L'ENSEIEiNEMENT DE LA PRIERE - preuves tires du Coran et de la Sunna, et qu'il dcrit la prire...

download L'ENSEIEiNEMENT DE LA PRIERE -   preuves tires du Coran et de la Sunna, et qu'il dcrit la prire telle que l'a accomplie le Messager d'Allah - Prire et Salut sur lui -

of 48

  • date post

    21-Apr-2018
  • Category

    Documents

  • view

    224
  • download

    8

Embed Size (px)

Transcript of L'ENSEIEiNEMENT DE LA PRIERE - preuves tires du Coran et de la Sunna, et qu'il dcrit la prire...

  • F F A N A I S

    L'ENSEIEiNEMENT

    DE LA\

    PRIERE

    Y,.Jl*tr uU:'

    Ztr.,4llJlailJf

  • qxLlt U.a"-;ll ailJtl

    ,ENSEIGNEMENTDE LA PRINE

    Compit par'Abdultah lbn Ahmed lbn 'Ati EL-ZAYD

    Traduit

    Publie par Rabwah Office

    bflWWtJeE$dIpJU;#lwww.islamhouse.com : p)t-Tr 1rr

    1 V . t Y l : r 5 t i q . . - i , 1 1 . 1 o : r - i r r b

    par Abou

    ffi-a1426

    [310q

  • Rabwah OfficeP.O. Box 29465 - Riyadh 11457Kingdom of Saudi ArabiaT1. +966 (0) r - 49 I 6065 - 4454900Fax +966(0)l -4970126

    Site internet en franais :www.islam house.com/fr

    Courrier lectronique :fr@islamhouse.com

    Titre de cet ouvrage en arabe:

    ;>$r'#

    @ Rabwah Office, la* dition, 2005Tous droits de reproduction rservs

    sauf pour distribution gratuite

  • Au nom d'Allah, L'Infiniment Misricordieux,Le Trs Misricor dieux,

    PREFACE DE LA SECONDE EDITION

    Louange Allah Seigneur des Llnivers,Prire et Salut sur le plus noble des prophteset des messagers : notre Prophte Mohammed,ainsi que ses proches, et tous ses compagnons.

    Voici la seconde dition de mon livre,, L'enseignement de la prire ,, aprspuisement de la premire dition. Grce Allatu elle a t bien accueillie par beaucoupde ceux qui l'ont lue. Ce livre a galement ttraduit dans de nombreuses langues, parmilesquelles : l'urdu, le perse, le russe, l'albanaiset le bengali. De plus, Allah en a fait uneuvre bnfique - qu'Il en soit lou - et lesdemandes se sont multiplies pour qu'il soittraduit, aux quatre coins du monde. En effet, ilse caractrise par l'absence de divergences des

  • coles juridiques, par le fait qu'il s'appuie surles preuves tires du Coran et de la Sunna, etqu'il dcrit la prire telle que l'a accomplie leMessager d'Allah - Prire et Salut sur lui -

    sans entrer dans les dtails, sur lesquels lessavants ont diverg.

    Cette dition a t revue et corrige,certains chapitres ont t ajouts, et latypographie a t modifie.

    ]e demande Allah qu'Il en fasse uneuvre utile et uniquement dans le butd'agrer Son Visage, Il est le meilleur quil'on demande. Prire, Salut et Bndictiond'Allah sur notre Prophte Mohammed, sesproches et tous ces compagnons.

    Riyadt le 1 Rajab 1,420H.Dr'Abdullah ibn Ahmed ibn'Ali EL'ZAYD

  • nffi'Ai"*-+

    Au nom d'Allah, L'Infniment Misicordieux,Le Trs Misricordieux.

    PRFACE DE LA PREMIRE DITIoN

    Louange Allah uniquement, prire etSalut sur le Messager d'Allah Mohammed ibnAbdallah.

    On m'a demand plusieurs reprisesd'crire un livre, rsum et concis, sur ledeuxime pilier de l'Islam - la prire _ quienglobe ses principes essentiels et qui puissetre traduit en plusieurs langues. l,ai doncrassembl la plupart des livres crits sur laprire, et j'ai constat que chaque livre traitaitd'rl aspect particulier du iujet. Certainsexpliquent les caractristiques de la prire etcomment l'accomplir, sans parler de sonimportance et de ses mrites. D,autress'tendent sur de nombreux sujets, pour

  • prciser les divergences, dont le dbutant n'a

    pas grande utilit.-.J'ai alors pens compiler

    i", p-oit tt importants, que tout musulman doit

    appiiques, suivant les Preuves juridiques

    tires du Coran et de la Sunna, en dlaissant

    les points de divergences et l:" longues

    justifications, et en prenant soin d'tre bref et

    concis, afin que le lecteur en profite

    facilement. Il est galement possible de

    traduire ce recueil en plusieurs langues'

    Je demande Allah qu'Il en fasse une

    uvre utile, Il est celui qui entend tout et

    rpond aux invocations. Et Allah est seul

    garant de la russite.

    Riyadh,le L Muharram 1414H'ni RUaatlah ibn Ahmed ELZAYD

    6

  • AVANT-PROPOS

    On rapporte daru un hadith authentique que leMessager dAllah - Prire et Salut sur lui - a dit:< L'Islam est bti sur cinq piliers: attester qu'il n'apas de waie divinit sauf Allah et que Mohammedest le Messager d'Allah, accomplir la prire,s'acquitter de l'aumne lgale, iener le mois deRamadan, et accomplir le plerinage la maisonsacre pour celui qui en a la capacit. >

    Ce noble hadith comprend les cinq piliers deIlslapn' qui sont:

    Premier pilierAttester qu'il n'a pas de waie divinit sauf Allah et

    que Mohammed est le Messager d'Allah.

    Le sens de l'attestation qu " il n'a pas de waiedivinit sauf Allah >est: nul ne mrite dtre adorsauf Allah uniquement. La premire partie " il n'apas de waie divinit " est la ngation de tout ce quiest ador en dehors d'Allah; la seconde partie o saufAllah > affirme que toute adoration estvoue Allah

    sans associ4 comme Allah [ TrsHautdit:

    7

  • fuu aur t-l's\ .tk;yrr J J^ T!iJ1 T a; ' i )

    ( l5l' i"lr r Tlill) 'hLiltr)

    (La famille olmrn, v.18)Cette attestation implique de croire en trois

    choses:Premirement : Iunicit dAllah dans ladoration,

    qui signifie rserver toutes les adorations

    uniquement Allah et rt'en vouer aucune autre

    que Lui. Cest dans ce but qulAllah a cr la cration,

    coune Allah Le Trs Haut dit:

    (:Q. i l . r )r t ' ,* tt b.r ){}e n'ai cr les djinns et les humains que pour

    qu'ils M'adorent.| (Is Vents qui parpillenf v.56)

    Et Cest le message avec lequel Allah a envoy les

    Messagers et fait descendre les Livres, conune Allah

    Le Trs Haut dit:

    g'rJ,1j F -{,i.6 tl(ettfu V'i.l 2bt 9it4r

    8

  • {Nous avons bel et bien envoy chaquecommunaut un Messager lqoi leur pr&hait]

  • t't t',#-' f'flt 5 ot.ta!)t'c'gi'i7'&,

    ?' r t, f_ : 4, :y ?' Li- r: rr:ilr(tfuii|;o'inr oifr ;\!.rt,y )

    {Dis: < Qui vous attribue votre subsistance des

    cieux et de la Terre, dtient l'oue et la vue, fait

    sortir le vivant du mort et le mort du vivant, et

    administre tout ? > Ils rpondront: < C'est Allah ! )

    Dis: < Ne Le craignez-vous donc pas ? >|

    (Ynus, v.31.)Seule une infime minorit de l'humanit a rejet

    cette forme d'unicit. Ils lont rejet en apparence,

    bien qu'ils en soient convaincus dans leur for

    intrieur; ils ne llont rejete que par orgueil et

    obstination. Comme Allah Le Trs Haut dit:

  • ni changement de seru, ni ngation. Comme AllahLe Trs Haut dit:

    ( A.rLi ,;Jit lu:.,l' I ){ Alhh appartiennent les plus beau" Noms,

    invoquez-le donc p.r ces Noms.| (El A"rf, v.1g0)Et aussi :

    ( '"fl' 'elt

    t^ :i t"s'>{Rien ne Lui ressemble, Il est Celui qui entend

    tout, qui voit tout| (La Concertation - v: 11)

    Donc l'attestation gu' est: de croire au message aveclequel est venu Mohammed - Prire et Salut zur lui -

    71

  • de la part dAllah, dobir ses ordres et s'loigner

    de seJ interdits, daccomplir toutes ses adorations

    suivant la voie qu'il a lgifre. Comme Allah l

    Trs Haut dit:

    ,!9 v *ii ,

  • {Mohammed est le Messager d'Allah; et ceuxqui sont avec lui sont durs avec les mcrants etmisricordieux entre eux.l (La Victoire eclatante, v.29)

    Deuxime et troisime piliersAccomplir la prire et s'acquitter de I'aumne

    lgale (Zakt).

    Allah [,e Trs Haut dit:

    :iw!. cr"itr ot iyt .i'iitt tsi4,"J-.:J1ryy , b : )(.&, 'a; u; 2s 1 \il :t-st r i,Ji

    {Il ne leur a cependant t ordonn que d'adorerAllah, sincrement, en Lui vouant un culte exclusif,d'accomplir la Prire et de s'acquitter de la Zakt.Et ceci constitue la religion du droit chemin.|

    La prire est le thme que nous allons dvelopperdans ce livre.

    Quant la bkt, il s'agit dune aumne prleveaux riches et redistribue aux pauvres, ou autresayants droit. Elle constitue un immense pilier deflshm" par lequel se concrtise une garantie desolidarit au sein de la socit, et une entraide entreses diffrents membres. En effet, laZakt donne auxpauvres des droits sur les riches, sans qu'il nes'agisse dune faveur ou d'une grce.

    13

  • Quatrime Pilierfener le mois de Ramadan.

    AllahlTrs Haut dit:

    ,)" t-5 ui; llttJr i ,yo c,r.iJr Wi u )

    1o t #i/#ir l{ vous les croyants ! Le Jene vous a t

    prescrit de la mme faon qu'il fut prescrit vosprdcesseurs, afin que vous soyez pieux.|

    (I^a Vache, v.183)

    Cinquime PilierEffectuer le plerinage pour celui

    qui en a la caPacit

    Allahl Trs Haut dit:

    ,y :'\,;4tirt l,r i 4,U ,F ij'l'. I )(,l,iu' e'in,ig -S

    {C'est un devoir envers Allah, Pour ceux qui en

    ont les moyens, d'accomplir le Plerinage la

    Maison Sacre. Quant celui qui renie, Allah sepasse rargement o"

    66;*.t

    t4

  • L'IMPORTANCE DE LA PRIERE

    De ce qui prcde nous apprenons: la placeconsidrable de la prire dans Islam, qu'elle est ledeuxime de ses piliers; que l'Islam d'unepersonne n'est pas valable tant qu'il ne l'accomplitpas; que d'tre ngligent et fainant dans sonaccomplissement fait partie des caractristiquesdes hypocrites; et que l'abandonner est un acted'incroyance, un garement et une apostasie del'Islam.

    En effet, le Prophte - Prire et Salut sur lui - adit dans un hadith authentique: ,.< Ce qui spareI'homme de l'incroyance et du polythisme: c'estl'abandon de la prire. >> et aussi :

  • Elle est aussi une Preuve d'amour deIadorateur son Seigneuf, et de remerciement desbienfaits qu'Il lui a accords. De part sonimportance auprs d'Allah, elle est la premireobligation prescrite au Prophte - Prire et Salutsur lui - et elle fut prescrite cette communautdans les cieux, durant la Nuit de l'Ascension. Deplus, lorsque le Messager d'Allah - Prire et Salutsur lui - fut questionn: Quelle est la meilleuredes uvres ? Il rpondit: " La prire

    effectue son heure > Rapport par Al-Bukhr et Muslim.

    Atlah en a fait une purification des pchs,conune le Prophte - Prire et Sa1ut sur lui - a dit :o Que penseriez-vous si dev