Les 10 meilleurs conseils pour profiter au mieux d’HINARI

Nom d’utilisateur/Mot de passe

• Partagez le nom d’utilisateur et le mot de passe institutionnels avec les chercheurs, les professeurs et les étudiants de votre institution

– Ne mettez pas le mot de passe sur Internet (violation de l’accord de licence HINARI)

– Assurez-vous de partager le mot de passe avec tous les membres légitimes de l’institution inscrite (voir «HINARI: Ce qu’il faut faire et ce qu’il faut éviter»)

– Partagez le mot de passe durant les ateliers de formation et les séances de formation individuelles

Lien hypertexte HINARI

• Mettez un lien hypertexte vers HINARI sur le site web de votre institution ou de votre bibliothèque

– Utilisez soit l’adresse de la page «A propos d’HINARI» http://www.who.int/hinari/about/fr ou

– Mettez un lien direct vers les périodiques et les bases de données http://extranet.who.int/hinari/en/journals.php

– Rappelez-vous de NE PAS mettre le nom d’utilisateur et le mot de passe sur le site web

Promouvoir HINARI• Soyez proactif en disséminant les informations à propos de

HINARI (Voir le module ‘Formation des utilisateurs d’HINARI’)• Organiser des séances de formation/orientation avec les

chercheurs, les professeurs et les étudiants de votre institution (Voir le module ‘HINARI: Cours abrégé’)

• Incorporez la formation HINARI dans les programmes d’instruction

• Promouvoir HINARI informellement; visitez des bureaux et participez à des réunions

• Développez une liste locale de diffusion par courriel; les sites web changent constamment; actualisez les informations dont disposent le personnel et les utilisateurs

• Il n’est jamais trop tard pour apprendre à quelqu’un quelque chose de nouveau à propos d’HINARI! Saisissez chaque moment pour enseigner.’

http://www.who.int/hinari/training

Ressources pour la formation

• Utilisez les ressources de formation disponibles• Pour télécharger une documentation de

formation actualisée, voir: http://www.who.int/hinari/training

• Pour obtenir une copie du CD de formation, contactez HINARI (hinari@who.int)

• En Afrique, contactez ITOCA (itoca@itoca.org) pour une copie du CD

HINARI Posters and Leaflets

• Commandez des affiches et des dépliants HINARI et exposez-les dans votre bibliothèque ou votre service médical.

• La documentation est disponible en anglais, français, espagnol, portugais, arabe et russe

• Imprimez des copies sur http://www.who.int/hinari/training

Adobe Acrobat Reader • Pour visualiser les articles de revue en texte

intégral, téléchargez Adobe Acrobat Reader version 7 (ou ultérieure) gratuitement de: http://www.downloadsglobe.com/acrobat/

• Pour configurer Adobe Acrobat Reader: 1) Dans la barre des menus, sélectionnez  Édition =>

Préférences 2) Selectionnez la catégorie 'Internet'

3) Assurez-vous que toutes les options de navigateur Web sont cochées:        o Afficher dans le navigateur         o Autoriser l’affichage rapide des pages Web         o Autoriser le téléchargement spéculatif à

l’arrière plan

Résolution de problèmes

• Si vous avez des problèmes pour accéder à HINARI, actualisez votre écran en cliquant le bouton Actualiser. Il se pourrait que vous soyez en train de travailler sur une page qui se trouve dans la mémoire cachée de votre ordinateur ou votre réseau local.

• Si votre vitesse d’accès à Internet est lente, fermez d’autres pages Internet en laissant HINARI ouvert. Ceci pourrait accélérer la connexion et le téléchargement.

Notifications par courriel

• Inscrivez-vous pour recevoir gratuitement des ‘notifications par courriel’ des revues les plus importantes– Également dites notifications de ‘sommaires

par courriel’– Par courriel, vous recevez le sommaire de

chaque nouvelle édition– Inscrivez-vous sur les sites web des éditeurs– Distribuez ces notifications aux utilisateurs

intéressés

Liste des revues disponibles

• Imprimez la liste complète des titres disponibles pour consultation ‘hors connexion’

• Depuis mai 2007, cette liste consiste en 41pages de format A4!

• Cette liste est très utile pour les pays de ‘Phase 2’ car elle vérifie l’accès aux périodiques pour les institutions de cette catégorie

Numéro 10

• Ajoutez vos propres ’10 meilleurs conseils’• Trouvez d’autres idées qui pourraient être utiles

dans votre environnement institutionnel• Pour plus d’informations utiles, voir les modules

‘Foire Aux Questions’ ou ‘HINARI: Ce qu’il faut faire et ce qu’il faut éviter’ sur la page de formation: http://www.who.int/hinari/training/

Source ‘Les 10 meilleurs conseils’:

Bulletin d’information électronique d’HINARI, N° 2, Mai 2007 Mise à jour Mai 2007