LE PETIT RHUYS N°63 -...

Le Petit RHUYS

LE PRINTEMPS NAUTIQUE DU CROUESTY (P. 9)

ARZON - PORT DU CROUESTY DU 8 AU 11 MAI

FÊTE DES DEUX CALES (P. 13)

SAINT ARMEL 31 MAI

JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART (P. 3)

SAINT GILDAS DE RHUYS DU 4 AU 6 AVRIL

FÊTE DE LA CRÊPE ET DU CIDRE (P. 7)

LE TOUR DU PARC 26 AVRIL

FÊTE DE LA RANDONNÉE (P. 13)

PRESQU’ÎLE DE RHUYS DU 28 MAI AU 1ER JUIN

ULTRA MARIN RAID GOLFE DU MORBIHAN (P. 17)

PRESQU’ÎLE DE RHUYS DU 26 AU 29 JUIN

LES COQUECIGRUES AU MARAIS DE SUSCINIO (P. 8)

SARZEAU - CHÂTEAU DE SUSCINIO MAI

VOTRE JOURNAL GRATUIT DES ANIMATIONSARZON • LE TOUR DU PARC • SAINT ARMEL • SAINT GILDAS DE RHUYS • SARZEAU

63 D’A

VR

IL À

JU

IN 2

014

FESTIVAL PLAGES DE DANSE (P. 12)

PRESQU’ÎLE DE RHUYS - 28 MAI AU 1ER JUIN

Le Petit Rhuysdevient Grand !Votre journal des animations change de format.

Édité désormais sous forme de Journal par l’Office de Tourisme, il se voit également doté d’une nouvelle mise en pages et d’une nouvelle périodicité.Vous y retrouverez un contenu riche détaillant le programme des activités, spectacles, concerts, fest-noz, vide-greniers, expositions… de la Presqu’île de Rhuys et une sélection de quelques temps forts.Le Petit Rhuys paraîtra désormais trois fois par an, selon les périodes suivantes : au printemps pour les mois d’avril à juin, en été de juillet à octobre, en hiver de novembre à mars.Vous y découvrirez également en bas de page les publicités de nos partenaires.Ce journal vous est offert dans les quatre bureaux d’informations touristiques, chez les partenaires de l’Office de Tourisme et dans tous les lieux publics de la presqu’île. Vous pouvez également le télécharger sur rhuys.com

Toute l’équipe de l’Office de Tourisme vous souhaite une bonne lecture et se tient à votre disposition pour vous conseiller.

RETROUVEZ

NOUS

@RHUYS TOURISME

Ce pictogrammevous indique une sélection d’animations à partager en famille et à destination du

jeune public.

Avril P.3 à P.7

Mai P.8 à P.13

Juin P.14 à P.18SO

MM

AIR

E

BIENVENUE EN PRESQU’ÎLE DE RHUYS

L’office de tourisme remercie toutes les personnes ayant collaborées à l’élaboration de ce journal. Toutes les informations ont été transmises par les organisateurs des animations et festivités et saisies avec soin, mais peuvent faire l’objet d’erreurs, omissions ou de changements dans la programmation qui n’engagent pas la responsabilité de l’office de tourisme.

Conception + réalisation : enel-rehel.com / Impression : TPI Ce document a été tiré à 20 000 exemplaires Crédits photos : Office de tourisme Presqu’île de Rhuys - Golfe du Morbihan - A. Lamoureux - David Herbreteau.

Pour tout contact : [email protected]

Un horizon un peu différent.Venez vivre des aventures qui comptent.Parcours en hauteur avec + de 1000m de tyroliennes, LaserQuest, chasses aux trésors et bien +.

Parc à thème à SarzeauInfos et tarifs sur www.celtaventures.comPériode d’ouverture :du 12 avril au 2 novembre 2014

CELT’AVENTURES

Route du Menez – Penvins - 56370 SARZEAU06 13 08 87 [email protected]

MARDI 1ER

SARZEAU - SAINT COLOMBIER.

trèsz’enfants

11 H 30 : PECHE A PIED (GRANDE MARÉE-COEFFICIENT 106).Avec Gwen Malléjac, guide nature et patrimoine, vous apprendrez

les techniques de pêche sur l’estran et à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures individuelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equipez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche.Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint Colombier.Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.

MERCREDI 2

SAINT ARMEL - BISCUITERIE DES VENETES.

19 H 00 : ATELIER CUISINE. THÈME “LA ST JACQUES“.Ateliers cuisine : Mon grain de sel Breton s’associe à la Biscuiterie des Vénètes et vous propose des ateliers cuisine. Passez un moment agréable en réalisant ensemble des recettes avec des produits de saison. Nous dégusterons en toute convivialité les réalisations de l’atelier sur place. Les ateliers sont organisés sous réserve de 5 participants minimum.Pour les ateliers à domicile, contacter Sophie Rio par mail.Tarif : 50 €.Infos : 02 97 43 9124 (biscuiterie) - [email protected] - http://www.mongraindeselbreton.comRéservations 48h au préalable et règlement à la réservation à la Biscuiterie des Vénètes.

JEUDI 3

LE TOUR DU PARC.

trèsz’enfants

15H00 : CARNAVAL.Fleurs des Marais organise le carnaval pour les petits et les grands. Venez déguisés à 15 h

devant l’école pour défiler dans les rues du bourg. Un goûter sera offert ensuite aux enfants.Gratuit.Infos : 02 97 42 09 56 - [email protected]

DU VENDREDI 4 AU DIMANCHE 6

SAINT GILDAS DE RHUYS.

LES JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART.De 10h00 à 19h00 : A l’occasion des JEMA Dominique Schaetzel, artiste plasticienne présentera ses dernières créations et expliquera sa démarche artistique.Samedi et dimanche à 17 h un comédien de la Cie La Langue dans l’O lira des extraits choisis de textes d’artistes.L’ATELIER - 28 route de Kercaradec.Infos : 07 81 06 27 70 www.dominiqueschaetzel.comDe 10h00 à 19h00 : Portes ouvertes à l’atelier d’Emmanuelle Brett : Sur place démonstration de broyage de pigments et élaboration d’un tableau peint à l’huile.Atelier d’Emmanuelle Brett : 5 rue des Vénètes 06 68 60 96 24 - www.ebrett.frDe 10h00 à 19h00 : A cette occasion Thierry Le Youdec (sculpteur) présentera ces dernières créations et répondra aux questions sur le processus de réalisation d’un bronze.Atelier - Galerie « Incognito »9 rue des Vénètes 06 71 32 59 94 www.le-youdec.drouot-cotation-ar-tistes-modernes-contemporains.com

VENDREDI 4

ARZON - MAISON DES ASSOCIATIONS.

18H30 : L’ATELIER DU VENDREDI.Atelier Méditation (silencieuse) tradition du Yoga - durée : 1h à 1h20- Atelier animé par Philippe.Tarif (adulte) : 10 €.Infos & réservations : 06 10 07 45 47 - [email protected]

ARZON - MAISON DU PORT.

20H30 : REPRÉSENTATION DU THÉÂTRE FAMILIAL D’ARZON. « T’EMBALLE PAS » DE CHRISTIAN ROSSIGNOL.Comédie en 3 actes ! Toujours un agréable moment pour passer une soirée à rire aux éclats ! Avec votre présence, vous parti-cipez au soutien des associations « Lutte contre la mucoviscidose », « Ligue contre le cancer » et « Les soins à domicile de la Presqu’île ».Tarif : 6 € à partir de 12 ans.Infos : http://sites.google.com/site/theatrefamilialarzon/

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une ex-ploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.

SAMEDI 5


20H30 : REPRÉSENTATION DU THÉÂTRE FAMILIAL D’ARZON. « T’EMBALLE PAS » DE CHRISTIAN ROSSIGNOLComédie en 3 actes ! Toujours un agréable moment pour passer une soirée à rire aux éclats ! Avec votre présence, vous parti-

cipez au soutien des associations « Lutte contre la mucoviscidose », « Ligue contre le cancer » et « Les soins à domicile de la Presqu’île ».Tarif : 6 € à partir de 12 ans.Infos : http://sites.google.com/site/theatrefamilialarzon/

SAINT GILDAS DE RHUYS - SALLE KERCARADEC.

20H00 A 01H00 : DÎNER DANSANT.Dîner dansant à thème organisé par le comité des fêtes de Saint-Gildas de Rhuys.Inscriptions les dimanches 23 et 30 mars de 10h30 à 12h30, 28, rue du Général de Gaulle à Saint-Gildas de Rhuys.Tarif : adulte/ enfant 24 €.Infos : 02 97 45 39 74 - 02 97 45 22 86.

LUNDI 7


10H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS A VELO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarif : 21 € (vélo fournis).Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.

MARDI 8

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une ex-ploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ansRenseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.

SARZEAU.

9H00 : SORTIE ORNITHOLOGIQUE.Sorties ornithologiques en compagnie de David Lédan, photographe ornitho-logue, qui vous invite à découvrir le peuple ailé de nos marais (Longues vues et ouvrages mis à disposition).Tarifs : 5 € (adulte) et 3 € (enfant).Informations et réservations la veille avec un nombre de places limité (min 5 max 20 participants) au 02 97 41 82 37. Rendez vous devant le Bureau d’informations touristiques de Sarzeau.

SARZEAU - ESPACE CULTUREL L’HERMINE.

19 H 00 : THÉÂTRE “LES CAPRICES DE MARIANNE“Cette comédie en deux actes, écrite par Musset en 1833, est l’histoire d’un quatuor amoureux. Elle met à jour la fragilité de ce que nous appelons identité, maîtrise, conviction, pour nous remettre en face de cette terrible et magnifique incertitude

qu’est la rencontre de l’autre.Tarifs : adulte/ enfant : 12 € (plein tarif), 8 € (tarif réduit 1), 5 € (tarif réduit 2 : moins de 12 ans).Infos/réservations : 02 97 48 29 40 - [email protected] - www.ccprhuys.fr

MERCREDI 9

SARZEAU.

9 H 30 : RANDONNEE A TRUSCAT.Ce circuit vous fera découvrir les charmes du Golfe. Vous pourrez ainsi observer une grande quantité d’oiseaux de Kerbodec à Truscat. Vous apercevrez plusieurs châteaux, le château de Truscat de 1702 à proximité d’anciens marais, Kergeorget, le Neret.Tarif : 6 € par personne. (Prévoir véhicule).Réservations la veille au 06 82 18 34 36.Rendez-vous devant le bureau d’informa-tions touristiques de Sarzeau.

JEUDI 10


9 H 00 : PECHE A PIED.Avec Gwen Malléjac, guide nature et pa-trimoine, vous apprendrez les techniques de pêche sur l’estran et à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures individuelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equipez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.TARIFS : 5 € ADULTE ET 3,50 € ENFANT DE 5 À 12 ANS.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.

VENDREDI 11

SARZEAU - MÉDIATHÈQUE MARIE LE FRANC, ESPACE CULTUREL L’HERMINE.

20H30 : CONT’ VENTS ET MARÉES, AVIS DE TEMPÊTE VERBALE FORCE 10.Contes pour les adultes par Jean-Marc Derouen. Si vous aimez la mer, rire et frissonner en même temps, voyager tout en restant assis, embarquez alors en compagnie d’un conteur quelque peu déjanté pour une croisière insolite au cœur de l’imaginaire breton ! Entrée libre.Informations : 02 97 48 29 42 - [email protected] http://mediatheques.ccprhuys.fr/

SAMEDI 12


20H30 : REPRÉSENTATION DU THÉÂTRE FAMILIAL D’ARZON « T’EMBALLE PAS » DE CHRISTIAN ROSSIGNOL.Comédie en 3 actes ! Toujours un agréable moment pour passer une soirée à rire aux éclats ! Avec votre présence, vous participez au soutien des associations « Lutte contre la mucoviscidose », « Ligue contre le cancer » et « Les soins à domicile de la Presqu’île ».Tarif : 6 € à partir de 12 ans.Infos : http://sites.google.com/site/theatrefamilialarzon/

LE PETIT RHUYS • N° 61 • D’AVRIL À JUIN 2014 • AVRIL

PAGE 3

mailto:[email protected]

http://www.mongraindeselbreton.com


http://www.dominiqueschaetzel.com

http://www.ebrett.fr

http://www.le-youdec.drouot-cotation-artistes-modernes-contemporains.com

http://www.le-youdec.drouot-cotation-artistes-modernes-contemporains.com


http://sites.google.com/site/theatrefamilialarzon/





http://www.ccprhuys.fr



LES PASSEURS DE LA PRESQU’îLEExpérience insolite : Passez le bac à vélo ! 2 passeurs vous embarquent sur une plate pour une agréable traversée de quelques minutes et un raccourci de 30 km !

Profitez-en pour découvrir l’autre rive : Séné et sa réserve naturelle, le port et la vieille ville de Vannes, le petit port de Pénerf, la charmante station balnéaire de Damgan.

Du 19 avril au 28 septembre 2014Horaires d’avril à juin et septembre :9h30–12h30 et 14h–18h Horaires juillet–août : 9h30–12h30 et 14h–19h(dernier embarquement : 18h45 - le service peut-être interrompu en cas de conditions météo difficiles)

Le Petit Passeur : 06 20 23 62 64Le Pen à Pen : 06 37 52 01 [email protected] www.ccprhuys.fr

LE PETIT PASSEUR LE PEN A PENLe Tour-Du-ParcSaint-Armel

DIMANCHE 13


15H00 : REPRÉSENTATION DU THÉÂTRE FAMILIAL D’ARZON. « T’EMBALLE PAS » DE CHRISTIAN ROSSIGNOL.Comédie en 3 actes ! Toujours un agréable moment pour passer une soirée à rire aux éclats ! Avec votre présence, vous parti-cipez au soutien des associations « Lutte contre la mucoviscidose », « Ligue contre le cancer » et « Les soins à domicile de la Presqu’île ».Tarif : 6 € à partir de 12 ans.Infos : http://sites.google.com/site/theatrefamilialarzon/

DU LUNDI 14 AVRIL AU SAMEDI 10 MAI

SAINT GILDAS DE RHUYS - GOLF DU KERVER.

STAGES DE GOLF, VACANCES TOUS NIVEAUX SUR 3 JOURS, 2 HEURES PAR JOUR.Stage journée pour joueur confirmé avec parcours accompagné sur 9 trous et analyse vidéo.Tarif : à partir de 119 €.Renseignements complémentaires et réservations à l’accueil du golf. Infos : 02 97 45 30 09 - [email protected]

LUNDI 14

ARZON - PORT DU CROUESTY.

DE 9 H 00 A 14H00 : MARCHE DE PRINTEMPS.Les marchés de Printemps redémarrent avec les vacances scolaires, produits du terroir, crustacés et coquillages, venez flâner sur les quais du Port du Crouesty, découvrir ou redécouvrir les senteurs des produits locaux et l’artisanat.


10H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS A VELO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et dela flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarif : 21 € (vélo fournis).Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12h) au 06 82 18 34 36.

SARZEAU.

14H00 : RANDONNEE A TRUSCAT.Ce circuit vous fera découvrir les charmes du Golfe. Vous pourrez ainsi observer une grande quantité d’oiseaux de Kerbodec à Truscat. Vous apercevrez plusieurs châteaux, le château de Truscat de 1702 à proximité d’anciens marais, Kergeorget, le Neret.Tarif : 6 € par personne. (Prévoir véhicule).Réservations la veille au 06 82 18 34 36.Rendez-vous devant le bureau d’infor-mations touristiques de Sarzeau.

MARDI 15

ARZON - CLUB-HOUSE PLAINE DU FOGEO.

trèsz’enfants

DE 14H00 A 16H00 : DES JEUX EN BOIS.Grâce à la vingtaine de jeux proposés pour cette activité, les

enfants auront la joie d’expérimenter le Billard Hollandais, le Patigo, la Grenouille et d’autres jeux en bois qui feront de cette découverte un moment où sourire et fair-play seront à l’honneur.Tarif : enfant 10 €.Infos : 02 97 53 71 65 - [email protected]. Réservations : Dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys 02 97 53 69 69,

SARZEAU - POINTE DE BERNON.

15H00 : BALADE EN PIROGUE HAWAÏENNE SUR LE GOLFE.Avec Pierre et Mélanie, partez pour une balade originale en pirogue hawaïenne à la découverte des secrets cachés des îles du Golfe du Morbihan. Une découverte inédite du Golfe ! Escale surprise sur une île et apéro gourmand offert ! Un moment unique à ne pas rater !Tarif : 44 €/ personne.Durée : 2h00. Rendez-vous : Pointe de Bernon, à Sarzeau. Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 41 82 37.


19 H 00 : ATELIER CUISINE THÈME “PRITEMPS BRETON“, DES PLATS ET DESSERTS RÉALISÉS AVEC DES PRODUITS BRETONS.Ateliers cuisine : Mon grain de sel Breton s’associe à la Biscuiterie des Vénètes et vous propose des ateliers cuisine. Passez un moment agréable en réalisant ensemble des recettes avec des produits de saison. Nous dégusterons en toute convivialité les réalisations de l’atelier sur place. Les ateliers sont organisés sous réserve de 5 participants minimum. Pour les ateliers à domicile, contacter Sophie Rio par mail.Tarif : 50 €Informations : 02 97 43 91 24 (biscuiterie) [email protected] - http://www.mongraindeselbreton.comRéservations 48h au préalable et règlement à la réservation à la biscuiterie des Vénètes.


trèsz’enfants

12H00 : PECHE A PIED.Avec Gwen Malléjac, guide nature et patrimoine, vous apprendrez les techniques de pêche surl’es-

tran et à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures individuelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equi-pez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.

MERCREDI 16

SAINT-ARMEL - MÉDIATHÈQUE 18, ROUTE DE LA CÔTE.

trèsz’enfants

10H30 : LE SAC À HISTOIRES…Venez profiter d’un moment pri-vilégié autour de la lecture avec les enfants de 0 à 4 ans autour

de la lecture. En partenariat avec la mi-cro-crèche « la Marel » de Saint-Armel. Rendez-vous à la médiathèque.Entrée libre.Renseignements : 02 97 43 97 53.

SARZEAU - ESPACE CULTUREL SALLE ARMORIQUE.

DE 15H00 A 19 H 00 : DON DE SANG.L’établissement français du sang associé à l’amicale des donneurs de sang de la Presqu’île de Rhuys vous encouragent à venir donner votre sang. Chacun de nous peut avoir besoin de sang demain.Infos : Yolande Le Brazidec (Présidente) 02 97 26 48 74/06 40 05 03 68 - [email protected]

PRESQU’ÎLE DE RHUYS.

trèsz’enfants

9 H 30 : SORTIE NATURE ET ORNITHOLOGIE.L e s o i s e a u x e t l a F l o r e d u M a r a i s d e S u s c i n i o .

En compagnie d’un animateur Nature de la réserve de Séné, vous observerez les oiseaux, les papillons, les paysages…Du marais de Suscinio aux bords du Golfe du Morbihan, en passant par les dunes des Goh Velin ou la Pointe de Penvins, ces balades abordent des milieux variés. Venez y découvrir la vie d’une foule d’oiseaux, de plantes et de petites bêtes. Vous qui aimez cette nature, ne passez plus à côté d’elle ! Transport en voiture individuelle. Jumelles et longues vues à disposition. Attention ! Nombre de place limité à 20 personnes. Cette sortie sera maintenue avec un minimum de 5 personnes.Tarifs : 8 €/adulte, 5 €/enfant (de 6 à 12 ans), gratuit pour les moins de 6 ans.Départ du bureau d’informations touris-tiques d’Arzon. Infos & inscriptions dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys 02 97 53 69 69 [email protected].

ARZON - MOULIN DE PEN CASTEL.

trèsz’enfants

DE 14 H 30 A 15H30 : ATELIER PEINTURE PAR EMMANUELLE BRETT.Séance peinture gouache pour

enfant de 6 à 13 ans. Thème : “laisse vagabonder ton imagination au gré des toiles....” et n’oublies pas de mettre unvieux tee-shirt ou une blouse pour ne pas salir tes vêtements.Tarif : Tarif 10 €/ enfant.Infos & réservations :[email protected] -02 97 53 88 06 - 02 97 53 71 65

JEUDI 17

ARZON

trèsz’enfants

15H00 : RANDONNEE SUR LES SENTIERS ARZONNAIS.Enfilez vos chaussures et par-tez avec Mélanie Chouan pour

une randonnée riche en découverte sur les sentiers des petits villages traditionnels d’Arzon… à la découverte du patrimoine naturel et culturel du Golfe et de la Presqu’île de Rhuys. Durée : 2h00.Tarifs : 6 € adulte, 4 € enfant (de 5 à 12 ans). Gratuit pour les moins de 4 ans.Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 53 69 69.Rendez-vous : Moulin de Pen-Castel à Arzon.


trèsz’enfants

11H15 : PECHE A PIED.Avec Gwen Malléjac, guide nature et patrimoine, vous apprendrez les techniques de pêche sur

l’estran et à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures individuelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equi-pez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Gildas de Rhuys.Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.


trèsz’enfants

11 H 30 : A LA DÉCOUVERTE DES ALGUES (COEFFICIENT 95).Pour cette sortie à marée basse, découvrez les algues (comes-

tibles, etc.) qui couvrent les rochers et apprenez à les identifier. Après cette sortie, dégustation de produits à base d’algues (dont un tartare d’algues qui sera cuisiné en direct après la récolte). Prévoir des chaussures fermées et un manteau imperméable en cas de pluie. Durée : 2h00.Tarifs : 7 € adulte et 4 € enfant (de 5 à 14 ans).Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 45 31 45.


trèsz’enfants

14 H 30 : DÉCOUVRIR LA VÉGÉTATION DU TERRITOIRE. Il est important de prendre le temps de s’imprégner du milieu

qui nous entoure… (Regarder, toucher, sentir, goûter…) Apprendre à identifier toute cette diversité végétale.Tarifs : 8 € adultes et 6 €enfants.(Rendez-vous au bureau d’informations touristiques de Saint-Gildas).Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h) au 06 82 18 34 36.

SARZEAU - BREHUIDIC.

14 H 30 : DANS LES PAS D’UNE OSTREICULTRICE...Marion Eudé vous accueille pour une initia-tion au métier ostréicole, une approche de la pêche à la palourde et la découverte de la culture des huîtres. Durée de la visite : 1h30, sur rendez-vous et selon la marée,


PAGE 4










TRAIL DU BORD DE MER – 6E ÉDITION.Départ du Marathon 7h Départ des autres courses 9h00 et 9h15. La sixième édition du Trail du Bord de mer, organisée par Rhuys running, limitée à 600 coureurs se tiendra dimanche 20 avril départ sur le port du Crouesty. Sur un site magnifique un parcours Marathon, 28 km et 15 km faisant le tour de la commune d’Arzon empruntant les chemins et les sentiers de bord de mer avec des paysages dignes des cartes postales. Comme chaque année, l’événement soutient une action différente. Cette année, un euro, sur chaque participation au Trail du Bord de mer, sera reversé au profit de l’association « Des pas pour Léo » (afin d’aider un enfant atteint de la maladie dystrophie musculaire de Duchenne pour un traitement).AU PROGRAMME.Samedi 19 avril : ouverture du site, de 14h30 à 18h00, à la Maison du port, avec retrait des dossards ; soirée des bénévoles, à partir de 19h00, à la Maison des associations. Dimanche 20 avril : ouverture du site, à partir de 6h00. Retrait des dossards. Départ du marathon de Rhuys (42 km), à 7h00 ; départ du 28 km, à 9h15 ; départ du 15 km, à 9h30.APPEL AUX BÉNÉVOLES.Si vous souhaitez nous accompagner et re-joindre notre équipe de Bénévoles n’hésitez pas à nous contacter nous saurons vous accueillir/ Contact 06 32 31 98 89.Tarifs pour les courses : de 10 € pour le 15 km 12 € pour le 28 km et 15 € pour le marathon de Rhuys.Infos : 06 32 31 98 89 - [email protected]éservations sur le site :http://trailduborddemer.fr/

DIMANCHE 20

ARZON - DÉPART DU PORT DU CROUESTY.

Permanence téléphonique, Gestion d’agenda, Point Fax, Copie laser noir et couleur, Impression numérique, Tirage de plan, Affiche fluo et couleur grand format, Frappe et mise en page de document, Plastification tous formats, Reliure métallique, plastique et colle, Scannérisation, Retouche document, Tampons encreurs...TRAVAUX D’IMPRIMERIE : Faire-part naissance, mariage, deuil... Menu, Carte de visite, Papier à en-tête, Prospectus, Tickets divers, Dépliant...Ouvert toute l’année

RHUYS SECRETARIAT

Z.A. de Kerollaire III - rue de Govéan56370 SAR ZEAU02 97 48 26 26 - Fax : 02 97 48 26 [email protected]

avec dégustation.Tarifs : 10 € adulte, 8 € enfant, gratuit moins de 5 ans.Renseignements et réservations dans les bureaux d’informations touristiques de la Presqu’île (la veille au plus tard) : 02 97 41 82 37.

DU JEUDI 17 AU LUNDI 21


SPI OUEST FRANCE.Infos : Yacht Club Crouesty [email protected] 02 97 53 78 07

VENDREDI 18

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une ex-ploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h) au 06 82 18 34 36.


trèsz’enfants

14H00 : BALADE CONTÉE MAGIQUE.Autour du Golfe du Morbihan et aux abords du Moulin de Pen

Castel, cette animation contée va vous emmener dans un univers ou Korrigans, magie, déguisements et expériences s’en-tremêlent afin de faire vivre à vos enfants des moments inoubliables. A bientôt dans l’univers de nos chers Korrigans !Tarif : enfant de 6 à 12 ans 10 €.Rendez-vous au Moulin de Pen Castel.Infos : 09 97 53 88 06 - 02 97 53 71 65 [email protected]. Réservations dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys 02 97 53 69 69


18H30 : L’ATELIER DU VENDREDI.L’Atelier du SHIATSU de Relaxation Bien-Etre (1ère partie). Présentation et pratique, donner et recevoir avec démo. Suite le vendredi 16 Mai (2e partie) - Atelier animé par Philippe.Tarif (adulte) : 10 €.Infos & réservations : 06 10 07 45 47 - [email protected]

SAMEDI 19

SAINT GILDAS DE RHUYS - BOURG (Rue du Général De Gaulle/ Place Keruzen/ Rue St Goustan)

DE 8H00 A 18H00 : VIDE GRENIER DU PRINTEMPS.Le Comité des fêtes paroissial de Saint-Gildas-de-Rhuys organise son vide grenier du Printemps.Exposants : 4 € le mètre linéaire (minimum 2 mètres).Buvette et petite restauration rapide.

Réservations indispensable.Infos & réservations : 06 71 72 44 92 - 02 97 45 27 17 - [email protected]

SARZEAU - SAINT COLOMBIER

14H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS A VELOUn circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarif : Gratuit – Côtes et Nature.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.

LE TOUR DU PARC - SALLE POLYVALENTE (FACE À LA MAIRIE).

DE 9 H 00 A 12H00 : VENTE DE LIVRES.Vente de livres adultes et enfants au bé-néfice de la Bibliothèque Marie Le Franc. Les fonds récoltés permettent d’acheter des ouvrages neufs.Gratuit.Email : [email protected]


trèsz’enfants

11 H 30 : CHASSE A L’ŒUF DE PAQUES.Chasse à l’œuf de Pâques gratuite pour les enfants de 3 à 10 ans.

Lieu précisé ultérieurement.GRATUIT.Infos : 02 97 45 39 74 - 02 97 45 22 86Réservations : Sur place, le jour même, à 11h00.

SARZEAU - PARC CELTAVENTURES - ROUTE DU MENEZ-PENVINS.

trèsz’enfants

14H00 : L’INTRIGANTE CHASSE AUX ŒUFS.Les Œufs de Pâques sont de retour au Parc CeltAventures à

Sarzeau ! On fête le retour des beaux jours avec l’Intrigante Chasse aux Œufs des vacances de printemps : une enquête ludique et divertissante,des ateliers créatifs et un goûter de fête… bref un après-midi plein de surprises ! Et on termine en beauté en participant à la Balade Contée (suppl. : 6€) !Tarif (adulte/ enfant) : 9 € / personne.Infos : [email protected] -06 13 08 87 00 - www.celtaventures.com Réservation conseillée.

SARZEAU- PARC CELTAVENTURES- ROUTE DU MENEZ –PENVINS.

trèsz’enfants

17 H 30 : BALADE CONTÉE INTERACTIVE.Pour clôturer la Chasse aux Œufs de CeltAventures, entrez dans la

peau d’un personnage de légende bre-tonne guidé par Antoine PERALTA, notre conteur : Préparez-vous… Qui sait ce qui va vous arriver ? !!Tarif (adulte/ enfant) : 7 €/ personne.Infos : [email protected] -06 13 08 87 00 - www.celtaventures.com Réservation fortement conseillée.

LUNDI 21


DE 9 H 00 A 19 H 00 : MARCHE DE PRINTEMPS – GRAND DÉBALLAGE.Le Printemps annonce l’arrivée des beaux jours et le retour des activités de plein air : marché aux couleurs du Printemps qui va faire le bonheur des gourmets et des gourmands. Venez flâner le long des quais du Port du Crouesty, découvrir ou redécouvrir les saveurs et les senteurs des produits naturels et authentiques sur ce marché du Printemps au bord de la mer.Gratuit.Renseignements et inscriptions auprès de l’UCAA au 02 97 53 77 54.


DE 9 H 00 A 19 H 00 : BROCANTE.Pour les amoureux de la décoration et de l’ancien, venez rencontrer les profes-sionnels de l’antiquité et de la brocante.Gratuit.Infos au 02 97 53 77 54 [email protected]

LE TOUR DU PARC.

trèsz’enfants

11 H 00 : CHASSE AUX ŒUFS.Pour les petits rendez-vous à l’entrée du camping de Rouvran. Après la récolte des œufs, distri-

bution de nombreux lots.Tarif (enfant) : 1,50 €.Infos : 02 97 42 09 56 [email protected]

SAINT GILDAS DE RHUYS - ABBATIALE

17H00 : CONCERT PAR « ENSEMBLE VOCAL AXIS ».Axis est un ensemble des voix d’hommes « a capella ». Il se donne pour objectif de promouvoir le chant « a capella » dans la multitude de ses styles et origines.Le concert se divise en 2 parties, la première consacrée à la musique sacrée catholique, orthodoxe (grégorien, moteto, œuvres contemporaines), la seconde : chants variés gospel.Entrée libre – libre participation.

LUNDI 21 ET MARDI 22

SAINT GILDAS DE RHUYS - TENNIS CLUB

trèsz’enfants

STAGE DE TENNIS.Stage de tennis de 5h avec passage de tests FFT, par Eric Gauthier, moniteur diplômé d’état

de tennis et d’EPS.Tarif : 60 € les 5 heures.Infos & réservations : 06 81 54 53 47. - [email protected]

MARDI 22


trèsz’enfants

10H00 : ATELIER CRÉATIF « DÉCOUVERTE BORD DE MER ».Réalisez votre propre création avec les coquillages, bois flot-

tés, os de seiche, algues… déposés en haut des plages. Un moyen ludique et amusant pour apprendre et découvrir ce que la mer nous laisse sur le sable. Maximum 12 enfants. Matériel fourni

(planche de bois, colle et éléments dé-coratifs) et goûter (gâteau + boisson). Possibilité d’accompagner l’enfant (conseillé et gratuit). Se munir d’un seau et de chaussures fermées. Durée : 2h00.Tarif : 11 €/enfant (à partir de 4 ans).Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 45 31 45.

SARZEAU.

9 H 00 : RANDONNEE A TRUSCAT.Ce circuit vous fera découvrir les charmes du Golfe. Vous pourrez ainsi observer une grande quantité d’oiseaux de Kerbodec à Truscat. Vous apercevrez plusieurs châteaux, le château de Truscat de 1702 à proximité d’anciens marais, Kergeorget, le Neret.


PAGE 5


http://trailduborddemer.fr/








http://www.celtaventures.com


http://www.celtaventures.com




A pied, en vélo ou en bateau, pour les coureurs d’estran, des sorties permettant-de vivre en toute liberté, des moments magiques d’immersion en pleine nature. Pour vous permettre de découvrir des coins secrets, un écosystème unique, mettez vous en contact avec Gwen (guide nature et patrimoine).

Disponible toute l’année

DéCOUVERTE NATURE & LITTORAL

Gwen Malléjac06 82 18 34 [email protected] et sorties nature

avec Gwenguide/accompagnatrice

Tarifs : 6 € par personne. (Prévoir véhicule)Réservation la veille au 06 82 18 34 36.Rendez-vous devant le bureau d’informations touristiques de Sarzeau.

SARZEAU.

9H00 : SORTIE ORNITHOLOGIQUE.Sorties ornithologiques en compagnie de David Lédan, photographe ornithologue, qui vous invite à découvrir le peuple ailé de nos marais (Longues vues et ouvrages mis à disposition).Tarifs : 5 € (adulte) et 3 € (enfant).Informations et réservations la veille avec un nombre de places limité (min 5 max 20 participants) au 02 97 41 82 37. Rendez vous devant le Bureau d’in-formations touristiques de Sarzeau.


trèsz’enfants


l’estran et à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures individuelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equi-pez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12 h 00)au 06 82 18 34 36.

MERCREDI 23

ARZON – MAISON DU PORT.

DE 9H00 À 12H00 : VÉLO-DÉCOUVERTE D’ARZON.Un circuit de 19 km à la découverte d’Arzon en passant par les villages traditionnels, le Moulin de Pen Castel, la Chapelle St-Sau-veur et le Cairn du Petit Mont. (1/2 journée). Au cours des différentes étapes de cette balade vous découvrirez le patrimoine de notre belle commune et de la Presqu’Île, tout en savourant le plaisir de pédaler avec des cyclotouristes passionnés. Qui de mieux que les habitants pour vous faire découvrir ce beau pays.Tarif : (adulte/ enfant) 2€ par personne, enfant de plus de 12 ans accompagné par un responsable légal.Casque obligatoire et vélo en état de marche. Prévoir de l’eau.Inscriptions et renseignements auprès des bureaux d’informations touristiques de la Presqu’île [email protected] - 02 97 53 69 69 - 02 97 53 71 65.


trèsz’enfants

9 H 30 : SORTIE NATURE ET ORNITHOLOGIE : LES OISEAUX ET LA FLORE DU BORD DE MER AU ROALIGUEN.

En compagnie d’un animateur Nature de la réserve de Séné, vous observerez les oiseaux, les papillons, les paysages…Du marais de Suscinio aux bords du Golfe du Morbihan, en passant par les dunes des Goh Velin ou la Pointe de Penvins, ces balades abordent des milieux variés. Venez y découvrir la vie d’une foule d’oiseaux, de plantes et de petites bêtes. Vous qui aimez cette

nature, ne passez plus à côté d’elle ! Transport en voiture individuelle. Jumelles et longues vues à disposition. Attention ! Nombre de place limité à 20 personnes. Cette sortie sera maintenue avec un minimum de 5 personnes.Tarifs : 8 €/adulte, 5 €/enfant (de 6 à 12 ans), gratuit pour les moins de 6 ans.Départ du bureau d’informations touristiques d’Arzon.Infos & inscriptions auprès de chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys 02 97 53 69 69 [email protected]


14 H 30 : CONFÉRENCE “DE LA TERRE AU BRONZE : L’ALCHIMIE DE LA SCULPTURE”.Conférence-débat avec diaporama. Le sculpteur Thierry le Youdec commen-tera son univers artistique personnel, et les différentes étapes de la création d’un bronze.Gratuit.Infos : [email protected], 02.97.53.88.06 - 02.97.5371.65


trèsz’enfants

14 H 30 : DÉCOUVRIR LA VÉGÉTATION DU TERRITOIRE.Il est important de prendre le temps de s’imprégner du milieu

qui nous entoure… (Regarder, toucher, sentir, goûter…) Apprendre à identifier toute cette diversité végétale.Tarifs : 8 € adultes et 6 € enfants. Rendez-vous au bureau d’informations touristiques de Saint Gildas.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36

SAINT GILDAS DE RHUYS - PLACE DU MARCHE.

DE 9H00 À 17H00 : 6E JOURNÉE BIO.Grains de sable organise sa 6e Journée biologique en présence de producteurs locaux, de commerçants engagés et d’associations œuvrant pour la protection de l’environnement. Une animation pour les enfants est prévue. En cas de mauvais temps, rendez-vous salle Kercaradec. A 18h, le producteur de semences Bio, Marc Bouché tiendra une conférence dans la salle Keruzen I.Entrée libre.Infos : 06 07 85 16 20 - [email protected] Réservations : Mairie de St. Gildas.

SAINT GILDAS DE RHUYS - SALLE KERUZEN I.

18H00 : CONFÉRENCE « SEMENCES POTAGÈRES AU JARDIN ».La journée Bio se termine dans la salle Keruzen I à 18h00 par une conférence

sur les semences potagères au jardin, tenue par Marc Bouché, producteur de semences Bio.Entrée libre.Infos : 06 07 85 16 20 - [email protected] Réservations : Mairie de St. Gildas de Rhuys.


10H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS À VELO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarif : Gratuit – Côtes et Nature.Renseignements et inscriptions(au plus tard, la veille avant 12 h 00)au 06 82 18 34 36.

JEUDI 24

ARZON - KERNERS.

10 H 30 : L’ILE AUX MOINES À VÉLO (DÉPART DE KERNERS).Izénah, la perle du Golfe, 310 ha sur une longueur de 6 km et une largeur de 3 km, offre des paysages magnifiques grâce à la variété de ses sites et de son micro climat.Tarif : adulte 38,50 € comprenant le passage en bateau, la location de vélo et la prestation du guide. Prévoir le pique-nique.Réservations la veille au 06 82 18 34 36.

ARZON - MOULIN DE PEN CASTEL

16H00 : ATELIER ŒNOLOGIE LES COULEURS DU LANGUEDOC : LE ROSÉ ET LE BLANC PAR HERVÉ MARECNotre série sur la découverte des vins du Languedoc continue. Au tour du rosé et du blanc de passer sous la loupe d’Hervé Marec. Selon les tendances, nous décou-vrirons les vins de l’été, pour vous mettre en bouche en attendant le soleil. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.Tarif adulte : 20 €.Infos & réservations : [email protected], 02 97 53 88 06 - 02 97 53 71 65.

SAINT ARMEL.

19H00 : BALADE EN BATEAU SUR LA RIVIERE DE NOYALO.A bord d’une ancienne barge aménagée, découvrez la rivière de Noyalo ainsi que les îles du Golfe du Morbihan, leurs superbes paysages et leur histoire très riche. A la fin de la sortie, un apéro de mer vous sera offert. Durée : 2h. Prévoir jumelles et un manteau chaud (selon la météo).Tarifs : 20 € adulte, 14 € enfant (de 5 à 12 ans) et 5 € pour les enfants de moins de 4 ans.Réservations dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys 02 97 41 82 37. Rendez-vous à la Cale du passage de Saint-Armel.

SAINT GILDAS DE RHUYS - SALLE KERUZEN.

DE 14H00 A 15H30 : SEANCE DE PEINTURE ENFANT.

trèsz’enfants

(6-13 ans) avec Emmanuelle BRETT Thème abordé : Le Printemps et Gustave Klimt » Collage, peinture et gouache sur carton entoilé.

Tarif : 20 €, matériel fourni.Informations et réservations : 06 68 60 96 24. Atelier d’Emmanuelle BRETT, 5 rue des Vénètes.

JEUDI 24 ET VENDREDI 25

SAINT GILDAS DE RHUYS - TENNIS CLUB.

trèsz’enfants


de tennis et d’EPS.Tarif : 60 € les 5 heures.Infos & réservations : 06 81 54 53 47. Email : [email protected]

VENDREDI 25

SAINT ARMEL.

19H00 : BALADE EN BATEAU SUR LA RIVIERE DE NOYALO.A bord d’une ancienne barge aménagée, découvrez la rivière de Noyalo ainsi que les îles du Golfe du Morbihan, leurs superbes paysages et leur histoire très riche. A la fin de la sortie, un apéro de mer vous sera offert. Durée : 2h. Prévoir jumelles et un manteau chaud (selon la météo).Tarifs : 20 € adulte, 14 € enfant (de 5 à 12 ans) et 5 € pour les enfants de moins de 4 ans.Réservations dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys 02 97 41 82 37. Rendez-vous à la Cale du passage de Saint-Armel.

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une exploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’in-formations touristiques de St Colombier.Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.


10H00 : DANS LES PAS D’UNE OSTREICULTRICE...Marion Eudé vous accueille pour une initia-tion au métier ostréicole, une approche de la pêche à la palourde et la découverte de la culture des huîtres. Durée de la visite : 1h30, sur rendez-vous et selon la marée, avec dégustation.Tarifs : 10 € adulte, 8 € enfant, gratuit moins de 5 ans.Renseignements et réservations dans les Bureaux d’informations touristiques de la Presqu’île (la veille au plus tard) : 02 97 41 82 37.


PAGE 6







Situé à l’entrée de St Gildas, Laurent Guérin vous accueille dans son atelier de fabrication, où il confectionne un grand choix de spécialités bretonnes et régionales. Le KARA, création de la maison (petit sablé breton fourré au caramel tendre) est désormais décliné en plusieurs parfums. La Petite Biscuiterie vous propose aussi ces chocolats et un large choix de pâtisserie individuel et à partager.

Ouvert toute l’année

LA PETITE BISCUITERIE DE SAINT-GILDAS

29 route de Sarzeau56730 Saint Gildas de [email protected]

SAMEDI 26


20H30 : CONCERT DU GWENED JAZZ QUARTET.Un concert de jazz, entraînant et enjoué !Tarifs : 4 € pour les moins de 12 ans, 6 € pour les 12-18 ans et 8 € pour les plus de 18 ans.Informations au 02 97 53 88 06 - [email protected]

LE TOUR DU PARC - SALLE MUNICIPALE.

14 H 30 : BOURSE AUX PLANTES.Venez échanger des plantes et des conseils pour le jardin dans un moment convivial.Gratuit.Infos : 02 97 42 09 56. - [email protected]

LE TOUR DU PARC - SALLE COMMUNALE.

trèsz’enfants

À PARTIR DE 18 H 30 : FÊTE DE LA CRÊPE ET DU CIDRE.L’association « Cap en Marche» organise sa traditionnelle fête de

la crêpe et du cidre, salle communale, à partir de 18 h 30.Dégustation de galettes et de crêpes confectionnées sur place, devant vous et d’un excellent cidre artisanal distingué à la foire de Paris.La soirée sera animée par les danseurs de Danserien Ruiz.Entrée gratuite.Infos : [email protected]


trèsz’enfants

10H30 : MALLE À HISTOIRES.Une fois par mois venez profiter d’un moment privilégié avec les enfants de 3 mois à 4 ans autour

de la lecture. En partenariat avec le service petite enfance du CCAS de Sarzeau. Ren-dez-vous dans la salle de l’heure du conte.Gratuit.Informations : 02 97 48 29 42 - [email protected] http://mediatheques.ccprhuys.fr/


11H00 : SPEED- BOOKING.Dans une ambiance conviviale, venez faire découvrir à un(e) inconnu(e) vos lectures favorites en 4 minutes top chrono.Gratuit – Sur Inscription.Informations : 02 97 48 29 42 [email protected] http://mediatheques.ccprhuys.fr/.

LUNDI 28


DE 9 H 00 A 14H00 : MARCHE DE PRINTEMPS.Les marchés de Printemps redémarrent avec les vacances scolaires, produits du terroir, crustacés et coquillages, venez flâner sur les quais du Port du Crouesty, découvrir ou redécouvrir les senteurs des produits locaux et l’artisanat.


L’ILE D’ARZ (RANDONNÉE AU DÉPART DE VANNES).L’île des capitaines, 290 ha, 250 habitants…C’est le paradis des promeneurs. L’île offre des kilomètres de chemins à découvrirTarif : 28 €. Prévoir le pique-nique.Réservations la veille au 06 82 18 34 36.

DU LUNDI 28 AVRIL AU SAMEDI 3 MAI

PRESQU’ÎLE DE RHUYS - (LIEU À DÉFINIR).

DE 9H00 A 13H00 : STAGE ARTISTIQUE.Ce stage propose à 12 stagiaires une aventure artistique collective pendant 6 matinées dans la presqu’île de Rhuys (Morbihan) sous la direction de Philippe CURE, metteur en scène et formateur professionnel de la Compagnie La Langue dans l’O. Au cours de ces 6 jours, nous vous proposons de nous mettre en recherche de création à partir de textes d’auteurs. Les journées seront organisées en différents temps de travail : techniques du comédien pour développer l’aisance corporelle et vocale et travail de mise en scène de quelques textes courts.Tarif (adulte) 90 € pour les 6 matinées.Infos : 06 60 12 59 69. -www.lalanguedanslo.com Réservations : [email protected]

MARDI 29

SAINT ARMEL - BISCUITERIE DES VENETES.19 h 00 : ATELIER CUISINE Thème “le fromage de l’entrée au dessert“.Ateliers cuisine : Mon grain de sel Breton s’associe à la Biscuiterie des Vénètes et vous propose des ateliers cuisine. Passez un moment agréable en réalisant ensemble des recettes avec des produits de saison. Nous dégusterons en toute convivialité les réalisations de l’atelier sur place. Les ateliers sont organisés sous réserve de 5 participants minimum. Pour les ateliers à domicile, contacter Sophie Rio par mail.Tarif : 50 €.Infos : 02 97 43 91 24 (biscuiterie) - [email protected] -

http://www.mongraindeselbreton.comRéservation 48h au préalable et règlement à la réservation à la biscuiterie des Vénètes


trèsz’enfants

10H00 : PECHE A PIED.Avec Gwen Malléjac, guide nature et patrimoine, vous apprendrez les techniques de pêche surl’estran et

à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures indivi-duelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equipez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Gildas de Rhuys.Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.


trèsz’enfants

14 H 30 : DÉCOUVRIR LA VÉGÉTATION DU TERRITOIRE.Il est important de prendre le temps de s’imprégner du milieu

qui nous entoure… (Regarder, toucher, sentir, goûter…) Apprendre à identifier toute cette diversité végétale.Tarifs : 8 € adultes et 6 €enfants.Rendez-vous au bureau d’informations touristiques de Saint Gildas.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12 h 00) au 06 82 18 34 36.


trèsz’enfants

DE 14H00 À 16H00 : JEUX VIDÉO…Durant les vacances de pâques, des séances de jeux sur consoles

vous sont proposées par les 3 mé-diathèques du réseau. Ces animations se font sur inscription (renseignement à l’accueil des médiathèques) et sont réservées aux abonnés du Réseau des médiathèques. A partir de 7 ans.Gratuit - Sur inscription.Informations : 02 97 48 29 [email protected]://mediatheques.ccprhuys.fr/.

MERCREDI 30


trèsz’enfants

14 H 30 : SORTIE NATURE ET ORNITHOLOGIE : LA FLORE DES DUNES ET FALAISES AU GOVELIN.

En compagnie d’un animateur Nature de la réserve de Séné, vous observerez les oiseaux, les papillons, les paysages…Du marais de Suscinio aux bords du Golfe du Morbihan, en passant par les dunes des Goh Velin ou la Pointe de Penvins, ces balades abordent des milieux variés. Venez y découvrir la vie d’une foule d’oiseaux, de plantes et de petites bêtes. Vous qui aimez cette nature, ne passez plus à côté d’elle ! Transport en voiture individuelle. Jumelles et longues vues à disposition. Attention ! Nombre de place limité à 20 personnes. Cette sortie sera maintenue avec un minimum de 5 personnes.

Tarifs : 8 € adulte, 5 € enfant (de 6 à 12 ans), gratuit pour les moins de 6 ans.Départ du bureau d’informations touristiques d’Arzon.Inscriptions dans chaque bureaud’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys.Infos & réservations : 02 97 53 69 69 – [email protected]

ARZON - CLUB-HOUSE PLAINE DU FOGEO.

trèsz’enfants

DE 14H00 A 16H00 : DES JEUX EN BOIS.Grâce à la vingtaine de jeux proposés pour cette activité, les

enfants auront la joie d’expérimenter le Billard Hollandais, le Patigo, la Grenouille et d’autres jeux en bois qui feront de cette découverte un moment où sourire et fair-play seront à l’honneur.Tarif enfant : 10 €.Infos : 02 97 53 71 65 - [email protected]. Réservations dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys 02 97 53 69 69

SAINT-GILDAS - MÉDIATHÈQUE, PLACE MONSEIGNEUR ROPERT.

trèsz’enfants

DE 15H À 17H : JEUX VIDÉO…Durant les vacances de pâques, des séances de jeux sur consoles vous sont proposées par les 3

médiathèques du réseau. Ces animations se font sur inscription (renseignement à l’accueil des médiathèques) et sont réservées aux abonnés du Réseau des médiathèques. A partir de 7 ans.Gratuit - sur inscription.Informations : 02 97 48 29 [email protected] http://mediatheques.ccprhuys.fr/.


trèsz’enfants

11H00 : «D’ŒUFS ET D’AILES».Contes à partir de 4 ans par Yveline Méhat. Yveline Méhat est une touche à tout, pinceau, stylo,

soupe de poisson. Après deux ans dans la lune, trois ans à conter sur tous les chemins, elle se lance dans une entreprise générale de poésie…Et crée de nombreux spectacles pour tous les publics. Gratuit.Informations : 02 97 48 29 [email protected]://mediatheques.ccprhuys.fr/.


PAGE 7




http://www.lalanguedanslo.com






LOCATION DE SALLES POUR VOS éVèNEMENTSLe Moulin de Pen CastelCet ancien moulin à marée vous accueille dans un cadre chaleureux et unique. Bordée par le Golfe du Morbihan, cette bâtisse du XIIe siècle reste le lieu idéal pour vos séminaires, soirées privées ou vins d’honneur. (Pas de possibilité de repas sur place, uniquement apéritifs déjeunatoires, dînatoires, vernissages...)

Capacité 50 - 80 personnesOuvert toute l’année

La Maison du PortVue imprenable sur le Port du Crouesty, cette salle de spectacle vous accueille toute l’année pour vos mariages, fêtes de famille, spectacles et manifestations. Lumineuse et chaleureuse, tout de bois vêtue, elle sera l’écrin de vos soirées. Une scène, un bat et cuisine attenante en feront un autout pour une soirée réussie.

Capacité 200 - 300 personnes

Arzon Animation : 02 97 45 56 01

DU JEUDI 1ER

AU DIMANCHE 4 MAI

SARZEAU - CHATEAU DE SUSCINIO

trèsz’enfants

LES COQUECIGRUES « ON VA BIEN SE MARAIS ».Une découverte des marais de Suscinio par le biais de balades

burlesques et décalées. Ces balades sur-prendront grands et petits ! En live à l’aide de casques audio, les visiteurs recevront des informations teintées d’humour par des guides très spéciaux. Ces drôles d’oi-seaux les mèneront à la découverte de la faune et la flore de l’ancienne résidence des Ducs de Bretagne.Tarif : Tarif plein : 8 €, tarif réduit : 6 €, - 12 ans : 4 €. (À partir de 6 ans.)Infos & réservations : 02 97 41 91 91 - www.suscinio.info - [email protected] (Il est rappelé aux spectateurs que le nombre de places est limité.)

JEUDI 1ER


DE 9H00 A 19H00 : BROCANTE.Pour les amoureux de la décoration et de l’ancien, venez rencontrer les profes-sionnels de l’antiquité et de la brocante.Gratuit.Infos : 02 97 53 77 54 - [email protected]

SAINT ARMEL.

19H00 : BALADE EN BATEAU SUR LA RIVIERE DE NOYALO.A bord d’une ancienne barge aménagée, découvrez la rivière de Noyalo ainsi que les îles du Golfe du Morbihan, leurs superbes paysages et leur histoire très riche. A la fin de la sortie, un apéro de mer vous sera offert. Durée : 2h. Prévoir jumelles et un manteau chaud (selon la météo).Tarifs : 20 € adulte, 14 € enfant (de 5 à 12 ans) et 5 € pour les enfants de moins de 4 ans.Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 41 82 37.Rendez-vous à la Cale du passage de Saint-Armel.


trèsz’enfants

13H15 : PÊCHE À PIED.Avec Gwen Malléjac, guide nature et patrimoine, vous apprendrez les techniques de pêche sur l’estran et

à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures indivi-duelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equipez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier .Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

SARZEAU.

15H30 : RANDONNÉE A TRUSCAT.Ce circuit vous fera découvrir les charmes du Golfe. Vous pourrez ainsi observer une grande quantité d’oiseaux de Kerbodec à Truscat. Vous apercevrez plusieurs châteaux, le château de Truscat de 1702 à proximité d’anciens marais, Kergeorget, le Neret.Tarif : 6 € par personne. (Prévoir véhicule).Réservations la veille au 06 82 18 34 36.Rendez-vous devant le bureau d’informations touristiques de Sarzeau.

VENDREDI 2

ARZON.

10H00 : VISITE DU PORT DU CROUESTY ET CHANTIERS NAVALS.Le Port du Crouesty est un port de plaisance crée dans les années 1970 sur l’emplacement d’une zone marécageuse. Il accueille, aujourd’hui, plus de 1400 bateaux sur pontons, ce qui fait de lui le plus grand port de plaisance de Bretagne, en eau profonde ! Au cours de cette visite, vous découvrirez l’histoire de ce port, son évolution et irez visiter les chantiers navals de la zone du Rédo, pour tout connaître sur la fabrication et vente de ces magnifiques bateaux de plaisance ! Une escapade unique, à ne pas rater .Tarifs : 7 € adulte, 4 € enfant (de 5 à 12 ans). Gratuit pour les moins de 4 ans.Réservations et rendez-vous au bureau d’informations touristiques d’Arzon 02 97 53 69 69.

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une exploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’infor-mations touristiques de Saint-Colombier .Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

SAINT ARMEL.

19H00 : BALADE EN BATEAU SUR LA RIVIERE DE NOYALO.A bord d’une ancienne barge aménagée, découvrez la rivière de Noyalo ainsi que les îles du Golfe du Morbihan, leurs superbes paysages et leur histoire très riche. A la fin de la sortie, un apéro de mer vous sera offert. Durée : 2h. Prévoir jumelles et un manteau chaud (selon la météo) .Tarifs : 20 € adulte, 14 € enfant (de 5 à 12 ans) et 5 € pour les enfants de moins de 4 ans.Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 41 82 37.Rendez-vous à la Cale du passage de Saint-Armel.


15H00 : DANS LES PAS D’UNE OSTREICULTRICE...Marion Eudé vous accueille pour une initia-tion au métier ostréicole, une approche de la pêche à la palourde et la découverte de la culture des huîtres. Durée de la visite : 1h30, sur rendez-vous et selon la marée, avec dégustation.Tarifs : 10 € adulte, 8 € enfant, gratuit <5 ans.

Infos & réservations dans les bureaux d’informations touristiques de la Presqu’île (la veille au plus tard) : 02 97 41 82 37.


trèsz’enfants

15H00 : MÉDIACLAP.Projection d’un film jeunesse.Gratuit.Informations : 02 97 48 29 42 -

[email protected] http://mediatheques.ccprhuys.fr/

DU VENDREDI 2 AU SAMEDI 3

SARZEAU – ESPACE CULTUREL L’HERMINE.

20H30 : COMEDIE MUSICALE « QUAND FANY REVE ! ».LES POLY’SONS CHANTENT YVES DU-TEIL Un monde fantastique arrive dans la chambre de l’enfant, un univers fait de cirque, de fées, de chevaliers que le spectateur découvre le temps d’une nuit de sommeil de la petite écolière. Elle meten scène les succès de Duteil ainsi que ses chansons moins connues, cela permet aux grands comme aux petits de profiter du spectacle joyeux, coloré et plein de magie .Tarifs : 10 € / Rmistes, étudiants, deman-deurs d’emploi, moins de 18 ans : 6 €. Gratuit pour les moins de 3 ans.Infos & réservations : 06 07 21 49 73 – 06 14 59 98 96 – [email protected] – www.lespolysonsderhuys.fr. Vente des billets dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys et à l’entrée du spectacle.

SAMEDI 3


trèsz’enfants

14H30 : ATELIER IMPRESSION SUR PAPIER PHOTOSENSIBLE.Avec un papier sensible à la lu-mière du soleil qui se développe

en quelques minutes, utilisant des feuilles d’arbres, des algues séchées, étoiles de mer, coquillages ramassés sur place.Tarif : 10 € tout public.Infos & réservations au Moulin de Pen Castel : 02 97 53 88 06 - 02 97 53 05 64.

DIMANCHE 4


10H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS À VÉLO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarif : Gratuit – Côtes et Nature.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

DU LUNDI 5 AU VENDREDI 9

SAINT GILDAS DE RHUYS - PETITE SALLE KERCARADEC.

DE 9H00 A 16H 00, DU LUNDI AU VENDREDI : STAGE DE REFECTION DE SIEGE A L’ANCIENNE.Le stage encadré par une professionnelle, se déroule sur une semaine.Les outils sont fournis, il vous sera proposé sur place le matériel nécessaire.Le choix du tissu vous incombe. Nous contacter pour tous renseignements.Tarif : 100 € + adhésion à l’association 20 €.Infos & réservations : Chantal LEBORGNE - 06 61 34 21 00 - [email protected]

LUNDI 5


DE 9H00 A 14H00 : MARCHÉ DE PRINTEMPS.Les marchés de Printemps redémarrent avec les vacances scolaires, produits du terroir, crustacés et coquillages, venez flâner sur les quais du Port du Crouesty, découvrir ou redécouvrir les senteurs des produits locaux et l’artisanat.


trèsz’enfants

14H00 : BALADE CONTÉE MAGIQUE.Autour du Golfe du Morbihan et aux abords du Moulin de Pen

Castel, cette animation contée va vous emmener dans un univers ou Korrigans, magie, déguisements et expériences s’en-tremêlent afin de faire vivre à vos enfants des moments inoubliables. A bientôt dans l’univers de nos chers Korrigans !Tarif : enfant de 6 à 12 ans : 10 €.Rendez-vous au Moulin de Pen Castel. Infos : 09 97 53 88 06 - 02 97 53 71 65 [email protected] Réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys 02 97 53 69 69.

MARDI 6


trèsz’enfants


l’estran et à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures individuelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés.Equipez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Gildas de Rhuys.Tarif : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

LE PETIT RHUYS • N° 61 • D’AVRIL À JUIN 2014 • MAI

PAGE 8

LE PRINTEMPS NAUTIQUE DU CROUESTY, 5E ÉDITION.De 10h00 à 19h00 et animations à partir de 20h00. Un festival d’essais en mer. Durant ces quatre jours, le Port du Crouesty fête le printemps et le retour des beaux jours. Les professionnels du nautisme proposent près de 150 bateaux à flot, avec possibilité d’essai en mer (sur rendez-vous). Voiles ou moteurs, bateaux neufs ou nouveautés en avant-première, les concessionnaires des grandes marques présentent leurs gammes. A terre, un village nautique complète ce pôle, avec les acteurs du nautisme et les parte-naires du Printemps du Crouesty. Le concept est simple : Essayez, comparez, achetez ! La quasi-totalité des grandes marques seront présentes à ce festival d’essais en mer. A cette occasion, Moteur Boat élira le bateau à moteur de l’année. Un événement Mille Sabords Organisation.Gratuit.Infos & réservations : 02 97 53 74 43 [email protected]

DU JEUDI 8 AU DIMANCHE 11


Résidence des Ducs de Bretagne, Suscinio vous ouvre ses portes au fil des saisons pour une visite riche en émotions et en animations. Partez à la découverte de ses 700 ans d’histoire. Que vous soyez amateur d’architecture, ornithologue passionné, féru d’his-toire ou tout simplement curieux, notre programme d’animations vous donnera toute l’année une raison de faire un détour par Suscinio. Ouvert toute l’année

CHÂTEAU DE SUSCINIO

Château de Suscinio - 56370 SARZEAU02 97 41 91 91 [email protected]

MERCREDI 7


trèsz’enfants

15H00 : PLACE AUX MOMES : BOBBY ET MOI. JONGLERIE MAGIQUE ET MUSICALE.Une petite ballade pleine de

magie et de poésie, où les balles jouent à cache-cache, les chapeaux s’envolent, les objets et les notes s’entremêlent. Bobby McFerrin, magicien de la voix, s’échappe un instant de ce vinyle, pour rencontrer un jongleur, musicien du geste. Leur com-plicité, aussi forte qu’éphémère, vibre et respire le temps d’un trente trois petits tours, et puis…s’en va… Spectacle visuel, sans parole, tout public.Entrée gratuite, nombre de place limitée.Infos : 02 97 53 71 65 [email protected]


trèsz’enfants

9H30 : SORTIE NATURE ET ORNITHOLOGIE : LES OISEAUX ET LA FLORE A LA POINTE DE PENVINS.

En compagnie d’un animateur Nature de la réserve de Séné, vous observerez les oiseaux, les papillons, les paysages… Du marais de Suscinio aux bords du Golfe du Morbihan, en passant par les dunes des Goh Velin ou la Pointe de Penvins, ces balades abordent des milieux variés. Venez y découvrir la vie d’une foule d’oiseaux, de plantes et de petites bêtes. Vous qui aimez cette nature, ne passez plus à côté d’elle ! Transport en voiture individuelle. Jumelles et longues vues à disposition. Attention ! Nombre de place limité à 20 personnes. Cette sortie sera maintenue avec un minimum de 5 personnes .Tarifs : 8 € adulte, 5 € enfant (de 6 à 12 ans), gratuit pour les moins de 6 ans.Départ du bureau d’informations touristiques d’Arzon.Réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys.Infos & réservations : 02 97 53 69 69 – [email protected]

SAINT GILDAS DE RHUYS

trèsz’enfants

10H00 : ATELIER CRÉATIF : « CONFECTION DE BIJOUX NATURELS ».A travers cet atelier ludique, ap-

prenez à reconnaître les arbres et plantes sauvages et créez vous-même vos propres bijoux. Cette activité vous permettra d’identifier l’âge des arbres,capter les odeurs des plantes etc.Maximum : 12 enfants. Matériel fourni et goûter (gâteau + boisson). Durée : 3h00.Tarif : 11 €/enfant (à partir de 6 ans).Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 45 31 45.


trèsz’enfants

14H30 : DÉCOUVRIR LA VÉGÉTATION DU TERRITOIRE.Il est important de prendre le temps de s’imprégner du milieu

qui nous entoure… (Regarder, toucher, sentir, goûter…) Apprendre à identifier toute cette diversité végétale.Tarifs : 8 € adultes et 6 €enfantsRendez-vous au bureau d’informations touristiques de Saint-Gildas de Rhuys.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h) au 06 82 18 34 36.

SAINT-GILDAS - MÉDIATHÈQUE, PLACE MONSEIGNEUR ROPERT.

trèsz’enfants

DE 15H00 À 17H00 : JEUX VIDÉO…Durant les vacances de pâques, des séances de jeux sur consoles

vous sont proposées par les 3 mé-diathèques du réseau. Ces animations se font sur inscription (renseignement à l’accueil des médiathèques) et sont réservées aux abonnés du Réseau des médiathèques. A partir de 7 ans.Gratuit - sur inscription.Informations : 02 97 48 29 42 - [email protected]://mediatheques.ccprhuys.fr/

SARZEAU

9H00 : RANDONNEE A TRUSCAT.Ce circuit vous fera découvrir les charmes du Golfe. Vous pourrez ainsi observer une grande quantité d’oiseaux de Kerbodec à Truscat. Vous apercevrez plusieurs châteaux, le château de Truscat de 1702 à proximité d’anciens marais, Kergeorget, le Neret.Tarif : 6 € par personne. (Prévoir véhicule).Réservations la veille au 06 82 18 34 36.Rendez-vous devant le bureaud’informations touristiques de Sarzeau.

DU JEUDI 8 AU DIMANCHE 12 MAI

SARZEAU - CHATEAU DE SUSCINIO.

trèsz’enfants

LES COQUECIGRUES – « ON VA BIEN SE MARAIS ».Une découverte des marais de Suscinio par le biais de balades

burlesques et décalées. Ces balades sur-prendront grands et petits ! En live à l’aide de casques audio, les visiteurs recevront des informations teintées d’humour par des guides très spéciaux. Ces drôles d’oi-seaux les mèneront à la découverte de la faune et la flore de l’ancienne résidence des Ducs de Bretagne.Tarifs : Tarif plein : 8 €, Tarif réduit : 6 €, -12 ans : 4 €. À partir de 6 ans.Infos & réservations :02 97 41 91 91 - www.suscinio.info - [email protected] (Il est rappelé aux spectateurs que le nombre de places est limité.)

JEUDI 8

ARZON.

10H00 : RANDONNEE SUR LES SENTIERS ARZONNAIS.Enfilez vos chaussures et partez avec Mélanie Chouan pour une randonnée riche en découverte sur les sentiers des petits villages traditionnels d’Arzon… à la découverte du patrimoine naturel et culturel du Golfe et de la Presqu’île de Rhuys. Durée : 2h00.Tarifs : 6 € adulte, 4 € enfant (de 5 à 12 ans). Gratuit pour les moins de 4 ans.Réservations : Bureau d’informations touristiques d’Arzon 02 97 53 69 69. Rendez-vous : Moulin de Pen-Castel.

ARZON - KERNERS.

10H30 : L’ÎLE AUX MOINES A VELO (DÉPART DE KERNERS).Izénah, la perle du Golfe, 310 ha sur une longueur de 6 km et une largeur de 3 km, offre des paysages magnifiques grâce à la variété de ses sites et de son micro climat.Tarif : adulte : 38,50 €, comprenant le passage en bateau, la location de vélo et la prestation du guide. Prévoir le pique-nique.Réservations la veille au 06 82 18 34 36.


18H00 : SHOW MODE.Innovatrice en son genre, l’UCAA organise avec la participation d’Arzon anima-tion ce show mode. Les commerçants d’Arzon vous dévoilent leurs collections de prêt-à-porter, bijoux, maroquinerie, chaussures… et en plus, au féminin et au masculin. Gratuit.Infos : 02 97 53 77 54 - [email protected]

SAINT ARMEL.


SARZEAU - POINTE DE BERNON.

15H00 : BALADE EN PIROGUE HAWAÏENNE SUR LE GOLFE.Avec Pierre et Mélanie, partez pour une balade originale en pirogue hawaïenne à la découverte des secrets cachés des îles du Golfe du Morbihan. Une découverte inédite du Golfe ! Escale surprise sur une île et apéro gourmand offert ! Un moment unique à ne pas rater !Tarif : 44 €/ personne.Durée : 2h00. Rendez-vous : Pointe de Bernon, à Sarzeau. Réservations : Bureau d’informations touristiques d’Arzon au 02 97 41 82 37.

DU JEUDI 8 AU SAMEDI 10

SAINT GILDAS DE RHUYS - TENNIS CLUB.

trèsz’enfants


de tennis et d’EPS.Tarif : 60 € les 5 heures.Infos & réservations : 06 81 54 53 47 - [email protected]

VENDREDI 9

ARZON.

10H00 : VISITE DU PORT DU CROUESTY ET CHANTIERS NAVALS.Le Port du Crouesty est un port de plaisance crée dans les années 1970 sur l’emplacement d’une zone marécageuse.


PAGE 9

Toute la décoration textile sur mesures - rideaux - voilages - stores intérieurs - jetés de lit et sièges. Réfection et couverture - Grand choix de tissus et tringles à rideaux.

Déplacement et pose à domicile. Sur rendez-vous.

Ouvert toute l’année.

PASTELLINE

5, chemin des Genêts - Kerbiboul56370 – SAR ZEAU06 21 60 97 [email protected]

MénageVitrerieVérandaNettoyage après travauxHaute-pressionTraitement de façadeShampoing moquette


APS NETTOYAGE

ZA de Kerollaire III56370 SARZEAU02 97 45 56 [email protected]

Il accueille, aujourd’hui, plus de 1400 bateaux sur pontons, ce qui fait de lui le plus grand port de plaisance de Bretagne, en eau profonde ! Au cours de cette visite, vous découvrirez l’histoire de ce port, son évolution et irez visiter les chantiers navals de la zone du Rédo, pour tout connaître sur la fabrication et vente de ces magnifiques bateaux de plaisance ! Une escapade unique, à ne pas rater .Tarifs : 7 € adulte, 4 € enfant (de 5 à 12 ans). Gratuit pour les moins de 4ans.Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 53 69 69.

ARZON.

14H30 : ATELIER COSMETIQUE.Cet atelier cosmétique vous fera découvrir les plantes sauvages aux vertus médi-cinales. Ensuite, tous à vos recettes... Apprenez à créer vos propres cosmétiques à travers des conseils avisés (lotion, crèmes, rouges à lèvres etc.) et dégustez les différentes tisanes proposées à base de plantes sauvages. Maximum : 12 personnes. Le matériel est fourni. Durée : 3h00.Tarif : 16,50 €/adulte.Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 53 69 69.

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une exploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’infor-mations touristiques de Saint-Colombier .Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

SAINT ARMEL.


SAINT GILDAS DE RHUYS - MÉDIATHÈQUE.

11H30 : CONTES PAR CHRISTIANE MIDAWA.Conteuse Brito-Africaine, Christiane Midawa nous entraîne dans un imaginaire riche de deux cultures pour des voyages immobiles aux confins des deux continents à l’heure de l’apéritif. (Adultes)Entrée libre.Infos : 02 97 45 31 25 - http://mediatheques.ccprhuys.fr/ - [email protected]


trèsz’enfants

DE 14H00 À 16H00 : JEUX VIDÉO.Durant les vacances de pâques, des séances de jeux sur consoles

vous sont proposées par les 3 mé-diathèques du réseau. Ces animations se font sur inscription (renseignement à l’accueil des médiathèques) et sont réservées aux abonnés du Réseau des médiathèques. A partir de 7 ans.Gratuit - sur inscription.Informations : 02 97 48 29 42 [email protected]://mediatheques.ccprhuys.fr/.

SAMEDI 10


20H30 : LE TRIO KALEÏDES MUSIQUE ET DANSE INSPIRATIONS BALKANIQUES, ORIENTALES ET FLAMENCAS.Avec Carine Cottineau : danse orientale, flamenco Emilie Volz : chant, flûte traver-sière, percussions Killian Bouillard : guitare, percussions. La culture traditionnelle comme source d’inspiration. Grâce à un répertoire nourri d’influences balkaniques, orientales et flamencas, et sublimé par la danse orientale, les membres du trio Kaléï-dès cherchent dans ces cultures populaires la trace de leur propre intimité. L’émotion dégagée par la musique se reflète dans la danse et la danse nourrit l’interprétation musicale. La douceur d’un regard, la ma-lice d’un sourire ou l’énergie d’un accent rythmique soulignent le dialogue à trois voix qui s’épanouit sur scène, et auquel le spectateur s’intègre progressivement. Le ton se fait tantôt doux et intimiste, tantôt enjoué et entraînant. La danse s’installe dans cet écrin, et la distance s’amenuise entre public et artistes.Tarifs : 4 € /- de 12 ans, 6 € entre 12 et 18 ans, 8 € /+ de 18 ans.Infos & réservations : 02 97 53 88 06 –02 97 53 71 65 [email protected](Nombre de places limitées.)

LUNDI 12

SARZEAU-SAINT COLOMBIER.

10H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS A VELO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarif : 21 € (vélo fournis).Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

MARDI 13


19H00 : ATELIER CUISINE. THÈME : SIPHONNÉ !La légèreté et l’originalité du siphon sur tout un repas ! Ateliers cuisine : Mon grain de sel Breton s’associe à la Biscuiterie des Vénètes et vous propose des ateliers cuisine. Passez un moment agréable en réalisant ensemble des recettes avec des produits de saison. Nous dégusterons en toute convivialité les réalisations de l’ate-lier sur place. Les ateliers sont organisés sous réserve de 5 participants minimum.Pour les ateliers à domicile, contacter Sophie Rio par mail.Tarif : 50 €Infos & réservations : 02 97 43 91 24 [email protected] - http://www.mongraindeselbreton.comRéservations 48h au préalable et règlement à la réservation à la biscuiterie des Vénètes.

SARZEAU.

13H30 : RANDONNEE A TRUSCAT.Ce circuit vous fera découvrir les charmes du Golfe. Vous pourrez ainsi observer une grande quantité d’oiseaux de Kerbodec à Truscat. Vous apercevrez plusieurs châteaux, le château de Truscat de 1702 à proximité d’anciens marais, Kergeorget, le Neret.Tarif : 6 € par personne. (Prévoir véhicule).Réservations la veille au 06 82 18 34 36.Rendez-vous devant le bureau d’informations touristiques de Sarzeau.

SARZEAU.

9H00 : SORTIE ORNITHOLOGIQUE.Sorties ornithologiques en compagnie de David Lédan, photographe ornithologue, qui vous invite à découvrir le peuple ailé de nos marais (Longues vues et ouvrages mis à disposition).Tarifs : 5 € (adulte) et 3 € (enfant).Informations et réservations la veille avec un nombre de places limité (min 5 max 20 participants) au 02 97 41 82 37. Rendez vous devant le Bureau d’infor-mations touristiques de Sarzeau.

SARZEAU – ESPACE CULTUREL L’HERMINE.

trèsz’enfants

A 14H30 ET 20H30 : THÉÂTRE.Théâtre « CENT ANS DEJA »avec les élèves du CM1 et CM2 de l’école «Les Courlis» du Tour du Parc et

Jany Samson, Jacques Guigueno, Aurélien Guillo. A l’occasion de leur anniversaire, les jumeaux de l’école «Les Courlis» ont la permission d’inviter toute la classe. Quelle drôle d’idée ce jour-là ! Ils jouent à la guerre. Les parents et les voisins profitent de l’occasion pour parler aux enfants de la réalité d’une vraie guerre, ils évoquent celle de 14-18. Spectacle de Colette Arcaix, avec : Philippe Lau-nay (chanteur-musicien), Agathe Louis (chanteuse), Roland Brou (chanteur), Patrick Couton (musicien) et Josick Allot (musicien). Les photographies utilisées proviennent du service du Patrimoine de la mairie de Sarzeau. Les lettres sont de Louis Monnier et du soldat René. Projet réalisé avec le soutien des Z’Artmateurs.Libre participation.

JEUDI 15


trèsz’enfants

12H15 : PECHE A PIED.Avec Gwen Malléjac, guide nature et patrimoine, vous apprendrez les techniques de pêche sur l’estran et

à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures indivi-duelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equipez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiquesde Saint-Colombier .Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

VENDREDI 16


18H30 : L’ATELIER DU VENDREDI.L’Atelier du Shiatsu de Relaxation Bien-Etre (2).Pratique, donner et recevoir après démo) – Atelier animé par Philippe.Tarif (adulte) : 10 €.Infos & réservations : 06 10 07 45 47 - [email protected]

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une exploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’infor-mations touristiques de Saint-Colombier .TARIFS : 10 € ADULTE ET 5 € ENFANT DE 5 À 12 ANS.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 MAI


trèsz’enfants

LES COQUECIGRUES – « ON VA BIEN SE MARAIS ».Une découverte des marais de Suscinio par le biais de balades

burlesques et décalées. Ces balades sur-prendront grands et petits ! En live à l’aide de casques audio, les visiteurs recevront des informations teintées d’humour par des guides très spéciaux. Ces drôles d’oi-seaux les mèneront à la découverte de la faune et la flore de l’ancienne résidence des Ducs de Bretagne.Tarifs : Tarif plein 8 €, Tarif réduit 6 €, -12 ans : 4 €.À partir de 6 ans.Infos & réservations : 02 97 41 91 91 - www.suscinio.info - [email protected](Il est rappelé aux spectateurs que le nombre de places est limité.)


PAGE 10

NOS éDITIONS À VOTRE SERVICE

LE GUIDE GOURMAND

LE MAG’TOURISMESPECIAL GROUPES

Restaurants, bars, producteurs,marchés.

Mode d’emploi de la Presqu’île avec les activités de loisirs, sports,

commerces et services

Découvrez la Presqu’île de Rhuys, ses visages et les contacts de plus de 300 hébergements

NOS PLANSPlan touristique, plan vélo, Carte du Golfe du Morbihan

LOISIRS & PRATIQUELE GUIDE

LE GUIDE

SAMEDI 17


trèsz’enfants


de la lecture. En partenariat avec le service petite enfance du CCAS de Sarzeau. Ren-dez-vous dans la salle de l’heure du conte.Gratuit.Informations : 02 97 48 29 [email protected]://mediatheques.ccprhuys.fr/.

DIMANCHE 18


DE 10H00 A 18H00 : TROC ET POUSSES.L’occasion d’échanger, de bavarder, de savourer, de s’étonner… Quand arrive la fin du mois d’avril, les jardiniers que nous sommes tous, plus ou moins, se retrouvent devant tout une armée de jeunes plants qui ne demandent qu’à grandir ! Et c’est souvent la mort dans l’âme et la larme à l’œil que nous les jetons sur le compost, alors qu’ils pourraient peut-être faire la joie d’autres jardiniers amateurs. Ce sera une occasion d’échanger des plants (légumes ou fleurs), des graines, des recettes de confitures, de soupes et autres. Ne jetez pas vos vieux outils ! Ils feront certaine-ment le bonheur de bricoleurs ! Bref, tout ce qui a trait au jardin est le bienvenu ! Vous avez des idées ? Des astuces ? Vous aimez détourner les objets de leur destination d’origine ? Vous aimeriez les partager ? Pas de problème ! Troc et Pousses vous fera une petite place pour bavarder ou exposer. Vous ne serez pas à l’abri de belles et savoureuses surprises ! Le tout dans un esprit d’échange ou de tous petits prix.Infos : 02 97 53 63 38 - Francette Ruiz CCAA - [email protected]

SARZEAU - PARC CELT’AVENTURES - ROUTE DU MENEZ - PENVINS.

DE 7H30 À 9H30 : CHANSONS D’AMOUR ET PRISES DE BECS.La vie privée de nos oiseaux est sur écoute, par David Ledan. Entrons dans l’intimité des oiseaux du parc en pleine saison des amours avec notre animateur, imitateur et spécialiste du genre «Plumes et Sé-ductions». Réservé aux Grands Curieux (12 ans et +) qui consentiront à écouter ce que Piaf chantera !La Vie en Rose en concert à Celt’Aventures… Et pour terminer cette expérience très spéciale, le parc vous offre un petit déjeuner !Tarif (adulte/ enfant) : 12 €/personne.Infos : 06 13 08 87 00 [email protected] -www.celtaventures.com(Réservation obligatoire : places limitées !)

SARZEAU.

DE 11H30 A 20H : FÊTE DU PRINTEMPS.La fête du printemps est une fête populaire qui rassemble l’ensemble des quartiers de Sarzeau autour d’épreuves de jeux bretons. Pour sa troisième édition, la « Fête du Printemps » aura lieu au Parc des Sports de Sarzeau, rue du Beg Lann. Le matin,

un défilé conduit par un orchestre, emmè-nera les participants de l’espace culturel l’Hermine vers la place Richemont pour la présentation des équipes et la pesée des compétiteurs. L’après-midi, les équipes rivaliseront autour des jeux traditionnels bretons (boule pendante, courses à pieds attachés, galloche sur billot, etc.) A l’is-sue des épreuves, le quartier vainqueur recevra le trophée tant convoité. Venez nombreux encourager les participants dans une ambiance conviviale et sportive.Tarif : Gratuit.Infos : 02 97 41 38 60 [email protected]

SAINT GILDAS DE RHUYS - ABBATIALE.

17H00 : CONCERT - FLUTE TRAVERSIERE ET ORGUE / BONNEFILLE – LABARRE.Emilie Bonnefille (flûte traversière) et Frédéric Labarre (orgue) jouent en duo depuis 2011. Tous deux enseignent au Conservatoire National de Région de Nantes. Cette année ils interprèteront des œuvres de Jean – Sébastien BACH avec des pièces pour orgue ou flûte seule ou des duos flutes et orgues.Tarifs : 10 € et 5€Infos : 02 97 45 10 79.

MERCREDI 21

SARZEAU


JEUDI 22

PRESQU’ILE DE RHUYS.

DE 8H00 A 20H00 : RALLYE DÉCOUVERTE.Rallye comportant à la fois des épreuves culturelles et sportives et permettant de découvrir le patrimoine de la presqu’île et ses environs d’une manière originale. Organisé par le Comité des fêtes de Saint Gildas de Rhuys.Infos : 02 97 45 39 74 - 02 97 45 22 86.

ARZON - KERNERS.

10H30 : L’ILE AUX MOINES A VELO (DÉPART DE KERNERS).Izénah, la perle du Golfe, 310 ha sur une longueur de 6 km et une largeur de 3 km, offre des paysages magnifiques grâce à la variété de ses sites et de son micro climat.

Tarif : adulte : 38,50 €, comprenant le passage en bateau, la location de vélo et la prestation du guide. Prévoir le pique-nique.Réservations la veille au 06 82 18 34 36.

VENDREDI 23

ARZON - ZONE DU REDO.

15H00 : REGARD SUR LA CREATION.La Voilerie Danses, lieu de résidence d’artistes, ouvre ses portes. Regard sur la création de la compagnie Zéphyr, intitulée « Dissolution ». Cette création interroge le rapport entre la danse et la vidéo ; comment garder des traces de ce qui se crée, s’étire, se délie ? Cette ouverture est un véritable moment d’échanges, rare, entre les artistes et le public.Gratuit.Infos : 06 61 88 99 53 [email protected] -www.soniconedanse.com


18H30 : L’ATELIER DU VENDREDI.L’Atelier de la Méditation active dynamique.(Guidée sur fond musical et mouvement : LA KUNDALINI) – Atelier animé par Philippe.Tarif (adulte) : 10€. Infos & réservations : 06 10 07 45 47 - [email protected]

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vied’une exploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’infor-mations touristiques de Saint-Colombier .Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.


21H00 : CONCERT « CHŒUR D’HOMMES DU PAYS VANNETAIS ».Le Chœur d’Hommes du Pays Vannetais, crée en 1996 comprend 50 choristes. Dirigé par Malgorzata Pleyber, diplômée du Conservatoire de Cracovie, a donné de nombreux concerts en Bretagne, en Anjou, au Pays de Galles. En 2006, il a participé au festival international de musique sacrée à Rome et chanté à la Basilique Saint Pierre de Rome ainsi qu’à des Festivals à Cracovie, Chambéry.Tarif : 10 € (gratuit pour les enfants).Infos : 02 97 45 10 79.


16H30 : RENCONTRE AUTOUR DE…Une fois par mois, venez partager un mo-ment d’échange et de convivialité autour de livres, de films, de musique… que vous avez lus, vus, écoutés ou que vous avez tout simplement envie de découvrir !Gratuit.Informations : 02 97 48 29 42 - [email protected] http://mediatheques.ccprhuys.fr/.

SAMEDI 24

SARZEAU-SAINT COLOMBIER.

14H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS A VELO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarif : Gratuit – Côtes et Nature.Infos & réservations (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

SARZEAU - TY FERME BELLEVUE - ROUTE DE SUSCINIO.

FEST-NOZ DE DIV YEZH SARZAVH A BELLEVUE.Animations dès 15h00. 18h00 : Apéritif.19h00 : Repas bio. 21h00 : Fest-noz.Fest-noz de DIV YEZH SARZAVH (classes bilingues de Sarzeau). Repas bio dès 19h00 puis ouverture du Fest-noz par les élèves suivi de 3 groupes : FAG, Le Bour Bodros et Kiñkoñs.Entrée Fest-noz : 6 €, gratuite -12 ans. Repas : 11 €.Infos & réservations : Jean-Paul Renouf -02 97 48 23 84 –06 60 95 83 91 [email protected]

SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25

SAINT GILDAS DE RHUYS - CLUB NAUTIQUE DU ROHU.

DE 9H00 A 17H00 : FÊTE DES MERES AU CLUB NAUTIQUE DU ROHU.Pour la Fête des Mères les 24 et 25 mai, invitez votre Maman au Club Nautique du Rohu et naviguez en famille. Offrez-lui un baptême en planche à voile, catamaran, dériveur, kayak, Stand-Up Paddle, un cours particulier ou une location, Paulo, la mascotte du Club Nautique du Rohu, vous prépare des surprises !Infos & réservations : Club Nautique du Rohu – 02 97 45 37 05 –[email protected] –www.voileenmorbihan.com –www.facebook.com/ClubNautiqueduRohu

LUNDI 26


10H00 : RANDONNEE A L’ILE D’ARZ (RANDONNÉE AU DÉPART DE VANNES).L’île des capitaines, 290ha, 250 habitants.C’est le paradis des promeneurs. L’île offre des kilomètres de chemins à découvrir.Tarif : 28 €. Prévoir le pique-nique.Réservations la veille au 06 82 18 34 36.

MARDI 27


19H00 : ATELIER CUISINE. THÈME : D’ASIE ET D’ICI.Ateliers cuisine : Mon grain de sel Breton s’associe à la Biscuiterie des Vénètes et vous propose des ateliers cuisine. Passez un moment agréable en réalisant ensemble


PAGE 11

PROGRAMMEMERCREDI 28 MAI.SARZEAU - L’HERMINE20h30 : Grand Hôtel - Compagnie Grenade.

JEUDI 29 MAI.SARZEAU - CHÂTEAU DE SUSCINIODans les marais de Suscinio.11h00 et 21h00 : « Walking Stories » de Charlotte Spencer. À partir de 6 ans. Gratuit.

JEUDI 29 MAI.SARZEAU - POINTE DE PENVINS15h00 et 20h00 : Transports exceptionnels - Compagnie Beau Geste.

JEUDI 29 MAI.SAINT ARMEL16h30 : Spring - Compagnie Pied en Sol.

JEUDI 29 MAI.SARZEAU - L’HERMINE18h30 : Décroire - Compagnie Dreamcatchers.Ateliers : Saint-Gildas- 10h00-12h00 : Danse orientale ; Association Les Sables d’Orient.

JEUDI 29 MAI.SARZEAU11h30-13h30 : Danse contemporaine - Collectif Le Pôle.

JEUDI 29 MAI.SAINT-ARMEL15h00-17h00 : Danse Buto - Compagnie Ni + ni

VENDREDI 30 MAI.SARZEAU - CHÂTEAU DE SUSCINIO15h00 : « Ensemble Millénarium ».Famille. 5 €. Au château.

VENDREDI 30 MAI.SARZEAU - CHÂTEAU DE SUSCINIO17h00 et 19h30 : « Contigo de la Cie O Ultimo Momento ».Famille. Gratuit. Dans l’espace de verdure près du château.

VENDREDI 30 MAI.ARZON - MOULIN DE PEN CASTEL18h00 : Embodied drawing - Charlotte Spencer.

VENDREDI 30 MAI.ARZON -PORT-NAVALO - GRANDE PLAGE21h00 : Le Bal des Variétistes.Ateliers : Arzon - 10h00-12h00 : Danse contemporaine - atelier intergénérationnel - Compagnie Pied en sol.

VENDREDI 30 MAI.SARZEAU12h00-13h30 : Atelier danse contemporaine - Compagnie Dreamcatchers.

VENDREDI 30 MAI.SARZEAU - CHÂTEAU DE SUSCINIO15h00-16h30 : Atelier danse médiévale - Ensemble Millenarium.

SAMEDI 31 MAI.SARZEAU - FORÊT DU CHÂTEAU DE KERLÉVENAN (Dans le cadre des Rendez-vous aux jardins 2014).16h00 : L’arbre en émoi - Compagnie Sévaécie.

SAMEDI 31 MAI.ARZON - LA VOILERIE DANSES16h00 : Ithaque / Armelle van Eecloo.Dor / Florence Casanave.

SAMEDI 31 MAI.SARZEAU - L’HERMINE18h00 : Timing - Compagnie Eskemm.SARZEAU- L’Hermine.19h00 : Projet du Réseau des Conservatoires de Bretagne.

SAMEDI 31 MAI.SARZEAU - CHÂTEAU DE SUSCINIO22h00 : « Ma bête noire » de Thomas Chaussebourg ».Famille. Gratuit. Dans la cour du château. Ateliers : Le Tour du parc - 11h00-12h30 : Danse hip-hop - Xtrem fusion.

SAMEDI 31 MAI.SARZEAU14h00-16h00 : Atelier photo & danse - Anne Girard.

DIMANCHE 1ER JUIN.SARZEAU - CHÂTEAU DE SUSCINIO11h30 : Le parcours chorégraphique « entre les murs » de la Cie Gilschamber. Tarif habituel entrée château. Au château.

DIMANCHE 1ER JUINLE TOUR DU PARC13h30 : Performance hip-hop - Compagnie Xtrême Fusion.

DIMANCHE 1ER JUINSARZEAU - FORÊT DU CHÂTEAU DE KERLÉVENAN(Dans le cadre des Rendez-vous aux jardins 2014).15h00 : L’arbre en émoi - Compagnie Sévaécie.

DIMANCHE 1ER JUINSARZEAU - CHÂTEAU DE SUSCINIO16h30 : « Zzz’insectes » de la Cie Myriam Naisy. Jeune public. Gratuit. Dans l’espace de verdure près du château.

Spectacle « Ma bête noire » - 31 mai

ÉVÉNEMENT

DU 28 MAI AU 1er JUIN 2014

FESTIVAL PLAGES DE DANSELa danse s’invite sur la presqu’île de Rhuys. A travers la proposition de formes artistiques poétiques, originales et étonnantes, chacun pourra prendre plaisir à participer au festival et à danser.

INFOS/RÉSERVATIONS : ESPACE CULTUREL L’HERMINE : 02 97 48 29 40 [email protected] - www.ccprhuys.fr

PAGE 12

Offre exclusive – Week-end

250 €à partir de

POur 2 PersOnnes2 nuits en hôtel (3*** ou 2**, petits-déjeuners inclus)

2 spectacles durant le festival valable uniquement les nuits du 28 et 29 mai 2014

sous réserve de disponibilités

Organisme local de tourisme immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le n°IMO 5613003

02 97 26 45 26

reservATiOn

[email protected]

Un week-end«Très danse !»

des recettes avec des produits de saison. Nous dégusterons en toute convivialité les réalisations de l’atelier sur place. Les ateliers sont organisés sous réserve de 5 participants minimum. Pour les ateliers à domicile, contacter Sophie Rio par mail.Tarif : 50 € Infos : 02 97 43 91 24 (biscuiterie) [email protected] - http://www.mongraindeselbreton.comRéservations 48h au préalable et règlement à la réservation à la biscuiterie des Vénètes.


trèsz’enfants



SARZEAU.


DU MERCREDI 28 MAI AU DIMANCHE 1ER JUIN

SARZEAU- TOUR DU PARC – SUSCINIO - SAINT GILDAS DE RHUYS ET ARZON

DÉPART ENTRE 9H00 ET 10H00 : FÊTE DE LA RANDONNEE.En famille ou entre amis, découvrez

chaque jour un circuit entre 10 et 12 km. Les randonnées se dérouleront le matin (départ entre 9h00 et 10h00). Au départ, il sera remis une carte détaillée du circuit. Départs le Mercredi 28 mai : Sarzeau, jeudi 29 mai : Le Tour du Parc, Vendredi 30 mai : Suscinio, Samedi 31 mai : Saint Gildas de Rhuys et le dimanche 1er juin : Arzon .Tarifs : 3 € par randonnée pour les licenciés FF Randonnée / 4 € par randonnée pour les non licenciés. Gratuit pour les enfants de moins de 12 ansInfos : 06 14 59 98 96 - 06 88 74 74 21 [email protected] - http://www.promeneurderhuys.org.

MERCREDI 28

SAINT ARMEL - MÉDIATHÈQUE, 18 ROUTE DE LA COTE.

trèsz’enfants

20H30 : CONTE.Conte pour adolescents et adultes, « Dans le jardin de la Barbe-Bleue », créé par Linda Lopez.

Entrée libre.Infos : 02 97 43 97 53 [email protected]

JEUDI 29

SAINT ARMEL.

19H00 : BALADE EN BATEAU SUR LA RIVIERE DE NOYALO.A bord d’une ancienne barge aménagée, découvrez la rivière de Noyalo ainsi que les îles du Golfe du Morbihan, leurs superbes paysages et leur histoire très riche. A la fin de la sortie, un apéro de mer vous sera offert. Durée : 2h. Prévoir jumelles et un manteau chaud (selon la météo) .Tarifs : 20 € adulte, 14 € enfant (de 5 à 12 ans) et 5 € pour les enfants de moins de 4 ans.Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 41 82 37. Rendez-vous à la Cale du passage de Saint-Armel.


trèsz’enfants



VENDREDI 30


21H00 : CONCERT TRIO VOCAL ET ORGUE - AUTOUR DE LA MUSIQUE GREGORIENNE.3 chanteurs professionnels chanteront a capella un programme de musique sacrée du moyen âge, alternant à l’orgue des phrases en grégorien, ou périodes diverses (de la renaissance au contem-porain).Tarif : 10 € (gratuit pour les enfants).

VENDREDI 30 ETSAMEDI 31

SARZEAU - PORT DU LOGEO.

6E FÊTE DU CARÉNAGE.Du vendredi 30 à 14h00 au samedi 31 19h00. Les Vielles Voiles de Rhuys association pour la conservation et la promotion du patrimoine maritime dans la presqu’ile de Rhuys, vous accueillent pour le 6éme Fête du Carénage. Dans une ambiance festive nous vous présenterons : Sur l’eau, des bateaux traditionnels, pour la plus part reconnus comme « Bateaux d’Intérêt Patrimoniaux », Présence du « Père Daniel » cotre de la ville de Sarzeau, rénové il y a deux ans, et une course de plates à la godille. A terre : avec des stands et des activités orientés également vers le patrimoine maritime. Initiation aux techniques traditionnelles de construction, matelotage… Expo de photos et documents sur le passé du port du Logeo. Groupe de musique traditionnelle, danseurs. Chant de marins. Le vendredi soir à partir de 20h30 grand FEST-NOZ.Gratuit.Informations : 07 80 06 68 60 -www.vieillesvoilesderhuys.org

SAMEDI 31


DE 9H00 A 19H00 : BROCANTE.Pour les amoureux de la décoration et de l’ancien, venez rencontrer les profes-sionnels de l’antiquité et de la brocante.Gratuit.Infos : 02 97 53 77 54 - [email protected]

ARZON.

TOUS A VELO.Dans notre Presqu’île, le vélo est un style de déplacement. Le vélo Loisirs Arzonnais a décidé de participer à la journée nationale « Tous à vélo » pour que cette journée de-vienne un rassemblement convivial et que vous puissiez profiter des 24 kilomètres de pistes cyclables que compte la commune. Alors envie de goûter à la Presqu’île de Rhuys, de découvrir des paysages et d’aller vers d’avantage de rencontres ? Ici, on ne vient pas pour la compétition, mais pour la beauté du Golfe du Morbi-han et le plaisir de partager d’agréables moments. A chacun sa formule en VTT ou VTC, circuits pour adultes et enfants, petits et grands circuits.Infos : 02 97 53 71 65 [email protected]

SAINT ARMEL

DE 15H00 A 01H30 : FÊTE DES DEUX CALES ET DES PASSEURSSaint-Armel (Le Passage) Et Séné (Mont-sarrac). La 7e édition de ce rassemblement festif, marin, culturel et musical organisé par les Amis de Kerarden (Séné) et le Comité de coordination des Associations de Saint-Armel se déroule sur Terre et sur Mer. Le Syndicat intercommunal d’aména-gement du Golfe du Morbihan s’associe à l’évènement pour fêter les 20 ans du Petit Passeur. Un programme entre tradition et innovation. Côté tradition : Musique et Danses traditionnelles bretonnes (Sonneurs des Montagnes Noires, Diatodiez, Flouran Halen) et d’ailleurs (Alsace, St Laurent, Le Thou), passages des Sinagots et des Guépards, Course de Yoles, Tir à la corde, Cochon grillé et FestNoz. Côté innovation : l’édition 2014 fait un clin d’œil au Brésil organisateur de la Coupe du Monde de Foot en invitant les percussions BATUCADA, la CAPOEIRA de Vannes (Arts martiaux et Danses afro-brésiliennes) et le groupe musical TOURGA. De 15h00 à 19h00 : animations et festivités des deux côtés et sur l’eau avec buvettes, stands de crêpes et gâteaux, ateliers découvertes sur le Golfe, expositions photos, initiation danse (Zumba). De 19h30 à 21h30 : côté Séné Repas (10 €). De 20h30 à 01h30 : côté Séné Musique avec la formation TOURGA puis FestNoz (avec les groupes SONNEURS DES MONTAGNES NOIRES, KORRIGANED et KILHAN).Entrée gratuite, parkings gratuits, navette sur Saint-Armel gratuite. Deux Passeurs (40 et 12 places) gratuits (dernier passage à 0h30).Programme complet dans les bureaux d’informations touristiques et les Mairies de Saint-Armel et de Séné à partir du 1er mai 2014.

SAINT ARMEL.

19H00 : BALADE EN BATEAU SUR LA RIVIERE DE NOYALO.A bord d’une ancienne barge aménagée, découvrez la rivière de Noyalo ainsi que les îles du Golfe du Morbihan, leurs superbes paysages et leur histoire très riche. A la fin de la sortie, un apéro de mer vous sera offert. Durée : 2h. Prévoir jumelles et un manteau chaud (selon la météo) .Tarifs : 20 € adulte, 14 € enfant (de 5 à 12 ans) et 5 € pour les enfants de moins de 4 ans.Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 41 82 37. Rendez-vous à la Cale du passage de Saint-Armel.


PAGE 13

Plomberie & SanitairesRénovation de salle de bain Installation chauffage Poêles à bois et granulésDépannage 7 jours sur 7

BP PLOMBIER

SARL BP PLOMBIER PRESQU’ÎLE DE RHUYS02 97 47 97 3306 99 05 61 90

Jardinerie – Décoration – AnimalerieGrand choix de mobilier de jardinDécoration intérieure et extérieure

Ouvert toute l’année : 7 jours / 7

JARDIGOLFEcarte jardi 95/55 mm_Mise en page 1 22/11/11 11:27 Page1

Zone artisanale de kerollaire56370 SAR ZEAU02 97 41 89 [email protected]

LUNDI 2, MARDI 3 ET MERCREDI 4

SARZEAU - PENVINS.

10H00-17H00 : STAGE DE QI GONG ET RELAXATION SOPHROLOGIQUE.Détente et dynamisation en alternant pos-tures, mouvements lents, au rythme de la respiration. Accompagnement verbal pour expliquer, guider, encourager, et faciliter la concentration. Pratique en silence pour apprivoiser le calme du « vide mental », l’attention sans dispersion.Tarifs (adulte) : 135 € pour les adhérents, + 22 € pour les non adhérents (repas non compris, partage des frais).Stage organisé par l’ASQG (association Sophro Qi Gong) et animé par Jacque-line Eusèbe. www.sophroqigong.com. Effectif maxi : 8 personnes.Réservations : 06 66 61 18 35 -02 97 67 42 84

MARDI 3

ARZON.

10H00 : SORTIE VELO« Découvrir les petits villages traditionnels du bord du Golfe ».Tarifs : 18 € (vélo fourni), 10 €.Départ : rendez-vous village Pierre et vacances. Renseignements et inscrip-tions (au plus tard, la veilleavant 12h00) au 06 82 18 34 36.


trèsz’enfants


l’estran et à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures individuelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equi-pez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

MERCREDI 4


trèsz’enfants


qui nous entoure… (Regarder, toucher, sentir, goûter…) Apprendre à identifier toute cette diversité végétale.Tarifs : 8 € adultes et 6 € enfants.Renseignements et inscription (au plus tard, la veille avant 12h) au 06 82 18 34 36. Rendez-vous au Bureau d’informations touristiques de Saint Gildas.

SARZEAU.

8H30 : RANDONNEE A TRUSCAT.Ce circuit vous fera découvrir les charmes du Golfe. Vous pourrez ainsi observer une grande quantité d’oiseaux de Kerbodec à Truscat. Vous apercevrez plusieurs châteaux, le château de Truscat de 1702

à proximité d’anciens marais, Kergeorget, le Neret.Tarif : 6 € par personne. (Prévoir véhicule).Réservations la veille au 06 82 18 34 36.Rendez-vous devant le bureaud’informations touristiques de Sarzeau.


trèsz’enfants

17H30 : LA FLÛTE FAIT SON CINÉMA À LA MÉDIATHÈQUE.Les élèves du conservatoire et leurs flûtes investissent la

Médiathèque pour un voyage musical et des lectures nous plongeant au cœur du 7ème art… Un partenariat Réseau des Médiathèques et Conservatoire à rayon-nement départemental.Gratuit.Informations : 02 97 48 29 42 [email protected] http://mediatheques.ccprhuys.fr/.

JEUDI 5

ARZON - KERNERS.

10H30 : L’ILE AUX MOINESA VELO (DÉPART DE KERNERS).Izénah, la perle du Golfe, 310 ha sur une longueur de 6 km et une largeur de 3 km, offre des paysages magnifiques grâce à la variété de ses sites et de son micro climat.Tarif : adulte : 38,50 €, comprenant le passage en bateau, la location de vélo et la prestation du guide. Prévoir le pique-nique.Réservation la veille au 06 82 18 34 36.

VENDREDI 6


18H30 : L’ATELIER DU VENDREDI. L’ATELIER DU YOGA DU RIREAtelier animé par Philippe.Tarif (adulte) : 10 €. Infos : 06 10 07 45 47.Réservations : [email protected]

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une ex-ploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.


21H00 : CONCERT « WANDERER-BALADE POETIQUE ET MUSICALE ». MELI VOCE-CHORALE CLASSIQUE LES POLY’SONS DE RHUYS.Le concert « Voyage d’hiver » a eu un franc succès. Le public a été sensible à l’originalité du programme et à la qualité des intervenants. Une nouvelle version est proposée : A. Legris direction et piano, J-P Maudet orgue, A-L Maudet comédienne, M. Pierrot et M. de la Monneraye sopranos,

P. Bachelin haute contre, C. Gérôme et O. de Narnaud ténors, E. Cassimatis basse.Tarifs : 12 € / Rmistes, étudiants, demandeurs d’emploi, moins de 18 ans : 5 €. Gratuit pour les moins de 12 ans.Infos : 06 07 21 49 73 - 06 14 59 98 96 [email protected] - www.lespolysonsderhuys.frRéservations par téléphone ou par email. Vente des billets dans les bureaux d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys et à l’entrée du concert.

DU VENDREDI 6 AU LUNDI 9


LE GRAND PRIX DU CROUESTY.Il se déroule depuis sa création en 1990, le week-end de la Pentecôte sur le magnifique plan d’eau de la Baie de Quiberon. Elle s’inscrit dans le Trophée Atlantique et le Championnat de Bretagne comme l’une des huit courses créées par l’Union National de la Courses au Large (Spi Ouest-France, Obélix Trophy, Tour de Belle-Île, SIV La Rochelle, Tour des 3 îles,…). Avec plus de 130 bateaux engagés pendant 3 jours dans une compétition disputée, le public pourra assister, depuis la vue exceptionnelle du Petit Mont sur le plan d’eau de Mor Braz, à des luttes tactiques et des duels techniques de hautes intensités. Suspense endiablé sur les lignes de départ des deux ronds prévus dans un décor fabuleux ! Une flotte classique qui concourt chaque année au Grand Prix du Crouesty : monotypes dont le fameux J80 (une quarantaine sont attendus) et autres classes J, IRC, HN. Grâce à plus de 60 bénévoles, le Grand Prix du Crouesty au-delà de la fête en mer avec plus de 600 régatiers engagés dans la bataille, c’est aussi une formidable animation où l’esprit festif et convivial est dominant.Entrée libre.Infos : 02 97 53 78 07 - [email protected]

SAMEDI 7

ARZON - PORT DU CROUESTY - SALLE DE SPECTACLE DE PIERRE ET VACANCES

18H00-19H30 : CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBREPAR LE QUATUOR A CORDES AKILONE.Le Quatuor Akilone. Elles sont quatre étudiantes au CNSM de Paris, et par-courent déjà l’Europe de master-class en concerts, avec une escale à Arzon le samedi 7 juin 2014.Programme :HAYDN : Quatuor op 33 N°2, “La Plaisanterie”.MENDELSSOHN : Quatuor op 13 en « La » mineur.SCHUMANN : Quatuor N°3 op 41.Participation libre.Infos : 06 14 53 79 20 - [email protected]éservations : (À partir de 1 mois avant) 06 14 53 79 20 - [email protected]

SAINT ARMEL.

19H00 : BALADE EN BATEAU SUR LA RIVIERE DE NOYALO.A bord d’une ancienne barge aménagée, découvrez la rivière de Noyalo ainsi que les îles du Golfe du Morbihan, leurs superbes paysages et leur histoire très riche. A la fin de la sortie, un apéro de mer vous sera offert. Durée : 2h. Prévoir jumelles et un manteau chaud (selon la météo).Tarifs : 20 € adulte, 14 € enfant (de 5 à 12 ans) et 5€ pour les enfants de moins de 4 ans.Info & réservations dans chaque bureau d’informations touristiques au 02 97 41 82 37. Rendez-vous à la Cale du passage de Saint-Armel.

DIMANCHE 8

SAINT ARMEL.

19H00 : BALADE EN BATEAU SUR LA RIVIERE DE NOYALO.A bord d’une ancienne barge aménagée, découvrez la rivière de Noyalo ainsi que les îles du Golfe du Morbihan, leurs superbes paysages et leur histoire très riche. A la fin de la sortie, un apéro de mer vous sera offert. Durée : 2h. Prévoir jumelles et un manteau chaud (selon la météo).Tarifs : 20 € adulte, 14 € enfant (de 5 à 12 ans) et 5 € pour les enfants de moins de 4 ans.Infos & réservations : dans chaque bureau d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys au 02 97 41 82 37. Rendez-vous à la Cale du passage de Saint-Armel.


21H00 : CONCERT - « CHŒUR POLYPHONIA » DU CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT DÉPARTEMENTAL DE VANNESLe Chœur Polyphonia est un ensemble vocal interprétera une œuvre célèbre : le dixit Dominus de Haendel.Tarif : 10 € (gratuit pour les enfants).Renseignements au 02 97 45 10 79.


11H00 ET 15H00 : DETOUR CHOREGRAPHIQUE ENTRE LES MURS.Le festival Plage de danse joue les pro-longations au château avec la compagnie Gilschamber. Le chorégraphe puise dans

LE PETIT RHUYS • N° 61 • D’AVRIL À JUIN 2014 • JUIN

PAGE 14

ImageSonMultimédiaÉlectroménagerService après-venteInstallation Antennes


EURONICS

Kerollaire56370 SAR ZEAU02 97 41 36 63www.euronics.fr [email protected]

son répertoire pour créer une déambula-tion scénique dans le château de Suscinio. Au détour d’une salle, la danse s’anime, dessine l’espace, joue avec les lieux et laisse parler les corps. Une succession de solos et de duos investira le château.Tarif (adulte/ enfant) : Tarif plein : 8 €, Tarif réduit : 6 €, -12 ans : 4 €.Infos : 02 97 41 91 91 -www.suscinio.info/ [email protected](Il est rappelé aux spectateurs que le nombre de places est limité.)

LUNDI 9

ARZON.

10H00 : RANDONNEE SUR LES SENTIERS ARZONNAIS.Enfilez vos chaussures et partez avec Mélanie Chouan pour une randonnée riche en découverte sur les sentiers des petits villages traditionnels d’Arzon… à la découverte du patrimoine naturel et culturel du Golfe et de la Presqu’île de Rhuys. Durée : 2h00. Tarifs : 6 € adulte, 4 € enfant (de 5 à 12 ans). Gratuit pour les moins de 4 ans.Réservation : Bureau d’informations touristiques d’Arzon au 02 97 53 69 69.Rendez-vous : Moulin de Pen-Castel à Arzon.


10H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS A VELO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30.Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarif : 21 € (vélo fournis).Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

MARDI 10, JEUDI 11 ET VENDREDI 12

SARZEAU - PENVINS.

DE 10H00 A 11H30 : DÉCOUVERTE DU QI GONG DANS LE CADRE DES JOURNÉES NATIONALES DU QI GONGPratique alternant postures, mouvements lents et respiration, pratique de l’attention et de la détente. Théorie du Yin et du Yang, et des 5 éléments ou mouvements. Gratuit.Infos : 06 66 61 18 35 - 02 97 67 42 84 -www.sophroqigong.comRéservations : Jacqueline Eusèbe, professeur diplômée de la FEQGAE(fédération des enseignants de QI GONG, Art Energétique).

MARDI 10

SARZEAU.

11H00 : RANDONNEE A TRUSCAT.Ce circuit vous fera découvrir les charmes du Golfe. Vous pourrez ainsi observer une grande quantité d’oiseaux de Kerbodec à Truscat. Vous apercevrez plusieurs châteaux, le château de Truscat de 1702 à proximité d’anciens marais, Kergeorget, le Neret.Tarif : 6 € par personne. (Prévoir véhicule).Réservation la veille au 06 82 18 34 36.Rendez-vous devant le Bureaud’informations touristiques de Sarzeau.

SARZEAU.

trèsz’enfants

9H00 : SORTIE ORNITHOLOGIQUE.Sorties ornithologiques en compa-gnie de David Lédan, photographe

ornithologue, qui vous invite à découvrir le peuple ailé de nos marais (Longues vues et ouvrages mis à disposition).Tarifs : 5 € (adulte) et 3 € (enfant).Informations et réservations la veille avec un nombre de places limité (min 5 max 20 participants) au 02 97 41 82 37. Rendez vous devant le Bureau d’informations touristiques de Sarzeau.

ARZON.

14H30 : SORTIE VELO : « DÉCOUVRIR LES PETITS VILLAGES TRADITIONNELS DU BORD DU GOLFE ».Tarif : 18 € (vélo fourni), 10 €. Départ : rendez-vous village Pierre et vacances.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12h) au06 82 18 34 36.


16H00 : ATELIER ŒNOLOGIE : LE RHUM PAR HERVÉ MAREC.Hervé Marec a eu l’occasion de faire découvrir, au cours de trois précédant ateliers d’œnologie, les whiskys celtes et les vins du Languedoc. Pour ce dernier atelier, Hervé vous fera voyager au gré des saveurs du rhum. De plus en plus considéré comme un alcool qui se déguste, mais savons-nous vraiment comment ? Au travers de différents horizons, apprenez à le connaitre autrement qu’en cocktails. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.Tarif : + de 18 ans : 20 €.Infos & réservations :[email protected] -02 97 53 88 06 - 02 97 53 71 65.(Nombre de places limitées.)

MERCREDI 11


19H30 : ATELIER CUISINE. THÈME : L’ÉTÉ DANS L’ASSIETTE.Ateliers cuisine : Mon grain de sel Breton s’associe à la Biscuiterie des Vénètes et vous propose des ateliers cuisine. Passez un moment agréable en réalisant ensemble des recettes avec des produits de saison. Nous dégusterons en toute convivialité les réalisations de l’atelier sur place. Les ateliers sont organisés sous réserve de 5 participants minimum. Pour les ateliers à

domicile, contacter Sophie Rio par mail.Tarif : 50 €Infos : 02 97 43 91 24 (biscuiterie) [email protected] - http://www.mongraindeselbreton.comRéservations 48h au préalable et règlement à la réservation à la biscuiterie des Vénètes.

JEUDI 12


trèsz’enfants


à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures indivi-duelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equipez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

VENDREDI 13

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une exploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands.Départ : Bureau d’infor-mations touristiques de St Colombier.Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.


15H00 : REGARD SUR LA CREATION.La Voilerie Danses, lieu de résidence d’artistes ouvre ses portes. Regard sur la création de la compagnie Eskemm, intitulée « Le ring des corps ». Cette création est une rencontre entre la danse et la langue des signes. Cette ouverture est un véritable moment d’échanges, rare, entre les artistes et le public.Gratuit.Infos : 06 61 88 99 53 [email protected] -www.soniconedanse.com

SAMEDI 14


DE 9H00 À 19H00 : BROCANTE.Pour les amoureux de la décoration et de l’ancien, venez rencontrer les profes-sionnels de l’antiquité et de la brocante.Gratuit.Infos : 02 97 53 77 54 - [email protected]


trèsz’enfants

11H00 : SPEED- BOOKING.Dans une ambiance conviviale, venez faire découvrir à un(e) inconnu(e) vos lectures favorites

en 4 minutes top chrono.Gratuit - sur inscription.Informations : 02 97 48 29 [email protected] http://mediatheques.ccprhuys.fr/.

SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15

SAINT GILDAS DE RHUYS - CLUB NAUTIQUE DU ROHU.

DE 9H00 A 17H00 : FÊTE DES PERES AU CLUB NAUTIQUE DU ROHU.Pour la Fête des Pères les 14 et 15 juin, invitez votre Papa au Club Nautique du Rohu et naviguez en famille. Offrez-lui un baptême en planche à voile, catamaran, dériveur, kayak, Stand-Up Paddle, un cours particulier ou une location, Paulo, la mascotte du Club Nautique du Rohu, vous prépare des surprises !Infos & réservations : Club Nautique du Rohu : 02 97 45 37 05 –[email protected] –www.voileenmorbihan.com –www.facebook.com/ClubNautiqueduRohu

DIMANCHE 15


14H30 : INITIATION A LA SCULPTURE SUR BOIS PAR JONATHAN BERNARD.Travail à la gouge et au maillet.Infos & réservations :[email protected] -02 97 53 88 06 - 02 97 53 71 65.(Nombre de places limitées.)


17H00 : CONCERT - ORGUE ET SOPRANE (PH. BATAILLE).Le programme de ce concert s’articulera autour d’œuvres du 19e siècle (Jounod, Bizet, Fauré, Franck. Interprètes : A l’orgue Ph Bataille, professeur du conservatoire du Mans, titulaire des grands orgues de la Basilique St Martin de Tours, il a remporté de nombreux prix d’orgue. S. Vezzetti, soprane est titulaire d’un DFE en chant lyrique du conservatoire du Mans.Tarifs : 12 € et 8 € (gratuit pour les moins de 12 ans).Infos : 02 97 45 10 79.


PAGE 15

Fleurs coupées, plantes, compositions florales pour tous les évènements de la vie.Les fleurs de régions et de saisons font la force de la boutique.Livraisons proches et transmission florale pour la France et l’étranger, livraison offerte pour St-Gildas.

Ouvert toute l’annéeDimanche matin et jours fériés

CHLOROPHYLLE FLEURS

14, rue des Vénètes - 56640 ST-GILDAS DE RHUYS02 97 45 33 78 – 06 67 18 79 17www.chlorophylle-fleurs.fr [email protected]

Partez à la découverte du Golfe du Morbihan à bord de nos bateaux rétros !Liaisons régulières : Kerners-Ile aux Moines -Port Navalo-Locmariaquer - Port Navalo-Ile de Gavrinis - Port Navalo-Ile d’Arz.Croisières : Rivière d’Auray - Vannes - Croisières sur mesure pour groupes, évènements…Vélos acceptés.Billetterie à Port-Navalo et dans les Offices de Tourisme

PASSEUR DES ILES

Renseignements :02 97 49 42 53 06 22 01 67 72 www.passeurdesiles.com

SARZEAU - ROUTE DU PORT ET PORT DE SAINT-JACQUES.

DE 8H00 A 19H00 : VIDE BATEAUX ET VIDE GRENIERS.Vide bateaux : vente et achat de matériels neufs et d’occasions, équipements, naviga-tion, annexes, moteurs, vêtements marins.Vide greniers : tous matériels.Gratuit pour les visiteurs. Tarif : 5 € le mètre linéaire pour les exposants.Infos et réservation : 02 97 41 97 16 - [email protected]

SARZEAU.

DE 10H00 A 19H00 : LES ARTS DANS LA RUE.Organisée par la ville de Sarzeau, la 6e édition du festival « les Arts dans la rue » accueillera, artistes et artisans d’arts venus de toutes les régions : sculpteurs, mosaïstes, bijoutiers, peintres, photo-graphes, potiers… Venez flâner dans les rues du centre-ville de Sarzeau, il y en aura pour tous les goûts et toutes les bourses.Gratuit.Infos : 02 97 41 38 60 [email protected]


11H00 ET 15H00 : DETOUR CHOREGRAPHIQUE ENTRE LES MURS.Le festival Plages de danse joue les pro-longations au château avec la compagnie Gilschamber. Le chorégraphe puise dans son répertoire pour créer une déambula-tion scénique dans le château de Suscinio. Au détour d’une salle, la danse s’anime, dessine l’espace, joue avec les lieux et laisse parler les corps. Une succession de solos et de duos investira le château.Tarifs (adulte/ enfant) : Tarif plein : 8 €, Tarif réduit : 6 €, -12 ans : 4 €.Infos : 02 97 41 91 91 -www.suscinio.info/ [email protected](Il est rappelé aux spectateurs que le nombre de places est limité.)


14H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS A VELO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarif : Gratuit – Côtes et Nature.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12h00)au 06 82 18 34 36.

DU LUNDI 16 AU 20

SAINT GILDAS DE RHUYS - PETITE SALLE KERCARADEC.

DE 9H00 À 16H00 DU LUNDI AU VENDREDI : STAGE DE REFECTION DE SIEGE A L’ANCIENNE.Le stage encadré par une professionnelle, se déroule sur une semaine. Les outils sont fournis, il vous sera proposé sur place le matériel nécessaire. Le choix du tissu vous incombe. Nous contacter pour tous renseignements.TARIF : 100 € + ADHÉSION À L’ASSOCIATION 20 €.Infos et inscriptions auprès de Chantal LEBORGNE - 06 61 34 21 00 [email protected]

LUNDI 16


trèsz’enfants


l’estran et à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures individuelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equipez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Gildas de Rhuys.Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

MARDI 17


10H00 : RANDONNEE A L’ILE D’ARZ (RANDONNÉE AU DÉPART DE VANNES).L’île des capitaines, 290ha, 250 habitants…C’est le paradis des promeneurs. L’île offre des kilomètres de chemins à découvrir.Tarif : 28 €. Prévoir le pique-nique.Réservation la veille au 06 82 18 34 36.

MERCREDI 18

ARZON – MAISON DU PORT.

DE 9H00 À 12H00 : VÉLO-DÉCOUVERTE D’ARZON.Un circuit de 19 km à la découverte d’Arzon en passant par les villages traditionnels, le Moulin de Pen Castel, la Chapelle St-Sau-veur et le Cairn du Petit Mont.(1/2 journée). Au cours des différentes étapes de cette balade vous découvrirez le patrimoine de notre belle commune et de la Presqu’Île, tout en savourant le plaisir de pédaler avec des cyclotouristes passionnés. Qui de mieux que les habitants pour vous faire découvrir ce beau pays.Tarif : (adulte/ enfant) 2€ par personne, enfant de plus de 12 ans accompagné par un responsable légal.Casque obligatoire et vélo en état de marche. Prévoir de l’eau.Inscriptions et renseignements auprès des bureaux d’informations touristiques de la Presqu’île :[email protected] 02 97 53 69 69 - 02 97 53 71 65

JEUDI 19

ARZON.

10H00 : SORTIE VELO : « DÉCOUVRIR LES PETITS VILLAGES TRADITIONNELS DU BORD DU GOLFE ».Tarif : 18 € (vélo fourni), 10 €.Départ : rendez-vous village Pierre et vacances.Re n s e i g n e m e n t s e t i n s c r i pt i o n s (au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.


trèsz’enfants


qui nous entoure… (Regarder, toucher, sentir, goûter…) Apprendre à identifier toute cette diversité végétale.Tarif : 8 € adulte et 6 € enfantRendez-vous au bureau d’informations touristiques de Saint Gildas.Renseignements et inscriptions(au plus tard, la veille avant 12h00)au 06 82 18 34 36.

VENDREDI 20

ARZON - LA VOILERIE DANSES.

15H00 : REGARD SUR LA CREATION – RÉSIDENCE D’ARTISTES.La Voilerie Danses, lieu de résidence d’artistes ouvre ses portes.Regard sur la création de la compagnie Sévaécie, intitulée « Ecorcé». Cette ouverture est un véritable moment d’échanges, rare, entre les artistes et le public.Gratuit.Infos : 06 61 88 99 53 [email protected] -www.soniconedanse.com

ARZON - GRANDE PLAGE DE PORT NAVALO.

trèsz’enfants

À PARTIR DE 17H : LE FEU DE LA SAINT-JEAN.Cette année le feu de la Saint-Jean innove… Après une petite baignade

dans notre bel océan, venez-vous réchauf-fer auprès des stands (crêpes, galettes, boissons) En attendant que la nuit tombe, vous pourrez admirer jongleurs, acrobates, cracheurs de feu et autres saltimbanques… Suivie d’une démonstration de danses bretonnes. Une restauration chaude vous sera proposée. Tandis que les étincelles jailliront du bûcher, le Fest-Noz pourra commencer ! Entrée libre.Infos : www.crouesty.fr [email protected] -02 97 53 71 65.

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une exploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’in-formations touristiques de St Colombier.Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions(au plus tard, la veille avant 12h00)au 06 82 18 34 36.

SARZEAU MÉDIATHÈQUE MA-RIE LE FRANC, ESPACE CULTU-REL L’HERMINE.16H30 : RENCONTRE AUTOUR DE…Une fois par mois, venez partager un moment d’échange et de convivialité au-tour de livres, de films, de musique… que vous avez lus, vus, écoutés ou que vous avez tout simplement envie de découvrir ! Thème : les coups de cœur.Gratuit.Informations : 02 97 48 29 42 - [email protected] http://mediatheques.ccprhuys.fr/

SAMEDI 21


20H30 : FÊTE DE LA MUSIQUE : CONCERT SURPRISE.Pour la fête de la musique, le Moulin de Pen Castel vous réserve une surprise ! De la musique, oui, mais qui ? Un soliste ? Un groupe ? Une fanfare ou un orchestre… ? Indice : cuivre, et bonne humeur… soyez tenté, et venez découvrir qu’elle formation nous vous aurons réservé pour le jour ou la musique est célébré ! Gratuit. (Nombre de places limitées).Infos : [email protected] -02 97 53 88 06 - 02 97 53 71 65.

LE TOUR DU PARC.

FÊTE DE LA MUSIQUE.Organisation : Mairie de Le Tour du Parc au 02 97 67 30 01. Programmation dis-ponible dans les bureaux d’informations touristiques de la Presqu’île de Rhuys.

SAINT GILDAS DE RHUYS - PLACE MONSEIGNEUR ROPERT.

11H00 A 17H00 : JOURNÉE EUROPEENNE DU PATCHWORK.Cette manifestation a pour but de faire connaître le patchwork au non-initié(e)s et convier toutes les «patcheuses» à se joindre à nous pour partager un moment de convivialité. Tout au long de cette journée, démonstrations de différentes techniques et initiations seront assurées par les adhérentes de l’association Les ateliers créatifs de St Gildas. Le matériel sera fourni pour toute personne souhaitant apprendre.Infos & réservations : Christiane MARCHAND 06 27 19 58 17Chantal LEBORGNE 06 61 34 21 00 [email protected]

SAINT GILDAS DE RHUYS - PARKING DE LA SALINE.

trèsz’enfants

FEU DE LA SAINT-JEAN.19h00 : Repas.23h00 : Feu de la Saint Jean.Infos & réservations :

02 97 45 35 75.


PAGE 16

Mon Grain de sel Breton... Basée sur la Presqu’île de Rhuys, Sophie Rio, Chef à domicile, vous pro-pose de surprendre vos invités par une réception comme au restaurant. Le menu est défini avec vous, et elle s’occupe de tout pour que vous pas-siez un moment en toute convivialité. Elle fera de votre réception, un moment inédit et original !Pour la Fête des Mères, offrez un cadeau origi-nal : un atelier cuisine (50€) ou un repas pour 2 personnes à domicile (50€ par personne).

SOPHIE RIO

06 60 11 54 19www.mongraindeselbreton.com

La Maison du Cidre vous propose une visite dans un cadre authentique pour découvrir la fabrication traditionnelle du cidre : méthodes ancéstrales de paysans aux techniques modernes de la cidrerie d’aujourd’hui.

Musée ouvert du 1er avril au 11 novembreBoutique de produits du terroirOuverte toute l’année

MAISON DU CIDRE

Rue Lann Vrihan - 56450 LE HEZO02 97 26 47 40www.museeducidre.com [email protected]


trèsz’enfants


de la lecture. En partenariat avec le service petite enfance du CCAS de Sarzeau. Ren-dez-vous dans la salle de l’heure du conte.Gratuit.Informations : 02 97 48 29 [email protected]://mediatheques.ccprhuys.fr/

DU DIMANCHE 22 AU SAMEDI 28

SARZEAU - SUSCINIO.

CARNET DE VOYAGE DANS LE GOLFE DU MORBIHAN.Chez Chantal Sinson, 21, rue du Duc Jean V.De 9h30 à 12h30 et de 15h30 à 18h30.Chaque jour sera l’occasion d’un appren-tissage spécifique en adéquation avec les sites visités. Dans une dynamique ludique : atelier d’initiation aux différentes techniques du carnet de voyage (dessin, couleur, perspective, mise en page, col-lage, intégration de matériaux locaux, écriture, etc.)Tarifs : 250 € adulte / 150 € enfant.Infos : 01 43 79 63 35 - 06 62 25 63 [email protected] -www.atelier-metaforme.comRéservation par téléphone ou par mail.

DIMANCHE 22

SARZEAU - BRILLAC.

DE 9H00 À 18H00 : VIDE GRENIER.Le comité des Fêtes de Brillac organise à la cale du Lindin à Brillac (Sarzeau) un vide grenier. Sur place sera proposé une buvette et restauration rapide.Infos & réservations : 02 97 26 82 45 - [email protected]

LUNDI 23


DE 9H00 A 14H00 : PREMIER MARCHE DE L’ETE.Produits frais, fruits et légumes, poissons et coquillages, le premier marché de l’été 2014 verra le jour et sera là au rendez-vous tous les lundis matin jusqu’à la fin de la saison estivale.


10H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS A VELO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du

Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarif : Gratuit – Côtes et Nature.Renseignements et inscriptions(au plus tard, la veille avant 12h00)au 06 82 18 34 36.

MARDI 24


19H30 : ATELIER CUISINE.Thème : Tartare et gaspacho, fraîcheur de printemps. Ateliers cuisine : Mon grain de sel Breton s’associe à la Biscuiterie des Vénètes et vous propose des ateliers cuisine. Passez un moment agréable en réalisant ensemble des recettes avec des produits de saison. Nous dégusterons en toute convivialité les réalisations de l’ate-lier sur place. Les ateliers sont organisés sous réserve de 5 participants minimum.Pour les ateliers à domicile, contacter Sophie Rio par mail.Tarif : 50 €Infos : 02 97 43 91 24 (biscuiterie) [email protected] - http://www.mongraindeselbreton.com(Réservations 48h au préalable etrèglement à la réservation à labiscuiterie des Vénètes.)

SARZEAU.

9H00 : SORTIE ORNITHOLOGIQUE.Sorties ornithologiques en compagnie de David Lédan, photographe ornithologue, qui vous invite à découvrir le peuple ailé de nos marais (Longues vues et ouvrages mis à disposition).Tarifs : 5 € (adulte) et 3 € (enfant).Informations et réservations la veille avec un nombre de places limité au 02 97 41 82 37. Rendez vous devant le Bureau d’informations touristiques de Sarzeau.


trèsz’enfants


à reconnaître les coquillages de nos côtes (coques, palourdes…) dans le respect des règles. Déplacement par voitures indivi-duelles. Le port de bottes et un seau sont conseillés. Equipez-vous de cuillères ou de couteaux à bouts ronds pour faciliter la pêche. Départ : Bureau d’informations touristiques de St Colombier.Tarifs : 5 € adulte et 3,50 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions(au plus tard, la veille avant 12h00)au 06 82 18 34 36.

DU JEUDI 26 AU DIMANCHE 29


ULTRA MARIN RAID GOLFE DU MORBIHAN.Cet évènement sportif s’articule autour de 5 courses pédestres se dé-roulant en majorité sur les sentiers côtiers du Golfe du Morbihan. Grand Raid Golfe du Morbihan (10e édition) :Trail de 177 km, comportant une traversée en bateau de 10 minutes, à mi-parcours, entre Locmariaquer et Port-Navalo et se déroulant de jour et de nuit, tout autour du Golfe du Morbihan. Le temps maximal de l’épreuve est fixé à 42h. Départ de Vannes, vendredi 27 juin à 17h00.

Raid Golfe du Morbihan (10e édition) : Trail de 87 km, à parcourir en moins de 20h sur unnouveau circuit, sur les chemins de la Presqu’île de Rhuys. La course se déroulera principalement de jour pour la 1ère fois. Départ du Port du Crouesty, samedi 28 juin à 9h30.Trail Golfe du Morbihan (6e édition) : Trail de 56 km, à parcourir en moins de 12h sur un nouveau parcours également, en Presqu’île de Rhuys. Course du Championnat de France de Trail (Trail Tour National 2014), label FFA. Départ de Sarzeau, samedi 28 juin à 15h00.

« La Ronde des douaniers » : Trail de 36 km, à parcourir en moins de 6h. Départ de Séné, samedi 28 juin à 15h00.

Marche Nordique Golfe du Morbihan (4e édition) : Epreuve chronométrée de Marche Nordique d’une distance de 29 km, à parcourir en moins de 6h, sur un nouveau circuit. Départ de Séné, samedi 28 juin à 12h30.Toutes les arrivées se feront sur l’esplanade du port de Vannes, où se tiendra à partir du jeudi 26 juin, le Village de l’Ultra Marin 2014 avec des animations pour tous et divers exposants. Un challenge ouvert aux adhérents d’un même club ou d’une même entreprise est proposé aux équipes de 5 compétiteurs minimum.

Tarifs : Droits d’inscription du 1er mars au 31 mai à minuit.Grand Raid 177 km : 91 €. Raid 87 km : 59 €. Trail 56 km : 48 €. La Ronde des Douaniers : 40 €. Marche nordique : 34 €Infos : [email protected]éservations : www.raid-golfe-morbihan.org


PAGE 17

À BORD DES VEDETTES L’ANGELUS Au départ de Port Navalo – Arzon

Circuits commentés : découvrez le Golfe du Mor-bihan, la rivière d’Auray, l’île aux Moines.Liaisons rapides vers l’île d’Houat en juillet et août.

D’avril à septembre : tous les joursHors saison : nous consulter

VEDETTES L’ANGELUS

Embarcadère de Port Navalo – 56640 ARZONRenseignements et réservations02 97 57 30 29 – 02 97 49 42 53www.vedettes-angelus.com

Le Club Nautique du Rohu, École française de voile, vous propose des stages collectifs, des cours particuliers et la location de planches à voile, catamarans, dériveurs, kayaks, paddles et J80, ainsi que des balades nautiques et des cours de navigation en voile habitable.

CLUB NAUTIQUE DU ROHU

70 route du Rohu56730 SAINT-GILDAS-DE-RHUYS02 97 45 37 05 et 06 76 05 36 [email protected] www.voileenmorbihan.com

SARZEAU.

13H30 : RANDONNEE A TRUSCAT.Ce circuit vous fera découvrir les charmes du Golfe. Vous pourrez ainsi observer une grande quantité d’oiseaux de Kerbodec à Truscat. Vous apercevrez plusieurs châteaux, le château de Truscat de 1702 à proximité d’anciens marais, Kergeorget, le Neret.Tarif : 6 € par personne. (Prévoir véhicule).Réservation la veille au 06 82 18 34 36.Rendez-vous devant le bureau d’informa-tions touristiques de Sarzeau.

MERCREDI 25

SAINT GILDAS DE RHUYS - PLACE DU MARCHE.

DE 17H00 A 21H00 : MARCHE BIO ET ARTISANAL.Premier marché Bio et Artisanal de cet été que Grains de sable organise depuis 6 ans avec succès. Vous y trouverez : alimen-tation-artisanat-cosmétique-vêtements. Une animation est prévue vers 19h00.Infos : 06 07 85 16 20 [email protected]éservation : Mairie de St Gildas.

JEUDI 26

ARZON - KERNERS.

10H30 : L’ÎLE AUX MOINES A VELO.Izénah, la perle du Golfe, 310 ha sur une longueur de 6 km et une largeur de 3 km, offre des paysages magnifiques grâce à la variété de ses sites et de son micro climat.Tarif : 38,50 € adulte, comprenant le pas-sage en bateau, la location de vélo et la prestation du guide. Prévoir le pique-nique.Réservation la veille au 06 82 18 34 36.(Départ de Kerners).

VENDREDI 27


15H00 : REGARD SUR LA CREATION.La Voilerie Danses, lieu de résidence d’artistes ouvre ses portes. Regard sur la création de l’association Kouliballets, intitulée « Notre Terre qui êtes aux cieux ». Cette création interroge les rituels liés au deuil et tentera d’y impliquer le spectateur. Cette ouverture est un véritable moment d’échanges, rares, entre les artistes et le public.Gratuit.Infos : 06 61 88 99 53 [email protected] -www.soniconedanse.com


18H30 : L’ATELIER DU VENDREDI.L’Atelier de la Méditation Active Dynamique (Sur fond musical en mouvement : LES CHAKRAS) – Atelier animé par Philippe.Tarif (adulte) : 10 €Infos & réservations : 06 10 07 45 47 - [email protected]

SAINT ARMEL.

10H00 : DES SALINES ET DES HUÎTRES.Gwen Malléjac vous fait découvrir l’histoire des marais salants de la Presqu’île de Rhuys et la vie d’une exploitation ostréicole avec possibilité de dégustation pour les plus gourmands. Départ : Bureau d’in-formations touristiques de St Colombier.Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant de 5 à 12 ans.Renseignements et inscriptions(au plus tard, la veille avant 12h00)au 06 82 18 34 36.

SAMEDI 28

ARZON-PLAINE DU FOGEO.

TOUTE LA JOURNÉE TOURNOI DE BEACH TENNIS ET INITIATION.Renseignements : 02 97 53 71 65.

LE TOUR DU PARC - ESPLANADE DU PONT DE BANASTERE.

trèsz’enfants

DE 19H00 JUSQU’A 01H00 : FEU DE LA ST JEAN.“Feu de la St Jean au bord de l’eau“. Dans un superbe décor

naturel, l’association « Cap en Marche» vous invite à son traditionnel Feu de la St Jean, qui marque le début de l’été. Une fête populaire et gratuite qui sera animée par «AvelDro» et «Er Vreneguy» pour la musique et la grande formation des danseurs de « KorollerionBroSiné» qui fera danser petits et grands. Sur place petite restauration : grillades, frites, crêpes etc...La soirée se terminera par l’embrasement du feu, vers 23h30 et un festnoz.Parking assuré - entrée gratuite.Infos : 09 54 90 31 14 [email protected]

SAMEDI 28, DIMANCHE 29 ET LUNDI 30

SAINT GILDAS DE RHUYS - SALLE KERUSEN 1.

DE 10H00 À 19H00 : EXPOSITION DES 16 MAINS PARIS-BREIZH.Exposition, d’œuvres à base de textiles, peintures et divers matériaux par un groupe de la région parisienne et du Morbihan.Organisée par les Ateliers créatifs de St Gildas de Rhuys.Entrée gratuite.Infos : Chantal LEBORGNE -06 61 34 21 00 - [email protected]

DIMANCHE 29

ARZON - PORT DU CROUESTY - SALLE DE SPECTACLE DE PIERRE ET VACANCES.

18H00-20H00 : CONCERT LECTURE « CHOPIN, DE VARSOVIE A NOHAN ».Parcours musical et intime de Frédéric CHOPIN et de sa liaison avec George SAND, Matthieu JUBIN au piano, Sophie TESSIER, récitante.Des premières années à Varsovie, aux péripéties de son compa-gnonnage avec George SAND, évocation par la musique et leur correspondance, de l’aventure romanesque qui a vu naître tant de chefs-d’œuvre du piano de CHOPIN.Tarifs : adulte 13 €, tarif réduit 10 €, gratuit pour les enfants.Infos & réservations (à partir de 1 mois avant) : 06 14 53 79 20 - [email protected]


trèsz’enfants

À PARTIR DE 12H00 : KERMESSEL’école Saint Goustan organise sa Kermesse au programme : petit

spectacle présenté par les enfants, jeux, tombola. Petite Restauration sur place et buvette. Ouvert à tous

LUNDI 30


10H00 : LES MARAIS DE LA PRESQU’ILE DE RHUYS A VELO.Un circuit à vélo où Gwen Malléjac, vous fera découvrir les charmes du bord du Golfe, les marais salants à travers leur histoire, leur intérêt économique, leur paysage, la richesse de la faune et de la flore. Circuit d’une durée de 2h30. Départ : Bureau d’informations touristiques de Saint-Colombier.Tarif : 21 € (vélo fournis).Renseignements et inscriptions(au plus tard, la veille avant 12h00) au 06 82 18 34 36.

SAMEDI 28


19H30 : DETOUR MUSICAL ET HISTORIQUE.L’Orchestre Symphonique de Bretagne vous mène dans un parcours musical. De salles en salles, cheminez de la Renaissance aux compositeurs du XXème siècle tel Jean Cras, Malhaud, Debussy ou Britten par des tableaux de 15 -20 minutes. Après les concerts, un moment de découverte pour le jeune public : une vraie ménagerie musicale avec les instruments de l’orchestre! Tarifs (adulte/ enfant) : Tarif plein : 8 €, Tarif réduit : 6 €, -12 ans : 4 €.Infos & réservations : 02 97 41 91 91 - www.suscinio.info/ [email protected](Nombre de places limité.)


PAGE 18

ARZON - MOULIN DE PEN CASTEL

OUVERT TOUTE L’ANNÉEOuvert du mercredi au samedi de 14h00 à 18h00 et durant les vacances du mer-credi au dimanche de 14h00 à 18h00. Entrée libre.Informations et Réservations :02 97 53 88 06 - 02 97 53 71 65 - [email protected] Pour visite de groupe 2 €/personne.

DU 1ER AU 30 AVRIL

EXPOSITION LES ARTISTES DE SAINT GILDAS - LES 3 ELEMENTS AU CŒUR - RACHEL BÉNÉAT, PHOTOGRAPHE ; THIERRY LE YOUDEC, SCULPTEUR ; EMMANUEL BRETT, PEINTRE.Emmanuelle Brett : Touche hâtive et fu-gace, couleurs chatoyantes, l’art pictural d’Emmanuelle Brett offre avec appétence des peintures où les scènes de genre et marine côtoient les paysages terrestres et les villages. Atelier le mercredi 16 avril à 14h30.Tarif : 10 €/enfant.Rachel Bénéat : Passionnée de Photogra-phie et d’Art depuisl’âge de seize ans, elle propose un travail graphique proche de la peinture qu’elle présente actuellement dans son atelier : 1 rue des Vénètes à Saint-Gildas.Thierry Le Youdec : ce sculpteur témoigne depuis près de 20 ans d’une grande liberté dans sa création qui évoque aussi bien la sensualité, la spiritualité ou les scènes de vie, que le bestiaire animalier de nos contrées. Conférence mercredi 23 avril à 14h30.Gratuit.

DU 1ER AU 31 MAI

EXPOSITION L’HEURE BLEUE PAR BRIGITTE ENGLER.Impression sur papier photosensible. Préle-

vage d’empreintes de graffiti gravés par les passants sur les trottoirs de New-York où vit et travaille l’artiste Brigitte Engler, rayogramme de napperon au cro-chet fait à la main dans la presqu’île de Rhuys sont quelques-unes d e s o e u v r e s juxtaposées dans son exposit ion “L’heure bleue ». Atelier le samedi

3 mai à 14h30. Tarif : 10 €.

DU 4 AU 28 JUIN

EXPOSITION SCULPTURES EN BOIS ET BAS-RELIEFS EN ARGILE CRUE RELIEFS / BAS-RELIEFS PAR JONATHAN BERNARD.Paysages arides, figures végétales et humaines s’entremêleront jusqu’à se confondre, pour évoquer notre rapport au monde et pour nous parler du passage du temps. Après des études d’histoire, la sculpture a pénétré la vie de Jonathan Bernard lorsqu’il travaillait sur la culture amérindienne et inuit. C’est ensuite au gré des rencontres et des voyages que d’autres sculpteurs l’ont initié et lui ont transmis leur savoir-faire. Depuis, obsédé par certaines formes, certaines courbes, le mouvement, la verticalité, Jonathan laisse chaque jour son empreinte dans la matière.Infos : [email protected] Initiation à la sculpture sur bois dimanche 15 juin à 14h30.

ARZON LA CRIÉE DE PORT-NAVALO

DU 19 FEVRIER AU 30 JUIN

EXPOSITION « LES MARINES FRANÇAISES ET LES MARINS ARZONNAIS DURANT LA GUERRE 14-18 ».Du mercredi au samedi de 15h00 à 18h30 et durant les vacances, du mer-credi au dimanche de 15h00 à 18h30. Arzon Animation, en collaboration avec l’ASPA, vous présente la nouvelle expo-sition à La Criée de Port-Navalo. Pour fêter le centenaire du début de la grande guerre, venez découvrir un bout d’histoire purement arzonnais. Les grandes familles cités ne vous serons pas inconnues, les bateaux exposés, vous les avez peut-être vu ! Tout ceci se mélange, pour un hommage solennel, un bijou du patrimoine oral retranscrit. Des histoires de marins, des anecdotes de capitaines, des photos d’époques… Une étonnante immersion dans le passé. Eux se sont battu pour notre liberté, à nous de ne pas les ou-blier ! Venez perpétuer leurs mémoires. Entrée libre.Infos : 02 97 53 88 06 - 02 97 53 71 65 [email protected]

ARZON MAISON DES ASSOCIATIONS

DU VENDREDI 25 AVRIL AU MARDI 27 MAI

EXPOSITION D’AQUARELLESLundi de 14h00 à 18h00 et du mardi au ven-dredi de 9h00 à 12h 00et de 14h00 à 18h00. L’association « Arts en couleurs » d’Arzon, organise des cours d’aquarelle avec un pro-fesseur certifié d’octobre à avril à la Maison des Associations d’Arzon. Afin de montrer les travaux effectués, elle organise une exposition du 25 avril au 27 mai. Cette année, le thème choisir est : les fleurs. Entrée libre.Infos : [email protected]

DU JEUDI 5 AU LUNDI 30 JUIN

EXPOSITION DU CLUB PHOTOS.Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 etde 14h00 à 17h00. Fermé le lundi matin. Infos : 02 97 53 77 88 - [email protected]


OUVERT TOUTE L’ANNÉE

ATELIER RACHEL BENEAT.Atelier photo, Photographies d’Art, reportages, portraits.Entrée libre.Permanence prévue ou rendez-vous au 06 82 78 23 64 [email protected].

ATELIER - GALERIE D’EMMANUELLE BRETT.Horaires : Vacances scolaires tous les jours de 10h à 12h30 et de 16h30 à 19h (sauf le lundi) et hors vacances scolaires tous les matins de 10h à 12h30 (sauf le lundi). Le peintre aime cultiver son indépendance entre rêve et réalité : des funambules surgissent au-dessus des maisons, des montgolfières prennent d’assaut le ciel, les toits kaléidoscopiques ondulent, les voiles envahissent la mer. Mélange subtil de formes et de fond, en équilibre sur la toile, ourlé d’une huile savou-reuse exaltant la beauté des couleurs. Entrée libre.Infos : 06 68 60 96 24 -http://ebrett.free.fr

ATELIER - GALERIE « INCOGNITO » THIERRY LE YOUDEC – SCULPTEUR – PORTES OUVERTES.Entrée libre en matinées et l’après midi sur rendez vous. L’univers de Thierry Le Youdec ouvre sur des horizons mul-tiples et sensibles. L’art animalier d’une grande vitalité cotoie des nus drapés étonnants, tout comme d’émouvantes scènes de vie ou d’art sacré. Venez par-tager les passions d’un « sculpteur de l’âme et de la nature ». Infos : 06 42 85 72 70 [email protected] -le-youdec.drouot-cotation-artistes-mo-dernes-contemporains.com

« LE VENT EN POUPE » : EXPOSITIONS D’ARTISTES EN RÉSIDENCE.Entrée libre en matinées et l’après midi sur rendez vous. Depuis 2010 « Le Vent en Poupe » propose une programmation d’artistes en résidence : peintres, photo-graphes, sculpteurs et autres créateurs.Thème privilégié : « L’esprit Nature », dans la figuration ou l’abstraction. Soyez les bienvenus dans un cadre authentique et accueillant.Infos : 06 42 85 72 70 [email protected]

L’ATELIER.Dominique Schaetzel accueille chaque jour les visiteurs dans son atelier galerie.Ses œuvres de papiers collés, de métaux rouillés, de bois et de cartes colorés invitent à être posées, accrochées ou portées sur soi.Entrée libre et gratuiteTous les jours sauf le mardi de 10h00 à 12h00 et de15h00 à18h00 ou sur RDVInfos : 07 81 06 27 70www.dominiqueschaetzel.com

EXPOSITION DE PEINTURES DE LA PRESQU’ÎLE ET DU JAPON, CÉRAMIQUES, LIVRES D’ART - ATELIER-GALERIE DU GRAND MONT Ouvert de février à juin de 16h à 19 h tous les jours sauf le mardi. Pierre-Emile Du-rand , peintre, céramiste, écrivain, expose en France et au Japon. Edité par le Carabe, le Télégramme, Apogée et Flammarion (prix de l’Académie de Marine 2003), c’est aussi le fondateur et l’ancien directeur du Centre Franco-Japonais de l’Université de Rennes. Son atelier-galerie est situé sur le Grand Mont, en bord de mer.Infos : http://pierre.emile.durand.free.Rendez-vous possible en dehors des horaires quotidiens d’ouverture : O297012860 - 0975397079.

SAINT GILDAS DE RHUYS - MUSÉE DES ARTS, MÉTIERS ET COMMERCES

DE MARS A OCTOBRE 2014

EXPOSITION JEAN EMILE LABOUREUR, PARFUMS LALIQUE ET NOUVEAUX JOUETS.Tous les jours de 14h à 19h, sauf le lundi. Exposition de diverses gravures, bois, eaux-fortes, aquarelles de Jean Emile Laboureur. Cette exposition est en com-plément de la visite du musée, avec la salle de classe, les commerces et ateliers anciens, les costumes, coiffes et mobilier bretons, sans oublier une collection de parfums Lalique, de jouets à faire rêver les enfants comme les parents.Tarifs : adulte 6 € et enfant 4 €.Infos : 02 97 53 68 25 - 06 80 24 99 41 [email protected] -www.musee-arts-metiers.com Sans réservations, sauf pour les groupes.

GALERIES & EXPOSITIONS

SORTIE LE 15 AVRILLe Guide du Routard

« Presqu’île de Rhuys - Golfe du Morbihan »

En vente à l’office de tourisme et chez

les partenaires.

NOUVEAUTÉ

2014

Infos et séjour sur

rhuys.com

4 BUREAUX D’INFORMATIONS TOURISTIQUESVOUS ACCUEILLENT SUR LA PRESQU’ÎLE

ARZON PORT DU CROUESTY PORT NAVALORond-point du Crouesty 56640 Arzon Tél : +33 (0)2 97 53 69 69

SAINT GILDAS DE RHUYSRue Saint Goustan 56730 St Gildas de Rhuys Tél : +33 (0)2 97 45 31 45

SARZEAURue du Père JM Coudrin 56370 Sarzeau Tel : +33 (0)2 97 41 82 37

SAINT COLOMBIERSaint Colombier 56370 Sarzeau Tél : +33 (0)2 97 26 45 26

OUVERTS DU LUNDI AU SAMEDI : DE 9 H 00 À 12 H 00 ET DE 14 H 00 À 18 H 00 DIMANCHE ET FÉRIÉ : SE RENSEIGNER AUPRÈS DES BUREAUX

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI : DE 14 H 00 À 18 H 00

OFFICE DE TOURISME PRESQU’ÎLE DE RHUYS - GOLFE DU MORBIHANBP 70 - 56370 Sarzeau - Tél. : +33 (0)2 97 53 69 69 - [email protected] - www.rhuys.com Organisme de tourisme inscrit au registre des opérateurs de voyages et de séjours : IMO 56130003 - SIRET : 789 660 784 00016 – APE 7990 Z – TVA intracommunautaire : FR 58789660784

LE PETIT RHUYS N°63 -...

Documents

Transcript of LE PETIT RHUYS N°63 -...