LE TRAIT-D’UNION Page 12 Juin 2018 LE TRAIT—D’UNION

Le journal des locataires de l’OMHD

Numéro 4, Juin 2018

Merci à nos précieux commanditaires

Vous souhaitez vous annoncer dans notre journal?

Plus de 700 exemplaires sont distribués 5 fois par année!

Contactez-nous au 819 850-9303 pour plus de détails.

Éditorial : page 2

La Parole est à vous : page 3

Nouvelles des comités :

pages 4 et 5

Marie-Christine Richard,

nouvelle intervenante : page 6

Suzanne à Québec : page 7

À vos agendas : pages 8 et 9

Visite à l’OMH de Gatineau :

page 10

Réflexions et pensées : page 11

Commanditaires : page 12

« J’aime voir grand,

loin, et large, et

depuis mon entrée

en poste ici, j’aime

rêver l’OMHD. »

Pour en savoir plus

sur Marie-Christine

Richard, notre nouvelle intervenante

communautaire, rendez-vous à la

page 6!

L’équipe du journal vous remercie pour

vos commentaires toujours très

encourageants.

Nous vous souhaitons

une très bonne saison

estivale.

Profitez pleinement des

beaux jours ensoleillés et

de vos activités préférées. Au plaisir

de se revoir à l’automne!

Suzanne Bédard

Membre du comité Journal

Suzanne à Québec

Les 8 et 9 juin derniers, notre collègue du journal, madame Suzanne Bédard, assistait au 18e Congrès de la Fédération des locataires

d`habitations à loyer modique du Québec.

Compte rendu et impressions à la page 7!

200-B, Heriot, Drummondville

819 477-7476

LE TRAIT-D’UNION Page 2 Juin 2018 LE TRAIT-D’UNION Page 11 Juin 2018

L’Édito

Par Carmel Fafard,

Collaboratrice

Date de tombée du prochain journal

Vendredi 28 septembre 2018

Enfin, l’été est à nos portes. Nous avons pu profiter de quelques jours ensoleillés qui

ont caressé notre peau en manque de vitamine D. Je pense à vous tous qui attendiez

avec excitation cette saison afin de vous adonner à l’un de vos passe-temps favoris :

le jardinage. Chaque année, de mai à septembre, potagers communautaires et plates-

bandes occupent bien des mains de locataires à l’Office municipal. Nous vous

souhaitons une belle saison remplie de couleurs vives et de légumes savoureux.

Je me souviens de mes premiers mois à l’Office

en mai 2013… J’avais le mandat de soutenir le

démarrage d’un potager communautaire. Je

n’avais jamais fait cela de ma vie! Heureuse-

ment, les locataires du secteur Saint-Charles

étaient tellement motivés que cette première

expérience a été des plus formatrices pour moi.

L‘esprit d’équipe, l’engagement des gens dans le

projet, la persévérance et l’endurance durant la

journée de corvée collective m’ont beaucoup

impressionnée. Par la suite, d’autres projets de potagers se sont concrétisés dans

divers immeubles et je me sentais davantage en confiance.

Je profite de cet éditorial pour vous annoncer que c’est ma dernière collaboration au

journal. Je vous remercie pour votre confiance! Je veux aussi remercier M. Robert

Dufour qui a aussi collaboré à quelques éditions de ce journal, mais qui ne peut plus

poursuivre son engagement. Notre belle Suzanne demeure seule à la barre et elle sera

appuyée par Marie-Christine Richard dès l’automne. Le comité recrute! N’hésitez

pas : le journal est un outil créé pour vous, il a besoin de vous! Contactez Suzanne

Bédard au 819 850-9303 ou par courriel : suzann3b@gmail.com.

Je te souhaite du temps

Prends le temps de PENSER, c’est la source du pouvoir.

Prends le temps de JOUER, c’est le secret de la jeunesse.

Prends le temps de LIRE, c’est la source du savoir.

Prends le temps de PRIER, c’est la force de l’humain.

Prends le temps d’AIMER et d’ÊTRE AIMÉ, c’est une grâce

de Dieu.

Prends le temps de te FAIRE DES AMIS, c’est la voie du

bonheur.

Prends le temps de RIRE, c’est la musique de l’âme.

Prends le temps de DONNER, c’est une journée trop courte pour être égoïste.

Prends le temps de TRAVAILLER, c’est le prix du succès.

Prends le temps de FAIRE LA CHARITÉ, c’est la clé du paradis.

Source : Suzanne Bédard

BONNE FÊTE À TOUS LES PAPAS!

Les pères sont toujours là pour nous protéger, nous conseiller et

nous guider.

« Merci, papa, pour tout ce que tu fais pour moi. Avec toi, je me

sens en sécurité, et je ne manque de rien. Je te remercie de tout

mon cœur. Je sais que le plus beau cadeau que je puisse te faire, c'est de t'aimer et

de te rendre fier! »

LE TRAIT-D’UNION Page 10 Juin 2018 LE TRAIT-D’UNION Page 3 Juin 2018

La Parole est à vous Les services sociocommunautaires d’ici et d’ailleurs Par Marie-Christine Richard, intervenante

Le 18 mai dernier, j’ai eu l’occasion de rencontrer l’équipe des services sociocommunau-

taires de l’Office municipal d’habitation de Gatineau (OMHG). Cette visite a été pour

moi une source d’inspiration, car les services y sont bien implantés depuis plusieurs années.

Avec un bassin de plus de 3000 logements, il va sans dire que les besoins psychosociaux

sont imposants! J’ai été accueillie par trois intervenantes chevronnées qui ont à cœur la

qualité de vie des locataires.

Les Services sociocommunautaires planifient et réalisent leurs actions dans une approche

globale de santé et de soutien aux locataires en privilégiant la responsabilisation et l’appro-

priation du pouvoir d’agir par le locataire au sein de la communauté. Leur équipe frôle la

dizaine, avec neuf personnes embauchées pour les services et la vie communautaires.

Trois pôles d’intervention

Le service communautaire de l’OMHG a identifié trois pôles d’intervention sur lesquels il

travaille principalement, soit l’approche communautaire, l’action aux personnes et les

partenariats intersectoriels.

Un soutien actif aux différents comités de locataires

Une intervenante est embauchée à temps complet pour pallier les besoins et soutenir les

démarches des différents comités de locataires. « Il y a beaucoup à faire, mais les locataires

sont motivés et bien organisés », mentionne Kim, intervenante communautaire chargée des

comités.

Une ligne pour les besoins psychosociaux

Lorsque les locataires, requérants ou partenaires communiquent concernant des besoins ou

de l’information d’ordre psychosocial, un poste téléphonique est identifié et les messages

sont pris plusieurs fois par jour afin de traiter ces demandes. « Nous sauvons beaucoup de

temps de cette façon! », mentionne Mylène, agente de développement communautaire.

L’objectif du service communautaire à l’OMHG est donc

de « travailler en concertation avec les citoyens, les locataires

et les acteurs du milieu, afin de trouver des solutions durables

aux besoins identifiés, et ce, dans un contexte de prise en

charge individuelle et collective », explique Mélanie,

coordonnatrice des services sociocommunautaires.

VIEILLARD – VIEIL ART

Note : Madame Tremblay, résidente de la Place Philippe-Bernier, avait 45 ans lorsqu’elle a

rédigé ce texte le 8 décembre 1976. Elle avait le désir de partager de nouveau celui-ci, dont elle

endosse encore entièrement les propos, à la hauteur de ses 87 ans!

Entre fête des Mères et fête des Pères, j’aimerais profiter de l’occasion pour rendre

hommage à nos vieillards qui assument bien souvent aussi le rôle de grands-mères et de

grands-pères, sans oublier tous les autres qui sont source d’inspiration pour nous tous.

Vieillard : c’est un mot qui signifie ART en lui-même.

ART Avoir su vieillir si courageusement.

ART Vos cheveux blancs qui vous gênent parfois et que pourtant

tant de jeunes vous envient et trouvent si jolis.

ART Cette figure ridée sur laquelle on peut lire inquiétude, angoisse,

quelquefois même deviner misère.

ART Ces merveilleuses mains lourdes qu’on voudrait questionner et

dont on voudrait apprendre le pourquoi de chaque ride

apparente.

ART La douceur et la tendresse que votre regard sincère reflète.

ART Cette larme qui perle si vite à votre œil, à la vue d’un enfant,

lors d’une triste nouvelle ou même d’une trop grande joie.

Vieillards, pour nous, vous représentez Vieil Art et même les plus

grands artistes, peintres ou sculpteurs, ne peuvent vous rendre justice.

Merci à ceux et celles qui me donnent l’opportunité de vous dire respectueusement :

VIEILLARD = VIEIL ART. Nous vous aimons!

LE TRAIT-D’UNION Page 4 Juin 2018 LE TRAIT-D’UNION Page 9 Juin 2018

Nouvelles des comités À vos agendas (suite)

COMITÉ DE LOISIRS DE LA PLACE PHILIPPE-BERNIER

Voici le nouveau conseil d’administration élu lors de

l’AGA du 9 avril dernier : à l’avant, de g. à d.,

Mme Suzanne Bédard, administratrice, Mme Lise

Forest, présidente, Mme Carole Bellemare, vice-

présidente; à l’arrière, de g. à d., Mme Jacqueline

Grandmont-Talbot, administratrice et

Mme Fernande Bazin, secrétaire.

Près de 70 personnes ont assisté le 18 mai dernier au repas

de la fête des Mères. Claude et Lise nous ont joué de la

musique de circonstance, Claude au saxophone et Lise au

clavier. Nous avons également rendu hommage à

madame Fernande Bazin pour la remercier de sa grande

disponibilité et de son bénévolat avec un grand « B ».

Le 19 mai, le Comité a organisé avec succès une

vente de garage à la Place Philippe-Bernier.

Le 25 mai, la chorale des Jardins de la Cité est

venue nous chanter avec leurs belles voix des

chansons d`autrefois. Les spectateurs ont

fredonné et chanté quelques chansons avec la

chorale.

Comité R.E.D. de Saint-Charles

Le Comité sera en vacances de juin à septembre, donc pas de

réunion ni de souper-partage.

Par contre, nous aurons une belle brochette

d'activités durant l’été, sans oublier notre 5e anniversaire de fondation

au mois de juillet. Vérifiez les babillards pour les dates et précisions.

Bon été à tous et à toutes.

Les membres du Comité vous souhaitent de passer de belles vacances

et surtout, soyez très prudents!

ANIMATION AU BOCAL,

460, RUE SAINT-MAURICE

Deux étudiants sont embauchés

par l’Office municipal pour la

période estivale dans le cadre

du programme

Emplois Été Canada

à raison de 32 heures

par semaine.

Plein de belles activités en

perspective!

LE TRAIT-D’UNION Page 8 Juin 2018 LE TRAIT-D’UNION Page 5 Juin 2018

Nouvelles des comités (suite) À vos agendas

COMITÉ DES LOCATAIRES DES HLM DE DRUMMONDVILLE

Le nouveau conseil d’administration élu lors de la dernière Assemblée

générale annuelle est composé de : Lise Dionne, Carole Harvey, Raymonde

Raymond, Judith Joyal (aussi au Comité consultatif de résidents – CCR –),

Caroline Leclerc, Colette Beauvillier et Stéphanie Mercier. Félicitations à

toutes pour leur engagement!

Comité de loisirs de la Place Philippe-Bernier

ÉPLUCHETTE DE BLÉ DINDE

Le mardi 14 août, dès 11 h 30, à l’arrière du 325, Cockburn. Il y

aura de la danse et de la musique avec Claude Labonté et Lise au

clavier. Coût : 5 $ pour 3 épis, 2 hotdogs, fruits au dessert. En cas

de pluie, l’activité se tiendra au sous-sol du 305, Cockburn.

PÉTANQUE

Tous les mardis dans la cour arrière du 295 Cockburn, dès 18 h 30.

__________________________________________________________________________

Prenez note que le chapelet et la messe se poursuivent cet été, mais il y aura un arrêt

lors de la période de vacances du prêtre. Surveillez les babillards.

CHAPELET : le 2e jeudi et le 4e jeudi du mois, à 9 h 30.

MESSE : le 2e jeudi et le 4e jeudi du mois, à 10 h.

COMITÉ R.E.D. DE ST-CHARLES (Rassembler, Entraider, Dynamisme)

AGA du 13 avril. Plus de 15 personnes se sont présentées. Trois personnes étaient en

élection, soit M. Michel Couture, Mme Andrée Duplain et Mme Johanne Fréchette.

Mme Francine Bonin n'était pas en élection, Les trois candidats en élection ont été

réélus. Le conseil d’administration se compose donc de quatre membres. Félicitations à

tous! Il reste toujours un poste vacant. Nous remercions Mme Chantal Morin qui nous a

aidés lors de notre assemblée.

Après l'AGA s’est tenue notre activité « cour à

sucre » à laquelle 19 personnes se sont bien

régalées! Dans la soirée, les gens ont joué aux

poches et aux cartes. Quelle belle journée et quelle

belle soirée! Merci à tous de vous être déplacés.

Jardins communautaires. Le comité a acheté du

Techniseal, le meilleur protecteur pour bois

extérieur, afin de protéger les bacs. Pour traiter les

9 bacs de jardin, nous avons eu besoin de 2,5 à 3 gallons de ce produit. Le président

Michel Couture s'est mis à l'œuvre pour accomplir la tâche. Les tables de pique-nique ont

aussi été sablées et une teinture appropriée a été appliquée. Merci à Gaston pour son

aide précieuse.

LE JEUDI 2 AOÛT, ON MARCHE!

La Fondation Michel Gouin tiendra de nouveau sa Grande Marche annuelle

au parc de la Paix, à l’arrière du 325, Cockburn, de 9 h à midi. Médailles et

certificats seront remis aux participants. Un repas sera également servi. Le

coût de l’activité reste à déterminer, mais ce sera moins de 5 $. Ouvert à

toutes les personnes aînées de Drummondville!

LE TRAIT-D’UNION Page 6 Juin 2018 LE TRAIT-D’UNION Page 7 Juin 2018

Marie-Christine Richard, à votre service

Bonjour à tous!

Le Journal Le Trait-d’Union m’a interpellée pour que je me présente de façon plus

personnalisée et que je vous explique mon rôle. Ça me fait vraiment plaisir de le faire.

Pour commencer, malgré le fait que certaines personnes aient soulevé mes airs de

jeunesse, je vous confirme qu’il y a déjà presque 10 ans que j’ai commencé ma carrière

en travail social. Nous pourrions parler du domaine de la relation d’aide ou de l’humain,

tout simplement. Savez-vous quoi? J’aime les gens. J’aime l’Humain avec un grand H.

Ceux qui m’ont croisée ou rencontrée depuis le 9 avril l’auront

sûrement également remarqué : j’aime mon travail et je crois

que c’est évident. J’aime voir grand, loin, et large, et, depuis

mon entrée en poste ici, j’aime rêver l’OMHD. J’aime « faire la

différence » et être créatrice de changements positifs dans la vie

des gens, à petite ou grande échelle.

Revenons donc au but de ce texte, c’est-à-dire vous parler de

mon rôle ici. Je suis la première intervenante sociale

directement embauchée par l’OMHD, et j’en suis fière! Mon rôle est en partie de vous

soutenir et de vous accompagner vers des ressources lorsque vous vivez une situation

difficile, peu importe votre âge et la problématique. Je ratisse large!

J’ai aussi pour mandat de créer, développer et/ou consolider les partenariats avec les

ressources d’aide disponibles sur le territoire de la MRC de Drummond, afin de mettre

sur pied des mécanismes de « référencement » gagnants et personnalisés en fonction

des différents types de clientèle et des différents besoins.

J’ai aussi comme mandat de favoriser et de soutenir la vie communautaire et les

relations harmonieuses dans les immeubles. Donc, oui, il se peut que ce soit moi qui

traite une plainte que vous avez formulée si elle concerne les relations entre locataires

ou un problème psychosocial. Mon rôle est alors de mettre en place des moyens pour

résoudre les conflits de façon efficace et d’outiller les locataires dans le développement de

leurs habiletés communicationnelles et de leur capacité de prise en charge personnelle.

Vous souhaitez communiquer avec moi? Vous pouvez me joindre au 819 474-1227,

poste 263. Au plaisir de vous rencontrer!

Suzanne à Québec Nous étions trois locataires de Drummondville à prendre part à ce 18e Congrès de la Fédération des locataires (FLHLMQ).

Dès notre arrivée le vendredi, nous avons reçu un très bel accueil. Après nous avoir donné la clef de notre chambre, les organisateurs nous ont invités au Grand Salon. On nous a alors parlé des 25 ans d’existence de la Fédération. J`ai trouvé très intéressant de savoir ce qui s`est passé durant toutes ces années. Par la suite, un hommage a été rendu à Robert Pilon, coordonnateur et fondateur de la Fédération des locataires.

Samedi, on nous a annoncé que Robert Dufour, notre représentant pour la région du Centre-du-Québec au sein du conseil d’administration de la Fédération, avait dû donner sa démission en cours de mandat pour des raisons de santé. Nous devions élire une nouvelle personne pour le remplacer. Nous avons été réunis en petit groupe et on nous a expliqué de façon plus précise le rôle du représentant régional. Finalement, c'est Carolle Plamondon, de Victoriaville, qui poursuivra le mandat de Robert afin de représenter les associations de locataires du Centre-du Québec à la Fédération.

Au cours de ce congrès, j'ai également participé à deux ateliers. Le premier : S’inspirer de l’expérience des associations de locataires qui ont du succès. J’ai profité de l’occasion pour présenter notre petit journal de locataires et celui-ci a suscité un tel intérêt de la part des autres participants que les six exemplaires apportés sont tous partis! Le deuxième : Des activités pour favoriser le vivre ensemble dans nos immeubles.

Ces ateliers ont suscité un bon partage d`idées. J`ai beaucoup aimé mon contact avec les participants présents.

Pour terminer, j'ai beaucoup apprécié mon expérience. Suzanne Bédard, Comité des loisirs de la Place-Philippe-Bernier