408 Avenue du Prado - 13008 Marseille - Francewww.ponant.com

Licence 013060005 - Membre du SNAV et de l’APS

Cré

dits

Phot

os :

- - C

ompa

gnie

du

Pona

nt -

Fran

çois

Lefe

bvre

- N

atha

lie M

iche

l - Is

abel

le V

arei

lle -

Nic

olas

Dub

reui

l - M

athi

eu G

esta

- Er

ic L

aign

el -

Nun

avut

Tou

rism

- N

ewfo

undl

and

and

Labr

ador

Tou

rism

- Vi

sit Ic

elan

d - I

stock

phot

o - S

hutte

rsto

ck -

Ala

my

- Dep

ositp

hoto

- M

aste

rfile

Dro

its ré

serv

és. D

ocum

ents

et p

hoto

s no

n co

ntra

ctue

ls. Le

s ph

otos

exp

loité

es d

ans

cette

bro

chur

e ne

repr

ésen

tent

que

des

exp

érie

nces

pos

sible

s et

ne

peuv

ent d

onc

pas

être

gar

antie

s.

LE PONANT FICHE TECHNIQUE

TECHNICAL FACTSHEET

LES SALONS• Salon Emeraude

74 m2

Capacité : 64Grand salon avec piano bar

• Bar24 m2

LOUNGES• Emeraude Lounge

795 sq.ft Capacity: 64Main lounge with piano bar

• Bar260 sq.ft

L’ACCUEIL26 m2

Réception, relation clientèle, bureau desexcursions

LOISIRS• Salon Saphir

24 m2

Bibliothèque, ordinateur, accèsinternet, TV, DVD

• La MarinaAvec accès aux Zodiacs®

LES RESTAURANTS• Le Restaurant Karukéra

86 m2

Capacité : 64Restaurant gastronomiquePetits déjeuners, déjeuners et dîners, cuisinefrançaise et internationale, élégance etraffinement

• Le Restaurant Le Diamant116 m2

Capacité : 64Restaurant panoramique extérieurPetits déjeuners, déjeuners et dîners buffets

LOBBY280 sq.ft Reception, customer relations and shore excursions desk

LEISURE FACILITIES• Saphir Lounge

260 sq.ft Library, computer, internet access, TV and DVD

• The MarinaDirect access to the Zodiacs®

RESTAURANTS• Karukéra Restaurant

925 sq.ft Capacity: 64Gastronomic restaurantBreakfast, lunch and dinner, French and international cuisine in an elegant and sophisticated environment

• Le Diamant Restaurant1247 sq.ft Capacity: 64 Outside panoramic restaurantBreakfast, buffet lunches

Espaces communs

Public areas

LE PONANT

• Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 ft• Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ft• Draft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ft• Cruising Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 knots• Number of masts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3• Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas• Flag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . French• Guests Decks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4• Guests capacity (double occupancy) . . . . . 64• Normal Crew Size . . . . . . . . . . . . . . . . 32• Gross tonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 443 UMS• Main engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 KW• Installed power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 KW• Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SFCN- Villeneuve-la-Garenne France

• Longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 m• Largeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 m• Tirant d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 m• Vitesse moyenne de croisière . . . . . . . . . . 10 nœuds• Nombre de mâts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3• Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas• Pavillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Français• Nombre de ponts passagers . . . . . . . . . . 4• Nombre de passagers (en cabine double) . 64• Membres d’équipage . . . . . . . . . . . . . . . 32• Jauge brute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 443 UMS• Moteur principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 KW• Puissance électrique installée . . . . . . . . . . 550 KW• Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SFCN- Villeneuve-la-Garenne France

Plan des Ponts

27 cabines dont 3 cabines triples et 3 cabines à grand lit

Marina - Salon Émeraude - Réception - Salon Saphir - Restaurant gastronomique Karukéra

Restaurant Panoramique Le Diamant - Passerelle et 5 cabines

Observatoire - Pont Soleil

27 staterooms (with 3 triple staterooms and 3 king size bed staterooms)

Marina - Emeraude lounge - Lobby - Saphir lounge - Karukéra Gastronomic Restaurant

Le Diamant Panoramic Restaurant - Bridge and 5 staterooms

Observatory - Sun Deck

4

2

3

5

5 - DECK SOLEIL

4 - DECK ANTIGUA

3 - DECK SAINT - BARTH

2 - DECK MARIE - GALANTE

Restaurant Panoramique Le Diamant

Salon Emeraude

Salon SaphirMarina Restaurant Karukéra

Cabines à grand lit

Cabines à grand litCabines triples

ObservatoirePont Soleil

Passerelle

Réception

5 - DECK SOLEIL

4 - DECK ANTIGUA

3 - DECK SAINT - BARTH

2 - DECK MARIE - GALANTE

Restaurant Panoramique Le Diamant

Salon Emeraude

Salon SaphirMarina Restaurant Karukéra

Cabines à grand lit

Cabines à grand litCabines triples

ObservatoirePont Soleil

Passerelle

Réception

5 - DECK SOLEIL

4 - DECK ANTIGUA

3 - DECK SAINT - BARTH

2 - DECK MARIE - GALANTE

Restaurant Panoramique Le Diamant

Salon Emeraude

Salon SaphirMarina Restaurant Karukéra

Cabines à grand lit

Cabines à grand litCabines triples

ObservatoirePont Soleil

Passerelle

Réception

5 - DECK SOLEIL

4 - DECK ANTIGUA

3 - DECK SAINT - BARTH

2 - DECK MARIE - GALANTE

Restaurant Panoramique Le Diamant

Salon Emeraude

Salon SaphirMarina Restaurant Karukéra

Cabines à grand lit

Cabines à grand litCabines triples

ObservatoirePont Soleil

Passerelle

Réception

PONT SAINT-BARTH3

5 PONT SOLEIL

PONT MARIE-GALANTE2

4 PONT ANTIGUA

4

2

3

5

Welcome aboard

"PONANT" spirit:Mythical destinations and secret ports of call only accessible to small capacity yachts. PONANT’s signature are French-style cuisine in a welcoming and intimate environment, discreet yet attentive service where no attention to detail is spared, unforgettable moments of relaxation aboard elegant French flag yachts of character. A sophisticated yet friendly atmosphere, in which, emotions, discovery and the quest for authenticity all take priority. Experience cruising in a different way and discover the magic of « Yacht Cruising ».

Avec sa taille humaine, son faible tirant d’eau et une conception très ouverte sur la mer (vaste pont soleil de 400 m2, restaurant extérieur, accès direct à la baignade depuis la marina…), Le Ponant, navire emblématique de la compagnie PONANT offre à ses passagers la sensation de naviguer sur un yacht privé. Les 32 cabines disposent toutes d’un hublot ou d’un sabord et se déclinent dans une harmonie raffinée de tons bleus et blancs. Deux salons chaleureux et deux restaurants complètent les espaces intimistes de ce voilier racé. Un navire idéal pour une privatisation ou un événement.

Given her size, shallow draft and a design that is very open to the sea (large sundeck, outdoor restaurant, easy access to the sea for swimming from her marina), Le Ponant, PONANT’s symbolic flagship gives passengers the feeling they are on a private yacht. The 32 staterooms all have a port hole and are tastefully decorated in a harmony of blues and whites. Two comfortable lounges and two restaurants complete the intimate spaces on this beautiful yacht.

Raffinement et flexibilité des 32 cabines, conçues et décorées par des designers français, offrant toutes un magnifique panorama sur la mer.

32 cabines, avec hublot ou sabord et déclinées dans une harmonie de tons chaleureux.

Elegance and flexibility of staterooms, decorated by French interior designers, panoramic sea view.

32 staterooms, with a porthole and soothing pastel interiors.

Cabines Accommodation

• Climatisation individuelle par cabine

• Lit double ou 2 lits simples selon cabines

• Minibar• Écran plat, chaînes de

télévision via satellite• Bureau avec papier à lettre• Coffre-fort électronique

• Sélection de produits de bain de marque

• Coiffeuse, sèche-cheveux et peignoirs

• Ligne téléphonique directe par satellite

• Installation 110/220 volts• Wifi

• Individually-controlled air-conditioning

• Cabin layout: king-size bed, or twin beds

• Minibar

• Flat screen satellite TV

• Desk with stationery

• Electronic Safe

• French bath products• Dressing table, Hairdryer

and Bath robes• Satellite direct line

telephone• 110/220 volts outlet• WiFi

Prestations Amenities

27 Cabines Pont Marie-Galante (10,5 à 13,5 m2)

5 Cabines Pont Antigua(12,5 à 15,3 m2)

27 Marie-Galante Deck staterooms (113 sq.ft. to 145 sq.ft.)

5 Antigua Deck staterooms(134 sq.ft. to 165 sq.ft.)

WC

Shower

Dressing room

TV

WC

Douche

Dressing

TV

Ang FR

WC

Shower

Dressing room

TV

WC

Douche

Dressing

TV

Ang FR

1 grand lit

WC

Shower

Dressing room

TV

WC

Douche

Dressing

TV

Ang FR

1 lit double,1 lit simple2 lits simples

WC

Shower

Dressing room

TV

WC

Douche

Dressing

TV

Ang FR

King size Bed version Triple Bed version Twin Bed Version

L’esprit PONANT :Proposer des escales mythiques ou atteindre les ports les plus secrets, uniquement accessibles aux yachts de petite capacité. La signature PONANT, ce sont  : les délices d’une table raffinée, les mille attentions d’un service discret, d’inoubliables moments de détente à bord d’élégants yachts de caractère sous pavillon français. Allier raffinement et convivialité, privilégier l’émotion, l’authenticité, la découverte. Vivre la croisière autrement, et découvrir ainsi la magie du « Yachting de Croisière ».

Bienvenue à bord