Aucun titre de diapositive

Le tourismeen Rgion wallonne.

Prsentation gnrale

1

Le tourisme en BelgiqueDes annes 1950 1981:

Etat fdral (Ministre des transports)2

Le tourisme en BelgiqueDe 1982 1993: Communauts fr(Fd WB)et germ,

Rgion flamande.

3Le tourisme en Rgion wallonneAdministration rgionaleCommissariat gnral au tourisme (CGT)Office de promotion du tourisme (OPT)Au niveau sous-rgionalFdrations touristiques provinciales (FTP)Maisons du Tourisme (MT)SI et OTMoyens financiers (RW) 23 Millions en 1994 42 Millions en 20044Le tourisme en BelgiqueDepuis 1994 : Rgion wallonne,

Rgion Bruxelles-Capitale,

Rgion flamande, Communaut germanophone.

5Les structures, en Rgion WallonneMINISTREC.G.T.O.P.T.Fd tourMDTMDTMDTOTSIOTConseil SuprieurEt Comits TechniquesRgion wallonne5 fdrations provinciales42 Maisonsdu Tourisme6CGTIntitul: Commissariat gnral au tourisme

Localisation: Namur Wallonie

Tutelle: Rgion wallonne

Bnficiaires: administrations subordonnesasbl reconnues par le CGT organismes de tourisme

Missions: - organiser et promouvoir le tourisme en Rgion wallonne, par tous les moyens adquats- Faire appliquer les dcrets en matire de tourisme

7Intitul: Office de Promotion du tourisme

Localisation: Bruxelles

Tutelle: asbl avec contrat de gestion avec Rgion wallonne et COCOF

Missions: - outil au service de la promotion touristique de 2 Rgions (Wallonie + Bruxelles) - plate-forme fdratrice au service des professionnels du tourisme

OPT8

9

10

Fdrations TouristiquesIntitul: FTPH = Fd. Tourist. de la Prov.du HainautFTPL = Fd. Tourist. de la Prov. de LigeFTLB = Fd. Tourist. du Luxembourg belgeFTPN = Fd. Tourist. de la Prov. de NamurFTBW= Fd. Tourist. de la Prov. Du Brabant Wallon

Localisation: Mons, Lige, La Roche-en-Ardenne, Namur, Wavre

Tutelle: Les 5 Provinces wallonnes

Missions: - promouvoir chaque province, en Belgique et rgions limitrophes (grer des infrastructures touristiques)

FTP

11Elles assurent le dveloppement et la promotion du tourisme de leur province tout en inscrivant leur action dans la politique touristique globale mene en Wallonie. Elles coordonnent gale-ment les actions menes par les Maisons du tourisme actives sur leur territoire.FTP1212

MTIntitul: Maison du tourisme

Localisation: une quarantaine reconnue en Wallonie (42)

Tutelle: des communes regroupes par un contrat programme

Missions: - assurer laccueil et linformation permanente du touriste - Soutenir les activits touristiques de leur territoire (min 2 communes)

MT

13O.T./S.IIntitul: Office du Tourisme, Syndicat dinitiativeO.T.: un service dune administration communale ou une association sans but lucratif constitue linitiative dune commune, et dont lobjet est le dveloppement et la promotion du tourisme dans cette commune.

S.I.: une association sans but lucratif charg du dveloppement et de la promotion du tourisme de tout ou partie dune commune, sinon de plusieurs.( souvent linitiative de personnes prives).

Localisation: en WallonieTutelle: des communes, associationsMissions: accueillir et informer

OT SI

14

Un exemple de SI15

16Les structures, en BelgiqueWallonieBruxellesFlandreGerman.Administration.Promotion. OPT CGTCOCOFTOERISMEVLAANDERENAdm.GOPT/OTCE17Les missions des organismesCGT : gestion normative et soutien financier (dcrets, arrts, subventions, reconnaissances,)OPT : promotion (marchs extrieurs)Fdrations provinciales : promotion (marchs intrieurs)Maisons du tourisme : accueil, information, soutien (niveau supra local)O.T. / S.I. : dveloppement et promotion (niveau local)18Dveloppement du tourisme sur le territoire de la Rgion wallonne de langue franaise et amlioration des quipements : octroi de subsides ou de primes au secteur touristique; accompagnement normatif : lois, dcrets et arrts; animation des structures du Tourisme. Les missions du CGT19 adaptation de loffre la demande;

amlioration de lattractivit/comptitivit : campagne image, politique daccueil et signalisation, amlioration de la qualit, professionnalisation;

dveloppement de nouveaux produits: affaires, fluvial, nature aventure;

encouragement lutilisation des NTIC (MDT);

utilisation de moyens et de support innovants (RIS relais information service, panneaux dinformation).

Les stratgies20Les moyens daction rglementaires :respect des rglementations (ex. camping); incitants financiers. financiers :1)infrastructures et quipements touristiques (octroi de subsides lquipement touristique); 2)hbergements touristiques (htellerie, camping, tourisme rural - octroi de primes); 3)promotion touristique (octroi de subsides la promotion touristique ou au fonctionnement des MDT).21Les services du CGTCinq Directions : Direction de Equipements touristiques; Direction des Hbergements touristiques; Direction de la Promotion; Direction des Produits et de la commercialisation; Affaires gnrales et inspection touristique.

Trois cellules : CGA; Cellule Europe; OTW.22LOTW observatoire du tourisme Wallon But :obtenir des informations et des statistiques prcises, fiables et comparables en privilgiant le partenariat entre les principaux organismes et associations intresss au Tourisme.(participation active de + de 50 organismes ou associations)23LOffre en 2004

Source OTW24LOffre en 2004

25La frq hb en 2003

Source INS, traitement OTW26La frq TR en 2004

Source OTW27La frq attractions en 2004

La frquentation 2004 par province

Source OTW28Le CA et lemploi

Source TVA-INS, traitement OTWSource ONSS-INS-INASTI, traitement OTW29Visitez le site...

3030

Offre TR MDTOffre en hbergements ruraux en Wallonie (en capacit)Nom MDTChambreGte la fermeGte ruralMeubl de tourismeTotal 2004Total 2003Variation 2003/2004Ardennes brabanonnes311545066-16Hesbaye brabanonne611825223Pays de Villers en Brabant199281117Roman Pas21752311910712Waterloo561167616Brabant wallon13386571328926722Botte du Hainaut811933322463059832Parc des Canaux et Chteaux463361140171-31Pays de Charleroi4323210785919Picardie5172749490Rgion de Mons3132161089872Tournaisis982291794354949257Val de Sambre et Thudinie3937851617712849Hainaut30457373210317121584128Basse-Meuse17552351001981Cantons de l'Est10012444910171690163258Hesbaye-Meuse181634304Huy-Meuse-Condroz292219724821929Ourthe-Amblve13613486721113481211137Pays de Herve40851796310332-22Pays de Lige6612102Pays de Vesdre41349663432Pays des Sources165573731847797772Thermes et Coteaux1827453213Valles de la Burdinale et de la Mehaigne10251061419546Lige5435152286142947734391382Gaume7312313209224-15Haute Lesse11595486874066278Ourthe et Aisne172218120737719741787187Pays d'Arlon4406503416Pays de Bastogne622475229192285567Pays de Bouillon123119586183101192091Pays de Houffalize - La Roche-en-Ardenne10361491252907801106Pays de la Fort d'Anlier469244930824761Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume109213068251847543Pays de Marche et de Nassogne35171411520815949Pays de Saint-Hubert43252060616515101Pays du Val de Salm et des Sources de l'Ourthe142077171751113103182Luxembourg8609405445133185767710866Ardenne namuroise6339534297933826107Condroz-Famenne3612431826504391113Haute-Meuse Dinantaise11018351991903760143Pays de Namur14013132750648510138Sambre-Orneau12492533-8Val de Lesse Beauraing-Houyet-Rochefort79474567966158081Valles des Eaux Vives14517762283102798839Namur585705278562647014088613Total2425281911305350220051180402011

OffreTR par piOffre en hbergements ruraux en WalloniePROVINCEMAISONS DU TOURISMECLASSIFICATIONTYPETOTAL 2004TOTAL 2003VARIATION 2003-2004CHGFGRMTBrabant wallonArdennes brabanonnes1741115-4224242403781516-1ECC11-11Total Ardennes brabanonnes311545066-16Hesbaye brabanonne2641012-23741165ECC4440Total Hesbaye brabanonne611825223Pays de Villers en Brabant15550266423691515NC2220Total Pays de Villers en Brabant199281117Roman Pas2511768680322463224841919154Total Roman Pas21752311910712Waterloo144402181818033333630643330NC6660Total Waterloo561167616Total Brabant wallon13386571328926722HainautBotte du Hainaut121162666963621171223113162981831384527156156042828208ECC822838380NC2323230Total Botte du Hainaut811933322463059832Parc des Canaux et Chteaux229164568-2331724307179-846660ECC31518180Total Parc des Canaux et Chteaux463361140171-31Pays de Charleroi11919712221210241683202029-94222ECC131376Total Pays de Charleroi4323210785919Picardie231121353503661212042220Total Picardie5172749490Rgion de Mons1442222861620-4325328656324222NC2220Total Rgion de Mons3132161089872Tournaisis1244275551422148871016615793251817362852463941717413ECC7715-8NC11819190Total Tournaisis982291794354949257Val de Sambre et Thudinie1861415-121353470412933524127152194444ECC6660NC121214-2Total Val de Sambre et Thudinie3937851617712849Total Hainaut3457373210317121584128LigeBasse-Meuse147516162561728325383543241ECC6614-8NC777Total Basse-Meuse17552351001981Cantons de l'Est156788160164-42276125769610419994236163105140369369047770ECC2066865630NC272737-10Total Cantons de l'Est112444910171690163258Hesbaye-Meuse159141422210-837711-4NC111192Total Hesbaye-Meuse181634304Huy-Meuse-Condroz12525250282273103106-33457615834171717ECC26261412NC1616160Total Huy-Meuse-Condroz292219724821929Ourthe-Amblve128871681751472825350466506195962334654245724173576044040400ECC9221914643529NC2673336-3Total Ourthe-Amblve13613486721113481211137Pays de Herve11942337-142854117179186-732412326875-7420201010ECC86620173NC7-7Total Pays de Herve4851796310332-22Pays de Lige222203268804222Total Pays de Lige6612102Pays de Vesdre2444031336493019ECC131313Total Pays de Vesdre41349663432Pays des Sources11422286483-192286176109319323-434951168272952662943434331NC48-48ECC4720672443Total Pays des Sources165573731847797772Thermes et Coteaux13151831528122020037770ECC2-2Total Thermes et Coteaux1827453213Valles de la Burdinale et de la Mehaigne241367845925361239573621Total Valles de la Burdinale et de la Mehaigne1251061419546Total Lige5435152286142947734391382LuxembourgGaume1971620-4278013100107-7319304953-442121210ECC4610100NC1313130Total Gaume7312313209224-15Haute Lesse13351109491326284313212754632916919217209844141329ECC4448564412NC1111110Total Haute Lesse11595486874066278Ourthe et Aisne14276272165131342431316361289388498935543273283992961034548624121ECC1613782235295-60NC999671751750Total Ourthe et Aisne172218120737719741787187Pays d'Arlon23434268326862ECC6624NC222Total Pays d'Arlon4406503416Pays de Bastogne151240177473128563015441938039329161141163473173041818180ECC183245457-3NC2810100Total Pays de Bastogne622475229192285567Pays de Bouillon11632497105-8254833391055815067533336144402532391442424240ECC4012524210NC22440Total Pays de Bouillon123119586183101192091Pays de Houffalize - La Roche-en-Ardenne1235571149144521127377123538440983363428251231111241723402812ECC481228-16NC12334550-5Total Pays de Houffalize - La Roche-en-Ardenne1361491252907801106Pays de la Fort d'Anlier26879102957324912115411638ECC132423210NC641046Total Pays de la Fort d'Anlier469244930824761Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume18666301109812231715920217199183388724122962644440ECC15223750-13NC184628280Total Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume19213068251847543Pays de Marche et de Nassogne14989302822175269412838738173846660ECC881616NC6611-5Total Pays de Marche et de Nassogne35171411520815949Pays de Saint-Hubert166577878022624330524758341615717713740ECC36642393NC10414140Total Pays de Saint-Hubert43252060616515101Pays du Val de Salm et des Sources de l'Ourthe124153945-62475467946405766431132159343352924341818180ECC4444431NC5323757-20Total Pays du Val de Salm et des Sources de l'Ourthe142077171751113103182Total Luxembourg869405445133185767710866NamurArdenne namuroise11643137196183132343728449046624342784511661293748880ECC181937433NC5817636360Total Ardenne namuroise6339534297933826107Condroz-Famenne138742223-12531802213812711316701662521955741212120ECC665712546NC9990Total Condroz-Famenne3612431826504391113Haute-Meuse Dinantaise115416114644223360133542802542635411926212447376714826341618ECC598674126NC23629290Total Haute-Meuse Dinantaise1118351991903760143Pays de Namur131114230122447199303162575935384931424419549ECC624301812NC1616106Total Pays de Namur1413132750648510138Sambre-Orneau12220299633141425-11Total Sambre-Orneau12492533-8Val de Lesse Beauraing-Houyet-Rochefort181625494722336287373633511233841108719417618ECC454545NC101064Total Val de Lesse Beauraing-Houyet-Rochefort79474567966158081Valles des Eaux Vives127410910150164-142384125741377381-4341126231184163655143384154-13ECC9413013NC6681030246Total Valles des Eaux Vives14517762283102798839Total Namur585705278562647014088613Total2425281911305350220051180402011

Offre hbOffre en hbergements reconnus en Wallonie en capacitNom MDTcampinghtellerietourisme de terroirtourisme socialVillages de vacancesTotal 2004Total 2003Variation 2003-2004Ardennes brabanonnes151288503613891568-179Hesbaye brabanonne111251361333Pays de Villers en Brabant183428806317Roman Pas2138811952848642Waterloo044167508527-19Brabant Wallon16521512893626412777-136Botte du Hainaut405526301087103750Parc des Canaux et Chteaux330473140943831112Pays de Charleroi6070278840684156Picardie754912411212Rgion de Mons3515998911511541035119Tournaisis34548754932217031535168Val de Sambre et Thudinie6397177337560-223Hainaut15542485171243761885794394Basse-Meuse7210017210567Cantons de l'Est84987516904403854380351Hesbaye-Meuse363470664Huy-Meuse-Condroz132152248665985953Ourthe-Amblve2640498134835948455008-163Pays de Herve6903431010341071-37Pays de Lige22251220424412724-283Pays de Vesdre901696632529332Pays des Sources2568144477964854395019420Thermes et Coteaux674580192222-30Valles de la Burdinale et de la Mehaigne135019314116841703-19Lige83195765477317973380240342060945Gaume149425920956425262268258Haute Lesse1044214740942092204547Ourthe et Aisne34689491974119975906775815Pays d'Arlon46864750661231121516Pays de Bastogne80425492219801867113Pays de Bouillon36541253101113260506190-140Pays de Houffalize - La Roche-en-Ardenne41138849077159755831144Pays de la Fort d'Anlier531119308958854104Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume155740751845429362813123Pays de Marche et de Nassogne6272562081091104249Pays de Saint-Hubert37828961614914321319113Pays du Val de Salm et des Sources de l'Ourthe74439311136623162399-83Luxembourg18882592485762795859544772346181559Ardenne namuroise11496129332542948291434Condroz-Famenne39016250427113271214113Haute-Meuse Dinantaise74440190375127992804-5Pays de Namur972131564850334383230208Sambre-Orneau14025165172-7Val de Lesse Beauraing-Houyet-Rochefort157875166117631662668498Valles des Eaux Vives1413337102713829152784131Namur624637184701209353002205815786972Rgion wallonne 20043516620043200517158122759469379584283417275 pr vilvacProvincecampinghtellerietour. terroirtour. socialVil. vacancesTotal 2004Brabant Wallon1652,1512893602,641Hainaut1,5542,4851,71243706,188Lige8,3195,7654,7731,7973,38024,034Luxembourg18,8825,9248,5762,7958,59544,772Namur6,2463,7184,7012,0935,30022,058Rgion wallonne35,16620,04320,0513,24412,27594,693

frquentation TROrigine et frquentation des visiteurs en tourisme rural par typetotal 2004total 2003varation 03-04BelgiquePays-BasAllemagneFranceU-KLuxembourgAutresChambre136171147769-7.8%54.19%6.28%2.86%19.66%1.15%0.26%15.59%Tourisme la ferme243960266610-8.5%80.47%6.00%0.88%5.37%0.30%0.21%6.77%Tourisme rural127216611874187.1%63.08%20.81%1.83%7.44%0.84%0.12%5.90%Ct germ17425114670518.8%Total nuites Wallonie 2004182654817485024.5%67.6%14.8%1.6%8.0%0.7%0.2%7.1%Origine et frquentation des visiteurs en tourisme rural par provincetotal 2004total 2003varation 03-04BelgiquePays-BasAllemagneFranceU-KLuxembourgAutresBrabant wallon (*)1383717475-20.8%2.11%0.03%0.51%26.24%1.40%0.00%69.71%Hainaut1277571163309.8%47.51%11.50%0.99%22.96%3.12%0.27%13.64%Lige44227939607911.7%61.97%21.27%4.59%7.20%0.36%0.01%4.60%Luxembourg692839714565-3.0%75.71%16.15%0.47%3.33%0.24%0.29%3.81%Namur3755853573485.1%78.41%8.50%0.76%6.47%0.44%0.07%5.36%Ct germ17425114670518.8%Total nuites Wallonie 2004182654817485024.5%67.6%14.8%1.6%8.0%0.7%0.2%7.1%(*) ces chiffres sont prendre avec rserve tant donn le faible nombre d'hbergements et de rpondants dans cette province.

Graph2351662004320051324412275

offre reconnue en 2004

Offre TR MDTOffre en hbergements ruraux en Wallonie (en capacit)Nom MDTChambreGte la fermeGte ruralMeubl de tourismeTotal 2004Total 2003Variation 2003/2004Ardennes brabanonnes311545066-16Hesbaye brabanonne611825223Pays de Villers en Brabant199281117Roman Pas21752311910712Waterloo561167616Brabant wallon13386571328926722Botte du Hainaut811933322463059832Parc des Canaux et Chteaux463361140171-31Pays de Charleroi4323210785919Picardie5172749490Rgion de Mons3132161089872Tournaisis982291794354949257Val de Sambre et Thudinie3937851617712849Hainaut30457373210317121584128Basse-Meuse17552351001981Cantons de l'Est10012444910171690163258Hesbaye-Meuse181634304Huy-Meuse-Condroz292219724821929Ourthe-Amblve13613486721113481211137Pays de Herve40851796310332-22Pays de Lige6612102Pays de Vesdre41349663432Pays des Sources165573731847797772Thermes et Coteaux1827453213Valles de la Burdinale et de la Mehaigne10251061419546Lige5435152286142947734391382Gaume7312313209224-15Haute Lesse11595486874066278Ourthe et Aisne172218120737719741787187Pays d'Arlon4406503416Pays de Bastogne622475229192285567Pays de Bouillon123119586183101192091Pays de Houffalize - La Roche-en-Ardenne10361491252907801106Pays de la Fort d'Anlier469244930824761Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume109213068251847543Pays de Marche et de Nassogne35171411520815949Pays de Saint-Hubert43252060616515101Pays du Val de Salm et des Sources de l'Ourthe142077171751113103182Luxembourg8609405445133185767710866Ardenne namuroise6339534297933826107Condroz-Famenne3612431826504391113Haute-Meuse Dinantaise11018351991903760143Pays de Namur14013132750648510138Sambre-Orneau12492533-8Val de Lesse Beauraing-Houyet-Rochefort79474567966158081Valles des Eaux Vives14517762283102798839Namur585705278562647014088613Total2425281911305350220051180402011

OffreTR par piOffre en hbergements ruraux en WalloniePROVINCEMAISONS DU TOURISMECLASSIFICATIONTYPETOTAL 2004TOTAL 2003VARIATION 2003-2004CHGFGRMTBrabant wallonArdennes brabanonnes1741115-4224242403781516-1ECC11-11Total Ardennes brabanonnes311545066-16Hesbaye brabanonne2641012-23741165ECC4440Total Hesbaye brabanonne611825223Pays de Villers en Brabant15550266423691515NC2220Total Pays de Villers en Brabant199281117Roman Pas2511768680322463224841919154Total Roman Pas21752311910712Waterloo144402181818033333630643330NC6660Total Waterloo561167616Total Brabant wallon13386571328926722HainautBotte du Hainaut121162666963621171223113162981831384527156156042828208ECC822838380NC2323230Total Botte du Hainaut811933322463059832Parc des Canaux et Chteaux229164568-2331724307179-846660ECC31518180Total Parc des Canaux et Chteaux463361140171-31Pays de Charleroi11919712221210241683202029-94222ECC131376Total Pays de Charleroi4323210785919Picardie231121353503661212042220Total Picardie5172749490Rgion de Mons1442222861620-4325328656324222NC2220Total Rgion de Mons3132161089872Tournaisis1244275551422148871016615793251817362852463941717413ECC7715-8NC11819190Total Tournaisis982291794354949257Val de Sambre et Thudinie1861415-121353470412933524127152194444ECC6660NC121214-2Total Val de Sambre et Thudinie3937851617712849Total Hainaut3457373210317121584128LigeBasse-Meuse147516162561728325383543241ECC6614-8NC777Total Basse-Meuse17552351001981Cantons de l'Est156788160164-42276125769610419994236163105140369369047770ECC2066865630NC272737-10Total Cantons de l'Est112444910171690163258Hesbaye-Meuse159141422210-837711-4NC111192Total Hesbaye-Meuse181634304Huy-Meuse-Condroz12525250282273103106-33457615834171717ECC26261412NC1616160Total Huy-Meuse-Condroz292219724821929Ourthe-Amblve128871681751472825350466506195962334654245724173576044040400ECC9221914643529NC2673336-3Total Ourthe-Amblve13613486721113481211137Pays de Herve11942337-142854117179186-732412326875-7420201010ECC86620173NC7-7Total Pays de Herve4851796310332-22Pays de Lige222203268804222Total Pays de Lige6612102Pays de Vesdre2444031336493019ECC131313Total Pays de Vesdre41349663432Pays des Sources11422286483-192286176109319323-434951168272952662943434331NC48-48ECC4720672443Total Pays des Sources165573731847797772Thermes et Coteaux13151831528122020037770ECC2-2Total Thermes et Coteaux1827453213Valles de la Burdinale et de la Mehaigne241367845925361239573621Total Valles de la Burdinale et de la Mehaigne1251061419546Total Lige5435152286142947734391382LuxembourgGaume1971620-4278013100107-7319304953-442121210ECC4610100NC1313130Total Gaume7312313209224-15Haute Lesse13351109491326284313212754632916919217209844141329ECC4448564412NC1111110Total Haute Lesse11595486874066278Ourthe et Aisne14276272165131342431316361289388498935543273283992961034548624121ECC1613782235295-60NC999671751750Total Ourthe et Aisne172218120737719741787187Pays d'Arlon23434268326862ECC6624NC222Total Pays d'Arlon4406503416Pays de Bastogne151240177473128563015441938039329161141163473173041818180ECC183245457-3NC2810100Total Pays de Bastogne622475229192285567Pays de Bouillon11632497105-8254833391055815067533336144402532391442424240ECC4012524210NC22440Total Pays de Bouillon123119586183101192091Pays de Houffalize - La Roche-en-Ardenne1235571149144521127377123538440983363428251231111241723402812ECC481228-16NC12334550-5Total Pays de Houffalize - La Roche-en-Ardenne1361491252907801106Pays de la Fort d'Anlier26879102957324912115411638ECC132423210NC641046Total Pays de la Fort d'Anlier469244930824761Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume18666301109812231715920217199183388724122962644440ECC15223750-13NC184628280Total Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume19213068251847543Pays de Marche et de Nassogne14989302822175269412838738173846660ECC881616NC6611-5Total Pays de Marche et de Nassogne35171411520815949Pays de Saint-Hubert166577878022624330524758341615717713740ECC36642393NC10414140Total Pays de Saint-Hubert43252060616515101Pays du Val de Salm et des Sources de l'Ourthe124153945-62475467946405766431132159343352924341818180ECC4444431NC5323757-20Total Pays du Val de Salm et des Sources de l'Ourthe142077171751113103182Total Luxembourg869405445133185767710866NamurArdenne namuroise11643137196183132343728449046624342784511661293748880ECC181937433NC5817636360Total Ardenne namuroise6339534297933826107Condroz-Famenne138742223-12531802213812711316701662521955741212120ECC665712546NC9990Total Condroz-Famenne3612431826504391113Haute-Meuse Dinantaise115416114644223360133542802542635411926212447376714826341618ECC598674126NC23629290Total Haute-Meuse Dinantaise1118351991903760143Pays de Namur131114230122447199303162575935384931424419549ECC624301812NC1616106Total Pays de Namur1413132750648510138Sambre-Orneau12220299633141425-11Total Sambre-Orneau12492533-8Val de Lesse Beauraing-Houyet-Rochefort181625494722336287373633511233841108719417618ECC454545NC101064Total Val de Lesse Beauraing-Houyet-Rochefort79474567966158081Valles des Eaux Vives127410910150164-142384125741377381-4341126231184163655143384154-13ECC9413013NC6681030246Total Valles des Eaux Vives14517762283102798839Total Namur585705278562647014088613Total2425281911305350220051180402011

Offre hbOffre en hbergements reconnus en Wallonie en capacitNom MDTcampinghtellerietourisme de terroirtourisme socialVillages de vacancesTotal 2004Total 2003Variation 2003-2004Ardennes brabanonnes151288503613891568-179Hesbaye brabanonne111251361333Pays de Villers en Brabant183428806317Roman Pas2138811952848642Waterloo044167508527-19Brabant Wallon16521512893626412777-136Botte du Hainaut405526301087103750Parc des Canaux et Chteaux330473140943831112Pays de Charleroi6070278840684156Picardie754912411212Rgion de Mons3515998911511541035119Tournaisis34548754932217031535168Val de Sambre et Thudinie6397177337560-223Hainaut15542485171243761885794394Basse-Meuse7210017210567Cantons de l'Est84987516904403854380351Hesbaye-Meuse363470664Huy-Meuse-Condroz132152248665985953Ourthe-Amblve2640498134835948455008-163Pays de Herve6903431010341071-37Pays de Lige22251220424412724-283Pays de Vesdre901696632529332Pays des Sources2568144477964854395019420Thermes et Coteaux674580192222-30Valles de la Burdinale et de la Mehaigne135019314116841703-19Lige83195765477317973380240342060945Gaume149425920956425262268258Haute Lesse1044214740942092204547Ourthe et Aisne34689491974119975906775815Pays d'Arlon46864750661231121516Pays de Bastogne80425492219801867113Pays de Bouillon36541253101113260506190-140Pays de Houffalize - La Roche-en-Ardenne41138849077159755831144Pays de la Fort d'Anlier531119308958854104Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume155740751845429362813123Pays de Marche et de Nassogne6272562081091104249Pays de Saint-Hubert37828961614914321319113Pays du Val de Salm et des Sources de l'Ourthe74439311136623162399-83Luxembourg18882592485762795859544772346181559Ardenne namuroise11496129332542948291434Condroz-Famenne39016250427113271214113Haute-Meuse Dinantaise74440190375127992804-5Pays de Namur972131564850334383230208Sambre-Orneau14025165172-7Val de Lesse Beauraing-Houyet-Rochefort157875166117631662668498Valles des Eaux Vives1413337102713829152784131Namur624637184701209353002205815786972Rgion wallonne 20043516620043200517158122759469379584283417275 pr vilvacProvincecampinghtellerietour. terroirtour. socialVil. vacancesTotal 2004Brabant Wallon1652,1512893602,641Hainaut1,5542,4851,71243706,188Lige8,3195,7654,7731,7973,38024,034Luxembourg18,8825,9248,5762,7958,59544,772Namur6,2463,7184,7012,0935,30022,058Rgion wallonne35,16620,04320,0513,24412,27594,693

Offre hb

offre reconnue en 2004

frquentation TROrigine et frquentation des visiteurs en tourisme rural par typetotal 2004total 2003varation 03-04BelgiquePays-BasAllemagneFranceU-KLuxembourgAutresChambre136171147769-7.8%54.19%6.28%2.86%19.66%1.15%0.26%15.59%Tourisme la ferme243960266610-8.5%80.47%6.00%0.88%5.37%0.30%0.21%6.77%Tourisme rural127216611874187.1%63.08%20.81%1.83%7.44%0.84%0.12%5.90%Ct germ17425114670518.8%Total nuites Wallonie 2004182654817485024.5%67.6%14.8%1.6%8.0%0.7%0.2%7.1%Origine et frquentation des visiteurs en tourisme rural par provincetotal 2004total 2003varation 03-04BelgiquePays-BasAllemagneFranceU-KLuxembourgAutresBrabant wallon (*)1383717475-20.8%2.11%0.03%0.51%26.24%1.40%0.00%69.71%Hainaut1277571163309.8%47.51%11.50%0.99%22.96%3.12%0.27%13.64%Lige44227939607911.7%61.97%21.27%4.59%7.20%0.36%0.01%4.60%Luxembourg692839714565-3.0%75.71%16.15%0.47%3.33%0.24%0.29%3.81%Namur3755853573485.1%78.41%8.50%0.76%6.47%0.44%0.07%5.36%Ct germ17425114670518.8%Total nuites Wallonie 2004182654817485024.5%67.6%14.8%1.6%8.0%0.7%0.2%7.1%(*) ces chiffres sont prendre avec rserve tant donn le faible nombre d'hbergements et de rpondants dans cette province.

Feuil4NB nIDProvinceSommeBrabant wallon13Hainaut64Lige37Luxembourg39Namur62Total215ProvinceNbre attractionsBrabant wallon13Hainaut64Lige37Luxembourg39Namur62Total215

Feuil1ProvincenIDtyp AT regroupHainaut204MusesHainaut134Demeures et monuments historiquesHainaut135MusesHainaut136MusesHainaut137MusesHainaut138MusesHainaut139MusesHainaut140Attractions nautiquesHainaut141MusesBrabant wallon19MusesBrabant wallon17MusesBrabant wallon18MusesBrabant wallon58Centres rcratifs et parcsBrabant wallon60Chteaux et citadellesBrabant wallon10MusesBrabant wallon67Demeures et monuments historiquesBrabant wallon11MusesBrabant wallon31Centres rcratifs et parcsBrabant wallon32Centres rcratifs et parcsBrabant wallon59MusesHainaut128MusesHainaut129MusesHainaut198Chteaux et citadellesHainaut130MusesHainaut146Chteaux et citadellesHainaut234Chteaux et citadellesHainaut200Centres rcratifs et parcsHainaut149Attractions natureHainaut213MusesHainaut229MusesHainaut111MusesHainaut112MusesHainaut113MusesHainaut114MusesHainaut115MusesHainaut45Attractions natureHainaut158Centres rcratifs et parcsHainaut216MusesHainaut116MusesHainaut33Chteaux et citadellesHainaut132Demeures et monuments historiquesHainaut131MusesHainaut109MusesHainaut118Attractions nautiquesHainaut123Attractions nautiquesHainaut217MusesHainaut44Centres rcratifs et parcsHainaut53Demeures et monuments historiquesHainaut54MusesHainaut55MusesHainaut56MusesHainaut57MusesHainaut210Attractions natureHainaut119MusesHainaut117Attractions nautiquesHainaut145Demeures et monuments historiquesHainaut212bDemeures et monuments historiquesHainaut148MusesHainaut143MusesHainaut206Attractions natureHainaut208Centres rcratifs et parcsHainaut21Attractions nautiquesHainaut36Chteaux et citadellesHainaut212Demeures et monuments historiquesHainaut24Attractions nautiquesHainaut5Demeures et monuments historiquesHainaut163Attractions natureHainaut126MusesHainaut127MusesHainaut3MusesHainaut222Attractions natureHainaut144MusesHainaut142MusesHainaut231MusesHainaut147MusesLige61MusesLige184Attractions nautiquesLige71Chteaux et citadellesLige72Centres rcratifs et parcsLige73Centres rcratifs et parcsLige157Chteaux et citadellesLige185Centres rcratifs et parcsLige182Chteaux et citadellesLige183Attractions nautiquesLige237Chteaux et citadellesLige175Chteaux et citadellesLige178Centres rcratifs et parcsLige173Centres rcratifs et parcsLige189Attractions nautiquesLige199Attractions natureLige209MusesLige50MusesLige177Demeures et monuments historiquesLige180MusesLige181MusesLige186MusesLige187MusesLige190MusesLige191MusesLige194MusesLige195MusesLige214MusesLige62MusesLige207MusesLige192MusesLige172Centres rcratifs et parcsLige52Attractions nautiquesLige63Demeures et monuments historiquesLige221MusesLige174Centres rcratifs et parcsLige193Demeures et monuments historiquesLige179MusesLuxembourg80MusesLuxembourg81MusesLuxembourg82MusesLuxembourg83MusesLuxembourg171Centres rcratifs et parcsLuxembourg79Centres rcratifs et parcsLuxembourg97Attractions nautiquesLuxembourg88MusesLuxembourg89MusesLuxembourg105Centres rcratifs et parcsLuxembourg68MusesLuxembourg69Attractions nautiquesLuxembourg48Attractions natureLuxembourg49Attractions natureLuxembourg103Attractions nautiquesLuxembourg228MusesLuxembourg84MusesLuxembourg85MusesLuxembourg86Attractions nautiquesLuxembourg87Chteaux et citadellesLuxembourg98MusesLuxembourg99MusesLuxembourg104Attractions natureLuxembourg70MusesLuxembourg76MusesLuxembourg74MusesLuxembourg75MusesLuxembourg77Chteaux et citadellesLuxembourg78Centres rcratifs et parcsLuxembourg100MusesLuxembourg93MusesLuxembourg102MusesLuxembourg91MusesLuxembourg92Centres rcratifs et parcsLuxembourg94MusesLuxembourg30Centres rcratifs et parcsLuxembourg90Attractions nautiquesLuxembourg196Demeures et monuments historiquesLuxembourg95MusesNamur202MusesNamur47Centres rcratifs et parcsNamur203Attractions natureNamur164Attractions natureNamur1Attractions nautiquesNamur2Attractions nautiquesNamur205MusesNamur154Chteaux et citadellesNamur39Attractions natureNamur12Attractions natureNamur14Attractions nautiquesNamur15Chteaux et citadellesNamur16Centres rcratifs et parcsNamur166Attractions nautiquesNamur166bAttractions nautiquesNamur227Attractions nautiquesNamur4Attractions nautiquesNamur106MusesNamur107MusesNamur108MusesNamur211MusesNamur155Attractions natureNamur25MusesNamur26Attractions natureNamur27Centres rcratifs et parcsNamur28MusesNamur29Centres rcratifs et parcsNamur96MusesNamur46Chteaux et citadellesNamur121MusesNamur122Attractions natureNamur124Centres rcratifs et parcsNamur125MusesNamur230Centres rcratifs et parcsNamur170MusesNamur223Centres rcratifs et parcsNamur110Attractions natureNamur168MusesNamur20Demeures et monuments historiquesNamur152Centres rcratifs et parcsNamur153Demeures et monuments historiquesNamur156MusesNamur169Attractions natureNamur215MusesNamur161Demeures et monuments historiquesNamur151MusesNamur159MusesNamur160Chteaux et citadellesNamur162Centres rcratifs et parcsNamur167MusesNamur197MusesNamur218MusesNamur165MusesNamur34MusesNamur35Attractions natureNamur37MusesNamur40Attractions natureNamur219MusesNamur41MusesNamur42MusesNamur42bCentres rcratifs et parcsNamur43MusesBrabant wallon0MusesBrabant wallon789Muses

Feuil2

Feuil3

Feuil4NB nIDtyp AT regroupSommeAttractions nature21Attractions nautiques22Centres rcratifs et parcs30Chteaux et citadelles17Demeures et monuments historiques15Muses110Total215ProvinceNbre attractionsBrabant wallon13Hainaut64Lige37Luxembourg39Namur62Total215Type d'attractionsNbre attractionsAttractions nature21Attractions nautiques22Centres rcratifs et parcs30Chteaux et citadelles17Dem. et monuments historiques15Muses110Total215

Feuil1ProvincenIDtyp AT regroupHainaut204MusesHainaut134Demeures et monuments historiquesHainaut135MusesHainaut136MusesHainaut137MusesHainaut138MusesHainaut139MusesHainaut140Attractions nautiquesHainaut141MusesBrabant wallon19MusesBrabant wallon17MusesBrabant wallon18MusesBrabant wallon58Centres rcratifs et parcsBrabant wallon60Chteaux et citadellesBrabant wallon10MusesBrabant wallon67Demeures et monuments historiquesBrabant wallon11MusesBrabant wallon31Centres rcratifs et parcsBrabant wallon32Centres rcratifs et parcsBrabant wallon59MusesHainaut128MusesHainaut129MusesHainaut198Chteaux et citadellesHainaut130MusesHainaut146Chteaux et citadellesHainaut234Chteaux et citadellesHainaut200Centres rcratifs et parcsHainaut149Attractions natureHainaut213MusesHainaut229MusesHainaut111MusesHainaut112MusesHainaut113MusesHainaut114MusesHainaut115MusesHainaut45Attractions natureHainaut158Centres rcratifs et parcsHainaut216MusesHainaut116MusesHainaut33Chteaux et citadellesHainaut132Demeures et monuments historiquesHainaut131MusesHainaut109MusesHainaut118Attractions nautiquesHainaut123Attractions nautiquesHainaut217MusesHainaut44Centres rcratifs et parcsHainaut53Demeures et monuments historiquesHainaut54MusesHainaut55MusesHainaut56MusesHainaut57MusesHainaut210Attractions natureHainaut119MusesHainaut117Attractions nautiquesHainaut145Demeures et monuments historiquesHainaut212bDemeures et monuments historiquesHainaut148MusesHainaut143MusesHainaut206Attractions natureHainaut208Centres rcratifs et parcsHainaut21Attractions nautiquesHainaut36Chteaux et citadellesHainaut212Demeures et monuments historiquesHainaut24Attractions nautiquesHainaut5Demeures et monuments historiquesHainaut163Attractions natureHainaut126MusesHainaut127MusesHainaut3MusesHainaut222Attractions natureHainaut144MusesHainaut142MusesHainaut231MusesHainaut147MusesLige61MusesLige184Attractions nautiquesLige71Chteaux et citadellesLige72Centres rcratifs et parcsLige73Centres rcratifs et parcsLige157Chteaux et citadellesLige185Centres rcratifs et parcsLige182Chteaux et citadellesLige183Attractions nautiquesLige237Chteaux et citadellesLige175Chteaux et citadellesLige178Centres rcratifs et parcsLige173Centres rcratifs et parcsLige189Attractions nautiquesLige199Attractions natureLige209MusesLige50MusesLige177Demeures et monuments historiquesLige180MusesLige181MusesLige186MusesLige187MusesLige190MusesLige191MusesLige194MusesLige195MusesLige214MusesLige62MusesLige207MusesLige192MusesLige172Centres rcratifs et parcsLige52Attractions nautiquesLige63Demeures et monuments historiquesLige221MusesLige174Centres rcratifs et parcsLige193Demeures et monuments historiquesLige179MusesLuxembourg80MusesLuxembourg81MusesLuxembourg82MusesLuxembourg83MusesLuxembourg171Centres rcratifs et parcsLuxembourg79Centres rcratifs et parcsLuxembourg97Attractions nautiquesLuxembourg88MusesLuxembourg89MusesLuxembourg105Centres rcratifs et parcsLuxembourg68MusesLuxembourg69Attractions nautiquesLuxembourg48Attractions natureLuxembourg49Attractions natureLuxembourg103Attractions nautiquesLuxembourg228MusesLuxembourg84MusesLuxembourg85MusesLuxembourg86Attractions nautiquesLuxembourg87Chteaux et citadellesLuxembourg98MusesLuxembourg99MusesLuxembourg104Attractions natureLuxembourg70MusesLuxembourg76MusesLuxembourg74MusesLuxembourg75MusesLuxembourg77Chteaux et citadellesLuxembourg78Centres rcratifs et parcsLuxembourg100MusesLuxembourg93MusesLuxembourg102MusesLuxembourg91MusesLuxembourg92Centres rcratifs et parcsLuxembourg94MusesLuxembourg30Centres rcratifs et parcsLuxembourg90Attractions nautiquesLuxembourg196Demeures et monuments historiquesLuxembourg95MusesNamur202MusesNamur47Centres rcratifs et parcsNamur203Attractions natureNamur164Attractions natureNamur1Attractions nautiquesNamur2Attractions nautiquesNamur205MusesNamur154Chteaux et citadellesNamur39Attractions natureNamur12Attractions natureNamur14Attractions nautiquesNamur15Chteaux et citadellesNamur16Centres rcratifs et parcsNamur166Attractions nautiquesNamur166bAttractions nautiquesNamur227Attractions nautiquesNamur4Attractions nautiquesNamur106MusesNamur107MusesNamur108MusesNamur211MusesNamur155Attractions natureNamur25MusesNamur26Attractions natureNamur27Centres rcratifs et parcsNamur28MusesNamur29Centres rcratifs et parcsNamur96MusesNamur46Chteaux et citadellesNamur121MusesNamur122Attractions natureNamur124Centres rcratifs et parcsNamur125MusesNamur230Centres rcratifs et parcsNamur170MusesNamur223Centres rcratifs et parcsNamur110Attractions natureNamur168MusesNamur20Demeures et monuments historiquesNamur152Centres rcratifs et parcsNamur153Demeures et monuments historiquesNamur156MusesNamur169Attractions natureNamur215MusesNamur161Demeures et monuments historiquesNamur151MusesNamur159MusesNamur160Chteaux et citadellesNamur162Centres rcratifs et parcsNamur167MusesNamur197MusesNamur218MusesNamur165MusesNamur34MusesNamur35Attractions natureNamur37MusesNamur40Attractions natureNamur219MusesNamur41MusesNamur42MusesNamur42bCentres rcratifs et parcsNamur43MusesBrabant wallon0MusesBrabant wallon789Muses

Feuil2

Feuil3

Belg et WallonieFrquentation en Belgique et par rgions (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureBelgique11,067,75829,092,5412.6311,072,09329,018,5072.62Rgion wallonne2,430,8046,819,4012.812,440,0276,878,0422.82Bruxelles2,468,2644,686,3501.902,545,1164,793,3571.88Rgion flamande6,168,69017,586,7902.856,086,95017,347,1082.85Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Belgique11,067,75811,072,093100%0.0%Rgion wallonne2,430,8042,440,02722.0%0.4%Bruxelles2,468,2642,545,11623.0%3.1%Rgion flamande6,168,6906,086,95055.0%-1.3%Les nuites:Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Belgique29,092,54129,018,507100%-0.3%Rgion wallonne6,819,4016,878,04223.7%0.9%Bruxelles4,686,3504,793,35716.5%2.3%Rgion flamande17,586,79017,347,10859.8%-1.4%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Belgique2.632.62Rgion wallonne2.812.82Bruxelles1.901.88Rgion flamande2.852.85Frquentation en Rgion wallonne et pour l'ensemble des Provinces (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureRgion wallonne2,430,8046,819,4012.812,440,0276,878,0422.82Brabant wallon163,994307,4121.87165,939312,0791.88Hainaut192,074401,9872.09186,572399,9872.14Lige805,9332,178,7972.70796,2612,109,1942.65Luxembourg815,6282,616,9773.21829,9872,687,5323.24Namur453,1751,314,2282.90461,2681,369,2502.97Les arrives:Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Rgion wallonne2,430,8042,440,027100%0.4%Brabant wallon163,994165,9396.8%1.2%Hainaut192,074186,5727.6%-2.9%Lige805,933796,26132.6%-1.2%Luxembourg815,628829,98734.0%1.8%Namur453,175461,26818.9%1.8%Les nuites:Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Rgion wallonne6,819,4016,878,042100%0.9%Brabant wallon307,412312,0794.5%1.5%Hainaut401,987399,9875.8%-0.5%Lige2,178,7972,109,19430.7%-3.2%Luxembourg2,616,9772,687,53239.1%2.7%Namur1,314,2281,369,25019.9%4.2%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Rgion wallonne2.812.82Brabant wallon1.871.88Hainaut2.092.14Lige2.702.65Luxembourg3.213.24Namur2.902.97Frquentation en Rgion wallonne par catgorie d'hbergement :Anne 2003Evolution 2002-2003HtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalTotal gnral2,219,4831,389,1841,750,4921,518,8836,878,042-4.4%17.3%0.0%-2.8%0.9%Anne 2003HtelsCampingsVil de vacCat spcTaux d'occupation26.8%/23.0%15.6%Frquentation des hbergements en Rgion wallonne par origine de la clientle :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique3,898,3281,096,804467,989983,9531,331,0803,879,826-2.4%16.1%0.5%-4.4%-0.5%Etranger2,921,0731,122,679921,195766,539187,8032,998,216-6.3%17.9%-0.7%10.3%2.6%Pays-Bas1,697,495270,793809,047650,98684,9661,815,792-10.9%20.5%0.8%10.7%7.0%France395,258261,58542,55932,57545,749382,468-4.7%-7.4%-21.5%36.9%-3.2%Allemagne233,887123,09234,25952,93416,442226,727-1.7%-1.2%-10.8%12.4%-3.1%Royaume-Uni217,615170,13113,8929,3126,433199,768-9.4%6.7%8.4%-21.1%-8.2%Luxembourg16,94412,6745651,7173,10218,058-4.9%-0.4%23.8%86.4%6.6%Autres, dont359,874284,40420,87319,01531,111355,403-3.0%33.5%24.1%-12.7%-1.2%Italie76,60364,0502,7331,9604,44273,185-5.5%16.6%10.7%-5.9%-4.5%Etats-Unis58,63047,8467644461,44550,501-14.2%17.0%-4.3%-16.4%-13.9%Espagne24,11920,5571,5934552,70325,3085.8%25.0%19.7%-11.2%4.9%Danemark19,7027,8504,43710,64576323,695-7.3%12.7%71.2%-29.5%20.3%Suisse11,32110,7281,3432591,52013,85014.9%54.0%119.5%52.5%22.3%Pologne12,9059,0851,41983273412,070-10.0%207.1%-18.4%-44.9%-6.5%Japon13,8249,432131111,71111,267-19.1%-59.4%-81.7%11.9%-18.5%Sude11,94810,03452813750111,200-7.3%-13.0%302.9%3.1%-6.3%Canada10,4437,7252324202,07210,449-3.0%6.9%3.7%11.3%0.1%Norvge5,6543,919590991494,757-22.7%186.4%8.8%-48.3%-15.9%Finlande4,7693,134282154643,634-7.7%-70.4%17.6%-77.9%-23.8%Total gnral6,819,4012,219,4831,389,1841,750,4921,518,8836,878,042-4.4%17.3%0.0%-2.8%0.9%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites):Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique1,123,7911,096,804-2.4%Etranger1,197,8841,122,679-6.3%Pays-Bas303,806270,793-10.9%France274,358261,585-4.7%Allemagne125,252123,092-1.7%Royaume-Uni187,856170,131-9.4%Luxembourg13,32612,674-4.9%Autres293,286284,404-3.0%Les origines de la clientle en camping de passage (nombre de nuites):Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique402,940467,98916.1%Etranger781,218921,19517.9%Pays-Bas671,338809,04720.5%France45,98442,559-7.4%Allemagne34,67634,259-1.2%Royaume-Uni13,02313,8926.7%Luxembourg567565-0.4%Autres15,63020,87333.5%Les origines de la clientle en centres et villages de vacances (nombre de nuites):Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique978,595983,9530.5%Etranger771,685766,539-0.7%Pays-Bas645,568650,9860.8%France41,49432,575-21.5%Allemagne59,32752,934-10.8%Royaume-Uni8,5879,3128.4%Luxembourg1,3871,71723.8%Autres15,32219,01524.1%Les origines de la clientle dans les "hbergements pour catgories spcifiques" (dont le tourisme social - nombre de nuites):Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique1,393,0021,331,080-4.4%Etranger170,286187,80310.3%Pays-Bas76,78384,96610.7%France33,42245,74936.9%Allemagne14,63216,44212.4%Royaume-Uni8,1496,433-21.1%Luxembourg1,6643,10286.4%Autres35,63631,111-12.7%La frquentation des hbergements touristiques en Rgion wallonne par but de sjour:Anne 2003HotelsTotalvacances et loisirs1,585,3946,109,689Affaires, congrs,628,394762,649non prcis5,6955,704Total2,219,4836,878,042Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique3,598,484278,8392,5033,879,826Etranger2,511,205483,8103,2012,998,216Pays-Bas1,770,78444,4285801,815,792France242,454139,389625382,468Allemagne160,87565,493359226,727Royaume-Uni133,45465,623691199,768Luxembourg13,5024,5451118,058Autres190,136164,332935355,403Total Gnral6,109,689762,6495,7046,878,042Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs892,114891,183-0.1%Affaires, congrs,226,634203,118-10.4%non prcis5,0432,503-50.4%Total1,123,7911,096,804-2.4%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs720,752694,211-3.7%Affaires, congrs,469,135425,276-9.3%non prcis7,9973,192-60.1%Total1,197,8841,122,679-6.3%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique891,183203,1182,5031,096,804Etranger694,211425,2763,1921,122,679Pays-Bas234,12336,090580270,793France140,247120,713625261,585Allemagne65,77856,959355123,092Royaume-Uni104,92664,514691170,131Luxembourg9,6573,0061112,674Autres139,480143,994930284,404Total Gnral1,585,394628,3945,6952,219,483

Brabant wall.La frquentation des hbergements touristiques en Brabant wallon (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels149,236250,8511.7152,037265,6941.7Campings4,29422,0795.13,75111,1523.0Vill de vac000000Cat spc10,46434,4823.310,15135,2333.5Total163,994307,4121.9165,939312,0791.9Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels149,236152,03791.6%1.9%Campings4,2943,7512.3%-12.6%Vill de vac000.0%0.0%Cat spc10,46410,1516.1%-3.0%Total163,994165,939100%1.2%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels250,851265,69485.1%5.9%Campings22,07911,1523.6%-49.5%Vill de vac000.0%0.0%Cat spc34,48235,23311.3%2.2%Total307,412312,079100%1.5%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.71.7Campings5.13.0Vill de vac00Cat spc3.33.5Total1.91.9Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique101,42483,4058,734020,581112,7208.5%43.8%0.0%11.4%11.1%Etranger205,988182,2892,418014,652199,3594.8%-84.9%0.0%-8.5%-3.2%Pays-Bas31,65725,380608016326,151-17.7%-8.8%0.0%11.6%-17.4%France60,52444,9601,20603,48349,6498.0%-91.6%0.0%-23.4%-18.0%Allemagne14,85914,469100075515,3241.1%-33.3%0.0%87.8%3.1%Royaume-Uni29,68731,544123058732,25410.0%-38.5%0.0%-27.4%8.6%Luxembourg1,5711,748150521,81512.8%0.0%0.0%136.4%15.5%Autres67,69064,18836609,61274,16612.7%-44.3%0.0%-4.7%9.6%Total Gnral307,412265,69411,152035,233312,0795.9%-49.5%0.0%2.2%1.5%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique76,87383,4058.5%Etranger173,978182,2894.8%Pays-Bas30,84425,380-17.7%France41,64844,9608.0%Allemagne14,30714,4691.1%Royaume-Uni28,67831,54410.0%Luxembourg1,5491,74812.8%Autres56,95264,18812.7%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs140,296168,4725.9%Affaires, congrs,119,707137,9072.6%non prcis5,6915,700/Total265,694312,0791.5%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique78,29231,9252,503112,720Pays-Bas19,0346,53758026,151France21,05627,97062349,649Allemagne6,4518,51435915,324Royaume-Uni15,95815,60569132,254Luxembourg1,270534111,815Autres26,41146,82293374,166Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs42,94552,88623.1%Affaires, congrs,28,88528,016-3.0%non prcis5,0432,503/Total76,87383,4058.5%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs79,71687,4109.7%Affaires, congrs,86,26891,6916.3%non prcis7,9943,188/Total173,978182,2894.8%

HainautLa frquentation des hbergements touristiques en Province de Hainaut (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels143,305264,4551.8137,918253,0221.8Campings12,19832,7582.712,27442,5363.5Vill de vac000.0000.0Cat spc36,571104,7742.936,380104,4292.9Total192,074401,9872.1186,572399,9872.1Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels143,305137,91873.9%-3.8%Campings12,19812,2746.6%0.6%Vill de vac000.0%0.0%Cat spc36,57136,38019.5%-0.5%Total192,074186,572100.0%-2.9%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels264,455253,02263.3%-4.3%Campings32,75842,53610.6%29.8%Vill de vac000.0%0.0%Cat spc104,774104,42926.1%-0.3%Total401,987399,987100.0%-0.5%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.81.8Campings2.73.5Vill de vac00Cat spc2.92.9Total2.12.1Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique171,80177,73513,982087,027178,7445.9%14.6%0.0%1.0%4.0%Etranger230,186175,28728,554017,402221,243-8.2%38.9%0.0%-6.5%-3.9%Pays-Bas21,90014,9647,972062623,5623.8%26.0%0.0%-45.9%7.6%France63,96046,1249,90007,88763,911-7.2%24.4%0.0%24.8%-0.1%Allemagne19,90218,0912,742069721,530-0.5%185.3%0.0%-8.0%8.2%Royaume-Uni45,90130,4564,99702,59138,044-21.7%54.7%0.0%-31.7%-17.1%Luxembourg1,1211,302620831,44739.3%121.4%0.0%-47.5%29.1%Autres77,40264,3502,88105,51872,749-6.6%40.2%0.0%-14.1%-6.0%Total Gnral401,987253,02242,5360104,429399,987-4.3%29.8%0.0%-0.3%-0.5%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique73,43577,7355.9%Etranger191,020175,287-8.2%Pays-Bas14,41314,9643.8%France49,68446,124-7.2%Allemagne18,18318,091-0.5%Royaume-Uni38,88030,456-21.7%Luxembourg9351,30239.3%Autres68,92564,350-6.6%Les origines de la clientle en hbergement pour catgorie spcifique (dont le tourisme social - nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique86,16787,0271.0%Etranger18,60717,402-6.5%Pays-Bas1,158626-45.9%France6,3207,88724.8%Allemagne758697-8.0%Royaume-Uni3,7912,591-31.7%Luxembourg15883-47.5%Autres6,4225,518-14.1%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs102,789247,3695.2%Affaires, congrs,150,231152,616-8.5%non prcis22/Total253,022399,987-0.5%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique140,86237,8820178,744Pays-Bas15,7957,767023,562France32,99330,918063,911Allemagne7,49514,035021,530Royaume-Uni24,42013,624038,044Luxembourg71972801,447Autres25,08547,662272,749Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs35,97940,83513.5%Affaires, congrs,37,45636,900-1.5%non prcis00/Total73,43577,7355.9%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs64,10661,954-3.4%Affaires, congrs,126,914113,331-10.7%non prcis02/Total191,020175,287-8.2%

LigeLa frquentation des hbergements touristiques en Province de Lige (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels476,311838,8741.8463,756813,9581.8Campings77,981278,3743.689,462320,0433.6Vill de vac110,187475,2044.3104,994418,4654.0Cat spc141,454586,3454.1138,049556,7284.0Total805,9332,178,7972.7796,2612,109,1942.6Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels476,311463,75658.2%-2.6%Campings77,98189,46211.2%14.7%Vill de vac110,187104,99413.2%-4.7%Cat spc141,454138,04917.3%-2.4%Total805,933796,261100.0%-1.2%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels838,874813,95838.6%-3.0%Campings278,374320,04315.2%15.0%Vill de vac475,204418,46519.8%-11.9%Cat spc586,345556,72826.4%-5.1%Total2,178,7972,109,194100.0%-3.2%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.81.8Campings3.63.6Vill de vac4.34.0Cat spc4.14.0Total2.72.6Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique1,214,297371,36179,213209,953483,2251,143,7521.6%15.3%-19.8%-6.8%-5.8%Etranger964,500442,597240,830208,51273,503965,442-6.5%14.9%-2.3%8.0%0.1%Pays-Bas481,60483,196208,063176,40629,138496,803-4.1%14.6%-4.2%-0.5%3.2%France141,568108,95610,4824,52115,599139,558-7.6%60.0%8.7%20.3%-1.4%Allemagne103,63464,59712,89817,60813,215108,3181.5%-1.8%2.3%37.3%4.5%Royaume-Uni93,63476,1032,0021,5981,39681,099-13.3%-37.1%48.2%-14.2%-13.4%Luxembourg6,8104,096991171,9426,254-25.4%-27.2%254.5%69.3%-8.2%Autres137,250105,6497,2868,26212,213133,410-5.6%41.8%21.8%-8.9%-2.8%Total Gnral2,178,797813,958320,043418,465556,7282,109,194-3.0%15.0%-11.9%-5.1%-3.2%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique365,385371,3611.6%Etranger473,489442,597-6.5%Pays-Bas86,77383,196-4.1%France117,884108,956-7.6%Allemagne63,66864,5971.5%Royaume-Uni87,74576,103-13.3%Luxembourg5,4944,096-25.4%Autres111,925105,649-5.6%Les origines de la clientle en camping de passage (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique68,72979,21315.3%Etranger209,645240,83014.9%Pays-Bas181,505208,06314.6%France6,55310,48260.0%Allemagne13,12912,898-1.8%Royaume-Uni3,1842,002-37.1%Luxembourg13699-27.2%Autres5,1387,28641.8%Les origines de la clientle en centres et villages de vacances (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique261,885209,953-19.8%Etranger213,319208,512-2.3%Pays-Bas184,056176,406-4.2%France4,1594,5218.7%Allemagne17,20917,6082.3%Royaume-Uni1,0781,59848.2%Luxembourg33117254.5%Autres6,7848,26221.8%Les origines de la clientle en hbergement pour catgorie spcifique (dont le tourisme social - nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique518,298483,225-6.8%Etranger68,04773,5038.0%Pays-Bas29,27029,138-0.5%France12,97215,59920.3%Allemagne9,62813,21537.3%Royaume-Uni1,6271,396-14.2%Luxembourg1,1471,94269.3%Autres13,40312,213-8.9%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs579,4251,800,259-1.1%Affaires, congrs,234,531308,933-13.8%non prcis22/Total813,9582,109,194-3.2%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique1,028,403115,34901,143,752Pays-Bas480,69516,108/496,803France83,99055,5662139,558Allemagne74,27134,047/108,318Royaume-Uni49,71431,385/81,099Luxembourg3,7262,528/6,254Autres79,46053,9500133,410Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs278,891297,2656.6%Affaires, congrs,86,49474,096-14.3%non prcis00/Total365,385371,3611.6%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs283,128282,160-0.3%Affaires, congrs,190,358160,435-15.7%non prcis32/Total473,489442,597-6.5%

NamurLa frquentation des hbergements touristiques en Province de Namur (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels204,024353,3041.7201,548348,4501.7Campings56,467211,7413.764,049265,1514.1Vill de vac83,383368,2734.490,655381,5364.2Cat spc109,301380,9103.5105,016374,1133.6Total453,1751,314,2282.9461,2681,369,2503.0Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels204,024201,54843.7%-1.2%Campings56,46764,04913.9%13.4%Vill de vac83,38390,65519.7%8.7%Cat spc109,301105,01622.8%-3.9%Total453,175461,268100.0%1.8%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels353,304348,45025.4%-1.4%Campings211,741265,15119.4%25.2%Vill de vac368,273381,53627.9%3.6%Cat spc380,910374,11327.3%-1.8%Total1,314,2281,369,250100.0%4.2%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.71.7Campings3.74.1Vill de vac4.44.2Cat spc3.53.6Total2.93.0Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique917,062206,231150,256234,221349,967940,675-2.1%23.9%4.4%-3.0%2.6%Etranger397,166142,219114,895147,31524,146428,575-0.2%27.0%2.4%19.4%7.9%Pays-Bas242,45345,92388,277127,7748,344270,3182.7%37.1%2.2%1.0%11.5%France61,24839,58713,0792,31010,07765,0531.3%18.4%-64.3%116.5%6.2%Allemagne26,14412,3236,4694,17357223,5370.3%-24.6%14.5%-64.9%-10.0%Royaume-Uni21,20216,4132,9092,7961,36823,4863.6%-6.5%179.6%10.1%10.8%Luxembourg1,8041,000761578242,057-28.5%-50.3%282.9%288.7%14.0%Autres44,31526,9734,08510,1052,96144,124-7.8%28.4%32.0%-29.9%-0.4%Total Gnral1,314,228348,450265,151381,536374,1131,369,250-1.4%25.2%3.6%-1.8%4.2%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique210,729206,231-2.1%Etranger142,575142,219-0.2%Pays-Bas44,71645,9232.7%France39,07639,5871.3%Allemagne12,28712,3230.3%Royaume-Uni15,84916,4133.6%Luxembourg1,3981,000-28.5%Autres29,24926,973-7.8%Les origines de la clientle en camping de passage (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique121,255150,25623.9%Etranger90,486114,89527.0%Pays-Bas64,40988,27737.1%France11,04613,07918.4%Allemagne8,5856,469-24.6%Royaume-Uni3,1112,909-6.5%Luxembourg15376-50.3%Autres3,1824,08528.4%Les origines de la clientle en centres et villages de vacances (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique224,391234,2214.4%Etranger143,882147,3152.4%Pays-Bas125,069127,7742.2%France6,4712,310-64.3%Allemagne3,6434,17314.5%Royaume-Uni1,0002,796179.6%Luxembourg41157282.9%Autres7,65810,10532.0%Les origines de la clientle en hbergement pour catgorie spcifique (dont le tourisme social - nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique360,687349,967-3.0%Etranger20,22324,14619.4%Pays-Bas8,2598,3441.0%France4,65510,077116.5%Allemagne1,629572-64.9%Royaume-Uni1,2421,36810.1%Luxembourg212824288.7%Autres4,2262,961-29.9%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs290,5201,291,5504.1%Affaires, congrs,57,93077,7005.2%non prcis00/Total348,4501,369,2504.2%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique904,55536,1200940,675Pays-Bas266,1424,176/270,318France46,31718,736/65,053Allemagne18,5065,031/23,537Royaume-Uni20,2423,244/23,486Luxembourg1,932125/2,057Autres33,85610,268044,124Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs186,599184,527-1.1%Affaires, congrs,24,13021,704-10.1%non prcis00/Total210,729206,231-2.1%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs104,360105,9931.6%Affaires, congrs,38,21536,226-5.2%non prcis00/Total142,575142,219-0.2%

LuxembourgLa frquentation des hbergements touristiques en Province de Luxembourg (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels331,581614,1911.9310,629538,3591.7Campings153,866639,2064.2176,820750,3024.2Vill de vac217,304906,8034.2230,103950,4914.1Cat spc112,877456,7774.0112,435448,3804.0Total815,6282,616,9773.2829,9872,687,5323.2Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels331,581310,62937.4%-6.3%Campings153,866176,82021.3%14.9%Vill de vac217,304230,10327.7%5.9%Cat spc112,877112,43513.5%-0.4%Total815,628829,987100.0%1.8%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels614,191538,35920.0%-12.3%Campings639,206750,30227.9%17.4%Vill de vac906,803950,49135.4%4.8%Cat spc456,777448,38016.7%-1.8%Total2,616,9772,687,532100.0%2.7%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.91.7Campings4.24.2Vill de vac4.24.1Cat spc4.04.0Total3.23.2Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique1,493,744358,072215,804539,779390,2801,503,935-9.9%10.8%9.6%-4.7%0.7%Etranger1,123,233180,287534,498410,71258,1001,183,597-16.9%20.2%-0.9%22.6%5.4%Pays-Bas919,881101,330504,127346,80646,695998,958-20.3%20.5%3.1%23.0%8.6%France67,95821,9587,89225,7448,70364,297-15.8%29.4%-16.6%76.6%-5.4%Allemagne69,34813,61212,05031,1531,20358,018-19.0%1.7%-19.0%-45.7%-16.3%Royaume-Uni27,19115,6153,8614,91849124,885-6.5%17.1%-24.4%-27.8%-8.5%Luxembourg5,6384,5283131,4432016,48514.6%25.2%9.9%60.8%15.0%Autres33,21723,2446,25564880730,954-11.4%36.0%-26.4%-46.3%-6.8%Total Gnral2,616,977538,359750,302950,491448,3802,687,532-12.3%17.4%4.8%-1.8%2.7%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique397,369358,072-9.9%Etranger216,822180,287-16.9%Pays-Bas127,060101,330-20.3%France26,06621,958-15.8%Allemagne16,80713,612-19.0%Royaume-Uni16,70415,615-6.5%Luxembourg3,9504,52814.6%Autres26,23523,244-11.4%Les origines de la clientle en camping de passage (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique194,682215,80410.8%Etranger444,524534,49820.2%Pays-Bas418,428504,12720.5%France6,0997,89229.4%Allemagne11,85112,0501.7%Royaume-Uni3,2983,86117.1%Luxembourg25031325.2%Autres4,5986,25536.0%Les origines de la clientle en centres et villages de vacances (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique492,319539,7799.6%Etranger414,484410,712-0.9%Pays-Bas336,443346,8063.1%France30,86425,744-16.6%Allemagne38,47531,153-19.0%Royaume-Uni6,5094,918-24.4%Luxembourg1,3131,4439.9%Autres880648-26.4%Les origines de la clientle en hbergement pour catgorie spcifique (dont le tourisme social - nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique409,374390,280-4.7%Etranger47,40358,10022.6%Pays-Bas37,95046,69523.0%France4,9298,70376.6%Allemagne2,2151,203-45.7%Royaume-Uni680491-27.8%Luxembourg12520160.8%Autres1,504807-46.3%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs472,3642,602,0393.7%Affaires, congrs,65,99585,493-20.5%non prcis00/Total538,3592,687,5322.7%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique1,446,37257,56301,503,935Pays-Bas989,1189,840/998,958France58,0986,199/64,297Allemagne54,1523,866/58,018Royaume-Uni23,1201,765/24,885Luxembourg5,855630/6,485Autres25,3245,630030,954Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs347,700315,670-9.2%Affaires, congrs,49,66942,402-14.6%non prcis00/Total397,369358,072-9.9%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs189,442156,694-17.3%Affaires, congrs,27,38023,593-13.8%non prcis00/Total216,822180,287-16.9%

EvolutionsLa frquentation des tablissements touristiques (1995-2003) :199519992003Evol. 95-03ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureBelgique9,349,10428,014,6683.010,415,53128,477,2562.711,072,09329,018,5072.618.4%3.6%-12.5%Rgion wallonne2,155,3516,927,6563.22,286,8346,687,2962.92,440,0276,878,0422.813.2%-0.7%-12.3%Rgion de Bruxelles-Capitale1,918,5793,464,8451.82,261,3774,268,7341.92,545,1164,793,3571.932.7%38.3%4.3%Rgion flamande5,275,17417,622,1673.35,867,32017,521,2263.06,086,95017,347,1082.815.4%-1.6%-14.7%

Graph1312079399987210919426875321369250

Les nuites par province en 2003

Belg et WallonieFrquentation en Belgique et par rgions (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureBelgique11,067,75829,092,5412.6311,072,09329,018,5072.62Rgion wallonne2,430,8046,819,4012.812,440,0276,878,0422.82Bruxelles2,468,2644,686,3501.902,545,1164,793,3571.88Rgion flamande6,168,69017,586,7902.856,086,95017,347,1082.85Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Belgique11,067,75811,072,093100%0.0%Rgion wallonne2,430,8042,440,02722.0%0.4%Bruxelles2,468,2642,545,11623.0%3.1%Rgion flamande6,168,6906,086,95055.0%-1.3%Les nuites:Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Belgique29,092,54129,018,507100%-0.3%Rgion wallonne6,819,4016,878,04223.7%0.9%Bruxelles4,686,3504,793,35716.5%2.3%Rgion flamande17,586,79017,347,10859.8%-1.4%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Belgique2.632.62Rgion wallonne2.812.82Bruxelles1.901.88Rgion flamande2.852.85Frquentation en Rgion wallonne et pour l'ensemble des Provinces (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureRgion wallonne2,430,8046,819,4012.812,440,0276,878,0422.82Brabant wallon163,994307,4121.87165,939312,0791.88Hainaut192,074401,9872.09186,572399,9872.14Lige805,9332,178,7972.70796,2612,109,1942.65Luxembourg815,6282,616,9773.21829,9872,687,5323.24Namur453,1751,314,2282.90461,2681,369,2502.97Les arrives:Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Rgion wallonne2,430,8042,440,027100%0.4%Brabant wallon163,994165,9396.8%1.2%Hainaut192,074186,5727.6%-2.9%Lige805,933796,26132.6%-1.2%Luxembourg815,628829,98734.0%1.8%Namur453,175461,26818.9%1.8%Les nuites:Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Rgion wallonne6,819,4016,878,042100%0.9%Brabant wallon307,412312,0794.5%1.5%Hainaut401,987399,9875.8%-0.5%Lige2,178,7972,109,19430.7%-3.2%Luxembourg2,616,9772,687,53239.1%2.7%Namur1,314,2281,369,25019.9%4.2%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Rgion wallonne2.812.82Brabant wallon1.871.88Hainaut2.092.14Lige2.702.65Luxembourg3.213.24Namur2.902.97Frquentation en Rgion wallonne par catgorie d'hbergement :Anne 2003Evolution 2002-2003HtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalTotal gnral2,219,4831,389,1841,750,4921,518,8836,878,042-4.4%17.3%0.0%-2.8%0.9%Anne 2003HtelsCampingsVil de vacCat spcTaux d'occupation26.8%/23.0%15.6%Frquentation des hbergements en Rgion wallonne par origine de la clientle :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique3,898,3281,096,804467,989983,9531,331,0803,879,826-2.4%16.1%0.5%-4.4%-0.5%Etranger2,921,0731,122,679921,195766,539187,8032,998,216-6.3%17.9%-0.7%10.3%2.6%Pays-Bas1,697,495270,793809,047650,98684,9661,815,792-10.9%20.5%0.8%10.7%7.0%France395,258261,58542,55932,57545,749382,468-4.7%-7.4%-21.5%36.9%-3.2%Allemagne233,887123,09234,25952,93416,442226,727-1.7%-1.2%-10.8%12.4%-3.1%Royaume-Uni217,615170,13113,8929,3126,433199,768-9.4%6.7%8.4%-21.1%-8.2%Luxembourg16,94412,6745651,7173,10218,058-4.9%-0.4%23.8%86.4%6.6%Autres, dont359,874284,40420,87319,01531,111355,403-3.0%33.5%24.1%-12.7%-1.2%Italie76,60364,0502,7331,9604,44273,185-5.5%16.6%10.7%-5.9%-4.5%Etats-Unis58,63047,8467644461,44550,501-14.2%17.0%-4.3%-16.4%-13.9%Espagne24,11920,5571,5934552,70325,3085.8%25.0%19.7%-11.2%4.9%Danemark19,7027,8504,43710,64576323,695-7.3%12.7%71.2%-29.5%20.3%Suisse11,32110,7281,3432591,52013,85014.9%54.0%119.5%52.5%22.3%Pologne12,9059,0851,41983273412,070-10.0%207.1%-18.4%-44.9%-6.5%Japon13,8249,432131111,71111,267-19.1%-59.4%-81.7%11.9%-18.5%Sude11,94810,03452813750111,200-7.3%-13.0%302.9%3.1%-6.3%Canada10,4437,7252324202,07210,449-3.0%6.9%3.7%11.3%0.1%Norvge5,6543,919590991494,757-22.7%186.4%8.8%-48.3%-15.9%Finlande4,7693,134282154643,634-7.7%-70.4%17.6%-77.9%-23.8%Total gnral6,819,4012,219,4831,389,1841,750,4921,518,8836,878,042-4.4%17.3%0.0%-2.8%0.9%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites):Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique1,123,7911,096,804-2.4%Etranger1,197,8841,122,679-6.3%Pays-Bas303,806270,793-10.9%France274,358261,585-4.7%Allemagne125,252123,092-1.7%Royaume-Uni187,856170,131-9.4%Luxembourg13,32612,674-4.9%Autres293,286284,404-3.0%Les origines de la clientle en camping de passage (nombre de nuites):Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique402,940467,98916.1%Etranger781,218921,19517.9%Pays-Bas671,338809,04720.5%France45,98442,559-7.4%Allemagne34,67634,259-1.2%Royaume-Uni13,02313,8926.7%Luxembourg567565-0.4%Autres15,63020,87333.5%Les origines de la clientle en centres et villages de vacances (nombre de nuites):Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique978,595983,9530.5%Etranger771,685766,539-0.7%Pays-Bas645,568650,9860.8%France41,49432,575-21.5%Allemagne59,32752,934-10.8%Royaume-Uni8,5879,3128.4%Luxembourg1,3871,71723.8%Autres15,32219,01524.1%Les origines de la clientle dans les "hbergements pour catgories spcifiques" (dont le tourisme social - nombre de nuites):Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique1,393,0021,331,080-4.4%Etranger170,286187,80310.3%Pays-Bas76,78384,96610.7%France33,42245,74936.9%Allemagne14,63216,44212.4%Royaume-Uni8,1496,433-21.1%Luxembourg1,6643,10286.4%Autres35,63631,111-12.7%La frquentation des hbergements touristiques en Rgion wallonne par but de sjour:Anne 2003HotelsTotalvacances et loisirs1,585,3946,109,689Affaires, congrs,628,394762,649non prcis5,6955,704Total2,219,4836,878,042Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique3,598,484278,8392,5033,879,826Etranger2,511,205483,8103,2012,998,216Pays-Bas1,770,78444,4285801,815,792France242,454139,389625382,468Allemagne160,87565,493359226,727Royaume-Uni133,45465,623691199,768Luxembourg13,5024,5451118,058Autres190,136164,332935355,403Total Gnral6,109,689762,6495,7046,878,042Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs892,114891,183-0.1%Affaires, congrs,226,634203,118-10.4%non prcis5,0432,503-50.4%Total1,123,7911,096,804-2.4%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs720,752694,211-3.7%Affaires, congrs,469,135425,276-9.3%non prcis7,9973,192-60.1%Total1,197,8841,122,679-6.3%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique891,183203,1182,5031,096,804Etranger694,211425,2763,1921,122,679Pays-Bas234,12336,090580270,793France140,247120,713625261,585Allemagne65,77856,959355123,092Royaume-Uni104,92664,514691170,131Luxembourg9,6573,0061112,674Autres139,480143,994930284,404Total Gnral1,585,394628,3945,6952,219,483

Belg et Wallonie

Les nuites par province en 2003

Brabant wall.La frquentation des hbergements touristiques en Brabant wallon (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels149,236250,8511.7152,037265,6941.7Campings4,29422,0795.13,75111,1523.0Vill de vac000000Cat spc10,46434,4823.310,15135,2333.5Total163,994307,4121.9165,939312,0791.9Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels149,236152,03791.6%1.9%Campings4,2943,7512.3%-12.6%Vill de vac000.0%0.0%Cat spc10,46410,1516.1%-3.0%Total163,994165,939100%1.2%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels250,851265,69485.1%5.9%Campings22,07911,1523.6%-49.5%Vill de vac000.0%0.0%Cat spc34,48235,23311.3%2.2%Total307,412312,079100%1.5%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.71.7Campings5.13.0Vill de vac00Cat spc3.33.5Total1.91.9Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique101,42483,4058,734020,581112,7208.5%43.8%0.0%11.4%11.1%Etranger205,988182,2892,418014,652199,3594.8%-84.9%0.0%-8.5%-3.2%Pays-Bas31,65725,380608016326,151-17.7%-8.8%0.0%11.6%-17.4%France60,52444,9601,20603,48349,6498.0%-91.6%0.0%-23.4%-18.0%Allemagne14,85914,469100075515,3241.1%-33.3%0.0%87.8%3.1%Royaume-Uni29,68731,544123058732,25410.0%-38.5%0.0%-27.4%8.6%Luxembourg1,5711,748150521,81512.8%0.0%0.0%136.4%15.5%Autres67,69064,18836609,61274,16612.7%-44.3%0.0%-4.7%9.6%Total Gnral307,412265,69411,152035,233312,0795.9%-49.5%0.0%2.2%1.5%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique76,87383,4058.5%Etranger173,978182,2894.8%Pays-Bas30,84425,380-17.7%France41,64844,9608.0%Allemagne14,30714,4691.1%Royaume-Uni28,67831,54410.0%Luxembourg1,5491,74812.8%Autres56,95264,18812.7%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs140,296168,4725.9%Affaires, congrs,119,707137,9072.6%non prcis5,6915,700/Total265,694312,0791.5%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique78,29231,9252,503112,720Pays-Bas19,0346,53758026,151France21,05627,97062349,649Allemagne6,4518,51435915,324Royaume-Uni15,95815,60569132,254Luxembourg1,270534111,815Autres26,41146,82293374,166Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs42,94552,88623.1%Affaires, congrs,28,88528,016-3.0%non prcis5,0432,503/Total76,87383,4058.5%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs79,71687,4109.7%Affaires, congrs,86,26891,6916.3%non prcis7,9943,188/Total173,978182,2894.8%

HainautLa frquentation des hbergements touristiques en Province de Hainaut (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels143,305264,4551.8137,918253,0221.8Campings12,19832,7582.712,27442,5363.5Vill de vac000.0000.0Cat spc36,571104,7742.936,380104,4292.9Total192,074401,9872.1186,572399,9872.1Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels143,305137,91873.9%-3.8%Campings12,19812,2746.6%0.6%Vill de vac000.0%0.0%Cat spc36,57136,38019.5%-0.5%Total192,074186,572100.0%-2.9%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels264,455253,02263.3%-4.3%Campings32,75842,53610.6%29.8%Vill de vac000.0%0.0%Cat spc104,774104,42926.1%-0.3%Total401,987399,987100.0%-0.5%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.81.8Campings2.73.5Vill de vac00Cat spc2.92.9Total2.12.1Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique171,80177,73513,982087,027178,7445.9%14.6%0.0%1.0%4.0%Etranger230,186175,28728,554017,402221,243-8.2%38.9%0.0%-6.5%-3.9%Pays-Bas21,90014,9647,972062623,5623.8%26.0%0.0%-45.9%7.6%France63,96046,1249,90007,88763,911-7.2%24.4%0.0%24.8%-0.1%Allemagne19,90218,0912,742069721,530-0.5%185.3%0.0%-8.0%8.2%Royaume-Uni45,90130,4564,99702,59138,044-21.7%54.7%0.0%-31.7%-17.1%Luxembourg1,1211,302620831,44739.3%121.4%0.0%-47.5%29.1%Autres77,40264,3502,88105,51872,749-6.6%40.2%0.0%-14.1%-6.0%Total Gnral401,987253,02242,5360104,429399,987-4.3%29.8%0.0%-0.3%-0.5%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique73,43577,7355.9%Etranger191,020175,287-8.2%Pays-Bas14,41314,9643.8%France49,68446,124-7.2%Allemagne18,18318,091-0.5%Royaume-Uni38,88030,456-21.7%Luxembourg9351,30239.3%Autres68,92564,350-6.6%Les origines de la clientle en hbergement pour catgorie spcifique (dont le tourisme social - nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique86,16787,0271.0%Etranger18,60717,402-6.5%Pays-Bas1,158626-45.9%France6,3207,88724.8%Allemagne758697-8.0%Royaume-Uni3,7912,591-31.7%Luxembourg15883-47.5%Autres6,4225,518-14.1%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs102,789247,3695.2%Affaires, congrs,150,231152,616-8.5%non prcis22/Total253,022399,987-0.5%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique140,86237,8820178,744Pays-Bas15,7957,767023,562France32,99330,918063,911Allemagne7,49514,035021,530Royaume-Uni24,42013,624038,044Luxembourg71972801,447Autres25,08547,662272,749Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs35,97940,83513.5%Affaires, congrs,37,45636,900-1.5%non prcis00/Total73,43577,7355.9%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs64,10661,954-3.4%Affaires, congrs,126,914113,331-10.7%non prcis02/Total191,020175,287-8.2%

LigeLa frquentation des hbergements touristiques en Province de Lige (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels476,311838,8741.8463,756813,9581.8Campings77,981278,3743.689,462320,0433.6Vill de vac110,187475,2044.3104,994418,4654.0Cat spc141,454586,3454.1138,049556,7284.0Total805,9332,178,7972.7796,2612,109,1942.6Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels476,311463,75658.2%-2.6%Campings77,98189,46211.2%14.7%Vill de vac110,187104,99413.2%-4.7%Cat spc141,454138,04917.3%-2.4%Total805,933796,261100.0%-1.2%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels838,874813,95838.6%-3.0%Campings278,374320,04315.2%15.0%Vill de vac475,204418,46519.8%-11.9%Cat spc586,345556,72826.4%-5.1%Total2,178,7972,109,194100.0%-3.2%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.81.8Campings3.63.6Vill de vac4.34.0Cat spc4.14.0Total2.72.6Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique1,214,297371,36179,213209,953483,2251,143,7521.6%15.3%-19.8%-6.8%-5.8%Etranger964,500442,597240,830208,51273,503965,442-6.5%14.9%-2.3%8.0%0.1%Pays-Bas481,60483,196208,063176,40629,138496,803-4.1%14.6%-4.2%-0.5%3.2%France141,568108,95610,4824,52115,599139,558-7.6%60.0%8.7%20.3%-1.4%Allemagne103,63464,59712,89817,60813,215108,3181.5%-1.8%2.3%37.3%4.5%Royaume-Uni93,63476,1032,0021,5981,39681,099-13.3%-37.1%48.2%-14.2%-13.4%Luxembourg6,8104,096991171,9426,254-25.4%-27.2%254.5%69.3%-8.2%Autres137,250105,6497,2868,26212,213133,410-5.6%41.8%21.8%-8.9%-2.8%Total Gnral2,178,797813,958320,043418,465556,7282,109,194-3.0%15.0%-11.9%-5.1%-3.2%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique365,385371,3611.6%Etranger473,489442,597-6.5%Pays-Bas86,77383,196-4.1%France117,884108,956-7.6%Allemagne63,66864,5971.5%Royaume-Uni87,74576,103-13.3%Luxembourg5,4944,096-25.4%Autres111,925105,649-5.6%Les origines de la clientle en camping de passage (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique68,72979,21315.3%Etranger209,645240,83014.9%Pays-Bas181,505208,06314.6%France6,55310,48260.0%Allemagne13,12912,898-1.8%Royaume-Uni3,1842,002-37.1%Luxembourg13699-27.2%Autres5,1387,28641.8%Les origines de la clientle en centres et villages de vacances (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique261,885209,953-19.8%Etranger213,319208,512-2.3%Pays-Bas184,056176,406-4.2%France4,1594,5218.7%Allemagne17,20917,6082.3%Royaume-Uni1,0781,59848.2%Luxembourg33117254.5%Autres6,7848,26221.8%Les origines de la clientle en hbergement pour catgorie spcifique (dont le tourisme social - nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique518,298483,225-6.8%Etranger68,04773,5038.0%Pays-Bas29,27029,138-0.5%France12,97215,59920.3%Allemagne9,62813,21537.3%Royaume-Uni1,6271,396-14.2%Luxembourg1,1471,94269.3%Autres13,40312,213-8.9%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs579,4251,800,259-1.1%Affaires, congrs,234,531308,933-13.8%non prcis22/Total813,9582,109,194-3.2%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique1,028,403115,34901,143,752Pays-Bas480,69516,108/496,803France83,99055,5662139,558Allemagne74,27134,047/108,318Royaume-Uni49,71431,385/81,099Luxembourg3,7262,528/6,254Autres79,46053,9500133,410Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs278,891297,2656.6%Affaires, congrs,86,49474,096-14.3%non prcis00/Total365,385371,3611.6%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs283,128282,160-0.3%Affaires, congrs,190,358160,435-15.7%non prcis32/Total473,489442,597-6.5%

NamurLa frquentation des hbergements touristiques en Province de Namur (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels204,024353,3041.7201,548348,4501.7Campings56,467211,7413.764,049265,1514.1Vill de vac83,383368,2734.490,655381,5364.2Cat spc109,301380,9103.5105,016374,1133.6Total453,1751,314,2282.9461,2681,369,2503.0Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels204,024201,54843.7%-1.2%Campings56,46764,04913.9%13.4%Vill de vac83,38390,65519.7%8.7%Cat spc109,301105,01622.8%-3.9%Total453,175461,268100.0%1.8%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels353,304348,45025.4%-1.4%Campings211,741265,15119.4%25.2%Vill de vac368,273381,53627.9%3.6%Cat spc380,910374,11327.3%-1.8%Total1,314,2281,369,250100.0%4.2%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.71.7Campings3.74.1Vill de vac4.44.2Cat spc3.53.6Total2.93.0Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique917,062206,231150,256234,221349,967940,675-2.1%23.9%4.4%-3.0%2.6%Etranger397,166142,219114,895147,31524,146428,575-0.2%27.0%2.4%19.4%7.9%Pays-Bas242,45345,92388,277127,7748,344270,3182.7%37.1%2.2%1.0%11.5%France61,24839,58713,0792,31010,07765,0531.3%18.4%-64.3%116.5%6.2%Allemagne26,14412,3236,4694,17357223,5370.3%-24.6%14.5%-64.9%-10.0%Royaume-Uni21,20216,4132,9092,7961,36823,4863.6%-6.5%179.6%10.1%10.8%Luxembourg1,8041,000761578242,057-28.5%-50.3%282.9%288.7%14.0%Autres44,31526,9734,08510,1052,96144,124-7.8%28.4%32.0%-29.9%-0.4%Total Gnral1,314,228348,450265,151381,536374,1131,369,250-1.4%25.2%3.6%-1.8%4.2%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique210,729206,231-2.1%Etranger142,575142,219-0.2%Pays-Bas44,71645,9232.7%France39,07639,5871.3%Allemagne12,28712,3230.3%Royaume-Uni15,84916,4133.6%Luxembourg1,3981,000-28.5%Autres29,24926,973-7.8%Les origines de la clientle en camping de passage (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique121,255150,25623.9%Etranger90,486114,89527.0%Pays-Bas64,40988,27737.1%France11,04613,07918.4%Allemagne8,5856,469-24.6%Royaume-Uni3,1112,909-6.5%Luxembourg15376-50.3%Autres3,1824,08528.4%Les origines de la clientle en centres et villages de vacances (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique224,391234,2214.4%Etranger143,882147,3152.4%Pays-Bas125,069127,7742.2%France6,4712,310-64.3%Allemagne3,6434,17314.5%Royaume-Uni1,0002,796179.6%Luxembourg41157282.9%Autres7,65810,10532.0%Les origines de la clientle en hbergement pour catgorie spcifique (dont le tourisme social - nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique360,687349,967-3.0%Etranger20,22324,14619.4%Pays-Bas8,2598,3441.0%France4,65510,077116.5%Allemagne1,629572-64.9%Royaume-Uni1,2421,36810.1%Luxembourg212824288.7%Autres4,2262,961-29.9%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs290,5201,291,5504.1%Affaires, congrs,57,93077,7005.2%non prcis00/Total348,4501,369,2504.2%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique904,55536,1200940,675Pays-Bas266,1424,176/270,318France46,31718,736/65,053Allemagne18,5065,031/23,537Royaume-Uni20,2423,244/23,486Luxembourg1,932125/2,057Autres33,85610,268044,124Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs186,599184,527-1.1%Affaires, congrs,24,13021,704-10.1%non prcis00/Total210,729206,231-2.1%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs104,360105,9931.6%Affaires, congrs,38,21536,226-5.2%non prcis00/Total142,575142,219-0.2%

LuxembourgLa frquentation des hbergements touristiques en Province de Luxembourg (2002-2003) :Anne 2002Anne 2003ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureHtels331,581614,1911.9310,629538,3591.7Campings153,866639,2064.2176,820750,3024.2Vill de vac217,304906,8034.2230,103950,4914.1Cat spc112,877456,7774.0112,435448,3804.0Total815,6282,616,9773.2829,9872,687,5323.2Les arrives :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels331,581310,62937.4%-6.3%Campings153,866176,82021.3%14.9%Vill de vac217,304230,10327.7%5.9%Cat spc112,877112,43513.5%-0.4%Total815,628829,987100.0%1.8%Les nuites :Anne 2002Anne 2003Part de march 2003Evolution 2002-2003Htels614,191538,35920.0%-12.3%Campings639,206750,30227.9%17.4%Vill de vac906,803950,49135.4%4.8%Cat spc456,777448,38016.7%-1.8%Total2,616,9772,687,532100.0%2.7%La dure moyenne du sjour :Anne 2002Anne 2003Htels1.91.7Campings4.24.2Vill de vac4.24.1Cat spc4.04.0Total3.23.2Les origines de la clientle (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003TotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalHtelsCampingsVil de vacCat spcTotalBelgique1,493,744358,072215,804539,779390,2801,503,935-9.9%10.8%9.6%-4.7%0.7%Etranger1,123,233180,287534,498410,71258,1001,183,597-16.9%20.2%-0.9%22.6%5.4%Pays-Bas919,881101,330504,127346,80646,695998,958-20.3%20.5%3.1%23.0%8.6%France67,95821,9587,89225,7448,70364,297-15.8%29.4%-16.6%76.6%-5.4%Allemagne69,34813,61212,05031,1531,20358,018-19.0%1.7%-19.0%-45.7%-16.3%Royaume-Uni27,19115,6153,8614,91849124,885-6.5%17.1%-24.4%-27.8%-8.5%Luxembourg5,6384,5283131,4432016,48514.6%25.2%9.9%60.8%15.0%Autres33,21723,2446,25564880730,954-11.4%36.0%-26.4%-46.3%-6.8%Total Gnral2,616,977538,359750,302950,491448,3802,687,532-12.3%17.4%4.8%-1.8%2.7%Les origines de la clientle en htellerie (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique397,369358,072-9.9%Etranger216,822180,287-16.9%Pays-Bas127,060101,330-20.3%France26,06621,958-15.8%Allemagne16,80713,612-19.0%Royaume-Uni16,70415,615-6.5%Luxembourg3,9504,52814.6%Autres26,23523,244-11.4%Les origines de la clientle en camping de passage (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique194,682215,80410.8%Etranger444,524534,49820.2%Pays-Bas418,428504,12720.5%France6,0997,89229.4%Allemagne11,85112,0501.7%Royaume-Uni3,2983,86117.1%Luxembourg25031325.2%Autres4,5986,25536.0%Les origines de la clientle en centres et villages de vacances (nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique492,319539,7799.6%Etranger414,484410,712-0.9%Pays-Bas336,443346,8063.1%France30,86425,744-16.6%Allemagne38,47531,153-19.0%Royaume-Uni6,5094,918-24.4%Luxembourg1,3131,4439.9%Autres880648-26.4%Les origines de la clientle en hbergement pour catgorie spcifique (dont le tourisme social - nombre de nuites) :Anne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Belgique409,374390,280-4.7%Etranger47,40358,10022.6%Pays-Bas37,95046,69523.0%France4,9298,70376.6%Allemagne2,2151,203-45.7%Royaume-Uni680491-27.8%Luxembourg12520160.8%Autres1,504807-46.3%Le but de sjour (nombre de nuites) :Anne 2003Evolution 2002-2003NuitesHtelsTotalTotalVacances et loisirs472,3642,602,0393.7%Affaires, congrs,65,99585,493-20.5%non prcis00/Total538,3592,687,5322.7%Anne 2003Origine visiteurVacances et loisirsAffaires, congrs,Somme non prcisTotalBelgique1,446,37257,56301,503,935Pays-Bas989,1189,840/998,958France58,0986,199/64,297Allemagne54,1523,866/58,018Royaume-Uni23,1201,765/24,885Luxembourg5,855630/6,485Autres25,3245,630030,954Le but de sjour de la clientle belge en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs347,700315,670-9.2%Affaires, congrs,49,66942,402-14.6%non prcis00/Total397,369358,072-9.9%Le but de sjour de la clientle trangre en htellerie :NuitesAnne 2002Anne 2003Evolution 2002-2003Vacances et loisirs189,442156,694-17.3%Affaires, congrs,27,38023,593-13.8%non prcis00/Total216,822180,287-16.9%

EvolutionsLa frquentation des tablissements touristiques (1995-2003) :199519992003Evol. 95-03ArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureArrivesNuitesDureBelgique9,349,10428,014,6683.010,415,53128,477,2562.711,072,09329,018,5072.618.4%3.6%-12.5%Rgion wallonne2,155,3516,927,6563.22,286,8346,687,2962.92,440,0276,878,0422.813.2%-0.7%-12.3%Rgion de Bruxelles-Capitale1,918,5793,464,8451.82,261,3774,268,7341.92,545,1164,793,3571.932.7%38.3%4.3%Rgion flamande5,275,17417,622,1673.35,867,32017,521,2263.06,086,95017,347,1082.815.4%-1.6%-14.7%

Graph20.08918600260.1434369130.1667971150.13651967880.23531075630.27780564740.11263799690.18530609920.20139927690.17842698530.36569338050.34508806080.23128398660.34152151520.38524348270.17806583190.26581410680.27426631470.31724910390.5670594230.63220322580.32066488690.5600673510.63523692410.20392151880.29045431950.32204309640.1640408290.25491781860.3362833340.16573682090.26926432480.29941508720.13943995390.25389545310.2904348816

ChambresTourisme la fermeTourisme ruralLe taux d'occupation mensuel par type en 2004

base2004Provincenbre hb corrigarrivesmoy durenuitsnuitesto hbjan (nuits)fvmaravrmayjujuiaosepocnodecBW852039.55555555566837.722222222213837.446453720922.0%429.0555555556549.5536.9444444444490.2222222222650.3888888889537.7777777778606.8888888889742.3888888889535.0555555556628.4444444444581.7777777778549.2777777778HT31031339.677777777833204.1481481482127756.51666806729.3%1370.38888888892042.21111111112228.73148148153167.77962962962995.26111111112353.4629629633750.61111111114364.20370370372882.34444444442978.18333333332711.79074074072359.1796296296LG643100993.10818705176385.7846201418442278.67556628832.5%3333.46592336245382.67446838883934.59154060236727.44324128258021.12236216165711.825155796610796.74944460310451.88247704686071.59348746495849.91879430094940.70848675135163.8092383807LX1099178677.548358586118358.374981962692839.28840820929.5%4427.37839105346908.21632395385067.62546897559144.417334054811315.57317821077823.456709956719631.247655122719280.26724386729147.94880952388925.76212121218494.04693362198192.4348124098NR69199080.25101010169844.5035353535375585.05193664127.7%2743.88369408373952.51984126983334.8119769125561.76681096686215.8979797984244.292135642111503.329870129911633.77705627715305.64256854265680.58556998564899.46010101014768.5359307359RW2828412130.140889071304630.5335078281652296.9790329329.5%12304.172452943918835.121744723515102.704912415625091.62923815629198.243520170320670.814742136246288.826969855546472.519369783723942.584865531324062.894263276421627.784039901921033.23738893381652296.97903293janfvmaravrmaijujuiaosepocnodecto hb/mois14.0%23.0%17.2%29.6%33.3%24.4%52.8%53.0%28.2%27.4%25.5%24.0%20032828Provincehbergementstotal arrivestotal nuitstotal nuitesto hbProvince20032004BW663470.642173958711.2517475.2603913236.2%BW36.2%22.0%HT27722766.1141341429542.67777843116330.104666929.2%HT29.2%29.3%LG60790351.5193936866915.56068876396079.4371031130.2%LG30.2%32.5%LX998171094.6563606121450.93571392714565.2651515933.3%LX33.3%29.5%NA62185876.0433947868442.41373031357347.4115516130.2%NR30.2%27.7%RW2569373558.97545715295062.837911421601797.4788645331.5%RW31.5%29.5%2004typenbre hb corrigarrivesmoy durenuitsnuitesto hbjanfvmaravrmayjujuiaosepocnodecChambres87455035.288888888959740.6888888889136170.71443862318.7%2416.40555555563460.22777777783051.81388888894678.35555555566266.40833333334668.88611111118595.54722222228688.09444444445346.82222222224444.52222222224345.61944444443777.9861111111Tourisme la ferme29871922.523232323233987.835016835243959.96313972631.2%1