NOTRE-DAME DE PARIS VICTOR HUGO

VICTOR HUGONOTRE-DAME DE PARIS

L E C T U R E S S E N I O R S

N I V E A U 4

NIV

EAU

4

VICTOR HUGO NOTRE-DAME DE PARISLECTU

RES ELI SEN

IOR

S

L E C T U R E S S E N I O R S

Paris, 6 janvier 1482. Au cours des festivités qui accompagnent traditionnellement le jour de l’Épiphanie, le belle Esmeralda danse sur la place de Grève où flambe un grand feu de joie. Parmi les mille visages rougis par le reflet des flammes, il y en a un qui semble plus que tous les autres absorbés par la contemplation de la danseuse. Et tandis que la jeune bohémienne danse et voltige au plaisir de tous, la rêverie de l’homme semble devenir de plus en plus sombre ... La bohémienne se retourne soudain, le voit, tressaille : « Oh ! le vilain homme ! » dit-elle.

Dans cet ouvrage :- Des dossiers culturels ;- Un glossaire des mots et expressions difficiles ;- Des exercices DELF ;- Des activités ludiques très variées.

Thèmes Paris au Moyen Âge L’amour La fatalité

Victor Hugo

Notre-Dame de Paris

ELI s.r.l.

LECTURES ELI SENIORS

Notre-Dame de Paris

ISBN 978-88-536-2033-0

Les lectures ELI sont une collection de récits gradués superbement illustrés où les adaptations des grands classiques de la littérature française voisinent avec des créations originales, spécialement écrites pour les apprenants de Français Langue Étrangère.

Classique de la littérature française

600 mots

800 mots

1000 mots

1800 mots

2500 mots

texte intégral

A1

A2

B1

B2

C1

C2

N I V E A U 1

N I V E A U 2

N I V E A U 3

N I V E A U 4

N I V E A U 5

N I V E A U 6

FLEB 2

B2

FLEwww.eligradedreaders.com

CD audio + lecture intégrale version MP3 téléchargeable

NIVEAU 4B2LECTURES SENIORS

ACTIVITÉ DE POST-LECTURE

Grammaire

Transforme les phrases suivantes de la voix active à la voix passive, comme dans l’exemple.

1. Le peuple élit Quasimodo Pape des Fous. =

Quasimodo est élu Papes des Fous par le peuple.

2. Phœbus sauve Esmeralda des bras de Quasimodo. =

_____________________________________________________

3. Frollo a adpoté Quasimodo quand il était petit. =

_____________________________________________________

4. Esmeralda a dressé une petit chèvre. =

_____________________________________________________

5. Clopin Trouillefou condamne Gringoire à la potence. =

_____________________________________________________

6. Quasimodo lance une poutre sur le peuple. =

_____________________________________________________

MA

TÉ

RIE

L S

UP

PL

ÉM

EN

TA

IRE

P

RO

FE

SS

EU

R

SOLUTION2 Esmeralda est sauvée des bras de Quasimodo par Phœbus.3 Quasimodo a été adopté par Frollo quand il était petit.4 Une petit chèvre a été dressée par Esmeralda.5 Gringoire est condamné à la potence par Clopin Trouillefou.6 Une poutre est lancée sur le peuple par Quasimodo.

NOTRE-DAME DE PARIS VICTOR HUGO

VICTOR HUGONOTRE-DAME DE PARIS

L E C T U R E S S E N I O R S

N I V E A U 4

NIV

EAU

4

VICTOR HUGO NOTRE-DAME DE PARISLECTU

RES ELI SEN

IOR

S

L E C T U R E S S E N I O R S

Paris, 6 janvier 1482. Au cours des festivités qui accompagnent traditionnellement le jour de l’Épiphanie, le belle Esmeralda danse sur la place de Grève où flambe un grand feu de joie. Parmi les mille visages rougis par le reflet des flammes, il y en a un qui semble plus que tous les autres absorbés par la contemplation de la danseuse. Et tandis que la jeune bohémienne danse et voltige au plaisir de tous, la rêverie de l’homme semble devenir de plus en plus sombre ... La bohémienne se retourne soudain, le voit, tressaille : « Oh ! le vilain homme ! » dit-elle.

Dans cet ouvrage :- Des dossiers culturels ;- Un glossaire des mots et expressions difficiles ;- Des exercices DELF ;- Des activités ludiques très variées.

Thèmes Paris au Moyen Âge L’amour La fatalité

Victor Hugo

Notre-Dame de Paris

ELI s.r.l.

LECTURES ELI SENIORS

Notre-Dame de Paris

ISBN 978-88-536-2033-0

Les lectures ELI sont une collection de récits gradués superbement illustrés où les adaptations des grands classiques de la littérature française voisinent avec des créations originales, spécialement écrites pour les apprenants de Français Langue Étrangère.

Classique de la littérature française

600 mots

800 mots

1000 mots

1800 mots

2500 mots

texte intégral

A1

A2

B1

B2

C1

C2

N I V E A U 1

N I V E A U 2

N I V E A U 3

N I V E A U 4

N I V E A U 5

N I V E A U 6

FLEB 2

B2

FLEwww.eligradedreaders.com

CD audio + lecture intégrale version MP3 téléchargeable

NIVEAU 4B2LECTURES SENIORS

MA

TÉ

RIE

L S

UP

PL

ÉM

EN

TA

IRE

P

RO

FE

SS

EU

R

SOLUTION1h 2f 3e 4c 5d 6g 7a 8b

BILAN

Associe chaque début de phrase à la fin qui correspond.

■ 1. Après son mariage, Gringoire

■ 2. Quasimodo est arrêté et jugé

■ 3. Phœbus souhaite épouser Fleur-de-Lys

■ 4. Le secret d’Esmeralda est gardé

■ 5. Frollo tente de tuer Phœbus

■ 6. Dans Notre-Dame, Quasimodo donne

■ 7. Quasimodo est sourd

a. mais peut entendre le son du sifflet.

b. Esmeralda préfère mourir.

c. dans un sachet par la chèvre

d. mais c’est Esmeralda qui est jugée.

e. car sa dot est intéressante.

f. pour avoir essayé d’enlever Esmeralda.doit

g. son lit, des vêtements et des provisions à Esmeralda.

NOTRE-DAME DE PARIS VICTOR HUGO

VICTOR HUGONOTRE-DAME DE PARIS

L E C T U R E S S E N I O R S

N I V E A U 4

NIV

EAU

4

VICTOR HUGO NOTRE-DAME DE PARISLECTU

RES ELI SEN

IOR

S

L E C T U R E S S E N I O R S

Paris, 6 janvier 1482. Au cours des festivités qui accompagnent traditionnellement le jour de l’Épiphanie, le belle Esmeralda danse sur la place de Grève où flambe un grand feu de joie. Parmi les mille visages rougis par le reflet des flammes, il y en a un qui semble plus que tous les autres absorbés par la contemplation de la danseuse. Et tandis que la jeune bohémienne danse et voltige au plaisir de tous, la rêverie de l’homme semble devenir de plus en plus sombre ... La bohémienne se retourne soudain, le voit, tressaille : « Oh ! le vilain homme ! » dit-elle.

Dans cet ouvrage :- Des dossiers culturels ;- Un glossaire des mots et expressions difficiles ;- Des exercices DELF ;- Des activités ludiques très variées.

Thèmes Paris au Moyen Âge L’amour La fatalité

Victor Hugo

Notre-Dame de Paris

ELI s.r.l.

LECTURES ELI SENIORS

Notre-Dame de Paris

ISBN 978-88-536-2033-0

Les lectures ELI sont une collection de récits gradués superbement illustrés où les adaptations des grands classiques de la littérature française voisinent avec des créations originales, spécialement écrites pour les apprenants de Français Langue Étrangère.

Classique de la littérature française

600 mots

800 mots

1000 mots

1800 mots

2500 mots

texte intégral

A1

A2

B1

B2

C1

C2

N I V E A U 1

N I V E A U 2

N I V E A U 3

N I V E A U 4

N I V E A U 5

N I V E A U 6

FLEB 2

B2

FLEwww.eligradedreaders.com

CD audio + lecture intégrale version MP3 téléchargeable

NIVEAU 4B2LECTURES SENIORS

MA

TÉ

RIE

L S

UP

PL

ÉM

EN

TA

IRE

P

RO

FE

SS

EU

R

DELF – Production écrite Phœbus, Quasimodo et Frollo. Tous les trois sont sous le charme de la

belle Esmeralda et écrive un billet pour la séduire et lui faire part de

leur amour. Imagine ce que chacun écrit. (70-80 mots chacun)

PHŒBUS :

QUASIMODO :

FROLLO :

MA

TÉ

RIE

L S

UP

PL

ÉM

EN

TA

IRE

P

RO

FE

SS

EU

R

NOTRE-DAME DE PARIS VICTOR HUGO

VICTOR HUGONOTRE-DAME DE PARIS

L E C T U R E S S E N I O R S

N I V E A U 4

NIV

EAU

4

VICTOR HUGO NOTRE-DAME DE PARISLECTU

RES ELI SEN

IOR

S

L E C T U R E S S E N I O R S

Paris, 6 janvier 1482. Au cours des festivités qui accompagnent traditionnellement le jour de l’Épiphanie, le belle Esmeralda danse sur la place de Grève où flambe un grand feu de joie. Parmi les mille visages rougis par le reflet des flammes, il y en a un qui semble plus que tous les autres absorbés par la contemplation de la danseuse. Et tandis que la jeune bohémienne danse et voltige au plaisir de tous, la rêverie de l’homme semble devenir de plus en plus sombre ... La bohémienne se retourne soudain, le voit, tressaille : « Oh ! le vilain homme ! » dit-elle.

Dans cet ouvrage :- Des dossiers culturels ;- Un glossaire des mots et expressions difficiles ;- Des exercices DELF ;- Des activités ludiques très variées.

Thèmes Paris au Moyen Âge L’amour La fatalité

Victor Hugo

Notre-Dame de Paris

ELI s.r.l.

LECTURES ELI SENIORS

Notre-Dame de Paris

ISBN 978-88-536-2033-0

Les lectures ELI sont une collection de récits gradués superbement illustrés où les adaptations des grands classiques de la littérature française voisinent avec des créations originales, spécialement écrites pour les apprenants de Français Langue Étrangère.

Classique de la littérature française

600 mots

800 mots

1000 mots

1800 mots

2500 mots

texte intégral

A1

A2

B1

B2

C1

C2

N I V E A U 1

N I V E A U 2

N I V E A U 3

N I V E A U 4

N I V E A U 5

N I V E A U 6

FLEB 2

B2

FLEwww.eligradedreaders.com

CD audio + lecture intégrale version MP3 téléchargeable

NIVEAU 4B2LECTURES SENIORS

LA COUR DES MIRACLES

GROS PLAN

Autrefois, la plupart des grandes villes de France possédait une cour des miracles, c’est à dire un ensemble d’espaces de non-droit. Ces zones étaient ainsi nommées car les gens qui y vivaient, des mendiants soit disant aveugles, sourds, lépreux ou infirmes, retrouvaient une fois la nuit tombée leur parfaite santé comme par miracle. Ces personnes, qui s’inventaient des handicaps, venaient généralement des campagnes ou des villes les plus pauvres et espéraient gagner un peu d’argent. Rien qu’à Paris, on comptait une douzaine de cours des miracles.