Les Congés

Jean Bodel

Jean Bodel

• Trouvère picard né vers 1165, mort en 1209 ou 1210, probablement de petite bourgeoisie

• Vit à Arras, protégé des riches familles bourgeoises• Membre de la Confrérie des Jongleurs et Bourgeois

d’Arras• Contracte la lèpre alors qu’il allait partir à la Croisade

(1202)• Passe les dernières années de sa vie dans la léproserie

du Grand Val de Beaurains, aux environs d’Arras

Jean Bodel, auteur

• 9 fabliaux (ex. Le vilain de Bailleul, histoire d’un paysan à qui sa femme fait croire qu’il est mort)

• Une chanson de geste: La Chanson des Saisnes (La Chanson des Saxons; sur Charlemagne)

• Une pièce de théâtre: Le Jeu de Saint Nicolas (mélange de miracle, de croisade et de scènes de taverne)

• 5 pastourelles• Les Congés

Arras

• “Capitale” de l’Artois, petite région de la Picardie

• Ville gauloise, garnison romaine, marché et abbaye médiévale

• à partir du 11e/12e s. devient un des grands centres de l’industrie textile de la laine

• et un grand centre littéraire. . .

Arras

• et un grand centre littéraire. . .– Le Puy d’Arras: association de poètes (voir: Michèle

Gally, Parler d’amour au Puy d’Arras: lyrique en jeu, 2004)– Confrérie des Jongleurs et Bourgeois d’Arras (voir:

Roger Berger, La confrérie des jongleurs et des bourgeois d’Arras (1194-1361), 1970).

– Théâtre “municipal” (voir: Carol Symes, A Common Stage: Theater and Public Life in Medieval Arras, 2007)

Quelques auteurs arrageois du 13e s.

• Jean Bodel• Baude Fastoul (auteur d’un Congés, sans doute

descendant du Baude Fastoul mentionné par Bodel)• Adam de la Halle (aussi auteur d’un Congés)• Andrieu Contredit • Audefroi le Bâtard• Guillaume le Vinier• Jehan Bretel• Dame Margot?• Dame Maroie?

La lèpre

• Une maladie connue dans le monde antique indien, chinois, égyptien et gréco-romain

• Mentions fréquentes en Europe du NO à partir du 11e siècle, en déclin à partir du 16e siècle

• Symptômes: dépigmentation de la peau (tâches blanches), lésions cutanées, infection et déformation des doigts, du nez (“pourissement”), perte de la sensibilité nerveuse

Traitement des lépreux au moyen age

• pas de traitement médical efficace• création de léproseries pour isoler les malades

que l’on croit très contagieux• un auteur médiéval (Matthieu Paris) a estimé

qu’il y avait 19 000 léproseries en Europe vers 1250

• entre 1175 et 1225: 15 léproseries ont été fondées dans la région d’Arras.

Une maladie stigmatisante

• Isolation en léproserie• Imposition d’un costume particulier, cachant les

difformités• Obligation d’annoncer sa présence par le bruit

d’une crécelle• Ambivalence: la maladie vue comme signe de

péché, ou comme épreuve salutaire• Voir: R. I. Moore, The Formation of a Persecuting

Society, 1987.

Les noms de la lèpre en ancien français

• Le mot liepre (du latin leprae qui vient du grec lepra) apparaît au 12e s. mais est rarement employé

• On utilise plutôt des euphémismes ou périphrases:– lazarique (=la lèpre), lazaron (=le lépreux) vient de

Saint Lazare patron guérisseur de la lèpre– mesel (=le lépreux), mésaler (=avoir la lèpre),

méselerie (=la lèpre), vient de misere