi-nion publique sera informée lejeudi 2 juin, juste après la findes épreuves, d'une premièreévaluation du baccalauréat2016 par la tutelle et les parte-naires sociaux.

C'est le énième coup qu'es-suie la ministre de l'Educationqui a voulu redorer le blason àcet examen essentiel de find'année ainsi qu'à l'Ecole algé-rienne.

Cette polémique sur la fuitedes sujets fait du Bac 2016 unvéritable fiasco, comme c'étaitle cas durant les années pré-cédentes, en raison des scan-dales qui l'entachent.

K. N.

En voulant mettre fin à la triche par les nouvelles TIC, en y prévoyant un dispositifsévère, le département de l'Education est confronté à un nouveau scandale qui aentaché l'actuelle édition du Bac. Celui d'une fuite des sujets avant même le début desépreuves.

Par Amine Bensafi

L e gouvernement cherche àdévelopper les marchésdes capitaux pour contrer la

des capacités budgétaires. LaBourse d'Alger, au centre de cettestratégie, est appelé à franchir labarre historique des 10 milliards dedollars de capitalisation.

En encourageant les cotationssur les marchés de la dette ainsique des actions, les autorités cher-chent à soulager la pression quipèse sur le Trésor et à créer denouveaux débouchés d'investisse-ment pour les institutions finan-cières. Dans ce contexte, «leTrésor et l'État n'ont plus lesmoyens de financer les projets dedéveloppement à la même hauteurque ces dernières années, avecpour conséquence une redistribu-tion des canaux de financement etun besoin de développement desmarchés financiers», selonAbdelhakim Berrah, président dela Commission d'organisation et desurveillance des opérations deBourse en Algérie (Cosob), dansune déclaration reprise par OxfordBusiness Group (OBG) dans un

récent rapport. OBG estime à cetégard qu'étant donné le faible volu-me des échanges et le nombrerelativement bas d'investisseurs,les liquidités ont été historique-ment un obstacle au développe-ment de ces marchés. Face àcela, le pari est mis sur la privati-sation d'entreprises publiques etsur les cotations dans le secteurprivé. Le chantier est vaste. LaBourse d'Alger, opérationnelledepuis 1999, ne compte que cinqvaleurs cotées, ce qui est encoreà l'état embryonnaire, mais offreen même temps, ainsi un formi-dable potentiel. Preuve en est lesvariations dans la capitalisationboursière qui a subi un bond ines-péré de 8% en 2015 avec uneclôture à 16 milliards de dinars,contre 14.8 milliards de dinars àla fin 2014. Cependant, noteOBG, «la capitalisation boursièretotale de cette place équivalait àmoins de 1% du PIB en 2014,contre 62.7% au Maroc et 21.7%en Tunisie». La marge de crois-sance existe, elle est importanteet il faut en profiter. Dans cecadre, le groupe pharmaceutiqueprivé Biopharm a pour la premiè-

re fois été introduit en Bourse,avec à la clé une levée de 6 mil-liards de dollars dès la premièresemaine. Il était évident, pour lespromoteurs de cette entrée enbourse, que les résultats finan-ciers de Biopharm ainsi que sonactivité dans le secteur de lasanté, promis à une croissancefuture du fait du vieillissementdémographique, constituaient unpotentiel d'attraction d'investisse-ments supplémentaires. Il n'yaura pas que le secteur privé,d'autant que les entreprisespubliques conservent un volumeencore important dans l'écono-mie réelle. Pour accroître sesliquidités sur la place boursière,attirer de nouveaux investisseurset stimuler les échanges d'actionsexistantes, le secteur public auraaussi sa contribution. C'est ceque doit permettre la loi definances 2016 qui auto 66% deleur capital social, tant que lesinvestisseurs seront des entitésnationales résidentes. Le proces-sus semble déjà enclenché. LaSociété des ciments Aïn ElKebira (Scaek) a lancé son intro-duction à la mi-mai, prévue pour

clôture le 13 juin. Objectif : uneaugmentation du capital de 33%grâce à la vente de près de 12000 nouvelles actions, à répartirentre investisseurs institutionnels(37%) tels que des banques etdes compagnies d'assurances,investisseurs particuliers (27%),personnes morales (25%) etsalariés de l'entreprise (1%).Ce n'est pas rien. Entre Biopharmet Scaek, la capitalisation bour-sière de la place d'Alger devraitêtre multipliée par six pour quasi-ment franchir la barre du milliardde dollars d'ici à la fin juin, selonla Cosob. Quatre autres entre-prises publiques sont égalementappelées à ouvrir leur capitalsocial au cours des six prochainsmois, faisant ainsi grimper lenombre total de cotations à 10, etla capitalisation boursière globaleà 10 milliards de dollars. Le grou-pe GIC, l'entreprise mère deScaek, envisage également lacotation de deux autres filiales.De leur côté, le CPA, CosiderCarrières et la Caar, de vieuxdossiers d'une privatisation qui amarqué le pas ces dix dernièresannées, devraient elles aussi se

lancer sur la place boursière d'icià la fin de l'année. Pour encoura-ger les entrées en bourse et leverdes réticences souvent légitimespar rapport au marché secondai-re, la Cosob fait tout pour débor-der de son rôle traditionnel deréglementation et se lance dansla promotion d'une meilleurecompréhension du fonctionne-ment des marchés financiers,ainsi qu'une culture de l'investis-sement plus active. La loi definances 2015 accorde dès cetteannée une exonération fiscaleaux entreprises proportionnelle àla part de leur capital socialouverte au marché, ainsi qu'uneautre exonération fiscale sur lesplus-values pour encourager lesinvestisseurs. Pour compléter ceteffort de mobilisation des capi-taux, l'emprunt obligataire lancéen avril dernier verra en parallèlel'émission d'obligations pouraider au financement d'investis-sements ciblés dans le secteurde l'énergie, notamment pourpermettre l'aboutissement de pro-jets portés par Sonelgaz etSonatrach.

A. B.

Pour drainer davantage de capitaux

Enfin le réveil de la Bourse d'Alger ?

Durant l'année dernière

60 millions depersonnes onttransité par lesgares routières

Le P-DG de la société de ges-tion des gares routières,Bouchehida Azzedine, a indiquéque 60 millions de personnesont transité par les gares rou-tières à travers le territoirenational en 2015.

60 millions de personnes onttransité par 52 gares routières àtravers le territoire en 2015, afait savoir le responsable dansune déclaration à l'APS enmarge d'une confér «réalité etperspectives des transports etdu trafic routier à Alger».

La gare routière duCaroubier, Alger, la plus grandeà l'échelle nationale, a recensé 7millions de voyageurs sur lesdifférentes lignes desserviespar prés de 700 autobus, a-t-ildit.

Il a fait état de la réalisationen cours de gares routièresdans les wilayas de Tebessa,Sétif, Mascara, Alger (BirMourad Raïs) et Constantinepour porter le nombre globalede ces structures à 61 au niveaunational.

Les dossiers de réalisationde quatre nouvelles gares rou-tières dans les wilaya deGuelma, Skikda, Tissemsilt etGhardaïa sont à l'étude, a-t-ilencore fait savoir.

Par ailleurs, M. Bouchehida aannoncé qu'un programme seraarrêté pour le mois de ramadan,notamment pour les dix der-niers jours du mois de jeun, encoordination avec les différentsopérateurs privés et publics auniveau des gares routières.

Les gares routières conti-nueront de travailler normale-ment et de fournir leurs services24h/24 durant le mois deRamadhan. Les aménagementsporteront sur les horaires desvoyages, a-t-il soutenu.

T. O.

5

ACTUELN° 1622 - Jeudi 2 Juin - 2016 Les DEBATS

SG du Front Polisario

Engagement pourdavantage de sacrificesjusqu'au triomphe

Le secrétariat général du FrontPolisario s'est engagé à consentirdavantage d'efforts et à resserrer lesrangs jusqu'au triomphe final du peuplesahraoui, après le décès mardi du prési-dent Mohamed Abdelaziz à l'âge de 68ans, des suites d'une longue maladie.

«Le destin a voulu que nous quittenotre compagnon et dirigeant, le martyrMohamed Abdelaziz, à un moment quicoincide avec le 43e anniversaire de lacréation du Front populaire et du déclen-chement de la lutte armée et le 40e anni-versaire de la Journée des martyrs, dateoù El Ouali Mustapha Sayed est tombéau champ d'honneur, a indiqué le FrontPolisario dans un communiqué, dontl'APS a reçu une copie.

«Le regretté nous a laissé un legsimportant d'acquis et de réalisations,ainsi qu'une ferme volonté et détermina-tion à poursuivre la lutte jusqu'autriomphe», lit-on dans le communiqué.

R. N.

«Un des plus grandsmilitants pourl'indépendance après Mandela»

Le président de l'Association desamis du peuple sahraoui en Mauritanie,Mohamed Fall Ould Sidi Mila a indiquéque le décès du président de laRépublique arabe sahraouie démocra-tique (Rasd), Mohamed Abdelaziz «étaitune perte pour le processus de luttepour l'indépendance et l'affranchisse-ment dans le continent africain».

«Avec la disparition de MohamedAbdelaziz, le continent africain perd undes plus grands militants pour l'indé-pendance après Nelson Mandela», aaffirmé mardi M. Ould Sidi Mila dans unedéclaration à la presse.

«C'est avec beaucoup de tristesseque nous assistons aujourd'hui à la dis-parition des premiers fondateurs duFront Polisario avant même la réalisationdes aspirations du peuple sahraoui àl'établissement d'un Etat indépendant»a-t-il souligné.

«Après la disparition de Khalil SidiM'hamed et avant lui Mahfoudh-Ali-Bibaet biens d'autres, nous perdons aujour-d'hui Mohamed Abdelaziz. Notre seuleconsolation est qu'ils ont laissé derrièreeux des hommes de leur générationcapables de poursuivre le combat et deformer la relève», a-t-il ajouté.

R. N.

Décès du président sahraoui

Le Maghreb perd un homme de paix

Par Nabil Benali

Ce fut bien entenduune triste nouvellelorsque le FrontPolisario a annoncé

la mort de son chef, MohamedAbdelaziz, mardi à l'âge de 68ans après avoir souffert de lamaladie au cours des dernièresannées. L'agence SPS Saharaa annoncé 40 jours de deuildans les camps des réfugiéssahraouis, alors que le prési-dent Bouteflika qui le recevaitsouvent et qui le considéraitcomme «un guerrier de la paix»a annoncé huit jours de deuil.

Homme emblématique dela cause sahraouie, une icônepour l'un des derniers dossiersde décolonisation au XXIe

siècle, Mohamed Abdelazizavait observé un relatif retraitau cours de ces trois dernièresannées et avait réduit sesdéplacements à l'étranger qui,

autrefois étaient incessantsafin de représenter et défendrela cause sahraouie. MohamedAbdelaziz a été secrétairegénéral du Front Polisariodepuis 1976 après la mort del'un des leaders chevronnés dumouvement, El Ouali Mustafa.Dans le même temps, il dirigela République arabe sahraouiedémocratique (Rasd), procla-mée au milieu des années1970 et, depuis, a remporté lareconnaissance de plusieursdizaines de pays à travers lemonde. Mohamed Abdelaziz apartagé toutes les étapes diffi-ciles aux côtés de ses mili-tants et ses combattants etvivait dans les mêmes condi-tions que les autres réfugiéssahraouis dans la région deTindouf, refusant l'hospitalitéet les honneurs de certainescapitales occidentales pastoujours bienveillantes.L'homme est le fils du Sahara,

appartenait à la tribu Roqaibi,l'une des trois grandes tribussahraouies. Il a reçu un ensei-gnement primaire et secondai-re jusqu'à la fin des années1960 où, voyageant entreRabat et Casablanca, il fait larencontre de l'avant-garde desmilitants, des nationalistessahraouis qui fréquentaientles universités marocaines.Dans ces cercles très actifs,Mohamed Abdelaziz accom-plit ses premiers pas poli-tiques avant de passer à laclandestinité puis de s'enga-ger publiquement pour l'indé-pendance du Sahara occiden-tal. En mai 1973, il fonde avecMustapha Sid El Ouali le FrontPolisario et devient l'un de sesprincipaux chefs militaires. Il aété préparé avec IbrahimGhali les premiers raids contreles sites militaires espagnols.Lui-même participait à cesopérations et a continué à le

faire il y a quelques annéesavant de devenir le n°1 sah-raoui en 1976.Progressivement, l'homme quia préféré porter l'uniforme jus-qu'à la fin de sa vie, parfaitpolyglotte, était passé desfonctions militaires aux mis-sions politiques. A la fin desannées 1980, devant l'impas-se du conflit armée qui s'impo-sait aux deux parties enconflit, il donne son feu vertpour la première rencontreentre le Front Polisario et le roiHassan II qui eut lieu en jan-vier 1989. En 1991, soutenupar l'ONU et la promesse d'unréférendum d'autodétermina-tion, le Front Polisario annon-ce le cessez-le-feu. L'attentedure à ce jour et les menacesd'abandonner la voie pacifiqueapparaissent de temps àautre, laissant à MohamedAbdelaziz le choix entre céderaux ailes les plus radicales duFront Polisario ou rester sur ledifficile chemin de la paix.Mohamed Abdelaziz a guidéle Front Polisario pendant 40ans, l'une des plus longuespériodes reconnue à un leaderd'un mouvement politique. Denombreuses personnalitéspolitiques sont témoins qu'il atoujours œuvré à contenir lacolère du peuple sahraoui etconsenti tous ses efforts àéloigner le retour du conflitarmé au cours de ces der-nières années. Il a fait le parid'un dialogue pacifique dansle cadre de négociations avecle Maroc et, en toutes circons-tances, le suivi scrupuleux desrésolutions de l'ONU et duDroit international. S'agissantde sa succession, il faut savoirque conformément à l'article49 des statuts du FrontPolisario, c'est le président duConseil national, KhatriOuadou, qui remplit le postede secrétaire général par inté-rim du Front et de président dela République, jusqu'à l'élec-tion du nouveau secrétairegénéral lors d'un congrèsextraordinaire qui se tiendradans les 40 jours suivant ledécès du président.

N. B.

L e président de laRépublique, AbdelazizBouteflika a indiqué que le

peuple sahraoui perdait avec ladisparition de son président,Mohamed Abdelaziz, un vaillantmilitant qui «a fait de la paix unprincipe stratégique et un choixincontournable», se disant peinéque le défunt soit décédé avantque son pays n'ait recouvré saliberté et son indépendance. «C'estun grand malheur qui vient frapperle peuple sahraoui frère et tous leshommes épris de liberté et de paixdans le monde par la disparition ducombattant et militant MohamedAbdelaziz, secrétaire général duFront Polisario président de laRépublique arabe sahraouiedémocratique», a écrit le Président

Bouteflika dans un message decondoléances au président duconseil national sahraoui KhatriEddouh, suite au décès du présidentsahraoui.

Le président de la Républiques'est dit «d'autant plus peiné par lanouvelle de son décès que le défuntait rendu l'âme avant de voir seconcrétiser l'objectif pour lequel il avoué sa vie entière et avant que lesoleil de liberté ne se lève sur sapatrie, lui qui nourrissait de grandsespoirs, en oeuvrant dans ce sens,d'y retourner avec ses compagnonslibres et souverains à travers laconsécration véritable du plan depaix onusien sur la question duSahara occidental».

Le chef de l'Etat a poursuivi : «Ilme peine également que le peuple

sahraoui perde un de ses vaillants etcourageux combattants et un desbraves fondateurs du Front Polisario,qui, dès le début de la révolution, apris les armes pour libérer son payspour devenir de sitôt le commandantmilitaire général du Front avant d'êtredésigné, quelque temps après, sonsecrétaire général et chef d'état-major du conseil de la révolutiongrâce à ses compétences sur le ter-rain et son savoir-faire en matière degestion des affaires politiques». «Il avécu en combattant, commandantses courageux compagnons dans lesarènes du combat légitime et parta-geant, dans la dignité, avec sonpeuple, les adversités de la vie sansjamais perdre l'espoir que, tôt outard, sa cause triomphera», rappellele Président Bouteflika ajoutant que

«constant et persévérant, le défuntqui était enclin à la paix n'avait decesse d'appeler ses adversaires àentendre la voix de la raison pouréviter l'effusion de sang des frères».«Il frappait à toutes les portes etmontait à toutes les tribunes interna-tionales négociant pour la dignité deson peuple et appelant la justiceinternationale à rétablir ses compa-triotes dans leur droit à l'autodétermi-nation pour qu'il puissent joindreleurs efforts à ceux de leurs voisinspour parachever l'édifice de l'Unionmaghrébine sur la base de la coopé-ration et du respect mutuel», lit-ondans le message du PrésidentBouteflika qui fait remarquer que «ledéfunt ne désespérait pas au fil desannées et attendait que sonne l'heu-re de la victoire faisant de la paix un

principe stratégique et un choixincontournable dans son combat».«Il ne fléchissait point dans les situa-tions difficiles. Convaincu qu'il étaitde la justesse de sa cause, il a prisles commandes avec ses compa-gnons dans un contexte de boulever-sements sans jamais céder ni dévierde son chemin. Il tenait bon dans soncheminement vers la concrétisationde son but, mobilisant le soutien et lareconnaissance en faveur de sacause avançant dans cettedémarche d'un pas ferme et détermi-né qui aura laissé son empreintedans tous les continents et danstous les foras internationaux,notamment l'Union africaine», aencore soutenu le Président de laRépublique.

R. N.

C'était le Mandela des Sahraouis. Celui qui fut le leader du Front Polisario,Mohamed Abdelaziz, avait toujours privilégié la diplomatie et su contenir lacolère d'un peuple opprimée avec l'espoir d'une solution pacifique au Saharaoccidental.

Bouteflika présente ses condoléances

«Le défunt avait fait de la paix un choix incontournable»

6

ACTUELN° 1622 - Jeudi 2 Juin - 2016Les DEBATS

Cadre de vie et gestion de la cité

L’intelligence au placard ?

Par Saâd Taferka

Cela a pris le nom de «volontariat»,organisé pendant les week-endset visant à débarrasser les routes,les fossés, les ravins, les péri-

mètres de barrages hydrauliques, les quar-tiers, des ordures ménagères, des bouteilleset canettes d'alcool, des déchets inertes etplastiques, et d'autres objets étrangers àl'ambiance vierge de la nature, antagoniquesavec les valeurs de l'esthétique et de l'hygiè-ne.

Évidemment, ces opérations sont desti-nées plus à sensibiliser qu'à accomplir un tra-vail complet et définitif sur le terrain.

C'est que, en réalité, l'idéal, ce serait dene plus être contraint d'organiser une cam-pagne de volontariat pour rendre les lieuxpropres. La chaîne de rejet et de transportdes ordures ménagères, industrielles, phar-maceutiques,…etc., est bien connue, bienque, en Algérie, un certain nombre demaillons ne sont pas encore assurés. À com-mencer par l'aval de la transformation.L'industrie du recyclage est, dans notre pays,dans ses premiers balbutiements. Elle n'arri-ve pas encore à susciter la chaîne de trans-port et, partant, le tri à la source. C'est unefois que les produits concernés ont tous leursdébouchés dans la transformation industriel-le ou organique, que le réseau commercialde transport et d'approvisionnement suivra,comme suivra aussi le souci du tri devant lesfoyers, les ateliers et les unités de produc-tion.

Jamais les villes et la campagne algé-riennes n'ont été aussi enlaidies. En été, audécor inesthétique et vénéneux des orduressolides, se rajoutent les odeurs fétides deseaux usées, se répandant partout, y comprisdans les plages. Dans certaines villes, desvoyageurs au pied de bâtiments sont «arro-sés» par les eaux usées, dégoulinant le longdes murs ou projetant à partir de conduitesverticales crevées.

L'actualité la plusimpérissable

Le cadre de vie général des citoyens,dans un contexte de forte démographieconcentrée dans la partie la plus septentrio-nale du pays, s'est dangereusement dégra-dé, y compris par la perte de centaines d'hec-tares d'espaces verts, ornant jadis les

centres urbains et périurbains.Ce que rapporte habituellement la presse

dans certains de ses entrefilets ou autresinformations de proximité en relation avec lecadre de vie dans les villes, villages et bour-gades d'Algérie constitue - contrairement àl'idée reçue, que ce sont là des nouvelles de«seconde zone» qui n'emballent pas le lec-teur outre mesure - l'actualité inscrite dans ladurée, prégnante et interpelant chaque foyerou ménage. Les titres se sont multipliés, ycompris dans la catégorie de journaux régio-naux, et les correspondants locaux trouventdans l'environnement général qui caractérisenotre cadre de vie une matière fertile que lesimple passage dans les endroits en causepeut inspirer. Ces dernières années,quelques associations de défense de l'envi-ronnement se sont manifestées sur le ter-rain et tiennent, non seulement à formulerdes requêtes en bonne et due forme auxresponsables locaux (président d'APC,direction de l'environnement), mais égale-ment à informer la presse. Lorsque desdécharges sauvages ou des lagunes d'eauxusées se forment dans certains villages,nous avons assisté à des actes qui hono-rent les membres de ces association et quiconsistent à ramener le correspondant depresse depuis la ville chef-lieu de wilaya, enlui payant un taxi ou un véhicule clandestin,pour le sensibiliser à rapporter l'état lamen-table dans lequel se trouve le cadre de viedans la région. Des associations ont aussiorganisé des volontariats sur des sites tou-ristiques (sur le haut Djurdjura, sur lesroutes de Tikjda et Yakourène,…) pourramasser des bouteilles vides, des tessons,et les capsules de boissons alcoolisées quijonchent les fossés et les accotements de laroute.

Depuis que la plupart des wilayas dispo-sent de radios locales, les efforts de sensi-bilisation sont devenus plus porteurs, mêmesi la mission à accomplir dans ce domaineest gigantesque. Des émissions spécialessont même organisées avec la présenced'élus locaux et de responsables chargésde l'hygiène publique et du cadre de vie.

Rançon d'un développementmal conduit

En tout cas, les autorités locales et lesélus sont plus que jamais interpellés, sansdoute plus que toutes les autres parties de

la société, sur un phénomène qui prendchaque jour un peu plus d'ampleur.Pratiquement aucun site, hameau ou villed'Algérie n'échappe à cette «rançon» d'undéveloppement anarchique qui met à mal lavie des individus, des foyers et de toute lasociété. La santé physique et morale despopulations, l'esthétique générale des quar-tiers et des paysages, le sens civique deshabitants et l'esprit de responsabilité desautorités, sont quelque part éclabousséspar les monticules d'ordures entassésdevant les immeubles, par les sachets enplastique voltigeant au gré des vents ets'accrochant sur les clôtures et les fils élec-triques, par les mares glauques aux insup-portables miasmes et par toutes lesentorses faites aux règles de vie en sociétéet à l'environnement de manière générale.

À l'échelle de tous les pays du monde,l'un des critères de la manière dont sontgérées les affaires locales est justement lecadre de vie des citoyens. Dans les centreurbains et à la périphéries des ville, la chuteaux enfers a commencé il y a longtemps..Les amas de rejets domestiques garnissantmême la périphérie immédiate de certainshôpitaux, les eaux usées se projetantdepuis la façade de bâtiments et lesconduites d'eau courant jaillissant tels desgeysers ne choquent presque plus la vue.L'élu ou le policier, par un évident sentimentd'impuissance, ferment les yeux sur ceslieux infestés par les saletés, devenus peurecommandables. Pratiquement aucunerégion du pays n'échappe à ce destin dedégradation du cadre de vie, au moment oùl'Algérie élaborait des plans quinquennauxde développement dont les montants s'ex-priment en milliards de dollars.

L'argent, seul, n'installe pasun cadre de vie

Cependant, cela est connu depuis long-temps : ce n'est pas l'argent qui installe lapropreté ou les valeurs d'hygiène même, s'ilpeut, lorsque l'intelligence est au pouvoir,grandement y contribuer. Dans le granddésordre de la gestion de la cité, ce sontplutôt le sens civique, la consciencecitoyenne et le sens de responsabilité desélus locaux qu'il y a lieu d'interpeller. Enrésumé, c'est un problème de culture etd'éducation.

Jusqu'à un passé pas très lointain, les

montagnes, les plaines et les collines dumonde rural, vivaient dans une relative«pureté» écologique. Cela équivalait, sansdoute, à une forme de compensation auxsupposés privilèges que la ville est censéeprodiguer à ses habitants.

Les populations du monde rural, mêmesi les pouvoirs publics avaient manqué d'in-térêt à leur égard et nonobstant le déficit fla-grant en infrastructures et équipementspublics, vivaient en harmonie avec le milieu.Le système austère et discipliné des organi-sations tribales ne permettait aucun écartou comportement délictuel qui nuirait à lacollectivité. On n'avait même pas besoin desapeurs-pompiers pour éteindre les incen-dies de forêts. La moindre déclaration d'unefumée suspecte mobilisait tout le village quiétouffait dans l'œuf le début d'incendie. Ona assisté en direct à de tels élans primesau-tiers aussi bien à Médéa, à Tizi Ouzou qu'àTlemcen. Aujourd'hui, la dégradation desmilieux physique et biologique dans lescampagnes algériennes a atteint sur lesmontagnes et dans les vallées un tel degréde dangerosité que presque rien ne pourrala distinguer des menaces écologiques etsanitaires que font peser les cimenteries oud'autres unités industrielles polluantes danscertaines villes.

Aucun ruisseau - parmi ceux qui, parleur eau limpide et cristalline, avaient servinaguère de lieu de nage pour les enfantshabitant loin de la mer - n'échappe au des-tin de réceptacle des eaux usées que la fré-nésie de la fausse modernité a imposé ànotre milieu. Les plages pures et sablon-neuses de la Seybouse, de la Corniche jije-lienne, de la Macta, du Chélif,…etc.,n'échappent pas non plus à cette terriblefatalité. Les campagnes que certaines APCinitient à la première semaine du mois dejuin pour nettoyer quelques plages de leursdéchets solides sont des opérations plusfolkloriques et cérémonieuses qu'une véri-table politique d'hygiène et de cadre de vieinscrite dans la durée.

Une modernité bancaleDans les milieux de la défense de l'envi-

ronnement et au sein des structures admi-nistratives chargée du secteur de l'hydrau-lique, l'on commence déjà à s'inquiéter dusort qui serait réservé à la qualité de l'eaudes barrages si des mesures de préserva-tion de la ressource hydrique ne sont pasprises dans l'immédiat. En effet, les bassinsversants des barrages supportent parfoisdes centaines de hameaux, des dizaines devillages et des villes dont les eaux usées sedéversent directement dans le plan d'eau.Les opérations classiques d'assainissementne sont d'aucune portée dans ce cas defigure. Une telle situation exige des stationsd'épuration qui regrouperaient les rejets deplusieurs centaines de foyers. Dans desunités déjà existantes de ce genre d'ou-vrages sont devenues non fonctionnelles enquelques années. De nouvelles stations sontconstruites au cours des dernières années.Elles exigent une maintenance techniquepermanente.

Le même problème se pose pour la ges-tion des rejets de poussières au niveau desdifférentes cimenteries du pays. Il ya troismois, la cimenterie de Sour El Ghozlane,dans la wilaya de Bouira, a été équipéed'électro-filtres destinées à juguler, un tantsoit peu, la dangereuse pollution généréepar la poussière de ciment qui est déjà venueà bout d'arbres fruitiers et de terrains céréa-liers. Malheureusement, l'entretien de sesélectro-filtres exige une technicité et unmatériel importé qui coûtent excessivementcher.

L'un des paradoxes que vivent des paysen voie de développement, à l'image del'Algérie, est cette amère réalité de devoirsubir les retombées et les maudites consé-quences du développement du mondemoderne, sans qu'ils puissent se servir decette même «modernité» pour accéder à unstatut de pays émergents ou industriels.

S. T.

À quelques jours du Ramadhan, des campagnes de nettoyage sont lancées à travers plusieurs wilayas, mobilisantdes jeunes scouts, des agents forestiers et la Protection civile, des travailleurs communaux et des acteursassociatifs.

7

ÉCONOMIEN° 1622 - Jeudi 2 Juin - 2016 Les DEBATS

Selon la dernière édition de ses Perspectives de l'OCDE

L'économie mondiale prise aupiège d'une croissance «molle»

L'économie mondiale«nécessitera de recourir,de manière plus large etmieux coordonnée, aux

politiques budgétaires, monétaires etstructurelles pour qu'il soit possible des'orienter vers une trajectoire de crois-sance plus vigoureuse et de veiller àce que les promesses faites aux géné-rations actuelles et futures puissentêtre honorées», a expliqué le nou-veau rapport qui recommande uneaction des décideurs publics "pourtenir leurs promesses".

Lors du lancement du rapport, àl'occasion de réunion annuelle duconseil de l'Ocde au niveau desministres et du Forum de l'Ocdetenue à Paris, le secrétaire généralAngel Gurria a soutenu que la crois-sance est «atone» dans les écono-mies avancées et a ralenti dansnombre d'économies émergentes qui«ont joué le rôle de locomotives mon-diales depuis la crise».

«Le ralentissement de la haussede la productivité et le creusementdes inégalités ajoutent aux défis encours. Les décideurs publics doiventde toute urgence prendre desmesures globales pour qu'il soit pos-sible, avec certitude, de sortir decette dynamique de croissance déce-

vante et d'imprimer à nos économiesun élan qui leur permettra de préser-ver les niveaux de vie de tous», a-t-ilexpliqué.

Selon les prévisions de l'Ocde, lahausse du PIB mondial «devrait êtremodeste et s'établir à 3% en 2016,sensiblement au même niveau qu'en2015, sous l'effet conjugué de lamorosité de la progression deséchanges, de l'évolution en demi-teinte des salaires et du ralentisse-ment de l'activité sur les grands mar-chés émergents».

Il ne devrait croître que de«manière mesurée» en 2017 pouratteindre 3,3 %.

Pour les grandes économiesavancées, une reprise modérée sepoursuivra aux Etats-Unis, où lacroissance devrait ressortir à 1,8%en 2016 et 2,2% en 2017, ajoute lerapport qui souligne que la zone euroenregistrera une «lente amélioration»et l'activité économique «devrait yprogresser de 1,6% en 2016 et de1,7 % en 2017».

Les mêmes projections font res-sortir qu'au Japon, la croissances'établira à 0,7 % en 2016 et 0,4 % en2017 et pour la zone Ocde, qui comp-te 34 pays, tablent sur une hausse del'activité de 1,8 % en 2016 et de 2,1

% en 2017. Alors que la croissance en Chine

continuera de s'éroder pour passer à6,5 % en 2016 et 6,2 % en 2017, enInde, elle devrait s'établir aux alen-tours de 7,5 % cette année commel'année prochaine, indique le rapportqui constate que «l'élan continue des'essouffler dans de nombreuseséconomies émergentes», à l'exemplede la Russie et le Brésil qui «reste-ront plongés dans une profonderécession» et l'activité devrait ainsi secontracter de 4,3 % en 2016 et de1,7 % en 2017 au Brésil.

En outre, la chef économiste del'Ocde, Catherine L. Mann, a avertique «plus longtemps l'économie res-tera engluée dans ce piège de lacroissance molle, plus il sera difficileaux pouvoirs publics d'honorer lespromesses les plus fondamentales».

Pour y faire face, l'Ocde penseque dans de nombreux pays, «il exis-te une marge de manoeuvre permet-tant de mobiliser les politiques bud-gétaires pour renforcer l'activitégrâce à l'investissement public,notamment parce que les taux d'inté-rêt à long terme ont permis, dans lesfaits, d'accroître la latitude budgétai-re».

R. O.

D eux décrets présidentiels rela-tifs à des contrats derecherche et d'exploitation des

hydrocarbures entre la Sonatrach etde ses associés ont été examinés etadoptés par le Conseil des ministres,réuni mardi sous la présidence duprésident de la République, AbdelazizBouteflika.

Le premier décret concerne l'ap-probation d'un contrat entreSonatrach et l'Agence nationale pourla valorisation des ressources enhydrocarbures (Alnaft), relatif à unavenant d'un permis de recherche etd'exploitation d'hydrocarbures sur lepérimètre dénommé ERG Issaouane

II, précise le communiqué du Conseil.Le second décret porte sur l'approba-tion d'un contrat signé entreSonatrach et trois filiales locales desociétés étrangères (Conocco-Philips, Pertamina et Talisman), rela-tif à un avenant d'un permis sur lespérimètres dénommés Ouled Nsir etMenzel Lejmat.

Pour rappel, le ministre del'Energie, Salah Khebri, a réaffirmé,récemment que l'Algérie était déter-minée à maintenir ses engagementsen matière de stratégie de développe-ment de la branche exploration-pro-duction malgré la baisse des cours dubrut et ce, à travers un accroissement

des activités d'exploration et de déve-loppement des gisements en utilisantles différentes technologies de récu-pération.

Pour concrétiser cette stratégie,Sonatrach prévoit des investisse-ments de 73 milliards de dollars sur lapériode 2016-2020, dont les deuxtiers pour les activités d'exploration-production.

Le montant cumulé des investis-sements dans les hydrocarbures,consentis par Sonatrach et ses parte-naires entre 2000 et 2015, dépassedéjà les 100 milliards de dollars, selonles données du ministre.

R. E.

L'économie mondiale est prise au piège d'une croissance «molle» et nécessite d'êtreorientée vers une trajectoire de croissance «plus vigoureuse», a affirmé hier l'Ocdedans la dernière édition de ses Perspectives économiques globales.

Ooredoo dévoile les lauréats de la 10ème éditionde Media Star

Media Star, le 1er concours journalistique algériendédié aux TIC célèbre, cette année 2016, ses 10 ansd'existence. Une décennie de valorisation de l'excel-lence journalistique algérienne et de promotion desmédias nationaux dans toutes leurs richesses etleurs diversités.

Ooredoo marque ce 10ème anniversaire duconcours Media Star par une cérémonie organisée,dans la soirée du mardi 31 mai 2016 à l'hôtel ElAurassi à Alger, lors de laquelle ont été annoncésles noms des journalistes lauréats de l'édition 2016.La cérémonie a été entamée par une minute de silen-ce observée à la mémoire du Président de laRépublique Arabe Sahraouie Démocratique, ledéfunt Mohamed Abdelaziz, décédé le 31 mai 2016.

En présence de représentants d'institutionspubliques, d'anciens ministres de laCommunication et des Télécoms, du SecrétaireGénéral de l'Union Générale des TravailleursAlgériens (UGTA) M. Abdelmadjid Sidi Saïd, duPrésident du Forum des Chefs d'Entreprises (FCE)M. Ali Haddad, du Directeur Général de Ooredoo, M.Joseph Ged, ainsi que de nombreux invités demarque, la cérémonie de remise de prix aux lauréatsa réuni l'ensemble de la famille de la presse algérien-ne ainsi que des personnalités du secteur des télé-communications. Saluant la qualité des travaux jour-nalistiques distingués, le jury, composé d'universi-taires et d'expert en médis et TIC, a sélectionné 11lauréats sur 208 participants dans les catégoriessuivantes :

Presse électronique : Abd El MoumenMohamed (Elbilad.net), Mounir Rekkab(Echoroukonline.com).

Presse écrite généraliste et spécialisée :Naïma Djekhar (El Watan), Amina Medjat (ElDjoumhouria), Walid Aït Saïd (L'Expression).

Production radiophonique : Redha Menassel(Radio Chaîne III), Fouzia Hamadouche (RadioAnnaba), Mouna Nedjam (Radio Culture).

Production télévisuelle: Omar Boudi(Echourouk TV), Nadjia Fatma Khetir (EPTV), YacineKentache (Ennahar TV).

En plus du trophée et de la reconnaissance pourle travail accompli témoignée à travers ce prix pres-tigieux, Ooredoo a offert aux gagnants des récom-penses financières conséquentes.

Devenu au fil des années, une référence enmatière d'évènements en direction de la corporationdes journalistes, Media Star constitue un carrefourintergénérationnel du secteur des médias et destélécommunications. L'occasion a été propice pourrendre hommage à des personnalités algériennesqui se sont illustrées par leur parcours profession-nel riche et exceptionnel. Ooredoo a ainsi rendu unhommage appuyé à des figures algériennes dumonde des TIC, des médias et du sport que sont :Deux illustres experts en TIC, à savoir M. AhmedHamoui et M. Younes Grar, la légende vivante dufootball national algérien, M. Hassane Lalmas, laphotographe professionnelle, Mme ZohraBensemra, et feu le journaliste TV, Ahmed Wahid àtitre posthume.

Communiqué

Coupe d'Afrique des nations 2017

Mobilis toujours avec les Verts

Mobilis partenaire officiel de la FédérationAlgérienne de Football (FAF) et de l'EquipeNationale A de football, encourage les verts à laveille de leur match face à l'équipe du Seychelles,comptant pour la cinquième et avant dernière jour-née, pour la phase qualificative de la Couped'Afrique des Nations de Football (CAN 2017),dans sa 31e édition, prévue du 21 Janvier au 12Février 2017 au Gabon.

Après s'être imposé lors de la première journéeet en match allée face à son homologue desSeychelles sur le score de (4-0), notre Onze dispute-ra, ce Jeudi 02 Juin 2016 à 15h00 (heure algérienne),son match retour face aux «pirates» du Seychellesau stade Linité à Vitoria.

Les verts qui dominent le groupe «J» avec 10points, n'ont plus besoin que d'un seul point pourassurer définitivement leur qualification à la phasefinale de la CAN 2017.

Mobilis, fidèle à son engagement d'accompagneret d'encourager les verts, durant cette phase qualifi-cative, leur réitère son soutien inconditionnel, quel-le que soit l'échéance sportive et le lieu de sondéroulement.

Bon courage et bonne chance aux Fennecs!Communiqué

Hydrocarbures

Approbation de deux contrats derecherche et d'exploitation

8 N° 1622 - Jeudi 2 juin 2016Les DEBATS

RÉGIONSConstantine

Les travaux de maintenance du téléphérique achevés fin juin

«Après 22 000 heures d’ex-ploitation, le téléphériquedoit être soumis à une révi-sion générale selon les

normes internationales», a déclaré à l’APSle directeur général de l’ETC, AbdelhakimKherchi, soulignant que la ligne du téléphé-rique ne présente «aucune anomalie» dupoint de vue technique.

Le même responsable a, dans ce sens,ajouté que les rapports établis par l’entre-prise Verital sur la fiabilité des équipementsde la ligne du téléphérique «sont satisfai-sants», détaillant que les travaux decontrôle de la totalité des équipements sepoursuivent. M. Kherchi a également rap-pelé que depuis la mise en exploitation de

la ligne téléphérique de Constantine, leséquipes de maintenance de l’entreprisesuisse Garaventa, réalisatrice du téléphé-rique «effectuent régulièrement le déplace-ment à Constantine pour des travaux demaintenance» des équipements.

La révision générale du téléphérique sefait sur deux (2) volets, a-t-il détaillé , expli-quant que le premier volet est d’ordre tech-nique englobant la vérification de tous leséquipements, les piliers et les télécabinesalors que le deuxième volet concerne «lecontrôle sur terrain» concernant l’itinérairede ce moyen de transport, a- t-on encoreprécisé.

Mis en exploitation en 2008, le téléphé-rique de Constantine qui offre un panoramasaisissant sur les gorges du Rhumel consti-

tue un moyen de transport urbain le plusutilisé par les Constantinois.

Avec ses deux lignes, reliant la rueTateche Belkacem (ex-rue Thiers) aucentre hospitalo-universitaire ( CHU)Benbadis et celle du CHU à la cité EmirAbdelkader, sur une distance de 1516mètres, le téléphérique de Constantinefacilite le déplacement de pas moins100.000 habitants des quartiers de Loucif,de Ziadia et de l’Emir Abdelkader et allègeconsidérablement le trafic routier sur larégion nord-ouest de la ville, a-t-on noté.Selon les statistiques de l’ETC, 20 millionsde passagers ont emprunté le téléphériquede Constantine depuis 2008, avec unemoyenne de 10 000 passagers par jour.

H. A.

Blida Un programme pour lesoutien de l’agriculturede montagne

Un nouveau programme pour le sou-tien et le développement de l’agriculturede montagne, en vue d’encourager leretour des populations sur leur terresd’origine, est entré en £uvre, dernière-ment dans la wilaya de Blida, a-t-onappris, mardi, auprès du directeur desservices agricoles (DSA).

Selon Messaoud Gueniss, le pro-gramme est le fruit d’une rencontre ayantréuni, dernièrement, les directeurs desservices agricoles de l’ensemble deswilayas, avec les ministres, de tutelle etdes ressources en eau, laquelle a abou-ti à la mise au point d’une feuille de routedélimitant les zones d’agriculture demontagne à travers le pays.

Il a ajouté que le programme enquestion vise principalement la prise encharge des populations rurales et l’en-couragement de leur retour à leursterres, parallèlement à la formation et àl’accompagnement technique des agri-culteurs, en vue de multiplier le rende-ment agricole de manière à leur garantirun revenu stable et pérenne.

Les zones montagneuses concernéespar ce programme à Blida sont au nombrede 12 : Oued Djer, El Affroune, AinRomana, Bouarfa, Chréa, Soummaà,Bouinane, Bouguera, HammamMelouane, Ouled Slama, Souhane etDjebabra. L’opération, initiée en collabo-ration avec les services des forêts et duParc national de Chréa, a également,pour objectif de faire revivre et valoriserun nombre de filières agricoles, négligéesces 20 dernières années, dont l’oléicultu-re, l’arboriculture, et la céréaliculture.Parallèlement, il s’agit de l’améliorationdes conditions de vie des populationsrurales par entre autres, leur raccorde-ment aux différents réseaux publicsd’électricité, gaz et eau, tout en veillant àla préservation des spécificités propres àchaque zone, ainsi que la protection deleurs ressources naturelles. Un intérêtparticulier a été accordé, au titre de ceprogramme, à l’élevage animal, dans unobjectif de relèvement de la productiondes viandes dans la wilaya, au même titreque celle du lait et dérivés.

K. T.

Khenchela Réception de plus de5000 logements avantla fin de l’année

Pas moins de 5.468 logements, toussegments confondus seront réceptinnésà Khenchela avant la fin de l’année encours, a-t-on appris mardi auprès de ladirection du logement.

Il s’agit de 2.000 logements du typelocation-vente de l’Agence nationale del’amélioration et du développement dulogement (AADL), lancés en réalisationen novembre 2013, à proximité de l’évi-tement de la ville de Khenchela et dont laréception de 1.000 unités est prévuepour «juin ou juillet prochains» et le restepour la fin de cette année, a précisé àl’APS le chef du service du logement ausein de cette direction, LazharMechraoui.

Pas moins de 2.875 logementspublics locatifs (LPL) seront égalementréceptionnés durant la même période,selon le même responsable qui a rappe-lé qu’un projet de construction de 412habitations de même type a été achevédurant le premier trimestre de l’année encours.

L’année 2016 sera aussi marquéedans la wilaya de Khenchela par le par-achèvement des travaux de réalisationd’un quota de 391 logements promotion-nels aidés (LPA), une première tranched’un programme de 2 300 unités dumême segment dont a bénéficié lawilaya en 2012, a-t-on conclu.

K. B.

Protection civile d'Oran

Des dispositifs pour le ramadhan et la saisonestivale

Des dispositifs pour le mois de ramad-han et la saison estivale seront mis en

oeuvre le 2 juin prochain à Oran par laProtection civile, a-t-on appris mardi duchargé de communication de ce corpsdans la wilaya.

Les 33 plages autorisées à la baignadede la wilaya d’Oran seront dotées chacuned’un poste de surveillance encadré par unsurveillant, un plongeur professionnels etdes surveillants de baignade recrutés spé-cialement pour la saison estivale, qui dis-poseront d’une ambulance et d’une embar-cation semi-rigide au niveau de chaqueplage, a indiqué le lieutenant MahieddineBentabet.

Le dispositif de prévention contre lesincendies de forêts, qui sera mis en placeégalement le 2 juin prochain, sera doté detous les moyens humains et matériels pourfaire face à toute éventualité, a-t-il ajouté.

Ainsi, des postes fixes de surveillanceseront opérationnels 24 heures durant auniveau de plusieurs forêts de la wilayad’Oran, notamment dans les forêts deM’sila, de Madagh, de Djebel K’har(Montagne des lions), de mont Murdjadjo,de Cap Carbon, de Sidi Ghalem et deKristel.

Des campagnes de sensibilisationseront organisées à l’adresse des automo-bilistes et des estivants, notamment les

campeurs, pour préserver les forêts, par lebiais de panneaux d’affichage, selo lemême responsable.

Pour ce qui est du mois de ramadhan,le dispositif de la Protection civile concer-nera, en soirée, les zones à forte concen-tration de population à Oran, dont le jardincitadin et le plateau Sidi M’hamed sur lepont Zabana et le parc d’attraction d’El-Hamri.

Une ambulance et un camion anti-incendie seront disponibles à chaqueendroit sensible de la ville d’Oran, a assu-ré le chargé de communication de laProtection civile.

Bilal L.

Bouira

Notables progrès dans le secteur de l'électricitéet du gaz

Le secteur de l’électricité et du gaz aenregistré d’importants progrès en

2015 en matière de réalisation des diffé-rents projets destinés à améliorer lecadre de vie des citoyens, a indiquémardi le directeur de la direction de distri-bution de la Sonelgaz de Bouira, KhaledNacer.

Au cours d’une conférence de pressetenue au siège de la direction locale, leresponsable a indiqué que l’année 2015«a été riche en matière de réalisation desprojets du secteurs inscrits au titre duprogramme quinquennal 2010-2014».

En 2015, 200 km de réseau d’électri-cité ont été réalisés, pour atteindre un

total de 7203 km alors qu’en 2014 leréseau était de 7093 km, selon un expo-sé présenté lors de cette conférence parla chargée de la communication de laSDC de Bouira, Ouidad Benyoucef.

Pour le gaz, le réseau en 2014 étaitde 3008.202 km. En 2015, il est de 3261km, soit une évolution de près de 09 %, aexpliqué Mlle Benyoucef qui présentait lebilan 2015 de la SDC de Bouira.

En 2014, 72867 foyers ont été raccor-dés au gaz de ville. Ils seront 77946foyers en 2015, soit une augmentation de7 %, selon les statistiques fournies par laresponsable, qui a précisé qu’un réseaude 375 km a été réalisé durant 2015 pour

réaliser 4211 raccordements pour unmontant de 3586 millions de dinars.

Durant la même période, la SDC deBouira a installé 11 postes de départ degaz et extension de départs totalisant unréseau de 137 km, a ajouté MlleBenyoucef, précisant en outre que le tauxde couverture en gaz a dépassé les 75 %dans la wilaya de Bouira grâce aux diffé-rents projets réalisés ces derniers mois.

Pour l’électricité, la wilaya a connu lamise en service en 2015 de 47 centresd’électrification rurale totalisant unréseau de 58 374 km et 893 raccorde-ments, a-t-on précisé de même source.

R. R.

Les travaux demaintenance et decontrôle du téléphériquede Constantine lancésdepuis trois mois parl'entreprise Veritalchargée de la délivrancedes permis d'exploitation,seront achevés d'ici la findu mois de juin prochain,a-t-on indiqué mardi auniveau de l'Etablissementde transport urbain deConstantine (ETC).

9

CONFLITSN° 1622 - Jeudi 2 Juin - 2016 Les DEBATS

S ix personnes ont péri hier lorsd'une attaque lancée par quatrekamikazes taliban contre un tri-

bunal de l'est de l'Afghanistan, ontannoncé les autorités, nouveau signeque les insurgés sont déterminés àpoursuivre le combat sous la houlettede leur nouveau chef.

L'attaque a secoué la ville deGhazni, à 150 km au sud-ouest deKaboul. Un premier kamikaze a déclen-ché sa charge «à l'entrée de la Courd'appel», a rapporté le ministère del'Intérieur dans un communiqué. Troiscomplices ont ensuite pénétré dansl'enceinte du tribunal avant d'être«abattus lors d'échanges de coups defeu» avec les forces de l'ordre.

«Malheureusement, un policier etcinq civils ont été tués», a précisé leministère.

D'après le gouverneur provincial,Mohammed Aman Hamim, 13 per-sonnes ont été blessées.

Le porte-parole habituel des tali-bans, Zabiullah Moudjahid, a immé-diatement revendiqué l'attaque auprès

de l'AFP. «C'est une opération menéeen représailles à l'exécution» de sixtaliban condamnés à mort et penduspar les autorités afghanes le mois der-nier, a-t-il précisé.

Les talibans s'en prennent réguliè-rement aux dépositaires de l'autoritéde l'Etat et aux symboles du gouver-nement central, comme les tribunauxou les ministères, ainsi que la police etl'armée.Mardi, les insurgés ont reven-diqué une opération visant des auto-cars qui circulaient dans la provincede Kunduz, dans le nord. Ils ont arrê-té quatre cars puis vérifié les papiersdes passagers pour repérer ceuxd'entre eux qui étaient liés d'unemanière ou d'une autre au gouverne-ment.

«Nous avons identifié une trentai-ne de soldats et de policiers», a expli-qué Zabiullah Moudjahid.

Selon un bilan revu à la baisse etfourni par un commandant de la policelocale, Shir Aziz Kamawal, 10 passa-gers ont été exécutés dans la fouléeparce que les taliban les soupçon-

naient d'appartenir aux forces desécurité. Un premier bilan mardi faisaitétat d'au moins 16 passagerstués.Plusieurs dizaines d'autres voya-geurs ont ensuite été pris en otage.Mercredi, «10 d'entre eux ont recou-vré la liberté», selon M. Kamawal, quin'a pas précisé les conditions de leurlibération. «Nous pensons que huitautres personnes sont encore en cap-tivité», a-t-il ajouté.

Ces deux dernières attaques prou-vent que les insurgés ont l'intention depoursuivre leur combat, à l'heure oùleur nouveau chef, nommé il y a unesemaine, entre en fonctions.

Le mollah Haibatullah ne s'est pasencore exprimé publiquement surl'éventuelle reprise des négociationsde paix avec Kaboul, qui sont au pointmort depuis l'été dernier, mais lesobservateurs s'attendent à ce qu'ilfasse sienne la ligne de son prédéces-seur. Le mollah Mansour, tué dans untir de drone américain au Pakistan,refusait tout dialogue avec le gouver-nement. AFP

Syrie

Trêve de 48 h à Daraya décidéeà l'initiative de Moscou

«Afin d'as-surer lalivraisonde l'aide

humanitaire à la populationen toute sécurité, une trêvede 48 h a commencé le 1er

juin 2016 à partir de 00h01 àDaraya, dans la province deDamas», a déclaré le direc-teur du centre de coordina-tion russe en Syrie, SergueïKouralenko, cité dans uncommuniqué du ministère.

La trêve entre les forcessyriennes et l'opposition aété instaurée «à l'initiativede la Russie et en coordina-

tion avec les autoritéssyriennes et la partie améri-caine», a-t-il précisé.

La Russie avait déjàappelé la semaine dernièreà une trêve provisoire àDaraya et dans la GhoutaOrientale, où les combatsse sont poursuivis malgréle fragile cessez-le-feu ins-tauré en Syrie le 27 févriersous patronage russo-américain.

Daraya, qui se trouve à10 km au sud-ouest deDamas, est l'une des loca-lités assiégées depuis leplus longtemps, le régime

tentant en vain depuis fin2012 de reprendre la citéstratégique aux rebelles.

Cette annonce inter-vient alors que Washingtona exhorté la Russie à fairepression sur son allié deDamas pour qu'il cesse sesbombardements dans cettezone afin de donner unechance aux pourparlers depaix censés trouver uneissue au conflit qui a faitplus de 270 000 morts encinq ans.

Les Etats-Unis et laRussie sont les parrains duprocessus diplomatique dit

de Vienne, du Groupeinternational de soutien àla Syrie (Giss) qui cherche,pour l'heure sans avan-cées notables, à convertirla fragile cessation deshostilités en Syrie en unetrêve durable entre le régi-me syrien et les groupesd'opposition.La Russie a,par ailleurs, proposé finmai aux Etats-Unis demener des frappes com-munes contre les groupesjihadistes en Syrie, une pro-position immédiatementrejetée par Washington.

AFP

Une trêve de 48 h, décidée à l'initiative de la Russie et coordonnée avecWashington et le régime de Damas, a été instaurée à partir d’hier à Darayapour permettre l'entrée de l'aide humanitaire dans cette localité assiégéeprès de Damas, a annoncé le ministère russe de la Défense.

Afghanistan

Six morts dans une attaque-suicidedes taliban contre un tribunal

Pakistan

Six rebelles tués dans unefusillade avec la police

Au moins six hommes armés ont été tués mer-credi dans un échange de coups de feu avec lapolice dans le district pakistanais de Layyah(centre), ont rapporté des médias locaux.

Le département antiterrorisme de la police amené une opération après avoir reçu des rensei-gnements concernant la présence des rebellesdans la région de Chobara à Layyah, district de laprovince du Pendjab, a rapporté Geo News.

Lors de l'assaut, les rebelles ont ouvert le feusur la police et ont lancé des grenades.

Six d'entre eux ont été tués dans la fusillade,tandis que leurs deux complices ont fui la scène.

«Ces hommes sont des membre d'al Qaîda etdu mouvement des taliban du Pakistan qui prépa-raient des activités terroristes dans la province duPendjab», a indiqué la police.

Les corps des rebelles tués ont été transportésvers l'hôpital du district pour autopsie.

La police a également saisi des armes dont desgilets explosifs, des fusils et des grenades dansleur repaire, qui a ensuite été scellée pour enquê-te.

La police a intensifié ses opérations basées surles rapports des services de renseignement dansla province sur ordre du Premier ministre NawazSharif, après qu'une explosion a frappé un parc enmars dernier, tuant plus de 80 personnes et enblessant des centaines.

H. A.

Irak

Au moins 20 000 enfants bloqués à Fallouja

Au moins 20 000 enfants sont bloqués dansFallouja et risquent le recrutement forcé par lesterroristes du groupe autoproclamé Etat islamique(Daech/EI) qui contrôlent cette ville d'Irak assiégéepar les forces armées, a indiqué mercredi le Fondsde l'ONU pour l'enfance (Unicef).

Après avoir pendant des mois resserré l'étauautour de Fallouja, les forces irakiennes ont lancéle 23 mai une offensive pour rependre la ville,située à 50 km à l'ouest de Baghdad, au groupeterroriste Daech. Lundi elles sont entrées dans lacité où elles font face à une forte résistance desterroristes.

«L'Unicef estime à au moins 20 000 le nombred'enfants pris au piège dans la ville», a indiqué lereprésentant de l'Irak à l'Unicef Peter Hawkinsdans un communiqué.

Les rares habitants qui ont fui le centre de laville depuis l'assaut ont parlé d'un manque d'eaupotable et de nourriture. Et les centaines defamilles ayant réussi à sortir des zones périphé-riques de Fallouja et les habitants toujours surplace, se sont aussi plaints de très mauvaisesconditions de vie.

«Les enfants risquent le recrutement forcédans le combat et une séparation avec leur famil-le», a dit M. Hawkins. «Les enfants recrutés sontforcés à porter les armes pour combattre dans uneguerre d'adultes. Leur vie et leur avenir sont endanger».

L'Unicef a renouvelé ses appels à l'ouverturede passages sûrs pour permettre aux civils assié-gés, estimés à quelque 50 000, de sortir de la villesituée dans la grande province d'Al-Anbar.

Les Nations unies ont accusé Daech d'utiliserles civils comme boucliers humains dans leurbataille contre les troupes irakiennes appuyéespar la coalition internationale dirigée par les Etats-Unis.

H. A.

Egypte

Six soldats tués dans le Sinaï Au moins six soldats égyptiens ont été tués et

six autres blessés mardi dans l'explosion de deuxengins explosifs improvisés qui visaient leursdeux véhicules blindés sur une route du SinaïNord, a annoncé une source de sécurité.

«Suite à ces explosions, les forces de sécuritéont fouillé la zone à la recherche des attaquants etles soldats blessés ont été transportés vers unhôpital militaire», a ajouté la source, citée parl'agence Chine Nouvelle.

Les âges des soldats varient entre 20 et 45 anset les explosions se sont produites sur la routeentre Arish et Cheikh Zuweid, d'après le siteInternet d'information Al-Ahram.

R. N.

10 N° 1622 - Jeudi 2 Juin - 2016Les DEBATS

FRICA INESSoudan du Sud

L'ONU veut un rapport sur l'acheminement d'armes

Les 15 membres duConseil ont adopté àl'unanimité une résolu-tion proposée par les

Etats-Unis et renouvelant pourun an les sanctions pesant sur leSoudan du Sud. Elle charge enoutre un groupe d'experts d'éla-borer sous trois mois un rapportdétaillé sur l'approvisionnementen armes.

Le gouvernement et lesrebelles continuent chacund'augmenter leur arsenal malgré

un accord de paix signé en août2015, ont indiqué des experts del'ONU au Conseil.

La résolution remet en causele «droit à s'armer» et «à se pro-téger contre toute agressioninterne ou externe» du Soudandu Sud, a réagi l'ambassadeuradjoint de ce pays, JosephMoum Malok, devant le Conseilde sécurité.L'approvisionnement en armesconstitue «une menace sérieusepour la réussite de l'accord de

paix et la stabilité de la région»,a pour sa part déclaré l'ambas-sadeur adjoint américain auprèsdes Nations unies, DavidPressman. Le Soudan du Sud aplongé dans une guerre civilemeurtrière et dévastatrice en2013. Le chef rebelle, RiekMachar, a toutefois regagnéJuba en avril dans le cadre del'accord de paix, devenant vice-président et formant un gouver-nement d'unité nationale avec leprésident Salva Kiir.

Le rapport se concentrera surl'acheminement d'armes détectédepuis la formation de ce nou-veau gouvernement.

La Russie, la Chine etl'Egypte se sont prononcéscontre un embargo sur les armesproposé par les Etats-Unis et leRoyaume-Uni.

La menace d'éventuellesmesures supplémentaires, dontun embargo sur les armes, a étéretirée de la proposition de réso-lution face à l'opposition de laRussie, de la Chine et del'Egypte, ont indiqué des diplo-mates. «A ce stade, renouvelerles sanctions et les durcir nereprésente pas la bonne maniè-re de faire face au conflit», aaffirmé l'ambassadeur égyptien,Amr Aboulatta, ajoutant qu'il yavait eu un rapprochement entreles parties.

La guerre civile a fait desdizaines de milliers de morts etplus de 2,3 millions de déplacésau Soudan du Sud, devenu indé-pendant du Soudan en juillet2011 après déjà des décenniesde conflit avec Khartoum.

R. A.

Le Conseil de sécurité de l'ONU a chargé mardi un groupe d'experts afin d'élaborer, soustrois mois, un rapport spécial sur l'acheminement d'armes vers le Soudan du Sud, fauted'un accord entre les grandes puissances pour un embargo sur l'armement du pays.

Madagascar

Des partis d'opposition demandent des élections anticipées

U ne demi-dizaine de partis opposés àla présidence de HeryRajaonarimampianina réclame une

élection présidentielle anticipée. Des partisqui se défendent de toute volonté de déstabi-lisation illégale ou encore de coup d'Etat. Lesélections anticipées par la voie légale ne pou-vant se faire qu'après empêchement du pré-sident de la République, l'opposition appelleles députés à voter de nouveau une motionde déchéance. Les députés l'avaient déjà faiten juin 2015.

Selon Lalatiana Rakotondrazafy, chef defile du parti d'opposition Freedom, l'électionprésidentielle anticipée est une nécessité.

Attendre 2018 serait « suicidaire pour lepays», selon la femme politique, avançantentre autres les exemples des grèves à répé-titions, de l'extrême pauvreté, des voyagesrépétés du chef de l'Etat à l'étranger, de lacorruption, ou encore des trafics d'espècesnaturelles.

Selon la Constitution, les élections antici-pées peuvent avoir lieu uniquement aprèsdémission, abandon, décès, empêchementdéfinitif ou déchéance du président de laRépublique. Les partis d'opposition appellentdonc les députés à voter une motion dedéchéance pour haute trahison, comme ilsl'avaient fait il y a un an, presque jour pour

jour. Requête qui avait été rejetée par laHaute cour constitutionnelle, considéréealors comme non fondée. Cette année, lespartis d'opposition prennent en exemple lapolémique sur le limogeage de l'ancienPremier ministre, Jean Ravelonarivo commeexemple de ce qu'ils nomment «un menson-ge flagrant de l'exécutif».

Rivo Rakotovao, ministre de l'Agricultureet chef du parti HVM, le parti du président dela République, met en avant les différentesréformes à mettre en place. Des réformesqui, selon lui, prennent du temps et ne doi-vent pas se faire dans l'urgence.

RFI

Afrique du Sud

Après les excuses de Zuma, l'ANCréaffirme son soutien

L'ANC, le parti au pouvoir, réaf-firme son soutien au présidentJacob Zuma, embourbé dans unesérie de scandale. Mardi 31 mai, lesecrétaire général du parti GwedeMantashe a indiqué que le partiacceptait les excuses du chef del'Etat, suite à ses déboires avec lajustice.

Selon Gwede Mantashe, la gran-de majorité de l'ANC a accepté lesexcuses du président Jacob Zumasuite au scandale Nkandla.

Il y a deux mois, la Cour consti-tutionnelle a jugé que le chef del'Etat avait enfreint la loi en refusantde rembourser une partie de l'ar-gent public dépensé sur sa résiden-ce privée. Le chef de l'Etat avaitalors été contraint d'accepter le ver-dict de la cour.

Des excuses a minima, quiavaient créé des remous au sein duparti au pouvoir, certains appelant àla démission du président Zuma.Depuis, tout le monde est rentrédans les rangs, selon le secrétairegénéral du parti, Gwede Mantashe.

«Les branches de l'ANC ont engrande majorité confirmé notredécision de ne pas rappeler le prési-dent, confirme-t-il. Elles ont mis enavant l'importance de maintenirl'unité du mouvement. Et lesexcuses du président doiventcontribuer à cette unité.»

Une unité obligatoire à deuxmois d'élections municipales à hautrisque pour le parti au pouvoir. Unedéfaite dans plusieurs métropolespourrait pousser l'ANC à écourter lemandat de Jacob Zuma qui s'achè-ve en 2019.

Nigeria

Plusieurs morts dansdes manifestationspro-Biafra

Au moins 10 personnes ont ététuées dimanche et lundi lors demanifestations de militants pro-Biafra qui marquaient l'anniversairedu début de la guerre civile en 1967et contre lesquelles la police aouvert le feu. Le sud-est du Nigeriaest une nouvelle source d'inquiétu-de pour le gouvernement nigérian.La police de l'Etat d'Anambra décla-re avoir retrouvé cinq corps. Lemouvement Peuple indigène duBiafra évoque au moins 35 per-sonnes tuées. Dans l'Etat voisin duDelta, la police estime avoir ripostéà des attaques et dénombre cinqtués. Les militants pro-Biafra euxdénoncent des bavures des forcesde l'ordre. Les tensions entre lesautorités nigérianes et les indépen-dantistes du sud-est ne sont pasprêtes de s'apaiser. Surtout à deuxjours de la première visite du prési-dent Muhammadu Buhari prévuedans le sud-est du Nigeria.

La fièvre gagne à nouveau lescapitales des Etats de Imo, Ebonyi,Abia et River. Les slogans en faveurd'un Biafra libre résonnent à nou-veau dans le sud-est du Nigeria, etce de plus en plus fort sur ces terri-toires, théâtre de 1967 à 1970 d'unconflit ayant causé près d'1 millionde victimes.

Depuis plusieurs mois les mili-tants indépendantistes exigent lalibération de leur leader NnamdiKanu, toujours détenu. La récentesolidarité affichée par les Vengeursdu delta du Niger est de nature à lesrevigorer. Et cette connexion entrepro-biafrais et insurgés du delta duNiger suscite des inquiétudes à unan du cinquantenaire du déclenche-ment de la guerre du Biafra. RFI

Les sanctions de l'ONU reconduites Le Conseil de sécurité de l'ONU a reconduit les sanctions contre le Soudan du Sud pour une année supplé-

mentaire dans la perspective de soutenir la mise en oeuvre de l'accord de paix dans le pays. Par une résolution adoptée à l'unanimité, mardi, les 15 Etats membres du Conseil ont décidé de reconduire

les interdictions de voyager et les gels d'avoirs imposés aux individus faisant obstacle à l'accord de paix et de pro-longer le mandat du groupe d'experts qui surveille les sanctions pendant 13 mois.

Le conseil s'est également dit «très préoccupé» par le conflit entre le gouvernement du Soudan du Sud et lesforces d'opposition qui est né de différends politiques internes. Les combats ont éclaté dans le pays deux ansaprès l'obtention de l'indépendance, en 2011, lorsque le président du Soudan du Sud Salva Kiir a accusé le lea-der des rebelles, Riek Machar, de préparer un coup d'Etat. L'Accord sur le règlement du conflit au Soudan duSud signé le 17 août 2015 a mis un terme à une guerre civile de 21 mois qui a coûté la vie à des dizaines de mil-liers de personnes et entraîné le déplacement de millions d'autres personnes. A la fin du mois avril, le Soudandu Sud a formé un gouvernement d'union nationale de transition que le Conseil de sécurité a salué comme étantune étape importante dans la mise en œuvre de l'accord de paix.

Bilal L.

12 Les DEBATS

EN DEBATN° 1622 - Jeudi 2 juin 2016

L'effondrement politique au Brésil, une "République

bananière" provisoire

Le dernier suspense était la fuited’une conversation entre l’un desprincipaux opérateurs impliquésdans le scandale de corruption dugéant pétrolier Petrobras et unsénateur et éphémère ministre dela planification dans le gouverne-ment intérimaire usurpateur rem-

plaçant la présidente Dilma Rousseff, pen-dant le cours de son procès de mise enaccusation par le Sénat.

Appelons cette fuite une courte autopsiede ce qui, dès le début, aurait dû être définicomme golpeachment*, un mélange decoup d’État (golpe, en portugais) et de miseen accusation (impeachment, en anglais) quia eu lieu après deux votes successifs auCongrès et au Sénat brésilien, lorsque cesdeux congrégations notoires d’escrocs,sous le coup d’enquêtes innombrables pourdélits et crimes, ont pris le pouvoir à Brasíliadans un opéra-bouffe d’anthologie. Leurarnaque a enfanté la République BananièreProvisoire des Crapules (RBPC).

À la rencontre des Morts vivants,zombies intérimaires

La fuite/autopsie a dûment dévoilé com-ment le cancer RBPC a progressé. L’un descomploteurs principaux esquisse le contourdu coup d’État, en soulignant la façon dont ildevrait protéger la ploutocratie/kleptocratiebrésilienne des conséquences indésirablesde l’enquête de corruption Car Wash, encours depuis deux ans, et comment lagauche – de la présidente Rousseff à Lula etau Parti des travailleurs – doit être criminali-sée pour de bon.

Le reste, l’imposition d’une restaurationnéolibérale, sera dans les livres d’histoire, ycompris la démolition des droits sociaux et dudroit du travail récemment acquis, le renver-sement total de la politique étrangère, leretour des relations géopolitiques et géo-éco-nomiques à un état d’esprit colonial, le réta-blissement d’une classe dirigeante hégémo-nique conservatrice et rentière au cœur d’unesociété démocratique orientée vers le bien-être social.

Cela colle bien avec le Congrès et leSénat brésiliens actuels, dominés par lesintérêts BBB [Beef : le puissant lobby agro-industriel, Bullet : les armes et le complexede la sécurité privée, Bible : les fanatiquesévangélistes], tous soutenus par les médiasd’entreprise. Beaucoup de ces personnagespeu recommandables ont un lien avec et/oureprésentent l’aristocratie rurale brésiliennetoxique – ils sont en fait les héritiers destitres de noblesse remis aux propriétairesd’esclaves.

Tout cela s’est mis à enfler après seule-ment quelques jours, même avec la mise àl’écart temporaire de l’ancien chef de laChambre basse, l’escroc patenté [et honni,NdT] Eduardo Cunha – chef de file d’uneescroquerie au financement des campagnespolitiques à l’intérieur du Congrès – qui étaitdevenu, de facto, le premier ministre de lamarionnette Michel Temer, ancien vice-prési-dent et actuel président par intérim.

Temer l’Usurpateur – qui pourrait effecti-

vement devenir Temer le Bref – est en étatde siège depuis qu’il a pris le pouvoir. Sonindice d’impopularité est exactement l’in-verse de celui de Kim Jong-Un, il plafonneà près de 99%. L’écrasante majorité desBrésiliens veut sa destitution. Il est mention-né dans plusieurs scandales de corruption,alors qu’une cohorte de ses ministres estaussi embourbée dans des scandales dumême type.

Le problème est que la cabale du RBPCne peut tout simplement pas se passer de lui– et laisser filer le pouvoir. La conversationtéléphonique des escrocs, qui a fuité, prouvede façon concluante que l’enquête CarWash a été instrumentalisée pour criminali-ser le Parti des travailleurs et abattreRousseff, tandis que l’arnaque du coup d’É-tat avançait en parallèle, veillant à ce quecertaines forces politiques majeures nesoient pas prises dans le filet de l’enquêteCar Wash.

Le Dialogue des Escrocs a eu lieu il y aplus de deux mois – et au moins troissemaines avant que la farce du golpeach-ment n’atteigne son apogée, lors d’une ses-sion de vote horrible à la Chambre basse.Ce qui nous conduit à une question clé :pourquoi le procureur général et le juge pro-vincial en charge de l’enquête Car Washn’ont-ils pas révélé plus tôt son contenu, etpourquoi n’ont-ils pas pris des mesuresimmédiates ? Si le Dialogue des Escrocsavait été révélé en mars, le golpeachmentn’aurait pas pu avoir lieu.

Le fait qu’il n’y ait pas eu de fuite il y adeux mois fait lever tous les sourcils sérieux.Le sénateur dont le nom est évoqué dans leDialogue des Escrocs est un nœud capitaldu lien de corruption historique à l’intérieurdu géant pétrolier Petrobras, depuis l’époquede l’administration Cardoso dans les années1990. Il se trouve que ce sénateur a été biencalé à la direction politique de toutes lesadministrations brésiliennes au cours des 22dernières années. Cela signifie qu’il a tou-jours été le parrain, l’escroc en chef de sonparti politique, le PMDB. Pourtant, rien n’estaussi grave que la reconnaissance de l’exis-tence d’un projet caché de golpeachment,dont le but a toujours été d’enterrer toutes lespreuves de corruption dans le cadre d’un

accord plus large impliquant certains jugesde la Cour suprême. Sans la complicité de laHouse of Cards brésilienne, toute l’escro-querie du golpeachment aurait dû êtredéclarée nulle et non avenue immédiate-ment. Pourtant, comme je l’ai souligné dès ledébut, c’est un coup d’État, une guerre destyle hybride sophistiquée : judiciaire, poli-tique, financière et médiatique. Et elle seratrès difficile à démêler.

La logique du scandale perpétuelDonc, les historiens futurs ont déjà leur

scénario – écrit dans le Dialogue desEscrocs ; le golpeachment 2016 était unearnaque concoctée par un tas de canaillespolitiques prêtes à tout pour ne pas aller enprison.

Temer le Bref, une humble marionnette,est maintenant en état de siège. Ses deuxmanipulateurs – l’ancien chef de la Chambrebasse et son éphémère ministre de laPlanification – sont maintenant obligés derester dans l’ombre. Pratiquement, celasignifie que l’approbation par le Congrès despolitiques économiques profondément impo-pulaires sera beaucoup plus difficile.

Le règne de Temer le Bref est certifiéillégitime. Même les acteurs privilégiés – laDéesse du Marché, les hommes d’affairesassortis, y compris certains secteurs desmédias traditionnels – n’achètent pas lafarce. Pendant ce temps, la rue brésiliennene sera pas tranquille ; c’est la stratégie deRousseff et du Parti des Travailleurs (bienque cela ne suffira pas).

Et ensuite ? La seule façon pourRousseff de se rétablir est de concocter,avec son parti, un récit crédible des prioritéspour le pays jusqu’aux élections présiden-tielles de 2018. Cela implique beaucoup denégociations politiques en coulisse – etRousseff est vraiment nulle pour cela.

Ce qui a été décrit avec justesse commeun condominium présidentiel – la nouvellenormalité au Brésil – se compose d’agendascontradictoires sans vision consensuelle.Donc, il faut s’attendre à voir la nation s’em-bourber, pour longtemps, dans la logique duscandale perpétuel.

La variable clé à partir de maintenant, estde savoir comment le gang de la nouvelle

république bananière provisoire des crapules(RBPC) va manœuvrer – peut-être illégale-ment – pour s’accrocher au pouvoir. LeMinistère public et la police fédérale sonttotalement politisés. Il y a de moins en moinsde pouvoirs de médiation. Le gang de laRBPC ne fera pas de prisonniers. LeMinistère public poursuivra Lula, alors que leprocureur général essaiera de bloquer toutechance de réintégration de Rousseff.

Pendant ce temps, les sociaux-démo-crates sont devenus des néolibéraux force-nés – éléments clés de la RBPC – et ilsvont continuer à avancer leur propre agenda: privatisations à la hussarde, remise del’exploration des gisements de pétrole pré-selentre les mains du Big Oil US et soumissionconsciencieuse à la suzeraineté deWashington. Il suffit d’examiner l’extrêmeintérêt du ministère américain de la Justicedans toutes les choses liées à l’enquête CarWash pour comprendre commentWashington est profondément impliqué dansla mainmise sur les grandes entreprises bré-siliennes.

Et les BRICS ?Le Brésil est maintenant isolé à l’échelle

mondiale. L’ami des fonds vautours, le prési-dent argentin Mauricio Macri, a été le seuldirigeant à reconnaître le gouvernement illé-gal de la RBPC. La RPBC adore Macricomme si c’était Beyonce ; ils adorent sonrôle de sabreur d’un cycle de politiquesociale des gouvernements argentins.

Washington n’a pas eu les couilles de lefaire directement – comptant sur sesmignons tels que le porte-parole duDépartement d’État et l’ambassadeur intéri-maire à l’OEA. Mais le message est sanséquivoque : le golpeachment est légal, etWashington fait confiance aux institutionsdémocratiques brésiliennes. Comparezavec l’attitude du ministère russe desAffaires étrangères, qui a alerté à proposd’une ingérence étrangère dans les affairesdu Brésil.

Le nouveau ministre des Affaires étran-gères du Brésil – un perdant (deux fois) auxélections présidentielles remportées par leParti des travailleurs – n’a pas perdu detemps pour lancer sa glorieuse politique devassal de Washington/Big Business. Il avaitdéjà émis une menace voilée à Cuba, auVenezuela, au Nicaragua, à la Bolivie, à l’É-quateur et au Salvador. Le Mercosur sera misde côté au profit de l’Alliance du Pacifique – oùle Mexique, le Pérou et la Colombie sont déjàsous les ailes de Washington. L’Unasur seraenterrée. Et puis il y a la crème glacée rancedans la tarte du scélérat. Le «B» des BRICSest maintenant en sommeil. Cela signifie quele rôle du Brésil dans la banque des BRICSsera sérieusement compromis. Certes, lesBRICS n’ont jamais été un groupe homogèneet ont été criblés de conflits d’intérêts. Parexemple, l’accord de partage nucléaire entreles États-Unis et l’Inde lie efficacement ce der-nier pays à Washington. Le prochain sommetdu BRICS est en Inde, en octobre. Le Brésilrisque l’ignominie d’être représenté par legang de la RBPC. Pendant ce temps, ne vousméprenez pas : dans la mesure où l’enquêteCar Washs’est révélée être un exercice tota-lement politisé – où la lutte contre la corruptionétait seulement une couverture commode – legang de la RBPC et ses alliés vont toutfaire pour se débarrasser des élections prési-dentielles directes de 2018. Alors, voici latriste feuille de route du Brésil jusqu’en 2018: chaos politique, économique, social et juri-dique total.

Pepe Escobar

Tous les politiques drogués dela planète doivent avoir le nezcollé sur la série TV House ofCards, version telenovela auBrésil, qui offre toujours unfestival incomparable de sensa-tions fortes à bas prix.

N° 1622 - Jeudi 2 juin 2016 13Les DEBATS

La création chinoise d'une bourse pétrolière en yuanannoncé tarde à se concrétiser

Par Alfredo Jalife-Rahme

La guerre multidimensionnelle quiexclut pour le moment la voie mili-taire directe — les USA contre laRussie et la Chine — a changé deniveau. Washington la livre sur troisfronts, de façon aussi obscène quebrutale :

1. la guerre énergétique,2. la guerre géo-financière,3. la guerre des devises, sans compter

encore d’autres opérations en cours, au plande la cybernétique et de la propagande.

C’est dans ce cadre que s’inscrit uneannonce récente, fort timorée : celle derelancer la bourse pétrolière russe de Saint-Pétersbourg, la Spimex, dans le but de briserle suprématisme énergétique anglo-saxon etl’hégémonie du dollar [1] ; parallèlement, ily a des velléités d’indépendance boursière etde libération énergétique de la part de laChine.

Il y a quelques jours, l’agence BloombergNews a souligné que l’ouverture de la boursepétrolière chinoise sur la place de Shanghai,où seraient signés les premiers contrats,tarde à se concrétiser, plus de vingt ansaprès qu’elle ait été annoncée [2].

Le motif allégué, peu crédible, en est lavolatilité des marchés, comme si c’était làquelque chose de nouveau, alors que c’estintrinsèque à la création de bulles, propresau marché néo-libéral global, comme vientde l’avouer Jacques de Larosière deChampfeu, ex-directeur exécutif malheureuxdu FMI, parlant pour la Banque centraleeuropéenne.

Annoncée pour la fin 2015, l’ouverture decette bourse pétrolière de Shanghai briseraitl’arrogance anglo-saxonne qui marchandisele brut à travers le Nymex et l’IPE sur lesplaces respectives de New York et deLondres. Or elle vient d’être reportée à unedate indéterminée en 2016.

En 1993, le gouvernement chinois avaitintroduit un contrat à usage interne pour lebrut, mais l’opération fut interrompue un anplus tard lors de « l’évaluation » de sonindustrie énergétique.

Maintenant, les importations chinoisesont augmenté de façon substantielle : 7,9millions de barils par jour, soit 8,3 % de plusdepuis cinq mois ; et cela est destiné princi-palement à alimenter les réserves straté-giques chinoises [3].

La Chine d’aujourd’hui n’est plus celle d’ily a vingt ans, quand elle commençait à peineà décoller dans la géo-économie globale ; etelle n’avait pas encore mis en place l’asso-ciation stratégique avec la Russie, dans laphase capitale de réhabilitation et de restau-ration relative entreprises par le tsar VladimirPoutine.

Aujourd’hui, les mousquetaires chinoisfort habiles se positionnent comme la premiè-re superpuissance géo-économique globale(quant au pouvoir d’achat) et ils ont implantél’association stratégique nucléaire et gazièreavec la Russie pour empêcher l’étranglementhumiliant par les US ; la portée véritable deleur accord reste secrète.

Comme une image dans le miroir, lesexportations de la Russie vers la Chine ontbattu tous leurs records [4], ce qui consolidela complémentarité éventuelle entre les deuxprojets de nouvelles bourses pétrolières :une bourse russe à Saint-Pétersbourg, la

Spimex, et une autre à Shanghai.Il semblerait que Poutine applique

l’apophtegme des biologistes selon lequel «la fonction crée l’organe », comme il l’aénoncé fin 2014, à l’occasion du sommet del’APEC à Pékin, avant la mise en place dessanctions asphyxiantes par Obama et laguerre contre le rouble, par le biais de l’effon-drement des prix du brut. Il avait déclaré : «l’usage du rouble et du yuan pourraient rédui-re l’influence du dollar ».

Presque un mois après les vœux tripo-laires de Poutine, son féroce adversaireObama, qui a jusqu’à présent opté de façonefficace et presque muette pour la guerrefinancière et la guerre des devises, en lieu etplace des désastreuses aventures militaires,portait des coups sévères au rouble.

La transition vers le nouvel ordre tripolai-re USA-Russie-Chine ne sera pas facile,dans la mesure où les faucons US tant finan-ciers que militaires, s’acharnent à maintenirune unipolarité qui n’est pas viable.

La Chine est en compétition avec lesÉtats-Unis, en tant que premier importateurglobal de brut, et elle a besoin d’avoir plusd’influence quant à la cotation de l’or noir,mais elle a aussi besoin de promouvoir l’utili-sation du yuan/renminbi. C’est pourquoi ellea assoupli les règles qui permettent aux raffi-neries « indépendantes » d’importer dupétrole [5].

La participation des raffineries chinoisesn’est pas à dédaigner, car elles ont déjà putraiter près de 10,6 millions de barils parjour.

Au-delà de la marchandisation vulgaireautant que réductionniste, les conjoncturesgéo-politiques sont cruciales pour la prise dedécision de la part du gouvernement chinois,alors que le mandarin Xi met en œuvre sonsingulier modèle mixte (public-privé) engérant à la fois, dans l’étape actuelle, florai-son, consolidation et sauvegarde.

Lu Feng, fonctionnaire de la ShanghaiInternational Energy Exchanges, a fait savoirque la bourse énergétique doit finir d’adopterdes règles et des conduites de simulationmercantile (au bout de vingt ans !) sansoublier qu’il lui faut l’approbation de laCommission de régulation des valeurscotées en bourse de la Chine.

Selon Bloomberg, les turbulences bour-sières et la volatilité des marchés financiers—où se jouent la guerre des devises et laguerre géo-financière entre le dollar et leyuan/renminbi— même si elles ne se décla-

rent pas comme telles, ont apaisé le gouver-nement chinois, qui a besoin d’acquérir uneinfluence plus grande sur la cotation dupétrole, contrôlée actuellement de façonanormale par les places de New York et deLondres.

Est-ce que la Chine redoute une guerregéo-financière assénée sans pitié à partir desplaces financières et énergétiques deLondres et New York associées ?

Lors du dernier heurt entre le dollar et leyuan/renminbi, la Chine s’est encore vueobligée de lâcher 100 milliards de dollarstirés de ses réserves en devises, qui ne sontplus maintenant que de 3 000 milliards dedollars, même si elles restent toujours lespremières au monde.

Gabe Collins, du site The Diplomat (trèsproche du Japon) fait le commentaire suivant: « l’accent mis sur la hausse du pétroled’Amérique du Nord (sic ; l’auteur oublie quele Mexique aussi fait partie de l’Amérique duNord, du point de vue de la géographie phy-sique), d’Arabie saoudite et des jihadistes deDaech cache une tendance énergétiquecroissante et nouvelle : le fait que la produc-tion chinoise est en passe d’atteindre son pic» [6] ; cela expliquerait son spectaculairerebond tout récent, depuis l’effondrement à25 dollars le baril jusqu’aux environs de 50dollars aujourd’hui, ce qui « aura des impli-cations profondes sur le marché pétrolier, carla Chine n’est pas seulement un importateurmassif de brut, mais se trouve aussi au rangdes cinq principaux producteurs globaux,juste après les USA, la Russie, l’Arabie saou-dite, et pratiquement à égalité avec leCanada » [7].

Le pétrole de schiste (shale oil) constitueun chapitre spécial : la Chine en possèdedes réserves pléthoriques, avec un énormepotentiel, selon l’U.S. Energy InformationAdministration (EIA) (qui informe de façonsouvent fort biaisée) : soit 32 milliards debarils techniquement accessibles.

Comment le président Obama sortantrépondra-t-il aux velléités boursières de laRussie et de la Chine ?

Pour le moment, dans le cadre ambigu etconfus des relations de coopération/confron-tation entre Obama et le mandarin Xi, il fautrelever que les USA ont levé l’embargo sur lavente d’armes au Viêt Nam [8], leur ancienennemi, et ce, dans l’optique d’une confron-tation avec leur nouveau rival, la Chine.

Alfredo Jalife-Rahme

14 N° 1622 - Jeudi 2 juin 2016Les DEBATS KIOSQUE

Maduro appelle à la mobilisation contrel'Organisation des Etats américains

La colère du président socialiste,héritier et successeur de HugoChavez, a été suscitée par unedéclaration du secrétaire général

de l’OEA, Luis Almagro, qui a réclamémardi une réunion urgente des Etatsmembres de l’organisation début juinpour parler de «la crise institutionnelle»au Venezuela.

Dans une lettre adressée aux Etatsmembres, M. Almagro a invoqué la char-te démocratique de l’OEA, instrument uti-lisé en cas d’»altération de l’ordre consti-tutionnel» dans l’un de ces Etats, ce quiselon lui est le cas au Venezuela. Et il aévoqué la grave crise économique,sociale, politique et institutionnelle quevit le pays.

En réponse, M. Maduro a convoquépour mercredi «une grande marche anti-impérialiste et «anti-almagriste»» de lajeunesse socialiste contre l’OEA.

«Prétendre intervenir dans lesaffaires du Venezuela est un crime.J’appelle à la mobilisation contre l’inter-ventionnisme», a lancé le présidentmardi soir dans son émission radio-télé-visée hebdomadaire.

Et il s’en est pris personnellement àM. Almagro: «Notre révolution seraabsoute par l’Histoire, mais toi, Almagro,

tu seras condamné au marécage le plusprofond de l’enfer des traîtres à la causede l’Amérique latine».

Auparavant, devant un rassemble-ment de ses partisans, M. Maduro a étéencore plus direct envers les dirigeantsde l’OEA. «Mettez-vous votre chartedémocratique où vous pouvez. On doitrespecter le Venezuela et on ne luiappliquera aucune charte».

Et il a proclamé «la rébellion nationa-le face aux menaces internationales».Se référant aux Etats-Unis et à LuisAlmagro, M. Maduro s’est dit honoré parles attaques «de l’empire décadent etde ses marionnettes».

Ce n’est pas la première fois que M.Almagro critique le pouvoir de NicolasMaduro, qu’il accuse de devenir un «dic-tateur». Pour sa part, l’opposition véné-zuélienne, qui domine le Parlementdepuis les dernières élections législa-tives, s’est félicitée de l’initiative de M.Almagro. «La communauté internationa-le, y compris l’OEA, ne peut pas ignorerla grave crise humanitaire que nous tra-versons» et «les violations des droits del’Homme», a déclaré le président del’Assemblée, Henry Ramos Allup. Unecoalition de l’opposition a réuni débutmai 1,85 million de signatures pour

réclamer un référendum révocatoirecontre M. Maduro. Mais le camp prési-dentiel a affirmé que cette pétition étaitentachée de fraudes.

Le Conseil national électoral (CNE)doit se prononcer jeudi sur les signa-tures présentées par la coalition de laTable pour l’unité démocratique (MUD)en faveur du référendum révocatoire: s’illes valide, 200.000 signataires serontappelés à confirmer leur choix en per-sonne. Mais ce ne sera que la premièreétape d’un long processus, au coursduquel la coalition de centre-droit devrarassembler 20% de l’électorat (près dequatre millions de voix) pour avoir ledroit d’organiser le référendum.

La demande de référendum révoca-toire de l’opposition a reçu mardi le sou-tien de quatre pays d’Amérique latine: leChili, l’Argentine, la Colombie etl’Uruguay.

Dans un document signé par lesministres des Affaires étrangères desquatre pays, ces mêmes quatre paysexpriment leur soutien à la médiationentreprise dans le cadre de l’Union desnations sud-américaines (Unasur) entrele camp de M. Maduro et l’oppositionvénézuélienne.

AFP

EgypteEvacuation d’un volEgyptair après unefausse alerte à la bombe

Fausse alerte. Les 243 passagers d’un volEgyptAir, en partance pour la Thaïlande, ontété évacués de l’appareil tôt ce mercredimatin à l’aéroport duCaire après une alerteà la bombe, ont fait savoir la compagnieaérienne égyptienne et des responsables del’aéroport.

Une « alerte mensongère »Le vol MS 960 d’EgyptAir, dont le départ

de la capitale égyptienne était prévu mardisoir à 22h30 heure locale (la même heurequ’à Paris), a finalement été annulé après unretard de plus de trois heures. La compa-gnie aérienne a expliqué dans un communi-qué, qu’une « alerte mensongère » faisantétat d’une « menace sécuritaire » à bord del’avion avait été reçue.

Après un appel téléphonique reçu par lesautorités aéroportuaires, les 243 passagersont été évacués avec leurs bagages et lesdémineurs ont fouillé l’avion sans rien trou-ver, a déclaré un responsable de l’aéroport. «Il s’agissait d’une fausse alerte », a indiqué àl’AFP un responsable d’EgyptAir s’exprimantsous le couvert de l’anonymat.

20 minutes

Australie Un surfeur attaqué parun requin

Ce mercredi, un surfeur de 29 ans setrouvait dans un état critique après uneattaque de requin dans l’ouest de l’Australie.

L’animal a arraché une partie de la jambede Ben Gerring, tandis que sa planche étaitbrisée en deux, selon les médias locaux.L’association Surf Life Saving venait designaler mardi soir la présence d’un requinsusceptible d’être un grand blanc à FalconBeach, dans la banlieue sud de Perth lorsquel’attaque s’est produite.

D’après le journal West Australian, BenGerring se trouvait avec d’autres surfeurslorsque le requin lui a coupé la jambe droiteau niveau du genou. Ses camarades l’ontramené inconscient jusqu’à la plage.

« Je me suis retourné et j’ai vu l’eauremuer autour de lui, je l’ai entendu appeler àl’aide », a raconté Sheldon Spencer au jour-nal. « Il n’avait plus de jambe. L’un d’entrenous a immédiatement commencé lesmanoeuvres de réanimation cardio-respira-toire. On a fait tout ce qu’on pouvait ».

Le jeune homme a été héliporté jusqu’àl’hôpital royal de Perth où son état étaitjugé critique.

Le président du club local de surfers,Brian Williams, a raconté à la AustralianBroadcasting Corporation que la victimes’était un peu éloignée du groupe.

« Puis, c’est devenu l’enfer, ils tentaientde le ramener. Sa planche était brisée endeux, ils ont retrouvé la partie arrière ».

Les services du département des Pêchesd’Australie occidentale ont capturé l’animalen raison des risques pour la sécuritépublique, a annoncé West Australian surson compte Twitter.

20 minutes

Le président vénézuélien Nicolas Maduro, dont l'opposition réclame le départanticipé, a convoqué pour mercredi à Caracas une grande marche de protesta-tion contre l'Organisation des Etats américains (OEA) qu'il accuse d'ingérencedans les affaires vénézuéliennes.

Pérou

Manifestation anti-Fujimori Des milliers de Péruviens ont manifesté

mardi soir à Lima contre la perspective devoir Keiko Fujimori élue à la tête du pays à lafaveur du second tour de la présidentielle, cedimanche. Son adversaire, le centriste PedroPablo Kuczynski, a renoncé in extremis à par-ticiper au rassemblement. Au premier tour, le10 avril, la candidate du parti de droite Forcepopulaire est arrivée nettement en tête, avecprès de 40% des voix, loin devant Kuczynski,qui a réuni 22% environ des suffrages. Mais lafille de l’ex-président Alberto Fujimori, quipurge une peine de 25 ans de prison pouratteintes aux droits de l’homme et corruption,polarise la société dans un pays où le souve-

nir du coup d’Etat que son père, élu en 1990,a mené deux ans plus tard avec l’aide de l’ar-mée reste vif.

Mardi soir, ils étaient au moins 40.000 às’être rassemblés contre Keiko Fujimori.«Jamais plus de Fujimori» ou «Non à unnarco-Etat», pouvait-on lire sur les bande-roles brandies par la foule. Les manifestantsqualifient Fujimori de menace contre ladémocratie. Ils l’accusent de vouloir marcherdans les pas de son père et, si elle est élue,de rétablir une pratique autoritariste du pou-voir. Après avoir annoncé qu’il se joindrait àeux, Kuczynski a finalement déclaré devantla presse qu’il lui semblait «antidémocra-

tique» de se mêler à une manifestationcontre sa rivale. «Je considère que cettemanifestation est juste, que ses principessont justes, mais si je m’y rends, cela donne-ra l’impression que je ne veux pas que cetteélection ait lieu, et je crois que ce serait uneerreur de ma part», a expliqué l’ancienPremier ministre et ex-économiste de laBanque mondiale, âgé de 77 ans.

Difficile de dire comment ce virage à 180°sera interprété par les Péruviens. En renon-çant à défiler avec le collectif «anti-Keiko»,Kuczynski pourrait rassurer les électeursconservateurs qu’inquiètent les manifesta-tions. Mais il risque aussi de s’aliéner les

adversaires les plus radicaux de Fujimori etd’alimenter les critiques sur son indécisionprésumée, peu conforme avec son ambitionde présider le pays.

Dans les sondages, Fujimori, 41 ans, quise présente comme la mieux à même decombattre la criminalité, a creusé l’écart surson rival en dépit des révélations sur un deses proches. Joaquin Ramirez, secrétairegénéral de Force populaire, est accusé d’im-plications dans des affaires de trafic dedrogue et de blanchiment d’argent. Un son-dage Ipsos publié dimanche lui donne plusde six points d’avance sur son adversaire.

AFP

Venezuela

15

SOCIÉTÉN° 1622 - Jeudi 2 Juin - 2016 Les DEBATS

Participation de six wilayas

Les chefs cuisiniers de Tizi Ouzouet Béjaïa triomphent

Le premier prix du "meilleur plat" est revenu à l'hôtel-restaurant Ittourar de Tizi Ouzou, celui de la"meilleure table" à l'école Ecomode d'hôtellerie etde tourisme basée à Bejaia, selon la décision fina-

le du jury qui a eu à faire le tour des tables installées à l'hôtelKotama, dans le centre de Jijel.

Six wilayas côtières, en l'occurrence El Tarf, Annaba,Boumerdès, Bejaia, Tizi Ouzou et Jijel ont été représentées àcette manifestation destinée à promouvoir l'image de larégion de la corniche jijelienne et mettre en avant le secteurde la pêche et ses professionnels, selon ses promoteurs.

"De petite manifestation locale, puis régionale et nationa-le, nous ambitionnons de lui conférer un cachet maghrébin ouméditerranéen pour peu que les conditions s'y prêtent", ontindiqué à l'APS, le directeur du Tourisme, NouredineMansour et le président de l'Association Essafir, BilalBoudjaadar.

Dans la grande salle qui a abrité la manifestation, le publica eu l'occasion de découvrir la mythique statue du pêcheur engrandeur nature, grâce au déguisement d'un comédien en"cojador", terme fréquemment utilisé par la population localepour designer la personne qui raccommode les filets depêche.

L'artiste de Jijel Chawki Djemoui, très connu sur lesplanches a, l'instant, d'une journée incarné le ravaudeur desfilets de pêche dont une statue plus que centenaire trônedevant le siège de la municipalité.

Cette fête qui s'inscrit dans le cadre du programme d'ac-tion du mouvement associatif marque également le coup d'en-voi de la saison estivale dans cette région côtière qui s'attendà recevoir un nombre important d'estivants et de visiteurs.

Outre une exposition de photos d'espèces de poissons de meret de matériels de plongée, les visiteurs ont été conviés à unbarbecue de sardines grillées en plein air.

La cérémonie de remise des prix a été présidée par le wali,Larbi Merzoug, en présence notamment du directeur duTourisme et d'autres responsables locaux qui ont, à l'occa-sion, rendu un hommage aux anciens professionnels de lamer.

Résultats des concours organisés à l'occasion de la fête du poisson

Prix du meilleur plat Hotel-restaurant Ittourar (Tizi Ouzou) Institut de formation Larbi Ben M'hidi (Annaba) Ecole d'hôtellerie-tourisme Ecomode (Béjaïa)

Prix de la meilleure table Ecole d'hôtellerie et tourisme Ecomode (Béjaïa) Institut de formation Larbi Ben M'hidi (Annaba) Lounis Hiba (Jijel)

Prix de la pêche au petit métier Titous Farès (Jijel) Samir Tighane (Jijel)

Prix du meilleur pêcheur à la canneSefouane Driss (Jijel) Farès Merouche (Jijel) Amine Chioukh et Mehdi Moncef (Jijel).

R. S.

L e coup d'envoi destravaux de réalisationd'un parc d'attraction

et de détente dans la ville deBouira, a été donné mardipar les autorités locales dela wilaya à la veille de lacélébration de la journéemondiale de l'enfance.

Après s'être rendu àl'établissement public hospi-talier Mlohamed Boudiaf deBouira pour offrir decadeaux symboliques à desenfants malades, le wali deBouira Nacer Maskri, a pro-cédé au lancement des tra-vaux de ce parc d'attraction,premier du genre dans la

wilaya qui sera réalisé prèsdu complexe sportif RabahBitat, à la sortie nord-ouestde la ville de Bouira.

Devant être érigé sur uneassiette foncière de 49000m2, ce parc d'attractionportant le surnom (AB)devra être réalisé dans undélais de mois de 24 moiset pour une enveloppe de200 millions de dinars ,d'après les détails fournissur place par l'entrepriseréalisatrice. "Cet espacesera réalisé dans un délaisde moins de 24 mois, et iléquipé de tous les moyensd'attraction et de détente

nécessaires", a précisé lewali devant un grandnombre d'enfants qui l'ac-compagnaient dans sa visi-te de travail à la veille de lacélébration de la journéemondiale de l'enfance.

A cette occasion, lesautorités locales ont décidéd'attribué les ancienslocaux d'une anciennepolyclinique de la ville deBouira au secteur de lasanté et de la solidarité envue de prendre en chargenotamment les enfantsatteints d'autisme.

Dans ce cadre, M.Maskri a instruit la directri-

ce de l'action sociale (DAS)d'entamer les démarchesnécessaires et d'établir undossier en vue de le trans-mettre aux ministères de lasolidarité nationale et de lasanté et ce dans lesmeilleurs délais.

Le premier magistrat dela wilaya en compagnie desautres responsables desdifférents secteurs ontrendu visite au centre del'enfance assistée de laville de Bouira,où il égale-ment distribué des cadeauxaux enfants pris en chargeau niveau de ce centre.

G. L.

Les chefs cuisiniers de Tizi Ouzou et Béjaïa ont été les grands vainqueurs de la Fêtedu poisson de Jijel, organisée mardi, par l'association Essafir pour le tourisme encollaboration avec la direction locale du Tourisme et de l'artisanat, a-t-on constaté.

Forêt récréative de Bouilef (Batna)

Vaste campagne de nettoyage

Une vaste campagne de nettoyage de la forêtrécréative Bouilef dans la commune de Fesdis(Batna) sera organisée le 4 juin prochain, aannoncé mardi le directeur du Parc national deBelezma, Saïd Abderrahmani.

Cette initiative de nettoiement de cet espacenaturel très prisé par les familles et sportifscoïncidera avec la célébration de la journéemondiale (5 juin) de l'environnement, a indiquéle même cadre en marge d'une rencontre decoordination de cette campagne qui verra la par-ticipation de la conservation des forêts, de l'en-treprise régionale de génie rural E.R.G.R -Aurèset de plusieurs associations.

Entre 200 et 300 bénévoles participeront àcette initiative de nettoiement de la forêt totali-sant 30 hectares ainsi que près de 5 km delisières des routes la desservant, a estiméAbderrahmani qui a espéré voir le plus grandnombre de citoyens y participer.

Les agents du parc Belezma et de la conser-vation des forêts ont lancé par le passé plu-sieurs initiatives de nettoyage de forêts du parcdont la plus récente avait mobilisé le 31 mars2015, près de 700 bénévoles, 15 camions et 28tracteurs et avait permis l'enlèvement de 267,5tonnes d'ordures, a noté ce responsable.

Le parc national de Belezma s'étend sur26.250 hectares répartis sur 8 communes.

10 % de cette aire sont ''pollués'', selonAbderrahmani qui a relevé qu'il s'agit notam-ment des bordures des axes routiers traversantles bois de Bouilef, Djerma et Ain Karouche. Les90 % restants du parc sont totalement propresdu fait que ces espaces se situent loin du traficet des mouvements de visiteurs, a-t-il assuré.

K. L.

Forum de la citoyenneté à Mila

La diversification et lapérennité de l'actionsolidaire soulignées

Les participants au forum de la citoyenneté,organisé mardi au siège de la radio locale deMila, ont souligné "la nécessité de perpétuer etde diversifier les formes de l'action solidaireentre l'ensemble des franges et composantes dela société".

Les présents ont insisté sur l'impératived'une mobilisation générale et d'un engagementconstant, pour consolider les efforts de tous lesintervenants du champ de solidarité, institutionspubliques, et associations activant dans ledomaine de la solidarité, afin, ont-ils soutenu"de déployer davantage d'efficacité dans lesactions tous-azimuts en faveur des couchessociales défavorisées et fragiles en général etles gens souffrant de précarité en particulier''.

Dans ce sens, l'initiateur de cette émissionmensuelle, le chef de l'exécutive local, a sollici-té, lors de son intervention, l'ensemble des inter-venants dans l'action solidaire et d'entraide,pour une "concertation et une coordination desefforts et des initiatives" sous la direction desservices de l'action sociale (DAS), afin de cou-vrir et d'assurer les objectifs sociaux, à même, a-t-il relevé, de réhabiliter "les valeurs algériennesliées à la solidarité et à l'entraide entre la popu-lation".

Intervenant au cours de cette émission, plu-sieurs représentants d'associations activesdans le domaine de la solidarité dans la wilayade Mila, ont étalé, à cet effet, leurs bilans d'acti-vités aux profits des personnes malades etnécessiteuses, outre les multiples actions enpréparation pour accueillir convenablementdans la tolérance et le partage, le prochain moisde Ramadan. Dans le même sillage, et dans lesouci de consolider l'effort considérableconsenti par les institutions publiques, certainsintervenants ont recommandé la mise en place"d'un réseau local de solidarité".

La wilaya de Mila se déploie à préparer uneaction de solidarité envers les familles nécessi-teuses en prévision du mois sacré à travers l'ac-quisition des produits alimentaires, dans lecadre de l'opération du ''couffin de Ramadan''estimée à 5000 dinars. Lancé en avril dernier, leforum de la citoyenneté, constitue un espace dedébat et de concertation entre les pouvoirspublics et les représentants de la société civileet du mouvement associatif.

T.O.

Le coup d'envoi des travaux donné mardi

Réalisation d'un parc d'attraction et de détente à Bouira

Quotidien national d’information

Edité par la SARLMAHMOUDI INFOLe fondateur

Abderrahmane Mahmoudi

N° 1622 - Jeudi 2 Juin - 2016

• Gérante Naïma MAHMOUDI • Directeur de la publication Aïssa KHELLADI •

•Direction-Administration 2, boulevard Mohamed V, Alger. Tél. : 021.63.45.42 -

Fax : 021.63.45.13 - Service Publicité : 021.63.42.65 •Email : Lesdebats@hotmail.com •

Web : http://www.lesdebats.com • Impression SIA • Publicité ANEP 1, avenue Pasteur, Alger, Tél. : 021.73.30.43

Les DEBATS 17ILS ONT DIT :

«La curiosité est probablement l'un des plus beaux mobileslorsqu'il est convenablement servi.»

François GrosPage animée par Tinhinan

PAROLES DE FEMMES

«La curiosité est indispensable, ellediminue la peur de la mort.»

Isabelle ChenebaulFEMMES

Le meilleur des brûle-graisses, c'est lesport. Mais que mange-t-on quand on doit sedépenser sans tomber dans les pommes ni segoinfrer à tous les repas ? Un habitué dessportifs de haut niveau nous répond.

Philippe Lageyre est médecin pour l'équipeOlympique de canoë-kayak. Les sportifs qu'ilencadre sont familiers de ses conseils nutri-tion, depuis la «règle des 3 heures» jusqu'àleur ration en hydrates de carbone. Pour ceuxqui ne visent pas la médaille mais simplementune forme «olympique» avant l'été, voire un

régime brûle-graisse spécial plage, il donnequelques conseils pratiques.

«Un peu de tout et assez de tout». La pre-mière règle, c'est qu'il n'y a pas d'interdiction !A haut niveau ou pour les sportifs dudimanche, l'alimentation doit rester un plaisirmais un plaisir diversifié. Ce qui compte lors-qu'on pratique une activité physique c'est unrégime riche en hydrates de carbone c'est-à-dire en glucides avec un index glycémiquebas, ce qu'on appelle également les sucreslents. On en trouve dans les pâtes, le riz com-

plet, mais aussi les légumes verts et les fruits,indispensables à l'alimentation des sportifs !Les sucres rapides sont mauvais dans le sensoù ils vont provoquer un pic d'insuline et uneréaction d'hypoglycémie. Le petit déjeuner dusportif : Il est complet ! Le matin, c'est lemoment de se remplir l'estomac de glucides etde protéines. fromage blanc, œuf, céréales,pains... Philippe Lageyre encourage les spor-tifs à apprécier leur petit-déjeuner. Une trèsbonne nouvelle.

A jeun : Le sport pratiqué tôt le matin, à

jeun, est excellent dans l'idée d'un régimebrûle-graisse. Le corps se retrouve dans l'obli-gation de plonger dans le gras et optimiserales efforts de sculpture de votre joli corps. Sion fait du sport avec un objectif minceur,Philippe Lageyre recommande de pratiquerune activité physique à faible intensité et surune durée d'au moins 45 minutes. Pendantl'effort : Un sportif boit énormément d'eau : 3 à4 litres par jour (dont un litre qui provient del'alimentation). Quand on part en footing ou enséance de gym, on n'oublie pas sa boisson derécupération. Pensez aux boissons énergé-tiques (et non «énergisantes») riches en glu-cose, disponibles en magasins. La règle des 3heures : les coureurs connaissent bien cetterègle. Manger juste avant un effort physiqueest plombant. Le dernier repas ou la dernièrecollation doit remonter à 3 heures avant l'acti-vité sportive pour ne pas troubler la performan-ce.

Les astuces forme et minceur des grands sportifsSport et nutrition

Actu-femmes

B B Cream : les beautystas n'ont plusque ce nom à la bouche. Mais d'oùvient ce produit multifonctions qui

séduit de plus en plus de femmes ?D'OÙ VIENT LA BB CREAM ?

La première BB Cream a été inventée parun médecin allemand, le Dr ChristineSchrammek. Ce Blemish Balm était une pâteépaisse utilisée après les opérations de chi-rurgie esthétique pour la cicatrisation de lapeau. Mais elle est impossible à mettre auquotidien et n'a en fait absolument rien à voiravec la BB Cream inventée plus tard par lesCoréens. Elles partagent le même nom, maisont une architecture totalement différente.Les BB Crèmes asiatiques n'ont rien de lapâte épaisse allemande et sont comme desvoiles. Elles ont une texture ultra fine et sont

comme une seconde peau. Les Coréens sesont peut-être inspirés du nom mais absolu-ment pas de la formule.

QUELLE EST ALORS SA VÉRITABLEHISTOIRE ?

La BB Cream que l'on connaît aujourd'huia été inventée par un dermatologue coréenpour satisfaire les femmes qui sont obnubi-lées par leur peau. En Asie, avoir une peauparfaite est une obligation sociale. Alors, àl'heure du déjeuner, de nombreuses femmesprogramment des petites opérations demédecine esthétique comme des peelingsou des micro-dermabrasions. Il fallait donctrouver un soin qui hydrate et nourrisse lapeau, camoufle les rougeurs dues à cesactes de médecine esthétique, égalise la

peau qui en ressortait irrégulière, protègel'épiderme fragilisé avec un fort SPF et lais-se respirer la peau afin qu'elle puisse cicatri-ser le mieux possible. La BB Cream étaitnée.

QU'AVAIT-ELLE ALORS DE DIFFÉRENTDES SOINS EXISTANTS ?

Il fallait à ses peaux venant juste de subirun acte de médecine esthétique un soincomme si elles étaient à l'air libre, mais pro-tégées. Ce dermatologue a donc imaginé unvoile, un peu comme un collant de peau. Il nes'agissait pas du tout d'un produit tradition-nel, ce n'est ni une crème ni un fond de teintamélioré. Aujourd'hui encore, créer unevraie BB Cream demande un véritablesavoir-faire.

BB CREAME, HISTOIRE D'UN SUCCÈS

UU nn tt éé mm oo ii gg nn aa gg ee aa cc cc aa bb ll aa nn ttAccusé de violences conju-gales par Amber Heard,Johnny Depp a pu comptersur le soutien de ses proches.A présent, c'est une amie de lacomédienne qui donne sa ver-sion et accuse la star dePirates des Caraïbes.

La semaine dernière, Amber Hearddemandait le divorce, accusant JohnnyDepp de violences conjugales. Avec,pour preuve, une photo du visage tumé-

fié de la comédienne de 30 ans publiée par TMZ.L'acteur a immédiatement été soutenu par sesproches : sa première épouse Lori Anne Allison (ilsont été unis pendant deux ans, de 1983 à 1985) l'adéfendu ainsi que Vanessa Paradis qui partageasa vie pendant 14 merveilleuses années. MêmeLily-Rose Depp, la fille de l'acteur, a démonté lesaccusations de sa belle-mère. Nombreux sontceux qui accusent Amber Heard de mentir pouressayer de récupérer la fortune de son ex, estiméeà 400 millions d'euros. Un proche de Johnny Deppa même assuré qu'elle aurait tenté de faire chan-ter l'acteur et était prête tout pour salir sa réputa-tion.

A présent, c'est une amie d'Amber Heard quivole à son secours. Dans un entretien accordé cemardi 31 mai au New York Post, cette femme -dont le nom n'est pas cité - raconte qu'elle a trou-vé Amber Heard à son domicile après que JohnnyDepp l'aurait battue : «Je suis allée chez elle où jel'ai trouvée avec la lèvre coupée et contusionnée,un œil gonflé et une touffe de cheveux manquantau sommet de son crâne. Cet incident m'a particu-lièrement marquée parce qu'elle m'a confié qu'elleavait craint pour sa vie ce jour-là après queJohnny a essayé de l'étouffer avec un oreiller.»Elle a assuré avoir été «personnellement témoindes conséquences du comportement violent etabusif de Johnny Depp contre elle à plusieursreprises». Des accusations terribles qui pourraientintéresser les juges…

UUnnee aammiiee dd''AAmmbbeerr HHeeaarrdd :: ««JJoohhnnnnyy DDeeppppaa eessssaayyéé ddee ll''ééttoouuffffeerr aavveecc uunn oorreeiilllleerr»»

Beauté

L’entraîneur AbdelkaderAmrani a entamé son travailà l’entente Sportive de Sétif(ESS) en dirigeant la séance

d’entraînement de mardi soir au stadedu 8 mai 1945, au lendemain de l’ac-cord qu’il a conclu avec la direction duclub de Ligue 1 algérienne de football(Mobilis), a-t-on constaté.

Ainsi, l’ex coach du MO Bejaia, estdésormais le nouvel entraîneur de l’AigleNoire et Blanc pour une année renouve-

lable, mais tributaire des résultats et desobjectifs, comme il a été noté, aupara-vant, par la direction du club. La mêmesource a indiqué que le premier respon-sable de l’ESS, Hacene Hemmar, a tenudans la matinée, une séance de travailavec Abdelkader Amrani, par laquelle, ila pratiquement tout conclu avec le nou-veau coach, pour entamer ses fonctions,alors que la signature du contrat se feradurant la journée de demain (mercredi,ndlr). Toutefois, aucune révélation

concernant le contenu du contrat àsigner, n’a été donnée par le nouvelentraineur. Par ailleurs, et a propos de lamission qui l’attend à l’ESS, M. Amraniaura la tache de parvenir à qualifier l’équi-pe des Haut-plateaux, au carré d’or de laleague des champions d’Afrique, dont lapremière journée du premier tour desgroupes de cette compétition, aura lieu àSétif le 19 juin prochain contre le SunDowns d’Afrique du Sud.

R. S.

SPORTS18 N° 1622 - Jeudi 2 juin 2016Les DEBATS

ES Sétif

L'entraîneur AbdelkaderAmrani entame son travail

Tournoi U17 de l’UNAF L’Algérie et le Burkina Faso se neutralisent (0-0)

La sélection algérienne et son homologue burkinabè sesont neutralisées (0-0), lundi soir lors de la 2e journée dutournoi de l’Union nord-africaine de football (UNAF) desmoins de 17 ans (U17), qui se déroule du 28 mai au 4 juinau Maroc.

Le deuxième match de l’Algérie sera face au Maroc le1er juin (18h00 heure locale, 19h00 heure algérienne).

Pour sa part, la Tunisie a battu la Libye (3-1), au coursde la 1re rencontre de cette deuxième journée. La premiè-re journée disputée samedi passé, a vu l’Egypte et laTunisie se séparer sur un score nul (2-2), tandis que leMaroc s’est incliné face au Burkina Faso (1-0).

L’Algérie évolue dans le groupe A avec le Maroc (payshôte) et le Burkina Faso (invité). Le groupe B est consti-tué de l’Egypte, de la Tunisie et de la Libye.

Ce tournoi est organisé au profit des différentes sélec-tions actuellement en préparation des éliminatoires de laCoupe d’Afrique des Nations-2017 de la catégorie quidébutent en juin.

R. A.

Handball - Transfert Daoud Hicham rejoint Istrespour deux saisons

L’ailier gauche international algérien du CRB Baraki,Daoud Hicham, s’est engagé avec la formation françaised’Istres Handball Ouest Provence (Pro D2), a-t-on apprismardi auprès de son entraîneur, Abdelkrim Bechkour.

«Daoud a signé pour deux saisons à Istres. C’est lasuite logique des choses. C’est une perte pour Baraki maisça fera du bien au joueur et au handball algérien», a décla-ré Bechkour à l’APS.

Agé de 24 ans, l’Algérien rejoint ainsi ses deux coéqui-piers en sélection nationale, Hicham Kaâbache et KaderRahim.

Daoud Hicham, dont le transfert à l’ES Sahel (Tunisie)l’année dernière a capoté, vient ainsi d’imiter le jeuneAyoub Abdi (19 ans), qui s’est engagé il y a quelquessemaines avec Pays d’Aix Université Club Handball (ProD1, France) en provenance du CRB Baraki.

La formation d’Istres a terminé la saison 2015-2016 à la7e place au classement final avec 55 points, à sept lon-gueurs du leader Saran, promu en division 1.

T. S.

Ligue 1 Mobilis de football (2016-22017)

La saison prendra fin le week-end du 19-20 mai

La saison de Ligue 1 Mobilis de football 2016-2017 dontle coup d’envoi sera donné le 20 août prochain avec ledéroulement de la première journée, prendra fin le week-end du 19-20 mai 2017, a appris l’APS mardi auprès duprésident de la Ligue de football professionnel (LFP)Mahfoud Kerbadj.

«Le calendrier de la saison 2016-2017 est déjà prêt, ilsera publié en principe la semaine prochaine. La fin de lacompétition est prévue le week-end du 19-20 mai 2017», aaffirmé le premier responsable de l’instance dirigeante dela compétition.

La saison 2015-2016 a pris fin vendredi dernier avec laconsécration de l’USM Alger, au moment où les équipesde l’USM Blida, du RC Arbaâ et de l’ASM Oran ont étéreléguées en Ligue 2.

«Le calendrier sera respecté à la lettre. Pour les clubsengagés dans les deux compétitions continentales, leursmatchs seront avancés et non pas décalés», a-t-il ajouté.

Kerbadj, élu à la tête de la LFP en juillet 2011, estl’unique candidat à sa propre succession à l’occasion del’assemblée générale élective prévue dimanche prochainau centre technique national de Sidi Moussa à 10h00.

R. S.

L’équipe des directions de la Sûreté natio-nale a remporté la coupe du général-

major, Directeur général de la Sûreté nationa-le (DGSN) de football vétérans, saison 2015-2016, en s’imposant, mardi à Oran, face àl’équipe de la région ouest aux tirs aux buts.La finale qui s’est déroulée au stade «AhmedZabana», s’est terminée sur un score de pari-

té un but partout (1/1) et les deux équipes ontrecouru aux TAB. Ce match, auquel a assis-té le directeur de la police générale et de laréglementation auprès de la DGSN, le contrô-leur de police Abdennour Hadid représentantle général-major Abdelghani Hamel et lesautorités locales d’Oran, a été très disputé.Dans une allocution pour la circonstance, le

contrôleur de police Abdennour Hadid a affir-mé l’intérêt accordé par le commandement dela Sûreté nationale au sport et au développe-ment de la ressource humaine et des compé-tences à tous les niveaux.

Il a également salué les performancessportives de la police algérienne à l’échellenationale et internationale soulignant l’im-

pact positif du sport sur le rendement pro-fessionnel. Le DGSN, le général-majorAbdelghani Hamel avait été décoré récem-ment de la médaille internationale parl’Union internationale de lutte contre la cor-ruption en milieu sportif, pour ses contribu-tions et ses efforts dans ce domaine.

R. D.

Football/coupe du DGSN

L’équipe des directions de la Sûreté nationale remporte le trophée

L’entraîneur Ahmed Slimani, quia conduit l’O Médéa à une accessionhistorique en Ligue 1 algérienne defootball, a déploré mardi l’attitude desautorités locales qui n’ont pas tenu leurpromesse d’attribuer aux joueurs et austaff technique une prime pour lesrécompenser, écartant l’éventualité deprolonger son contrat.

«La promesse de nous accorderune prime pour notre accession parmil’élite n’a pas été tenue. Nous n’avonsrien vu venir au cours de la cérémonieorganisée lundi par les autorités

locales en l’honneur de l’équipe», adéclaré Slimani à l’APS.

«J’ai toujours donné la priorité àl’OM, mais désormais je suis ouvert àtoute discussion avec les clubs dési-reux s’attacher mes services en vue dela saison prochaine», a-t-il ajouté.

Au cours de la cérémonie organi-sée par le wali de Médéa, MostefaLayadhi, une aide financière de 1,130milliard de centimes a été octroyée auprésident de l’Olympique Médéa,Mahfoud Boukhalkhal.

Cette enveloppe collectée grâce à

la contribution de donateurs publics etprivés, sera destinée notamment àéponger les dettes accumulées duranttoute la saison écoulée, estimées àprès de 800 millions de centimes. Unedécision qui n’a pas été du goût deSlimani et ses joueurs.

Par ailleurs, évoquant ses contactsavec l’ASO Chlef (Ligue 2), le coach aprécisé qu’aucun accord n’a été enco-re trouvé entre les deux parties et queles pourparlers «butent toujours surl’aspect financier».

S. S.

O Médéa

L'entraîneur Slimani sur le départ

L’international olympique algé-rien, Abderrahmane Meziane, a pro-longé son contrat jusqu’en 2019 avecl’USM Alger qu’il retrouvera à partir dela saison prochaine après avoir étéprêté au RC Arbaâ au cours de l’exer-cice 2015-2016, a appris l’APS mardiauprès de la formation de la capitale.

Meziane, qui s’apprête à disputerles Jeux olympiques de Rio de Janeiro

(Brésil) en août prochain avec la sélec-tion nationale, a inclus dans son nou-veau contrat une clause lui permettantd’être transféré à l’étranger si un clubeuropéen sollicitait ses services, préci-se la même source.

L’attaquant de 22 ans s’est illustrécette saison, malgré la relégation duRCA en Ligue 2. Il avait notammentbrillé lors de la Coupe d’Afrique-2015

des moins de 23 ans au Sénégal,contribuant grandement dans ladeuxième place acquise par les Verts,synonyme d’une qualification auxOlympiades.

L’USMA, qui vient d’être sacréechampionne d’Algérie, renouera avecla Ligue des champions d’Afrique lasaison prochaine.

G. L.

USM Alger

Meziane prolonge son contrat jusqu'en 2019

Mété

o AlgerEnsoleilléMin 14 °CMax 28 °C

OranEnsoleilléMin 12 °CMax 29 °C

AnnabaEnsoleilléMin 15 °CMax 28 °C

Impliqués dans des affaires de terrorisme

Prison à perpétuité pourtrois individus à Bouira

Une personne a été condamnée mardiaprès-midi à Bouira à perpétuité pourson adhésion à un groupe terroristearmé, tandis que deux autres ont écopéde 20 ans de prison ferme pour soutienà un réseau terroriste, a-t-on apprismercredi de source judiciaire. Il s'agit de l'accusé principal SebihKhaled, dit Salim et originare de la com-mune de Zbarbar, arrêté en 2014 etcondamné mardi par la cour de justicede Bouira à perpétuité pour son adhé-sion à un groupe terroriste, qui activaitsur les hauteurs du mont de Zbarbar,selon la même source. Il a été arrêtélors d'une opération sécuritaire ayantpermis la découverte d'une arme detype kalachnikove dans son poulailler,selon les détails fournis par la mêmesource. Une enquête avait été enclen-chée par les services de sécurité qui ontréussi à mettre la main sur d'autres per-sonnes originaires de la même commu-ne (Zbarbar), accusées de soutien auterrorisme. D'ailleurs, deux d'entreelles, à savoir Sebih Hamza et IndjichariAzzedine, ont été condamnées mardi à20 ans de prison ferme. Impliquéesdans la même affaire, deux autres indi-vidus, à savoir Sebih Hakim et BoudissaSaïd, dit Tabbi, également originaires deZbarbar, ont été condamnés respective-ment à 2 ans et à 6 mois de prisonferme, alors que d'autres accusés jugésnon coupables ont été acquittés à la findu procès, a-t-on ajouté de même sour-ce.

ACTU...

Les DEBATShttp://www.lesdebats.com

Le ministère del'Agriculture, duD é v e l o p p e m e n trural et de la Pêche

a retenu 15 contrats deconcession d'exploitation ducorail pour la wilaya deSkikda, après un gel de plu-sieurs années, a indiquémardi le directeur de la pêcheet des ressources halieu-tiques, Hocine Bousebia.

Les concernés par lapêche du corail devront sou-missionner pour participer auxenchères pour l'obtention de

concessions d'exploitation decette ressource après unappel d'offres national prévuau début de juin a précisé leresponsable, soulignant quela pêche du corail est soumiseà des conditions strictes, défi-nies par la nouvelle loi sur lapêche et l'aquaculture, pro-mulguée en 2015.

La durée de contrat deconcession s'étale sur uneannée renouvelable jusqu'àcinq ans, selon le respon-sable, soulignant que la quan-tité du corail pêchée annuelle-

ment ne doit pas dépasser les100 kg. Les opérateurs rete-nus doivent disposer d'unbateau de pêche équipé detous les moyens nécessairesà côté d'une équipe de plon-geurs professionnels, selon lamême source.

Le débarquement du corailpêché est prévu dans le péri-mètre d'exploitation du port deStora a encore souligné lamême source, rappelant l'in-terdiction de l'exportation dece produit à l’état brut.

L'Agence nationale pour latransformation de l'or et desautres métaux précieux(Agenor) se chargera de l'ac-quisition du corail pêché asouligné le responsable préci-sant que dans d'autres casdes autorisations de transportet de commercialisation decette ressource seront don-nées aux exploitants pour lavente du corail aux à l'agencenationale Agenor ou lesusines nationales concernéespar sa transformation et sonexploitation, a-t-il noté.

La pêche de ce produit quise fera sur le littoral de lawilaya de Skikda long de 140km entre les communesd'Oued Zehour (ouest deSkikda) et d'El Mersa (est deSkikda) sera soumise aucontrôle de représentants dela direction du secteur et desgardes-côtes, a-t-il signalé.

Y. O.

Philippines

Légitime de tuerdes journalistes

corrompus, affirmele président élu

Les médias philippins ont dit leurindignation mercredi face aux pro-pos du président élu RodrigoDuterte qui a jugé légitime d'as-sassiner les journalistes corrom-pus, estimant qu'il s'agissait d'unappel au meurtre.L'avocat controversé de 71 ans aremporté en mai l'élection prési-dentielle après une campagneoutrancière durant laquelle il apromis d'éradiquer la criminalitéen faisant tuer des dizaines demilliers de criminels.Mardi, il a jugé que les meurtresde journalistes coupables de cor-ruption pouvaient se justifier.«Ce n'est pas parce que vous êtesjournaliste que vous êtes exemptéd'assassinat, si vous êtes un filsde pute», a-t-il déclaré comme onlui demandait ce qu'il comptaitfaire face aux meurtres de journa-listes, après l'assassinat d'unreporter à Manille la semaine der-nière. L'Union nationale des jour-nalistes des Philippines s'est diteconsternée. Elle a reconnu l'exis-tence de problèmes de corruptionparmi les médias de l'archipelmais qui ne peuvent justifier lemeurtre. «De fait, il a déclaré lachasse ouverte, pour faire taire lapresse, à la fois les journalistesindividuels comme les institu-tions, sur la base d'une simpleperception de la corruption», adéclaré la NUJP dans un commu-niqué.Les Philippines sont l'undes pays les plus dangereux aumonde pour les journalistes.Depuis la fin de la dictature deFerdinand Marcos il y a 30 ans, etl'avènement d'une démocratiechaotique, minée par la corrup-tion, 176 journalistes ont étéassassinés. Mardi soir, en annon-çant la composition de son gou-vernement, le président élu a lais-sé entendre que ces victimesétaient en majorité partiellementresponsables de ce qui leur étaitarrivé. «La plupart de ceux qui ontété tués, pour être franc, ont faitquelque chose. Si on ne fait riende mal, on n'est pas tué», a dit M.Duterte, qui prend ses fonctions le30 juin.Pour Luis Teodoro, direc-teur adjoint du Centre pour laliberté et la responsabilité desmédias, ces propos sont «affli-geants». Ils sont également un feuvert pour tuer dans certainesconditions, a-t-il dit.«Quand on ditque les journalistes corrompuspeuvent être tués, c'est un messa-ge très clair».Rodrigo Duterte a évoqué lemeurtre toujours non élucidé deJun Pala, journaliste et hommepolitique tué à Davao (sud) en2003.C'était un opposant virulent àRodrigo Duterte, qui a régné surDavao en tant que maire pendantprès de 20 ans et est accuséd'avoir partie liée à des escadronsde la mort.«Je ne veux pas porter atteinte àsa mémoire mais c'était un fils depute pourri. Il le méritait», a-t-ilaffirmé.En 2009, 32 journalistes figuraientparmi un groupe de 57 personnesabattues lors d'une tuerie attri-buée à un clan familial qui voulaitempêcher l'élection d'un rival,l'une des attaques les plus meur-trières contre des médias dans lemonde.

AFP

Skikda

Quinze contrats de concessiond'exploitation du corail retenus

GHIR HAK radje07@yahoo.fr

L a période légale d'acquittement obliga-toire de la vignette automobile 2016 aété prorogée jusqu'au 1er août, a indi-

qué, hier, la direction générale des impôts(DGI) dans un communiqué.

«Le ministère des Finances informe l'en-semble des propriétaires de véhicules de tou-risme, utilitaires et de transport des voyageursque le délai d'acquittement de la vignette auto-mobile 2016 est prorogé au lundi 1er août 2016à 16h00», note la DGI.

Cette prorogation de délai, décidée par leministre des Finances, est motivée par «lesouci de permettre aux citoyens de s'acquitterde leurs obligations dans les meilleures condi-

tions et de leur faire éviter tout désagrément»,ajoute la même source. Le délai de la vente dela vignette automobile avait été fixé initialementde mai jusqu'à jeudi 2 juin 2016, rappelle-t-on.La commercialisation de la vignette automobilea été retardée, cette cette année, jusqu'à maiau lieu d'avril, du fait de l'augmentation destarifs introduite par la loi de finances 2016,ayant poussé la DGI à retarder les commandesd'impression.

Ces augmentations, qui varient entre 15%et 40%, sont déterminées en fonction du typedu véhicule, de son âge, de son poids et de sapuissance.

T. A.

Vignette automobile

Prorogation du délai d'acquittement jusqu'au 1er août

Une personne est décédée

Chute d'une camionnetteen mer à Jijel

Une personne a trouvé la mort hier dansla chute en mer d'une camionnette sur laRN43 près d'El Aouana (ouest de Jijel), a-t-on appris auprès de la Protection civile. La victime, Kheiredine A. (30 ans),habitant au village touristique d'El Aouanaa été retrouvée vers midi coincée sur lesrochers, et son véhicule, unecamionnette, flottant à la surface deseaux, en contrebas de la route, près dulieudit Ghar El Baz, a précisé à l'APS lachargée de communication de laProtection civile, le lieutenant AhlemBoumala. La découverte de la camionnette a étéfaite fortuitement par les éléments de laProtection civile, en mission en directiond'El Aouana, selon la même source. Ladépouil le a été repêchée pour êtreévacuée vers le centre de santé de cettelocalité.

T. A.

Algérie-MMali

Tenue aujourd'hui de la Commissionfrontalière bilatérale

Le ministre de l ' Intérieur et desCollectivités locales, Nouredine Bedoui,présidera avec le ministre malien del'Administration territoriale, Idrissa Maïga,jeudi à Bamako (Mali), les travaux de la12ème session de la Commission frontalièrebilatérale algéro-malienne. La rencontre«entre dans le cadre du renforcement desrelations de coopération entre les deuxpays dans plusieurs domaines,notamment la coopération sécuritaire, lapromotion des régions frontalières, lafacilitation de la circulation des personneset la coopération décentralisée», aprécisé hier un communiqué du ministère. M. Bedoui qui s’est rendu hier à Bamakosera accompagné des walis d'Adrar et deTamanrasset, ainsi que des représentantsd'autres secteurs ministériels.

R. N.