Page 1

Leon 8 : Faades en bton architectonique CONCEPTION DE CONSTRUCTIONS EN BETON PREFABRIQUE Leon 8 Faades en bton architectonique

Page 2

Leon 8 : Faades en bton architectonique Systmes de facades en bton Les faades en bton architectonique contribuent de diverses manires larchitecture dun btiment: Expressivit de la faade Conception libre Qualit leve Grande varit de finitions et de couleur de surface

Page 3

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Btiments de bureaux Sige social CBR Bruxelles - 1970 Banque Lambert Bruxelles 1963 et extension en 1985 RTL Bruxelles 1980 Banque Swift - La Hulpe 1986

Page 4

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Ralisations rcentes de btiments de bureaux Parlement Europen Strasbourg Bureaux Zwijnaarde Guiness (UK) INSEE Lille (F) Paris-Austerlitz Sint-Denijs (Gand)

Page 5

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Btiments dappartements Rue de Namur BruxellesMouscron South street Londres Finlande Knokke

Page 6

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Maisons prives Villa Ranst Chteau Almere (NL) Villa Gembloux Home Jupille sur Meuse

Page 7

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Htels FranceNovotel Bruxelles Hilton ParisOranje Noordwijk (NL)

Page 8

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Btiments commerciaux France Supermarch Woluwe St-Lambert Hypermarch Wijnegem Magasin Sint-Martens-Latem

Page 9

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Education et culture Universit Edinbourg (UK) Mosque Tilburg (NL) Universit Orlans (F)

Page 10

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Revtements Cit de la musique Paris Sterncenter Potsdam (D) Bureaux Fachmart Roulers Dsseldorf (D)

Page 11

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Poutres et colonnes Bureaux Boulogne Habitation prive March St-Honor -Paris

Page 12

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Elments spciaux Maison prive Wuustwezel Appartements Zeebruges Balcons Couronnements Plinthes, etc.

Page 13

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Ornements Entre btiment appartements Rotterdam (NL) Htel Conrad Bruxelles Monument Viking Oslo (N) Neugestaltung Exerzierplatz Pirmasens (D)

Page 14

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Ornements de maisons Balcons Encadrements de fentres Bordures de toiture, etc..

Page 15

Leon 8 : Faades en bton architectonique Applications Projets spciaux Tour de controle Arlanda (Sude) Chteau deau Gosselies Parapet de viaduc Vaux

Page 16

Leon 8 : Faades en bton architectonique Systmes de faade Faades portantes Allges portantes Elments cadres portants Ecole Europenne Uccle

Page 17

Leon 8 : Faades en bton architectonique Systmes de faade Faaces non-portantes Hypermarch de 125000 m Wijnegem Btiment de bureaux en Finlande Faades auto-portantes Plat de liaison en acier avec goujon Elments sandwich Elment de revtement

Page 18

Leon 8 : Faades en bton architectonique Systmes de faade Faades non-portantes Allges sandwich - Finlande Times Square - Londres Les lments de faade reposent sur la structure intrieure Liaison avec poutre ou plancher

Page 19

Leon 8 : Faades en bton architectonique Systmes de faade Systme de faade double panneaux Premire phase: montage des panneaux intrieurs de faade Deuxime phase: isolation thermique et panneaux extrieurs de faade Panneaux intrieurs portants Isolation thermique Panneaux extrieurs Dalles de plancher alvoles

Page 20

Leon 8 : Faades en bton architectonique Systme de faade double panneaux Avantages du systme Flexibilit de conception de la faade Possibilit dutiliser diffrents matriaux de revtement de faade Les lments prfabriqus sont simples Lisolation est continue sur lensemble de la faade, y compris aux joints entre panneaux prfabriqus Il existe un vide ventil entre la faade intrieure isole et la faade extrieure. Ainsi lisolation reste toujours sche Les joints entre les lments de revtement sont intgrs dans la faade Bureau en Finlande Swift La Hulpe Astra Gardens Zaventem

Page 21

Leon 8 : Faades en bton architectonique Stabilit Noyaux et murs de raidissement Les efforts horizontaux sur la faade sont transmis aux lments raidisseurs par laction diaphragme des planchers Dalles alvoles Noyau central Faades portantes Colonnes et poutres

Page 22

Leon 8 : Faades en bton architectonique Autres aspects de conception Dformations diffrentielles Les diffrences de temprature entre lintrieur et lextrieur de la faade donnent lieu des dilatations diffrentielles. Les liaisons entre les panneaux doivent permettre ces dilatations afin dviter que le panneau extrieur ne se courbe. Face intrieureFace extrieure Les armatures de liaison entre les deux panneaux doivent permettre dabsorber la courbure du panneau extrieur cause du gradient thermique diffrentiel.

Page 23

Leon 8 : Faades en bton architectonique Autres aspects de conception Aspect des joints de faade Exemples de conception de joints dtanchit Appareil de joints typique pour faades avec panneaux sandwich Les diffrences de couleur masquent les joints Les joints entre le vitrage et les lments de bton passent inaperus

Page 24

Leon 8 : Faades en bton architectonique Forme et dimensions Dimensions prfrentielles Hauteur dtage Largeur module sur lments de plancher Masse maximum 10 tonnes Epaisseur des panneaux h/15

Page 25

Leon 8 : Faades en bton architectonique Finition de surface Grande varit de finitions Sablage Lavage leau Lavage lacide ou leau aprs dsactivage lger Polissage

Page 26

Leon 8 : Faades en bton architectonique Finition de surface Texture et couleurs Lavage leau Sablage ou lavage lger Polissage

Page 27

Leon 8 : Faades en bton architectonique Finition de surface Elments habills Finition en briques incorpores dans le bton Les faades en briques sont trs populaires en Europe Appartements Woluwe

Page 28

Leon 8 : Faades en bton architectonique Finition de surface Habillage en pierre naturelle Des goujons en acier inoxidable sont colls dans la face arrire des pierres naturelles pour lancrage dans le bton Goujons colls avec angles opposs Goujon avec collier dfor- mable 2/3de la largeur totale

Page 29

Leon 8 : Faades en bton architectonique Isolation thermique Elments sandwich Les panneaux sandwich sont composs de deux feuilles de bton avec une couche isolante entre les deux Le vide ventil prvient la pntration deau dans lisolation

Page 30

Leon 8 : Faades en bton architectonique Elments sandwich Liaisons intrieures Systmes de liaison typiques pour lments sandwich Ancre portante DistanceurAncre de torsion Distanceurs

Page 31

Leon 8 : Faades en bton architectonique Elments sandwich Armatures de liaison diagonales Les deux panneaux de bton sont liaisonns avec des armatures diagonales Distanceurs complmentaires Armatures diagonales

Page 32

Leon 8 : Faades en bton architectonique Assemblages Armatures en attente Les armatures en attente sortant des lments de faade sont ancres dans le plancher avec du bton coul en place Liaisons faade - plancher avec armatures en attente Plancher appuy sur le panneau intrieur Liaisons latrales avec le plancher Liaison panneau - panneau

Page 33

Leon 8 : Faades en bton architectonique Assemblages Liaisons par boulonnage Boulons incorpors Rails dancrage incorpors Accessoires en acier inoxidable etc. Console en acier Ancrage horizontal

Page 34

Leon 8 : Faades en bton architectonique Assemblages Critres dexcution Utilisez autant que possible le mme type dancrage dans un mme projet Les barres dattente sont places, dans la mesure du possible, sur la face suprieure du moule, afin dviter toute difficult lors du coffrage Tenez compte des tolrances de placement Les accessoires de fixation doivent tre rglables dans les trois dimensions Laissez suffisamment despace entre les lments de revtement et la structure portante, surtout quand celle-ci est coule en place.

Page 35

Leon 8 : Faades en bton architectonique Joints dtanchit Types de joints Joints ferms Joints ouverts Mastic lastique Barrire pluie Bavette Etanchit lair

Page 36

Leon 8 : Faades en bton architectonique Joints dtanchit Dimensions des joints Dimensions recommandes pour joints lastiques ferms Largeur Largeur du joint Profondeur du lmentnominal minimum joint minimum 1.80 m 12 mm 8 mm 2.40 12 8 mm 3.60 14 8 mm 4.80 1510 mm 6.00 1610 mm