L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

11
ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014 > SALON SPÉCIAL BELGIQUE 10 e plus facile est d’entamer votre parcours par l’entrée principale, face à l’Atomium, la construction emblématique de Bruxelles aux neuf boules métalliques. Dans l’allée principale, sur votre gauche dans le troisième bloc se trouve DBP (J210) : personnalisation de plastiques avec une qualité photo. Cette firme belge de la région d’Anvers développe ses propres produits et les commercialise pour 3 secteurs : plastiques ménagers, produits premiums surtout décorés par in-mould labeling et l’emballage. La personnalisation s’effectue par voie embossage, sérigraphie, impression tampon graphique ou par la technique d'in-mould labeling. Bordex Packaging (H290) : récipients PET vierges ou imprimés pour fruits et légumes. La société hollandaise a des points de vente en Belgique et en Allemagne. En retournant vers l’allée principale dans le 4e bloc, vous trouverez : Ducaju (H150) : production pour les secteurs alimentaire et non- alimentaire d’emballages cartons tantôt classiques ou plus élaborés dont la qualité résiste à la congélation, au four, imperméables à la graisse et couverts d'un film plastique et répondant aux normes les plus strictes en matière de sécurité alimentaire. Les emballages Ducaju ont décroché de nombreux prix européens. La société a ainsi ouvert une ligne 'sécurité alimentaire' spéciale pour leurs clients et prospects. Getra (G240) : révolution dans le domaine de l’étiquetage grâce à sa 9550. La conception de la 9550 fait disparaître les réglages mécaniques, diminue l'usure et les perturbations des zones sensibles qui posent problèmes au fonctionnement quotidien. Grâce à la technologie de l’Intelligent Motion, l'ensemble de la machine est réglé automatiquement. Getra est situé dans la région d’Anvers. FlexLink Systems (F030) : nouveau convoyeur en acier inoxydable à chaine modulaire. A l’occasion du salon, FlexLink opérateur de Louvain, présente son nouveau convoyeur inox WLX. Le convoyeur inox à chaîne modulaire WLX apporte une réponse parfaite pour tous les secteurs dont les exigences en matière d’hygiène et d’accessibilité sont particulièrement élevées. Les aiguillages divergents et les hautes cadences sont aussi une de leurs spécialités. De l’autre côté de l’allée centrale se logent : Dutch Pack International (F050) : poche souple avec bec verseur. Fournisseur néerlandais de matériaux d'emballage souples et semi- rigides avec près de 30 années d'expérience dans la production d’emballage flexible, Dutch Pack a récemment gagné l’attention des spécialistes avec son emballage de café 100 % recyclable. Vuye (C130) : important fournisseur belge d’étiquettes et de manchons. Vuye est spécialiste de l'emballage souple et des manchons L EMPACK BRUXELLES OU COMMENT GAGNER LA BELGIQUE On parle beaucoup de la Belgique comme d’une plateforme d’optimisation fiscale, en oubliant qu’on peut aussi faire des affaires dans ce pays où le secteur de l’emballage est dynamique. Le salon Empack qui se tient à Bruxelles les 24 et 25 septembre peut être une porte d’entrée pour le marché belge. Notre correspondante à Bruxelles, Dominique Huret a sélectionné les stands à ne pas manquer lors de votre visite. Dutch Pack Getra Ducaju Le salon Empack qui se tient à Bruxelles les 24 et 25 septembre peut être une porte d’entrée pour le marché belge ,,

Transcript of L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

Page 1: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

La vie s'inspire-t-elle de l'art ?

Changement d'images, multiples versions, tirages courts et délais de fabrication réduitsSi tel est votre quotidien, songez à la rotative offset Goss Vpak™...

www.gossinternational.com

> SALON

SPÉCIAL BELGIQUE10

e plus facile est d’entamer votre parcours par l’entréeprincipale, face à l’Atomium, la constructionemblématique de Bruxelles aux neuf boulesmétalliques.

Dans l’allée principale, sur votre gauche dans le troisième bloc se trouveDBP (J210) : personnalisation de plastiques avec une qualité photo.Cette firme belge de la région d’Anvers développe ses propres produitset les commercialise pour 3 secteurs : plastiques ménagers, produitspremiums surtout décorés par in-mould labeling et l’emballage. Lapersonnalisation s’effectue par voie embossage, sérigraphie, impressiontampon graphique ou par la technique d'in-mould labeling.

Bordex Packaging (H290) : récipientsPET vierges ou imprimés pour fruits etlégumes. La société hollandaise a despoints de vente en Belgique et enAllemagne.

En retournant vers l’allée principale dans le4e bloc, vous trouverez :

Ducaju (H150) : production pour les secteurs alimentaire et non-alimentaire d’emballages cartons tantôt classiques ou plus élaborésdont la qualité résiste à la congélation, au four, imperméables à lagraisse et couverts d'un film plastique et répondant aux normes les plus

strictes en matière de sécurité alimentaire. Les emballages Ducaju ontdécroché de nombreux prix européens. La société a ainsi ouvert uneligne 'sécurité alimentaire' spéciale pour leurs clients et prospects.Getra (G240) : révolution dans le domaine de l’étiquetage grâce à sa9550. La conception de la 9550 fait disparaître les réglagesmécaniques, diminue l'usure et les perturbations des zones sensibles quiposent problèmes au fonctionnement quotidien. Grâce à la technologiede l’Intelligent Motion, l'ensemble de la machine est régléautomatiquement. Getra est situé dans la région d’Anvers.

FlexLink Systems (F030) : nouveau convoyeur en acier inoxydable àchaine modulaire. A l’occasion du salon, FlexLink opérateur de Louvain,présente son nouveau convoyeur inox WLX. Le convoyeur inox à chaînemodulaire WLX apporte une réponse parfaite pour tous les secteurs dontles exigences en matière d’hygiène et d’accessibilité sontparticulièrement élevées. Les aiguillages divergents et les hautescadences sont aussi une de leurs spécialités.

De l’autre côté de l’allée centrale se logent :Dutch Pack International (F050) : poche souple avec bec verseur.Fournisseur néerlandais de matériaux d'emballage souples et semi-rigides avec près de 30 années d'expérience dans la productiond’emballage flexible, Dutch Pack a récemment gagné l’attention desspécialistes avec son emballage de café 100 % recyclable.Vuye (C130) : important fournisseur belge d’étiquettes et de manchons.Vuye est spécialiste de l'emballage souple et des manchons

L

EMPACK BRUXELLESOU COMMENT GAGNERLA BELGIQUEOn parle beaucoup de la Belgique comme d’une plateforme d’optimisation fiscale, enoubliant qu’on peut aussi faire des affaires dans ce pays où le secteur de l’emballageest dynamique. Le salon Empack qui se tient à Bruxelles les 24 et 25 septembre peutêtre une porte d’entrée pour le marché belge. Notre correspondante à Bruxelles,Dominique Huret a sélectionné les stands à ne pas manquer lors de votre visite.

Dutch Pack

Getra

Ducaju

Le salon Empackqui se tient à

Bruxelles les 24 et25 septembrepeut être uneporte d’entréepour le marché

belge,,

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page10

Page 2: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

La vie s'inspire-t-elle de l'art ?

Changement d'images, multiples versions, tirages courts et délais de fabrication réduitsSi tel est votre quotidien, songez à la rotative offset Goss Vpak™...

www.gossinternational.com

Dutch Pack

Getra

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page11

Page 3: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

rétractables, des étiquettes IML, des sachets verseurs pour le marchéeuropéen. Une belle expérience dans l'impression offset permet à Vuyede fournir des étiquettes de qualité. Il est un des rares spécialistes del'emballage qui utilise une couche transparente de stratifiésupplémentaire pour une brillance et une résistance optimale desétiquettes. Grâce à ce procédé, les étiquettes ne se décolorent pas etsont résistantes aux rayures. Ce procédé est idéal pour les produitsavec une longue durée de vie, ou pour des applications impliquantl’autoclavage ou la pasteurisation.Moonfox (C120) : visibilité de votre message et de votre produit sur lepoint de vente.Anciennement Abscreen, Moonfox crée et produit des displays et desemballages en carton pour tout produit, en toute impression et en toutformat. Créations exclusives pour votre produit et votre message, ilsattirent le regard du consommateur et montrent clairement votre produitet message. Finition impeccable, efficaces et faciles à utiliser, Moonfox

fait preuve d’une créativité incomparable et un savoir-faire basé sur 25ans d'expérience.Vitra – Creavit (C100) : films, sachets, découpe, prépresse etmaquettes. Depuis 1935, Vitra produit des films d’emballage minces etde papier à l’industrie alimentaire ainsi que pour des applications non-food. Vitra imprime en rotogravure et en flexo jusqu'à 8 couleurs. Lesfilms peuvent être contrecollés avec des produits contenants dessolvants et sans solvants. Vitra produit 3 types de petits sachets etfournit des poses sur rouleaux.Vitra a également un département dedécoupage et un département d'encre intelligentes. Vitra, le spécialistedu film, étudie depuis quelques années l’utilisation et l'employabilité detoutes sortes de films bio pour et par ses clients. Aujourd’hui elleprésente un large choix de film bio (compostable, bio-basé, …), avecindication des restrictions et des conditions à prendre en compte. CreavitSA, un bureau de création et de pré-press se trouvant à la mêmeadresse, fait partie du même groupe que Vitra. Grâce au lien étroit avecla production, ils sont hautement spécialisés dans la création et lapréparation d’impression pour la gravure et les applications flexo.

SPÉCIAL BELGIQUE12

Vitra-Creavit

VuyeMoonfox

••• suite page 14

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page12

Page 4: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

13SPÉCIAL BELGIQUE

UltracellEXT

GTT

Ultracell

Diamant

APEX EUROPE APEX DEUTSCHLAND APEX ITALY APEX IBERĺCA APEX ASIA APEX LATIN AMERICA APEX NORTH AMERICA TE

TE

TE

TE

TE

TE

TE

APEX FRANCETel: +33 (0) 475 46 39 [email protected]

UNIVERSAL, ENVIRONMENTALLY & OPERATOR FRIENDLYCONVENTIONAL ANILOX. UNCONVENTIONAL QUALIT Y.

®

THE FUTURE OF FLEXO®

®ACCURATE, DURABLE & NEW

®

de suivts menos clienN

ous offrx vepA

ts:ananvt les ationnents men

e la solution! ous offr

de suiv

tagesane la solution!

de suiv

.ailvaès trail aprvatr, jourès aprjour , tageanvaet c

er tous apporT peut vi�er si GTérV. tsemenajust’un minimum d

ec vé aeau de qualitau même nivession impr’aux dvaos trer vépétr

ez ous pouvV. esoprplus nets et prames tret es rbarodes c, esvéserr

, estxeession, timpr’é de lvisibilit-éez pour la prous optT vec GTvA

Plus de R

Meilleure Cohérence

S

ts:an

ui?

T

T

ell

nt

hd’d’hjourjourd’ous aupour vpour vous au

vicet un seroduits durpr

oujours tni�e sigetien, tren

ou nos pres et PcalairertnI

, les nouvellacUltrnos anilo, TGT

eu imporP

éentabilitPlus de R

Meilleure Cohérence

implifiéeStiontandardisaS

ptimiséeOéImprimabilit

maDia

acacellUltrUltrac

GT

EXellacacellUltrUltrac

de suiv

.faitt pare clienvicé e qualitables de hautoduits dur

des sur er omptcoujours x peAa esser adrous v

age/yooduits de nettou nos pr, Clichés-etores et P

anchons eaux M, les nouvde gamme x haut nos anilo

ous choisissiez e que vteu impor

om

o@apeinfinfo@ape+39 (0) 331 379 063

ALAPEX ITAPEX ITAL

.dedeutschland-xo@apeinfinfo@ape+49 (0) 2823 929 360

ANDSCHLAPEX DEUTAPEX DEUTSCHL

om.copeeur-xo@apeinfinfo@ape+31 (0) 497 36 11 11

OPEAPEX EURT T TE E E

[email protected]

l: +33 (0) 475 46 39 42TeANCEAPEX FR

ONVENTIONAL UNCXO ANILONVENTIONAL

tinamer

om

xlao@apeinf+55 (0) 41 3677 2678

TIN AMERICAATIN AMERICAPEX LAPEX LA

om.sg.cnetxasia@singape+65 (0) 6284 7606

APEX ASIA

om.copeeur-xx-spain@ape+34 (0) 93 583 1012

AĺCAPEX IBER

.it-italyxo@ape+39 (0) 331 379 063

YALALYT T TE E E

.companies

YALIT QU

omica.cthamerxnoro@apeinfinfo@ape+1 (0) 724 379 8880

AAPEX NORTH AMERIC

omica.ctinamer+55 (0) 41 3677 2678

ATIN AMERICTE

Y

DELTA COMPOSANTS (I220) Historiquement, Delta Composants transforme du filet des bandes métalliques. Progressivement,d’autres spécialités ont vu le jour avec l’usinage deprécision, le câblage et la sacherie. A Empack, cesont les sachets souples (stand-up, scellé, soufflet)destinés aux marchés alimentaire, cosmétique etliquide qui seront présentés. La société est baséedans la Sarthe à La Ferté Bernard.

EASY PACK (E220) Spécialiste du calage écologique, Easy Pack estprécurseur dans la technique de remplissage devide. Fournisseur d’une large gamme de machines etde papier 100 % recyclé, recyclable etbiodégradable.Bien que son siège social soit en Grande-Bretagne,Easy Pack possède une unité à Saint Ouen.La société a remporté le prix de l’Innovationlogistique 2012 en France de la meilleure innovationenvironnementale « entreposage, conditionnement,emballage ».

GROUPE PGS (SALON PROLOGISTICS 5833)Palettes en tout genre. Voir page suivante pour plusde détails.

LEYGATECH (D100)Fabricant de films et sacs d’emballages plastiques,flexibles et repositionnables, d’outres et de sacsalimentaires et pharma. Cette PME innovante estbasée en Auvergne.

MALENGÉ PACKAGING, (D180)Malengé fait de l’impression offset rotatif suremballage souple. Il n’y a donc ni cliché, ni cylindreà graver, ni temps de séchage. Elle est installée prèsde Douai.

SOCO SYSTEMS (H090)Soco System est un groupe international basé auDanemark, avec l’Europe comme principal marché etune exportation à travers le monde. Soco développeet produit des machines et d’équipements demanutention et d’emballage. La gamme de produitstourne autour des caisses carton et plastiques, desbarquettes et palettes. Une des six filiales est situéeen France près de Cambrai.

AU FIL DES ALLÉES LES SOCIÉTÉSFRANÇAISES

S’EXPOSENT AUSALON EMPACK 2014

Moonfox

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page13

Page 5: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

www.domino-printing.com

tiquettes Mailing Tickets

inting.com.domino-prwww inting.com

SPÉCIAL BELGIQUE14

Engels Logistics (C020) : palette multi-étages pour les entrepôts.Usure et endommagements des palettes « pool » provoquent rapidementdes pannes et une immobilisation de l’équipement sensible dans lesentrepôts multi-étages. Avec la palette navette de la société Engels, lespalettes « pool » continuent de servir sans problème.

Et enfin à l’extrême fin de l’allée centrale, sont installés :Teamplast (A120) : dudessin à la ligne deconditionnement. Cetopérateur néerlandais estspécialisé dans ledéveloppement et le moulagepar injection de haute qualitéd’emballage sur-mesure enplastique. Création demodèle unique pour porteurde marque ou condi-tionnement rentable pour lesmarques distributeurs.

Reynders Labels (A100) : acteur belge de haut niveau de l’étiquette.On connaît sa large offre en étiquettes entourantes, livret, braille, maiscette année sur ce stand, Reynders choisit de présenter son nouveaudépartement dédié à l’emballage flexible. … Groupe PGS, Palettes Gestion Services : (salon connexePrologistics Stand 5833) des experts en palettes. Créé en 1993, leGroupe PGS est le leader français et belge de la palette bois, neuves etreconditionnées, de la palette moulée, et du sciage à palettes. Son offrecomplète et son réseau européen en font le partenaire logistique majeurdu secteur de l’emballage. PGS possède 6 scieries, 13 sites defabrication de palettes et 28 sites de reconditionnement, lui permettantd’assurer en propre une production annuelle de 280 000 m3 desciages, 18,6 millions de palettes neuves et 14 millions de palettesreconditionnées. Il fait partie des six stands français du salon.

Dominique Huret (Cape Décision)

Teamplast Groupe PGS

Reynders Labels

••• suite de la page 12

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page14

Page 6: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

Notre voisind’outre-quiévrain

est largementtourné versl’export, fortactif dans

l’agroalimentaire,composé d’une

multitude de PMEet enfin très

concerné parl’éco-recyclage,,

Gamme NovalineTM,gravures laser pourcylindres aniloxLa precision numerique auservice de l’anilox

Nova Gold ART Gold

Nova Silver UV Gold

• Controle numerique etprecis de la forme decellule garantissant unerepetabilite et unereproductibiliteinegalees de toutes lesgravures de cettenouvelle famille

• Fond de cellule lisseautorisant un meilleurtransfert d’encre etameliorant son aptitudeau nettoyage

• Meilleur rapportouverture-profondeurcompare aux cellulesstandard 60°

• Amelioration dutransfert d’encre ainsique du nettoyage descellules et reduction dela probabilite de l’effetfantome

• Volumes maximumrealisables augmentesde 20% a 40% pour unelineature donnee enfonction de la gravureNovalineTM choisie

• Amelioration de laresolution d’impression,sans compromis sur laqualite, grace a uneaugmentation de lalineature pour un volumedonne

• Augmentation de laresistance a l’usuregrace a une meilleurefusion de la ceramique

• Ponts de trame lisses etreguliers garantissant uncontact optimal avec lesracles et reduisant laprobabilite de lignesd’usure

Les Avantages NovalineTM

Z.I. Molina-Chazotte - 42, Allée Jules Bigot42043 SAINT-ETIENNE

Tél. : +33 (0)4 77 42 62 62 - Fax : +33 (0)4 77 42 62 60

www.praxair.com/printing

CONTACTCéline Martinez : [email protected] Pognon : [email protected]éléphone Mobile : +33 (0)6 46 58 33 41

© Co

pyrig

ht 2

010

Prax

air S

.T. Te

chno

logy,

Inc.

La gamme NovalineTM est constituée d’unenouvelle génération de gravures ouvertesdéveloppées avec notre savoir-faire et notreexpérience acquis depuis le lancement desgravures révolutionnaires REVTM et ARTTM

il y a plus de 10 ans.

15SPÉCIAL BELGIQUE

ZOOM SURL’EMBALLAGEEN BELGIQUE

LES STARS DU MARCHÉ BELGE

A l’occasion d’Empack Bruxelles, lacorrespondante bruxelloise d’Etiq&Pack,Dominique Huret, nous présente le marchébelge de l’emballage et de l’étiquette etquelques uns de ses grands acteurs qui ontdépassé les frontières du plat pays.

i au niveau mondial on parle communément d’unchiffre d’affaire de 480 milliards d’euros pour lesecteur de l’emballage dont 60 % sont liés au

secteur alimentaire, quantifier avec précision le secteur del’emballage en Belgique relève de la gageure. En effet, notrevoisin d’outre-quiévrain est largement tourné vers l’export, fort actifdans l’agroalimentaire, composé d’une multitude de PME et enfintrès concerné par l’éco-recyclage. Onze millions d’habitants se partagent une superficie de 30 000 km²,soit dix-neuf fois moins que la France. La population est urbaine à97 %, avec deux villes d’importance : Bruxelles bien sûr et Anvers(Antwerpen) la ville portuaire. Trois langues officielles coexistent : lenéerlandais parlé par 55 % des belges, le français par 40 % etl’allemand plus limité.L’Indicateur de développement humain (1) place la Belgique au 18erang sur 187 pays devant la France qui se situe en 20e position.

S

> FORCE

AUTAJON EST PRÊTÀ ADAPTER LES ÉTIQUETTES À LA NOUVELLELÉGISLATION EUROPÉENNE.Dès le mois de décembre prochain, emballages et étiquettes devront satisfaireà de nouvelles prescriptions européennes selon la loi 1169/2011. Une desprincipales modifications concerne la déclaration de la valeur nutritionnelledes « big 7 » : la valeur énergétique, la teneur en graisse, les acides gras, leshydrates de carbone, les sucres, les protéines et la tenue en sel pour 100 grou 100 ml. Tous les textes sur l’emballage doivent être écrits dans uncaractère de 1.2 mm minimum. D’innombrables emballages et étiquettesdoivent être adaptés pour contenir ces informations supplémentaires. C’est ceque propose de réaliser le Groupe Autajon qui compte plus de 3500 salariésrépartis sur 28 sites de production en Europe et aux USA et notamment deuxfiliales en Belgique : Autajon Labels Wommelgem produisant les étiquettes etAutajon Packaging Belgium fabriquant étuis carton et PLV.Les étiquettes multicouches et booklet Duo Label d’Autajon représentent eneffet une solution intéressante. Ces supports sont constitués de plusieurscouches et peuvent être imprimés en double face, ce qui permet de gagnerune précieuse surface de communication marketing supplémentaire. Duo Label peut être produit de manière conventionnelle et digitale. A découvrirsur le salon Empack au stand E140 dans l’allée centrale. www.autajon.com

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page15

Page 7: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

Selon l’OMC, les importations de biens en Belgique s’élèvent en2012 à 328 milliards d’euros et 336 milliards d’euros en 2013.Respectivement les exportations de biens se chiffrent à 332milliards d’euros et 350 en 2013 positionnant la balancecommerciale en léger positif.

LE DYNAMISME DE L’EMBALLAGE BELGE

L’Institut belge de l’Emballage avance un chiffre d’affaires pour lesecteur de l’emballage avoisinant les 5,5 milliards d’euros (un peumoins d’un quart du marché français) pour 2012.Centres de production, de coordination et de vente confondus, larépartition géographique demeure éclairante (2). La partienéerlandophone au nord du pays se taille la part du lion avec 69 %des acteurs de l’emballage. Bruxelles en possède 15 % et la régionwallonne 16 %.Au niveau chiffre d’affaires, 62 % vont à la région flamande et 30 %à Bruxelles. La région d’Anvers forme une pépinière de petites entreprisesinnovantes. Elle occupe à elle seule 50 % des effectifs du secteurpour un CA de 20 %. De nombreux exposants du salon Empack 2014 répondent à ce profilet seront présents les 24 et 25 septembre à Bruxelles Expo.Quelques géants comme Van Genechten, Smurfit Kappa, Amcor PETPackaging, Weidenhammer sont également implantés autoursd’Anvers.La région bruxelloise accueille 15 % des entreprises dont surtout descentres de coordination, quelques exceptions notoires comme TetraPak, Sappi, Sonoco, Scott Paper, International Paper, Crown SpecialtyPackaging.

PERSONAL

QUALITY

Le�numérique,�c’est�la�qualité�conjuguée�à�la�souplesse.�La�rentabilité�conjuguée�àla�durabilité.�Imaginez�:�des�étiquettes,�des�emballages�ou�des�travaux�commerciaux�de�première�qualité,�des�supports�multiples�et�une�approche�personnelle.�Mais�il�faut�le�voir�pour�le�croire.�Alors�voyez-en�la�preuve.�Commandez�vos�échantillons�sur�mesure�gratuits�chez�Xeikon.

Demandez�vos�etiquettes,�cartonnages�numériques�ou�vos�travaux�

commerciaux�gratuits.�Téléchargez�vos�modèles�dès�à�présent.

SEETHEPROOF.COM by

RVUOCÉD

UEE�QZ�CER

LANOSRPE

s�se,�détilaue�qrèimere�pdz�:�denigam.�Iétilibarua�dl

ua�qt�lse,�c’euqirémue�nL

pa len-zeyoV

IRAT�FT�FAUEPRIQÉMUNODR PAL

e�phcorppe�ant�us�eelpitlus�mtroppus�ss�teu�ds�oegallabms�ee,�dsetteuqits�éez�:�dnea�r.�Lesselpuoa�se�à�léugujnoé�ctilau

.tenemtiutar G.evuer p

SUOUR�VUR�VOOE�PIRIE XCEVAAVE URIQ

ONITCUOD

l�s�iia.�Mellennosrex�uaicremmox�cuavars�t

e�àéugujnoé�ctilibatn

.

NOK

.�Tstiutarx�guaicremmoc

etteuqits�eoz�vednameD

ez�Xehs�ctiutare�grusemeriore�cr�luor�pioe�vt�luaf

e�qe�p

by.COMSEETHEPROOFSEETHEPROOF.COM

tnesérs�à�pès�delèdos�moz�vegrahcélé.�T

vaavrs�tou�vs�oeuqirémus�negannotra,�cse

.nokiednammo.�Cveuera�pn�le-zeyos�vrol.�Ae

e�pppppp

.t

x�uav

r�us�snollitnahcs�éoz�ve

SPÉCIAL BELGIQUE16

ESKOOU LES SOLUTIONS INTÉGRÉES POUREMBALLAGES, ÉTIQUETTES ET AFFICHES Les nombreuses solutions de prépresse emballage et les logiciels deconception d’Esko ont fait leurs preuves et conquis de nombreux clientsde par le monde. Esko qui emploie 1300 personnes de par le monde etappartient au groupe Danaher (comme X-Rite par exemple) et à desunités de R&D et de fabrication dans cinq pays européens ainsi qu’auxEtats-Unis, en Chine et en Inde a son siège à Gand.Nouveau produit phare d’Esko pour l’emballage : la technologie Full HDFlexo. On le sait, la qualité de l'impression offset et hélio a toujours étéun peu « le nec le plus ultra », laissant la flexographie à la traine. Avecla HD Flexo et Full HD Flexo, l'écart se tasse. La cohérence et la qualitédes couleurs vives couplées à une meilleure qualité d'impressionpermettent à ce procédé de relever le niveau qualitatif de l'industrie dansl'impression flexo. www.esko.com

LES STARS DU MARCHÉ BELGE

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page16

Page 8: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

M. Simon aime quand son entreprise va de l’avant.Il veille à ce que son entreprise spécialisée dans la flexo reste toujours à la pointe grâce à des investissements technologiques judicieux, qui garantissent un effet positif immédiat sur son chiffre d’affaires et ses résultats.

C’est ce qu’il fait une fois encore !

Il ne lui a pas échappé que les plaques Kodak Flexcel NX lui permettaient de faire plus avec moins. M. Simon bénéficie au quotidien d’une amélioration considérable de ses performances d’impression. Il est ainsi en mesure d’offrir une qualité dépassant les attentes de ses clients, toujours plus nombreux, tout en utilisant moins de plaques et d’encres pour les tons directs et en réduisant les temps d’arrêt machine.

En passant aux plaques Flexcel NX, M. Simon est certain que son entreprise est à la pointe de son secteur et qu’elle le sera longtemps encore.

CHANGEZ ET FAITES PLUS AVEC MOINSPlus d’impact en linéaire, pour un faible coût du produit livré

Pour en savoir plus, rendez-vous sur kodak.com/go/flexcelnx

©Kodak, 2014. Kodak et Flexcel sont des marques déposées par Kodak.

more shelf impact with less total delivered cost

17SPÉCIAL BELGIQUE

LES GRANDS NOMS SONT LÀ

Les dix grands acteurs de l’emballage en Belgique (3) établis par ordredécroissant de CA sont d’abord Amcor Flexible Transpac (581e au rangmondial) puis VPK Packaging ensuite Tetra Pak Belgium, Smurfit Kappa,Van Genechten, suivis de Crown Packaging, Resilux, Greif Belgium etMondi. La production belge d’emballage suit les proportions deproductions mondiales soit 35 % papier carton, 35 % plastique, 20 %verre et 10 % métal.Dans le secteur du papier carton, le plus gros acteur en CA est VPKPackaging. Avec un effectif de plus de 900 personnes et deux sites deproduction belges, elle est spécialisée dans la production et lacommercialisation de cartons et papiers pour le secteur de l'emballage.Ses activités se groupent en deux divisions importantes : les emballagesen papier recyclé et le carton ondulé. La division Spécialités, comprendla conception et la production d'emballage multicouche à destination del'industrie alimentaire (vendu sous le nom de marque Smart PackagingSolutions) et de tubes en carton.Smurfit Kappa Cartomills, la filiale de Smurfit Kappa Group, leadermondial des produits et emballages en carton est en seconde position.Cartomills fabrique et transforme l'équivalent de 650 000 m2 de cartonondulé par jour sur ses sites belges.Bien présent aussi près de la frontière franco-belge à Ghislenghien, setrouve la nouvelle usine du groupe Mondi, construite en 2008. Leurproduction principale sont les sacs à valve avec ou sans sous-couche enPE. Il y a 4 ans déjà, le Terra Bag, premier sac biodégradable à vocation

LES STARS DU MARCHÉ BELGE

LES STARS DU MARCHÉ BELGE REYNDERS LABEL PRINTING, COMMENTHOMMES ET MACHINES DONNENT CORPS À VOSPROJETS Dans la profession, nul n’a le besoin de présenter encore le groupe Reyndersfondé en 1956 à Mortsel dans la région d’Anvers. Aujourd’hui c’est 6imprimeries spécialisées réparties sur 8 sites de production en Europe et enAsie produisent toute la gamme d’étiquettes pour les cosmétiques, laconfiserie, la pétrochimie, et les applications industrielles. Le résultat de ces 60presses et des 450 groupes d’impression ? Des innovations adaptées et unequalité irréprochable. Reynders est à Empack 2014, sur le stand A100 au fondde l’allée centrale. Sur ce salon, le groupe a choisi de mettre en avant sanouvelle entité dédiée aux emballages flexibles. Reynders offre des matériauximprimés d’emballages flexibles pour les petits et moyens volumes tout enoffrant des laminés haute performance. www.reynders.com

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page17

Page 9: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

SPÉCIAL BELGIQUE18

LES STARS DU MARCHÉ BELGE SAPPI : DU PAPIER DE QUALITÉ ET CERTIFIÉReconnus pour sa capacité d’innovation et sa qualité, Sappi FinePaper Europe (SFPE) est le premier producteur européen de papiersfins couchés utilisés pour la production de magazines de qualité, decatalogues, de livres et de publicités imprimées haut de gamme.Elle dispose de nombreuses marques de papiers graphiques et decartons spéciaux destinés au marché de l’étiquette, de lacouverture d'ondulé et de l’emballage. Sappi Fine Paper Europe,dont le siège est à Bruxelles, est une division de la multinationaledont le siège se trouve en Afrique du Sud à Johannesburg. Fort d’uneffectif de plus de 14 000 salariés, le groupe dispose d’unités deproduction dans sept pays sur trois continents, avec dessuccursales dans 50 pays et des clients dans plus de 100 payspartout dans le monde. Les usines de Sappi détiennent le certificat de chaîne de traçabilité(CoC) décerné dans le cadre des programmes FSC (ForestStewardship Council) et/ou PEFC (Endorsement of ForestCertification).www.sappi.com

industrielle au monde y a été produit. La seconde usine produit elle desproduits multi-couches laminées ou co-extrudées. Avec un modèle d’affaire unique, nous trouvons WeidenhammerBelgium, le 14e acteur du secteur. Basé à Malines, son usine produitdes tubes en carton pour un seul produit et un seul client mais dans lemonde entier. Il s’agit des chips Pringles, propriété du céréalier Kellogg’sdepuis 2012. Avec deux sites de productions, Amcor Flexibles demeure le leaderincontesté du film et de l’emballage souple en Belgique.L’usine de Halen dans le Limbourg produit des emballages monocoucheset complexes pour l’industrie alimentaire utilisant principalement latechnologie d’héliogravure. Avec un CA de plus de 100 millions d’euros et une production annuellede 20 000 tonnes de films et d’emballages, l’usine d’Amcor Flexibles àGand est deux fois plus grande. En plus de la partie extrusion, la partietransformation est équipée d’imprimeuses flexo, helio et de contre-colleuses qui permettent la fabrication de film à haute valeur ajoutée. Lesite de Gand exporte plus de 75 % de sa production en dehors de laBelgique. Les applications finales pour l’alimentaire couvrent la viande,le fromage, les aliments préparés ainsi que les aliments en poudre,snack et tabac. Leurs clients se trouvent aussi dans les secteursmédical et industriel avec notamment cartes d’identité et le filmPolaroïd.Dans le domaine du verre creux, trois industriels wallons se partagent lemarché belge : Durobor, Gerresheimer Momignies et Vidrala MdV.Depuis 2012, Durobor S.A.a été repris par le consortium H2-Decover etse diversifie dans la décoration de bouteilles. Cette année débute laconstruction d’un nouveau four unique d’une capacité journalière de 105tonnes. Sa production hebdomadaire tournera autour d’un million deverres et de bouteilles décorées.

Crown Specialty Packaging est une filiale du groupe mondial CrownHoldings, spécialisé dans l’emballage métallique. Situé près d’Anvers,l’usine fabrique de solutions d'emballage en métal, qui allientfonctionnalité et praticité avec des éléments visuels décoratifs. Ce sontprincipalement des boîtes de forme rectangulaire, carrée, ronde etirrégulière qui répondent aux besoins des différents marchés. Leursinstallations permettent de développer des formes personnalisées pour ••• suite page 20

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page18

Page 10: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

Le stand Durst

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

19SPÉCIAL BELGIQUE

Dans notre monde en mutation rapide, l’apparition denouvelles technologies peut balayer des pans entiersd’activités en moins de 5 ans. Ainsi, les informationsdu secteur, analyse de risques, études d’opportunitéssont de précieux outils pour les industriels, lesporteurs de marques mais aussi les banques et fondsd’investissement privés dans le cadre de fusions, derachats de sociétés ou de plan d’affaires. Le bureau de conseil Cape Décision offre auxentreprises et aux clients institutionnels un largeéventail de conseils sur base indépendante :optimalisation des systèmes de production pour enaccroître l’efficacité et le respect de l'environnement,la recherche de débouchés et de collaborations,l’évaluation de faisabilité de projets, le développementde stratégies d'entreprise et les plans directeurs.Créé il y après de dix ans et avec une cinquantaine demissions dans le monde entier, les clés de son succèssont la passion du conseil, le constant travail de veillemarché et technologique, une excellenteconnaissance des environnements, au sein desporteurs de marques et la connivence avec lesindustriels de l’emballage. Cape Décision est dirigépar Jean Schrurs et son épouse Dominique Huret(auteur de ce dossier Spécial Belgique).Jean Schrurs sera d’ailleurs l’orateur d’honneur auSalon Empack le jeudi 25 septembre à 15h. Il parlerades tendances pour stratégies gagnantes dans lesEmballages alimentaires et boissons.www.capedecision.com

CAPE DECISION :DU CONSEIL DE « PRO »

EN EMBALLAGE

LES STARS DU MARCHÉ BELGE

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page19

Page 11: L'emballage en Belgique en 2014: focus sectoriel de Cape Decision

ETIQ&PACK81SEPTEMBRE2014

au côté des mécènes HUBER GROUP et KODAK

et vous invite au concert exceptionnel

LE 18 NOVEMBRE 2014 À 20h

1ère partie : Ballet des Mille et Une Nuits — Les Oriental Dolls avec Lilla et Mayodi

Avec les musiciens et chanteurs ayant accompagné : STEVIE WONDER STING CARLOS SANTANALIONEL RICHIE TOM JONES ZUCCHERO CÉLINE DIONAL JARREAU JOHNNY HALLYDAY CHRISTOPHE MAÉ

À L’

CO

UP

ON

R

ÉP

ON

SE

à l’association Etiq&P

au côté des mécènes HUBER GROUP et K

et vous invite au concert e

LAURETà l’association

au côté des mécènes HUBER GROUP et K

et vous invite au concert e

URETTE FUGAINack apporte son soutien

ceptionnel

À

À

81ELmselce

EITSHCIRLENOILURRAJLA

RBMENtnahctesneicisum

REDNO NITSEIH SENOJMOT

U LLAHYNNHOJ

À4102ERmoccatnayasruet

G SROREHCCUZ ÉC

OTSIRHC

02À h:éngap

ANNNOIDENILÉÉAMEHPO

1ère Ballet : partie

’LÀ

— Nuits Une et Mille des Ballet

avec Dolls Oriental Les —

Mayodiet Lilla

N

O

PU

N

O

PU

ES

NO

U

OC

U

OC

R

Le groupe flexo situé après les têtes jet d’encresur la presse numérique de Multi Action

infos: [email protected]

Votre partenairesur toute la ligne.

Rotative jet d’encre UVTAU 330

Flux 100% numérique impression et découpe

Finition en ligne laserLFS 330

Puissance laser 1000 WFonctionnement autonomeou en ligne synchrone avec l’impressionChangement de commande de découpe à la volée

4-7 couleursBlanc couvrantEncres métalliques48 m/min. soit 950 m2/hEncres ffaaiibbllee mmiiggrraattiioonn et faible odeurCompatible films et alu 20µMode d’impression haute définition 11226600 ddppii

STAND 6 H142

SPÉCIAL BELGIQUE20

aider les produits à se distinguer dans le paysage de plus en plusconcurrentiel de produits venant des pays du sud et de l’est.Situé à Hoboken près d’Anvers se trouve l’un des sept sites deproduction de Procap, producteur de bouchons plastiques. Plus près deBruxelles sont établis deux autres grands de l’emballage : GrahamPackaging produit des emballages en plastiques, pots et bouteillesprincipalement pour l’industrie laitière et TetraPak Belgium, le fabriquantgéant de cartons à boissons. Tetra Pak est d’ailleurs un membrefondateur (4) et très actif de Fost Plus l’association belge qui depuis 20ans cette année, coordonne la collecte et recyclage des emballages.Le résultat est à la hauteur puisqu’en Belgique et au Luxembourg, plusde 80 % des cartons à boissons sont recyclés. Le recyclage faitdécidemment partie de l’ADN des Belges.Mais ce qui s’avère éclairant, c’est la corrélation positive en Belgiqueentre l’emballage et l’agroalimentaire. Une récente étude menée parl’université de la K.U. Leuven et la Vlerick Management School démontreque l’industrie alimentaire belge affiche, ces dernières années, unecroissance plus importante que d’autres secteurs clés. Entre 2000 et2010, le chiffre d’affaires du secteur alimentaire a progressé de 47 %par rapport à une moyenne de 18 % pour l’ensemble des secteursindustriels, ce qui profite directement aux nombreuses PME belge del’emballage.Par rapport aux pays voisins, le secteur a crû, entre 2000 et 2009, de49 % en Belgique, contre 28 % aux Pays-Bas et 13 % en France. La partdes exportations est également en croissance ces dernières années,pour atteindre plus de 49 % du chiffre d’affaires en 2011. Ces résultats ont pu être accomplis grâce à la qualité des alimentsproduits en Belgique, à la qualification des 120 000 personnes quitravaillent dans le secteur alimentaire et à l’innovation des grands etpetits de l’industrie de l’emballage.Quoi qu’il en soit, l’emballage du plat pays est loin d’être… à plat.

Dominique Huret (Cape Décision)

LES STARS DU MARCHÉ BELGE XEIKON : LE POUVOIR INNOVANT DE LA CO-CRÉATION DANSL’IMPRESSION NUMÉRIQUESpécialiste des technologies de l’impression numérique, Xeikon a établi son centre de production et de R&D à Lier, prèsd’Anvers. La maison mère se situe aux Pays bas, tandis que deux bureaux commerciaux ont été développés au Japon etaux Etats-Unis.Rappelons que Xeikon conçoit, développe et commercialise des systèmes d’impression numériques qui utilisent le procédéélectro-photographique à toner sec sur des diodes électroluminescentes, des logiciels de flux de production ouvert, un toneret des consommables exclusifs. Voir aussi l’article sur le Xeikon Café paru dans E&P n° 78 de mai 2014.Xeikon conçoit et fabrique aussi des plaques offset numériques pour l’impression de journaux, des solutions d’expositiondirecte (pour le marché de l’impression commerciale). Ces systèmes CtP éprouvés (marque BasysPrint) combinent lesdernières techniques de gravure à une technologie de plaques UV économique offrant une imagerie flexible de haute qualité.Pour le marché flexographique, Xeikon offre des systèmes de fabrication de plaques numériques produisant des clichés enhaute résolution, incluant l’épreuvage, la gestion de la couleur et des flux de production (marque ThermoFlexX).www.xeikon.com

••• suite de la page 18

EP_81_04-19_Mise en page 1 08/09/2014 21:18 Page20