Les Champs de Bataille etMémoriaux Canadiens en

Normandie

Les Champs de Bataille etMémoriaux Canadiens en

Normandie

Quand vous visiterez les champs de bataille canadiens, vousressentirez les défis que ces soldats-citoyens volontaires durentaffronter dans la bataille de Normandie. Comme généraux desalon, vous aurez vos propres points de vue sur les stratégiesqu’il aurait fallu adopter. N’oubliez pas cependant que ceuxqui ont combattu n’avaient pas le recul que nous avons

aujourd’hui. Nul ne connaissait l’issue de chaque bataille; nulne savait combien durerait la campagne de Normandie; nuln’ètait exactement informé de ce que l’on attendait de lui.Comment distinguer l’acte de courage de l’acte d’absurdité?Quand les choses vont mal, faut-il pousser encore l’attaque ouy mettre un terme? La discipline et le courage sont d’excellents

facteurs de motivation , mais à quel point le prix à payer devient-il trop élevé? Il n’y avait pas de réponse facile à toutes cesquestions en 1944, et aujourd’hui non plus. Ce que nous savons,c’est que les aviateurs, les marins et les soldats canadienscontribuèrent d’une façon essentielle à la défaite de Hitler et àla libération de l’Europe. La victoire ne se traduisit pas par la

fin de la guerre ou de la misère humaine, mais elle détruisitune tyrannie monstrueuse à qui revient la palme de tout ce quele catalogue lamentable et sombre du crime contre l’humanitépeut receler; elle permit au monde de construire un nouvelordre social plus rationnel.

Ci-dessus: Le Jardin duSouvenir canadien,Le Mémorial, Caen.

A gauche: Cimetière deguerre canadien de Beny-sur-Mer.

Aire d’observation: La Fondationcanadienne des champs debataille à Point 67, sur la crêteVerrières. A droite: le mémorial auToronto Scottish Regiment; àgauche, la plaque dédiée au BlackWatch. La vue est vers le sud, surla vallée de l’Orne et les villes deSt. André et St. Martin.

Ci-dessus: La vue du belvedere LaFondation canadienne des champsde bataille à St. Lambert-sur-Dives.

A gauche: Une autre vue dubelvedere.

Pour de plus amples informations:Canadian Military HistoryWilfrid Laurier University

www.canadianmilitaryhistory.com

La Fondation canadiennedes champs de bataille

www.canadianbattlefieldsfoundation.ca

Centre Juno Beachwww.junobeach.org

Le matériel en cettebrochure est adapté de

Terry Copp and Mike Bechthold,The Canadian Battlefields in

Normandy: A Visitor’s Guide, (2004)fourni par le site Web

«Canadian Military History».

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check true /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice