MENS :een indringendeen educatievevisie op hetleefmilieu

Dossiers en rubriekendidactisch gewikten gewogen dooreminente specialisten

M i l i e u -E d u c a t i o n ,N a t u r e &S o c i é t é

MENS :une vision incisiveet éducative sur l’environnement

Approche didactiqueet scientifique

UIT

GIF

TEK

ANTO

OR

280

0 M

ECH

ELEN

1

20 1er trimestre 2001 Doss ier sur l ’environnement 'mens sana in ter ra sana '

Le recyclage des plastiques

Les plastiques sont omniprésents dans notre vie. Au-delà de leurs atouts, une fois consommés, ils génèrent des déchets volumineux par rapport à leur poids. Ces déchetsoccupent un volume important dans les points de collecte et autres installations degestion de déchets dont les centres d’enfouissements techniques. Leur dissémination dans la nature est durable et inesthétique car leur biodégradabilité est, dans la plupart descas, faible. Il y a donc lieu d’encourager leur recyclage. Malheureusement, la multiplicitédes types de matière plastique et de composition d’une même matière plastique, l’incompatibilité de certains polymères entre eux et la difficulté de reconnaître et de séparer les différents polymères induisent de nombreux problèmes au niveau, notamment,du tri sélectif, en particulier pour les déchets plastiques de post-consommation.

Par ailleurs, le faible coût des produits pétroliers de base ne favorise pas l’émergence d’ungrand marché des matériaux plastiques recyclés.

Néanmoins, la volonté de la Région wallonne est d’aller de l’avant et de soutenir ce marché.Le 15 janvier 1998, le Plan déchets-Horizon 2010 était adopté par le Gouvernement wallon et celui-ci consacrait en son Titre 3, un chapitre aux déchets plastiques fixant desobjectifs en matière de prévention, de collecte, de traitement et d’élimination.

Depuis cette date, la gestion des déchets plastiques a évolué favorablement. En effet, lescollectes sélectives se sont progressivement généralisées. Parallèlement, les producteurs et transformateurs du secteur plastique ont pris conscience de l’enjeu. En particulier unengagement volontaire de l’industrie du PVC a été signé en mars 2000, tandis qu’enRégion wallonne, des collectes gratuites des déchets de PVC sur les chantiers situés enHainaut occidental seront organisées en 2002. Cette opération pilote sera soutenue par le secteur, à titre expérimental, dans le cadre de l’Accord de branche construction. Le PVC collecté sera ensuite recyclé mécaniquement à Hérinnes-lez-Pecq.

La collaboration initiée sous l’égide du Comité technique construction s’ouvre progressi-vement aux intercommunales wallonnes. En effet, une première expérience de collectedes plastiques durs est en cours sur les parcs à conteneurs en province de Liège.

Les solutions techniques de recyclage des déchets plastiques, existent. C’est la raison pourlaquelle la Wallonie souhaite voir se développer le recyclage mécanique et chimique desplastiques et du PVC en particulier.

En 2002 paraîtra au Moniteur l’arrêté wallon instaurant une obligation de reprise de cer-tains déchets en vue de leur valorisation ou de leur gestion. Il impose par exemple lareprise et des objectifs de recyclage pour les plastiques agricoles. Dans la foulée, la Régioncompte initier une réflexion pour arriver, à terme, à une obligation de reprise des déchets

de construction, en ce compris les plastiques utilisés dans lesecteur, donc essentiellement le PVC.

Le dossier qui suit permettra au lecteur de comprendre lestenants et aboutissants de la problématique du recyclagedes plastiques et d’en tirer parti. Alors bonne lecture !

Ir. Alain GHODSI,Premier Attaché à l’Office wallon des déchets.2

Le recyclage des plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Cas 1: Le sac bleu et son contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Cas 2: La reïncarnation de la voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Cas 3: Tous les sacs ne sont pas identiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Cas 4: Une seconde vie pour le PVC ‘difficile’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Cas 5: Les déchets de construction qui ne sont pas des déchets . . . . . . . . . . . . . . . . 12Cas 6: Donner tout de même une chance aux plastiques mélangés et pollués . . . . . 12Les déchets de matières plastiques deviennent des combustibles! . . . . . . . . . . . . . . . 13Les questions les plus fréquemment posées sur le recyclage mécanique . . . . . . . . . . 14Développements futurs rationnels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Quelle est la meilleure forme de transformation des déchets? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Ecobilans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Une limite durable? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Milieu, Education,Nature & Société

‘Mens sana in terra sana’

© Tous droits réservés MENS 2001

Coordination :Prof. Dr Roland Caubergs, RUCAe-mail: mens@ua.ac.be

www.2mens.com

Rédaction centrale :A. Van der Auweraert, MENSR. Caubergs, RUCAC. Thoen, enseignement secondaireA. De Ron, journaliste scientifique

Avec la collaboration de : Prof. Dr Dirk Franco, LUCProf. Dr Filip DuPrez, RUGBernard De Caevel, RDC BrusselPeter Van Acker, OVAMJos Vanstraelen, PlarebelAnn Vossen, PlarebelEddy Debruyn, FardisBernard Vandenhende, SolvayGeert Scheys, Fedichem

Avec nos remerciements pour les illustrations à :Dow Belgium, Plarebel, Solvin, Verpola, Fardis, Recticel, Ekol, Styfabel et Le Centre Scientifique etTechnique pour la Construction

Relations externes :Inge Van HerckTél.: 0475 97 35 27 - Fax: 051/22 65 21ingevanherck@hotmail.com

Topic and fund raising :Dr Sonja De NollinTél.: 03/322 74 69 - Fax 03/321 02 77 e-mail: denollin@uia.ua.ac.be

Abonnement annuel par versement au nom de :Corry De BuysscherTe Boelaarlei 21, 2140 AntwerpenTél.: 03/312.56.56 - Fax: 03/309 95 59corry.db@belgacom.net “Revue MENS”Belgique: 700 BEF sur 777-5921345-56 Tarif éducatif: 350 BEF

Editeur responsable :Prof. Dr R. Valcke, LUC roland.valcke@luc.ac.be

S o m m a i r e

E d i t o r i a l

MEN

S20

3

MEN

S20

Les bouteilles de boissons et toutes sortes de flaconsde shampooing et de lessive atterrissent dans les sacsPMC bleus qui sont ensuite déposés sur le trottoir. Le reste des déchets de plastiques ménagers commeles pots à yaourt, les barquettes à beurre et les feuillesplastiques disparaît avec les résidus. Les déchets de construction sont apportés au parc à conteneurs. Et la vieille voiture ? Le garagiste la reprend…

et le tour est joué, vous en êtes débarrassé ! Mais vous êtes-vous déjà demandé quel est le sortréservé aux déchets de plastiques ? Comment donne-t-on une seconde vie à une bouteillede PET, un chassis de fenêtre, un emballage de polystyrène expansé, un tuyau et un réservoir àessence, par réutilisation, recyclage ou récupérationd’énergie ?

LeLe rrecyecyclage clage des plastiquesdes plastiques

Une seconde vie pour les matières plastiques

Polystyrène, polymères acryliques, chlorure de polyvinyle, polyéthylène, polyuréthane, polytétrafluoroéthylène,polyesters, silicones, résines époxy, polycarbonates, polypropylène, polyéthylènetéréphtalate, etc. etc.

Actuellement, il existe plus de 700 typesde plastiques aux noms que les chimistessont les seuls à pouvoir encore prononcercorrectement. Dans l’usage quotidien, laplupart de ces matières reçoivent le nomde ‘plastique’. Or, ces matières possèdentdes propriétés très diverses: certaines sontà l’épreuve des hautes pressions ou destempératures extrêmes, d’autres formentune barrière contre la lumière, les acides,l’humidité ou les odeurs. Les mêmes plastiques de base peuvent aussi adopterdes caractéristiques très diverses grâce àl’adjonction d’additifs. C’est ainsi que l’onconnaît des matières plastiques qui sonttrès résistantes, élastiques ou insensibles à la chaleur. D’autres sont précisémentsouples, ont l’aspect de la mousse, sont transparentes ou permettent la fabrication de fibres.

Ces nouvelles matières connaissent desapplications très nombreuses et trèsdiverses. Un grand nombre de matériauxtraditionnels comme le bois, les métaux,la faïence, le verre et les fibres naturellesont été remplacés aujourd’hui par lesplastiques. En outre, une longue série defonctions nouvelles ne peuvent êtreremplies aujourd’hui que par les plasti-ques. Certaines sont très quotidiennes,d’autres, par contre, sont véritablement‘high-tech’. Les emballages représentent,

et de loin, la majeure partie des utilisa-tions. D’autres applications des plastiquesse retrouvent notamment dans les vêtements, les automobiles, les bicyclettes,les appareils ménagers, le bâtiment, les revêtements de sol, les jouets, lestéléphones mobiles, les ordinateurs et les accessoires médicaux: les utilisationsdu plastique s’étendent littéralement des sachets à tartines aux voiliers.

La fabrication et l’utilisation des plastiquesentraînent naturellement une montagnede déchets, ce qui pose problème. Entout premier lieu, ceci ne fait qu’agrandirla montagne mondiale de déchets. Sinous voulons un développement durable,nous devons agir de manière à ne pasimposer de limitations aux options éco-nomiques, sociales et environnementalesdes générations futures. Durable signifienotamment utiliser intelligemment lesmatières premières et l’énergie. La plupart des plastiques sont réalisés à partir de pétrole, matière premièrelimitée et précieuse. La gestion desdéchets de matières plastiques englobedonc de plus en plus le recyclage ou leréemploi, bien entendu dans la mesureoù une telle opération est pertinente surun plan écologique et économique.

Dans ce dossier, nous tenterons de mieuxfaire comprendre la problématique durecyclage des déchets et les développe-ments auxquels on peut s’attendre dansce domaine. Nous partirons chaque foisd’exemples concrets: une bouteille enPET, un chassis de fenêtre, un emballageen plastique alvéolaire, un tuyau, un

réservoir à essence, … Ensuite, nous examinerons comment ce type de‘déchet’ peut vivre plusieurs vies par leréemploi, le recyclage ou la récupérationd’énergie. Le tout en attachant toujoursde l’attention aux aspects techniques, à ce qui se passe déjà aujourd’hui et à cequi nous attend dans le futur.

“le moins possible,autant que nécessaire”

Une gestion durable des déchets pensetout d’abord à prévenir l’apparition dedéchets. Ceci est possible en utilisant des matériaux durables, en réutilisant ouen diminuant les quantités de matièresutilisées.

Parmi les exemples récents de réductiondes matières, on peut notamment citer:• les pots de yaourt de 500 g, passés

d’un poids de 37,3 g à 19,5 g grâce à une nouvelle conception et à l’utilisation de nouvelles matières

• depuis 1988, le poids des aérosols aété réduit de 12 % et celui des bouchons filetés de 33 %

• les emballages qui entourent les bonbons ont été réduits. La diminutionde leur surface a entraîné une réduction de la consommation dematières égale à 6,25 %

• les produits de nettoyage sont emballésdans des flacons aux parois plus minces. En fonction du volume, cecireprésente une réduction considérablequi est de 31 % pour les flacons de3 litres, de 22 % pour ceux de 2 litres,et de 11 % pour ceux de 750 ml.

Le recyclage en action

Dans la plupart des cas, éviter lesdéchets représente encore la meilleuresolution. Dans ce cas, le problème estattaqué à la source.

La prévention ne peut éviter la présencepermanente de déchets de matièresplastiques. Mais que faut-il alors faire deceux-ci? Ces déchets sont souvent tropprécieux que pour atterrir sur unedécharge.

La méthode la plus simple est de broyerles déchets de matières plastiques et/oude les faire fondre pour obtenir de

nouvelles applications. Ce procédéprend le nom de recyclage mécaniqueou de recyclage des matières.

4

MEN

S20

Déchets de matières plastiques

Réutilisation Incinération Mise en décharge

La transformation des déchets dematières plastiques pour l’utilisation

d’origine ou pour d’autres utilisations

Les matières plastiques sont fabriquées à partir du pétrole. C’est pourquoi leurpouvoir calorifique égale ou surpasse celui du charbon. Cette énergie peut

être récupérée par l’incinération.

Transformation des déchetsde matières plastiques

en produits de matières plastiques

par voie physique.

Transformation des déchetsde matières plastiques en

produits chimiques de baseou en monomères de

matière plastique par voiechimique.

Grâce à leur pouvoir calorifique important, les

matières plastiques peuventparfaitement remplacer lescombustibles fossiles dans,par exemple, les processusqui absorbent beaucoup

d’énergie comme la production du ciment.

La combustion des déchetsde matières plastiques avecd’autres matières dans lesordures ménagères peut

fournir de la chaleur et/oude l’électricité.

Récupération d’énergie

Combustible de remplacement

Ordures ménagèressolides

Recyclage

Recyclage mécanique Recyclage chimique

Valorisation

Matières plastiques 4%Autres 5%

Transport et produits pétrochimiques 45%

Consommation totale de pétrole pour le chauffage, l’électricité et l’énergie 42%

4% de la production mondiale totale de pétrolesont transformés en matières plastiques. Le pétrole est une matière première non-renou-velable et le recyclage des matières plastiquespermet d’économiser cette précieuse matière première. Le recyclage permet également de réaliser des économies d’énergie en comparaisonavec la production de la matière plastique primaire. D’autre part, grâce au recyclage, onévite les coûts de la mise en décharge ou del’incinération : un avantage non négligeable.

Pourquoi recycler ?

Le recyclage et le réemploi permettent d’économiser une grande quantité d’énergieprimaire, notamment du pétrole, la principale matière première de la plupart desmatières plastiques.

Le principe du cycle selon lequel la matièreest constamment réutilisée, n’est pas unedécouverte récente. La nature l’appliquedéjà depuis des milliards d’années, et avecsuccès !

Les diverses options pour la gestion des déchets de matières plastiques

5

MEN

S20

Applications primaires des plastiques

PEHD: polyéthylène haute densitéApplications à parois épaisses rigides telles que bouteilles, flacons, seaux, bouchons, jouets,articles ménagers, réservoirs à carburant, tuyauxd’évacuation, feuilles pour sacs à orduresménagères, caisses à claire-voie.

PEBD: polyéthylène basse densitéFeuilles d’emballage, films pour l’agriculture et l’horticulture, films extensibles, jouets, revêtements, tuyaux d’irrigation, sacs pour fruits et légumes, sacs à ordures ménagères,sacs publicitaires.

PP: polypropylènePots à yaourt, barquettes pour margarine, caissesà claire-voie, plats pour micro-ondes, emballagesmédicaux, pièces pour automobiles, tapis etfibres, pièces d’appareils électriques, meubles dejardin, bouchons de bouteilles/flacons.

PS: polystyrèneEmballages à usage unique pour viande et charcuterie, glaces, et légumes, appareils électriques, gobelets à café, tasses et assiettes,cassettes vidéo et audio, trains miniatures.

PSE: polystyrène expanséEmballages tampons pour appareils ménagers,électronique et instruments, emballages pourœufs, emballages pour restauration rapide, isolation thermique.

PVC: chlorure de polyvinyleChassis de fenêtres, profilés pour la construction,tuyaux d’évacuation, revêtements de sols,rideaux, gouttières, isolation des câbles, cartes decrédit, produits médicaux (y compris poches pourplasma sanguin), blisters, bouteilles, revêtements.

PETP: polyéthylènetéréphtalateBouteilles pour boissons gazeuses, emballagespour l’industrie alimentaire, vêtements.

PUR: polyuréthaneMousse de confort pour coussins et matelas,appuie-têtes et accoudoirs, éponges, moussed’isolation.

Applications secondaires après recyclage mécanique

Sacs à usage industriel, conteneurs dedéchets, flacons pour produits de nettoyage,couvercles, fûts, palettes, seaux, plaques, caisses à claire-voie, emballages et produitsde remplacement du bois

Sacs à ordures ménagères, sacs publicitaires,films pour l’agriculture, films pour la construction, palettes, tuyaux

Caisses à claire-voie, palettes, emballagespour des liquides techniques comme pots depeinture, pièces pour automobiles, châssiscachés, pièces pour du matériel électrique,batteries pour automobiles, caisses à outils,mobilier de jardin, textile, bacs à fleurs.

Cintres, articles utilitaires, films, emballages,isolation, profilés, meubles, matériel électrique et électronique.

Pièces pour CD, armatures d’appareils-photosà usage unique, pots de fleurs ornementaux,cintres, plaques d’isolation, emballages pourle transport, agglomérés légèrement isolants(poroton), substrat pour plantes

Revêtement de tuyaux, panneaux de façade,tuyaux, éléments pour systèmes destockage, revêtement de sol, grillage, rails,conteneurs, chaussures, mobilier de jardin

Bourre pour anoraks, coussins et sacs decouchage, corde, tapis, bouteilles, films, bandes d’emballage

Couche sous-jacente de tapis, tatamis, isolation acoustique, pièces pour automobiles, tapis pour bétail, mortier isolant

6

De très nombreuses communes belgesont organisé un système de ramassageséparé des bouteilles et flacons en matières plastiques, des emballagesmétalliques et des cartons pour boissons.

Cette fraction doit être rassemblée dansdes sacs PMC bleus. Pour les déchets dematières plastiques, seuls les flacons etles bouteilles en plastique peuvent êtreplacés dans les sacs en question. Les autres emballages en plastique nefont pas partie des déchets PMC étantdonné que leur traitement n’est pas(encore) réalisable ou pertinent.

Au centre de tri, les différents déchetssont triés à la main. Pour distinguer lesdifférents types de plastiques les uns des autres, les trieurs reçoivent une formation spéciale.

Il n’existe pas encore de centre de trientièrement automatisé en Belgique. Un tel système fonctionne avec des capteurs infrarouges qui permettentd’identifier et de trier simultanémenthuit fractions différentes de déchets dematières plastiques.

Ensuite, un tri secondaire manuel estencore nécessaire. Le stockage de chaque type de déchet s’effectue dansdes trémies distinctes.

Les ballots comprimés sont transportésjusqu’aux transformateurs de déchets.Pour chaque type de déchet, des spécifications clairement établies décrivent ce qu’ils peuvent contenir.

Chez le recycleur du PEHD

Les déchets de PEhd ménagers sont constitués de flacons à paroi épaissecomme, par exemple ceux qui contiennent des produits ménagers, des shampoings et des cosmétiques.Une grande partie des déchets de PEhdest destinée à des recycleurs qui se trouvent à l’étranger, notamment enAngleterre, en Allemagne et en France.

Les déchets sont introduits dans un broyeur qui lacère la matière. Les rognures de PEhd sont ensuite lavéeset séchées.

MEN

S20

Cas 1: le sac bleu et son contenu

7

Les rognures de plastique sont fondueset comprimées par une vis sans findénommée ‘extrudeuse’ et passentensuite dans une filière, avant d’êtredécoupés en granulés.

Ces granulés peuvent adopter des couleurs différentes en fonction de la

matière de départ utilisée.Le produit de recyclage devient lamatière première de nouveaux produitsen PEhd comme des flacons pour shampoings et mousses de bain, despoubelles, des chaises d’enfants, des bacs empilables, des cuves àmortier,…

Le PEhd recyclé compte de nombreuxdébouchés. Certains flacons renfermentdéjà 25 % de matière recyclée. Généra-lement, on travaille en 3 couches, lacouche intermédiaire étant constituéede matière recyclée.

Des granulés moins purs sont utiliséspour la production de caisses à claire-voie, de tuyaux, de palettes. Depuis peu,on fabrique des palettes constituées de100 % de matières recyclées. Avantagespar rapport aux palettes en bois: légèreté et durabilité accrues.

Le sac à ordures ménagères gris bienconnu est constitué de polyéthylènerecyclé dans une proportion qui va de80 à 100 %.

Chez le recycleur de PET:

Il n’existe pas de recycleurs de bouteillesen PET en Belgique. Tous les déchets dePET partent pour l’étranger, notammentles Pays-Bas.

Les déchets de PET ménagers sont surtout constitués de bouteilles d’eauminérale et de boissons rafraîchissantes.

Les bouteilles collectées sont triéeset comprimées en ballots.Le tri s’opère sur la base de la couleur:PET bleu ciel, PET vert et PET transparent.

MEN

S20

8

Les flocons de PET proviennent du broyage des déchets, après éliminationde tout ce qui n’est pas PET dans une

installation de lavage et de séparation.1 000 tonnes de matières ramassées nedonnent pas 1 000 tonnes de flocons de PET. Il faut toujours tenir compteforcément d’une perte représentée parles bouchons, les étiquettes et les restesde liquides.

Pour certaines applications, il est néces-saire que les flocons de PET passent dansune extrudeuse et soient soumis à unepost-condensation, ce qui donnera desgranulés de PET.

Les débouchés pour les flocons de PETsont importants. La première applica-tion, par ordre d’importance, est la fibrede polyester, utilisée dans l’industrie

textile comme bourre pour les anoraks,les coussins et les sacs de couchage. Toutédredon, coussin ou veste chaude peutdonc contenir du PET recyclé.

En fonction des techniques de transfor-mation, des flocons de PET recyclé sont aussi utilisés pour les vêtements‘rembourrés’, comme les bonnets, lesanoraks, les gants et les pulls ou pour lestapis et l’habillement qui sont constituésà 100 % de PET recyclé.

Parmi les autres applications possibles,on citera entre autres les feuilles, lesgobelets et les bouteilles. Ces dernièrespeuvent utiliser actuellement 25 % dematières recyclées au maximum demanière à éviter une couleur grise. A l’avenir, il sera possible d’arriver à desproportions de 33, 50 et même 100 %.

En Europe, l’utilisation de produit derecyclage pour la production d’emballages alimentaires est interdite,sauf dans des conditions strictes et avecl’approbation du ministère de la Santépublique. Le recyclage interne constitueune exception à cet égard. En effet, le processus de production génère toujoursdes déchets comme des rognures et deschutes. Ces déchets purement industrielspeuvent être réintroduits directementdans le processus de production interne.

Une autre solution possible consiste dansla réalisation d’emballages alimentaires enplusieurs couches, la couche extérieure oula couche centrale étant constituée parexemple de produit de recyclage commepour la production de bouteilles pourboissons. Mais ici aussi, des exigencestrès strictes sont imposées en ce qui concerne la pureté du PET recyclé. Eneffet, la composition correcte du produitde recyclage est difficile à obtenir. Il suffitde penser au mélange de différents typesde plastiques, aux adjonctions de colo-rants et de stabilisateurs ou à la pollutionqui a été absorbée par le plastique.

De nouvelles applications consistentdans l’utilisation de PET pour des emballages de bière, de lait, de cosmétiques et de savons. A l’avenir, ceci pourrait entraîner des problèmespour le recyclage. Le recyclage actuelvise une séparation en trois fractions: PET bleu, vert et transparent. Pour le PET opaque ou le PET souillé aucunefraction n’est (encore) prévue.

MEN

S20

La pollution est un problèmeimportant.

Les bouteilles et les flacons en plastique ne sont pas les seuls à atterrir dans les sacs de ramassage. On y trouve aussi d’autres emballages enplastique indésirables ceux-là, commedes pots à yaourt, des barquettes à beurre, des sacs ou sachets en plastique,etc. sans parler du verre, de l’huile moteur,des silicones, des langes et même, parfois aussi, des seringues. Des flaconssont en effet utilisés par les diabétiqueset les consommateurs de drogue pour yconserver leurs seringues. Or, leur tri doitêtre très soigneux sinon le type de plasti-que perd ses propriétés. Pour pouvoirdétecter un contenu indésirable, les sacsPMC sont transparents. Les ramasseursont notamment pour instruction de refuser les sacs non conformes.

Une grande partie des voitures, c’est-à-dire 12 à 15 %, est constituée deplastique. Théoriquement, tous les plasti-ques peuvent être recyclés, mais pour les voitures, des matières plastiques trèsdifférentes sont utilisées. En outre, leséléments sont souvent très petits, ce quiaccroît la durée et le coût du démontage.De nombreuses pièces sont si petites etsi légères que leur démantèlement envue d’un recyclage mécanique n’est pasréalisable sous l’angle économique.

Prenons l’exemple du réservoir à essence,constitué essentiellement de polyéthylènehaute densité mais très pollué par les résidus de carburant qui entraînent unrisque d’explosion, et d’une couche defluor destinée à rendre le réservoirimperméable. Les matériaux qui sontfixés sur le réservoir entraînent égalementdes problèmes pour le recyclage!

Un procédé a été développé très récem-ment pour le recyclage judicieux et sûrdes réservoirs à carburant. Le polyéthylè-ne et les autres matières sont séparés enfonction de leurs différentes charges électrostatiques. Le procédé utilise également un solvant de manière à obtenir un polyéthylène plus propre.L’ajout d’additifs supplémentaires estnécessaire étant donné qu’après unedurée de vie de 10 ans, tous les stabilisa-teurs sont consommés et que les chaînesde carbone longues sont endommagées.Un résultat remarquable, et certainementtout aussi inattendu est que le PE recycléest d’une qualité équivalente à celle de la matière d’origine.Actuellement, on teste une méthode deproduction dans laquelle les réservoirs

sont fabriqués à partir d’une matière quicontient 30 % de produit de recyclage aumaximum. La méthode de collecte desréservoirs à carburant n’est pas encorecomplètement définie à l’heure actuelle.

Le problème du démontage du réservoirn’est pas résolu non plus. Ce démontageprend facilement un quart d’heure et estdonc loin d’être rentable dans les paysaux coûts salariaux élevés. Cependant,des développements et des accords prometteurs existent qui tiennent compte du temps de démontage et cela,dès la conception même de la voiture.

Un autre exemple de réemploi de maté-riaux pour voitures se retrouve dans lamousse de polyuréthane des sièges. Enmoyenne, une voiture donne 8 kg demousse. Après découpage et mélangeavec de la colle, les flocons de PUR peuvent être utilisés dans des couches de protection sous-jacentes, par exem-ple, pour le plancher ou les autresrevêtements de sol, les matièresdestinées à amortir les sons et les vibrations des voitures, les matières anti-chocs pour le transport du verre, les matelas hygiéniques des étables, lestatamis, etc. Les débouchés de la moussede polyuréthane recyclée ne sont pasinfinis, mais les applications sont supérieures à la mise en décharge.

9

MEN

S20

La conception au secours durecyclage

L’ « écodesign » prend en compte dès le départ, c’est-à-dire au cours de laphase de conception, les possibilités derecyclage et ce, en respectant des lignesdirectrices pour une conception facilitant la démolition, ou en combinantdes matières faciles à séparer par après.Une autre possibilité est d’utiliser dès la conception du produit, des matièrespremières recyclées comme dansl’exemple des réservoirs à essence.

Cas 2: la reïncarnation de la voiture

Quelques Pièces pour automobilesmatières très

utilisées

PE Réservoir à carburant, amortisseur, coffre d’aération et réservoir à eau

PP Pare-chocs, boîte pour batterie,système de refroidissement,garde-boue

PUR Remplissage des sièges, des appuie-tête et des accoudoirs

10

MEN

S20

L’utilisation des sacs pour orduresménagères découle des problèmes rencontrés lors du ramassage des orduresménagères à la côte. En raison du nombre sans cesse croissant de touristespendant la belle saison, le système anté-rieur de poubelles ne suffisait plus. Il étaitdifficile de donner sa propre poubelle àchaque touriste pendant les mois d’été!

Dans l’intervalle, on a assisté à l’avène-ment, non seulement du sac à orduresgris bien connu, mais aussi à celui du sac PMC bleu ciel pour bouteilles enplastique, métaux et cartons pour boissons, du sac à compost pour leramassage du compost et même dusachet pour déjections canines.La fabrication de ces sacs ne s’opère pasde manière arbitraire. Un cahier descharges a été établi. Il mentionne avecprécision la matière dont le sac doit êtreconstitué, son poids maximum, lesqualités auxquelles il doit satisfaire et laquantité de produit de recyclage qu’ildoit renfermer.

La qualité des granulés de polyéthylènerecyclé détermine largement le pourcen-tage de matières recyclées présent dansles sacs à ordures ménagères. Cettequalité dépend à son tour de la sourcedes déchets.Les déchets industriels, comme les rognures provenant de la production dessacs, sont de très haute qualité et doncparticulièrement appropriés. De nom-

breuses entreprises ont leur propre système de recyclage interne qui fait quece type de déchets n’est pas aisémentdisponible. Une autre fraction provientdes emballages de vrac tels que les filmsrétractables qui enveloppent les boîtes etles bouteilles de lait. Cette fraction n’estpas très polluée non plus et est donc parfaitement utilisable. La troisième fraction provient des déchets ménagers,comme ceux des sacs PMC eux-mêmes,et est évidemment très souillée. Le prod-uit de recyclage est donc ici de moindrequalité. Il représente toujours un mélangebigarré. Le sac à ordures ménagères gris,constitué de 80 à 100 % de produit derecyclage, lui doit sa couleur.

Le sac PMC bleu ciel ne contient pastoujours des matières recyclées. Ce sacest fabriqué à partir de polyéthylènebasse densité ou de polyéthylène hautedensité. Différence pour le non-spécialiste:les sacs haute densité sont les plus minces et donnent le même bruit que le papier au froissement. En théorie, chaque sac devrait comporter au moins50 % de matières recyclées, mais cecin’est pas réalisable techniquement. Dansles sacs plus épais, il est possible d’incor-porer une partie de la matière recycléeprovenant des déchets plastiques ména-gers, chose qui est plus difficile dans lessacs minces car chaque impureté exerce

une action perturbatrice. Cet exemplemontre le conflit qui peut exister entrela prévention et l’utilisation de quantitésréduites de matières, d’une part et lavolonté de recycler le plus possible,d’autre part.

Le sac à compost n’est pas enplastique!

Les déchets de légumes et de fruits, ainsique les déchets de jardin ne seront, depréférence, pas placés dans le sac àordures ménagères mais bien dans leconteneur vert ou le sac LFJ spécialementconçu à cet effet. Extérieurement, ce sacsemble être en plastique, mais il n’en estrien. Si on laisse les déchets LFJ quelquessemaines en place, il sera vite évidentque ce sac n’est pas en plastique. Le sac LFJ est notamment constitué demolécules d’origine naturelle, par exem-ple d’amidon provenant de la pommede terre ou du maïs. Ces sacs sont doncparfaitement biodégradables. La matièrepremière est toutefois cinq fois plus chère que le plastique. En Angleterre, desplateaux entièrement biodégradablesont été récemment lancés sur le marché.Ces plateaux peuvent donc parfaitementrejoindre le sac à compost. Dans un proche avenir, d’autres applications sontégalement programmées comme les biolanges compostables et les ‘bodybags’ ou sacs destinés au transport des cadavres.

La mafia des sacs à orduresménagères

En maintenant les sacs à orduresménagères gris à un prix élevé, lespouvoirs publics stimulent les citoyensà trier. Pour 20 sacs à orduresménagères, on paie en moyenne 400 BEF, donc 20 BEF par sac. Le prixde revient véritable est de 2,5 BEFpar sac. La production des sacs àordures ménagères et la vente aumarché noir de ces derniers à 250BEF pour 20 sacs sont très lucratives.C’est pourquoi les imitations n’ontpas tardé à faire leur apparition. Une solution à ce problème résidedans l’apposition d’une marque dereconnaissance sur le sac.

Cas 3: tous les sacs ne sont pas identiques

Il y a peu de temps encore, les produitscombinant des matières diverses étaientun problème pour le recyclage mécani-que. Un exemple évident en est ici le PVC souple aux nombreuses applications,que l’on retrouve sur les volants de voitures, dans les tableaux de bord, les revêtements de sol, les emballages pourmédicaments, le revêtement des piscines,les bâches, les matériaux de construction,les câbles et les cordons électriques. Le PVC souple n’est que rarement voiremême jamais utilisé à l’état pur. Lesbâches contiennent des fibres de poly-ester, les câbles électriques du cuivre, duplomb et du caoutchouc, les revêtementsde sol des fibres de verre, tandis que les blisters sont constitués d’une petitecouche de PVC, d’une couche de polyéthylène et d’aluminium. Mais quelest alors le sort réservé à ces matières?

Un nouveau procédé pour le recyclagede produits composites contenant duPVC a été mis récemment sur le marché

sous le nom de Vinyloop™. Il fournit unPVC recyclé de très haute qualité et enoutre, d’autres matières qui ont étéincorporées dans la fabrication des objetscomme les fibres de polyester, le cuivre,les fibres de verre et l’aluminium. Le PVCobtenu est réutilisable pour la fabricationde produits similaires: isolation descâbles, tuyaux d’arrosage, intérieurs devoitures, revêtements de sol, etc.

En Italie, une usine, dont la productiondémarre actuellement, va recycler desdéchets de câbles et des blisters à l’échelleindustrielle. Une deuxième réalisation estune usine française qui va transformerbannes et bâches. Celles-ci sont de plusen plus utilisées par les publicitaires, par exemple pour placer des publicitéssur de grands bâtiments. Une fois la campagne publicitaire terminée, le plastique qui reste est bien entendu présent en grandes quantités. La nouvelleusine peut transformer ces bâches enune matière première secondaire.

Ce nouveau procédé exige des flux dedéchets propres provenant de blisters,de revêtements de sol, de câbles et debâches. Une collaboration entre les pouvoirs publics, l’industrie et le citoyensera nécessaire.

11

MEN

S20

Cas 4: une seconde vie pour le PVC ‘difficile’

Vinyloop™ est un procédé au cours duquel un solvant chimique dissout totalement le PVC. Une centrifugation et des filtres adaptésséparent ensuite le PVC de la fraction résiduelle. La solution de PVC qui reste contient encore des additifs et des stabilisateurs duproduit original. Pour obtenir un PVC de même qualité, on ajoute à ce stade des additifs supplémentaires. On utilise de la vapeurpour faire évaporer le solvant qui peut être réutilisé lors d’un procédé suivant. Le PVC est séché et on obtient finalement des granulés de PVC purs à 100%.

Personne n’avait encore pensé à emballer quelque chose de fictif. Et on ne pouvait fairemeilleur choix que la prestigieuse CathédraleSaint Lambert à Liège qui n’existe plus. CetteCathédrale était la plus grande d’Europe avantsa démolition lors de la révolution liégeoise en 1793. La cathédrale a été récemment reconstruite à l’aide d’échafaudages et emballéeavec des bâches de PVC. Source : « Le chœur de Liège au chœur de Liège » de Louis Maraite et Charles Mahaux,avec la permission de Monsieur Pire.

recyclage de la matière

décomposition

broyage

séparationdes matières

matières ou autresplastiques prêts pourle recyclage

centrifugation

régénerationdu solvant

PVC + solvant

additifs

élimination du solvant

précipitation

séchage

centrifugation

air

PVC recyclé

12

MEN

S20

Le traitement des déchets de construc-tion et de démolition par la mise endépôt ou l’incinération est indésirabled’un point de vue écologique et devienten outre de plus en plus coûteux. Leur utilisation profitable est donc nonseulement importante sur un plan écologique, mais aussi sous l’angle économique.

Le secteur des plastiques a récemmentlancé plusieurs initiatives. Une premièrevient des fabricants belges de tuyaux enplastique qui se sont associés au sein del’asbl KURIO pour récupérer les tuyauxen plastique grâce à des points de collecte répartis dans l’ensemble dupays. Ensuite, les déchets rassembléssont conduits jusqu’à des centres derecyclage.

Pour les profilés de fenêtres, les voletsroulants, les planchettes et les tablettes,le secteur des plastiques a trouvé unesolution dans une collaboration avecune entreprise de recyclage spécialisée,la société RULO.Les parcs à conteneurs et les installationsde tri de transformateurs de déchetspeuvent y apporter gratuitement lesdéchets en plastique rigide pour la construction. Ils économisent ainsi leprix du tri ou de l’incinération.

Le PVC recyclé mécaniquement peutêtre facilement réutilisé comme coucheintermédiaire dans des châssis neufs, destuyaux pour égouts et des tablettes defenêtres revêtues. Il peut l’être aussipour des applications plus amusantescomme le montrent les photos: cabanesd’enfants, porcheries hygiéniques, etc.

Actuellement, les déchets de PVC provenant de profilés pour la construc-tion sont encore peu volumineux étantdonné que le produit n’existe quedepuis 40 ans et que sa durée de viepeut atteindre le double de ce chiffre. En règle générale, les quantités de vieuxPVC présentes sur le marché sont encoreinsuffisantes. La demande de matièresrecyclées dépasse largement l’offre.

Lors du recyclage mécanique, la collectesélective de déchets propres ou faciles à séparer revêt une importance majeure.Pour les déchets de plastiques indus-triels, une collecte séparée estgénéralement réalisable dans de bonnesconditions. Les flux de déchets peuventêtre contrôlés correctement, leur composition est évidente et ils sontgénéralement propres.

La matière première secondaire produitede cette façon a une qualité quasi égale à celle de la matière initiale, dumoins lorsque des différents types de plastiques ne sont pas utilisés ensemble.

Mais tous les flux de déchets ne peuventpas répondre à ces conditions, commeles déchets ménagers. Ce type dedéchets est souvent très pollué et comporte généralement plusieurs typesde plastiques différents. De ce fait, lescoûts de la collecte séparée sont trèsélevés et le recyclage mécanique trèsdifficile. C’est pourquoi de nombreuxdéchets de matières plastiques atterris-sent dans les sacs à ordures ménagères.Ensuite, ceux-ci partent pour le fourd’incinération ou la décharge.

Mais le citoyen peut aussi se débarrasserde ses déchets de matières plastiquesnon triés dans un certain nombre deparcs à conteneurs. Ces parcs à conteneurs ont passé un contrat avec lasociété EKOL, laquelle lave les déchetsmélangés et pollués, les broie et sépareles différentes fractions pour les transformer ensuite en granulés dematières premières qui serviront à lafabrication de nouveaux produits. Leproduit de recyclage est toutefois d’unequalité inférieure à celle du plastiqueneuf, mais peut encore être utilisé enremplacement du bois et du béton pourle mobilier des parcs, les bancs de jardin, les poteaux de signalisation, lesremblais antibruit, les protections pourcâbles, les pieux à huîtres, les panneauxde couverture pour câbles souterrains,les délimitations de ronds-points, etc.etc. Mais tous les déchets pollués etmélangés ne peuvent pas donner cetype de débouchés.

Cas 5 : les déchets de construction qui nesont pas des déchets

Cas 6 : donner tout demême une chance auxplastiques mélangés et pollués

13

Les déchets de matièresplastiques deviennent descombustibles!

Les déchets de matières plastiques peuvent être également utilisés commecombustibles. En effet, ces déchets possèdent un pouvoir calorifique élevéqui est équivalent à celui du charbon oudu pétrole.INDAVER possède une installation pourtransformer les déchets de matières plastiques en granulés combustibles,autrement dit l’installation EVA, qui estl’acronyme de Energie Valorisatie Afval(= déchets à valorisation énergétique).Combinés aux combustibles fossiles traditionnels, les déchets de matièresplastiques peuvent servir de combustibledans les centrales de production d’éner-gie et les hauts-fourneaux, ou remplacerle charbon dans des processus absorbantde l’énergie, comme la fabrication duciment par exemple.

Actuellement, des tractations sont encours avec les parcs à conteneurs pourl’utilisation des déchets d’emballagesprovenant de plastiques mélangés. Lacondition est toutefois que les déchetsde matières plastiques contiennent uneproportion peu élevée de matériaux deconstruction en plastique, étant donnéque ceux-ci sont surtout constitués dePVC. Ces produits peuvent contenir duplomb et du cadmium, utilisés commestabilisateurs du PVC. En outre, la teneuren chlore doit être limitée dans certainsprocessus de récupération d’énergie enraison du risque de corrosion impliquéici. Une autre possibilité consiste à incinérerles déchets de matières plastiques avec les ordures ménagères tout enrécupérant leur énergie sous forme dechaleur et/ou d’électricité. En Suède, des quartiers résidentiels ont été dotésd’un chauffage urbain basé sur l’incinéra-tion des déchets de matières plastiquesdans des fours d’incinération. La récupération d’énergie s’établit dansce cas à environ 85 %. En Belgique, le chauffage urbain n’est pas réalisablepour l’instant en raison d’une infrastructure qui n’est pas adaptée.

La récupération d’énergie n’est, bienentendu, possible qu’à la condition que la qualité de la combustion et de l’épuration des fumées soit suffisante.Ces dernières années, la technologie des installations d’incinération a étéaméliorée dans une mesure telle que lesnormes européennes les plus sévères

peuvent être respectées sur le plan desémissions de dioxine. Il est d’ailleursapparu qu’en ce qui concerne les émissions de dioxine, la présence oul’absence de PVC dans les orduresménagères n’entraînait aucune différence.Le Livre Vert de la Commissioneuropéenne confirme aussi que “pour les quantités de chlore contenues actuellement dans les déchets urbains, ilne semble pas y avoir de lien quantitatifdirect entre la teneur en chlore et la formation de dioxine”.

MEN

S20

Les déchets de matières plastiques remplacent le coke

Aux Pays-Bas, une expérience avec desordures ménagères est en cours depuis1999. Après la séparation mécaniquedes déchets de matières plastiques desrésidus, ces plastiques sont transformésen granulés combustibles pour les centrales productrices d’électricité. Cesgranulés portent le nom de ‘subcoal’ etconstituent un combustible de grandevaleur qui remplace le charbon. Bienentendu, la question est de savoir si leurutilisation est bénéfique pour l’environ-nement. D’après les premiers résultats, ilsemble que le subcoal permet de réaliserdes économies d’énergie et de matièrepremière, à savoir le charbon. L’utilisa-tion du subcoal entraîne une réductiondes émissions de gaz à effet de serre(CO2) et les émissions des centrales productrices d’électricité demeurentdans les normes. La première conclusionque l’on peut tirer est par conséquentque l’utilisation du subcoal est profitableà toutes les parties.

En quoi consiste le recyclagemécanique?

Il s’agit de la refusion et de la transfor-mation de déchets de matièresplastiques en nouveaux produits. Leplastique utilisé est d’abord trié, nettoyéet lavé puis extrudé pour donner desgranulés. Parfois, il ne faut pas extruderla matière, mais uniquement la lacérerou la broyer. Les granulés servent dematière première secondaire pour laproduction de nouveaux produits plasti-ques. On parle alors de recyclage de lamatière.

Le recyclage mécanique n’est réalisableéconomiquement et écologiquementparlant que si des quantités suffisantesde déchets homogènes, séparés et triéssont présentes.

En quoi consiste un recyclage dehaute qualité?

Si 1 kg de plastique recyclé peut rem-placer environ 1 kg de plastique neuf,on parle alors de recyclage de hautequalité. Ceci n’est réalisable avec le recy-clage mécanique que si les déchets sontpropres et facilement identifiables. Cecirevient à dire que les flux de déchetssont constitués d’un type unique deplastique et qu’ils peuvent être facile-ment collectés et triés.

Quels sont les systèmes de collec-te existants?

Les emballages, les matériaux de con-struction et les voitures constituent lesdomaines d’application les plus impor-tants des matières plastiques. Il est doncévident que c’est dans ces domainesque sont déployés les plus gros effortsde collecte séparée et de recyclage.

Pour les emballages, de nombreux payseuropéens, dont la Belgique, ont introd-uit le système dit du ‘Point Vert’. Lesentreprises belges qui collaborent à cesystème financent la collecte et la trans-formation des déchets d’emballagesménagers au travers de l’organisationFOST Plus, reconnue par les pouvoirspublics. Ceci n’entraîne qu’une augmen-tation mineure du prix des produits pour le consommateur. Les entreprises peuvent apposer le Point Vert sur leursproduits et indiquer par là qu’elles

contribuent financièrement à un systè-me de collecte et de tri sélectifs. Unsystème similaire existe aussi pour lesdéchets industriels. L’organisation Val-I-Pac en est responsable.

Le système du ‘Point Vert’ constitue également un tampon de manière à per-mettre au prix de revient de la matièrepremière recyclée de concurrencer lamatière première de base. Les Pays-Bassont le seul pays européen à ne pas avoirintroduit le système du point vert. Cepays a introduit, en lieu et place, une‘Convenant Verpakkingen’ (= conven-tion sur les emballages) aux termes delaquelle la totalité du cycle est tenue decollaborer au recyclage des emballages.

A l’initiative du secteur du PVC, un systè-me a été créé récemment concernantl’obligation de reprise et le recyclage desplastiques rigides utilisés dans la con-struction comme les tuyaux et les cadresde fenêtres.

14

MEN

S20

pétrole granulés de matières plastiques

transformation en produit

élimination des impuretés,

broyage et lavage

utilisation, collecte,

tri

Les entreprises qui apposent le logo du point vert

sur leurs produits indiquent par là qu’elles financent FOST Plus, un

organisme agréé pour la collecte et le tri sélectifs des déchets d’emballages

ménagers. Toutefois, le Point Vert n’est pas un symbole écologique et ne signifiedonc pas que l’emballage est composé

d’une matière recyclée ou qu’il fait l’objet d’une collecte sélective

systématique ou d’un recyclage.

emballage 33 %

construction 28 %

autres 14 %

articles ménagers 6%

mobilier 6 %

automobile 13 %

Les questions les plus fréquemment posées sur le recyclage mécanique

Les deux principaux domaines d’applica-tion des matières plastiques sont lesemballages et les matériaux de construc-tion. L’industrie automobile représenteégalement une part importante.

15

Febelauto sera responsable de la reprise,du démontage et de la valorisation desvéhicules arrivés en ‘fin de vie’.

Avec l’industrie automobile, Fechiplast,c’est-à-dire l’Association des entreprisesbelges de transformation des matièresplastiques, a signé des accords de colla-boration à ce sujet avec les trois régions.

Pourquoi ne pas collecter tous lesplastiques?

Certains emballages, comme les pots àyaourt, sont réalisés à partir de différentsplastiques ou combinés à du papier.D’autres emballages sont constitués dedifférentes couches, ce qui entraîne uneperte de qualité au recyclage. Ils ne semélangent pas très bien lorsqu’ils sontréchauffés, ce qui modifie les caractéristi-ques mécaniques et physiques duproduit de recyclage d’où une netteréduction des possibilités d’utilisation.Ces emballages peuvent toutefois êtreutilisés pour des produits ‘plus simples’,comme les poteaux pour clôtures, lesbancs de jardin et les murs antibruit. Les additifs du plastique, comme lescolorants et les stabilisateurs, peuventaussi entraver le réemploi dans des applications de haute qualité. Ceci explique pourquoi la Belgique opte pourla collecte sélective des flux qui représen-tent la plus grande valeur et permettent,à leur tour, de fabriquer des produits dehaute qualité. Conséquence: il faut trier.Et c’est ici que le bât blesse encore.

Absence de recycleurs belgespour les déchets d’emballages?

Fost Plus est responsable de la vente des bouteilles et flacons en plastique collectés et triés sélectivement et est, de part son agréation par les pouvoirspublics, obligé de travailler par le biaisd’adjudications publiques. Pour les recycleurs belges éventuels, ceci pose ungrand problème étant donné que cesystème ne leur garantit pas un arrivagesuffisant de matières. De nombreuxdéchets de matières plastiques, parexemple, partent chez nos voisins, maisaussi en Extrême-Orient.

Quelle est la quantité de déchetsde matières plastiques recycléemécaniquement?

Une étude de l’Institut de recherchenéerlandais TNO estime que la propor-tion maximum de déchets de plastiquesà recycler par voie mécanique est com-prise entre 15 et 20 %. Ceci est d’abordlié à la perte de qualité qui résulte dumélange et de la pollution des déchetsde matières plastiques. Mais aussi desproblèmes pratiques liés à la collecteséparée et au tri qui font que le prix derevient du produit de recyclage est supérieur à celui du produit à l’état neuf.Une étude scientifique de la bibliographiemenée pour l’EEB conclut qu’il est écologiquement justifié de recyclermécaniquement les déchets de matièresplastiques d’emballage jusqu’à une proportion de 30 %.

Les déchets recyclés de matièresplastiques ont-ils une valeur égaleau plastique vierge?

La lumière, l’air, la chaleur, les souillureset les contraintes mécaniques peuventdégrader la qualité du plastique. aprèsusage. Il s’ensuit que le produit de recyclage destiné à certaines applicationsne constitue pas un remplaçant à partentière du plastique ‘vierge’. Il arrive souvent qu’un pourcentage limité seulement de produit de recyclage puisseêtre ajouté à un produit défini ou que le produit de recyclage ne puisse être utilisé que pour des applications dequalité inférieure. Si des quantités supérieures de matières recyclées réapparaissent plus tard dans le cycle,leur dégradation pourrait entraîner des problèmes.

MEN

S20

Transport TransportFabricationde produits

finisRecyclage

Collecte et transport PMC

(sacs bleus ou parcà conteneurs)

Centrede triPMC

Achat par l’entreprise de recyclage dans le centre de tri :

Nouvelles technologies

Aux Pays-Bas, l’entreprise Ekon a lancéun projet pilote visant à limiter autantque possible le nombre des étapes detransformation dans la procédure derecyclage. Chaque étape absorbe eneffet de l’énergie et entraîne souvent lapollution de l’air et de l’eau. Dans lanouvelle procédure, Ekon abandonne uncertain nombre d’étapes de nettoyagemouillées et applique une nouvelle technologie. Il semblerait que cetteprocédure sèche permette d’obtenir unematière première secondaire de bonnequalité et moins polluante. De plus, elleprésente l’avantage de réduire les coûtset la main-d’œuvre. Des déchets dematières plastiques mélangées peuventaussi être transformés avec le nouveausystème de nettoyage. Cependant, toutes les matières ne peuvent pas êtretransformées de cette façon. La qualitédes déchets de matières plastiques livrésdoit satisfaire à certaines exigences. Lesflux de déchets intéressants proviennentdes bureaux, des magasins et du secteurtertiaire.

Les déchets d’emballages PMC sont collectés et triés dans le cadre de FOST Plus et contiennent unmélange de différentes matières. Ce mélange doit passer par un centre de tri PMC où le profild’emballage léger est trié en différentes fractions. Les entreprises de recyclage viennent chercher lesmatières triées dans le centre de tri, en deviennent propriétaires, les transportent jusqu’à leur usine derecyclage et les transforment en matières premières secondaires. Ces dernières sont utilisées par lesproducteurs ou les transformateurs pour fabriquer des produits finis.

Développements futursrationnels

Le recyclage mécanique et l’incinérationavec récupération d’énergie ont l’un etl’autre leurs limites, notamment lorsqu’ils’agit de plastiques composés et pollués.Une solution de rechange consiste dansle recyclage chimique, lequel permet larécupération judicieuse de certainesmatières, mais cette technique est encore très onéreuse et n’est pas encoreutilisée, en Belgique.

Actuellement, de nombreuses entreprisesexpérimentent diverses techniques.Nous n’en citerons que quelques-unesici:

• la pyrolyse, qui est la décompositionthermique en l’absence d’oxygène

• la gazéification, qui est la décomposi-tion thermique des déchets dematières plastiques en présence d’unequantité réduite d’oxygène. Il y a production de monoxyde de carboneet d’hydrogène, éléments utilisablespour la production de méthanol etd’ammoniac

• l’hydrogénation, qui est le traitementdu plastique avec du gaz hydrogènece qui entraîne la production d’unehuile de grande valeur qui peut êtretransformée chimiquement par la suite

• la chimiolyse, enfin, qui est la décomposition chimique des matièresplastiques en leurs éléments constitutifs d’origine, les monomères.

L’avantage de tous ces procédés chimi-ques réside dans le fait que la qualité desmatières plastiques recyclées ne diminuepas, en principe, avec le nombre desrecyclages effectués.

Aucun de ces procédés n’est toutefoisvraiment au point mais les possibilitésrécentes sont très prometteuses sur unplan technique. En France, une usinepilote est actuellement en construction.Elle est financée par l’industrie du PVCqui récupère le chlore à partir dedéchets de PVC. Les résidus sont consti-tués de scories vitrifiées qui peuvent être mises en décharge ou utilisées enconstruction routière.

Dans les cendres vitrifiées, les métauxsont notamment liés de telle sorte qu’ilsne peuvent pas se répandre dans l’envi-ronnement. Un autre projet similaire aété lancé au Danemark. Un projet piloteallemand ‘craque’ le plastique en deuxétapes. Une première étape consiste àéliminer le chlore à 300° C tandisqu’une seconde étape transforme leplastique fondu à 400-450° C en matières premières réutilisées ensuite.

16

MEN

S20

• broyage• élimination des impuretés

• lavage

Préparation mécanique

• dégradation du polymère• élimination du chlore

Traitement thermochimique

• hydrogénation• pyrolyse

• gazéification• ...

Processus de conversion existants

Substances de base pourl’industrie chimique

Résidu

Résidu

Résidu

Déchets dematièresplastiquesmélangées

substancesolide

Pétrole brutCharbon

liquide

En quoi consiste le recyclage chimique ?

Les matières plastiques sont constituées de longues chaînes, elles-mêmes composées d’une succession de petites molécules, les monomères. Lors du recyclage chimique, ces longues chaînes sont scindées en petites chaînes commedes cires ou des huiles ou en monomères comme l’éthylène et le propène. Les matières premières sont alors de nouveau utilisées dans les raffineries commeproduits de base pour de nouvelles matières plastiques ou produits chimiques.C’est pourquoi le terme de recyclage de matières premières est aussi employé.

Quelle est la meilleure forme detransformation des déchets?

Il existe différentes possibilités pour lagestion des déchets de matières plastiques:• réutilisation• recyclage mécanique ou recyclage de

la matière• recyclage chimique ou recyclage de la

matière première• récupération d’énergie• incinération• mise en décharge.

Différentes études d’environnementdébouchent sur les priorités suivantes enfonction de l’application:• réutilisation pour des applications où

la robustesse joue un rôle majeur,comme les palettes, les caisses à claire-voie, (bouteilles en PET), …

• recyclage mécanique pour applicationsà parois minces, comme les bouteillesen PEhd, les films PEbd, les bouteillesen PET, …

• recyclage chimique et récupérationd’énergie pour mélanges de plastiquesou de plastiques très pollués

• l’incinération sans récupérationd’énergie et la mise en décharge figurent au bas de la liste.

Mais la solution sera différente pour chaque pays. Une première exigence du recyclage est, par exemple, le tri. La Belgique compte un réseau étendude parcs à conteneurs, ainsi qu’unramassage porte à porte, alors qu’enFrance, les possibilités dans ces domaines sont nettement moins étendues de sorte que le tri y est pluslimité.

Les déchets de matières plastiques sont également exportés. Le recyclagedemande énormément de main-d’œuvre. Or, les pays du tiers mondeont des coûts salariaux peu élevés et lesdéchets de matières plastiques représen-tent une matière première bon marchépour ces pays. On se heurte toutefois ici à une dimension éthique. Tout lemonde ne trouve pas que ce soit unebonne solution d’envoyer “nos déchets”vers les pays du tiers monde.Ceci peut aussi entraîner des problèmesde sécurité. Des plastiques recyclés peuvent se retrouver dans des emballagesalimentaires. Cette façon de faire estinterdite en Europe, mais comment contrôler la sécurité de produits provenant de pays extra-européens? Il faudrait donc poser des exigencesminimums à l’exportation en ce qui concerne la qualité hygiénique, mais aussi avoir la garantie que les déchetssont réellement recyclés.

Et l’environnement?

Un avantage du recyclage est que c’estune chose à laquelle tout le monde peutparticiper. Mais là aussi, le bénéfice pourl’environnement doit être surveillé deprès. Un simple exemple: lorsque quelqu’un se sert de sa voiture pour serendre dans un parc à conteneurs, il y ades chances pour que cette voiture consomme plus d’énergie en essenceque l’économie obtenue par le recyclage.Le consommateur doit toujours resterconscient de son comportement et ducaractère judicieux de celui-ci. D’autresexemples sont beaucoup plus complexeset il n’est pas toujours directement évident que le recyclage bénéficie àl’environnement. C’est pourquoi lesproduits font l’objet d’analyses du cyclede vie ou d’écobilans qui suivent toutela vie d’un produit et contrôlent avecprécision ce qu’il en est de l’équilibreentre le bénéfice pour l’environnementet les coûts économiques.

L’établissement et l’analyse des écobilansest une technique qui évolue rapidement.La méthodologie est souvent présentéecomme étant objective et possédant unfondement scientifique. Mais un éco-bilan reste toujours le modèle simplifiéd’une réalité complexe et il repose toujours sur un compromis entre lesbesoins de l’homme et l’incidence surl’environnement. Le problème posé iciest que des choix doivent aussi êtreopérés dès le départ et que ces choixsont parfois très subjectifs. Quels sont lesaspects environnementaux auxquels ilfaut consacrer son attention? Quelle estl’incidence la plus grande: des gaz quientraînent des pluies acides ou des gaz àeffet de serre? Qu’est-ce qui est plusnocif pour l’environnement: la pollutionde l’eau ou les atteintes portées à la couche d’ozone? Quelles solutions derechange sont comparées? Ces optionspeuvent orienter le résultat dans l’uneou l’autre direction. La mesure danslaquelle un écobilan est considéré comme fiable dépendra donc toujoursétroitement de la mesure de participationet de concertation entre toutes les partiesconcernées. Ceci n’empêche pas l’éco-bilan d’être un instrument précieux pourune discussion scientifiquement contrôla-ble sur les effets environnementaux deproduits ou de systèmes, et non pas surla base de slogans et de préjugés.Et même si les considérations environne-mentales revêtent la plus grandeimportance, il faut toujours tenir compte de la fonction ou de l’objectifdu produit, d’évaluer son ‘aptitude àl’emploi’. Un lave-linge qui produitmoins d’eau usée et consomme moinsd’énergie est très positif sous l’angleenvironnemental, mais si cette machine n’arrive pas à laver le linge correctement, sa vente n’a aucun sens.

17

MEN

S20Déchets de matières plastiquesen tant que source de carbonepour la sidérurgie

Une application particulière de la réutilisation de matière première estl’emploi de matières plastiques commesource de carbone pour la sidérurgie.En Allemagne, ceci se déroule à grandeéchelle. Etant donné que la reprise detous les plastiques est obligatoire dansce pays, les déchets sont constituésd’un mélange de très nombreuses sortes de plastiques qui sont souventfortement pollués. On ne dispose pasd’applications suffisantes pour cesdéchets de faible qualité. La récupéra-tion du carbone est donc ici unesolution intéressante. En Belgique, cetteforme de recyclage est certes étudiéepar exemple par l’aciérie Sidmar, maiselle n’est pas appliquée en raison descoûts d’épuration élevés.

Aperçu de la gestion desdéchets post-consommateursen Belgique, 1999x 1000 tonnes/an

Mise en décharge 280

Incinération 43

Récupération d’énergie 135

Recyclage mécanique

local 17

exportation 50

importation 11

Total 525

Etude de cas: écobilanpour le polystyrèneexpansé utilisé comme emballagepour les téléphonesLe ‘polystyrène expansé’ est constituéd’air à 98 % et de matière solide à 2 %.Tout comme les autres plastiques, lamatière première est obtenue à partir dupétrole.Cette résine synthétique est idéale pourl’emballage des marchandises fragiles oudes aliments périssables. Cette matièrepossède un grand pouvoir absorbant,elle est légère, possède un excellentpouvoir isolant, est très hygiénique ettrès stable. Le polystyrène expansé utilisé est valorisable à 100 % par recy-clage ou incinération avec récupérationde chaleur. Ces dernières années, on atravaillé intensément au développementde techniques de recyclage et à l’organisation de la collecte sélective du

polystyrène expansé. Pour les déchetsménagers, aucune collecte séparée n’estprévue. Avec seulement 300 g par an etpar habitant, soit l’équivalent de10 bouteilles en PET ou d’une bouteilleen verre, sa valorisation ne constitue pas une priorité à l’heure actuelle. Ces déchets se retrouvent donc avec les résidus et partent avec les déchetsménagers usuels vers les fours d’inciné-ration ou les décharges. Par ailleurs, lesparticuliers peuvent déjà déposer leursdéchets de polystyrène expansé dansplus de 150 parcs à conteneurs. Le pourcentage le plus important qui entreen ligne de compte pour le recyclageprovient toutefois des emballages indus-triels et commerciaux. Une entreprise estelle-même responsable de leur trans-port jusqu’aux points de ramassage.

Le bureau d’études français Ecobilana réalisé une analyse du cycle de viepour le polystyrène expansé, depuissa production jusqu’à la fin de ladurée de vie d’un emballage réalisédans cette matière.

Cinq indicateurs ont été étudiés dans cecontexte:• épuisement de sources d’énergie non

renouvelables: combien de combusti-bles fossiles et de minéraux sontutilisés?

• augmentation de l’effet de serre, àsavoir quelle est la contribution de ce plastique au réchauffement climatologique de la terre?

• acidification de l’atmosphère ou part prise par la production dansl’apparition des pluies acides?

• eutrophisation des cours d’eau, end’autres termes: y a-t-il pollution deseaux de surface par l’azote ou lephosphore?

• production totale de déchets solides:que se passe-t-il après l’utilisation du produit et avec les produits secon-daires créés lors de la production?

Le tableau donne une vue d’ensemblede l’incidence sur l’environnement suiteà une analyse complète du cycle de vied’un emballage en polystyrène expansé.Les résultats sont exprimés pour unemballage en Pse (polystyrène expansé)d’un poids de 300 g correspondant àune consommation annuelle moyennepar habitant.

Si l’on introduit 25 % de polystyrèneexpansé recyclé, ceci entraîne un bénéfice pour l’environnement, sur leplan des “pluies acides”, qui peut êtrecomparé à une situation dans laquelle55 000 habitants laisseraient leur voitureau garage pendant un an ou danslaquelle 276 millions de kilomètres enmoins seraient parcourus avec la voiture.

Une limite durable?

Sous l’angle économique, on note unmarché et un intérêt croissant pour lesmatières secondaires recyclées. Les prixdu pétrole ont pris des proportions tellesaujourd’hui que le produit de recyclageest aussi apprécié que la matière première. Son prix est certainement trèsfavorable pour le recyclage de plastiquessimples et propres.

18

MEN

S20

Epuisement des sources d’énergie

non renouvelables

Epuisement des sources d’énergie

non renouvelables

0,102 kg/an.kg.1015

analogie avec la vie quotidienneen unités standard

Moins d’un jour de chauffage (pour un

appartement de 100 m3

chauffé au gaz)

IndicateursEcobilan de la consommation annuelle de polystyrène expansé

(300 g par habitant)

0,0025 tonnes éq.CO2

1 litre d’essence (contre une consommationde 1000 litres par voiture

par an)

250 fois moins qu’unejournée de lessive

(en se basant sur 1 g de phosphore par jour et

par habitant)

Moins de 0,1% du contenu d’une poubelle (en se basant sur 434 kg par an et par habitant)

0,29 grammes éq. H+Acidification

de l’atmosphère (pluies acides)

Eutrophisation des cours d’eau

0,012 grammes éq. PO4

Production totale dedéchets solides

172 grammes*

3-

en se basant sur 300 g d’emballages usagés – 150 g d’emballages incinérés + 22 g de produits annexes = 172 g de déchets solides

Mais il y a un mais. Comme le montrece dossier, il existe encore toute unesérie de goulets d’étranglement à différents niveaux:

• dissémination géographique• identification des plastiques• démantèlement• pollution• produits incluant divers plastiques• additifs

Les autorités européennes et de nombreux Etats membres ont défini provisoirement un pourcentage de recyclage minimum de 15 % par typede matériau. Certains pays arrivent à ce pourcentage en recyclant surtout lesdéchets d’emballages industriels étantdonné que ces flux sont propres pour la plus grande part et qu’une collecteséparée est possible et rentable. Pour lesdéchets ménagers, cela est plus difficile.La législation belge exige toutefois unpourcentage minimum de 15 % pourtous les déchets d’emballages en plastique, tant industriels que ménagers.Tant FOST Plus pour les emballagesménagers que Val-I-Pac pour les embal-lages industriels atteignent cet objectif.

Il est question de revoir la réglementa-tion européenne, mais la plupart despays n’ont toujours pas atteint l’objectifde 15 % en question. La limite de ce qui est réalisable fait aussi l’objet de discussions. Le principal facteur, en fait,est la composition des déchets de matières plastiques. Si un pays consomme de grandes quantités debouteilles en PET et PEhd, un recyclage d’environ 25 % peut être obtenu. Un autre élément est la densité de population: la collecte sélective coûteplus d’énergie et d’argent dans lesrégions à faible densité de population. Il est donc difficile d’imposer la mêmenorme à chaque pays étant donné queles conditions varient d’un pays à l’autretant en ce qui concerne l’utilisationd’emballages qu’en ce qui concerne la collecte des ordures ménagères.

Comment améliorer les choses?

Les efforts suivants de l’industrie peuventcertainement améliorer encore les possibilités de recyclage dans le futur:• meilleure collecte sélective et

meilleures techniques de tri, d’où une diminution considérable du coûtdu recyclage. La pollution et le mélange figurent parmi les plusgrands obstacles au recyclage desmatières plastiques.

• la conception au secours du recyclage:la création de produits mieux adaptésau réemploi et au recyclage, parexemple par une composition plushomogène ou l’utilisation d’un nombreréduit d’impressions. De même, lapossibilité d’une séparation simplifiéedes divers matériaux ou celle d’undémontage et d’un démantèlementaisés sont des points importants auniveau de la conception

• amélioration constante des techniquesrelatives aux différentes formes derecyclage. Ces techniques et la connais-sance, par exemple, du recyclagechimique sont encore insuffisammentdéveloppées pour une introduction àgrande échelle

• développement des débouchés pourles produits de recyclage. Ceci signifienotamment que l’on travaille aussi àl’image des produits recyclés et audéveloppement de nouveaux produitsen fonction des propriétés de la matière recyclée.

Le secteur du recyclage des matièresplastiques en Belgique compte environ35 petites entreprises dont chacune emploie 50 travailleurs au maximum.Ces entreprises ont actuellement unecapacité comprise entre quelques millierset 20 000 tonnes/an maximum.

Guide de l’industrie belge du recyclagedes matières plastiques, Fechiplast,Bruxelles. Ce guide peut être obtenu via fechiplast@fedichem.be

Et le consommateur?

La meilleure prévention reste, bienentendu, une consommation réduite.Pour le recyclage, un tri correct et dequalité est nécessaire. L’objection quel’on entend parfois est qu’il faut tellement trier aujourd’hui qu’il faut pratiquement disposer d’une remisespéciale à cet effet.

De manière générale, ce dossier montreque le recyclage apporte un bénéficepour l’environnement sur de nombreuxplans et qu’il est, en outre, dans denombreux cas, réalisable économique-ment. Alors que le recyclage des déchetsindustriels est déjà sérieusement intégré,le recyclage des ordures ménagères reste à la traîne. Le développement technologique n’est toutefois pas encoreterminé. Il est donc permis d’espérer.

La liste des références peut être obtenuesur simple demande MENS@ua.ac.be 19

MEN

S20

Un projet de construction d’une maison de démonstration a récemment été lancé. Cette maisonest construite en utilisant une très grande proportion de nouveaux matériaux provenant principa-lement du recyclage des déchets de construction et de démolition. Pour de plus amplesinformations et une présentation du projet, vous pouvez consulter le site http://www.bbri.be.

Mur de cave drainé avec des déchets de PEconcassés

Vue générale du bâtiment de démonstration. Les tuiles du toit principal sont en plastique recyclé

Drainage d’un mur de cave avec des blocs debouteilles en plastique comprimées

O•D

EVI

E 0

3 32

2 08

60

“MENS” en rétrospective

1 “L’emballage est-il superflu?”2 “Le chat et le chien dans l’environnement”3 “Soyez bons pour les animaux”4 “Le chlore: comment y voir clair?”5 “Faut-il encore du fumier?”6 “Sources d’énergie”7 “La collecte des déchets: un art”8 “L’être humain et la toxicomanie”9 “Apprenons à recycler”

10 “La Chimie: source de la vie”11 “La viande, un problème?12 “Mieux vaut prévenir que guérir”13 “Biocides, une malédiction ou une

bénédiction?”14 “Manger et bouger pour rester en pleine

forme”15 “Pseudo-hormones: la fertilité en danger”16 “Développement durable : de la parole

aux actes”17 “La montée en puissance de l’allergie”18 “Les femmes et la science”19 “Viande labellisée, viande sûre!?”

Dossier en préparation:

Stress

MILIEU, EDUCATION, NATURE & SOCIÉTÉ

21

“Engagement volontaire de l’industrie du PVC”L’industrie du PVC emploie 530 000 personnes en Europe.L’Engagement volontaire repose sur les principes du Responsible Care® et aborde lesquestions essentielles à chaque étape du cycle de vie. La première section traite de la fabrication des matériaux de base (PVC, plastifiants et stabilisants) et insiste sur une amélioration continue tant au plan des impacts sur l’environnement que de l’utilisation desressources naturelles. La seconde section aborde l’utilisation responsable et durable desadditifs de formulation du PVC. La troisième section décrit le rôle joué par l’industrie dans

la gestion responsable du produit en fin de vie. La quatrièmesection détaille les différentes étapes des engagementsde l’industrie du PVC, notamment l’aspect des ressour-ces financières.

En publiant cet Engagement volontaire, l’industrie duPVC s’engage à mettre en œuvre un important ensemblede principes et d’actions sur une période s’étendant de2000 à 2010. Des objectifs ont été fixés pour les cinq premières années et ils seront redéfinis en 2003 pour lescinq années suivantes.

Plus d’information : www.pvcinitiative.com

Expo-événement, Electralis 2001 emprunted’étonnants chemins de traverse pour explorerles mondes électriques du 21e siècle. Au fil duvoyage, vous découvrirez le visage humaind’une énergie écletique: l’électricité.Messagère de vie, elle bat au cœur de l’hommebien avant que celui-ci ne l’apprivoise. A lasource de tous les développements techno-logiques, elle a révolutionné le 20ième siècle ets’est emparée de notre quotidien, depuisl’électroménager à l’informatique en passantpar la télévision et les technologies de lasanté. L’épopée électrique n’en est cependantqu’à ses débuts.

Vers quels horizons insoupçonnés l’électricitépeut-elle nous emporter?Electralis 2001 tente de lever le voile...

www.periodictableonline.org

La chimie est à portée de clic !Etudiants, enseignants, découvrez le nouveau site interactif du tableau deMendéléev avec des illustrations et desapplications pratiques de chaque élément !