ÉLECTIONS MUNICIPALES - 23 ET 30 MARS 2014

J’ai l’honneur de vous présenter le pro-gramme de la liste de rassemblement de la gauche dans le 5e arrondissement soutenue par Anne Hidalgo, pour les élections municipales des 23 et 30 mars 2014. Ce programme est inspiré par le respect pour l’histoire de notre arrondissement, par la confiance dans sa générosité et sa capacité à inventer et par l’ambition pour son avenir. Il est animé par les valeurs de gauche que je défends : la justice, la solidarité, le service public et le progrès au service de tous, valeurs que Bertrand Delanoë et son équipe ont su faire vivre dans notre capitale depuis 2001.

Présidente de l’université Sorbonne Nou-velle, professeure de littérature américaine, je vis, je travaille dans le 5e arrondissement et je mesure chaque jour son exceptionnelle richesse culturelle et sociale. Je souhaite aujourd’hui mettre au ser-vice de notre arrondissement l’expérience concrète que j’ai acquise durant ma carrière professionnelle. Mes colistiers et moi-même serons pleinement en-gagés pour le rayonnement du 5e arrondissement et, quotidiennement à l’écoute de ses habitants.

MARIE-CHRISTINELEMARDELEYAVEC ANNE HIDALGO

MON PROJET POURLE 5e ARRONDISSEMENT

UNE NOUVELLE PAGE DE L’HISTOIRE DU QUARTIER LATIN

CULTURE : FAIRE VIVRE NOTRE PATRIMOINE

La mairie d’arrondissement doit jouer un rôle d’ambassadeur des multiples talents de notre arrondissement. Au plus près des associations et des établissements, je m’en-gage à soutenir toutes les initiatives créatives.

Rendre plus visible et plus ouvert le grand campus du Quartier Latin Organiser un festival de la bande dessinée dans le quartier Dante-Maubert Poursuivre la protection des salles de cinéma de l’arrondissement Organiser des assises des métiers du livre Poursuivre la réservation d’emplacements pour les commerces culturels Aider les libraires indépendants à mieux répondre à la commande publique Installer une antenne de l’office du tourisme dans l’arrondissement Favoriser les pratiques amateurs en mettant des salles à leur disposition Mieux faire connaître l’activité des salles de spectacles de l’arrondissement

ÉDUCATION : OFFRIR LE MEILLEURÀ NOS ENFANTS

Je soutiendrai toutes les expériences innovantes portées par les personnels afin que nos crèches et nos établissements scolaires puissent relever dans les meilleures conditions les défis de l’éducation du XXIème siècle.

Développer des crèches de haute qualité éducative et accessibles à tous Renforcer l’apprentissage des langues dès le plus jeune âge Veiller à la qualité et à la diversité des activités périscolaires Approfondir la sensibilisation aux outils numériques Généraliser les points sécurité à l’ensemble des écoles Accompagner étroitement les associations de soutien scolaire

Notre arrondissement a un potentiel culturel, intellectuel et économique exceptionnel. Il doit s’inscrire pleinement dans la dynamique de Paris. Je veux que la mairie d’arrondissement

soit le relais du mouvement qui anime notre capitale.

Cinémas rue Champollion2

MA

RIE

-CH

RIS

TIN

E L

EM

AR

DE

LEY

- MO

N P

RO

JET

PO

UR

LE

5e A

RR

ON

DIS

SE

ME

NT

- 201

4-20

20

UNE NOUVELLE PAGE DE L’HISTOIRE DU QUARTIER LATIN

RECHERCHE ET INNOVATION :FAIRE RAYONNER NOTRE SAVOIR

La mairie d’arrondissement doit fédérer les talents et les énergies pour le rayonne-ment intellectuel de notre arrondissement et son dynamisme économique. Je soutiens l’indépendance intellectuelle de l’enseignement supérieur et de la recheche publique. Je m’engage à être aux côtés de tous les acteurs du savoir et de l’innovation dans le 5e arrondissement.

Mettre en oeuvre la restructuration du campus de l’Ecole Supérieure de Physique et de Chimie Industrielles de la Ville de Paris

Lancer la concertation pour faire naître sur le site de Censier un grand projet d’intérêt général autour de l’enseignement supérieur, de la recherche publique, et de la vie étudiante

Poursuivre la création d’incubateurs, de pépinières et d’espaces de travail colla-boratif, ainsi que le soutien aux entreprises innovantes, via le projet Paris Parc sur le campus de Jussieu

Accompagner les projets des établissements d’enseignement supérieur et de re-cherche et améliorer les conditions de travail et d’accueil des personnels et des étudiants

Garantir l’attractivité de notre arrondissement pour les chercheurs du monde entier

ÉCONOMIE LOCALE : PRÉSERVER NOTRE TISSUCOMMERCIAL ET SE BATTRE POUR L’EMPLOI

Je m’engage à ce que la mairie d’arrondissement joue un rôle essentiel dans la pro-tection des commerces de proximité, dans le soutien à l’économie sociale et solidaire et dans la bataille pour l’emploi.

Développer les services associés aux commerces : livraisons, accueil, accessibilité Organiser avec la Chambre de Commerce et la Chambre des Métiers des forums pour

l’emploi et les reprises-transmissions d’entreprises commerciales ou artisanales Travailler à un plan local d’urbanisme protecteur de la diversité de l’offre de produits

et de services avec une attention particulière pour les commerces culturels, artisanaux et alimentaires

Ouvrir une régie de quartier (offre locale de services, aide à l’emploi) Accompagner la création de lieux d’échanges de services entre particuliers

MARIE-CHRISTINE LEMARDELEY, NOTRE FUTURE MAIRE D’UN 5e QUI OSE CHERCHER, INNOVER, ENTREPRENDRE

Rêvons un peu de ce que pourrait être notre Quartier Latin avec à la mairie une équipe dirigée par Marie-Christine Lemardeley, habitée du seul désir de le faire rayonner à la hauteur de ses talents et au service de ses habitants, de Paris et de notre pays. Toute l’incroyable intelligence et la créativité concentrées là, sur la Montagne Sainte-Geneviève et jusqu’à la Seine, mobilisées pour participer à la si belle aventure de la connaissance.

Un cinquième où tout ce qui concourt à attirer des étudiants, des chercheurs et des enseignants brillants, des innovateurs originaux et des entrepreneurs déterminés, serait privilégié.

Faisons de ce rêve une réalité et de Marie-Christine Lemardeley notre maire. Cela est possible, cela est désormais à portée de la main, cela en vaut la peine.

Axel Kahn, Président du comité de soutien 3

UN 5e ARRONDISSEMENT JUSTE ET SOLIDAIRE

LOGEMENT : AMPLIFIER L’EFFORT

Le logement est la priorité d’Anne Hidalgo, c’est aussi la mienne. La mixité sociale de notre arrondissement fait son attrait et sa fierté. J’aiderai les personnes les plus fragiles, les étudiants, les jeunes couples, à vivre dans le 5e arrondissement s’ils le souhaitent.

Participer à l’accélaration de l’effort parisien pour la production de logements sociaux :30% de logements sociaux en moyenne à Paris à l’horizon 2030

Développer l’offre de logements intermédiaires Poursuivre l’effort pour le logement étudiant Réformer la commission d’affectation des logements sociaux pour garantir la transparence Créer une plateforme d’échange et d’information pour faciliter l’accès au logement

(« Chacun son toit ») Accompagner les copropriétés pour rénover l’habitat ancien et alléger les factures

énergetiques (ambassadeurs de la transition énergétique) Lutter contre les pratiques abusives de meublés touristiques Instaurer la gratuité des premiers mètres cubes d’eau sous condition de ressources

SANTÉ : GARANTIR UN DROIT FONDAMENTAL

Comme cela a été fait pour le centre de santé de la Mutualité, je continuerai à me battre pour une offre de santé de proximité de secteur 1.

Développer le centre de santé de l’Epée de Bois Créer une antenne de santé étudiante et de plan-

ning familial dans le nouveau centre Quatrefages Aider l’installation de maisons de santé regrou-

pant différentes spécialités médicales Sensibiliser les enfants aux enjeux de l’alimen-

tation et maintenir les cantines bio

Logements pour tous au 14 rue des Patriarches

Je défendrai les valeurs de solidarité et de mixité sociale dans le 5e arrondissement. Je refuse que la vulnérabilité

soit synonyme d’exclusion et d’isolement. Je favoriserai les relations d’échange et d’entraide.

4

MA

RIE

-CH

RIS

TIN

E L

EM

AR

DE

LEY

- MO

N P

RO

JET

PO

UR

LE

5e A

RR

ON

DIS

SE

ME

NT

- 201

4-20

20

UN 5e ARRONDISSEMENT JUSTE ET SOLIDAIRE

LUTTE CONTRE L’EXCLUSION :DÉVELOPPER NOS ACTIONS

Le refus de l’exclusion est primordial parmi les valeurs que je défends. Mon action en la matière sera résolue et déterminée.

Travailler avec les associations pour ouvrir des lieux supplémentaires d’accueil et d’hébergement

Ouvrir un Espace Solidarité Insertion Créer une bagagerie dans les locaux des bains-douches Lacépède Ouvrir une boutique solidaire Mettre en place des réseaux de solidarité avec les commerçants de l’arrondissement Créer un guichet en mairie pour faciliter l’accès aux droits

HANDICAP : VISER L’ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE

Je mettrai tout en oeuvre pour réaliser le principe de l’accessibilité universelle posé par la loi de 2005. Notre arrondissement doit être à la hauteur de cet enjeu crucial.

Instaurer une commission handicap pilotée par un élu pour élaborer un agenda d’ac-cessibilité 2014-2020

Faciliter les trajets dans l’arrondissement : feux tricolores sonores, marqueurs au sol, trottoirs élargis et abaissés

Lancer un appel à projets pour le déploiement de technologies numériques à destina-tion des personnes en situation de handicap

Créer 16 logements pour étudiants lourdement handicapés dans le nouveau centre Quatrefages

Chantier du centre Quatrefages

Centres de santé de la Mutualité (à g.) et de l’Epée de Bois (à d.) 5

DEMAIN LE 5e

6

MA

RIE

-CH

RIS

TIN

E L

EM

AR

DE

LEY

- MO

N P

RO

JET

PO

UR

LE

5e A

RR

ON

DIS

SE

ME

NT

- 201

4-20

20

Carrefour Austerlitz : faciliter l’accès aux berges depuis le Jardin des Plantes.01

Aire de jeux destinée aux familles : ardoise géante, parcours aventu-rier, apprentissage du vélo.

02

Mise en valeur du jardin Tino Rossi :lieux de détente, de lecture et bu-vettes protégées par des structures végétalisées.

03

Aménagement du franchissement des quais par les piétons.

04

Végétalisation de la rue de Pontoise.05

Logements sociaux au sein de l’opération immobilière rue du Cardinal Lemoine (ancien garage).

06

Future entrée de l’université Pierre et Marie Curie (Jussieu).07

Mobilier urbain sur la place Jussieu.09

Embellissement rue Cuvier.Logements étudiants et crèche sur le site de Jussieu.

10

Végétalisation partielle de la rue Monge en concertation avec les commerçants et les riverains.

11

Ouverture du Centre Quatrefages : maison de santé étudiante, foyer pour étudiants handicapés, planning familial.

12

Rue Buffon : renforcer le caractère végétal.

13

Concertation sur l’implantation future du marché Pitié Salpétrière.14

Réaménagement de la place Bernard Halpern devant le gymnase des Patriarches.

15

Favoriser l’accès aux toilettes dans les quartiers à forte fréquentation nocturne.

Paris Parc, lieu d’accueil de laboratoires et d’entreprises innovantes.08

PLACEMONGE

CENSIER - DAUBENTON

CLUNY - LA SORBONNE

MAUBERT - MUTUALITÉ

LUXEMBOURG

PORT-ROYAL

SAINT-MICHEL - NOTRE-DAMESAINT-MICHEL

CARDINAL LEMOINE

19

20

21 22

23

24

25

26

27

28

DEMAIN LE 5e

7

Site de Censier : équipement public destiné à l’élaboration et au partage du savoir, logements pour étudiants et chercheurs.

16

Réaménagement du bas Mouffetard :circulations douces, jardin partagé, point AMAP.

17

Toitures végétalisées, ruches : Agro, ESPCI, rue Jean Calvin, ...18

Aménagement du parvis et rénovation énergétique du Centre universitaire Jean Sarrailh.

20

Végétalisation des rues Claude Bernard et Gay Lussac pour réduire les îlots de chaleur.21

Aménagement d’un jardin péda-gogique ouvert aux écoles, angle rue Amyot - rue Lhomond.

22

Sécurisation du carrefour Saint Jacques/Gay Lussac.23

Zone 20km/h : rue Valette.24

Améliorer l’accueil du quartier Saint Séverin.25

Restructuration de l’îlot Cham-pollion : logements chercheurs, accueil étudiants, réouverture du passage Champollion.

26

Faire remonter le bus 85 par la rue Saint Jacques.27

Place du Panthéon : embellissement et mise en lumière.28

Réaménagement de squares en concertation avec les habitants :

Puits de l’Ermite, Scipion, Ortolan...

Développement du réseau de pistes cyclables et stationnements deux roues.

Réaménagement de la place Bernard Halpern devant le gymnase des Patriarches.

Nouvelle entrée de l’ESPCI place Kastler19

JUSSIEU

PLACEMONGE

CENSIER - DAUBENTON

SAINT -MARCEL

LES GOBELINS

GARE D’AUSTERLITZ

CARDINAL LEMOINE

Construction de logements

Traversée piétonne

LE PANTHÉON : LA GRANDE PLACE RÉPUBLICAINEDE LA RIVE GAUCHE

La Place du Panthéon, qui est le cœur de notre arrondissement, est aujourd’hui un lieu de passage et manque de convivialité. Je veux que, par son aménagement comme par son animation, la place du Panthéon devienne la grande place républicaine, ouverte et vivante, de la rive gauche.

Une grande concertation sera lancée afin qu’à partir de 2018, l’ancien site de l’université Sorbonne Nouvelle voit naître un grand projet d’intérêt général autour de l’enseignement supérieur, de la recherche publique, et de la vie étudiante.

AMÉNAGEMENT DES BERGES DE SEINE ET DU JARDIN TINO ROSSIen faveur des tout-petits : lieux pour apprendre le vélo en toute sécurité, ludothèque éphémère, ...

VŒU DU CONSEIL DE PARIS, NOVEMBRE 2013Sur proposition de Lyne Cohen-Solal et des élus du groupe socialiste, radical de gauche et apparentés, le conseil de Paris émet le vœu que la Ville de Paris engage dans les meilleurs délais une modification du Plan Local d’Urbanisme de Paris qui permette la mise en oeuvre d’un grand projet d’intérêt général concerté autour de l’enseignement supérieur, de la recherche, de la vie étudiante, du logement ou encore de l’innovation sur l’ensemble de la parcelle située au 13, rue Santeuil à Paris 5ème, actuellement occupée par l’université Sorbonne Nouvelle - Paris 3. Une vraie chance de modernisation de la vocation universitaire de cet arrondissement.

ET SI CENSIER RESSEMBLAIT À CELA EN 2020 ?

ardoise géante -coaching - jouer - s’asseoir - danser à deux - parcours aventurier - vélo - roller - lire - courir - atelier d’artiste temporaire - piste de danse sous le pont

8

MA

RIE

-CH

RIS

TIN

E L

EM

AR

DE

LEY

- MO

N P

RO

JET

PO

UR

LE

5e A

RR

ON

DIS

SE

ME

NT

- 201

4-20

20

LES AINÉS : PRÉVENIR L’ISOLEMENT

La dynamique associative portée par et pour les seniors est particu-lièrement vivace dans notre arrondissement. Je veux que la mairie la soutienne afin que chacun participe pleinement à la vie de la cité.

Favoriser la cohabitation des générations et l’engagement civique des jeunes aux côtés des aînés

Ouvrir à titre expérimental un restaurant Emeraude aux étudiants Renforcer le réseau de veille et d’alerte pour lutter contre l’isolement Soutenir les aidants et les bénévoles d’accompagnement Organiser des formations à l’utilisation des outils numériques à desti-

nation des seniors

TOUS (RÉ)UNIS DANS LE 5e !

JEUNESSE ET FAMILLES :FACILITER LA VIE DE TOUS

Je suis particulièrement attachée à ce que les familles voient leurs démarches sim-plifiées et accompagnées, et à ce que les jeunes puissent s’épanouir dans notre arrondissement.

Garantir la transparence dans l’attribution des places en crèche Réserver des créneaux pour les assistantes maternelles dans les équipements de proximité Mettre en place un Relais information Famille, guichet unique des familles en mairie Rénover le fonctionnement du conseil de la jeunesse Ouvrir des lieux de sport gratuit pour tous Aménager une péniche pour en faire un lieu festif et associatif Création d’un lieu récréatif et de prévention pour les adolescents, cogérés par eux

Notre arrondissement est riche de sa diversité génération-nelle. Il doit être accueillant pour tous les âges de la vie,

dans un esprit de partage et d’échange.Je m’engage à être la garante de cette orientation.

SPORT Création d’un circuit

de course à pied Organisation d’événe-

ments sportifs (course cycliste, marathon, marche etc...)

Augmenter la disponi-bilité des piscines pour les nageurs individuels et familiaux

9

85

CIVISME, SÉCURITÉ ET CONVIVIALITÉ

Propreté et tranquillité sont deux composantes essentielles de notre qualité de vie. Pour autant, le 5e doit pouvoir vivre au rythme d’une grande capitale. La mairie d’arrondissement jouera un rôle central dans l’organisation du dialogue et de la

conciliation entre les aspirations de tous. Elle mettra en oeuvre une approche effi-cace et réaliste en matière de sécurité avec un effort de prévention. Je m’y engage.

PROPRETÉ ET SÉCURITÉ :CONSTRUIRE DE VRAIS PARTENARIATS

La mairie d’arrondissement doit mener cette démarche de façon volontariste. Je m’engage à la piloter.

Signer un contrat d’objectifs propreté déclinant au niveau de l’arrondissement les ob-jectifs parisiens

Préciser les exigences en concertation avec les habitants et les commerçants au sein des conseils de quartier

Renforcer la coopération avec les forces de police et les inspecteurs de sécurité de la Ville en particulier autour des écoles

Sécuriser les lieux les plus fréquentés notamment les sites touristiques

FÊTE ET CONVIVIALITÉ :ORGANISER LE «PARTAGE DE LA NUIT»

Sortir le soir pour les uns, dormir en toute tranquillité pour les autres : deux aspira-tions également légitimes qui peuvent se révéler sources de désagréments, voire de conflits. Nous trouverons des solutions concrètes par le dialogue et la médiation.

Créer des sites festifs à l’écart des zones résidentielles, en particulier dans le cadre de l’aménagement des berges de Seine

Organiser la concertation avec les riverains et professionnels concernés, dans les zones exposées pour élaborer des solutions : isolation sonore, horaires d’activité des établissements...

Installer dans le 5e arrondissement, une équipe de correspondants de nuit chargés de veiller à la tranquilité des habitants

Etablir un contrat citoyen avec les établissements de nuit, bars et restaurants, pour qu’ils s’engagent à mener une action de prévention contre les nuisances et pour la propreté

ESPACE PUBLIC : CRÉER ENSEMBLEUNE VILLE HARMONIEUSE

Agir auprès de la RATP pour que la ligne de bus 85 soit maintenue et desserve la rue Saint-Jacques

Développer l’installation de mobilier urbain intelligent Lancer des procédures de concertation pour le réaménagement d’espaces publics

centraux de notre arrondissement (place du Panthéon, berges de Seine)10

MA

RIE

-CH

RIS

TIN

E L

EM

AR

DE

LEY

- MO

N P

RO

JET

PO

UR

LE

5e A

RR

ON

DIS

SE

ME

NT

- 201

4-20

20

UNE MAIRIE OUVERTEÀ SES HABITANTS

DÉMOCRATIE LOCALE :RÉNOVER NOS INSTITUTIONS

Notre démocratie locale doit trouver un souffle nouveau. En particulier, les conseils de quartier doivent voir leur fonctionnement réformé afin de jouer réellement leur rôle de débat, de concertation et de proposition.

Attribuer une part du budget d’investissement de la mairie d’arrondissement selon une procédure participative

Créer un véritable journal d’arrondissement ouvert à l’opposition Tenir les conseils de quartier dans les quartiers, sous la présidence d’habitants Confier de nouvelles missions aux conseils de quartier dans le domaine de la propreté

et de la tranquillité publique Organiser des concertations régulières pour les grands projets d’aménagement Saisir le conseil de la jeunesse pour proposer et mettre en oeuvre des projets

AU SERVICE DES CITOYENS :UNE MAIRIE PLUS ACCESSIBLE

Je veux une mairie plus accueillante et bienveillante pour tous, une mairie dynamique. Je m’engage à embaucher du personnel pour tout nouveau service public.

Développer des applications mobiles pour informer sur tous les services : parkings, programmation culturelle, propreté, sports

Organiser une permanence juridique d’accès aux droits (logement, aides sociales, droit des étrangers, médiation)

Utiliser les technologies numériques pour diffuser l’information municipale et relayer largement la vie de l’arrondissement

Rendre la mairie pleinement accessible aux personnes en situation de handicap

Par sa proximité, la mairie d’arrondissement est un relais essentiel de notre vie civique. Je m’engage à ce que la mairie du 5e soit à la hauteur des défis actuels de notre démocratie,

par un fonctionnement transparent.

UN ARRONDISSEMENT + vert + serein (circulation douce) + économe en énergie

Un 5e écologique à l’écoute des nouveaux usages11

63 bis, rue du Cardinal Lemoine, métro Cardinal Lemoine

Rejoignez l’équipe de campagne du 5e de Marie-Christine Lemardeleywww.lemardeley2014.com

lemardeleypourle5eme@gmail.com@MCLemardeley MCLemardeley 01 55 42 20 04

NOS CANDIDATS POUR LE 5e

1 Marie-Christine Lemardeley - 2 Louis Lefèvre-Utile (PS) - 3 Lyne Cohen-Solal (PS) - 4 Axel Rabourdin (PS) - 5 Marine Rosset (PS)6 Pascal Lederer (PCF) - 7 Lucie Jeanneau (PS) - 8 Guillaume Macher (PS) - 9 Christine Martin (PRG) - 10 François Beaujeu (PS)

11 Cécile Pavageau (PS) - 12 Josselin Abrivard (PS) - 13 Jacqueline Gaillot-Mangin (PS) - 14 Erol Yolal (PS)

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

LE MOT DE BERTRAND DELANOËDepuis 2001, Paris a retrouvé sa cohésion, son dynamisme

et son rayonnement. Dans des domaines aussi variés que l’emploi, le logement, la solidarité, la santé, l’environnement, l’innovation et la

culture, les Parisiens bénéficient aujourd’hui des progrès qu’ils ont souhaités en 2001 puis en 2008. En mars prochain se joue l’ave-

nir d’une ville qu’ensemble nous avons rendue vivante, entreprenante et protectrice. Il nous reviendra alors, en donnant un nouvel élan aux

forces progressistes, d’entraîner Paris à la conquête d’avancées nou-velles. Pour que ce mouvement de Paris se communique aujourd’hui à

votre arrondissement, j’apporte mon soutien chaleureux à Marie-Chris-tine Lemardeley. Sa compétence, son ouverture, sa fidélité de citoyenne

au 5e font d’elle la meilleure candidate pour porter le renouveau dans votre arrondissement. Parce que le passé doit cesser d’étouffer l’avenir, et qu’il

est temps pour le 5e d’aller de l’avant, je vous invite à apporter votre suffrage à Marie-Christine Lemardeley dès le premier tour des prochaines élections.

LE MOT D’ANNE HIDALGO

Je suis heureuse et fière que Marie-Christine Lemardeley incarne dans le 5e arrondissement, à la tête de notre liste de ras-

semblement de la gauche, le projet et les valeurs de Paris qui Ose. Le 5e, au cœur de notre capitale, a un potentiel exceptionnel et je

veux qu’il rejoigne la dynamique de progrès que je porte pour Paris. Je sais que Marie-Christine Lemardeley, forte de son expérience, de

son engagement et de sa passion pour le 5e, sera la Maire qui écrira une nouvelle page de l’histoire de cet arrondissement, avec vous et pour

vous. Elle a toute ma confiance et tout mon soutien pour ce beau rendez-vous démocratique.

Photos : Ludovic Piron, Mathieu Delmestre, Yvon Sellier, DR, Hugo Vanmalle. Graphisme : Hugo Vanmalle. Imprimé à Paris par Expressions 2 (Imprim’ Vert) sur Cyclus Print. Ne pas jeter sur la voie publique.