LE PETIT CHAT MIROIR

de Annette BEGUIN

mise en scène / Direction d’acteur

Florian Brasier / Pierre Douliez

avec (par ordre d’apparition)

Etienne Prouvost

Florian Brasier

Valentin Delepaut

Valérie Delylle

Pascale Gosselin

Yann Douliez

LE PETIT CHAT MIROIR

de Annette Beguin

GÉNÉRIQUE

Mise en scène

Florian Brasier

Direction d’acteur

Pierre Douliez

avec

Etienne Prouvost

Miroir

Florian Brasier

Pineiss

Valentin Delepaut

Hul

Valérie Delylle

La chatte

Pascale Gosselin

La sorcière

Yann Douliez

Le notaire

Musiques Décors

Yann Douliez Marc Pouchain

Costumes Maquillages / Accessoires

Jojo Pouchain Julie Chandy

Lumières Photos

François Cordonnier / Olivier Colliau Regards / Fred Ruffin

LE PETIT CHAT MIROIR

de Annette Beguin

PRÉSENTATION

Comédie parodique pour les enfants de 4 à 99 ans où l'on retrouve le thème

de Faust traité sur le mode comique. Faut-il vendre son âme au diable pour

obtenir un peu de bien-être matériel ? Habile fourbe aux allures de Scapin,

Miroir, vulgaire chat de gouttière, va devoir déployer toutes les ruses de son

imagination pour se sortir des "griffes" du sorcier Pineiss...le pacte ou la vie ?

Durée : 75 à 80 mn

LE PETIT CHAT MIROIR

de Annette Beguin

L’ASSOCIATION

Le Théâtre d'à côté : Une troupe qui forme et crée !

Issu d'un atelier théâtre dirigé par Marie-Odile Sahajdak, le Théâtre

d'à côté s'est constitué en association en 1987. Il s'est vite fait remarquer par

la qualité de ses premières productions. Après son 1er spectacle constitué

d'improvisations, il s'est attaqué avec beaucoup de succès à Ionesco avec "La

cantatrice chauve". En 30 ans, les choix de textes ont été très divers.

Les grands succès publics qu'ont été "Le père Noël est une ordure" ou

"Un air de famille" récompensés par une foule de spectateurs et de nom-

breux prix, ne doivent pas masquer la réussite de pièces moins "rassem-

bleuses" comme "La cantatrice chauve" de E.Ionesco,"Les batisseurs d'em-

pire" de B.Vian, Courteline, Molière, ou "A quoi rêvent les vieux enfants" de

R.Demarcy en passant par les toutes dernières créations "Les femmes à

l'assemblée-La gynécocratie" d'après Aristophane et "Direction critorium" de

Guy Foissy.

Le Théâtre d'à côté a aussi créé des spectacles issus d'écritures internes avec

les textes de Pierre Douliez ("Décalage", Martin et l'oiseau" ou "Labistoul de

père en fils" , de Jérôme Gaulier ("le poulet de Violetta", "Le cas déchéant" et

"Quelques femmes en pétard" et de Claire Roux et Benoit Deboffle "Rou-

lette russe"

Lien historique : http://www.letheatredacote.net/v2/pages/succes.php

Le Théâtre d'à côté est aussi constitué d'ateliers de formation pour les

adultes et les enfants dirigés par Grégory Cinus et des comédiens profes-

sionnels de la Troupe "Les tambours battants". De ces ateliers sont sortis de

nombreux comédiens et comédiennes qui maintenant "volent de leurs

propres ailes". Ce réservoir est très dynamique et permet de brasser les sa-

voirs et les créations de manière autonome.

LE PETIT CHAT MIROIR

de Annette Beguin

L’ASSOCIATION

Le Théâtre d'à côté : Une troupe qui accueille … Le Théâtre d'à côté à la Grange de la Ferme Dupire : un laboratoire au service du spectacle vivant. Une programmation diverse de qualité.

Le Théâtre d’à côté a mis en place depuis 1992 le concept « Le Théâtre d’à

côté invite … ». Partant de la constatation qu’un grand nombre de compa-

gnies amateurs trouvaient difficilement la possibilité de jouer ou rejouer

leurs spectacles, que d’autres compagnies amateurs ayant besoin de soutien

artistique ne trouvaient pas de lieu, nous avons ouvert à la Grange de la

Ferme Dupire, avec le soutien précieux de la municipalité de Villeneuve

d’Ascq, un lieu d’accueil où tout le travail en amont est réalisé par une

équipe de bénévoles (programmation, communication, gestion des accueils,

etc…) et l’embauche temporaire d’intermittents du spectacle (techniciens

entre autres). Rapidement une dynamique positive s’est constituée et cette

programmation est devenue pérenne fidélisant un public demandeur (la

moyenne annuelle des spectateurs oscille selon les années entre 50 et 80

pour un nombre de représentations annuelles allant de 60 à 80). Rapide-

ment aussi, nous avons été sollicités par des compagnies professionnelles

désireuses de diffuser leur spectacle (et inviter des programmateurs) ou de

rôder des formules en chantier. Notre lieu permet à de nombreux artistes

de créer.

En Mars, chaque année, Le Festival d’ailleurs et …d’à côté s’inscrit dans

cette dynamique et constitue son point d’orgue. Sous-titré « Rencontres de

Théâtre » il vise par définition à être un carrefour humain où la passion et la

convivialité sont prioritaires faisant tomber les barrières morales du statut

d’amateur ou de professionnel (tout en respectant la spécificité institution-

nelle de ces statuts) pour avoir comme dénominateur commun l’amour des

planches.

Nous avons toujours considéré que la promotion du Théâtre amateur ne

devait pas faire obstacle à celle du Théâtre professionnel mais au contraire

l’épauler. Le Théâtre professionnel ne peut vivre sans le vivier des ama-

teurs. Des collaborations nombreuses ont ainsi pu naître au cours de ces

années et la dynamique constituée a peu d’égal dans notre région.

LE PETIT CHAT MIROIR

de Annette Beguin

CONTACTS

Nom de l'association : Le Théâtre d'à Côté Statut juridique : Association loi 1901

Responsable : Pierre Douliez Adresse de l'association : 64, rue Chambord – 59650. Villeneuve d'Ascq Adresse de correspondance : 300, rue des arcins-59310.Beuvry la forêt

Tél : 09 64 12 87 32 E.mail : letheatredacote@wanadoo.fr Site web : www.letheatredacote.net

Genre : Spectacle pour enfants … et grands ! Durée : 75 à 80 mn

Spectacle : Tous Publics Date de création du spectacle : 04 Juin 2016

Lieu de création : Ferme Dupire à Villeneuve d'Ascq Dimensions minimum du plateau : Ouverture : 5m / Profondeur : 5m

Photos du spectacle : https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1023929831037417.1073741913.40087761000931

2&type=3

LE PETIT CHAT MIROIR

de Annette Beguin

TOURNÉE

Hellemmes, Le Kursall, le Dimanche 25 Septembre 2016.

Ronchin, Auditorium Bruno Coquatrix : le Dimanche 09 Octobre 2016.

Villeneuve d‘Ascq, La ferme Dupire : les 2, 3 et 4 Décembre 2016.

Villeneuve d‘Ascq, La ferme Dupire : les 17, 18 et 19 Mars 2016.

LE PETIT CHAT MIROIR

de Annette Beguin

AUTRES SPECTACLES EN TOURNÉE

Direction Critorium

de Guy Foissy,

par Le Théâtre d'à côté avec Sophie Domon, Céline Haedens et Claire Roux, soutenues par Marie Liagre et

le réseau de théâtre en amateur lillois.

Dans cette société -- la nôtre ? -- les gens n’ont plus le droit de crier en public. L’état a construit un "Crito-

rium" aménagé de cellules capitonnées, insonorisées, où chacun pourra pousser son cri.

A travers le regard de trois femmes, le reflet d’une société malade. Une société policée, où vous êtes surveil-

lés, fichés, faite de procédures et de consignes, où toute initiative est proscrite ; un monde qui ne laisse pas la

place au rêve ni à la pensée, où le langage et les mots sont en sursis, et dans lequel il est interdit de se parler.

Une société qui vous montre le chemin et qui vous endort. Lorsque le besoin d’’évacuer’ devient insoute-

nable, l’Etat a encore pensé à vous : il a construit des Critoriums et prévu le bus qui vous y amènera ! Là

vous pourrez alors hurler... jusqu’au lendemain.

La contemporanéité du propos nous interpelle, l’extravagance de la situation est criante de naturel ; Ici ré-

sonne le cri de nos propres angoisses et frustrations. Par le prisme de l’humour, c'est tout le tragique d’une

réalité sociale (et politique, par extension) qui fait écho. Direction Critorium est une fable sur le ‘totalita-

risme moderne’.

Les femmes à l'assemblée (la gynécocratie)

d'après Aristophane, par Le Théâtre d'à Côté

Mise en scène : Pierre Douliez

Avec : Florian Brasier, Julie Chandy, François Costenoble, Valentin Delespaut, Valérie Delylle, Pascale

Gosselin, Céline Haedens, Marguerite Jaje, Etienne Prouvost et Carole Tilleul.

Quand la situation achève de se dégrader dans un pays et que le mal semble irrémédiable, on entend souvent

des questions comme celle-ci: Où étaient les intellectuels, les artistes, à quel lâche et honteux silence ont-ils

accepté de se laisser réduire?

Les intellectuels et les artistes athéniens ne méritent nullement ce reproche. Leur courage et leur lucidité

nous amènent plutôt à poser la question suivante: comment se fait-il qu'en dépit de leurs vigoureuses mises

en garde, les citoyens athéniens aient continué de se laisser glisser sur la pente de la démagogie?

A travers cette prise du pouvoir par les femmes dans des conditions bien romanesques et leurs décisions sur-

prenantes (mise en commun de tout pour tous...y compris elles-mêmes!), Aristophane dénonce avec les

armes de l'humour la dégradation de la sphère politique corrompue de cette Athènes déclinante.

Plus de 2 millénaires après, on est saisi de la contemporanéité du propos !

Karl Marx, le retour

de Howard Zinn,, par Pierre Douliez, Le Théâtre d’à côté

Farce truculente, ce monologue de fiction nous décrit le retour sur terre de Marx, furieux de voir ce que l’on

a fait de ses idées et venu constater que rien n’avait changé ! Il se raconte sans s’essouffler. Et tout y passe,

sa famille, l’exil, la dèche, l’amitié, ses engueulades avec Bakounine, la Commune de Paris… Sur un fond

biographique réel, Howard Zinn nous pose de vraies questions... Un document où humour, émotion et poli-

tique font bon ménage. Pour tous ceux qui croient que s’accomplir dans la consommation et faire des profits

ne sont pas les seules issues vers la Liberté, l’Égalité et la Fraternité !

Labistoul de père en fils

une fiction légendaire régionale de Pierre Douliez

avec Eric Bleuzé et Christian Pierron et ... leurs idées précieuses.

Et si la bistouille... l'bistoule résultait d'un accident ?

Et si son découvreur s'appelait Victor Labistoul ? Et si l'estaminet Labistoul était un haut lieu de la tradition

régionale ?

Et si vous veniez y écouter l'histoire racontée par Eric et Christian ?

Merci pour leur soutien à Alexandre Desrousseaux, Jules Mousseron, Jules Wateeuw, Simons et Line Da-

riel...