A nous les belles Anglaises

DimancheDimanchemai22 mai22

1313èmeème

Hippodrome8h30-19h

M e n s u e l d ’ i n f o r m a t i o n s d e l a v i l l e d e F e u r sForézienle petit MAi 2016 • N° 289

issN

114

5 - 6

280

Con

cept

ion

et im

pres

ion

- XTR

EME

CO

M -

4211

0 C

IVEN

S

EN CONCERT

nuit des muséesSamedi 21 mai

Atypik gospel en concertSamedi 21 mai

SoMMAire2

n À la Une • p 3 à 5 Atypik gospel en concert Nuit des musées Rétroforézien

n À ne pas manquer • p 6 Caméra photo-club Conférence sur les abeilles L’agenda

n Actualité • p 7 à 9 Une centenaire fêtée à l’ehpad

Commémoration du 19 mars

Voisins vigilants

Collectes alimentaires

C.C.A.S.

Cyclotourisme

n Petite histoire • p 10 et 11 Marius-Gouget, un des premiers Résistants de Feurs

n Le temps fort du mois • p 12 et 13 Poursuivre les actions en faveur de l’accessibilité

n Animations – manifestations • p 15 à 21 Tremplin « jeunes talents musique actuelle » Björn et les larmes d’argent « Les bimomes » Conférences Heure du conte Théâtre avec le lycée du Forez Stage chez Arti’k Scènes en Forez Festi’Feurs Concerts « Amusée-vous ! » Université pour tous Des livres et vous Concours de belote Un air de dolce vita…

n état civil - Petites annonces • p 22

n Libre expression des élus • p 23

n° 289MAI 2016 - ISSN 1145-6280Mensuel d’informations de la ville de Feurs édité par la mairie de Feurs, place Antoine-DrivetB.P. 131 - 42110 FeursTél. : 04 77 27 40 08 - Fax : 04 77 26 50 60Courriel rédaction : mairie.petitforezien@feurs.frCourriel publicité : mairie.petitforezien.pub@feurs.fr Directeur de la publication : Jean-Pierre Taite Chef de rédaction : François PerrotPhotos : F. Perrot, S. Bouchut (commerces), Fotolia, D.R.Publicité : Sylvie Bouchut Mise en page : Xtreme Com - 42110 Civens - 04 77 26 61 77Impression : Imprimerie Chirat 42540 St-Just-la-Pendue - 04 77 63 25 44Tirage : 7 000 exemplaires ; onze numéros/anDistribution : Adrexo - Dépôt légal à parution.Site Internet de la ville de Feurs : www.feurs.orgLe Petit Forézien sur internet : www.feurs.org

Forézienle petit

zoom sur…La rue de Verdun prioritaire

Les travaux de réfection et de rénovation du boulevard

du Soleillant et de la rue de Verdun progressent.

À l’intersection des rues de Verdun, des Minimes

et Jean-Marie Nigay les feux tricolores ont été

remplacés par des panneaux « stop »,

rue des Minimes et rue Jean-Marie Nigay.

Le marquage au sol a été peint.

La rue de Verdun est désormais un axe prioritaire.

Par ailleurs toujours dans le cadre de ces importants

travaux, l’éclairage public d’une majeure partie

de la rue de Verdun et du boulevard du

Soleillant est démantelé. La suppression des

vieux et laids poteaux en béton qui supportaient

les candélabres est une des premières

phases de L’extinction de

la pollution visuelle.

3Forézienle petit À LA Une

n Atypik gospel en concert

Samedi 21 mai

La chorale Atypik gospel propose un concert qui emportera les spectateurs

bien loin du Forez : en Afrique du sud. « La figure de Nelson Mandela accom-pagnera cette soirée artistique explique Alain Rakoto, chef de chœur pour déli-

vrer un message de paix et de liberté au monde. Il a lui même reprit en captivité les paroles du poème Invictus ‘‘Je suis le maître de mon destin, le capitaine de mon âme. » Ce sont les paroles d’un des titres qui sera chanté au cours de la

soirée. Un concert tout en rythme et en couleurs qui débutera à 20 h 30 en l’église Notre Dame de Feurs.• Les places sont en vente à l’office de tourisme. entrée : 9 euros, - de 12 ans : 5 euros.

Renseignez-vous Appelez-nous

04 77 27 49 70

Portage des repas à domicile

Maison de la commune

ph

oto

nd

’arc

hiv

e

44

À LA Une Forézien

le petit

rétroforézien : à nous les belles anglaises… nDimanche 22 main Samedi 21 mai : nuit des musées Que la lumière soit !

Dans cette imposante bâtisse,

construite au début du XIXe

siècle pour être une résidence secon-

daire d’été et de chasse de la famille

d’Assier se trouve désormais, et depuis

près de quarante ans, le musée de Feurs.

Labelisé « Musée de France », l’ancien châ-

teau d’Assier abrite une riche collection

d’archéologie gauloise et gallo-romaine

ainsi que des tableaux datant de la même

époque du bâtiment.

Lieu de culture, le musée s’associe chaque

année aux opérations nationales et euro-

péennes. C’est encore le cas cette année

pour la nuit européenne des musées, le

samedi 21 mai. Et, pour mieux profiter

de la nuit, c’est à la lampe torche que

se dérouleront les visites guidées des

collections. « À la lueur des lampes, nous

nous laisserons surprendre par quelques

objets du quotidien des Gaulois et des

Gallo-romains entre histoire véridique et

imagination » expliquent, de concert,

Denise Vernin responsable du pôle cultu-

rel et Marion Rochet, médiatrice culturelle

du musée. « Les visiteurs, guidés par

leurs lampes, profiteront de cette soirée

pour découvrir le musée sous une autre

lumière. Cette soirée ludique permettra

d’aller à la rencontre de nos ancêtres,

fantômes ou non… » poursuivent les

organisatrices. Il y aura trois visites gui-

dées, à 19 h 30, 20 h 30 ou 21 h 30 et

elles peuvent se faire en famille, avec des

enfants d’au moins cinq ans.

Par ailleurs, dans le cadre de cette nuit,

les élèves des classes primaires, des col-

lèges et des lycées ont été invités par

leurs enseignants à interpréter une œuvre

proposée par le musée et à s’en inspirer.

Les élèves de 1ere L du lycée du Forez

ont relevé le défi. Ils ont travaillé sur

une sculpture du musée représentant un

cavalier à l’anguipède. Les lycéens ont

réinterprété ce mythe par des œuvres

plastiques qu’ils présenteront lors de cette

soirée.

L’entrée est gratuite (sans réservation) de

19 heures à 23 heures, mais, il est obliga-

toire que chacun apporte sa lampe.

Votre traiteur

mariages, cocktails, inaugurations, comités d’entreprise… Portage de repas à domicile

04 77 26 24 92 – www.latableronde-traiteur.fr 4 rue Victor de Laprade - FEURS

À LA Une 5

Chaque année les organisateurs du Rétroforézien nous font rêver. Ils

parviennent à concentrer sur une seule journée des petites merveilles automo-biles et motocyclistes. Pour le plus grand bonheur de tous, ils persistent et signent cette année encore en organisant une treizième édition aux airs britanniques…

Ce grand rassemblement –1 150 collec-tionneurs et 5 000 spectateurs ces deux dernières années– s’inscrit désormais comme une étape incontournable des expositions d’automobiles et de véhicules anciens et de prestige. « Le thème 2016 est vaste explique Jean-Jacques Cognard chargé de communication Nous ouvrons nos portes aux voitures anglaises, des plus connues aux moins connues, des popu-laires aux plus prestigieuses : un monde merveilleux qui embrasse les sportives et les plus raffinées. » Si la marque « Jaguar » sera à l’honneur d’autres belles anglaises seront accueillies avec déférence. « MG », « Rover », « Morris », « Austin », « Triumph », « Lotus », « Aston-Martin », « Rolls-Royce », … sont de celles-ci.

Du côté des deux roues, les amateurs appré-cieront les belles mécaniques exposées, (une quarantaine), comme d’habitude. Il y aura certes des motos « classiques » mais les organisateurs pensent aussi pouvoir compter sur la présence des anglaises avec « BSA », « Norton », Triumph », « Royal Enfield » et « Excelsior ».

Même si l’Union Jack flottera en cette jour-née dominicale du 22 mai sur le Chantilly du Forez qui héberge le Rétroforézien, les visiteurs apprécieront l’exposition agri-cole, bien française elle ! Il faut dire que ce volet de l’exposition est, en milieu rural, extrêmement apprécié. Les tracteurs

présentés –une centaine– évoquent bien des souvenirs aux aînés qui ne manquent pas de les évoquer aux jeunes généra-tions. Une batteuse et une trépigneuse seront en fonctionnement à 10 h 15 mais aussi l’après-midi.

Depuis trois ans la fête du pain est asso-ciée au Rétromobile. Plusieurs fournées permettent à tous les gourmands de savourer un pain à l’ancienne, cuit sur place, au feu de bois. Les boulangers se lèvent bien avant le soleil mais ils com-menteront leur activité tout la journée.

L’expo « camping » est une nouveauté 2016. L’entreprise Notin, spécialiste foré-zien mondialement connu va sélectionner ses plus beaux modèles de caravanes

et de camping-cars, représentatifs d’une époque, d’un mode de vie en vacances.

Autre nouveauté, la présence d’une scie des années trente, motorisée. C’est un matériel qui facilita énormément le travail des scieurs de long.

Les amateurs de sensations fortes seront comblés avec la présence de Bruno Janin, champion du monde par équipe de VTT trial. Il fera son premier show à 11 heures.

L’après-midi, « presque » en apothéose de cette journée, il est prévu un tour d’hon-neur des « belles anglaises ». Nous les dévorerons des yeux…• Hippodrome de Feurs, dimanche 22 mai, de 8 h 30 à 19 h. entrée : 5 euros. Tél. 06 08 81 84 12 - www.retroforezien.com

rétroforézien : à nous les belles anglaises… nDimanche 22 main Samedi 21 mai : nuit des musées Que la lumière soit !

Forézienle petit

Lors d’un précédent Rétroforézien, une rutilante « Morgan » rouge sous la bonne garde d’un "bobby forézien" en pleine discussion avec des membres du Rétromobile-club forézien.

17, rue de Verdun - 42110 FEURS

Tél. 04 77 26 10 44

Consultez notre site : www.feurs-immobilier.com

VENTESFEURS CENTRE : studio de 27 m² au 1er étage de la copropriété, loggia, cave, chauffage individuel électrique, faibles charges, loué 265 € / mois DPE : E - Prix : 45 000 €

FEURS : Maison plain pied, 95 m² habitables, cuisine ouverte sur séjour, 3 chambres, garage, terrain clos. DPE : D - Prix : 159 000 €

FEURS : prox collège, maison sur sous sol complet aménagé, à l’étage cuisine meublé, séjour, 2 chambres, chauffage central gaz de ville, fenêtres PVC, très bon état, le tout sur 1 500 m² de terrain clos.DPE : D - Prix : 220 000 €

HAUTEURS DE FEURS : Maison sur sous sol des années 50, cuisine, salon, séjour, 3 chambres à l’étage, Chauffage central gaz de ville, garage, atelier, sur 900 m² de terrain clos. DPE : E - Prix : 132 000 €

PANISSIERES : Maison de village, entièrement rénovée, pièce à vivre, 2 chambres, bureau, chauffage aérothermie. DPE : C - Prix : 92 000 €

LOCATION FEURS 18 Rue de Verdun, Au 2ème étage, Appartement F.2 très propre comprenant une cuisine/séjour, une chambre, salle de bains et W.C. Chauffage individuel au gaz. DPE : F. Loyer : 370 € - F.A : 185 €. 5 Rue Joseph Ory, Maison en Duplex comprenant une grande pièce à vivre avec terrasse privative, deux chambres. Chauffage individuel au gaz. DPE : D. Cour commune + emplacement de parking. Loyer : 540 € - F.A : 270 €.Chemin de la Forêt, Joli pavillon de type F.4 comprenant une cuisine, une salle de séjour, trois chambres, une salle de bains et deux W.C. Chauffage central au gaz. DPE : D. Grand Garage. Terrain clos et arboré. Loyer : 695 € - F.A : 345 €.36 Boulevard Pasteur, Au rez-de-chaussée, Appartement de type F.3 entièrement rénové comprenant un hall d’entrée, une cuisine, une salle de séjour, deux chambres, un dressing, une salle de bains et un W.C. Chauffage central au gaz. DPE : D. Cour et Garage. Loyer : 600 € - F.A : 300 €.

Au servicedu PatrimoineConstruction • Rénovation

RestaurationNotre métier Depuis 1966

MAÇONNERIEPatrick CHENEL

FEURS06 88 18 03 98

46 À ne PAS MAnQUer Forézienle petit

La dernière soirée de la saison du Caméra photo-club est toujours dédiée à une projection des diaporamas courts. « La plupart de

ces montages sont le fruit d’un travail réalisé tout au long des jeudis après-midi avec Serge Papin » explique Frédéric Palais, président. Et il rajoute « C’est une soirée agréable animée par la diversité des sujets. Le réalisateur fait partager son histoire à travers ses photos, sa narration et le choix de la musique. » Huit diaporamas sont déjà programmés : « La billebaude en Forez », « Dead trees », « Dolmen de la roche aux fées », « la fosse Dionne », « Les ballades des Amis du patrimoine », « Prague » et « Rives de la Besbre ».

• Théâtre du forum, mercredi 25 mai, 20 h 15. entrée gratuite.

Marc Fougerouse donnera une

conférence le mer-credi 11 mai à la maison de la com-mune, à 20 heures. Répondant à l’invi-tation du réseau

d’échanges réci-proques des savoirs

de Feurs, il évoquera le monde merveilleux des

abeilles, un monde en danger ?

Orfèvre en la matière, Marc Fougerouse parlera avec fougue et passion de ces insectes qui communiquent et se partagent les tâches. Il évoquera aussi la gelée royale, la propolis, le miel et le pollen. Il parlera des menaces qui pèsent sur les abeilles car, il faut en être conscient, les abeilles sont en danger. Ce sont des sentinelles de l’envi-ronnement dont elles dépendent et qui dépend d’elle. Un diaporama illustrera ses propos.• Maison de la commune, mercredi 11 mai, 20 h. entrée gratuite.

n Caméra photo-club Mercredi 25 mai

n Le monde merveilleux des abeilles Mercredi 11 mai

L’agenda • mai • FeursDimanche 1er

• Spectacle«Bjornetleslarmesd’argent»,château du Rozier, 14 h 30

Mardi 3 Exposition « La vannerie chez les

gallo-romains », musée d’archéologie (jusqu’au 6 mai)

Jeudi 5• Rugby,tournoidel’AscensionduR.C.F.,

stade de l’hippodrome

Samedi 7• Basket,NM2,E.F.F.–Frontignanla

Peyrade basket, forezium André-Delorme, 20 h

• Théâtred’humouravec«LesBimômes»,château du Rozier, 20 h 30

Dimanche 8•Commémoration de la fin de la seconde

guerre mondiale, place Antoine Drivet, 11 h

Lundi 9• Conférence«L’Odyssée»organisée

par les Amis du patrimoine, théâtre du forum, 14 h 45

Mercredi 11• Conférencesurlesabeillesorganiséepar

le RERS, maison de la commune, 20 h

Jeudi 12• Conférencesurlesplantesalpines

organisée par le groupement mycolo-gique, espace Maurice-Desplaces, 17 h

Samedi 14• DédicacedulivreMêlée... désordonnée

ou mes 45 années de rugby à Feurs par Christian Bourg, office de tourisme, 10 h à 12 h

• Football,tournoijeunesU11, stade Maurice-Rousson

• Concertfolk«Theclarksproject», château du Rozier, 20 h 30

Dimanche 15•Football,tournoijeunesU13,

stade Maurice-Rousson•Thédansant,salledesfêtesMardi 17•Cinémardi«Art&Essai»,CinéFeurs,

20 h 30Mercredi 18• Heureduconte,médiathèque,14hJeudi 19• ThéâtreavecleslycéensdeFeurs, théâtre du forum, 20 hVendredi 20• StageaquarellesurpapierLanasurle

thème du paysage avec Laurent Botella avec Arti’k et Art Astrée, rue Jules Janin (jusqu’au 22 mai)

• ThéâtreavecleslycéensdeFeurs, théâtre du forum, 20 h

• Festi’Feurs,concertavecLénaAndersonet le groupe « D 112 », site médiéval du château de Salt-en-Donzy, 20 h

Samedi 21• Championnatsd’athlétismerégionaux

UFOLEP, piste d’athlétisme, 10 h à 17 h• Nuitdesmusées,muséed’archéologie,

19 h à 23 h• Soiréedansanteorganiséeparlehand-ball

club, salle des fêtes• ThéâtreavecScènesenForez,«LeMâle

et le bien », théâtre du forum, 20 h 30• Atypikgospelenconcert,

église Notre-Dame, 20 h 30

• Festi’Feurs,cinémaplein-air, château du Palais, 21 h

Dimanche 22•Marcheaveclesrandonneursdu

dimanche, place Charles Dorian, 9 h•Rétromobileforézien,hippodrome,

toute la journée, 8 h 30 à 19 h

Mercredi 25•«Amusée-vous!»,muséed’archéologie,

15 h•Caméraphoto-club,théâtreduforum,

20 h 15

Vendredi 27• Conférenced’Universitépourtous,

« Le libertinage ou l’envers du Grand Siècle » par Bruno Roche, théâtre du forum, 15 h

• «Deslivresetvous»,médiathèque, 18 h 30

•Manifestationauprofitdesenfants déficients auditifs

•Concertrockfrançais«eLZed»,château du Rozier, 20 h 30

Samedi 28• DédicacedulivreMêlée... désordonnée

ou mes 45 années de rugby à Feurs par Christian Bourg, librairie du lycée, 10 h à 12 h

• Concoursdebeloteorganisépar«Strumpell Lorrain », salle des fêtes, 14 h

• Concert«ViaggioinVespa», château du Rozier, 20 h 30

• ConcertdelachoraledelaM.J.C., théâtre du forum, 20 h 30

Phot

o : S

erge

Pap

in

Une des images de « La roche aux fées ».

77ACTUALiTéSForézienle petit

Anniversaire Cent bougies pour « Nini » Ferlay n

Les résidents de l’ehpad (établisse-ment d’hébergement pour personnes

âgées dépendantes) de Feurs du centre hospitalier du Forez étaient sur leur trente et un à l’occasion du centenaire de l’une des leurs : Benoîte Ferlay affectueusement appelée « Nini ».

Benoîte Labouré voit le jour le 31 mars 1916, à Poncins. Elle épouse Jean-Ferlay le 13 mai 1933. Son mari a été fait pri-sonnier durant la guerre. À son retour de captivité, il occupe un poste de mécanicien chez Simon-Landrivon, dans l’entreprise d’aliments pour le bétail. Ils vécurent jusqu’à la retraite à Feurs. Ils s’installèrent ensuite dans la maison familiale, à Balbigny.

Ils eurent une fille : Renée Malbrunot qui eut deux fils : Guy et Denis. Denis réside en Guadeloupe. Il est le père de Samy, Théo et Louna. Guy habite à Saumur. C’est le papa de Chloé et Charlie. Aujourd’hui, Chloé attend un heureux événement.

Benoîte Ferlay s’apprête à être, pour la première fois, arrière-arrière-grand-mère.

Serge Palmier, adjoint au maire, Patricia

Vouriot, cadre de santé et Andrée Maurin, présidente de l’association « Les roses de Noël » ont, chacun à leur tour, offert un joli bouquet de fleurs à l’heureuse cente-naire après avoir retracé la vie de « Nini » Ferlay. Ils ont notamment insisté sur le fait qu’elle est passionnée par la danse et qu’elle fut une excellente danseuse. Sa belle-sœur Georgette, également pen-sionnaire de l’ehpad, le confirma.

L’après-midi continua gaiement grâce à Lucienne Agnan, chanteuse et à son accor-déoniste. De belles ritournelles d’époque enchantèrent l’auditoire qui partagea un excellent gâteau d’anniversaire.

Très touchée par l’organisation de cet anniversaire à l’ehpad, Renée Malbrunot tient à remercier toutes les personnes qui ont pris part à l’organisation et au bon déroulement de cette belle fête.

Benoîte Ferlay entourée, de gauche à droite, de sa fille Renée Malbrunot, Serge Palmier, Patricia Vouriot, Samy, son amie Anaïs et Andrée Maurin.

20, rue de la république • 42110 FEURS Tél. 04 77 26 11 32 • Fax 04 77 26 43 28

www.bijouterie-delorme.fr

48

ACTUALITÉS ForÉzIen

le petit

en préambule de la signature de la conven-tion tripartite des voisins vigilants, Jean-Pierre

Taite, maire de Feurs, devait saluer le travail des équipes de la communauté de brigades de Feurs/Panissières mais aussi de toutes celles qui inter-viennent sur le territoire de la commune de Feurs. Il insista par la suite sur le fait que « la sécurité, c’est l’affaire de tous ! » avant de céder la parole au colonel Jean-François Morel, commandant le groupement de gendarmerie de la Loire. « Les voisins vigilants c’est explorer et servir toutes les facettes de la sécurité. C’est un dispositif en plus de la vidéoprotection, très utile en termes d’inves-tigation. C’est le partage des informations par des citoyens identifiés. On vous demande d’être nos yeux à l’endroit où nous ne sommes pas. C’est une coopération citoyenne. Être un voisin vigilant c’est être acteur de cette sécurité globale » devait dire le patron des gendarmes ligériens. « La petite délinquance vous touche particulièrement rappela André Carava, sous-préfet de Montbrison Seul le travail au quotidien et l’énergie des équipes sur le terrain permet de lutter contre ces méfaits. Il faut élargir le maillage avec les voisins vigilants. Au tra-vers de ce protocole, nous tissons des liens, nous tissons des solidarités. »

nVoisins vigilants Les yeux de la gendarmerie !

La convention a été paraphée par le sous-préfet de Montbrison, le maire de Feurs et le colonel de gendarmerie de la Loire.

Les participants à la commémoration du cessez-le-feu sur le territoire algé-rien se sont retrouvés place Paul-Larue –du nom du seul enfant de Feurs

mort durant la guerre d’Algérie– puis, en cortège, se sont déplacés jusqu’au monument aux morts. Là, les membres du conseil municipal des jeunes ont lu le message officiel avant que deux gerbes ne soient déposées. Puis, tous se sont retrouvés par la suite devant la plaque de la Résistance pour un instant de recueillement.

Sous les ors de la République viennent d’être décernées les médailles de la jeunesse, des sports et de l’engagement associatif des promotions

2015. À cette occasion, deux Foréziens ont été distingués. Il s’agit de Michel Durris, président du club athlétique forézien, membre des fédérations FFA et UFOLEP, ancien instituteur à Feurs. Pour quarante ans d’engagement, il a été décoré du plus haut échelon de cette décoration : l’or. Pascal Bernard, adjoint au maire, vice-président du C.C.A.S. de Feurs, président de l’association « Les flammes vertes », première section de foot-fauteuil en France, a reçu la médaille de bronze.

nCommémoration du 19 mars L’émotion du souvenir…

nMédaille de la jeunesse, des sports et de l’engagement associatif Deux Foréziens distingués

Phot

o : J

ean-

Mic

hel D

affa

ud

Lors du dépôt de gerbe au monument par roger Michel de la FnACA et Jean-Pierre Taite, maire, en compagnie de deux jeunes élus du C.M.J.

ACTUALITÉS 9ACTUALITÉSForÉzIen

le petit

nVoisins vigilants Les yeux de la gendarmerie ! Durant le temps de l’Avent, tous

les élèves des classes de primaire du groupe scolaire Saint-Marcellin-Champagnat ont été invités à effectuer une collecte alimentaire. Le fruit de cette action a ensuite été offert au centre com-munal d’actions sociale de Feurs. À cette occasion, les enfants ont sagement écou-té les explications de Pascal Bernard, vice-président du C.C.A.S. Il était accom-pagné d’Hélène Tirel, responsable du C.C.A.S. Quelques temps après, ils sont retournés au groupe scolaire mais cette fois-ci au collège. Ils ont récupéré la collecte effectuée et organisé par les col-légiens au sein même de l’établissement.

Les bénévoles du centre communal d’action sociale ont été rassemblés à l’occasion d’une sympathique soirée. Ce fut l’occasion pour Pascal Bernard, vice-président du

C.C.A.S. accompagné de Mireille Gibert, adjointe et Marc Noally, conseiller municipal de remercier ces foréziens –une vingtaine– qui ne comptent pas leur temps en faveur des autres.

Collectes alimentaires En faveur du C.C.A.S. n

nCentre communal d’action sociale Merci !

Voyage nd’une journée

Cyclotourisme L’appel de la Squadra

Le CCAS de Feurs organise, le vendredi 24 juin, une sortie d’une journée. La

destination prévue est le lac du Bourget et les terres de Chautagne. Le prix du voyage est de 64 euros comprenant une croisière, le déjeuner, les visites et le transport. Les inscriptions sont prises auprès de Nadine Blein, responsable du service seniors du CCAS au 04 77 26 64 86 ou 04 77 26 64 85.

Vous souhaitez faire du vélo en groupe, à allure adaptée et

en toute convivialité ? Alors venez rejoindre la Squadra forézienne qui a ouvert une section « roule doux » depuis le mercredi 6 avril. Elle s’adresse aux personnes qui veulent découvrir ou redécouvrir le vélo. Vous serez accueillis chaque mercredi au local, 14 impasse du château d’eau. Pour des raisons évidentes de sécu-rité, les organisateurs préconisent le port du casque.

• renseignements 06 64 88 47 26.

Phot

o d’

illus

trat

ion

Did

ier

Doc

eux

Transactions immobilièresStéphanie CHATAGNON MERMIER6 rue du 19 mars 1962 - 42110 Feurs

À FEURS bénéficiant d’une très bonne situation à proximité immédiate du lycée, collège et piscine, dans petit lotissement 5 parcelles de terrains à bâtir entièrement viabilisées, construction libre : 5 lots d’une superficie de 930 m2 à 1370 m2 à partir de 78 000 e

carte professionnelle numéro 121 M Tél : 06 16 55 91 40 - contact@chatagnon-immobilier.fr

www.chatagnon-immobilier.fr

Consulter le site pour

d’autres biens

Lotissement « Les Mesanges »

410

HISToIre PeTITe HISToIre ForÉzIen

le petit

n résistance « Ma mère et mon frère ont été arrêtés par la gestapo »

Le 1er septembre 1943, Paul Gouget –fils cadet de la famille– s’amuse avec son

copain Bernard Maisonhaute. Le terrain de jeu n’est autre que la rue Waldeck-Rousseau entre les deux boutiques de leurs parents. La charcuterie de la famille Gouget fait l’angle avec la rue Duvernay, la boulangerie de la famille Maisonhaute se trouve de l’autre côté de la rue, proche de la place du marché. À cette époque, le trafic routier est quasi nul. Insouciants, les deux enfants jouent gaiement. Ils venaient même de trouver, dans la rue, un encrier vide… Il est des souvenirs qui, on ne sait pourquoi, restent indélébilement inscrits au fin fond de la mémoire d’un homme.Ils venaient de faire cette trouvaille lorsqu’un petit groupe d’hommes fait irruption dans la rue. En pleine tourmente de 1944, il n’y a que très peu de mouvements dans Feurs. Alors, l’apparition subite d’hommes chapeautés et de militaires ne passe pas inaperçue.Deux personnes entrent dans la charcuterie. Suivent dans leur sillage des militaires allemands. Il ne sait pas que son père –qui avait quitté Feurs pour prendre le maquis– était un des piliers de la Résistance forézienne. En effet, Marius-Gouget a eu vent de sa probable et imminente arrestation. Les gendarmes de la brigade de Feurs sont venus lui dire qu’il avait été dénoncé. Il a alors pris la

direction du maquis de « Boussoulet » sur la commune de Champclause, en Haute-Loire.« Nos chambres se trouvaient à l’étage. Elles étaient isolées de la charcuterie. Mon père y hébergeait des clandestins. Ma mère considérait que mon père était très imprudent. Il discutait beaucoup avec ces gens de passage, tard dans la nuit. Malgré le couvre-feu, mon père laissait toujours une lumière allumée. Elle était pourtant très faible. C’est sûrement comme cela qu’il a été dénoncé. »

« Mon frère a été mis en joue par la gestapo »

Paul Gouget se souvient de l’arrestation comme si c’était aujourd’hui. « J’ai vu ces hommes arriver. Je suis rentré à la maison pour voir. Ils ont arrêté ma mère. Mon frère qui avait quinze ans était dans le laboratoire. Entendant anormalement du bruit, il s’est précipité. À la vue des uniformes, il a voulu s’enfuir. L’un des deux hommes de la gestapo a sorti son arme et l’a mis en joue, l’intimant de revenir. C’est ce qu’il a fait. Ils ont été conduits à l’hôtel Sonnet. En ce lieu, ils ont été interrogés par la gestapo. Dans une autre pièce, il y avait le comte de Neufbourg. »Paul Gouget apprendra bien plus tard que le jour de l’arrestation de sa mère et de son frère, le docteur Jean Bergeret, membre ô combien important et actif de la Résistance ligérienne, s’apprêtait à pénétrer dans la charcuterie afin de donner de précieuses informations.

Mme Joséphine-Gouget et son fils aîné sont emmenés à la gare. Sous bonne garde, ils prendront le train pour Saint-Étienne. Le comte de Neufbourg, le visage sauvagement tuméfié était avec eux. « Ma mère m’a raconté qu’ils [N.D.A. : les hommes de la gestapo] ont forcé le comte à rester debout durant tout le trajet. Mon frère a été conduit à la caserne Rullière. Ma mère a été incarcérée à la caserne Grouchy, avec le comte. Mon frère n’a pas été inquiété. La Croix-Rouge lui rendait visite. Il est rentré une semaine avant ma mère restée elle, emprisonnée trois semaines. Durant toute cette période, j’ai été recueilli par M. et Mme Bora qui tenaient une épicerie, à l’étoile blanche. C’était la maison du bon Dieu, elle avait déjà hébergé deux neveux orphelins et un réfugié espagnol. » De cette époque, Paul Gouget conserve un autre souvenir, un souvenir plus tendre, plus chaleureux. Il évoque ces après-midi durant lesquels sa tutrice de fait préparait un chocolat aux enfants. « C’était rare » dit-il, plus de soixante-dix ans après, la voix

Paul Gouget est le fils de Marius-Gouget, précurseur de la résistance à Feurs. Avant d’écouter le récit de ses parents à la fin de la seconde guerre mondiale, des images de cette époque tourmentée demeurent à jamais gravées dans sa mémoire.

La fausse carte d’identité de Marius-Gouget alias Marius Giraud. Carte probablement confectionnée par Jean-Beau, chef du sous-secteur de l’Armée secrète de Feurs.

Paul Gouget s’amusait rue Waldeck-rousseau, devant chez lui, avec son copain Bernard Maisonhaute lorsque les hommes de la gestapo sont arrivés, le 1er septembre 1943.

Entretien de chaudière gaz & fioul Pose de détecteurs de fumée

Dépannages urgents

HISToIre PeTITe HISToIre 11HISToIre PeTITe HISToIreForÉzIen

le petit

éraillée par l’émotion avant de préciser également combien avait été importante et précieuse la solidarité des voisins.Au retour de Mme Gouget, celle-ci cherche à se réfugier en dehors de Feurs. Avec ses deux fils, ils iront chez une tante à Chazelles-sur-Lyon. « Nous avons fait Montrond-les-Bains – Chazelles, à pied. Après, nous sommes partis sur Lyon, chez un oncle. Mais mon père était venu se cacher quelques jours auparavant. Mon oncle et ma tante étaient terrorisés. Nous avons été obligés de partir chez un autre oncle, à Saint-Forgeux. Il n’était pas possible non plus de rester dans la région de Tarare, alors nous sommes revenus à Feurs. » Désemparée, Joséphine-Gouget se rend à la cure afin de demander conseil à un prêtre, membre de la Résistance. Il fit transmettre la réponse par la bonne : « Restez chez vous ». « Nous sommes restés à Feurs. Mon frère faisait fonctionner la charcuterie. »En 1944, sur décision du commandant René-Gentgen(1), Marius-Gouget est ramené à Feurs. « Il était là, dans une Traction » se souvient son fils Paul précisant qu’à cette époque, son père était très malade : « C’est la raison pour laquelle il a été renvoyé à Feurs. »Marius-Gouget retrouve alors la rue Waldeck-Rousseau. Il va s’y reposer.

« Mon père avait une ‘‘201 Peugeot’’. Pour la soustraire à la réquisition, il cacha la voiture dans les écuries de l’hôtel Sonnet, sous la paille. Les Allemands ne l’ont jamais trouvé. Lorsqu’il est rentré du maquis de Boussoullet, il est allé la récupérer. Une fois la batterie rechargée, mon père a pris la manivelle. Elle a démarré du premier coup. »La famille Gouget quitte Feurs au début des années cinquante. Elle rejoint Saint-Étienne. « Ma mère a pris une épicerie buvette casse-croûte rue Jean Colly, vers le cimetière de Montmartre. Il n’y avait que trois tables car c’était tout petit. Elle était ouverte dès cinq heures du matin. Ma mère faisait deux postes de la mine, le puits Couriot. Les mineurs buvaient un coup et faisaient leurs sacs avant de descendre au fond. » Ce fut une nouvelle vie pour la famille Gouget.

François Perrot

(1) Il fut chef d’état-major F.F.I. de la Loire,

commandant du 30e bataillon F.F.I. de la Loire.

• Dimanche 8 mai, rassemblement devant la mairie à 11 heures pour la commémoration 2016.

Ayant retrouvé les siens mais aussi étant rétabli, Marius-

Gouget a éprouvé le besoin de retourner en Auvergne. Pour

lui, il était nécessaire de revoir cette terre d’accueil. C’était

en 1946. Un pèlerinage en quelque sorte… Ce fut aussi

l’occasion de dévoiler à sa femme et à ses enfants, lors de ce

séjour et les jours d’après, ses souvenirs.

Lorsqu’il quitta Feurs pour

aller à « Boussoullet »,

Marius-Gouget s’arrêta

dans des lieux sûrs pour

dormir. Un soir, il était

chez un confrère charcu-

tier mais les Allemands

sont arrivés. « Mon père

s’est réfugié sur le toit. Il

s’est adossé à la chemi-

née et s’est endormi. Il

s’est réveillé couvert de

neige. »

Paul Gouget se souvient

des talents de cuisinier

de son père, charcutier

de métier. C’est pour

cela qu’il s’occupait,

entre autres, des sub-

sistances du maquis. « Il faisait bouillir la peau des vaches

pendant des heures. Il la lavait et il la broyait pour faire du

pâté. Avec ses camarades, ils ont aussi posé des collets. Et si

c’était un chat qui se faisait prendre, il terminait comme les

lapins, dans l’assiette ! Mais mon père prenait soin d’enlever

la tête du chat, car elle est bien différente de celle du lapin.

Mon père plaçait les jeunes qui arrivaient au maquis dans

les fermes de la Haute-Loire. Il recevait parfois des aliments

permettant d’améliorer l’ordinaire de la Résistance.»

« Mon père était armé. Il avait un pistolet. Il m’a toujours

dit qu’à cette époque un homme arrêté sans arme était un

réfractaire. S’il avait une arme, il était considéré comme

terroriste. Une fois, les chefs de maquis ont donné l’ordre de

tuer un maire trop proche des troupes d’occupation. Mais, ils

lui ont simplement fait peur en tirant deux balles à blanc. Ils

l’ont ensuite assommé avec la crosse du pistolet. »

En Haute-Loire, les gendarmes du secteur étaient de la

même veine que leurs collègues foréziens. Ils donnaient des

infos afin que les Résistants puissent se cacher lors de l’arri-

vée de l’ennemi. « Mon père m’a raconté que les Allemands

ne les suivaient pas dans les bois de Meygal. Mais, une fois,

ils étaient très proches. Mon père s’est jeté dans les buissons.

Il n’a pas bougé. Il avait très peur. Il m’a dit : ‘‘J’ai toujours

cru entendre leurs respirations toutes proches…’’ »

F. P.

Les souvenirs du maquis

opération de ravitaillement dans le

maquis de Boussoulet.

© Archives départementales de la Loire.

Fonds Albert-oriol-Maloire.

Carte officielle du comité départemental de la

résistance au nom de Marius-Gouget.

Le TeMPS ForT DU MoIS12

Que toutes les personnes, valides ou non, puissent circuler de la meilleure façon possible dans Feurs a toujours été

une des préoccupations majeures de la municipalité. Il suffit de voir comment la ville s’est transformée pour s’en rendre compte.

Paul Triomphe, adjoint en charge des travaux et Pascal Bernard, adjoint chargé des questions d’accessibilité ont construit, avec l’appui des personnels concernés du service technique, un programme sur trois ans. Il concerne tout particulièrement les bâtiments communaux. En effet, en ce qui concerne la navette elle est accessible. Et, en ce qui concerne la voirie, chaque nouvelle étape de rénovation des rues comporte obligatoirement un volet « accessibilité » (trottoirs abaissés, marquage au sol pour les personnes déficientes visuelles avec des dalles podotactiles, …)

La ville de Feurs est une des premières à mettre en place un « Ad’Ap » (agenda d’accessibilité programmé. La construction de l’« Ad’Ap » permet à chaque porteur de politiques publiques de suivre annuellement l’avancement de la mise en accessibilité de son patrimoine. Le budget programmé est d’environ 200 000 euros chaque année.

Même si depuis des années il existe deux rampes d’accès pour arriver jusqu’à l’intérieur de l’hôtel de ville, un problème demeurait pour accéder à la salle du conseil municipal, lieu dans lequel sont également célébrés les mariages. Pour remédier à cette difficulté afin d’arriver jusqu’à cet étage, d’importants travaux vont débuter dès le mois de juin.

« L’accessibilité, c’est incontournable martèle Paul Triomphe aujourd’hui nous en souffrons beaucoup principalement pour

l’accès à la salle du conseil municipal. Nous engageons des travaux ambitieux pour y remédier et nous avons demandé les délais les plus courts à Marie Baudet, l’architecte et aux entrepreneurs. » Puis il détaille les travaux « Il y aura deux grosses opérations, la pose d’un ascenseur et l’aménagement des WC, et pour la partie concernant les économies d’énergie entamée depuis cinq ans : la fin de l’isolation des combles, le changement des huisseries et en 2017, le changement de la vieille chaudière de 1983. Elle sera équipée d’un programmateur de régulation de température, dans le même type que les chaudières que nous venons d’installer dans les écoles. »

Pour Pascal Bernard : « C’est une obligation légale que de mettre aux normes les bâtiments publics. Avant même que ce soit une obligation, c’est un confort mais pas seulement pour les personne à mobilité réduite. Pour la mairie, l’accès à la salle des mariages était très compliqué. Ma volonté était que l’on installe un ascenseur. Je suis ravi que ce projet aboutisse. Un ascenseur peut être utilisé par une personne à mobilité réduite sans l’intervention d’une tierce personne. C’est un devoir pour nous vis-à-vis des Foréziens que de faciliter l’accès à tous les services. C’est un service rendu et un devoir moral envers les personnes à mobilité réduite. Les travaux vont toujours se poursuivre dans ce sens. »

Afin de permettre d’accueillir le public en dehors de la poussière et du bruit, le service « accueil population – état civil – élections – cimetière » va déménager du 1er juin au 30 septembre. Il sera installé à l’extérieur de la mairie, côté est, dans une structure temporaire. Quant à la rédaction du Petit Forézien, elle aussi va être déplacée mais reste toujours en mairie.

nPoursuite des actions en faveur de l’accessibilité

• Les personnes à mobilité réduite (P.M.r.) vont pouvoir accéder à tous les bâtiments communaux.

• La ville de Feurs est une des premières à mettre en place un « Ad’Ap ». Le plan d’action débute cette année et s’achèvera en 2018.

• Depuis plusieurs années des travaux facilitant la circulation et l’accès aux P.M.r. ont déjà été engagés à Feurs.

Le TeMPS ForT DU MoIS 13le petit

ForÉzIen

Par ailleurs, profitant de ces travaux, les toilettes actuelles vont être totalement repensées. Un nouveau lieu, accessible à tous, va être construit. Un point d’accueil sera aménagé en apportant de la lumière naturelle en ouvrant une baie sur la façade nord de la mairie.

• Durant les travaux, les horaires des différents services de la mairie, à l’exception de l’accueil au public, peuvent être modifiés.

nPoursuite des actions en faveur de l’accessibilité

• Les personnes à mobilité réduite (P.M.r.) vont pouvoir accéder à tous les bâtiments communaux.

• La ville de Feurs est une des premières à mettre en place un « Ad’Ap ». Le plan d’action débute cette année et s’achèvera en 2018.

• Depuis plusieurs années des travaux facilitant la circulation et l’accès aux P.M.r. ont déjà été engagés à Feurs.

À compter du lundi 2 mai et jusqu’au 1er octobre 2016, la mairie de Feurs ne pourra pas assurer l’instruction des demandes pour les passeports en raison des travaux de mise aux normes d’accessibilité et de rénovation thermique de la mairie.Les personnes souhaitant faire les démarches pour obtenir un passeport durant cette période devront obligatoirement s’adresser aux mairies suivantes : Andrézieux-Bouthéon, Balbigny, Boën-sur-Lignon, Bourg-Argental, Charlieu, Firminy, La Grand-Croix, Le Chambon-Feugerolles, Le Coteau, L’Horme, Montbrison, Noirétable, Pélussin, Renaison, Riorges, Rive-de-Gier, Roanne, Roche-la-Molière, Saint-Bonnet-le-Château, Saint-Chamond, Saint-Étienne, Saint-Galmier, Saint-Jean-Bonnefonds, Saint-Just-Saint-Rambert, Sorbiers, Veauche, Villars. Il est recommandé de téléphoner afin de prendre rendez-vous.

Pas de passeport durant cinq mois

Vis

uel n

on c

ontr

actu

el.

L’échéancierdes opérations2016 : La mairie, l’office de tourisme et le mini golf.2017 : Les groupes scolaires du 8-mai et Charles-Perrault.2018 : Locaux sportifs avec les gymnases et le bâtiment de la piste d’athlétisme.

Ouvert 7 / 7 jours et 365 j / an Du lundi au jeudi de 8 h 30 à 20 h - Vendredi et samedi de 8 h 30 à 20 h 30 - Dimanche de 8 h 30 à 19 h

72 rue de Verdun • 42110 FEURS Site internet : www.carrementfleurs.com Tél : 04 77 28 90 16

LES TENDANCES 2016

Bouquet tons blancs Chic et sobre à la fois, les bouquets dans les tons blancs sont une valeur sûre. Composé de fleurs de volumes différents il saura embellir tous les intérieurs.

Bouquet flou tons pastels La tendance cette année est au bouquet champêtre chic. Composé de petites fleurettes et de feuillages fins, ce bouquet comblera de bonheur tous les romantiques…

Le bouquet ROND

Bouquet de fleurs et de végétaux réalisé de manière à respecter la forme ronde.

Ce bouquet peut être très classique ou au contraire très

moderne en fonction du choix des fleurs.

Le bouquet STRUCURÉ/RETOMBANT Bouquet réalisé à partir d’une structure naturelle ou métallique (fil aluminium, liane, bois flottés). La mise en forme du bouquet doit respecter la forme de la structure choisie et la mettre en valeur.

La décoration VOITURE Composition piquée dans la mousse hydrophile. Fixée sur une ventouse, cette composition peut être fixée aisément sur la carrosserie sans risques de rayures.

Le coussin Le nom de cette composition vient

de sa forme ronde rappelant la forme d’un coussin. On obtient

cette abondance de végétaux en piquant les fleurs dans de la

mousse hydrophile, ce qui permet d’hydrater les fleurs au maximum et d’obtenir un volume imposant.

La gerbe De forme triangulaire, ce bouquet de fleurs spécifique offre une opulence de végétaux. Elle peut être piquée dans la mousse hydrophile afin d’être hydratée et de permettre une meilleure conservation.

Le dessus de cercueil

De forme allongée cette composition est destinée à être posée sur le cercueil durant la cérémonie. Les fleurs sont hydratées ce qui permet une tenue optimale de la fleur.

LA FORMATION DES FLEURISTES

LA PRIORITÉ CARRÉMENT FLEURS

Tous nos fleuristes sont titulaires d’un diplôme de fleuriste et sont formés régulièrement sur toutes les techniques (mariages, compositions, deuil, etc) directement en magasin.

CARTE FIDELITÉ

• 5 % à chaque achat, crédité sur la carte, sans date de validité. • 2 € offert à l ‘ouverture

de la carte.

414

Forézien

le petit

PUBLI-RÉDACTIONNEL

15AniMATionS - MAniFeSTATionSForézienle petit

La scène du théâtre du forum va accueillir le tremplin « jeunes talents musique actuelle 2016 ». Cette manifestation, organisée par la fédération familles rurales de la Loire, débutera à

19 heures le samedi 30 avril. De jeunes artistes –entre quinze et trente ans– ont été sélectionnés pour participer à cette grande soirée. La finale opposera huit groupes : « Urban collectif », « Manon Dupré », « Collimateur », « Zelle’s », « Hope Ration », Tom Bird, « Seven » et « B-Odd ». Le jury, composé de professionnels, aura la lourde tâche d’élire le groupe le plus talentueux.

• Billets en pré-vente à l’office de tourisme de Feurs, deux euros. Vente le soir du concert : cinq euros. www.famillesrurales.org

Tout commence un soir de Midsommar, dans un lointain pays du nord. Alors

qu’au village la fête bat son plein, Björn, jeune fils de pêcheur fait l’incroyable rencontre de la grande déesse Freyja. Reconnaissant en Björn, un homme au cœur pur, elle l’envoie au-delà les mers à la recherche des larmes d’argent. Il s’agit de puissants talismans forgés par les dieux

pour protéger l’équilibre de l’univers. Ils retiennent en leur sein tous les malheurs du monde. Ce voyage entraînera le jeune héros dans une extraordinaire aventure autour du monde… Parviendra t-il au bout de sa quête ? Percera t-il le secret des larmes d’argent ?

Ce conte, écrit par Cyril Couchoux et interprété par Lucile Couchoux, s’adresse aux enfants à partir de six ans. Il s’agit d’une

invitation à un voyage sonore grâce à une collection d’instruments venus du monde entier.

• Château du rozier, dimanche 1er mai, 14 h 30. La réservation des places se fait auprès de l’office de tourisme de Feurs.Tarif unique : 8,50 euros.

nTremplin « jeunes talents musique actuelle » Samedi 30 avril

n Björn et les larmes d’argent, un conte pour les enfants Samedi 1er mai

La tornade « Bimômes » emporte tout sur son passage ! Avec un sens de la caricature qui n’empêche en rien un solide sens de l’orientation, les « Bimômes »

(Blandine Lehout et Mélissa Izquierdo) croquent sans indulgence l’univers des jeunes adultes. Malicieuses dans le cabinet d’un psy, réjouissantes face à une panne d’électricité ou lors d’un spectaculaire contrôle routier, enchanteresses quand elles évoquent les perruches… ce sont les Bimômes ! Elles vous feront vivre une immersion non conventionnelle au cœur d’une génération à laquelle le duo injecte une piqûre de bonheur…

Prix de la révélation au festival franco-belge d’Orchies, elles étaient les invitées « révélations 2016 » à Performance d’acteur à Cannes en avril dernier. Elles se produisent actuellement au théâtre des Blancs manteaux, à Paris.

• Château du rozier, samedi 7 mai à 20 h 30. réservation des places auprès de l’office de tourisme. Plein tarif : 15 euros, tarif - de 16 ans : 13 euros. Tarif unique : 8,50 euros.

n Théâtre d’humour « Les Bimômes » Samedi 7 mai

Plus que trois lots disponibles…

A partir de 46 000 euros

PONCINS Terrains à bâtirdisponiblesLotissement

Le Clos de l’OrmeA seulement 20mn d’Andrézieux

Dans le centre du villageParcelles viabilisées De 862m² à 1192m²Construction libre

nCycle « L’odyssée » Lundi 9 mai

L’avant-dernière conférence du cycle « L’Odysée » va avoir lieu le lundi 9 mai. Elle se déroulera toujours au théâtre du forum à 14 h 45 et sera animée par le professeur

Gaetano Minacori. Il évoquera Charybde et Scylla.

Le groupement mycologique et botanique présente, le jeudi 12 mai, une conférence sur les plantes présentes dans les Alpes. C’est André Gonard, vice-président

du groupement, qui se chargera d’animer la conférence. Avec une présentation accompagnée d’une projection photographique, André Gonard présentera les espèces les plus remarquables et vous détaillera le classement des différents étages de la végétation alpine mais également ceux dits montagnards et subalpins, entre autres.• Jeudi 12 mai, espace Maurice-Desplaces, 17 heures. Gratuit pour les membres de l’association, 3 euros pour personnes extérieures.

“Cric crac, je ferme mon sac à histoire » est toujours le dernier thème abordé par les animatrices de l’heure du conte. Cela signifie la fin de

la saison de cette animation réservée aux enfants de quatre à neuf ans. Bien avant les grandes vacances, les enfants vont donc se retrouver une dernière fois dans les locaux de la médiathèque « Au forum des mots » le mercredi 18 mai, de 14 heures à 15 h 30.L’inscription obligatoire est de 2,10 euros par enfant.• Tél. 04 77 27 49 73 ; Courriel : mairie.bibliotheque@feurs.fr

416

AniMATionS - MAniFeSTATionS Forézien

le petit

nConférence sur les plantes alpines Jeudi 12 mai

nHeure du conte Mercredi 18 mai

CHAUFFAGE TOUTES ÉNERGIES - PLOMBERIE - SANITAIRESENTRETIEN DE CHAUDIÈRE - ÉNERGIE RENOUVELABLE

FACE AU CC CARREFOUR - FEURS • 04 77 26 37 52 ou 06 20 82 13 79

Sylvain JOUBERTAllo ! c’est le plombier

www.allocestleplombier.fr

Salle d’expo «ESPACE EAU»

«CHAUFFAGE»• Chaudière biomasse (bois et granulés)• Chaudière à condensation (fuel et gaz)• Poêles (bois + granulés)

• Douche Kinémagic• Meuble de salle de bains• Baignoires et douches

• Robinetteries• WC suspendu (cuvette sans rebord)• SPA

GUY HOQUET INVENTE L’IMMOBILIER GARANTIAgence Guy Hoquet - 10 rue de la République - 42110 FEURS - Tél. 04 77 26 00 20 - feurs@guyhoquet.com

Estimation offertePrenez rendez-vous dès maintenantpour une étude personnalisée de votre projet de vente

Nous recherchons des biens à vendre sur Feurs FAITES ESTIMER VOTRE BIENAU JUSTE PRIXDU MARCHÉ

17AniMATionS - MAniFeSTATionSForézienle petit

nScènes en Forez « Le mâle et le bien » Samedi 21 mai

Dans la vie, on finit toujours par être face à trois choix fondamentaux : s’enfuir, être spectateur ou s’engager !Cinq amis de longue date ont l’habitude de se retrouver tous les quinze jours pour faire un poker. Un événement brutal va

bousculer l’harmonie du groupe. Ces hommes vont vivre la nuit la plus difficile de leur vie. Embourbés dans le marécage de leur conscience, ils vont peut-être devoir franchir l’infranchissable.Mais peut-on défier la justice au nom de l’amitié ?Un suspens viscéral et aiguisé, riche en rebondissements, cruel et tendre à la fois qui sait aussi s’étoiler de grands rires ensoleillés.Après le très remarqué « Repas des fauves », le théâtre du torrent vous invite une nouvelle fois à vous poser la délicate question : « Qu’aurions nous fait à leur place ? »Pour Patrick Ortega, l’auteur « La vie est comme un verre de cristal, lumineuse et fragile. Notre itinéraire peut basculer d’une seconde à l’autre… Primée à Aix-les-Bains, cette pièce m’apporte le bonheur d’être actuellement en tournée depuis trois ans. De Marseille à Lyon, en passant par Narbonne et Carcassonne, elle rencontre auprès du public un bel enthousiasme. En salle, le public s’identifie et ressent pleinement la problématique humaine qui se joue face à lui. S’il est incontestablement pris par le suspens, il rit aussi beaucoup devant ces personnages si attachants qui lui ressemblent tant ! »Cette pièce, mise en scène et scénographiée par Béatrice Croquet, bouleversante et intense, fait la part belle à l’humain. Elle est proposée dans le cadre de la saison de Scènes en Forez.

• Théâtre du forum, samedi 21 mai, 20 h 30. Les places sont à réserver à l’office de tourisme de Feurs.

Du vendredi 20 au dimanche 22 mai (de 9 heures à 16 h 30), Jean-Louis Pignard et Josianne Rubin Pignard, du magasin

Arti’K, vous ouvrent leur atelier à l’occasion d’un stage avec Laurent Botella. Cet artiste reconnu vous apprendra le pastel et la peinture à l’huile, à l’occasion de cours intensif, tout cela sur un thème précis : « Portrait et visage ». Ce stage est ouvert à tous, débutants et aspirants peintres tout comme les artistes confirmés. Qui sait si vous ne vous découvrirez pas une nouvelle passion pour la peinture ? • Tél. 04 77 28 84 62 ou 06 10 20 39 90, 6 rue Jules Janin ; Site web : forezartik.fr ; Courriel : arti.k.forez@gmail.com

nArti’k Stage avec Laurent Botella

Chaque année, les lycéens mettent en avant le travail de toute une année à la maison de la commune. Via l’option théâtre,

encadrée par Emmanuelle Richard et Bénédicte Delmas, les élèves apprennent les ficelles de cet art, qu’ils soient de seconde, première ou terminale.Chaque classe proposera un travail différent, à raison de trente minutes chacune. Les secondes joueront la pièce Comme des flèches vivantes de Françoise du Chaxel. Les premières vous feront découvrir des extraits de trois pièces différentes : La mastication des morts de Patrick Kermann, Veillée funèbre de Guy Foissy et Funérailles d’hiver d’Hanok Levin. La soirée se terminera avec les terminales et la pièce de Stefano Massini, Femme non rééducable. Un entracte est prévu.

• Théâtre du forum, Jeudi 19 et vendredi 20 mai, 20 heures. Adultes : 4 euros ; enfants moins de 10 ans : 3 euros.

nThéâtre avec le lycée du Forez Jeudi 19 et vendredi 20 mai

Ph

oto

: Y. P

erri

n

Votre bien-être nécessite qualité et professionnalisme

“La Beaugendre” - PONCINS - 06 50 55 49 17anthonyburnodplomberie@yahoo.fr - www.anthonyburnodplomberie.fr

PLOMBERIE - SANITAIRE - CHAUFFAGE Réalisation , Pose et Conseil,

Neuf et Rénovation

C O N S T R U C T E U R D E M A I S O N S I N D I V I D U E L L E S

www.bessenay.com AGENCE DE FEURS - 24 rue de Verdun

A partir de 156 300 €

FEURSEMPLACEMENT IDÉAL

à 600 m du lycée Votre maison de plain-pied,

3 ch., garage, orientée plein sud, sur un terrain* plat de 514 m²

tél : 06 08 74 40 98

NOUVEAU

418

AniMATionS - MAniFeSTATionS Forézien

le petit

Ayant partagé leur passion commune pour la musique quand ils étaient à l’université, les deux guitaristes de « The clarks project » ont attendu de se revoir quelques années

plus tard pour démarrer leur duo. Le résultat de cette rencontre fut l’enregistrement de leur premier EP acoustique We became men, en été 2013. Deux années plus tard et une volonté de changement et d’évolution, le duo devient quartet avec l’intégration de Nicolas à la basse et Judi à la batterie. Depuis le début 2015, tous les quatre en ont profité pour se concentrer sur l’écriture de nouvelles chansons. Leur musique est directement influencée par la musique folk anglo saxonne représentés par des groupes comme Mumford & Sons, Ben Howard ou The Lumineers.La première partie sera assurée par Geraint John Jones.• Château du rozier, samedi 14 mai, 20 h 30. Les réservations des places se font auprès de l’office de tourisme. Plein tarif : 10 euros, moins de 16 ans : 8,50 euros.

Cet ouvrage est essentiellement constitué d’anecdotes de mes

quarante cinq années de rugby forézien. Tour à tour (ou en même

temps), joueur, entraîneur, arbitre, secrétaire, président et enfin

vice-président, j’ai vécu des petites tranches de vie rugbystique,

le plus souvent drôles ou cocasses. Je les relate ici en respectant

le socle de l’histoire, même si parfois, pour amplifier le but de

faire sourire ou même rire si vous l’avez vécu ou si vous êtes bien

disposés, j’ai été conduit à exagérer un tantinet.

Le rugby, un sport qui engendre

la bonne humeur… et où tout joueur trouve sa place !

Chr

istia

n B

OU

RG

Christian BOURG

Mêl

ée…

dés

ordo

nnée

o

u me

s 45

anné

es d

e rug

by à

Feu

rs

9:HTLATE=U^VUW^:ISBN : 979.10.94091.02.9

Mêlée… désordonnéeou mes 45 années de rugby à Feurs

Ce bouquin n’est pas réservé aux rugbymen et n’a pas du tout

pour finalité de faire apprendre les règles (compliquées) de

ce sport magnifique. Le rugby est bien sûr très présent

mais l’écriture de ces anecdotes m’a permis aussi

d’y adjoindre au fil de celles-ci, une partie

autobiographique et bien d’autres choses…

Christian BOURG

Prix : 19 e

CahierCOUV.indd 1

12/04/2016 23:40

n« The clarks project » en concert Samedi 14 mai

nrugby : Dédicace du livre de Christian Bourg Samedi 14 mai

contact : 06.13.19.07.01

� Terrain au cœur de la ville de Feurs

� 8 parcelles viabilisées de 690 m² à 1 025 m²

� Idéalement situé : ●2minutesducentre-villeetgareSNCF ●300m(6minàpied)duCentrecommercialdu ChemindelaBarre (boucherie, boulangerie, primeur, fromager, fleuriste, chocolatier) ●200mdel'arrêtdelanavettemunicipale ●6min(4,5 km)del'A72

� Quartier résidentiel et très calme.

� Finitionssoignées:accèsparvoieprivéeéclairée,stationnements, gazdeville

� Terrainsplatsenconstructionlibre-Pasdefraisd’agence

EnVIRonnEMEnt :

à partir de67000 €

Le Grand PréLotissement à Feurs

Lotissement à Feurs

LEGRAND PRÉ

Vendu

Mêlée... désordonnée ou mes 45 années de rugby à Feurs est un

recueil de souvenirs et d’anecdotes écrit par Christian Bourg. C’est son premier ouvrage. Il fait 400 pages. Christian Bourg, pilier du Rugby-club forézien dédicacera son livre le samedi 14 mai à l’office de tourisme de Feurs, de 10 heures à 12 heures et le samedi 28 mai, toujours de 10 heures à 12 heures mais cette fois-ci à la librairie du lycée. Il

sera également présent à la "Boënnale" du livre, à Boën-sur-Lignon le samedi 21 mai.

19AniMATionS - MAniFeSTATionSForézienle petit

randonneurs n du dimanche Dimanche 22 mai

Le département de la Loire recèle de « jolis coins » où il fait bon s’y promener.

C’est la raison pour laquelle le programme des balades des Randonneurs du dimanche est toujours riche et varié. Ce dimanche 22 mai, ils partiront « à l’assaut » des Cornes d’Urfé. Avec un circuit de vingt kilomètres, ils passeront par Saint-Marcel-d’Urfé et bien naturellement Champoly, commune sur laquelle se trouvent les beaux vestiges du château des Cornes d’Urfé..• Courriel : jean-chris.juillet@ac-lyon.fr

nFesti’Feurs : cinéma en plein air Samedi 21 mai

Cela fait plus de dix ans que Festi’Feurs a lieu, toujours organisé par des jeunes et encadré par la M.J.C. forézienne. Cette année, ils nous reviennent avec une

nouvelle idée, celle d’une projection d’un film en plein air. En l’occurrence, un film tout public d’animation pour plaire à tout le monde, l’un des derniers long-métrages des productions Disney® et Pixar® de 2015 : Vice Versa. Ce film va être projeté en association avec Ciné Feurs. La M.J.C. de Montrond-les-Bains se joint à l’événement également par le partage de son matériel de projection. Pour que cette soirée se passe dans la bonne humeur, les spectateurs sont encouragés à amener couvertures et chaises longues. Les organisateurs du Festi’Feurs seront là, eux, pour la vente de boissons, crêpes, pop-corn, ... Si le mauvais temps apparaît, la diffusion aura lieu à l’intérieur, dans la salle de représentation.

La veille, vendredi 20 mai, toujours dans le cadre de Festi’Feurs, un concert avec Léna Anderson et le groupe « D 112 » se tiendra sur le site médiéval du château de Salt-en-Donzy, à partir de 20 heures.• Samedi 21 mai, cour du château du Palais, 21 heures. Tarif adulte : 5 euros ; moins de 14 ans : 4 euros.

Ph

oto

: Dis

ney

® e

t P

ixar

®

nrugby : Dédicace du livre de Christian Bourg Samedi 14 mai

1 rue Saunerie - FEURS - 04 77 26 01 15 - feurs@letuc.com - feurs.letuc.com

SONIA RECORBET

1 rue Saunerie - FEURS - 04 77 26 01 15feurs@letuc.com - feurs.letuc.com

Achetezsereinement…

…Vendeztranquillement

C’est notre charte qualité !

IMMO

Vous avez un projetimmobilier ?

RÉSEAU NATIONAL

Changement de propriétaire

notre équipe à votre écoute

Vendez sereinement !

achetez tranquillement

2 achetés +

1 OFFERT

Le sac de 50 litres soit 0,18 € le litre

9€25 TERREAU GÉRANIUMS ET BALCONNIÈRES

Zone du Forum à Feurs - 04 77 26 30 68 - Commandez en ligne : www.villaverde.fr et RETIRER VOS ARTICLES EN MAGASIN

3€99 GÉRANIUMS LIERRE SIMPLE

La barquette de 6 plants

16 ANIMATIONS - MANIFESTATIONS20 FOrézIENle petit

nUniversité pour tous Vendredi 27 mai

n« Des livres et vous » Vendredi 27 mai

Le 17e siècle apparaît d’abord comme le « siècle des saints », qui voit se

multiplier les ordres et les congrégations religieuses. C’est le siècle de François de Sales, de saint François de Paul, de Blaise Pascal, de Bossuet, de Fénelon, …

Mais il connut également un foisonnement d’auteurs marginaux, au style et à la pensée peu orthodoxes.

Dans une certaine mesure, les Théophile de Viau, Des Barreaux, Sorel, Naudé ou encore Cyrano et Dassoucy s’annoncent comme les précurseurs des philosophes du siècle suivant.

Ainsi le champ littéraire et philosophique de l’âge classique nous apparaît-il aujourd’hui beaucoup plus vaste et contrasté que nous ne l’envisagions naguère. Bruno Roche, agrégé et docteur

en littérature évoquera cette période lors de la conférence d’Université pour tous. Conférence dont le titre est : « Le libertinage ou l’envers du Grand Siècle ».

• Théâtre du forum, vendredi 27 mai, 15 heures. Tél. 04 77 24 08 15 ; Courriel : antenneplaineforez@orange.frTél. 04 77 27 49 73

L’animation « Des livres et vous » est toujours un instant convivial et chaleureux. Le rendez-

vous de fin mai fleure bon les vacances puisque les amateurs de lecture vont parler des livres qu’il ne faut pas oublier dans les valises… Faut-il rester dans le classique, s’aventurer vers des nouveautés, partir à la découverte de nouveaux auteurs… ? Bien des questions qui trouveront des réponses le vendredi 27 mai au soir.La participation est gratuite mais l’inscription demeure obligatoire.

• Médiathèque, Tél. 04 77 27 49 73 ;Courriel : mairie.bibliotheque@feurs.fr

n« Amusée-vous ! » Mercredi 25 mai

Se mettre dans la peau d’un guerrier gaulois n’est pas une chose impossible puisqu’il s’agit du thème de l’animation « Amusée-vous ! ». Marion Rochet,

médiatrice culturelle du musée va proposer aux enfants (à partir de 7 ans) de pouvoir se « transformer », le temps d’un après-midi, en gaulois. Épée, bouclier et cotte de maille seront au rendez-vous.

L’inscription est obligatoire et coûte 3,60 euros par enfant.

• Tél. 04 77 26 24 48 ; Courriel mairie.musee@feurs.fr

Photo d’illustration.

Un air de dolce vita… Samedi 28 mai

> Estimations > Chasseurs de biens > Transactions > Viagers

2 place Geoffroy Guichard 42110 Feurs

Tél 04 77 26 36 58 06 52 62 51 82

www.cimm-immobilier-feurs.fr

cimm-immobilier-feurs.fr

A vendre> HAuTeur de FeurS maison de 177 m² habitable com-

prenant un séjour de 70 m²,terrain de 2000 m² à voir rapide-ment DPE C 239000 €

> BAlBigny, maison proche des commerces sans travaux 170 m² habitable + dépendances, terrain plat clos de mur de 1100 m² DPE C, 218 000 €

> nervieux Maison de village de 120 m² hab avec 400 m² de terrain + 3 garages, prévoir un rafraîchissement non éligible au DPE 99 000 €

> HAuTeur de FeurS maison de village avec une dépen-dance de 80 m² et un terrain, non éligible au DPE 61 000 €.

> FeurS maison de ville sur 3 niveaux, en centre-ville, DPE E. 83 000 €

ZAC du Forum - 42110 FEURSTél. 04 77 26 06 07 - contact@geoclimloire.comPOMPE A CHALEUR // PHOTOVOLTAIQUE

Z.A.C. du Forum II - 42110 FEURSN° VERT : 0800 800 546 • Tél. 04 77 26 06 07

email : contact@geoclimloire.com

• Aérothermie• Géothermie• Photovoltaïques

LE SPÉCIALISTE LOCALDES ÉNERGIES RENOUVELABLESCLIMATISATION

DEVISGRATUIT

ANIMATIONS - MANIFESTATIONS 21le petit

FOrézIEN

n« Des livres et vous » Vendredi 27 mai

« eLzed » en concert n Vendredi 27 mai

“eLZed » c’est du rock ! En français, « eLZed » c’est du jaune, de celui qui réchauffe les cœurs et les corps.

« eLZed » c’est énergique avec des solos de gratte comme on n’ose plus, un univers décalé, limite déphasé depuis six ans et plus de 200 concerts et des « festoches » les plus classes aux rades les plus alternatifs. Notons que ce groupe s’est produit de nombreuses fois en première partie de Didier Wampas, Elmer Foot beat, Zebda, Émile et Image, Zouk Machine, Mickey 3D, …

• Château du rozier, vendredi 27 mai, 20 h 30. Gratuit.

Concours de belote n Samedi 28 mai

L’association « Strumpell lorrain » regroupe des personnes souffrantes de cette maladie neurologique rare. Elle organise, le samedi 28 mai, un concours

de belote, salle des fêtes à partir de 14 heures. Toutes les doublettes seront primées avec notamment des jambons, rosettes, poulets fermiers, bon d’achat, paniers garnis… Une tombola et un stand de gâteaux sont prévus. L’inscription est de quinze euros par doublette. Les bénéfices seront reversés en faveur de la recherche contre la maladie.

Uu vuo fa l’italiono ? Alors vieni via com me, on va danser le mambo, la tarentelle, le rock

et le disco…

Un « viaggio » sur le mythique scooter « Vespa » vous mènera forcémenent sur les routes d’Italie, riche en musiques festives, tant traditionnelles à l’image de la fameuse tarentelle mais aussi actuelles, avec tout ce qui touche à la variété comme Ricchi e Poveri, Toto Cutugno, au rock avec Adriano Celentano, Zucchero, au jazz avec Paolo Conte, Renato Caroson ou encore à l’opéra de Verdi remixé…

Une soirée à déguster autour d’une pizza et d’un Chianti, avec modération bien sûr.

• Château du rozier, samedi 28 mai, 20 h 30.Plein tarif : 10 euros, moins de 16 ans : 8,50 euros.

Un air de dolce vita… Samedi 28 mai

Ets BRESO

ORGANISATION COMPLETE DE FUNERAILLES Articles funéraires - Caveaux

1 rue de la Loire • 42110 Feurs • 04 77 27 95 81 Site internet : www.pompesfunebres-breso.fr

Interventions

24h/24h 7j/7j

toutes communes

N° d’habilitation préfectorale 13-42-01-2

DEVIS GRATUIT

Sexo • Thérapie • AnalytiqueMembre de la F.F.D.P et de l’A.L.I

LYON - FEURS

Je me propose de vous accompagner pour vous

guider a sortir de l’obscurité, et comprendre les raisons de vos difficultés, dans un travail

en profondeur, en vous exprimant avec des mots

pour vous libérer de vos “maux“.

Régie PieRRe POiNSONPlace de la Boaterie - 42110 FEURS

— Tél. 04 77 26 04 78 —La régis Poinson ProPose La Location d’aPPar-tements et de maisons sur Les communes de Feurs, montrond-Les-Bains et sur L’ensemBLe de La PLaine du Forez. retrouvez toutes nos annonces sur notre site régiepoinson.frLa Régie Poinson loue à Feurs des appartements de grand standing T2 et T3 dans la résidence séniors sécurisée «Le Clos Des Minimes». Cette résidence est idéalment située au cœur d’un parc arboré et à proximité du centre ville. Elle com-prend un bâtiment entièrement rénové et 3 bâtiments neufs.Cette belle résidence vous propose des T2 et T3 de 430e à 700e de loyer + charges des communs + charges indi-viduelles de chauffage et prestations ADMR. Balcons ou jardinets privatifs, ascenseurs, interphones, chauffage gaz. Les locataires pourront profiter d’une salle d’activité et d’une bibliothèque. Service d’accueil, de conseil et d’assistance, animations par personnel qualifié, aide administrative et autres services. Un cabinet d’infirmières est installé dans la résidence.

HOMMAGE • éTAT CIVIL22 FOrézIENle petit

n état civil du 1er au 31 mars 2016 NAISSANCES 03/03 OUVRARD PARINGAUX Séréna, 14 boulevard Raymond Poincaré.

04/03 LAURENSON Zoé, 3 rue Georges Brassens.

10/03 MALLET Enzo, Christophe, « le grand clos » 77 rue de Verdun.

11/03 DECULTIEUX Antoine, Arthur, Hugo, chemin des monts, 4 la lyre.

12/03 TRIBOUT Emmy, Jany, Véronique, 32 rue René Cassin.

21/03 BLEIN Antoine, Thomas, Cécilien, 8 rue des Remparts.

24/03 FOULKANE Housseyn, Waïl, 47 boulevard de la Boissonnette.

DéCèS17/03 GRANGE veuve CLÉMENT Claudette, Charlotte, 88 ans, 26 rue Camille Pariat, ehpad « les chênes ».

23/03 FORTUNIER veuve CHAPUIS Antonia, 88 ans, 26 rue Camille Pariat, ehpad « les chênes ».

Les avis de naissance et les transcriptions de décès sont communiqués à la mairie de Feurs avec un décalage de plusieurs jours après l’événement. C’est la raison pour laquelle certaines naissances et certains décès sont publiés avec un décalage d’au minimum d’un mois dans Le Petit Forézien.

n Petites annoncesLes annonces (8 euros) doivent être déposées avant le mercredi 11 mai 2016 à 12 heures pour une parution dans le n° 290.

• À VENDrE rotofraise MTD, largeur de travail 46 cm, valeur à neuf : 1 100/ 1 200 euros, demandé : 500 euros. Roues agraires 350 x 6, bon état général. Tél. 04 77 26 07 16

• À LOUEr emplacements de libre, garage collectif avec porte automatique, loyer modéré, centre ville. Tél. 06 83 44 30 00

• À LOUEr maison centre ville Feurs, prox. imméd. commerces, hôpital, mairie, 85 m2, deux ch., gd salon, cuisine, sdb, s/sol et garage 85 m2, 1 200 m2 terrain. Loyer : 580 euros. Tél. 06 95 74 04 33

• À LOUEr place Antoine Drivet (centre ville Feurs), au dessus de la Caisse d’Épargne, appartement T2, 68 m2, ds petite copro. Tranquille (sans vis à vis), refait à neuf. Cuisine et sdb équipées, gd balcon, cave, ch. ind. gaz, énergie C. Loyer : 420 euros hc. Disponible le 01/07/16. Tél. 06 81 68 53 33 ou 04 77 62 51 80. Courriel : f.souchon2@wanadoo.fr

• À LOUEr cinq minutes de Feurs, appartement duplex F 5 récent, 4 chambres, chauffage gaz individuel, cour et garage privatifs. Tél. 06 23 93 21 66

• À VENDrE maison sur sous-sol, F 4, salle à manger, cuisine, 3 ch., cave, garage, buanderie, ch. fuel, puits, verger sur terrain 1 060 m2. Possibilité de faire une piscine ou une maison. Prix : 145 000 euros. Tél. 04 77 26 19 24

Montrond - Boën - Feurs - St-Etienne

Maisons, Appartements,Immeubles, Terrains,Locaux professionnels...

VOUS VENDEZ...NOUS ACHETONS

Tél. 04 77 94 60 01

Transaction - location - commerceswww.rochette-immobilier.com

Propriétaires, confiez nous la gestion de vos locations et la recherche de vos

locataires : rapidité, efficacité, sérieux...

FOREZ invEstissEmEnt FOnCiER

1, Avenue de la route bleue - 42110 Montrond-les-Bains

Tél. 04 27 64 77 76 - 06 73 83 41 54forez.invest.foncier@orange.fr

MENUISERIE • CHARPENTECOUVERTURE • ZINGUERIE

• Charpentetraditionnelle• Charpentefermettes•Couverturetuiles• Zinguerie• FenêtresboisetPVC Clôtures+portailbois etPVCtoutesdimensions Fabricationartisanale• Transfertenginsdechantier etlocationbennesàgravats•Chéneauxaluneufetrénovation

Impasse du Château d’EauLa Boissonnette - 42110 FEURS

Tél. 04 77 26 16 36Fax 04 77 27 08 81

etsjoel.reynaud@wanadoo.frwww.reynaud-couverture.fr

Ets JoëlREYNAUD

Magasin à Feurs de 170 m2

17, rue du 8 Mai 1945 à FeursYann Augoyat : 06 98 51 80 01

Mail : cuisinesyannaugoyat@orange.frwww.cuisinesaugoyat.fr

C U I S I N E S e t B A I N S

CRéateuRsd’intéRieuRs

D E P U I S 1 0 A N S

LIbrE ExPrESSION DES éLUSFOrézIENle petit

23

n état civil du 1er au 31 mars 2016

Les comptes rendus des réunions du conseil municipal sont affichés durant deux mois en mairie. Ils peuvent être consultés toute l’année en s’adressant au secrétariat général. Ils sont aussi en téléchargement (format .pdf) sur le site internet de la ville de Feurs www.feurs.org

n Feurs en action

La quaLité de L’enseigne-ment scoLaire Forézien

Cela fait trois fois que le lycée du Forez obtient un taux de réussite de 100 % au baccalauréat ST2S.

Cet excellent résultat est tout à fait symptomatique de la qualité de l’enseignement dispensé à Feurs.

Car, il faut le reconnaître, Feurs possède des infrastructures sco-laires de qualité dans lesquelles un enseignement pluridisciplinaire y est dispensé.

Les différents groupes scolaires et les établissements du second degré accueillent plus de 3 000 élèves.

Ils sont encadrés par des équipes pédagogiques animées par un seul objectif : l’épanouissement et la réussite des scolaires.

Les choix proposés, dans les éta-blissements publics et privés, sont variés tant sur le plan technique, linguistique, culturel et sportif.

Les offres proposées par les diffé-rentes directions ne peuvent qu’être que des atouts supplémentaires pour l’avenir des jeunes.

La mairie de Feurs possède un service gérant les écoles primaires publiques. Il gère certes les ins-criptions mais aussi la restauration scolaire, le transport scolaire, les temps d’activités des activités péris-colaires et les accueils périscolaires. Le travail réalisé par l’ensemble des personnels dépendant de ce service est d’une importance capitale pour la bonne marche de nos écoles.

Les associations de parents d’élèves sont force de propositions et la commission « éducation, formation, jeunesse et famille » travaille sous la responsabilité de Sylvie Delobelle, adjointe aux affaires scolaires.

Que tous, directeurs, enseignants, personnels administratifs, agents spécialisés des écoles maternelles, agents des services de restauration, intervenants, … soient remerciés pour leurs engagements et leur pro-fessionnalisme.

Jean-Pierre Taite, maireLes adjoints et les conseillers

municipaux de la majorité

n générations Feurs

cYBercentre,

Pour Le maire c’est non !

Comme nous l’avions indiqué dans notre bulletin d’information, nous avons proposé au dernier conseil municipal la création d’un cyber-centre. Le maire et sa majorité ont voté contre. Le Maire n’a opposé que deux arguments pour expliquer son refus : une utilisation abusive des imprimantes et un nombre insuffisant de personnes intéressées par ce projet.

Dans notre proposition il n’a jamais été question d’installer des imprimantes. Bien au contraire, le cyber-centre devait permettre l’accès à internet et à des forma-tions pour maîtriser les nouveaux outils numériques. Nous ne pou-vons qu’encourager celles et ceux qui souhaitent la création d’un cyber-centre de contacter la mai-rie de Feurs afin de convaincre le maire. Peut-être changera-t-il d’avis ? Comme il l’a fait l’an der-nier lorsque nous avions proposé la mutuelle communale qui donne aujourd’hui satisfaction à tous ceux qui en bénéficie.

Nous trouvons dommage que pour des raisons aussi simplistes, il prive toute une frange de la popula-tion d’un service de plus en plus indispensable dans la vie quoti-dienne. Dans quelques années, les démarches administratives se feront uniquement sur le web. Comment feront les per-sonnes seules qui ne maitrisent pas internet ?

Nous ne sommes pas élus pour uniquement nous opposer et cri-tiquer les choix de la majorité. Nous faisons aussi régulièrement des propositions afin d’améliorer le quotidien des habitants de Feurs. Information : Le comité de défense de l’hôpital de Feurs vous invite à participer à une réunion publique le mardi 3 mai à 20h à la maison de la commune.

Johann CESA, Murielle HEYRAUD et Thierry JACQUET,

Contact : 06 28 04 71 32Courriel : generationsfeurs@gmail.com

n rassemblement Feurs Bleu marine

« J’t’en Fouterai du « vivre

ensemBLe, moi » (stéPhane

ravier, sénateur Fn)

Le conseil municipal a voté la mise à disposition d’un agent munici-pal pour l’association du Centre culturel et social de Feurs pour exercer des missions d’animateur du secteur « ados-jeunesse » avec les jeunes de 18 à 25 ans pour une durée de 3 ans, M. Taite estimant qu’il faut prendre en compte les difficultés des jeunes en rétablissant de l’humain dans les relations pour éviter de les voir errer dans la ville de Feurs. De plus, une subvention exceptionnelle de 11 725 € a été décidée pour faire face aux diffi-cultés financières du centre social. Le groupe Front National à Feurs reconnait l’utilité du centre social et des activités qu’il propose aux Foréziens. Mais, cette subvention - tout comme la mise à disposition d’un « grand frère » pour les jeunes de la Boissonnette - prouve, une fois encore, la lâcheté de M. Taite qui continue à jeter l’argent public dans ce qu’on appelle « politique de la ville » pour acheter la paix sociale et civile.

La litanie du « Bien vivre ensemble » de M. Taite illustre la collusion droite/gauche que nous dénonçons dans tant de domaines : on utilise ici encore le même langage codé de gauche qu’adoptent les déserteurs de la droite dite républicaine, qui n’ont aucune volonté, aucune idée, aucun courage politique. Ils prônent le slogan du « bien vivre ensemble » parce qu’ils n’ont pas le courage d’être patriotes et de prendre des décisions difficiles qui s’imposent.

Charles PERROT, élus municipaux Front National Permanence

7, rue Gambetta 42110 FEURS

front.national.42@gmail.com

CôTé COMMErCE

Le magasin Centrakor, implanté sur la zone industrielle du Forum route de Saint-Étienne, vient de passer de 500 à 900 m² en reprenant l’ancien magasin « Concept ».

Un agrandissement dont se réjouit Stéphane Etaix, directeur du magasin et co-gérant. En effet, ce développement « ramène une clientèle plus importante et permet une meilleure visibilité. »

À l’occasion de cette extension, trois personnes sont venus rejoindre les rangs de l’équipe passant à un person-nel de cinq à huit membres. Centrakor - Feurs est ouvert depuis mai 2012 et propose tout ce qui est lié à la maison, à la décoration ou encore aux cadeaux.

• 04 77 26 52 366,rue Victor Hugo - 42110 FEURS

Tél. : 04 77 26 54 90 • aaimalu@orange.frPermanence le mardi matin

Menuiserie alu sur mesure, verandas, volets roulants, stores, fenêtres PVC, portail alu, miroiterie.

FENÊTRES ET

VOLETS ROULANTS

ISOLANTS

AAI M’AluAAI M’Alu

Rénovation alu et PVCS.A.V. RAPIDEde tous vitrages

Le Petit Forézien distributionLe Petit Forézien est distribué tous les mois (à l’exception du mois de Juillet) dans toutes les boîtes aux lettres de la commune de Feurs portant ou non un autocollant « stop pub ». Sa distribution se déroule en moyenne sur quatre jours, généralement la dernière semaine du mois. Certains dispositifs (digicodes, entrées sécurisées, …) présentent

des obstacles pour les personnes chargées de diffuser le magazine.

Si vous ne le recevez pasSi vous constatez une absence anormale ou prolongée du magazine dans votre boîte aux lettres, n’hésitez pas à le signaler à notre presta-taire Adrexo au 04 77 80 86 80 ou par courriel : adx040@spir.fr Vous pouvez venir le récupérer à la mairie ou à l’office de tourisme.

Vous forme pour tous vos permis !

MontbrisonSaint-Germain-Laval

BalbignyFeurs

24 rue du 8 mai 1945 à Feurs - 09 51 27 15 11www.autoecolemoulin.com

Pisteprivée

carrosserie CHEMINAL

F. CHEMINAL SARLRoute de Saint-Etienne - 42110 FEURS 04 77 26 56 63

• MÉCANIQUE

• CARROSSERIE

• CLIMATISATION

• PNEUMATIQUE

• PARE-BRISE

• VENTE VÉhICULES NEUfS & OCCASIONS

BOURRATMEUBLES

www.meublesbourrat .com4, rue Jean Marie Nigay • 42110 FEURS • Tél./Fax : 04 77 26 31 58

n Agrandissement du magasin Centrakor