© N

atha

niel Baruc

h

ÉDITOC'est une expression de plus en plus à la mode, même si elle a différentssens selon qui la prononce : la bien-pensance. Ce sont des intellectuelsqui dénoncent les bobos humanistes responsables du totalitarisme de labien-pensance ; ce sont des hommes et des femmes politiques qui luttentcontre la bien-pensance ambiante en exposant la “vérité“ que eux seulsdétiennent ; ce sont des citoyens qui vont chercher ailleurs, souvent dansdes coins idéologiquement douteux, des infos que les médias bien-pensants s'évertuent à leur cacher… Avec souvent dans la bouche detoutes ces personnes un vieux goût rance, pour ne pas dire nauséabond– un adjectif il est vrai souvent utilisé par les bien-pensants. Mais voilàqu'on retrouve une esquisse de ce discours chez quelqu'un que l'ona toujours apprécié : François Rollin alias le Professeur Rollin. Dans sonnouveau spectacle Le Professeur Rollin se rebiffe, l'humoriste qui sedéclare de gauche déplore lui aussi cette bien-pensance en se confrontantsur scène à des thèmes dits sensibles – voir interview dans ce journal.Léger malaise à voir un maître de l'absurde aller sur ce terrain-là,même si c'est une infime partie de son (très bon) one-man-show.Du coup on s'interroge, nous journalistes que l'on pourrait qualifier debien-pensants vu que la ligne éditoriale du PB est très éloignée de,au pif, Valeurs actuelles. Aurions-nous tout faux, aveuglés par notreconfortable bien-pensance ? Ça se discute. Mais si lutter contre la bien-pensance consiste simplement à dire tout et n'importe quoi en tenantdes propos racistes / misogynes / homophobes ou autres, on préfèreencore rester aveugles. AURÉLIEN MARTINEZ

—L’HEBDOGRATUIT DESSPECTACLESN°986DU 30.09 AU 06.10.15www.petit-bulletin.fr—

:

UN FAUTEUIL POUR DEUXP 04Éric Piolle vient causer cinéma àla Nef

LE PROFESSEUR ROLLIN SEREBIFFE P 08L’humoriste vient disserter sur labien-pensance à l’Heure bleue

JEANNE ADDED P 10La chanteuse vient “popiser“ laSource

N-14

SUPPLÉMENT PANORAM’ARTSAISON EXPO 2015/2016EN PAGES CENTRALES

À LA UNE — FESTIVAL — LES RENCONTRES-I, BIENNALE ARTS-SCIENCES P 03

P03 — LE PETIT BULLETIN N°986 — DU 30.09 AU 06.10.15

À LA UNE

cette biennale, il dévoilera une autre proposition (que nous n'avons pasvue) : Je clique donc je suis. Le magicien 2.0 se présente ainsi commeun « mentaliste spécialiste de la captation des données personnelles » quiva questionner nos rapports à nos téléphones portables. Un spectacle où,pour une fois, il ne faudra donc pas les éteindre avant le début de la repré-sentation. Et où on les verra sans doute sous un jour moins sympathique.> Vendredi 2 à 19h et samedi 3 à octobre 17h, à l'Autre rive (Eybens)

LES IMPROMPTUS SCIENTIFIQUESDe nombreux artistes aiment convoquer sur scène des personnes quin'ont a priori rien à y faire. C'est ce que feront les membres du GroupeN+1 pendant cette biennale. Des comédiens très portés sur les mathscomme on a pu s'en rendre compte lors des précédentes éditions des RIavec leurs spectacles loufoques (Fromage de tête, L'Apéro mathéma-tique…) où les chiffres et les raisonnements compliqués devenaient del'art. Pour ces Impromptus scientifiques, ils mettront en scène trois scien-tifiques qui travaillent sur des sujets allant de l'infiniment petit aux sciencesdu cerveau en passant par les étoiles. Intrigant et, forcément, décalé.> Samedi 3 octobre à 16h, au Centre culturel Montrigaud (Seyssins)

NUMAX-FAGOR-PLUSAu Petit Bulletin, on adore les spectacles immersifs de l'Espagnol RogerBernat, qu'on a déjà pu voir plusieurs fois dans l'agglo – il nous a faitdanser Le Sacre du printemps ou interrogés sur les ressorts de la démo-cratie. Cette fois-ci, il demande au public d'incarner la parole ouvrière enlutte dans Numax, une usine barcelonaise d'électroménager autogérée àla fin des années 1970 dont l'expérience sociale fut immortalisée dans unfilm, en la confrontant à une actualité plus récente (en 2013, l'usine espa-gnole Fagor Electrodomesticos fait faillite et renvoie 1800 travailleurs).Un spectacle qui veut donc questionner notre relation au travail et le rôledes individus dans les processus collectifs, le tout de manière ludique.> Lundi 5 à 20h et mardi 6 octobre à 18h30, à la salle AndréMartin (Échirolles, programmation hors les murs de la Rampe)

NOBODYCyril Teste, tête chercheuse du collectif MxM, est un metteur en scène quiimagine des spectacles résolument contemporains, en s'attachant parti-culièrement au rendu plastique. Un théâtre du sensitif très branchénouvelle technologie. « La technologie, c'est notre environnement quoti-dien. Tout est numérique. Après, il s'agit de se demander comment l'onpeut détourner ces outils pour qu'ils deviennent poétiques » (extrait d'uneinterview réalisée en 2012 lors du passage à Lyon de son très beau Sun).Sa nouvelle création baptisée Nobody est annoncée comme « une perfor-mance filmique » (on découvrira un film en train de se faire) à partird'un texte du dramaturge allemand Falk Richter centré sur « les dérivesmanagériales et la déshumanisation au travail ». On ira découvrir ça avecintérêt.> Du mardi 6 au vendredi 9 octobre, à la MC2

LA I-NUITClôturer Les Rencontres-i à la Belle électrique a du sens, tant la sallede concert grenobloise inaugurée en janvier dernier est une réussiteparfaitement intégrée dans son époque. Cette I-nuit dévoilera une perfor-mance de Thomas Pachoud autour de la lumière menée avec une danseuseet un musicien puis se poursuivra avec une partie plus dansante penséepar Nikitch et Dudley Smith mêlant élecro et VJing. Aucune idée de ce quetout cela peut rendre, mais c'est encore une fois très intrigant.> Samedi 10 octobre à 21h30, à la Belle électrique

+ Programme du festival en page 13

— SALON (DONC) — C'est un peu une foire ludique. Ou quelquechose dans le genre. Le « salon arts sciences technologies » qui a lieuchaque année depuis 2011 (et clôture donc une année sur deux lesRencontres-i) invite les visiteurs à littéralement palper la philosophie dela biennale – et, plus globalement, tout ce que l'Atelier Arts Sciences,imaginé par l'Hexagone et le CEA (Commissariat à l'énergie atomique etaux énergies alternatives), souhaite mettre en place depuis sa création en2007. Un salon qui, du coup, attire un monde fou à la Maison Minatec,accolée au fameux CEA. C'est qu'il y a de quoi voir et de quoi essayerpendant trois jours, avec cet événement entre exposition, cabinet de curiositéset parc d'attractions high-tech. Car le public peut, parfois, expérimenterce que les chercheurs et les artistes ont imaginé ensemble pour desapplications variées dans le domaine de l'art, de la science ou de la vie detous les jours. On se souvient ainsi, lors d'éditions précédentes, avoir punous amuser avec une caméra captant notre chaleur corporelle, ou avoireu des conversations passionnantes avec certains intervenants présentantleurs prototypes. « Découvrir, expérimenter, rêver », « explorer le présent,penser demain » comme le dit le petit teaser vidéo du salon. À noterque cette année, outre les divers stands proposés, le processus de recons-titution de la Grotte Chauvet-Pont d'Arc, ouverte depuis ce printemps enArdèche (on parle bien d'une réplique, pour ne pas abîmer l'originale),sera analysé via notamment une installation immersive. Et qu'il seramême possible de participer à certaines recherches en cours grâce au« Living Lab » imaginé par la Casemate, le centre de culture scientifiquetechnique et industrielle de Grenoble. Ludique oui ; et intelligent surtout.

> Experimenta, du jeudi 8 au samedi 10 octobre à la MaisonMinatec (Grenoble)

La science et l’arttiennent salon

HUITIÈME ÉDITION POUR LESRENCONTRES-I, LA BIENNALEARTS-SCIENCES PILOTÉE PARL'HEXAGONE DE MEYLAN. UNÉVÉNEMENT QUI PREND DEPLUS EN PLUS D'AMPLEURDANS L'AGGLOMÉRATION,COMME EN TÉMOIGNE L'OUVER-TURE GRANDIOSE PRÉVUE CEWEEK-END AU PARC PAUL-MISTRAL. ON DÉTAILLE ICICERTAINES DES PROPOSITIONSSUR LES PLUS INTRIGANTES ÀPIOCHER DANS LA PARTIESPECTACLES DU FESTIVAL,AVANT DE ZOOMER SUR LESALON EXPERIMENTA QUIRÉSUME PARFAITEMENT LE BUTDE CETTE AVENTURE HORS DUCOMMUN.

Quand les artistes étalentleur science— FESTIVAL —TEXTES : AURÉLIEN MARTINEZ

Un peu de contextualisation pour commencer : Les Rencontres-i,festival des imaginaires sont nées en 2002, l'équipe del'Hexagone de Meylan ayant souhaité tisser des liens entreart et science dans une agglomération à la pointe sur lesdeux domaines. Une aventure qui n'a fait que grandir au fil

des ans (puis au fils des deux ans quand elle s'est “biennalisée“), aujourd'huitoujours portée par l'Hexagone devenu entre temps scène nationale artset sciences – il ambitionne même de devenir un pôle de référence nationalsur ces questions. Lors de cette huitième édition seront proposées aupublic diverses possibilités pour découvrir les ponts existants – ou àinventer – entre art et science. Avec notamment des spectacles qui, s'ilsabordent la thématique sous différents angles, n'oublient pas qu'ils sontavant tout des spectacles. Car oui, précisons le de nouveau : si ces RIpeuvent effrayer sur le papier, elles sont avant tout un moment d'émula-tion artistique intense mettant l'émotion du spectateur au centre desenjeux. Quitte à solliciter son intelligence dans un deuxième temps !> Du 1er au 10 octobre, dans divers lieux de l'agglomérationgrenobloise

OUVERTURE LUMIÈREPour cette nouvelle édition, l'Hexagone de Meylan s'associe avec laCasemate et Grenoble-Alpes métropole (la communauté d'agglo) pour uneOuverture lumière voulue grandiose, à l'image de ce que font, ailleurs,d'autres événements culturels de cette ampleur – on pense au défiléd'ouverture de la Biennale de la danse de Lyon par exemple. Pendant lepremier week-end du festival, différentes animations seront prévues commel'exposition Une arche pour rester (qui se questionne sur ce que nous aime-rions garder de notre planète terre) ou une « foire aux créatifs » (avec deschercheurs, des ingénieurs, des bricoleurs…) baptisée Mini Maker Faire.Mais le clou du spectacle sera assurément la création À fleur de peau duGroupe F (samedi à 20h30). Au vu des images disponibles et, surtout, dupédigrée des artistes (ils ont créé des spectacles pyrotechniques pour la TourEiffel lors du passage à l'an 2000 ou pour plusieurs ouvertures de jeuxolympiques), on imagine un rendu spectaculairement spectaculaire.> Samedi 3 et dimanche 4 octobre, au parc Paul-Mistral

JE CLIQUE DONC JE SUISThierry Collet « ne fait pas de la magie pour endormir les gens mais pourles réveiller », comme on en aura la preuve plus tard dans la saison avecle ludique et très intelligent Qui-vive (en mars à l'Hexagone). Mais lors de

© D

aniel R

oblin

© Blend

a

© N

atha

niel Baruc

h

© Antoine

Dep

© M

arie Clauz

ade

DR

25 septembre-10 octobre bibliothèque Lucie Aubrac, Seyssins

Expo HUMOUR ET VIGNE samedi 3 octobre 16H30 lac de la Villeneuve [concert gratuit]

HAENDEL WATER MUSICBanquet languedocien [réservation 04 76 22 92 25]

samedi 3 octobre 18H00 Le Vin des Alpes, GrenobleDégustation vins du Languedoc dimanche 4 octobre site de la Bastille

3e RANDONNÉE GOURMANDE[réservation www.lemillesime.fr ou à l’Office de tourisme]

mercredi 7 octobre 12H30 BU Sciences, campus [entrée libre]

LES NOCES DE FIGARO mercredi 7 octobre 19H30 Clos des Capucins, Meylan

SOUPER LANGUEDOCIEN [réservation www.lemillesime.fr]

jeudi 8 octobre 12H00 La Vinothèque des Alpes, SeyssinsBarbecue et dégustation Languedoc [réservation 04 76 70 36 32]

jeudi 8 octobre 20H00 L’Amphithéâtre, Pont-de-Claix

Leçon de musique : Alexandre SCRIABINE[réservation www.lemillesime.fr ou à l’Amphithéâtre]

vendredi 9 octobre 12H15 Laiterie Bayard, GrenobleDégustation fromages et vins de l’Isère

[réservation 04 76 44 36 25]

vendredi 9 octobre 19H00 L’Odyssée, Eybens

Soirée SIBELIUS & GRIEG[réservation www.lemillesime.fr ou à L’Odyssée]

vendredi 9 octobre 20H30 bibliothèque Lucie Aubrac, Seyssins

Soirée vins et BD [COMPLET]

samedi 10 octobre 10H30 Conservatoire de Grenoble [entrée libre]

Matinée des enfants samedi 10 octobre 12H00 Le Vin des Alpes, Grenoble

Vins du Languedoc et cuisine sans cuisson[réservation www.levindesalpes.fr réduction code FESTIVAL]

samedi 10 octobre 20H00 salle Messiaen

Soirée Franz SCHUBERT [réservation www.lemillesime.fr]

dimanche 11 octobre 17H00 salle Messiaen

Après-midi HAENDEL et LOTTI[réservation http://melusine.gresipc.com]

mardi 13 octobre 19H00 La Balade des Terroirs, GrenobleDégustation Terrasses du Larzac [réservation 04 76 51 15 86]

mercredi 14 octobre 20H00 La Soupe aux Choux

Soirée Charlie PARKER[réservation www.lemillesime.fr ou 04 76 87 05 67]

jeudi 15 octobre 12H30 église Saint-Louis [entrée libre]

Concert d’orgue samedi 17 octobre 21H00 place Victor Hugo

Soirée RABELAISIENNE [réservation www.lemillesime.fr]

du 15 au 18 octobre 2015 place Victor Hugo

VILLAGE VIGNERONMARCHÉ AUX VINS & produits du terroir60 ATELIERS DE DÉGUSTATIONS30 CONCERTS ACOUSTIQUESExpositions, rencontres, animations enfants & restauration

programmes et réservations au 04 76 40 13 60 et sur

WWW.LEMILLESIME.FR

21e ÉDITION

P04_05 — LE PETIT BULLETIN N°986 — DU 30.09 AU 06.10.15

CINÉMA

Carte blanche pour salle obscurePENSÉES PAR LE JOURNALISTE DE FRANCE BLEU MANUEL HOUSSAIS ET LA BOSS DU CINÉMALA NEF MONIQUE ADIRA, LES SOIRÉES "UN FAUTEUIL POUR DEUX" CONVIENT UNE PERSON-NALITÉ ISÉROISE À PARTAGER SON AMOUR POUR UN FILM AVEC LE PUBLIC. C'EST LEMAIRE DE GRENOBLE ÉRIC PIOLLE QUI INAUGURE CE MERCREDI CE NOUVEAU RENDEZ-VOUS MENSUEL AVEC "LES AILES DU DÉSIR" DE WIM WENDERS. VINCENT RAYMOND

Malraux avait esquissé l'idée d'un Musée imaginaire,Truffaut écrit sur « les Films de [sa] vie »… Toutes lesœuvres sont constitutives de notre identité ; et notrepenchant naturel nous pousse à les partager afin depropager les émotions si vives qu'elles ont suscitéesen nous. De par son dispositif (une forme de liturgieprofane), le 7e art rend cette transmission à la foisaisée et conviviale ; ce que les soirées Un fauteuil pourdeux vont s'employer à prouver à la Nef grâce aujournaliste Manuel Houssais qui les organise.Totalement déconnectées de l'actualité cinémato-graphique, elles proposent à une sommité locale, quelleque soit son origine professionnelle (politique,artistique, sportive, économique…), de venir présenterun film figurant dans son panthéon personnel. Pourexpliquer le lien affectif – pour ne pas dire intime –la rattachant à cette œuvre, mais aussi échanger trèslibrement avec la salle, en-dehors des cadres conven-tionnels. Cet exercice réclame la pleine contributionde l'intervenant, qui non seulement accepte de dévoilerun peu son jardin secret, mais revendique in fine sonchoix programmatique, donc artistique.

ALLEMAGNE ANNÉE 87Parrain de ce cycle, le maire de Grenoble Éric Piolle achoisi d'être mis au pied du Mur – celui du Berlin desAiles du Désir (1987) de Wim Wenders. Un film découvertdurant ses jeunes années et dont la vision a constitué,selon ses dires, un « choc esthétique ». On le conçoitaisément, tant sublime est l'image argentée d'HenriAlekan et émouvantes se révèlent les séquences encouleur. Film-constat de l'état d'une cité en partage (laGuerre froide vit ses derniers soubresauts), Les Ailes duDésir demeure le chef-d'œuvre inégalé d'un cinéastevisionnaire pressentant la métamorphose prochaine deBerlin – il montre des anges, seules entités autorisées àpasser à volonté de l'Est à l'Ouest sans visa. Prochainsrendez-vous le 14 octobre avec Serge Papagalli autourde L'Argent de la vieille (1972), savoureuse comédie deLuigi Commencini ; puis avec le chorégraphe Jean-Claude Gallotta le 4 novembre avec Les Chaussonsrouges (1949) du duo Michael Powell-Emeric Pressburger.

>Les Ailes du désir, mercredi 30 septembre à20h30 à la Nef

© Argos

Film

Je suis à voustout de suiteAPRÈS LA DÉCULOTTÉE "TÉLÉ GAUCHO",LE DUO BAYA KASMI-MICHEL LECLERCREPREND UNE PARTIE DES INGRÉDIENTSQUI AVAIENT FAIT DU "NOM DES GENS" UNERECETTE GAGNANTE. BIEN QUERÉCHAUFFÉE, LEUR CUISINE DEMEUREASSEZ SAVOUREUSE. VR

Trop sympa, Hanna Belkacem : elle se plie en quatre(au sens propre) pour les autres. Comme son pèreOmar, un épicier vendant à perte sa marchandise, à lagrande joie de sa clientèle. Il n'y a qu'avec son frèreque le courant passe mal : depuis que Donnadieu sefait appeler Hakim et qu'il pratique l'Islam avec le zèleintransigeant des convertis, leurs relations sonthouleuses. Mais Hakim a besoin d'une greffe de rein ;Hanna étant compatible, la réconciliation s'impose…Cette "névrose de la gentillesse" affectant une jeunefemme introvertie, semblant préférer satisfaire àl'horizontale son interlocuteur plutôt que d'avoir à luiopposer un refus ou à lui causer de l'embarras, n'estpas en soi une nouveauté. La réaliatrice Baya Kasmi,avec le scénariste Michel Leclerc, ne s'arrêtent pas àcet argument léger et gaudriolesque ; comme pour LeNom des gens (où l'héroïne "convertissait" les hommesde droite à la pensée progressiste en couchant aveceux), il s'agit ici d'un point de départ.

AU PIEU OU AU PIEUX ?Sans renoncer à la comédie, en usant de nombreuxquiproquos, elle va donc expliquer l'origine ducomportement déluré d'Hanna, mais surtout pourquoison frère a glissé vers un radicalisme religieux auquelsa famille était étrangère – là réside le centre névral-gique du film. Comment cet adolescent mal dans sapeau s'est trouvé une contenance sociale et une placepar l'adoption mimétique des codes du groupe domi-nant dans sa cité, en amalgamant origines et culte.Si Baya Kasmi montre à quel point la dévotion de cenouveau fidèle est jugée excessive par ses coreligion-naires, elle en profite aussi pour ironiser sur ces cyniquesmarchands du temple contemporains, faisant dubusiness avec le halal. Impossible donc de prêter à laréalisatrice quelque intention anti-musulmane que cesoit. Inutile également de lui faire de mauvais procèspour exploitation sexiste du corps féminin – VilmaPons se trouve sans doute moins dénudée à l'imageque certains de ses partenaires de siestes canailles.Hantée par un désir trouble de censure de principe,l'époque est nauséeuse, propice à l'expression de tousles intégrismes… surtout ceux visant à restreindre laliberté d'expression artistique en se réclamant devaleurs éthiques ou spirituelles. Ces esprits racornisferaient bien de se laisser tenter par une sieste…

> Je suis à vous tout de suite, de Baya Kasmi(Fr, 1h40) avec Vimala Pons, Mehdi Djaadi,Agnès Jaoui…

DR

CINÉMA

L'Odeur de lamandarineDe Gilles Legrand (Fr, 1h50)avec Olivier Gourmet, GeorgiaScalliet, Hélène Vincent…Une veuve et un mutilé de la GrandeGuerre contractent un arrangementmatrimonial, dont chacun tire unavantage égal… jusqu’à ce quel’asymétrie des sentiments perturbela donne. Avec ce double portrait decœurs et de corps meurtris, GillesLegrand signe son meilleur film.Pourtant, si la guerre est omnipré-sente, jamais on n’assiste à uncombat : Legrand choisit de montrerses conséquences, tellement plusévocatrices. En préférant le modeallusif au mode démonstratif, il étendles champs d’interprétation, laisse del’espace à ses personnages, donc àses comédiens pour les habiter. Cettemodernité dont il a doté Angèle etCharles, être atypiques dans uneépoque chamboulée, ne les empêchepas d’éprouver des sentimentsintemporels et évolutifs. Décrivantavec finesse le rapprochement de cesdeux âmes, il dépeint avec davantaged’adresse encore la naissance de lafroideur et de cette haine paradoxaleque Angèle va nourrir à l’encontre deson mari. Ni bluette à deux sous, nifresque passionnée à violons enivrés,L’Odeur de la mandarine déjoue lesconventions d’un genre épuisé. Ça al’air d’être juste une histoire toutesimple ; c’est tout simplement unehistoire juste. VR

AninaDe Alfredo Soderguit(Uru/Col, 1h20) animationMoquée par ses camarades parceque son nom contient un triple palin-drome (le genre de bizutage qu'on

subit lorsque l'on fréquente des intel-lectuels…), la petite Anina YataySalas est envoyée chez la directriceaprès une bagarre avec son ennemie,Gisèle alias l'Éléphante. La punitionque les deux fillettes recevront aurala forme d'une enveloppe scellée, àconserver pendant une semaine…Conte moral dépaysant (noussommes dans l'hémisphère sud aumois de septembre, donc c'est leprintemps), ce film d'animationmêlant jeux de lettres et psychologieenfantine condense l'ensemble desterreurs pouvant affecter un écoliermoyen : abandon, autorité, rejet…Graphiquement séduisant car origi-nal, Anina pâtit pourtant d'une finaux explications un peu alambiquéesqui risquent de passer au-dessus destrop petites têtes… VR

Ni le ciel ni la terreDe Clément Cogitore (Fr,1h40) avec Jérémie Renier,Kévin Azaïs, Swann Arlaud…En faction en Afghanistan, plusieurssoldats du capitaine AntarèsBonassieu disparaissent subitement,sans laisser de trace. Après avoirépuisé toutes les possibilités ration-nelles, les militaires étudient lesoptions ésotériques… Étonnanthybride entre La 317e section et LeProjet Blair Witch, Ni le ciel ni la terreest signé par un artiste plasticien quia pris un évident plaisir à tourner denuit avec des caméras thermiques ; àmalaxer les silhouettes verdâtres deses personnages aux limites del’abstraction – pour métaphoriserl’évaporation par la guerre, l’efface-ment au combat ? L’idée se défend.En revanche, quand il affirme nepencher pour aucune explication, et

DR

permettre au spectateur une libreinterprétation des événements,Cogitore surjoue une posture un brinhypocrite : une séquence précise nelaisse en effet aucune ambiguïtéquant au surnaturel des choses. VR

Un débutprometteurDe Emma Luchini (Fr, 1h30)avec Manu Payet, VeerleBaetens...Un lycéen est initié à l'amour par uneblonde batave et cornaqué dansParis par son grand demi-frère,écrivain dépressif et alcoolique, pen-dant que leur père lutte contre l'in-somnie en composant des bouquets.Que de promesses… Emma Luchinifilme son paternel dans l'adaptationdu roman de son compagnon NicolasRey – on appelle cela un film defamille. Sorti de l'anecdote people(dont on se moque comme de lapremière cuite dudit écrivain), on estune fois encore consternés par labanalité indigente de l'intrigueobtenue à l'occasion de la transposi-tion à l'écran d'un auteur auxouvrages réputés et, à l'instar deceux Beigbeder, transgressifs. Soit lecinéma est incapable de traduire enimages la haute subtilité stylistiquede ces écritures novatrices (auquelcas Emma Luchini est passée à côtéde son sujet) ; soit la caméra agitcomme le révélateur d'un enfumagelittéraire. Dans tous les cas, on aaffaire ici à du consensuel mou etsans enjeu. VR

ET AUSSIAprès Augustine, Alice Winocourreste dans l’univers psy avecMaryland mais dirige MathiasSchoenaerts plutôt que Soko.

Kiyoshi Kurosawa propose un roadmovie avec fantômes dans Versl’autre rive.

Alba Rohrwacher campe uneVierge sous serment sous ladirection de Laura Bispuri.

ACTU FESTIVAL

LE CINÉMA AMÉRICAIN SORT DE SARÉSERVE—

Alors que Les Chansons que mes frères m'ont apprises, le film de Chloé Zhao tourné dans une réserve indienne, vientde sortir sur les écrans, le cinéma Le Club propose cette semaine deux séances s'inscrivant dans le cadre de la 6eédition de Ciné Alter'Natif. Concocté par le collectif nantais De la plume à l'écran, ce rendez-vous est à plus d'un titreremarquable : d'abord, il s'agit du seul festival européen dédié aux œuvres cinématographiques signées par desauteurs amérindiens ; ensuite, il réussit l'exploit de se tenir simultanément à Nantes, La Turballe, Paris et… Grenoble.Lundi 5 octobre à 18h, vous aurez donc le privilège de découvrir un programme exclusif de six courts-métrages récentsréunis sous le titre évocateur de Femmes ! (l'exclamation a son importance), filmés au Canada et au Mexique. Unéchange suivra en présence de Concepción Suárez Aguilar, réalisatrice de l'un d'entre eux : Koltavanej. Par sa voix, cesont des peuples bafoués ou ignorés pour des raisons politico-ethniques qui s'exprimeront. Enfin, à 20h15, une grandesoirée abordera notamment la question du genre, sur la base de Drunktown's Finest (photo) que la cinéaste navajoSydney Freeland viendra soumettre au public.Coproduit par Robert Redford, cette fiction met enscène trois Navajos se confrontant à la vie hors réserve,et éprouvant certaines difficultés à être intégrés dansla société étasunienne. Deux courts-métrages complè-teront cette séance, qui devrait ouvrir les yeux sur lamanière dont sont traités les citoyens amérindiensdans l'Amérique contemporaine. Parfois, c'est encoreun peu le Far West… VR

> Ciné Alter'Natif, lundi 5 octobre à 18h et20h15 au Club

DR

DR

P06 — LE PETIT BULLETIN N°986 — DU 30.09 AU 06.10.15

CINÉMA

FILMS ÀL’AFFICHESélectionAGENTS TRÈS SPÉCIAUX - CODEU.N.C.L.EDe Guy Ritchie (ÉU, 1h57) avec HenryCavill, Armie Hammer...La Nef (vo), La Vence Scène, PASSrL Le Mail,Pathé Chavant, Pathé Échirolles

AMOURS, LARCINS ET AUTRESCOMPLICATIONSDe Muayad Alayan (Pales., 1h33) avecSami Metwasi, Maya Abu Alhayyat...Le Club (vo)

AMYDe Asif Kapadia (ÉU, 2h07) documentaireEspace Aragon (vo), Le Méliès (vo)

ANINA De Alfredo Soderguit (Urug-Colomb, 1h20)avec Federica Lacaño, Guillermina Pardo...La Vence Scène, Le Méliès

LA BELLE SAISONDe Catherine Corsini (Fr, 1h45) avec Cécilede France, Izïa Higelin...La Nef

BOOMERANGDe François Favrat (Fr, 1h41) avec LaurentLafitte, Mélanie Laurent...PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

BORUTO : NARUTO, LE FILMDe Hiroyuki Yamashita (Jap, 1h35) avecKokoro Kikuchi, Yuko Sanpei...Les 6 Rex (vo)

BROOKLYNDe Pascal Tessaud (Fr, 1h23) avecYsmahane Yaqini, KT Gorique...La Nef (vo)

CEMETERY OF SPLENDOURDe Apichatpong Weerasethakul (Thaï-GB-Fr, 2h20) avec Jenjira Pongpas, BanlopLomnoi...Le Méliès (vo), Mon Ciné (vo)

LES CHANSONS QUE MES FRÈRESM’ONT APPRISESDe Chloé Zhao (EU, 1h34) avec John Reddy, Jashaun St. John...Le Club (vo)

CLASSE À PARTDe Ivan I. Tverdovsky (Russ-All, 1h25) avecNikita Kukushkin, Philipp Avdeev...Le Club (vo)

LES DEUX AMISDe Louis Garrel (Fr, 1h40) avec GolshiftehFarahani, Vincent Macaigne...Le Club, PASSrL Les Écrans

DHEEPANDe Jacques Audiard (Fr, 1h54) avecAntonythasan Jesuthasan, KalieaswariSrinivasan...Jacques Audiard a décroché une Palme

d’or avec un très bon film qui n’en avaitpourtant pas le profil du parfait lauréat,même si cette histoire de guerrier tamoulcherchant à construire une famille enFrance et se retrouvant face à ses vieuxdémons est plus complexe que son pitchne le laisse croire.Le Club (vo), Mon Ciné (vo)

ENRAGÉSDe Éric Hannezo (Fr, 1h40) avec LambertWilson, Virginie Ledoyen...Les 6 Rex

EVERESTDe Baltasar Kormákur (Ang-ÉU-Isl, 2h02)avec Jason Clarke, Jake Gyllenhaal...Les 6 Rex (3D), PASSrL Le Mail (3D), PathéChavant (3D), Pathé Chavant (3D) (vo), PathéÉchirolles (3D)

LA FACE CACHÉE DE MARGODe Jake Schreier (EU, 1h49) avec NatWolff, Cara Delevingne...Les 6 Rex

FOU D’AMOURDe Philippe Ramos (Fr, 1h47) avec MelvilPoupaud, Dominique Blanc...Avec cette histoire de prêtre exalté, cou-

reur de jupons et meurtrier, PhilippeRamos s’inscrit dans la très rare (et envia-ble) succession de Buñuel, puisqu’il tissedésir, passion, sensualité, pulsions, reli-gion, provocation et vice dans la mêmeétoffe. De la haute-couture.La Vence Scène, Le Club

LE GRAND JOURDe Pascal Plisson (Fr, 1h26) AvecNidhi Jha, Albert Ensasi...La Vence Scène, Les 6 Rex, PASSrL Les Écrans (vo),PASSrL Les Écrans, Pathé Chavant

LA ISLA MINIMAD’Alberto Rodriguez (Esp, 1h44) avec RaúlArévalo, Javier Gutiérrez (II)...Deux flics enquêtent sur des assassi-

nats de femme dans une région maréca-geuse et isolée, loin des soubresauts d’unpays en pleine transition démocratique. Enmélangeant thriller prenant et réflexionhistorique, Alberto Rodríguez réalise avecmaestria un “True Detective” espagnol.Jeu de Paume (vo), Le Méliès (vo)

JE SUIS À VOUS TOUT DE SUITEDe Baya Kasmi (Fr, 1h40) avec VimalaPons, Mehdi Djaadi...Le Club, PASSrL Le Mail, Pathé Chavant

KNOCK KNOCKDe Eli Roth (ÉU, 1h39) avec Keanu Reeves,Lorenza Izzo...Les 6 Rex, PASSrL Le Mail, Pathé Échirolles

LAMBDe Yared Zeleke (All-Fr-Eth, 1h34) avecRediat Amare, Kidist Siyum, ...Le Méliès (vo), Le Méliès

MARGUERITEDe Xavier Giannoli (Fr-Rep.Tch-Bel, 2h07)avec Catherine Frot, André Marcon...Arts et plaisirs, Jeu de Paume, La Nef, La VenceScène, PASSrL Les Écrans, Pathé Chavant, PathéÉchirolles

MARYLANDDe Alice Winocour (Fr-Bel, 1h40) avecMatthias Schoenaerts, Diane Kruger...Pathé Chavant

MÉMOIRES DE JEUNESSEDe James Kent (Angl, 2h10) avecAlicia Vikander, Kit Harington...La Nef (vo)

LES MILLE ET UNE NUITS - LE DÉSOLÉDe Miguel Gomes (Fr-Sui-Port-All, 2h11)avec Crista Alfaiate, Chico Chapas...Le Méliès (vo)

LES MILLE ET UNE NUITS -L’ENCHANTÉDe Miguel Gomes (Fr-Sui-Port-All, 2h05)avec Crista Alfaiate, Carloto Cotta...Le Méliès (vo)

LES MILLE ET UNE NUITS - L’INQUIETDe Miguel Gomes (Fr-Sui-Port-All, 2h05)avec Crista Alfaiate, Adriano Luz, AméricoSilva...Le Méliès (vo)

LES MINIONSDe Pierre Coffin et Kyle Balda (EU, 1h31)animationLa Vence Scène, Les 6 Rex, Mon Ciné, Pathé Échi-rolles

MISS HOKUSAIDe Keiichi Hara (Jap, 1h33) avec YutakaMatsushige, Anne WatanabeEspace Aragon, Le Méliès (vo)

MISSION IMPOSSIBLE - ROGUENATIONDe Christopher McQuarrie (EU, 2h10) avecTom Cruise, Jeremy Renner...Les 6 Rex

MUCH LOVED(int - 12 ans)De Nabil Ayouch (Fr-Mar, 1h48) avecLoubna Abidar, Asmaa Lazrak...Chronique sans fard d’un quatuor de

prostituées marocaines, le film de NabilAyouch défie les interdits et la censurepour parler respectueusement des fem-mes. Cru, mais pas misérabiliste, grâce àl’énergique interprétation de la flamboyan-te Loubna Abidar.La Nef (vo)

MUSTANGDe Deniz Gamze Ergüven (Fr-All-Tur, 1h34)avec Erol Afsin...Virgin Suicides en Turquie ? Même si ce

premier film de Deniz Gamze Ergüvenévoque celui de Sofia Coppola, la cinéastesait aussi trouver sa propre voie en faisantvoler en éclats la culture patriarcale deson pays par un vent de liberté, de jeunes-se et d’insolence. Un film à la fluidité irré-sistible, qui flirte avec la tragédie sans serésoudre à tomber dedans.Espace Aragon (vo), Le Méliès (vo)

N.W.A - STRAIGHT OUTTA COMPTONDe F. Gary Gray (ÉU, 2h27) avecO’Shea Jackson Jr., Corey Hawkins..Espace Aragon, La Nef (vo), PASSrL Le Mail, PathéChavant, Pathé Échirolles

NATÜR THERAPYDe Ole Giæver (Norv, 1h20) avec OleGiæver, Marte Magnusdotter...Un Norvégien au bord du nervous

breakdown soigne sa crise existentielle ens’offrant une randonnée en solitaire, ainsique quelques plaisirs du même bois, dansla campagne scandinave. De la sévèreratiocination pour un résultat hypnotiqueet fascinant.Le Méliès (vo)

NI LE CIEL NI LA TERREDe Clément Cogitore (Fr-Bel, 1h40) avecJérémie Renier, Kévin Azaïs...La Nef

NO ESCAPE(int - 12 ans)De John Erick Dowdle (EU, 1h41) avecOwen Wilson, Pierce Brosnan...Jeu de Paume

NOUS VENONS EN AMISDe Hubert Sauper (Fr-Autr, 1h46) Le Méliès

L’ODEUR DE LA MANDARINEDe Gilles Legrand (Fr, 1h50) avec OlivierGourmet, Georgia Scalliet...Pathé Chavant, Pathé Échirolles

LE PETIT PRINCEDe Mark Osborne (Fr, 1h48) animationPASSrL Le Mail, Pathé Échirolles

PREMIERS CRUSDe Jérôme Le Maire (Fr, 1h37) avec GérardLanvin, Jalil Lespert...PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

PRÉMONITIONSDe Afonso Poyart (EU, 1h41) avec AnthonyHopkins, Colin Farrell...PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

LE PRODIGEDe Edward Zwick (ÉU, 1h54) avec TobeyMaguire, Liev Schreiber...La Nef (vo)

QUAND JE NE DORS PASDe Tommy Weber (Fr, 1h22) avec AurélienGabrielli, Hortense Gélinet...Le Club

QUEENDe Vikas Bahl (Ind, 2h26) avec KanganaRanaut, Rajkummar Rao...La Nef (vo)

RED ROSEDe Sepideh Farsi (Fr-Grè-Ira, 1h27) avec Mina Kavani, Vassilis Koukalani...Le Méliès (vo)

REGARDS SUR NOS ASSIETTESDe Pierre Beccu (Fr, 1h26) avec MarionMazille, Yoann Baulaz...Le Méliès

RICKI AND THE FLASHDe Jonathan Demme (EU, 1h42) avecMeryl Streep, Kevin Kline...Jeu de Paume

LES ROIS DU MONDEDe Laurent Laffargue (Fr, 1h40) avec SergiLópez, Céline Sallette...Le Club

SOYEZ SYMPAS, REMBOBINEZde Michel Gondry (ÉU, 1h34) avec JackBlack, Mos Def...Le Club (vo)

THE LOOK OF SILENCEDe Joshua Oppenheimer (PB, 1h43)Le Méliès (vo)

THE PROGRAMDe Stephen Frears (Angl-Fr, 1h43) avecBen Foster, Chris O’Dowd...La Vence Scène (vo), La Vence Scène, Le Club (vo),Pathé Échirolles

TOP GUNDe Tony Scott (1986, ÉU, 1h49) avec KellyMcGillis, Tom Cruise...Pathé Chavant (3D) (vo), Pathé Échirolles (3D)

LE TOUT NOUVEAU TESTAMENTDe Jaco van Dormael (Fr-Bel-Lux, 1h54)avec Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau...Espace Aragon, La Nef, Mon Ciné, PASSrL Le Mail

LE TRANSPORTEUR HÉRITAGEDe Camille Delamarre (Fr-Chine, 1h37)avec Ed Skrein, Ray Stevenson...Espace Aragon, PASSrL Le Mail, Pathé Échirolles

UN DÉBUT PROMETTEURDe Emma Luchini (Fr, 1h30) avec ManuPayet, Veerle Baetens...Pathé Chavant, Pathé Échirolles

UNE ENFANCEDe Philippe Claudel (Fr, 1h40) avec AlexiMathieu, Angelica Sarre...La Nef

VERS L’AUTRE RIVEDe Kiyoshi Kurosawa (Fr-Jap, 2h07) avecEri Fukatsu, Tadanobu Asano...Le Méliès (vo)

VICE VERSADe Pete Docter (EU, 1h34) animationTransformer une réflexion sur le deuil

de l’enfance, l’entrée dans l’adolescence etla naissance de la complexité émotionnelleen un récit d’aventures se déroulant dansle cerveau d’une fille de onze ans, c’est ledernier défi de Pixar et Pete Docter. Etc’est un chef-d’œuvre éblouissant d’intelli-gence, d’invention et de poésie.Le Méliès (vo), Les 6 Rex, PASSrL Le Mail, PathéChavant, Pathé Échirolles

VIERGE SOUS SERMENTDe Laura Bispuri (It-Alb., 1h27) avec AlbaRohrwacher, Flonja Kodheli...Le Méliès (vo)

LA VOLANTEDe Christophe Ali, Nicolas Bonilauri (FR-Bel-Lux, 1h27) avec Nathalie Baye, MalikZidi...Jeu de Paume

LE VOYAGE DE TOM POUCEDe Bretislav Pojar, František Váša, BáraDlouhá (Tchèque, 57 min)Le Méliès, Mon Ciné

YOUTH De Paolo Sorrentino (It-Fr-Gb, 1h58) avecMichael Caine, Harvey Keitel...Arts et plaisirs (vo), Espace Aragon (vo), Le Club(vo), PASSrL Les Écrans (vo), PASSrL Les Écrans

DR

Fou d’amour

Musée de GrenobleLA SAISON 2015>2016

Le musée est ouvert tous les jours sauf le mardi de 10h à 18h30Gratuité pour les moins de 26 ans et pour tous, le premier dimanche du mois

Tout le programme surwww.museedegrenoble.fr

GEORGIA O’KEEFFEet ses amis photographes

7 novembre 2015 – 7 février 2016

Célébrée comme une icône de l’art américain, Georgia O’Keeffe est

unanimement reconnue comme l’une des artistes les plus importantes

du XXe siècle. L’exposition de Grenoble, première monographie qui lui

est consacrée en France, fera dialoguer ses peintures avec les images de

ses amis photographes, à travers un ensemble d’œuvres provenant de

prestigieux musées américains et de grandes institutions européennes.

CRISTINA IGLESIAS23 avril – 31 juillet 2016

Considérée aujourd’hui comme l’une des fi gures les plus importantes de

l’art contemporain espagnol, Cristina Iglesias présentera à Grenoble un

ensemble de sculptures réalisées ces quinze dernières années. Fascinantes

ses œuvres mêlent en de singulières hybridations, la nature à l’architecture

et constituent comme autant d’invitations à des expériences sensorielles

particulières.

Geo

rgia

O’K

eeff

e, R

ed y

ello

w a

nd b

lack

str

eak,

[ro

uge,

jaun

e et

ban

de n

oire

], 1

924

MN

AM

/ C

entr

e G

erog

es P

ompi

dou

, Par

is

J'AI PRESQUE 30 ANS (ET DES SOUCIS)Le Magasin, Centre national d'art contemporain implanté à Grenoble, aura 30 ans en avril prochain. Saufque les réjouissances ne sont pour l'instant pas à l'ordre du jour. Jeudi 17 septembre, 11 des 15 salariés de lastructure se sont mis en grève en demandant « le depart imminent du directeur Monsieur Yves Aupetitallot, dontla gestion humaine et financiere continue de constituer un grave danger pour la sante des salaries et pour laperennite de la structure ». Vendredi 25 septembre, la grève fut levée jusqu'à la tenue du conseil d'administrationmercredi 30 septembre, date de parution de ce journal ! Restez donc connectés sur notre site pour connaître lasuite des événements.

J'AI MOINS DE 26 ANS (ET C'EST BIEN)Si la crise des 25 ans vous angoisse (car oui, désormais, il y a une crise du quart de siècle, plus savammentintitulée "quarterlife crisis"), voilà de quoi vous rassurer dans une moindre mais intéressante mesure : le Muséede Grenoble octroie, depuis le 1er septembre, la gratuité au moins de 26 ans pour l'accès aux expositions ainsique les visites. Tous ceux qui sont dans la fleur de l'âge, il ne tient qu'à vous de jouir de ce doux privilège.

J'AI 10 ANS (ET JE CHANGE)Bien que la chanson éponyme d'Alain Souchon nous inspire moult fadaises, gardons cela pour la fin, l'heure n'estpas tout de suite aux festivités. Vincent Verlé, qui a marqué de son empreinte l'ADN du Centre d'art Bastille desannées durant avec une programmation pointue, a quitté ses fonctions le 31 juillet dernier. C'est Émilie Baldini,bercée sous l'aile de ce dernier, qui prend la relève du calendrier artistique, en collaboration avec le bureau del'association du Cab. À ce jour cependant, le déroulé des expositions n'est pas aussi clair que l'eau de roche. Seulélément de limpidité dans ce brouillard : la célébration des 10 ans du lieu aura lieu cette saison.

J'AI (AUSSI) 10 ANS10 ans est un anniversaire important. C'est les noces d'étain, c'est ce qu'un être humain normalement constituépeut compter sur ses deux mains. Et pour marquer cette date symbolique, le centre d'art de Fontaine le Vog vousinvite jeudi 12 novembre pour une exposition collective, avec une farandole d'artistes grenoblois (mais pas que)déjà passés par là. Un programme alléchant pour un soufflé de bougies artistiques.

J'AI UN AN (I'M ONE YEAR)La galerie More Art Tea n'a rien à voir avec le machiavélique professeur Moriarty de la pittoresque saga Sherlock,encore que le lieu pourrait bien tromper son monde avec sa "british touch". Ouvert depuis un an, cette galerie-salon de thé (entre deux tableaux vous pouvez déguster un fameux Earl Grey, "so british") célèbre son premieranniversaire le 5 octobre. Pour l'occasion, la propriétaire Isabelle Colbrant propose une conférence sur l'art etl'économie. On ne sait pas si l'échange sera suivi d'un gâteau ; par contre, il se murmure que le Chapelier Fousera présent.

DRDR

Édito« Je ne vois pas pourquoi les gens attendent d'une œuvre d'art qu'elle veuille dire quelquechose, alors qu'ils acceptent tout à fait que leur vie à eux ne rime à rien. » Cette citationsentencieuse énoncée par le cinéaste David Lynch colle parfaitement à l'air ambiant du XXIesiècle dans lequel la moindre création est dans l'obligation regrettable d'avoir unecompréhension simpliste et directe du message par le public. Il est cependant déraisonnabled'aborder l'art contemporain (et les autres arts) avec cette vision restrictive, tout comme il estvain de proclamer qu'une œuvre se passe du sens au profit d'une simple esthétique. Les toilesabstraites de Frédéric Benrath, actuellement exposé au Musée Hébert, ne sont pas seulement desétendues de couleurs mais l'expression du « moi intérieur » de l'artiste en communion avec lanature, et ont du sens pour ceux qui y seront sensibles ou prêts à l'analyser. L'année plastiqueà venir sur Grenoble s'applique ainsi à réaffirmer cette vérité tout enla démontant avec, notamment, une saison dédiée aux femmes auMusée de Grenoble, présentant des œuvres qui allient fonds etformes avec finesse, ou encore l'exposition consacrée aulowbrow au centre d'art Spacejunk, mouvance inscrite dansson époque qui va à l'encontre d'une bienséance artistiquebourgeoise. L'art contemporain n'est pas une vastemascarade mais bien un champ à expérimenter et àexplorer. Il est toutefois également grossier d'accoler lamention « art contemporain » à n'importe quel projetvide de toute substance. Une habitude, aujourd'huihélas, qu'on voit se multiplier à l'international, commeen local. CHARLINE CORUBOLO

Panoram’

Monstres etcompagnieAlors qu'au XIXe siècle la courbe de Gauss tentait,sans succès, de définir ce qu'était la normalité, au XXesiècle, le philosophe français Michel Foucault assimilaitla norme à une obsession. Le XXIe siècle en est uneparfaite illustration à la fois éclatante et désolante.Tout élément qui ne rentre pas dans la case de masseest considéré comme anormal et décrié. La belle paradede Freaks (film de Tod Browning de 1932 – photo)serait aujourd'hui plus que jamais malmenée par sesconcitoyens obnubilés par le contrôle d'une imageuniforme de la population. Pourtant, la nature dicteses propres règles et exerce au sein même de l'espècehumaine toute son imagination créatrice, d'Elephantman au Bossu de Notre-Dame. Dans ce cas, qu'est-ceque la norme, qui la dicte et pouvons-nous interférerdans l'évolution universelle ? La double propositionMontru'eux présentée au second trimestre de 2016 àla Casemate ainsi qu'au Muséum invite à interrogercette condition de normalité et aspire à voir plus loinque la différence. Si la nature même des éléments misen scène pour l'occasion n'a pas été communiquée, la

Derrière l'artiste, la femme

SPÉCIAL MUSÉES / CENTRES D’ART / GALERIES P2-3

Affirmer que l'art n'a pas de sexe serait remettre encause la construction même de nos sociétés, établiesdepuis des siècles sur un rapport de force du masculinsur le féminin. Bien que ce schéma ancestral tendeà s'estomper, des fragments entiers de l'histoire del'art ont été marqués par cette dominance au pointde gommer certaines influences majeures. Il paraîtbien sûr absurde d'affirmer qu'un art puisse être mas-culin ou un autre féminin (encore que cette thèsedemeure point de discorde et de débats à approfondir),l'évidence est pourtant faite depuis plusieurs annéesque la lutte des sexes a bien eu lieu au sein de l'art etque, trop souvent, les artistes féminines ont étérelayées au second plan. C'est ainsi que la saison2015-2016 du Musée de Grenoble s'attache à offrirune relecture de l'art selon la conception féminineavec deux expositions dédiées aux femmes program-mées de manière fortuite, mais dont la coïncidencepermet un programme riche autant sur le plan

plastique que sur celui de la réflexion délicate de la« femme-artiste ». Georgia O'Keeffe, peintre américainedu début du XXe siècle, a su marquer la peinture avecson regard moderniste emprunté aux photographesqu'elle fréquentait. De fleurs en gratte-ciels, ses toilesrentreront en dialogue avec des portraits de l'artiste etse dévoileront en novembre (photo). En avril, c'estCristina Iglesias, artiste espagnole toujours en activité,qui prendra ses quartiers avec des installations oùl'espace s'hybride avec la nature pour des œuvres àexpérimenter. Une rencontre déstabilisante à la lisièrede l'"arte povera", pour une programmation où lafemme qui se cache derrière l'artiste affirmera sanécessité.

> Georgia O'Keeffe, du 7 novembre au 7février au Musée de Grenoble> Cristina Iglesias, à partir du 23 avril au 31juillet au Musée de Grenoble

Grey blue

black Pink cir

cle19

29 ©

Geo

rgia O

'Kee

ffe, m

useu

m / AD

ACGP Pa

ris 201

5

Casemate annonce une exposition consacrée auxmonstres (espérons que celui du Loch Ness répondeprésent), tandis que le Muséum souhaite explorer lesdifférentes facettes de la norme et l'anormalité,qu'elle soit physique – par les exemples les géants –ou psychique – un assassin est-il une personnenormale ? Autant de points qui soulèvent déjà pleinsde questions.

> Montru'eux, à partir du dimanche 20 mars2016 à la Casemate et à partir du secondtrimestre 2016 (date à préciser) au Muséum

© Freak

s the Hilto

ns

Les temps forts dela saison

Yuan

Goa

ng-M

ing,

Lan

dsca

pe o

f Ene

rgy

- stil

lnes

s, 2

014

© Co

urte

sy o

f the

Arti

st

Moulins de Villancourt83, cours Saint-André, Pont de Claixlundi > samedi de 14h à 18hContact 04 76 29 80 59 / 06 61 70 11 54

www. ville-pontdeclaix.fr

> Flavie Cournil (Fr) > Deb Covell (Uk) > Henk Delabie (Be)> Peter Demek (CS) > Gabriele Herzog (Uk) > Dima Hunzelweg (Ru)> Rupert Mair (It/Fr) > Connie Noyes (Us) > Yoella Razili (Us)> Margaret Roberts (Au) > Claudine Sallenave (Fr)> Go Segawa (Jp/Fr) > Rainer Splitt (De)> Susane Still Scott Still (Us) > Shawn Stipling (Uk)> Eric Vassal (Fr) > Wilma Vissers (Nl)

EExxppoossiittiioonn1122 sseepptt.. >> 3300 oocctt.. 22001155

Shakespearein designSous la plume acérée d'un dandy british, et non d'uncorbeau fanfaron, est né le début de monologue leplus connu de la littérature : « Être ou ne pas être, telleest la question » demandait William Shakespeare.Roméo et Juliette, symbole d'un amour tragique ;Hamlet dont est tiré ledit monologue ; ou encoreMacbeth, démonstration d'un usurpateur assoiffé depouvoir : les pièces du dramaturge anglais sont à cejour encore jouées et sujettes à de nombreuses reprisestant leurs thèmes sont révélateurs d'une société qui nechange pas tant. Mais le spectacle vivant n'est pas leseul à puiser inspiration dans cette langue si riche, sibien que les mots deviennent images. 2016 marque les400 ans de la disparition de Shakespeare : un anniver-saire que le Centre du graphisme d'Échirolles souhaite

célébrer avec l'exposition Shakespeare à la folie,affiches internationales. Visible dès le vendredi 20novembre aux Moulins de Villancourt, la manifestations'attachera à dévoiler la forme et la sémantique del'imagerie graphique à travers les productions degraphistes comme Yann Legendre (invité d'honneur duMois du graphisme l'année dernière), Michal Batoryou encore Kari Piippo. Des affiches de théâtre auxapproches stylistiques très différentes qui balaient leregistre de l'auteur pour une plongée littéraire aucœur du signe. Une sélection qui s'annonce pointue etrévélatrice du phrasé noir de l'écrivain. Deux autresexpositions viendront compléter l'hommage en mars :Michel Bouvet aime Shakespeare à la salle AiméCésaire de Seyssins et Roméo et Juliette ou l'amourimpossible à la Rampe d'Échirolles.

> Shakespeare à la folie, affiches internatio-nales, à partir du vendredi 20 novembre, auxMoulins de Villancourt

© 200

08 H

amlet, Tada

aa Pub

lishing

- Ch

igag

o - Y

ann Le

gend

re, F

ranc

e. Détail.

La France voitLowbrowDans les années 1960, le monde de l'art a explosépour abolir (presque) toutes les frontières entre lesgenres et les pratiques. L'expression plastique estdevenue un immense champ à défricher grâce, parexemple, à la grand-messe du Pop Art proclamée par leBritannique Richard Hamilton, véritable générateur del’art contemporain – Pop Art largement popularisé parAndy Warhol par la suite. Mais malgré le ton libérateurdes dix premières années de ce nouvel art à expéri-menter, une partie de la population artistique améri-caine ne voit dans ce petit monde pop qu'arrogance etélitisme. C'est en opposition à l'air bourgeois ambiantqu'est né le mouvement Lowbrow. Revendiquant uneimagerie à la limite de l'indécence, les artistes regroupéssous cette bannière dépeignent la société selon tous ses

travers et invoquent des icônes fortes dans le butd'interroger le bon goût académique. Depuis unedizaine d'années, la mouvance Lowbrow a envahi leterritoire européen mais demeure cependant peu visible.Dans la droite lignée de la promotion d'un art under-ground, Spacejunk proposera en février une expositionconsacrée à ce courant souvent éprouvé par le dessinou la peinture. Sur le papier ou la toile, les univers sontdésenchantés, les éléments hybrides et les détailsfoisonnants. Afin de déployer un panorama aussiqualitatif que représentatif, six artistes porteurs decette « doctrine » seront exposés : Odö et JérômeBarbosa, déjà évoqués dans ce journal, ainsi queBerhart, Ciou, Malojo et Veks. Et si vous ne pouvezattendre jusque-là, l'exposition passera d'abord parLyon en novembre.

> Lowbrow en France, à partir du vendredi 5février au centre d'art Spacejunk

© Berha

rt, Ju

st do it (détail)

Panoram’

2 EXPOSITIONS

UN JEU

19 sept. > 2 nov. 2015Musée de Grenoble

5, place de Lavalette38000 Grenoble

www.museedegrenoble.fr

Musée HébertChemin Hébert38700 La Tronchewww.musee-hebert.fr&

Jule

s Fla

ndri

n, L

es q

uais

de l’I

sère

, 192

2,C

olle

ctio

n m

usée

de G

reno

ble

Répl

ique

de �

omas

Pab

lo

de faussaire à partir des peintures et photographies de paysages

des musées et bibliothèques

SPÉCIAL MUSÉES / CENTRES D’ART / GALERIES P4-5

Les petitspapiers dansles grandsSi grand-mère (ou grand-père) met les petits platsdans les grands le dimanche, le Musée Géo-Charlesmettra les petits papiers dans les grands dès le 29janvier 2016 avec l'exposition Cent papiers ! Et quandon vous dit que les petits papiers sont dans les grands,c'est que la liste des artistes présentés pour l'occasionest plus qu'alléchante : Giuseppe Penone, ThomasSchütte, Gilles Balmet, Julien Beneyton, FrançoisMorellet ou encore Sigmar Polke pour ne citer qu'eux.En collaboration étroite avec diverses institutions dela région, dont le Musée de Grenoble et le Musée d'artcontemporain de Lyon, et à partir de collectionspubliques comme privées du XXe et XXIe siècle,

l'exposition s'appliquera à dévoiler la diversité qu'offrele papier du croquis au dessin d'architecte, en passantpar la gravure, sans oublier le volume ou encore lesmaquettes. Une véritable exploration au cœur d'unmédium plein de ressources créatrices peu montréau public alors que ce support fut un véritable déclen-cheur de la modernité artistique avec notamment lespapiers collés cubistes de Picasso et Braque. À uneépoque où le papier est devenu un enjeu, l'éterneldébat de la presse imprimée continuant d'alimenterfantasmes et craintes tandis que les moyens deproductions diminuent, il est plus qu'intéressantde déployer cette grande fresque artistique à traverslaquelle nombre d’artistes aiment à s'exprimer, queça soit en noir et blanc ou en couleur, en deux dimen-sions ou en trois dimensions, en carte à jouer ou encollage.

> Cent papiers !, à partir du vendredi 29janvier au Musée Géo-Charles (Échirolles)

En mode repeatUne sélection des plus palpitantes pour cette saisonartistique 2015-2016... Hélas, les premières exposi-tions dont on vient de causer ne seront visibles qu'ennovembre. Alors pour vous faire patienter, on vouspropose un petit “revival“ des expositions encore àl'affiche. On commencera par les squelettes du Muséedauphinois car leurs confidences sont délectables etqu'il n'y a rien de plus excitant que de se prendre pourun Indiana Jones des villes. Pour manier le pinceaud'archéologue et découvrir la collecte de la mort, vousavez jusqu'au jeudi 31 décembre (photo). Alors quevous aurez seulement jusqu'au dimanche 20 décembrepour admirer les saisissants clichés d'Émile Savitry auMusée Géo-Charles. Entre portraits intimistes etvues de Montparnasse à l'esthétique surréaliste, lephotographe a su capter toute la beauté du XXesiècle parisien. Au Musée Hébert, c'est un tout autrespectacle qui se joue, et il se compose en peinture.Jusqu'au lundi 2 novembre, la salle d'expositiontemporaire présente les délicates toiles de FrédéricBenrath, artiste du groupe des Nuagistes, dont lesœuvres oscillent entre figuration et abstraction de lanature (photo). Enfin, on vous invite à découvrirla nouvelle exposition du Centre d'art Bastille intituléeDouble Cross, présentant les œuvres de JacopoMiliani et Alessandro Di Pietro, avec en “project room“le Live sport de Mikaël Belmonte. Et bonne visite àvous.

> Confidences d'outre-tombes, jusqu'aujeudi 31 décembre au Musée dauphinois> Émile Savitry, un photographe deMontparnasse, jusqu'au dimanche 20décembre au Musée Géo-Charles (Echirolles)

> L'espace du dedans, jusqu'au lundi 2novembre au Musée Hébert (La Tronche)> Double Cross, jusqu'au dimanche 3 janvierau Centre d'art Bastille

© Cha

rline

Corub

olo

© Jo

hann

Riva

t, Ca

role Barraud

MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

PAYSAGES IN-SITUExposition temporaire présentant lesrépliques du jeu Paysages in-situJusqu’au 2 nov, de 10h à 18h30 sf mar ;entrée libreGEORGIA O’KEEFFE ET SES AMISPHOTOGRAPHESDu 7 nov au 7 fév 16, de 10h à 18h30 sfmar ; 0€/5€/8€

CRISTINA IGLESIASDu 23 avril au 31 juil, de 10h à 18h30 sfmar ; 0€/5€/8€

MUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)

TROISIÈME VIEQuand les acquisitions s’exposentJusqu’au 3 janv, du mar au ven de 9h15 à12h et de 13h30 à 18h, sam et dim de 14hà 18h + jours fériés (fermé 1er mai) ; entréelibreMONSTRU’EUXDu 1er avril au 31 déc, du mar au ven de9h15 à 12h et de 13h30 à 18h, sam et dimde 14h à 18h + jours fériés (fermé 1e mai)(dates à préciser) ; entrée libre

MUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)

L’ESPACE DU DEDANSDe Frédéric BenrathDélaissant peu à peu une figuration

de la nature au profit d’étendues colo-rées abstraites, les peintures deFrédéric Benrath explorent la couleuret la lumière telle une quête de l’inté-riorité. Au fil des années, l’horizon segomme mais l’artiste conserve cetteétrange touche entre tumulte et sérénité,pour un voyage pictural et spirituel.Jusqu’au 2 nov, ts les jours sf mar de 14h à18hPAYSAGES IN-SITUExposition temporaire présentant lesrépliques du jeu Paysages in-situJusqu’au 2 nov, de 10h à 18h sf mar (ferméles 1er jan, mai et 25 déc) ; entrée libreVINCENT GONTIERExposition temporaire d’art contemporainDu 4 déc au 30 avril 16, de 10h à 18h sfmar (fermé les 1er jan, mai et 25 déc) ;entrée libre

MUSÉE MAINSSIEUX7 place Léon Chaloin, Voiron (04 76 65 67 17)

LE FANTASTIQUE BESTIAIRE DELUCIEN MAINSSIEUXJusqu’au 30 sept, du mar au dim de 14h à18h ; entrée libre

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DELA DÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

POILUS DE L’ISÈREJusqu’au 12 oct, lun, mer, jeu, ven 9h à18h, mar de 13h30 à 18h, sam et dim de10h à 18h ; entrée libreUN CAMP POUR LES TSIGANES -SALIERS, 1942-1944Photographies de Mathieu PernotDu 27 nov au 16 mai 16, lun, mer, jeu, vende 9h à 18h, mar de 13h30 à 18h, sam etdim 10h à 18h (fermé les 1er jan, 1er mai et25 déc) ; entrée libre

MUSÉE STENDHAL /APPARTEMENT GAGNON20 Grande Rue, Grenoble

STENDHAL, UN RÉPUBLICAINROUGE ET NOIRL’exposition de peintures et dessins, d’édi-tions rares et de manuscrits s’attache àmontrer l’importance du politique dansl’œuvre stendhalienne.Jusqu’au 7 mai 16

ANCIEN MUSÉE DE PEINTUREPlace de Verdun, Grenoble (04 76 54 09 82)

(AUTO)PORTRAITPhotographies de Vivian Maier, accompa-gnées par les photographies de CristinaNunez, Véronique Serre, Stéphane Bieganskiet l’association Trop de ADu 29 oct au 22 nov

MUSÉES MUSÉE DE LA VISCOSE27 chemin du Tremblay, Échirolles (04 76 33 08 28)

RE-DÉCOUVRIR LA COLLECTIONPERMANENTEJusqu’au 31 juil, du lun au ven de 14h à17h, et le 1er dim du mois de 14h à 18h(fermé jours fériés et entre Noël et le 1erjanvier) ; entrée libre

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

LE SPECTACLE DES RUES ET DESCHEMINS. GRENOBLE-ISÈRE (1890-1908)Exposition temporaire de photographies deJoseph Apprin (1859-1908), photographeamateurDu 23 nov au 29 mai 16, lun, mar, jeu, vende 9h à 18h, mer de 13h à 18h, sam et dimde 11h à 18h (fermé les 1er jan, 1er mai et25 déc) ; entrée libre

MUSÉE DE BOURGOIN JALLIEU17 rue Victor-Hugo, Bourgoin-Jallieu (04 74 28 19 74)

ARTISANS DU LUXEJusqu’au 4 oct, de 8h30 à 12h et de 13h30à 17h30 ; entrée libre14-18, BOURGOIN ET JALLIEUDANS LA “GRANDE GUERRE”Exposition conçue par les archives commu-nales historiques et le muséeDu 12 nov au 6 mars 16, du mar au dim de10h à 12h et de 14h à 18h, sam et dim de14h à 18h (fermé jours fériés) ; entrée libreAVEC OU SANS S’TRESSES ?Créations contemporaines au moyen de tres-ses, lacets et croquetsDu 1er juin au 30 oct, du mar au dim de10h à 12h et de 14h à 18h, sam et dim de14h à 18h (fermé jours fériés) (dates à pré-ciser) ; entrée libre

MUSÉE GÉO-CHARLES1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)

ÉMILE SAVITRY, UN PHOTOGRAPHEDE MONTPARNASSEÀ travers la photographie d’Émile

Savitry, c’est tout un pan de l’histoire duParis du début du XXe siècle qui s’écrit :les heures chaudes de Montparnasse.En clair-obscur, dans l’intimité d’unatelier ou au milieu d’une rue bondée,le génie photographique de l’artistes’exprime pleinement entre mélancolieet esthétique surréaliste, style conservélors de ses premiers pas dans l’art entant que peintre avant de passer derriè-re l’objectif.Jusqu’au 20 déc, du lun au dim de 14h à18h sf mar (fermé les 1er jan, 1er mai et 25déc) ; entrée libreCENT PAPIERS !100 œuvres sur papier issues de collectionspubliques et privées du XXe et XXIe siècle etdes collections d’artistesDu 29 janv au 23 avril, du lun au dim de14h à 18h sf mar (fermé les 1er jan, 1er maiet 25 déc) ; entrée libreDE LA SOUVERAINETÉ DE LANATURE !Exposition de peinturesDu 21 mai au 23 oct, du lun au dim de 14hà 18h sf mar (fermé les 1er jan, 1er mai et25 déc) ; entrée libre

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LAHOUILLE BLANCHE40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot(04 38 92 19 60)

GRENOBLE 1925, LA MODERNITÉGLORIFIÉEExposition internationale de la Houille blan-che et du TourismeDu 1er déc au 30 sept 16, du mer au ven de13h à 18h, sam et dim de 10h à 18h (du1er avril au 31 oct), du mer au ven de13h30 à 17h30, sam et dim de 10h à17h30 (du 1er nov au 31 mars). Fermé les1er janv, 1er mai et 25 déc ; entrée libre

MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

CONFIDENCES D’OUTRE-TOMBE.LES ARCHÉOLOGUES INTERRO-GENT LES SQUELETTESAu Musée dauphinois, ce sont les

morts qui mènent la danse ! De crânesen squelettes, nos ancêtres nous racon-tent leur vie passée, des récits décalésqui mélangent faits scientifiques et fic-tions délirantes. Entre deux fémurs,l’exposition propose des installationspour qu’à notre tour nous puissionsêtre archéologue. Une plongée dansl’après vie plus que réjouissante, se ter-minant par une exposition d’artcontemporain qui conclut à merveille leparcours.Jusqu’au 4 janv, de 10h à 18h sf mar ;entrée libre

GRENOBLE 1925. LA GRANDEMUTATIONDu 18 déc au 4 sept, de 10h à 18h sf mar(jusqu’à 19h de juin à août) ; entrée libreSUR LE TOIT DU MONDE. A LA REN-CONTRE DES INUIT DU NUNAVIKDu 25 mars au 4 déc, de 10h à 18h sf mar(jusqu’à 19h de juin à août) ; entrée libreTSIGANES, LA VIE DE BOHÈME ?Du 24 oct au 9 janv 17, de 10h à 18h sfmar (jusqu’à 19h de juin à août) ; entréelibre

MUSÉE DE LA GRANDECHARTREUSELa Correrie, Saint-Pierre-de-Chartreuse (04 76 88 60 45)

LES MONIALES CHARTREUSES,BRANCHE FÉMININE DES CHART-REUXJusqu’au 1er nov, du lun au ven de 13h30 à18h, week-ends et jours fériés de 10h00 à18h00 ; 3,90€/6,80€/8,50€

MUSÉE DE L’EAUPlace du Breuil, Pont-en-Royans (04 76 36 15 53)

LE DESSIN DE PRESSE PRENDL’EAU !Exposition collectiveJusqu’au 31 déc (horaire non communiqué)

MUSÉE HECTOR BERLIOZ69 rue de la République, La-Côte-Saint-André(04 74 20 24 88)

LA MUSIQUE, DU PHONOGRAPHE ÀINTERNETJusqu’au 30 sept 15, de 10h à 12h30 et de13h30 à 18h sf mar ; entrée libre

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DU LACDE PALADRUPlace de l’Église, Charavines (04 76 55 77 47)

ARCHÉOANIMAUX, L’ARCHÉOLOGUEET L’ANIMALExposition documentaireJusqu’au 30 sept, du mar au dim de 14h à18h ; entrée libre

MUSÉE DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYELe Bourg, Saint-Antoine-l’Abbaye (04 76 36 40 68)

À L’OMBRE DE NOTRE-DAME, PARISVU PAR JEAN VINAYJusqu’au 11 nov, de 14h à 18h sf mar ;entrée libreLE JARDIN MÉDIÉVAL ENTREORIENT ET OCCIDENTQuand le parfum portait remède. Unenouvelle approche de l’image, les débuts dela pharmacopée quand le parfum portaitremède.Jusqu’au 11 nov, de 14h à 18h sf mar ;entrée libreDE PARCS EN JARDINS, UNEFLÂNERIE PARISIENNEExposition temporaireJusqu’au 11 nov, de 14h à 18h sf mar ;entrée libre

MUSÉE EDF HYDRÉLECLe Verney, Vaujany (04 76 80 78 00)

DE L’EAU À L’ÉLECTRICITÉ, QUELLEAVENTURE !Exposition permanenteJusqu’au 31 déc (horaire non communiqué) ;entrée libre

LE GRAND SÉCHOIR705 route de Grenoble, Vinay (04 76 36 36 10)

GOURMANDISESLa noix de Grenoble, reine des desserts etdes confiseriesJusqu’au 31 déc, du mar au dim de 10h à18h ; 0€/3€/4€

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUEPlace Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)

EXPOSITION PERMANENTEDes premiers mausolées de la nécropole duIVe siècle à l’église du XIXe siècle, Saint-Laurent dévoile son mille-feuilles architectu-ral, reflet d’une adaptation à l’évolution desmentalités, des pratiques païennes auxcroyances chrétiennesOn ne cesse de vous le répéter : ce

musée est sans doute l’un des endroitsde Grenoble les plus passionnants !De 10h à 18h sf mar ; entrée libre

MUSÉE D’ART SACRÉCONTEMPORAINPlace de l’église, Saint-Hugues-de-Chartreuse (04 74 20 20 79)

EXPOSITION PERMANENTEL’œuvre de l’église a été entièrement conçueet réalisée par Jean-Marie Pirot, ditd’Arcabas.Tlj sf mar de 10h à 13h et de 14h à 18h.Fermé les 1er jan et 1er mai ; entrée libre

MUSÉE DE LA RÉVOLUTIONFRANÇAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)

RENCONTRE AVEC NAPOLÉON, UNEMPEREUR À CHEVAL POUR LAPOSTÉRITÉExposition consacrée au bronze équestre deNapoléon Ier réalisé par Emmanuel Frémietvers la fin du Second Empire pour la placed’Arme de Grenoble.Jusqu’au 26 mars 16, ts les jours sf mar de10h à 12h30 et de 13h30 à 18h (17h à par-tir de novembre) ; entrée libreFIGURES DE L’EXIL SOUS LARÉVOLUTIONDu 24 juin au 26 sept, de 10h à 12h30 etde 13h30 à 18h sf mar (fermé le 1er mai) ;entrée libre

COLLECTIF SOUS VIDE AVEC DESAMISDessins de Pauline Musco, MarilyneMangione, Jonathan Larabie...ATELIER DES ARTS8 rue Joseph Chanrion, Grenoble (06 82 09 48 61)Jusqu’au 2 oct ; entrée libreNUS ARTISTIQUESPhotographies de Loïc ScalisiGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Jusqu’au 3 oct, du mar au sam de 14h à19h ; entrée libre

PARIS SE PORTE BIENPhotographie de Timothée SonzogniLes jours sont comptés pour décou-

vrir la série Paris se porte bien deTimothée Sonzogni dans laquelle lesclichés oscillent entre reportage derue et poésie mélancolique inscrite ennoir et blanc. L’ensemble photogra-phique dévoile des instants graciles,résultat d’un regard juste et d’unevolonté « humaniste » de révéler lemonde.GALERIE PYGMAPHORE2 rue Bayard, Grenoble (04 76 57 19 42)Jusqu’au 3 oct, du mar au sam de 14h à19h ; entrée libreLA RUE À 2Exposition collectiveGALERIE EX NIHILO8 rue Servan, Grenoble (06 66 04 29 27)Jusqu’au 3 oct, du mer au sam de 15h à19h ; entrée librePAYSAGES INTÉRIEURSPeintures d’Anaïs AuthelainGALERIE ORIGIN12 avenue du Vercors, FontaineJusqu’au 4 oct, ven, sam, dim de 14h à20h ; entrée libreBALADE PROVENÇALEPeintures d’Alain-Noël MaryGALERIE MORE ART TEA41 rue Lesdiguières, Grenoble (09 54 97 46 04)Jusqu’au 5 oct, du mar au sam de 14h à19h30 ; entrée libreLES INEXISTENCES SOLIDESDe Clôde CoulpierChez Clôde Coulpier, tout est «

presque» et ce presque s’inscrit dansson œuvre en négatif. Pour sa dernièreexposition, il esquisse ainsi l’universdans l’espace réduit de la vitrineShowcase en y déplaçant les paysages,en capturant l’univers ou simplementen matérialisant l’infinie. Une démons-tration du presque tout dans le presquerien à travers un geste succinct oulaborieux.GALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleJusqu’au 18 oct, visible 24h/24h, 7/7j ;entrée libreMADIAPeintureGALERIE L’ÉTRANGER4 rue André Chevalier, GrenobleJusqu’au 23 oct, du mar au sam de 14h à19h. Vernissage mer 7 oct à 18h30 ; entréelibreICI, AU LOINPhotographies de Pierre-Larry PetroneLA VINA12 place Notre Dame, Grenoble (06 46 68 48 79)Du 5 au 24 oct, du mar au sam de 10h à13h et de 14h30 à 19h ; entrée libreCHANTS MAGIQUESDessins, installations et sculptures deMariette et Patricia Pinzuti-GintzGALERIE ABRUPT, GALERIE EN APPARTEMENT24 avenue Alsace Lorraine, Grenoble (06 82 49 06 11)Du 2 au 30 oct, du mer au sam de 14h à19h ; entrée librePIERRE FABRYDessinGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 6 au 31 oct, du mar au sam de 14h à19h ; entrée libreDON MATEOStreet artNUNC ! GALLERY7 rue Génissieu, Grenoble (04 76 94 34 05 )Jusqu’au 31 oct, du mar au sam de 10h à19h et sur RDV. Vernissage sam 26 sept à15h en présence de l’artiste ; entrée libreALTÉRITÉPhotographies de Jean-Bernard Lassara etSylvain FaisanGALERIE HÉBERT17 rue Hébert, GrenobleJusqu’au 31 oct, du mar au ven de 14h à 19h,sam de 11h à 19h et sur RDV ; entrée libreAUTOUR DU TIBETPhotographies de Christian RauschGALERIE MORE ART TEA41 rue Lesdiguières, GrenobleDu 12 au 31 oct, du mar au sam de 14h à19h30 ; entrée libre

GALERIES MÉTAPHORESPeintures de Bernard LouedinGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, GrenobleDu 3 au 31 oct, lun de 14h à 19h, du marau sam de 10h à 12h30 et de 14h à 19h,dim et lun matin sur RDV. Vernissage sam 3oct en présence de l’artiste ; entrée libreQ(O)UEST, DE L’INDE À L’IRLANDE,LES ROUTES DES PEUPLES ET DUGRAALPhotographies de François-Marie PérierLA VINA12 place Notre Dame, Grenoble (06 46 68 48 79)Du 26 oct au 7 nov, du mar au sam de 10hà 13h et de 14h30 à 19h ; entrée libreDOUCE FRANCEPeintures de C215SPACEJUNK15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)Jusqu’au 14 nov, du mar au sam de 14h à19h30. Vernissage ven 25 sept à 18h30 ;entrée libreGRAS & LAPEYREPeintureGALERIE L’ÉTRANGER4 rue André Chevalier, GrenobleDu 27 oct au 20 nov, du mar au sam de14h à 19h ; entrée libreCADAVRES EXQUISExposition collective à thème, appel à candi-datureGALERIE ORIGIN12 avenue du Vercors, FontaineDu 6 au 22 nov, ven, sam et dim de 14h à20h ; entrée libreNEW-YORK’HEARTSPhotographies de Didier LocatelliLA VINA12 place Notre Dame, Grenoble (06 46 68 48 79)Du 9 au 27 nov, du mar au sam de 10h à13h et de 14h30 à 19h ; entrée libreLEIRE IRARRAGORRIPeinturesGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 3 au 28 nov, du mar au sam de 14h à19h ; entrée libreONISHENKOGALERIE MORE ART TEA41 rue Lesdiguières, GrenobleDu 3 au 28 nov, du mar au sam de 14h à19h30 ; entrée librePASTELSPar Nathalie PicouletGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, GrenobleDu 7 nov au 2 déc, lun de 14h à 19h, du marau sam de 10h à 12h30 et de 14h à 19h,dim et lun matin sur RDV. Vernissage sam 7nov en présence de l’artiste ; entrée librePÉROUExposition de l’association de tourisme équi-table et solidaire Vision du MondeLA VINA12 place Notre Dame, Grenoble (06 46 68 48 79)Du 28 nov au 5 déc, du mar au sam de 10hà 13h et de 14h30 à 19h. Vernissage sam28 nov ; entrée libreM-O-R-S-EGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleDu 23 oct au 6 déc, visible 24h/24h, 7/7j ;entrée libreANTEQUERO & GONZALÉSPeinturesGALERIE L’ÉTRANGER4 rue André Chevalier, GrenobleDu 24 nov au 18 déc, du mar au sam de14h à 19h ; entrée libreINTROPULSIONPeintures de Laurence PerainGALERIE ORIGIN12 avenue du Vercors, FontaineDu 4 au 20 déc, ven, sam et dim de 14h à20h. Vernissage jeu 3 déc à 18h ; entrée libreCOSMOGONIEPeintures de Noche BuenadorantesLA VINA12 place Notre Dame, Grenoble (06 46 68 48 79)Du 7 au 20 déc, du mar au sam de 10h à13h et de 14h30 à 19h ; entrée libreMONIKA NOWAKNUNC ! GALLERY7 rue Génissieu, Grenoble (04 76 94 34 05 )Du 1er au 31 déc, du mar au sam de 10h à19h et sur RDV ; entrée libreSONIA OREPÜKGALERIE MORE ART TEA41 rue Lesdiguières, GrenobleDu 8 au 31 déc, du mar au sam de 14h à19h30 ; entrée libreVIRGINIA ALFONSOPetits formatsGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 1er au 31 déc, (horaire non communi-qué) ; entrée libreBLACK TO BLACKPeinture de Gordon HartGALERIE HÉBERT17 rue Hébert, Grenoble (06 14 75 25 67)Du 5 nov au 31 déc, du mar au ven de 14hà 19h, sam de 11h à 19h et sur RDV ;entrée libreARNOL TOUBEIXPeinturesGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, GrenobleDu 5 déc au 2 janv 16, lun de 14h à 19h,du mar au sam de 10h à 12h30 et de 14h à19h, dim et lun matin sur RDV. Vernissagesam 5 déc en présence de l’artiste ; entréelibreMON VOYAGEPar XtrmSPACEJUNK15 rue Génissieu, GrenobleDu 26 nov au 23 janv 16, du mar au sam de14h à 19h30 ; entrée libre

PROJET DRIVE-INPar Éléonore Pano-Zavaroni et Nayoung Kil,dans le cadre de l’année France-CoréeGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleDu 11 déc au 24 janv 16, visible 24h/24h,7/7j ; entrée librePEINTURE ABORIGÈNE D’INDEGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, GrenobleDu 7 au 30 janv, lun de 14h à 19h, du marau sam de 10h à 12h30 et de 14h à 19h,dim et lun matin sur RDV. Inauguration jeu7 et sam 9 jan ; entrée libreALISSA PETITPeinturesGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 1er au 31 janv, (horaire non communi-qué) ; entrée libreHUI ZENGPeintures, en partenariat avec Alter-ArtGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 1er au 28 fév (horaire non communiqué) ;entrée libreRAYMOND POULETPeinturesGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, GrenobleDu 6 fév au 5 mars, lun de 14h à 19h, du marau sam de 10h à 12h30 et de 14h à 19h,dim et lun matin sur RDV. Vernissage sam 6fév en présence de l’artiste ; entrée libreJOHANN PARENTGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleDu 29 janv au 13 mars, visible 24h/24h,7/7j ; entrée libreNATHALIE DUCAMPPeinturesGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 1er au 31 mars, (horaire non communi-qué) ; entrée libreLOWBROW EN FRANCEExposition collectiveSPACEJUNK15 rue Génissieu, GrenobleDu 5 fév au 2 avril, du mar au sam de 14h à19h30 ; entrée libreLEONARDO LUCCHISculpturesGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, GrenobleDu 12 mars au 2 avril, lun de 14h à 19h, dumar au sam de 10h à 12h30 et de 14h à19h, dim et lun matin sur RDV. Vernissagesam 12 mars en présence de l’artiste ;entrée libreHANNA CHROBOCZEKPeinturesGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 1er au 30 avril (horaire non communi-qué) ; entrée libreSTÉPHANE BILLOTGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleDu 18 mars au 1er mai, visible 24h/24h,7/7j ; entrée libreNICOLAS THOMASSPACEJUNK15 rue Génissieu, GrenobleDu 14 avril au 19 mai, du mar au sam de14h à 19h30 (dates à préciser) ; entrée libreILLUSTRES DAUPHINOISPeintures d’Alain CarronGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, GrenobleDu 2 avril au 30 mai, lun de 14h à 19h, dumar au sam de 10h à 12h30 et de 14h à19h, dim et lun matin sur RDV. Vernissagesam 2 avril en présence de l’artiste ; entréelibreCHRISTINE KRAUZEGravuresGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 1er au 31 mai (horaire non communi-qué) ; entrée libreSIMON KENTGENSGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleDu 4 mai au 19 juin, visible 24h/24h, 7/7j ;entrée libreGENTIANE ROUSSELOTPeinturesGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 1er au 30 juin (horaire non communi-qué) ; entrée libreGÉRARD MORTIERPeinturesGALERIE VENT DES CÎMES25 avenue Alsace Lorraine, GrenobleDu 11 juin au 16 juil, lun de 14h à 19h, dumar au sam de 10h à 12h30 et de 14h à19h, dim et lun matin sur RDV. Vernissagesam 11 juin en présence de l’artiste ; entréelibreEXPOSITION DES ÉLÈVES DEL’ATELIER D’ARTS PLASTIQUESGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Du 1er au 31 juil (horaire non communiqué) ;entrée libreSHEPARD FAIREYSPACEJUNK15 rue Génissieu, GrenobleDu 2 juin au 31 juil, du mar au sam de 14hà 19h30 (dates à préciser) ; entrée libreJÉRÔME CAVALIÈREGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleDu 24 juin au 28 août, visible 24h/24h,7/7j ; entrée libre

© Cha

rline

Corub

olo

DR

Panoram’

NOW IS THE TIME TO LOVE WITHALL OF YOUR HEART AND ALL OFYOUR SOUL AND ALL OF YOURMINDDe Suzanne HuskyLA HALLEPlace de la Halle, Pont-en-RoyansJusqu’au 3 oct, mar, ven de 16h à 19h, mer,sam de 9h à 12h et de 14h à 18hHORIZONS ET BESTIAIRESSculptures et peintures de Suzel Galia &Hélène JacquierALTER-ART75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)Jusqu’au 4 oct, du mer au dim de 15h à19h ; entrée libreOPUS CORPUSPeintures de Frédéric LégliseLE VOG10 avenue Aristide Briand, Fontaine (04 76 27 67 64)Jusqu’au 17 oct, du mer au sam de 14h à19h ; entrée libreDEUX ANS D’UTOPIE1ère biennale avec Ernest Pignon Ernest,Marc Pessin, Charles Auburtin, MarioAuburtin...LA THÉORIE DES ESPACES COURBES13 avenue Gambetta, Voiron (06 62 56 71 04)Du 4 au 17 oct, de 14h à 19h. Vernissagesam 3 oct à 18h. Rens. : http://latec.free.fr ;entrée libreNE LE DIS À PERSONNEDessin, installation, vidéo par Claire DantzerESPACE VALLÈS14 place de la République, Saint-Martin-d’Hères(04 76 54 41 40)Jusqu’au 31 oct, du mar au sam de 15h à19h ; entrée libreJUST AROUND MIDNIGHTCollages et installation de Christian Dell’OvaALTER-ART75 rue Saint-Laurent, GrenobleDu 7 oct au 1er nov, du mer au dim de 15hà 19h, en présence de l’artiste ts les mer,sam et dim (sf les 24, 25 et 28 oct).Vernissage jeu 8 oct à 18h + « Remix :regard sonore » Dj set performance par l’ar-tiste sam 10 oct à 19h ; entrée libreRENCONTREAssemblages de François CalvatALTER-ART75 rue Saint-Laurent, GrenobleDu 4 au 29 nov, du mer au dim de 15h à19h. Vernissage jeu 5 nov à 18h ; entréelibreCOLLECTIF DU HANG’ARTLE HANG’ART5 rue Dominique Villars, Grenoble (06 15 63 69 33)Du 5 au 20 déc, du jeu au sam de 14h à19h ; entrée libreÉCRIT & ARTExposition collective d’artistes membres del’association Alter-ArtALTER-ART75 rue Saint-Laurent, GrenobleDu 2 au 20 déc, du mer au dim de 15h à19h. Vernissage jeu 3 déc à 18h ; entréelibreŒUVRES DE COLLECTIONSPUBLIQUES RHÔNE-ALPESLA HALLEPlace de la Halle, Pont-en-RoyansDu 17 oct au 30 déc, mar, ven de 16h à19h, mer, sam de 9h à 12h et de 14h à18h. Vernissage sam 17 oct ; entrée libre

CENTRES D’ART DE L’UN(E) À L’AUTREExposition collective avec Brigitte Bauer,Louise Bourgeois, Salma Cheddadi, MélanieLefebvre, Asrid Méry Sinivassin et AdrianPiperLA HALLEPlace de la Halle, Pont-en-RoyansDu 27 oct au 30 déc, mar et ven de 16h à19h, mer et sam de 9h à 12h et de 14h à18h, et sur RDV. Vernissage sam 24 oct à18h

DES CORPS & DES ASTRESInstallations, photographies Didier FaustinoMêler l’architecture et l’art, tel est le

leitmotiv de Didier Faustino pour unequête perpétuelle de représentation ducorps et son absence, de questionne-ment structurel sur l’espace, de désirde ville utopique sans frontière. AuMagasin, une œuvre in situ et desmodules gonflables mettent en valeurpleinement cette recherche plastique etréflexive, avec monumentalité.LE MAGASIN - CNACSite Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, GrenobleJusqu’au 3 janv 16, du mer au dim de 14h à19h ; 2,50€/4€

DOUBLE CROSSDe Jacopo Miliani et Alessandro Di Pietro.Project room “Live sport” : Mikaël BelmonteCENTRE D’ART BASTILLESite sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)Jusqu’au 3 janv 16, du mar au dim de 11h à18h

LES 10 ANS DU VOGExposition collective avec Romain Bernini,Alessandra Nassiri, Anne Abou, FollyAfahounko, Gilles Balmet...LE VOG10 avenue Aristide Briand, Fontaine (04 76 27 67 64)Du 12 nov au 23 janv 16, du mer au sam de14h à 19h ; entrée libreTRAVERSESCéramiques de Brigitte LongALTER-ART75 rue Saint-Laurent, GrenobleDu 6 au 31 janv, du mer au dim de 15h à19h. Vernissage jeu 7 jan à 18h ; entréelibre

TABLES ET FESTINSL’hospitalité dans la peinture flamande ethollandaise du XVIIe siècle et la bande des-sinéeCOUVENT SAINTE-CÉCILE37 rue Servan, Grenoble (04 76 88 75 75)Du 27 nov au 27 fév 16, du lun au ven de9h à 12h30 et de 13h30 à 19hHUI ZENGPeinturesALTER-ART75 rue Saint-Laurent, GrenobleDu 3 au 28 fév, du mer au dim de 15h à19h. Vernissage jeu 4 fév à 18h ; entréelibreL’ENVOLPhotographies de Jean-Pierre AngeiALTER-ART75 rue Saint-Laurent, GrenobleDu 2 au 27 mars, du mer au dim de 15h à19h. Vernissage jeu 3 mars à 18h ; entréelibreNATHALIE MUCHAMADExposition monographiqueLA HALLEPlace de la Halle, Pont-en-RoyansDu 1er janv au 31 mars, mar et ven de 16hà 19h, mer et sam de 9h à 12h et de 14h à18h, et sur RDV (dates à préciser)PASSAGESculptures d’Isabelle ValfortALTER-ART75 rue Saint-Laurent, GrenobleDu 30 mars au 24 avril, du mer au dim de15h à 19h. Vernissage jeu 31 mars à 18h ;entrée libreIVRESSE CAPABLEInstallation et performances de FlorieALTER-ART75 rue Saint-Laurent, GrenobleDu 27 avril au 1er mai, du mer au dim de15h à 19h. Vernissage jeu 28 avril à 18h ;entrée libreSUR LE SENTIER DES SONGESAquarelles et dessins de Nicole PessinALTER-ART75 rue Saint-Laurent, GrenobleDu 4 au 29 mai, du mer au dim de 15h à19h. Vernissage jeu 5 mai à 18h ; entréelibre

QUEL CHANTIER !Aquarelles de Marie-Pierre CoiffardCHÂTEAU BOREL36 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 18)Du 1er au 11 oct, jeu de 16h à 19h, ven,sam et dim de 14h à 17h30, en présence del’artiste ; entrée librePREMIERS PAS, EXPOSITION DEPEINTUREPeintures de Claire MarconnetL’ATELIER DU 82 rue Raymond Bank, Grenoble (06 10 66 41 61)Du 3 au 18 oct, de 14h à 18h30. Vernissagesam 3 oct à 17h ; entrée libreLA RUE, C’EST L’HISTOIRE DECHACUNExposition photographique écrite et singuliè-re de Pauline Lamouroux, Sophie Guichardet Vanessa Labrot, dans le cadre du festivalLes BifurkationsL’AIGUILLAGE, SALLE D’EXPOSITION DE LABIRFUK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)Du 17 au 25 oct, mer de 10h à 14h, sam de15h à 20h, et pendant le festival sam et dim ;entrée libreLA VOIE DES MILIEUXCarte blanche à l’agence Joly & LoiretMAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 20 nov ; entrée libreLA VOIE DES MILIEUXPar l’agence Joly & LoiretMAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 20 nov, du lun au ven de 13h30 à18h ; entrée libreNOS RÊVES S’EN IRONT PAR LESCHEMINSGravure et poème de Bohuslav Reynek etSuzanne RenaudBIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DU PATRIMOINE12 boulevard Maréchal Lyautey, Grenoble (04 76 86 21 00)Jusqu’au 2 déc, mar, mer et ven de 10h à19h, jeu de 13h à 19h, sam 10h à 18h ;entrée libre

AUTRES LIEUX PORTRAITS DE FAMILLEPhotographies de Pauline MorganaL’AIGUILLAGE, SALLE D’EXPOSITION DE LABIRFUK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)Du 28 oct au 5 déc, mer de 15h à 20h, samde 10h à 15h et sur RDV. Vernissage sam 7nov à 17h en présence de l’artiste + rencon-tre sur la thématique \”Mise en scène etdernières évolutions de l\’album photo defamille\” ; entrée libreSHAKESPEARE À LA FOLIE,AFFICHES INTERNATIONALESMOULINS DE VILLANCOURT83 cours Saint-André, Pont-de-Claix (04 76 98 53 63)Du 20 nov au 29 janv 16, du lun au sam de15h à 18h, vernissage jeu 19 nov à 18h ;entrée libreLE CORPS EN EXILExpo atelier photographique et témoignagepar Marie Girard-MenoudL’AIGUILLAGE2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)Du 6 janv au 13 fév, mer de 15h à 20h, samde 10h à 15h et sur RDV ; entrée libre1, 2, 3... 5 SENSExposition pour les enfants de 3-7 ansLA CASEMATE2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)Jusqu’au 28 fév 16, du lun au ven de 9h à12h et de 13h30 à 17h30, week-end etjours fériés de 14h à 18h (fermé les 1er jan,1er mai, 25 déc) ; 1€/2,50€

CLIMAT VR / DU VIRTUEL À LARÉALITÉExposition sur le climat de la COP21LA CASEMATE2 place Saint-Laurent, GrenobleDu 30 nov au 6 mars 16, du lun au ven de9h à 12h et de 13h30 à 17h30, week-endet jours fériés de 14h à 18h (fermé les 1erjan, 1er mai, 25 déc)MICHEL BOUVET AIMESHAKESPEAREProgrammation du Centre du graphismeCENTRE CULTUREL MONTRIGAUD133 avenue de Grenoble, SeyssinsDu 1er au 27 marsCENTRE SOCIOCULTUREL ÉMILE ROMANETEspace Charles de Gaulle - Rue Charles de Gaulle, Varces-Allières-et-RissetDu 3 au 31 mars

ROMÉO ET JULIETTE OU L’AMOURIMPOSSIBLEProgrammation du Centre du graphismeLA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, ÉchirollesDu 3 au 31 marsLIGHT GRAFFExposition atelier par les jeunes du Sessad,encadrés par les associations Et pourquoipas ? et Point Barre PhotoL’AIGUILLAGE2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)Du 11 mai au 11 juin, mer de 15h à 20h,sam de 10h à 15h et sur RDV ; entrée libreMES JOUETSPhotographies d’Emma BaptisteL’AIGUILLAGE2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)Du 15 juin au 23 juil, mer de 15h à 20h,sam de 10h à 15h, et sur RDV ; entrée libreMONSTRUEUXExposition sur les monstres, en partenariatavec le MuseumLA CASEMATE2 place Saint-Laurent, GrenobleDu 20 mars au 30 déc, du lun au ven de 9hà 12h et de 13h30 à 17h30, week-end etjours fériés de 14h à 18h (fermé les 1er jan,1er mai, 25 déc)

3ème édition, biennale d’art de la ville dePont de ClaixHang’ Art et Moulins de VillancourtRens. : 04 76 29 80 59 ou 06 61 70 11 54

WE INSIST... ON INSISTE...Exposition collectiveMOULINS DE VILLANCOURT83 cours Saint-André, Pont-de-ClaixJusqu’au 30 oct, du lun au sam de 15h à18h ; entrée libre

BIENNALEINTERNATIONALED’ART NON OBJECTIF

SPÉCIAL MUSÉES / CENTRES D’ART / GALERIES P6-7

© Cha

rline

Corub

olo

© Cha

rline

Corub

olo

Double Cross au Cab

© Le VO

G

L'HISTOIRELa Revue de

DE GUERRE

BÉNÉFICES ?

BÉNÉFICES

GUÈRE DE

9 octobre 201514 mars 2016

Exposition

Con

cept

ion

: Fra

ncis

Ban

guet

. C

rédi

t pho

to :

MA

I Sai

nt-E

tienn

e

OIREvueeRLa

'HISTLL'HISTde

SPÉCIAL MUSÉES / CENTRES D’ART / GALERIES

Pour une poignéed'artistes...— PLUS LOIN / LYON — SANS PANACHE NI RIDICULE, L’INCONTOURNABLE BIENNALE D'ARTCONTEMPORAIN DE LYON SE RÉVÈLE ÊTRE UNE EXPOSITION COLLECTIVE INTÉRESSANTE ETBIEN CONÇUE. CHACUN Y TROUVERA SANS DOUTE UNE POIGNÉE D'ARTISTES À SON GOÛTPARMI LA SOIXANTAINE D'INVITÉS INTERNATIONAUX. JEAN-EMMANUEL DENAVE

© Jo

hann

es Kah

rs

Ni biennale particulièrement réussie quant au choixdes artistes et à la cohérence thématique (comme le futcelle de 2011, Une terrible beauté est née), ni biennaleésotérique ou gadget, la 13e Biennale de Lyon pourraitfaire office de biennale "normale", exemplaire : unediversité œcuménique des médiums représentés(vidéo, peinture, installation...), un accrochage aéré etclair très agréable à parcourir, une relative accessibilitédes œuvres sans baratin fumeux, quelques découvertes

notables, quelques déceptions vite oubliées... Bref, RalphRugoff (né en 1956 aux États-Unis et dirigeant actuel-lement la Hayward Gallery à Londres), le commissaireinvité, a fait le job. Il a aussi, comme beaucoup de sesprédécesseurs, oublié en cours de route le thème deladite biennale (le rapport de l'art contemporain à lamodernité devient ici le simple intérêt artistique pourLa Vie moderne, c'est-à-dire la vie d'aujourd'hui en lienavec une réflexion sur le passé), mais le contraire eut

été étonnant. On ne pourra donc s'appuyer sur aucunfil : ni thématique, ni esthétique, ni géographique,mais seulement musarder d'œuvre en œuvre, et seréjouir qu'une soixantaine d'artistes internationauxsoient venus à Lyon présenter des créations souventinédites (63% des productions).

ÊTRE AU MONDEC'est paradoxalement à partir d'idées simplistes et dela bonne vieille technique du ready-made que certainsartistes parviennent à exprimer le mieux un certainétat du monde contemporain, tout en n'oubliant pasla dimension plastique et leur ancrage dans l'histoirede l'art. Ainsi, l'Anglais Mike Nelson présente à laSucrière un ensemble de pneus récupérés sur l'A7et installés sur des socles de fer et de béton. Éton-namment, cette vanité contemporaine s'avère particu-lièrement perturbante et émouvante : « Vous vouliezaller vite, loin, tout droit et vous éclater ? Voilà lerésultat, en circonvolutions funèbres et fragrances decaoutchouc brûlé » semble dire Mike Nelson...On passe ailleurs des autoroutes à des espacesindéterminés en découvrant la très belle installationde dessins de Tatiana Trouvé (née en 1968). « Je cons-truis avec différentes formes d’expression et je mesers de différentes expériences de ma vie : je me suistoujours concentrée sur les coordonnées spatialeset temporelles de ces dernières, afin de créer desdimensions intermédiaires où elles puissent serejouer… L’engagement esthétique et politique demon travail est sans doute situé à l’intérieur de cechamp de recherche, qui définit des manières de fairedes mondes et des manières d’être au monde » déclarel'artiste. Ses intérieurs à la fois ouverts et clos démul-tiplient des kaléidoscopes de plans épars, les couleursmarquent des écarts imaginaires avec le noir et blanc,des murs flottent sur des paysages, des câblesincongrus relient du mobilier et de l'électroménager...

Ce sont des espaces fous, nouveaux, à expérimenterpar le regard et l'imagination...

DÉCONSTRUIRE LE MONDEAu Musée d'Art Contemporain, deux œuvres nous ontlonguement arrêtés et fascinés : La Mémoire des masses,film à la beauté plastique et à la force dramaturgiquerares, réalisé par les jeunes artistes Fabien Giraud &Raphaël Siboni (dont nous ne révélerons rien ici afinde ne pas gâcher votre plaisir de spectateur), etl'accrochage de peintures de Johannes Kahrs (né en1965 à Brême). L'artiste allemand présente un ensemblede tableaux "malades" et fiévreux, souvent d'unegrande violence, due à la fois à ses cadrages aigus,aux motifs représentés (drogue, solitude, fatigue...), àla force de sa peinture et de ses ambiances souventglauques. À partir d'images trouvées sur Internet oupersonnelles, de reproductions d’œuvres d'art (uneseconde salle passionnante est d'ailleurs consacréeaux collections d'images de l'artiste et à la manièredont il les retravaille), Johannes Kahrs distord le corpset la figure humaine dans ses tableaux, les pousse àleurs extrêmes limites physiques et psychiques àtravers un regard halluciné et énigmatique. Commed'autres artistes de la Biennale (Tatiana Trouvé, Giraud& Siboni), Johannes Kahrs a sans doute retenu de la"modernité" qu'il n'était plus possible de représenterla réalité de manière simple et transparente et quetout médium avait sa propre autonomie. En lien avecle réel, l’œuvre se referme un temps sur elle-même etses distorsions formelles, pour ensuite faire signe versde nouvelles significations possibles, ouvrir à denouvelles perceptions, remettre en question, inlassa-blement, la construction du réel et de ses images.

> 13e Biennale d'Art Contemporain, jusqu’au3 janvier à Lyon.Plus d’infos sur www.petit-bulletin.fr/lyon

Panoram’ P8

FILMS PARSALLESCINÉMATHÈQUESalle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de Justice- Grenoble - 04 76 54 43 51

DOCUMENTAIRE IRANIENINDÉPENDANT 1Jeu 20h*DOCUMENTAIRE IRANIENINDÉPENDANT 2Ven 20hTRAVERSÉES URBAINES #6LES GASPARDSLun 19h30

LE CLUB9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38

CLASSE À PART V.O. 17h40 sf dim 16h40DHEEPAN V.O. Mer, jeu, ven, sam, mar 13h30, 19h30,21h50 - dim 12h30, 18h30, 20h50 - lun19h30FOU D’AMOUR Mer, jeu, ven, sam, mar17h35 - dim 16h35 - lun 15h55JE SUIS À VOUS TOUT DE SUITEMer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h40, 15h35,17h30, 19h30, 21h30 - dim 12h40, 14h35,16h30, 18h30, 20h30LES CHANSONS QUE MES FRÈRESM’ONT APPRISES V.O. Mer, ven, mar 19h40 - jeu, sam 13h30 - dim12h35THE PROGRAM V.O. 15h30 sf dim 14h30AMOURS, LARCINS ET AUTRES COM-PLICATIONS V.O. Mer, jeu, ven, sam, mar 15h45, 21h45 - dim14h45, 20h45 - lun 21h45LES DEUX AMISMer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h45, 15h50,17h50, 20h, 22h - dim 12h45, 14h50,16h50, 19h, 21hLES ROIS DU MONDEMer, ven, lun, mar 13h30 - jeu, sam 19h40 -dim 18h40QUAND JE NE DORS PAS15h40 sf dim 14h40SOYEZ SYMPAS, REMBOBINEZ V.O. Lun 14hYOUTH V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h30, 17h15,19h30, 21h45 - dim 12h30, 16h15, 18h30,20h45FESTIVAL CINÉ ALTER’NATIF 2015FEMMES ! Lun 18hDOUBLE ESPRITS Lun 20h15

LE MÉLIÈS28 allée Henri Frenay - Grenoble - 04 76 47 99 31

NOUS VENONS EN AMISMer 19h, 21h - jeu 15h50 - ven, lun 16h -sam, mar 21h30 - dim 14h15AMY V.O. Lun 20h40LA ISLA MINIMA V.O. Ven 20h40 - dim 21h30LES FABLES DE MONSIEUR RENARDMer 16h20 - sam, dim 16h25

REGARDS SUR NOS ASSIETTESMer, lun 19h35MISS HOKUSAI V.O. Jeu 21h10 - ven 18h - sam, dim 19h45VERS L’AUTRE RIVE V.O. Mer 14h, 17h15, 20h45 - jeu 14h, 16h20,20h35 - ven 14h, 16h20, 21h - sam, dim14h, 17h20, 21h - lun 14h, 18h15, 20h20 -mar 14h, 18h, 20h40LAMB V.O. Mer 17h10 - jeu 14h, 18h45 - ven 15h45,18h45 - sam, dim 19h15 - lun 16h20, 21h -mar 16h20LAMBMer 14h - sam 17h15 - dim 16h15LES MILLE ET UNE NUITS - LE DÉSOLÉV.O. Mar 18h10ANINA Mer 15h30 - sam, dim 17h40THE LOOK OF SILENCE V.O. Mer 21h - jeu, sam 19h10 - ven, lun 14h -dim 19h35 - mar 20h30MUSTANG V.O. Jeu 17h20RED ROSE V.O. Jeu 15h40LA PETITE CASSEROLE D’ANATOLEMer 14h30 - sam, dim 16h40NATÜR THERAPY V.O. Jeu 19h30 - ven 21h30 - dim 18hVIERGE SOUS SERMENT V.O. Mer 17h10, 19h - jeu 14h, 17h50, 21h -ven 14h, 17h30, 19h45 - sam 13h45,21h10 - dim 13h45, 21h30 - lun 14h,17h55 - mar 14h, 19h50LES MILLE ET UNE NUITS - L’INQUIETV.O. Lun 18hLE VOYAGE DE TOM POUCEMer 15h50 - sam, dim 15h30VICE VERSA V.O. Ven 19h10CEMETERY OF SPLENDOUR V.O. Mar 15h40LES MILLE ET UNE NUITS -L’ENCHANTÉ V.O. Lun 15h40

LA NEF18 bd Edouard Rey - Grenoble - 08 92 68 00 31

N.W.A - STRAIGHT OUTTA COMPTONV.O. 16h30 - 19h15 - 21h50NI LE CIEL NI LA TERRE14h - 16h - 18h - 20h - 21h50UNE ENFANCE 14hLE TOUT NOUVEAU TESTAMENT15h30 - 17h30 -19h30QUEEN V.O. 21h30LA BELLE SAISON13h35AGENTS TRÈS SPÉCIAUX - CODEU.N.C.L.E V.O. 14h - 16h - 20h sf mer - 21h50 sf merMARGUERITE13h40 - 15h50 - 18h - 20h10 - 22h20MUCH LOVED V.O. (int - 12 ans)14h - 16h - 18h - 20h - 21h50LE PRODIGE V.O. 16h - 18h - 20h - 22hMÉMOIRES DE JEUNESSE V.O. 14h

BROOKLYN V.O. 18h - 22h30LES AILES DU DÉSIR Mer 20h15

LES 6 REX13 rue Saint-Jacques - Grenoble - 08 92 68 00 31

Avant-premières :Hôtel Transylvanie 2 : dim 16hLe Labyrinthe : La Terre brûlée, 3D :mar 20hEVEREST 3D 13h45 - 15h50 - 18h - 20h05 - 22h10ENRAGÉS14h10 - 16h05 - 18h - 19h55 - 21h50KNOCK KNOCK 13h45 - 17h sf dim -18h45 sf mar - 20h25 sf mar - 22h10LE GRAND JOUR13h50 - 15h30 sf dim - 18h55 - 20h25 -21h55BORUTO : NARUTO, LE FILM V.O. 13h50 - 15h30 - 17h10 - 18h50 - 20h30 -22h10MISSION IMPOSSIBLE - ROGUENATION15h30 - 19h45 - 22hLA FACE CACHÉE DE MARGO 17hLES MINIONS 13h55 - 17h50VICE VERSA 15h20

PATHÉ CHAVANT21 bd Maréchal Liautey - Grenoble - 08 92 69 66 96

Avant-premières :Hôtel Transylvanie 2, 3D : dim 15hLe Labyrinthe : La Terre brûlée, 3D :mar 20h10JE SUIS À VOUS TOUT DE SUITE10h40 - 12h35 - 14h30 - 16h30 - 18h25 -20h20 - 22h25L’ODEUR DE LA MANDARINE10h55 - 13h10 - 15h25 - 17h40 - 19h55 -22h10 + VFST jeu 19h55 - sam 17h40MARYLAND 10h40 - 12h40 - 14h40 -16h35 - 18h35 - 20h35 - 22h30EVEREST 3D 14h40 - 17h20 - 19h55 - 22h25UN DÉBUT PROMETTEURMer, jeu, ven, sam, dim, lun 10h45, 12h35,14h25, 16h25, 18h20, 20h15, 22h05 sfsam - mar 10h45, 12h35, 14h25, 16h25,18h20, 20h40, 22h30EVEREST 3D - V.O. 11h15BOOMERANG10h40 sf dim - 12h40 - 14h45 sf dim -16h50 - 18h55 - 21hLE GRAND JOUR 10h45MARGUERITE10h45 - 14h10 - 16h40 - 19h10 - 21h40AGENTS TRÈS SPÉCIAUX - CODEU.N.C.L.EMer 18h15, 20h50 - jeu 13h35, 15h55, 22h- ven 13h35, 15h55, 18h15, 20h50 - dim19h40, 22h - lun 20h50PRÉMONITIONS21h40VICE VERSAMer 10h50, 14h, 16h - sam 10h50, 14h -dim 13h15, 15h15, 17h10N.W.A - STRAIGHT OUTTA COMPTON14h50 - 17h50 - 20h50 sf marPREMIERS CRUS10h50 - 12h55 - 15h - 17h10 - 19h40TOP GUN 3D - V.O. Jeu 20h

PATHÉ ÉCHIROLLES4 rue Albert Londres - Échirolles - 08 92 69 66 96,

Avant-premières :Hôtel Transylvanie 2, 3D : dim 11hLe Labyrinthe : La Terre brûlée : mar19h30LE PETIT PRINCEMer, sam, dim 13h45BOOMERANGMer, sam, dim 13h40, 15h50, 18h, 20h15,22h20 - jeu, ven, lun, mar 12h50, 16h25,19h10, 21h25 + dim 10h30KNOCK KNOCK13h25 - 15h35 - 17h45 - 19h55 - 22h10 +dim 11h15LE TRANSPORTEUR HÉRITAGEMer, sam, dim 17h55, 20h15, 22h25 - jeu,ven, lun, mar 12h45, 14h55, 17h40, 20h05,22h25LES MINIONSMer, sam 13h45, 15h50 - dim 11h30,13h45, 15h50PREMIERS CRUSMer, sam, dim 12h55, 15h, 17h40, 19h35,22h15 - jeu, ven, lun, mar 14h10, 16h35,19h35 sf jeu 19h10, 21h40 + dim 11h25MARGUERITEMer, sam, dim 13h40, 16h20, 19h05, 21h45- jeu, ven, lun, mar 13h55, 16h15, 19h10,21h25 + dim 10h55L’ODEUR DE LA MANDARINEMer 13h, 15h20, 17h40, 20h, 22h05 - jeu14h10, 16h30, 21h15 - ven, lun, mar14h10, 16h30, 19h10, 21h15 - sam 15h20,17h40, 20h, 22h05 - dim 10h40, 13h,15h20, 17h40, 20h, 22h05 + VD jeu 19h10- sam 13hUN DÉBUT PROMETTEUR14h - 16h - 18h - 19h15 sf mer, sam, dim20h - 21h30 sf mer, sam, dim 21h45 + dim10h35AGENTS TRÈS SPÉCIAUX - CODEU.N.C.L.EMer, sam, dim 16h15, 19h15, 21h45 - jeu,ven, lun, mar 13h25, 16h15, 18h55, 21h50EVEREST 3D Mer, sam, d im 12h35, 15h05, 17h05,19h45, 21h45 - jeu, ven, lun, mar 13h50,15h05, 17h05, 19h45, 21h45, sf mar21h55 + dim 11h25N.W.A - STRAIGHT OUTTA COMPTON12h40 - 15h40 - 18h35 - 21h35 + dim10h40TOP GUN 3D Jeu 20hVICE VERSAMer, sam 14h, 16h15 - dim 11h30, 14h,16h15PRÉMONITIONS12h40 - 14h55 - 17h15 - 19h30 sf mar -22h20 + dim 10h25THE PROGRAMMer, sam, dim 19h15, 21h30 - jeu 14h20,16h40, 22h10 - ven, lun 14h20, 16h40, 19h15,21h30 - mar 14h20, 16h40, 19h40, 22h

ESPACE ARAGON19 bd Jules Ferry - Villard-Bonnot - 04 76 71 22 51

AMY V.O. Jeu, dim 20h30 - mar 18h, 20h30MISS HOKUSAI Mer, ven, sam 17h30MUSTANG V.O. Jeu 17h30

PETITES CASSEROLESMer, sam 16h - mar 17h30LE TOUT NOUVEAU TESTAMENTVen 18h - dim 20h - lun 17h30, 20hLE TRANSPORTEUR HÉRITAGEMer 14h30, 20h - ven 20h30 - sam 14h30,17h, 20h - dim 14h30, 17h - mar 20hYOUTH V.O. Mer 18h, 20h30 - jeu 18h - sam, lun 20h30- dim 17h30N.W.A - STRAIGHT OUTTA COMPTONVen 19h

MON CINÉ10 av Ambroise Croizat - Saint-Martin-d’Hères

LES MINIONS Sam 15h**DHEEPAN V.O. Jeu, dim 20h30 - ven, mar 18hLE TOUT NOUVEAU TESTAMENTMer, sam, lun 20h30 - jeu, dim 18hCEMETERY OF SPLENDOUR V.O. Mer, sam, lun 18h - ven, mar 20h30LE VOYAGE DE TOM POUCEMer, dim 15h, 16h30

PASSRL LE MAIL15 rue du Mail - Voiron - 08 92 68 81 06

Avant-premières :Le Labyrinthe : La Terre brûlée, 3D :mar 20h15Hôtel Transylvanie 2 : dim 11hLE TOUT NOUVEAU TESTAMENTMer, dim 18h - jeu, lun, mar 13h50 - ven18h10 - sam 17h40JE SUIS À VOUS TOUT DE SUITEMer 13h50, 16h, 17h50, 20h30 - jeu, lun,mar 14h, 18h20, 20h30 - ven 14h, 18h,20h15, 22h30 - sam 13h40, 15h50, 18h,20h20, 22h30 - dim 11h, 13h50, 16h,17h45, 20h30BOOMERANGMer, dim 16h10, 18h15, 20h20 - jeu, lun,mar 14h, 18h, 20h10 - ven 14h, 17h50,20h - sam 15h45, 17h50, 20hN.W.A - STRAIGHT OUTTA COMPTONMer, dim 13h20, 19h50 - jeu, lun 19h50 -ven 20h45 - sam 13h20, 20h45PRÉMONITIONSMer 13h20, 20h30 - jeu, lun, mar 20h30 -ven 13h50, 20h20 - sam 13h30, 20h30 -dim 13h30, 15h40, 20h30KNOCK KNOCK Mer 18h30 - ven, sam22h40 - lun 13h50 - mar 18hVICE VERSAMer 14h - sam 13h45 - dim 11h10, 14hEVEREST 3D Mer 13h40, 16h15, 17h50, 20h15 - jeu,lun, mar 13h50, 18h10, 20h15 - ven13h50, 18h15, 19h45, 22h15 - sam 14h,16h40, 18h20, 19h45, 22h15 - dim 10h50,13h40, 16h15, 17h50, 20h15PREMIERS CRUSMer 15h50, 18h40, 20h40 - jeu, lun, mar14h, 18h10, 20h40 - ven 14h, 18h15,20h30 - sam 16h15, 18h30, 20h10 - dim11h10, 15h50, 18h40, 20h40LE PETIT PRINCEMer, sam 16h20 - dim 10h50, 16h20AGENTS TRÈS SPÉCIAUX - CODEU.N.C.L.E Mer 15h30 - jeu, mar 13h50 -ven 22h15 - sam 13h50, 22h15LE TRANSPORTEUR HÉRITAGEMer 13h45 - jeu, lun, mar 18h20 - ven13h50, 22h40 - sam 15h40, 22h40 - dim13h45, 18h30

PASSRL LES ÉCRANSRue Georges Clémenceau - Voiron - 08 92 68 81 06

MARGUERITEMer, sam 17h45, 20h - jeu, lun 13h50,17h40, 19h50 - ven, mar 13h50, 17h40,20h - dim 14h, 16h30, 19h10LE GRAND JOUR V.O. Jeu, lun 17h45 - dim 19h20LE GRAND JOURMer, ven, sam, mar 17h45 - jeu, lun 14h -dim 14h30YOUTH V.O. Mer, sam 17h45 - jeu, lun 20h - ven, mar14h - dim 19h15YOUTH Mer, sam 20h15 - jeu, lun 14h - ven, mar20h10 - dim 16h45LES DEUX AMISMer, sam 20h30 - jeu, lun 17h45, 20h15 -ven, mar 14h, 17h45, 20h20 - dim 14h15, 17h

JEU DE PAUMESquare de la Révolution - Vizille - 08 92 68 05 56

LA ISLA MINIMA V.O. Jeu 17h30, 20h30 - dim 20h - lun 17h30LA VOLANTEMer 17h30, 20h30 - jeu, lun 20h30L’HISTOIRE DU PETIT PAOLOMer, sam, dim 16hMARGUERITEMer, sam, mar 17h30, 20h30 - jeu, lun17h30 - dim 17h30, 20hNO ESCAPE (int - 12 ans)Mer, sam, dim 14h30 - ven 17h30, 20h30 -lun 20h30RICKI AND THE FLASHVen, sam, mar 17h30, 20h30 - dim 17h30

ARTS ET PLAISIRSPlace Armand Pugnot - Voreppe - 04 76 50 02 09

MARGUERITEMer 17h30, 20h30 - sam, lun, mar 20h30 -dim 14h30, 17h30EN QUÊTE DE SENS Ven 20h30**YOUTH V.O. Jeu, dim 20h30 - sam, mar 17h30

LA VENCE SCÈNE1 avenue Général de Gaulle - Saint-Égrève

LES MINIONS Mer 15hTHE PROGRAM V.O. Mer 20h30 - mar 20hTHE PROGRAMVen 20h30 - sam 17h30 - dim 20hAGENTS TRÈS SPÉCIAUX - CODEU.N.C.L.E Mer 17h - ven, sam 20hLE GRAND JOURMer 17h30 - jeu, lun 20h - sam, dim 15hANINA Mer 15h - sam, dim 15h, 17hMARGUERITEMer 20h - sam 20h30 - dim 17h30FOU D’AMOUR Jeu, lun 20h - dim 20h30

(*) en présence de l’équipe(**) suivie d’un débat

P07 — LE PETIT BULLETIN N°986 — DU 30.09 AU 06.10.15

CINÉMA

Le cœur du réseau TAG, c’est vous !www.tag.fr

J’AI UN TICKETAVEC MON MOBILE !

Validez vos voyages avec votre mobile et payez LE MOIS SUIVANT.

1,34€ le voyage au lieu de 1,50€

Carte disponible en agence de Mobilité. Conditions et renseignements sur tag.fr

SEM

ITA

G R

CS 3

01 5

03 2

31 -

Créd

it ph

oto

Mas

terf

ile

THÉÂTRE - DANSEP08 — LE PETIT BULLETIN N°986 — DU 30.09 AU 06.10.15

EXPOSITIONS

MUSÉES / GALERIES /CENTRES D’ART: Programmes complets dansnotre supplément Panoram’Art enpages centrales

BARS ET RESTOSSTEPHANIE VIGIERLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleVen 2 oct vernissage jeu 2 oct à 19h ;entrée librePARIS VINTAGE SHOWSélection de planches du Petit Journal aucours de la Belle ÉpoqueMARK XIII8 rue Lakanal, GrenobleJusqu’au 7 oct, de 14h à 1h ; entrée libreFACE TO FACEPhotographie de Les Simones I love youLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Du 5 oct au 2 nov, du lun au ven de 12h à15h et de 18h à 1h, sam de 18h à 1h.Vernissage lun 5 oct à 19h ; entrée libreBLEUDessins de Marie BoitonBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleDu 1er oct au 5 nov, vernissage jeu 1er octà 18h ; entrée libre

BIBLIOTHÈQUESROCKTAMBULE 2014 EN IMAGESÀ travers 20 photographiesBIBLIOTHÈQUE KATEB YACINECentre commercial Grand’Place, GrenobleJusqu’au 3 octREGARDS CROISÉS SUR LESUNIVERSITÉS DE GRENOBLE ETOXFORDPhotographies d’Anne-Marie Louvet et PaulMedleyBIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DROIT-LETTRES1130 avenue centrale - Domaine universitaire,Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 61 61)Du 3 au 10 oct, du lun au jeu de 8h à21h30, ven de 8h à 19h, sam de 9h à 16h ;entrée libreSINGULIÈRES ET PLURIELLESPeintures de Sandrine Langlade, dans le cadrede la quinzaine de l’égalité femmes-hommesBIBLIOTHÈQUE TEISSEIRE-MALHERBE12 allée Charles Pranard, Grenoble (04 38 12 46 20)Du 6 au 17 oct, rencontre avec l’artiste mar6 oct à 18h30 ; entrée libre

LES OBSERVATOIRES ASTRONO-MIQUES EUROPÉENS AU CHILIDans le cadre de la 24e édition de la Fêtede la scienceSALLE POLYVALENTE MAISON DE QUARTIERGABRIEL PÉRI16 rue Pierre Brossolette, Saint-Martin-d’Hères(04 76 42 13 83)Jusqu’au 18 oct ; entrée libreLE TEMPS DE L’INNOCENCEGravures, dessins et photographies dePascale ParreinBIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, GrenobleJusqu’au 24 oct ; entrée libreNOS FEUX NOUS APPARTIENNENTPhotographies de Marine LanierBIBLIOTHÈQUE KATEB YACINECentre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)Du 6 oct au 21 novNOS RÊVES S’EN IRONT PAR LESCHEMINSGravure et poème de Bohuslav Reynek etSuzanne RenaudBIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DU PATRIMOINE12 boulevard Maréchal Lyautey, Grenoble (04 76 86 21 00)Jusqu’au 2 déc, mar, mer et ven de 10h à19h, jeu de 13h à 19h, sam 10h à 18h ;entrée libre: www.petit-bulletin.fr/grenoble

AUTRES LIEUXJEAN RIBÉRASculpturesCENTRE MÉDICAL ROCHEPLANE6 rue Massenet, Saint-Martin-d’Hères (04 57 42 42 42)Jusqu’au 8 oct ; entrée libreODILE MURE-RAVAUDPeinturesMAISON DES HABITANTS CHORIER BERRIAT10 rue Henri Le Châtelier, Grenoble (04 76 21 29 09)Jusqu’au 8 oct, du lun au ven de 9h à 12het de 14h à 17h ; entrée libreAU PARADIS DES ENFANTSLe climatisme en VercorsMAISON DU PATRIMOINE - VILLARD-DE-LANSPlace de la Libération, Villard-de-Lans (04 76 95 17 31)Jusqu’au 10 oct ; entrée libreGILLES DURANDAquarellesLA CONDAMINE18 avenue de la Condamine, Corenc (04 76 18 50 00)Jusqu’au 11 oct de 14h30 à 18h30 ; entrée libreQUEL CHANTIER !Aquarelles de Marie-Pierre CoiffardCHÂTEAU BOREL36 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 18)Du 1er au 11 oct, jeu de 16h à 19h, ven,sam et dim de 14h à 17h30, en présence del’artiste ; entrée libre

DES TAUREAUX ET DES HOMMESDe Petite PoissonneMJC DU PIC SAINT-MICHEL7 rue du 11 novembre, Claix (04 76 98 37 98)Du 2 au 16 oct, vernissage ven 2 oct à 19h ;entrée librePREMIERS PAS, EXPOSITION DEPEINTUREPeintures de Claire MarconnetL’ATELIER DU 82 rue Raymond Bank, Grenoble (06 10 66 41 61)Du 3 au 18 oct, de 14h à 18h30. Vernissagesam 3 oct à 17h ; entrée libreICELAND, BETWEEN LIGHT ANDSHADOWPhotographiesVOYAGEURS DU MONDE16 boulevard Gambetta, Grenoble (06 19 95 75 30)Jusqu’au 31 oct, de 10h à 19h ; entrée libreINTIME-EXTIMEBiennale Hors Normes avec les œuvres deClaudine AsparESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)Jusqu’au 8 nov, de 16h30 à 20h + soirée etweek-end lors des séances de cinéma ;entrée libreLA VOIE DES MILIEUXPar l’agence Joly & LoiretMAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 20 nov, du lun au ven de 13h30 à18h ; entrée libreI LOVE LE VÉLOExposition du Labo Photo de la MJC desEaux ClairesCITÉ DE LA CAF3-5 rue de Belgrade, Grenoble (04 76 50 11 00)Jusqu’au 30 nov, de 8h30 à 12h et de 13hà 16h30 ; entrée libre1, 2, 3... 5 SENSExposition pour les enfants de 3-7 ansLA CASEMATE2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)Jusqu’au 28 fév, du lun au ven de 9h à 12het de 13h30 à 17h3, week-end et joursfériés de 14h à 18h ; 1€/2,50€

UN RÊVEUR, UN SOIR D’ÉTÉPhotographies de David ConstantinESPACE INFIRMIER BAYARD10 rue Bayard, Grenoble (04 76 54 24 01)Jusqu’au 25 sept 16, de 18h30 à 20h30 ;entrée libre—

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenoble

« Libérons la parole » — HUMOUR — LE PROFESSEUR ROLLIN SE REBIFFE DANS UN NOUVEAU SPECTACLE SAVOU-REUX OÙ L'HUMORISTE ADEPTE DE L'ABSURDE ÉLARGIT SON CHAMP D'ACTION, QUITTE ÀDÉSTABILISER SES PLUS GRANDS FANS (COMME NOUS). ÇA MÉRITAIT BIEN UNE INTERVIEW.PROPOS RECUEILLIS PAR AURÉLIEN MARTINEZ

Comme du temps de la fameuse série Palace,le Professeur Rollin a toujours quelquechose à dire. Sauf qu'aujourd'hui, il seconfronte à d'autres sujets vu que « lestemps changent » comme il l'écrit dans lanote d'intention de son nouveau spectacle…François Rollin : Le Professeur Rollin vit avec sontemps, depuis toujours. C'est très fort de sa partd'ailleurs. Comme le temps a un peu changé, on estdevenus plus sérieux et lui aussi du coup. Il reste toujoursaussi loufoque mais il s'intéresse à des choses plus"touchy" comme disent nos amis d'outre-Manche…

Des choses plus "touchy" qui vont à l'encontred'une certaine « bien-pensance » actuelleque le Professeur déplore…Oui, il n'aime pas trop cette idée de bien-pensanceparce que c'est l'interdiction de penser en liberté,parce qu'on est constamment suspecté de mauvaisesintentions par des gens qui, eux, se déclarent à l'abride tout soupçon. Alors que quand on fouille, ons'aperçoit qu'ils ne sont pas si purs que ça et qu'on estpeut-être même plus purs qu'eux ! Cette bien-pensance qui consiste à diviser la France en deuxavec, d'un côté, ceux qui pensent bien et travaillent àFrance Inter et Libération et, de l'autre, tous ceux quipensent mal, ça ne plaît pas au Professeur Rollin.Et à moi non plus d'ailleurs !

Concrètement, dans son nouveau spectacle,le Professeur répond à diverses questionssur des sujets saugrenus (le paprika parexemple) comme sur d'autres plus sensibles– l'islam ou l'homosexualité…Les questions se mélangent, avec oui, des saugrenues,et d'autres plus sérieuses qui évoquent des problèmessociétaux comme on dit… Des thèmes sur lesquels labien-pensance a un train de retard. Car maintenant,qui est-ce qui parle le plus librement de l'homosexualitéet qui est-ce qui fait le plus de plaisanteries là-dessus ?

Ce sont les homosexuels ! Aller se révolter contrel'homophobie supposée du premier venu, c'est plutôtun vieux combat. Donc, s'il y a un petit message quipasse, à part la drôlerie du spectacle, c'est : libérons laparole et ayons droit de dire ce que l'on veut, quitte àêtre contredit ! Laissez-nous parler sans nous accuserd'entrée de jeu de mauvaises pensées que nousn'avons pas.

Sur le papier, le Professeur semble avoir lemême discours que certaines personnalitéson ne peut plus contestables ; même si, surscène, il tient à s'en démarquer, comme il lefait avec Zemmour… Dès que quelqu'un dit que le problème d'immigrationlui pose un souci, on lui rétorque : ça y est, tu fais partiede la clique à Zemmour. Bah non, ce n'est pas vrai. Onpeut se poser des questions sur l'immigration ou surl'islam sans être d'extrême droite. L'important, c'estquelles réponses on apporte, pas quelles questions onpose. Effectivement, Zemmour sert d'épouvantail àtoute une série de gens. À titre personnel, il n'a pasma sympathie intellectuelle mais il n'a pas de sang surles mains, il faut savoir raison garder !

Pour finir, il y a aussi un côté très à la mode àtaper sur la bien-pensance. La preuve avec letrès bon accueil reçu par le spectacle, mêmedans certains journaux qui pourraient pourtantse sentir visés par le discours du Professeur !Ça prouve qu'il y a quelque chose de rassembleurdans ce que le Professeur dit. Il ne condamne personne,il invite juste ceux qui avaient un peu rapidementcondamné leurs semblables à plus de tolérance etd'indulgence. C'est un spectacle qui veut plus la paixque le conflit.

> Le Professeur Rollin se rebiffe, vendredi 2octobre à 20h, à l'Heure bleue (Saint-Martin-d'Hères)

© Yan

n Ré

noard

Dessine-moiun acteur— THÉÂTRE — Quand on est routier, on se doitd'avoir dans son camion un calendrier avec desfemmes en petites tenues. Quand on est comédien,on se doit d'avoir dans ses toilettes des citations du

Pour Louis de Funès de Valère Novarina – au pif : « levrai acteur qui joue aspire à rien avec autant deviolence qu'à pas être là ». Car l'auteur et metteur enscène a imaginé un véritable manifeste pour l'acteur,pivot selon lui de l'art théâtral. Un texte riche,puissant et pas forcément très accessible malgré lafigure convoquée (Louis de Funès, « athlète de ladépense », n'est finalement qu'un prétexte) que lecomédien Frédéric Giroutru, souvent vu dans les misesen scène d'Olivier Py, a choisi de porter sur scène, defaçon brute évidemment – « tout décor pouvant setraduire par une idée est à déconstruire immédiate-ment » écrit encore le jusqu'au-boutiste Novarina.Pendant une heure, il porte haut et avec élan la logor-rhée “novarinesque“ qui le fascine depuis ses étudesau Conservatoire de Grenoble. En résulte un spectacledu coup lui aussi difficilement accessible, mais résolu-ment intense si l'on accepte de plonger à corps perduen son sein, guidé par un comédien épatant etfascinant dans l'investissement qu'il y met. AM

> Pour Louis de Funès, du jeudi 1er au samedi3 octobre au Tricycle / Théâtre de poche

© Eric

Can

tisan

o

de :

à :

signature du clientTél. : 04 76 84 44 60

Fax : 04 76 21 25 11Infographiste : Carole

Commercial :type encart :

no 986Du 30 septembre au 6 octobre 2015

Bon à Tirer pour accord

Le Petit Bulletin, partenaire du festival

ROCK-TAM-BULEvous offre desplaces pour

CHAQUE SOIRÉE DU 08 AU 10 OCTOBRE> Renseignements surwww.petit-bulletin.fr_

GAGNEZ 6 PLACES POUR LE CONCERT DE

OMAR SOSAVENDREDI 3 OCTOBRE À 20H À L’ESPACE PAUL JARGOT (CROLLES)

> Renseignements surWWW.PETIT-BULLETIN.FR_

THÉÂTRE - DANSE

THÉÂTRE

THÉÂTRE JEAN-VILAR12 rue de la République, Bourgoin-Jallieu

POURVU QU’IL NOUS ARRIVEQUELQUE CHOSE...D’après “Le Petit lexique amoureux du théâ-tre” de Philippe Torreton, jeu et ms GrégoryFaive, par la Cie le Chat du désertJeu 1er oct à 20h30 ; de 6€ à 18€

: www.petit-bulletin.fr/grenoble

TRICYCLE / THÉÂTRE DE POCHE182 cours Berriat, Grenoble (04 76 84 01 84)

POUR LOUIS DE FUNÈSDe Valère Novarina, par Frédéric Le SacripanÊtre acteur ? Qu’est-ce que c’est que cettemaladie-là ?Du 1er au 3 oct, à 20h30 ; 7€/9€/14€

: article ci-contre

THÉÂTRE MUNICIPAL DEGRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble

LA RENCONTRE MARAT, DANTON,ROBESPIERRETexte et ms Jean-Vincent Brisa, avec PierreDavid-Cavaz, Jean-Vincent Brisa, Jean-MarcGalera. Au musée de la Révolution françaiseà Vizille, un tableau d’Alfred Loudet repré-sente Robespierre, Danton et Marat. Cetterencontre n’a jamais eu lieu...Du 1er au 3 oct, à 20h30. Répétitionpublique jeu 1er oct à 14h30 ; de 10€ à 20€

LE BELVÉDÈRE214 route d’Uriage, Saint-Martin-d’Uriage

LA TAVERNE DES GÉANTSD’après l’œuvre de Rabelais, par la Cie Lepuits. Trois personnages bouffons serviteursdes géants nous accueillent dans leur taver-ne pour nous raconter des histoires de leursmaîtresDim 4 oct à 17h ; 6€/12€

ESPACE 60097 galerie de l’Arlequin, Grenoble ( 04 76 29 42 82)

LE MALADE IMAGINAIREPar La Marmite - Théâtre et la Cie des PetitsPoids, ms Sophie Berckelaers. À partir de 9ans. Comédiens professionnels et amateurs,adultes et enfants, investissent le parc JeanVerlhac pour nous raconter l’histoired’Argan, obsédé par un corps qui se fait l’é-cho des souffrances que lui imposent laquantité de remèdes qu’il se fait administrerDu 2 au 4 oct, à 10h ; de 4€ à 13€

PETIT THÉÂTRE DU CRÉARC4 rue Pierre Duclot, Grenoble

LE ZOUKISTAN DE TATIANAThéâtre musical tragi-burlesque de et msValérie Vagné, par Yannick et Valérie VagnéSam 3 et dim 4 oct sam à 20h30, dim à17h. Résa. : 06 80 62 40 82 ; 10€

SALLE DU LAUSSYParc Michal, Gières (04 76 89 69 12)

UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIED’Eugène Labiche, ms Emmanuèle Amiell,par la cie Les 7 familles, à partir de 8 ansParce que le matin de ses noces, son chevalmange un chapeau de paille, celui de MmeAnaïs Beauperthuis en plein rendez-vousavec son amant militaire, Fadinard va devoirse lancer à la recherche d’un couvre-chef desubstitution...Mar 6 oct à 20h30 ; de 8€ à 14€

LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron

EMMA LA CLOWN - EMMA MORT,MÊME PAS PEURDe et avec Meriam Menant, ms KristinHestad, à partir de 14 ansToujours affublée de son nez rouge, de sajupette d’écolière et de ses godillots, Emmala Clown passe en revue dans ce nouveauspectacle les étapes conseillées pour quitterce monde, et mourir épanoui...Mar 6 oct à 20h ; de 10€ à 20€

MC24 rue Paul Claudel, Grenoble

UNE ÉTOILE POUR NOËL, OUL’IGNOMINIE DE LA BONTÉTexte et interprétation Nasser DjemaïSur les épaules de Nabil pèse une lourdecharge. Tous les adultes qui l’entourent ontun avis sur son avenir...Du 6 au 24 oct, mar, ven à 20h30, me, jeu,sam à 19h30 ; de 6€ à 25€

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

THE COUGAR.COMElle est snob et rigide, il est populo fran-chouillard, Internet les a fait se rencontrer...Jusqu’au 18 oct, mar et mer à 20h, du jeuau sam à 21h, dim à 17h30 ;10€/11€/16€

LUNE DE MIERDELe mariage c’est le plus beau jour de votrevie ! Oui mais après ? La transition entre lemariage et le quotidien : la lune de miel !...Du 2 au 18 oct, ven, sam et dim à 19h30 ;10€/11€/16€

AU PETIT 3838 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 12 30)

ASCOLTADe Monique BrunJusqu’au 18 oct, du lun au sam à 20h30,dim à 11h (relâche 5 et 12 oct) ;7€/10€/15€

DANSE

MC24 rue Paul Claudel, Grenoble

MY ROCKPar le Centre chorégraphique national deGrenoble, chor. Jean-Claude GallottaJusqu’au 2 oct, mar et ven à 20h30, mer etjeu à 19h30 ; de 6€ à 25€

IMPROVISATION

LA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (06 11 31 04 79)

3 HISTOIRESImprovisation théâtrale par les QuandMêmesMer 30 sept à 20h30 ; 8€

LE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères(07 61 01 45 28)

BLACK JACK !Spectacle d’improvisation des BanditsManchotsJeu 1er oct à 20h30 ; 10€

COLLÈGE DE RIVESRue Georges Janin Coste, Rives (07 61 01 45 28)

LIVE !Spectacle d’improvisation entre théâtre etconcertVen 2 oct à 20h30 ; 4€/8€

IMPROSCENIUM32 rue Maréchal Joffre, Fontaine

IMPROLOCOImprovisation théâtrale par les comédiens dela Ligue1Pro38Ven 2 oct à 20h30.Résa. : 04 76 27 07 48 ; 7€/11€

ESPACE VICTOR SCHŒLCHER89 avenue de Grenoble, Seyssins (04 76 70 39 94)

MATCH D’IMPROAvec le Tigre et le Cie Pièces en StockSam 3 oct à 20h30 ; prix libre

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble

CHAMPIONNAT DE CATCH IMPRODim 4 oct à 20h30 ; 8€/10€

HUMOUR

L’HEURE BLEUERue Jean Vilar, Saint-Martin-d’Hères

LE PROFESSEUR ROLLIN SE REBIFFEOne-man-show de François RollinOui, le Professeur Rollin a toujours

quelque chose à dire. La preuve avecnouveau seul-en-scène où l’humoristelettré répond aux questions qu’on luipose, sur tout un tas de sujets : les rai-sins noirs et blancs (baptisés ainsi pardes daltoniens), les ouvrages sur lesperdrix, le paprika ou encore l’islam etl’homosexualité non souhaitée d’unenfant. C’est que le professeur a, entredeux phrases proches de l’absurde ettrois questions à l’intérêt discutable,décidé de dénoncer à sa façon la bien-pensance ambiante. C’est drôle, sur-prenant, et limite parfois. Mais c’estsans doute voulu.Ven 2 oct à 20h ; de 7,50€ à 27€

: article ci-contre

THÉÂTRE EN ROND6 rue François Gerin, Sassenage

OH LA LAOne-man-show d’Arnaud Cosson, à partir de9 ansSam 3 oct à 20h30 ; 12€/19€/21€

LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble

THE NEW TESTAMENTOne-man-show de David SchiepersDu 1er au 3 oct, à 21h ; de 16€ à 30€

JEUNE PUBLIC

LA COMÉDIE DE GRENOBLE1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)

PIROU LE ‘TI CAILLOU DOUXConte musical et théâtre d’objets sonoressur le thème des cinq sens. Pour les 1-3 ansMer 30 sept à 10h ; 6€/8€

L’OGRESSE ET LE MARMITONVoici l’histoire de Friglagla, une petite fillequi a grandi avec sa marâtre, une archi sor-cière - méga ogresse. Pour les 3 ans et +Du 30 sept au 4 oct, mer, sam et dim à15h ; 8€/10€

LES 4 SAISONSLutin, tout droit descendu des étoiles, vientvous présenter le grand livre des saisons.Pour les 1-3 ansDu 3 au 7 oct, mer, sam et dim à 10h ;6€/8€

SPECTACLES DIVERS

CAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble

UN EMPLOI NOMMÉ DÉSIRDe Christian Poissonneau. Des comédienstransposent le vécu du chômage sur scène...Mer 30 sept à 20h ; prix libre

CLINIQUE DU GRÉSIVAUDAN10 avenue du Maquis du Grésivaudan, La Tronche(04 38 38 08 62)

KABARAVANThéâtre musical par Vox InternationalThéâtreJeu 1er oct à 19h30 ; 6€/10€

L’ATRIUM1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon (06 52 33 78 89)

LILITHTexte de Joumana Haddad, par la Cie LesFées rosses. Lilith est l’incarnation de laféminité primale, celle que le mâle redoutecar elle est capable de se libérer de sonemprise, voire de prendre le pouvoir par laruse...Jeu 1er et ven 2 oct à 20h30.Résa. : 06 52 33 78 89 ; de 5€ à 10€

MAISON DU TERRITOIRE18 avenue Frédéric Dard, Bourgoin-Jallieu (04 74 93 10 63)

SOIRÉE D’OUVERTURE DE LA11ÈME ÉDITION DU FESTIVAL LESBARBARESCréation en direct d’un tableau de Matt.B vsCaptain XXI (19h) + spectacle “Le cœur aubord des lèvres” par Oups Cie (20h30) +spectacle “Sürya (feu originel)” par la CieManda LightsVen 2 oct à 19h ; 7€

STUDIO PASCOLI163 cours Berriat, Grenoble

BAL DES VA-NU-PIEDSCo-organisé par Chorescence et CitéDanse,avec la participation des Barbarins FourchusSam 3 oct à 20h. Résa. : 04 76 48 12 47 ;8€

L’ORIEL DE VARCESEspace Charles de Gaulle, Varces (04 76 72 80 14)

SURPRISES MAGIQUESSpectacle de magie par David Cohen, à par-tir de 5 ansSam 3 oct à 20h30 ; 10€/15€/18€

SALLE SAINTONGE3 rue de Bretagne, Échirolles (04 76 51 76 07)

LES PORTUGAISES NE SONT PASTOUJOURS ENSABLÉESAvec Océane Bret et Benoît Olivier, dans lecadre du festival de lectures noires et poli-cières “L’échappée Noire”Lun 5 oct à 19h ; 5€/8€

L’ILYADE32 rue de la Fauconnière, Seyssinet-Pariset

FILLS MONKEYHumour musical, ms Gilles Galliot, avec SebRambaud et Yann CosteDeux batteurs virtuoses pour un

show délirant où la rigueur musicale semêle à l’humour le plus libre. Si BusterKeaton et Charlie Chaplin s’étaientrencontrés sur scène, ça aurait pudonner ça.Mar 6 oct à 20h30 ; de 14€ à 20€

: www.petit-bulletin.fr/grenoble

—

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenoble

© Seb

astie

n Ca

lvet

© G

uy D

elah

aye

DR

C'est ainsi, le jazz mène à tout mais pas toujours à soi.Pour se trouver, il faut parfois savoir s'en échapper. Enla matière, Jeanne Added est un cas d'école. La preuveque le jazz mène à tout quand on voit comment cetteinterprète courtisée par les formations jazz s'est muéeen créature pop-grunge. La preuve que le jazz nemène pas toujours à soi quand on n'est justementqu'interprète (même courtisée). Dans certains cas, ony reste au service des autres, fussent-ils, comme debien entendu en jazz, les plus grands. En musique,Jeanne Added en a vu des vertes et des bien mûrescôté passages obligés : Conservatoire national et laRoyal Academy de Londres après une formationclassique en violoncelle et quelques tiraillements àl'endroit de la part rock d'elle-même. Devenue voca-liste de jazz, elle donne de la voix pour les autres puisfinit par ne plus pouvoir s'entendre. Elle décide demuer, de muter, de tout changer.

ÇA PARLECe changement de voie et de voix, Jeanne Added l'apréparé comme si une guerre arrivait (A war is comingouvre son album Be Sensational), comme s'il n'y avaitsoudain plus que des choses à rater (Miss It All) et

© M

arikel Lah

ana

Jeanne is Added— POP — APRÈS DES ANNÉES DANS LE JAZZ, JEANNE ADDED A FAIT TABLE RASE DE TOUTPOUR PRATIQUER UN MÉLANGE DE POST-PUNK-ÉLECTRO ET DE POP-GRUNGE. ET SE PRATI-QUER SURTOUT ELLE-MÊME. STÉPHANE DUCHÊNE

P10_11 — LE PETIT BULLETIN N°986 — DU 30.09 AU 06.10.15

MUSIQUE - SOIRÉES

— FESTIVAL — La place manquant ici pourdisséquer en détail les différentes étapes de lacinquième édition du festival Bassodrome (relisezpour ça notre article paru dans le Panorama derentrée), jetons plutôt un œil sur les artistes invitéspour sa grande soirée de clôture. Aux côtés duvétéran dancehall français Big Red (tout aussi à sesaises dans les registres ragga-hip-hop, jungle et dub-step) et du duo UK house de Bristol qui monte KryWolf (signé sur le label de référence Food Music),difficile de passer à côté de la présence de l'emblé-matique parrain de la scène drum'n’bass Roni Size, quiviendra pour l'occasion accompagné de son MC attitréDynamite. Lui aussi originaire de la fertile scène deBristol, Roni Size, en activité depuis la fin des années1980, va véritablement exploser aux yeux du grandpublic en 1997 avec la sortie sur Talkin' Loud du

fameux album New Forms de son collectif Reprazent.Mêlant drum'n'bass aérienne et influences jazz-soul,New Forms va s'imposer d'emblée comme un classiqueinstantané et installer durablement Roni Size commel'un des chefs de file incontestés du genre. Pourautant, l'artiste qu'on attend avec le plus d'impatienceest sans conteste le versatile Swindle (photo), protégédes labels Deep Medi Musik et Butterz qui offre unerelecture jazz assez surprenante des différents sous-genre de la constellation bass music. Ça tombe bien,Peace, Love & Music, son dernier album en date, vienttout juste de sortir.DAMIEN GRIMBERT

> Electrical Storm, samedi 3 octobre à 23h àla Belle Electrique, dans le cadre du festivalBassodrome

© D

R

Fréquences basses

— RAP — Ténue est la frontière qui sépare la"lose" de la glande. Elle n'en demeure pas moinsnette. La première, personnifiée depuis la rentrée parOrelsan et Gringe dans Bloqués, succédané de Brefque les deux Casseurs Flowters interprètent sur Canal +avec un charisme de canettes écrasées, est unedémission, un aveu de médiocrité déguisé en conte-nance cool. La seconde, en revanche, est presque uneprise de position, une application contemporaine del'épicurisme et personne, du moins dans le "rapgame" français, n'en fait l'apologie aussi bien queJiddy Vybzz, Bunk et Faktiss, les trois Montpelliérainsqui composent Set&Match. Lancés dans la mêmecourse à la "success story" matérialiste que leursconfrères (des meufs, des biftons et des villas, ils n'ontrien trouvé de mieux), ils l'abordent en effet sur leurpremier album avec une décontraction rafraîchissanteet corsée juste ce qu'il faut – au sens mixologique – parune production aux consonances souvent inattendues

(la trap spécial club de Fallait pas m'inviter, l'électro-pop de carte postale de C'est pas ma faute). À la finde l'écoute de ce Cosy Bang Bang judicieusementparu au début de l'été, vous n'aurez qu'une envie :tout plaquer pour mener une vie de publicité Tropico.BENJAMIN MIALOT

> Set&Match, vendredi 2 octobre à 20h30 àla Belle électrique

groupe qui, à l'instar de son homonyme, ne fait pas depromesses mais les tient – c'est du moins l'une de cesplus célèbres déclarations avec « Il fait chaud ». Alors,certes, il ne fait pas très chaud sur ce Plage Noire,Plage Blanche de nouvel album. La preuve : Moe, titrebalancé en éclaireur évoquant du Echo and theBunnymen poussé au Suicide. Mais de chaleur, on sentcelle d'une déclaration d'amour à une "synthpop"qui, sous leurs doigts et leurs voix, rime avec SaintePop. La vérité, tu nous as manqué Balladur. SD

> Balladur, mardi 6 octobre à 20h au Maïly's

DRDR

La farcetranquille

— POP — Dans le film Libre et assoupi deBenjamin Guedj, trop librement adapté du romanpresque éponyme du Lyonnais Romain Monnery,il y a cette scène inutile mais drôle où le hérosinterprété par Baptiste Lecaplain se réveille ensursaut d'un rêve en marmonnant : « Tu nousmanques Balladur ! » Et c'est vrai que ce n'est pasfaux. C'est sans doute inconsciemment très exactementpour cette raison (ou pour tout à fait une autre) que legroupe villeurbanno-grenoblois Balladur a choisi de sebaptiser ainsi plutôt que Wauquiez ou The NadineMoranos. C'est un détail car, en dehors d'une certainelangueur monotone qui n'est pas sans rappelerVerlaine, certes, mais aussi l'ancien premier ministrede François Mitterrand donc, Balladur a autant à voir avecBalladur que la new wave avec la réforme du CPE.Surtout, Balladur est bien plus sexy que Balladur etcela, on le sait depuis la publication de leur maxi sur...cassette (non, la nostalgie n'a pas de limites), DreamBaby, nanti d'un fort beau scopitone, comme on disaitsous De Gaulle. Il s'est passé deux ans mais revoilà ce

Balladuron the beach

qu'il était peut-être temps de choper quelque choseau vol. Soi-même par exemple. Il s'agit beaucoup, aucœur de ce projet, de sortir de soi, de livrer une versionsi ce n'est augmentée, du moins accomplie de Jeanne.En la matière, Jeanne Added a pratiqué la terre brûléejusqu'à ravager sa tignasse d'une blondeur ammonia-quée taillée en toundra. Mais la mutation est évidem-ment passée par un retrait, de la recherche, des colla-borations, avant qu'un buzz éclair ne fasse quasimenttable rase de son passé de figure et de voix jazz, àcoups de post-punktronica où sa voix fait mouche. Carsoudain, comme dirait Christine Angot, « ça parle ». Etlà, ça parle fort lorsque Jeanne Added est la Révélationdes Trans Musicales de Rennes 2014, cinq dates com-plètes, et tout le monde au diapason, le petit doigt surla couture du pantalon. Transes musicales oui. Çaparle fort, mais si ça parle précisément, c'est bienparce que l'ex-vocaliste de jazz, même dans son entre-prise d'auto-déconstruction, sait toujours commentattaquer et moduler son chant. Frapper fort, c'est bien ;frapper au bon endroit au bon moment, c'est mieux.

> Jeanne Added, vendredi 2 octobre à 20h30à la Source (Fontaine)

��������

�������������������������� ����������� �����������������

�� �������������

����������������

011015

Jeudi

Wor

ld

MUSIQUE - SOIRÉES

CLASSIQUEAVENTURES AMÉRICAINES AVECLE QUATUOR BÉLACréation mondiale de Christophe Trapani,par J. Dieudegard et F. aurier (violons), J.Boutin (alto) et L. Dedreuil (voiloncelle)MC24 rue Paul Claudel, GrenobleMer 30 sept à 20h30 ; de 10€ à 29€

CONCERT DES LAURÉATSPar le Consort Brouillamini, à l’issue del’Assemblée Générale de Musée en musiqueAUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, GrenobleJeu 1er oct à 19h30 ; entrée libreSIGISWALD KUIJKENSolo de violoncelle. Prog. : BachMUSÉE D’ART SACRÉ CONTEMPORAINPlace de l'église, Saint-Hugues-de-Chartreuse (04 76 88 65 01)Sam 3 oct à 18h ; 12€NAPLES, 1725Par Andrea Desbenoit (soprano), Cyril Poulet(violoncelle) et Damien Desbenoit (clavecin)CHAPELLE DU MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (06 79 45 85 54)Sam 3 oct à 20h30 ; 10€/15€

HÉLÈNE FOUQUART ET FÉLIXDALBAN-MOREYNASConcert de piano. Prog. : Bach, Beethoven,Schumann, Liszt, Gottschalk, JoplinCHÂTEAU DE SASSENAGEAllée du Château, Sassenage (09 71 41 22 53)Sam 3 oct à 20h ; 10€/15€

LES ÉLANS NATIONALISTESEUROPÉENS ET LA MUSIQUEConférence de Bernadette Lespinard (16h30) +concert de piano de Kotaro Fukuma, prog. :Grieg, Chopin, Smetana (17h30)AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, GrenobleDim 4 oct à 16h30 ; 11€/20€/25€

JAZZ & BLUESVANDO JAMLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Mer 30 sept à 20h ; entrée libreTONY PETRUCCIANI QUARTETAvec T. Petrucciani (guitare), B. Maleh (chant), P.Fancéa (contrebasse) et L. Grivet (batterie)LA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Jeu 1er oct à 20h ; 7€/12€/14€

ERIC MAIORINO QUARTETMAISON DE LA MUSIQUE DE MEYLAN4 avenue du Granier, MeylanVen 2 oct à 20h ; 9€/13€/16€

CHARLEY STOMPAvec M. Devinant (trombonne, vocal), O.Lesaint (contrebasse), M. Lemaire (banjo) etM. Riondet (batterie)LA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Ven 2 oct à 20h ; 0€/10€/12€

OMAR SOSA QUARTETOAFROCUBANO1e partie : Stracho Temelkovski soloPianiste et compositeur cubain, Omar

Sosa teinte son jazz d’inspirations afro-cubaines, comme en témoigne Ilé, sondernier album en date. Une musiqueenvoûtante et plutôt posée, relecturespersonnelles de standards de lamusique traditionnelle cubaine, qu’ildéfendra en quartet (avec un bassiste,un batteur et un saxophoniste). Unquartet baptisé Quarteto AfroCubano.Tout est dit.ESPACE PAUL JARGOTRue François Mitterrand, CrollesSam 3 oct à 20h ; de 9€ à 21€

BLACK COFFEESAvec A. Sholl (chant), H. Maignol (piano), Y.Wouters (contrebasse) et Y. Craighero (batterie)LA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Sam 3 oct à 20h ; 0€/10€/12€

JOHN MAYALLLA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleMar 6 oct à 20h30 ; 29€/31€/34€

ROCK & POPDUPAINRock occitanLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, GrenobleJeu 1er oct à 20h30 ; 8€

SMASH IT COMBOEight Sins + Sombra Y Luz + Metabolic(métal rap)L’AMPÉRAGE163 cours Berriat, GrenobleJeu 1er oct à 20h ; 10€/12€

THE NEPAL’S ANTI-SEISMICNIGHTS #2Slow Joe & The Ginger Accident + Strippoli+ Les RTTIls ont été maintes fois défendus

dans nos colonnes ; nous recommen-çons ici car jamais deux sans trois. Àl’occasion de cette soirée solidaire pourle Népal, les bien nommés Slow Joe &The Ginger Accident, formation lyonnaiseaccompagnée d’un crooner indien, vien-dront déverser sur scène leur soul fris-sonnante nimbée de rock pour uneprestation qu’on assure démente, avecun interprète littéralement habité parles mots. Et tout ça pour la bonne cause.LA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 28 04 85 58)Jeu 1er oct à 19h30 ; 10€

JEANNE ADDED1ère partie : Caspian PoolLA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, FontaineVen 2 oct à 20h30 ; de 9€ à 13€

: article ci-contre

SNOOZELE MAÏLY’S27 rue Jean Prevost, GrenobleVen 2 oct (horaire non communiqué)JC PRINCECHEZ SACHA AU NESS3 rue Très-Cloîtres, GrenobleVen 2 oct à 21hWATCHAISEREANYBODY? CAFÉ12 rue Beyle-Stendhal, Grenoble (04 38 38 00 38)Ven 2 oct à 20h30 ; 2,50€

HELLORWINE + EYE ON MAIDENAfter death iron maidenLE MAÏLY’S27 rue Jean Prevost, GrenobleSam 3 oct (horaire non communiqué)HAPPENING + DIRECTORS CUT +SHOVELPost-hardoce/punk rock/post-metal instrumentalFRÉQUENCE CAFÉ1 rue Expilly, Grenoble (06 70 63 61 06)Sam 3 oct à 20h30 ; prix libreTHAT’S ALL FOLKFolkCHEZ SACHA AU NESS3 rue Très-Cloîtres, GrenobleSam 3 oct à 21hBALLADUR + TEKNOMOM +CHURROS BATIMENT...+ Le Turc Mecanique b2b ISDKLE MAÏLY’S27 rue Jean Prevost, Grenoble (06 38 33 88 54)Mar 6 oct à 20h ; prix libre: article ci-contreJULIE BALLYFolk rockLA PASSOIRE47 avenue de Vizille, GrenobleMar 6 oct à 20h ; prix libre

CHANSON103ÈME MERCREDI DANS L’ESPACELaLaLaire + Pêle Mêle GuitaresESPACE PIANO BENOÎT BERTET1 bis avenue Esclangon, GièresMer 30 sept à 19h. Résa. conseillée :07 86 03 87 68 ; de 5€ à 10€

D’UN OCÉAN À L’AUTREAvec Christopher Murray (chant, guitare) etFrançois Gonnet (chant, guitare)CAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, GrenobleVen 2 oct à 21h ; 8€/10€

NANA DE BELLEVILLE CHANTEPIAF, FREHEL, DAMIALA CASANAÏCE14 quai Perrière, GrenobleJeu 1er oct à 20h30 ; entrée libreSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 01 93 11)Ven 2 oct à 20h30 ; 0€/10€/13€

ROBLÈS1ère partie : Mots Paumés & Roberto NegroL’ATRIUM1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon (04 76 23 57 09)Sam 3 oct à 20h30.Résa. : 04 76 23 57 09 ; 10€

LES MAINATESQuatuor vocalÉGLISE NOTRE DAME DES VIGNES AUX CÔTESRue de l’Église, Sassenage (06 71 04 91 17)Dim 4 oct à 18h ; prix libreHOMMAGE À BRASSENSPar Brice GuillionCHEZ SACHA AU NESS3 rue Très-Cloîtres, GrenobleDim 4 oct à 20h

WORLDBRATSCH1ère partie : Macha GharabianLA SOURCE - FONTAINE38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Mer 30 sept à 20h30 ; de 10€ à 16€

IN SITUPar SasféESPACE 60097 galerie de l’Arlequin, GrenobleJeu 1er oct à 19h30 ; de 4€ à 13€

HINDI ZAHRA+ 1ère partieLA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleJeu 1er oct à 20h30 ; 19€/21€/23€

LA JONCAYEElectro-tradLA TABLE FESTIVE47 rue du moulin, Crolles (04 76 71 62 23)Jeu 1er oct à 19h30 ; prix libreLACAILLE EK MARMAILLEConcert tropicalLA SALLE NOIRE19 rue des Arts et métiers, GrenobleVen 2 oct à 20h ; 8€/10€/12€

MAQUIS #1Bal africainLE PRUNIER SAUVAGE63 rue Albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56)Ven 2 oct à 20h30 ; 8€/10€

ROMANES’KMUSÉE ARCHÉOLOGIQUEPlace Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)Ven 2 oct à 20h30 ; entrée libreDZAMBO AGUSEVI ORCHESTRAFanfare balkaniqueLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Sam 3 oct à 20h30 ; 12€

BALINKAApéro concert, musiques des Pays de l’EstLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, GrenobleSam 3 oct à 19h ; prix libreVIA TROUBADOURSMUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, GrenobleDim 4 oct à 17h

HIP-HOP & R’N’BSET&MATCH+ 1ère partieLA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleVen 2 oct à 20h30 ; 16€/19€/21€

: article ci-contre

DIVERSTHE PARTYCiné-concert par le groupe No Mad ?, d’a-près le film “The Party” de Blake EdwardsLE COLÉOAvenue Jean-François Champollion, PontcharraVen 2 oct à 20h30 ; de 8€ à 17€

COL DES 1000 INDOORTaïwan MC + Grand Océan + Roots BakersSALLE DES FÊTES DE VOIRONPlace Jacques Antoine Gau, Voiron (07 86 08 92 09)Ven 2 oct à 20h ; 10€/12€

ELVIS ET LE GOSPELPar les Riverside Singers et la Chrorale deGières Clap Yo’HandsÉGLISE SAINT-JEAN XXXIII25 rue Irvoy, Grenoble (04 76 00 12 40)Ven 2 oct à 20h30 ; 10€/15€

BUFFLE !Entresorts en caravane par Xavier Machault,Roberto Negro et Pierre DodetAlternant les compositions très

sérieuses et d’autres passages plusloufoques – mention spéciale à l’arbrearrivé en retard ! –, les trois musicienstissent une savoureuse toile destinée àhapper le public dans leur giron. Maisc’est surtout leurs interprétations, quece soit au premier ou au second degré,qui donnent tout son intérêt à ceconcert théâtralisé.LA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Ven 2 oct 20h30 ; 8,50€

SOIRÉESBLIND TESTLE MÉTROPOLITAIN2 rue Auguste Gaché, Grenoble (04 76 44 21 68)Mer 30 sept à 21h ; entrée libreHARD DISCO LORDS : LUCKY JULES& CURT LE CONTechno - électroMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Ven 2 oct à 21h ; entrée libreSOIRÉE SALSANO NAMECampus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)Ven 2 oct à 21h ; 5€

KIKO RESIDENCY+ Yannick BaudinoVERTIGO CLUBGrand Rue, Grenoble (06 22 83 28 55)Ven 2 oct à 23h55 ; jusqu’à 10€

WELCOME TO PARADISEDark Therapy + Amiral Deth (Goth, EBM,industriel)LA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleSam 3 oct à 21h ; entrée libreMICROPOP RECORDS RESIDENCY :SEROM, SEBIC & LEONARD LAMPIONElectroMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Sam 3 oct à 21h ; entrée librePIXELEDICMusique d’ascenseur psychédéliqueBAUHAUS20 rue Chenoise, Grenoble (07 85 07 78 39)Sam 3 oct à 21h ; entrée libreDISCO ROCKNO NAMECampus, Saint-Martin-d’HèresSam 3 oct à 21h ; 5€

SOIRÉE FOLI’ZAvec Phil DeejaySHAG CAFÉ28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)Sam 3 oct à 20h ; 4€

RAPTUREJack de Marseille + DJ Driss + Popek + AIMDRAK-ART163 cours Berriat, GrenobleSam 3 oct à 23h ; 10€/12€

TECHNO FOR NOTHINGApéromix avec Kyu, Bomba Flex, K/KLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 6 oct à 19h30 ; entrée libre

BASSODROMEFestival de musique par l’association Bass JumpDu 29 septembre au 3 octobre 2015Grenoble / www.bassodrome.com: article ci-contre

PORQUE TE BASS ?Ian Solow + Soall + MellowLE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères(06 45 90 44 33)Mer 30 sept à 18h ; entrée librePUB CRAWLSound Disciples + Carton Pâte + Icone +Bassroom Sound + LNGE + Narco PoloBOOTSY CAFÉRue Lakanal, Grenoble (06 45 90 44 33)MARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (06 45 90 44 33)LES COPAINS D’ABORD35 rue Lesdiguières, Grenoble (06 45 90 44 33)LE SUBWAYboulevard Gambetta, Grenoble (06 45 90 44 33)BIG MAMA15 rue des bergers, Grenoble (06 45 90 44 33)Jeu 1er oct à 18h ; entrée libre

EZ! EXPORTEDTrampa + Dual Shock + Kpush + The ThugsDRAK-ART163 cours Berriat, GrenobleVen 2 oct à 23h ; 12€

ELECTRICAL STORMRoni Size & MC Dynamite + Big Red +Swindle + Kry WolfLA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleSam 3 oct à 23h ; 19€/21€/23€

LE MILLÉSIME21e édition, festival œnologie et musiqueDu 3 au 18 octobre 2015 / GrenobleRens. : 04 76 40 13 60www.lemillesime.frLe festival Le Millésime, qui mêle

musique classique et œnologie, s’ouvrece week-end avec une propositionatypique : Water Music sur le lac. Toutela journée du samedi 3 octobre, le parcJean Verlhac de la Villeneuve sera à lafête, avec un temps fort à 16h30, sur lelac donc, autour de la musique deHaendel – Water Music est le titre d’uneœuvre du musicien. À noter que lefestival durera jusqu’au 18 octobre, etse terminera comme toujours par lefameux village vigneron installé placeVictor-Hugo.

HAENDEL WATER MUSICSonneries et ensembles baroques, déambu-lation dans les galeries de l’Arlequin et desBaladins, ensemble baroque sur la place dumarché (12h) + banquet languedocien(12h30) + visite patrimoniale (14h30) +inauguration du festival et concert (16h30)PARC JEAN VERLHACPlace du Marché - Villeneuve, Grenoble ( 04 76 40 13 60)Sam 3 oct ; entrée libreDÉGUSTATION VINS DULANGUEDOCDégustation et rencontre avec LaurentBagnol, du mas Lau à SouvignarguesLE VIN DES ALPES20 rue de Strasbourg, Grenoble (04 76 43 04 39)Sam 3 oct à 18h ; entrée libre3ÈME RANDONNÉE GOURMANDEBalade jalonnée d’étapes culturelles, œno-philes, gourmandes et musicalesSITE SOMMITAL DE LA BASTILLE3ter quai Stéphane Jay, Grenoble (04 76 40 13 60)Dim 4 oct à 11h ; 15€/25€/32€

HUMOUR & VIGNEBIBLIOTHÈQUE LUCIE AUBRAC133 avenue de Grenoble, Seyssins (04 76 40 13 60)Jusqu’au 10 oct, lun, mar de 16h à 18h,mer de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h30,ven de 16h à 18h30, sam de 9h30 à 12h15 ;entrée libre

ROCKTAMBULEDu 5 au 11 octobre 2015 / Grenoblewww.rocktambule.comTarifs : de 6€ à 28€ ; pass 2 jours 50€,pass 3 jours 70€

Si on en parlera plus en détail lasemaine prochaine, lorsque le festivals’installera sur l’Esplanade, on se doitd’évoquer ici les premières dates deRocktambule. Et notamment la toutepremière, puisque seront accueilliesdans la très belle chapelle du Muséedauphinois les deux musiciennes deMansfield. TYA qui délivrent desdécharges émotionnelles qui ne lais-sent pas insensibles et tendent plutôtvers le sombre que vers la lumière. Dela très grande musique, dont on vouscause plus longuement sur notre site.

MANSFIELD. TYA - COMPLETChanson populaire mélodramatiqueCHAPELLE DU MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, GrenobleLun 5 oct à 20h ; 12,50€

LA RESSOURCE : PLUSIEURS FOR-MES D’ACCOMPAGNEMENT SUR UNMÊME TERRITOIREConférenceLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, GrenobleMar 6 oct à 10h. Sur inscription ; entrée libreLES RÉSEAUX : DE L’IMPORTANCEDU COLLECTIF POUR L’ACCOMPA-GNEMENT INDIVIDUELConférenceLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, GrenobleMar 6 oct à 14h. Sur inscription ; entréelibre

—

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenoble

DR

.fr

ActivitésThéâtre

DanseMusiqueAteliers

Bien-êtreExpression

Arts Martiaux

Où s’inscrire pour la rentrée ?

www.coursetstages.fr

Col’Inn - 34, avenue Félix Viallet - Grenobleggrreennoobbllee..eeccoollee--jjaappoonnaaiiss..ffrr –– 0099 5544 8822 1122 7722

EXPRESSION Ecole de Langue JaponaiseCOURS DE JAPONAIS.

Cours réguliers tous âges, tous niveaux.

Préparation BAC Japonais LV3 / test JLPT.

Formation professionnelle.

Profitez des dernières places disponibles.

wwwwww..aannggllaaiiss--aalllleemmaanndd..nneett –– 0044 7766 5522 2266 5500

EXPRESSION Anglais facile - Allemand ludique

INITIATION & CONVERSATIONCours intensifs, dynamiques

Excellente progression

Spécial jeunes : préparation Europole (collège et lycée)

GRESIVAUDAN

EXPRESSION Langue des Signes Française

6 cours Gambetta, Grenoble (cours et activités) - 5 rue Doyen Gosse, La Tronche (boite postale)

uunniivveerrssiiggnneess@@ggmmaaiill..ccoomm -- 0066 1155 1100 1122 9911 (vocal et sms)

FORMATION LANGUE DES SIGNES FRANÇAISE (LSF)• COURS HEBDOMADAIRES et STAGES INTENSIFS ;(cursus selon référentiel européen CERCL)

• PRÉPARATION DE L'ÉPREUVE LSF AU BAC -PRÉPARATION AU DCL LSF - REMISE A NIVEAU -SENSIBILISATIONS - PROJETS SPECIFIQUES.

Prochain Stage : 26 au 30 octobre 2015THÉÂTRE GESTUEL SOURDS / ENTENDANTSATELIER HEBDOMADAIRE et MINI-STAGESCHANT-SIGNE ET POÉSIE LSFNos prochains Rendez-VousSpectacle-Sensibilisation LSF 3/10 et 7/10

COMITÉ DANTE ALIGHIERI DE GRENOBLEAvis aux adhérents : Reprise desCOURS D’ITALIEN• Cours débutants • Cours de langue (tous niveaux) • Cours de civilisation • Clubs • AteliersRenseignements et inscriptionsDu lundi au jeudi de 10h à 12h et de 14h à 18h30 (code entrée immeuble : P)

EXPRESSION COMAMICI

7 avenue Félix Viallet - Grenoblewwwwww..ccoommaammiiccii..bbllooggssppoott..ccoomm -- ccoommaammiiccii@@oorraannggee..ffrr –– 0044 7766 4477 0077 0011

6 rue Berthe de Boissieux, Grenoble - 04 76 24 47 80 / 06 62 94 06 63wwwwww..ddrroouujjbbaa3388..ccoomm -- ddrroouujjbbaa3388@@ggmmaaiill..ccoomm

EXPRESSION Droujba 38, langue et culture russes COURS DE RUSSE.

• Cours de Russe aux Français.Plusieurs niveaux. Par des professeurs d’origine Russe

• Cours de Français pour Russophones. Par un professeur d’origine Russe

• Pour les enfants Initiation et cours de Russe.Par un professeur d’origine Russe.

• Danses Russes et chorale.

Inscriptions par mail ou tél.

0066 0088 8888 8833 4477 -- lleeoo@@eeccoolleeddeessnnuuaaggeessbbllaannccss..ccoommwwwwww..eeccoolleeddeessnnuuaaggeessbbllaannccss..ccoomm

BIEN-ÊTRE Ecole des Nuages BlancsLE QI GONG EST UNE PRATIQUE DOUCE, SIMPLE, RÉGÉNÉRANTE.

ATELIERS HEBDOMADAIRES, plusieurs lieux :SAINT MARTIN D’URIAGE / GRENOBLE MEYLAN Béalières / SEYSSINET

FORMATION TAI JI QI GONGMEYLAN Béalières – 9h30 - 18hSamedi 10/10, 7/11, 5/12, 9/01, 6/02

Renseignement par tél. et mail.

5 rue du 4è Régiment de Génie, Grenoble - 0066 8844 0044 7744 7722wwwwww..ppssyycchhaannaallyyssee--ggrreennoobbllee..ffrr -- ppssyy..ppeelliissssoonn@@oorraannggee..ffrr

BIEN-ÊTRE Institut Freudien de Psychanalyse Grenoblois

PORTES OUVERTES :SAMEDI 3 OCTOBRE 10H – 18HQu’est ce qu’un psychanalyste ?Differences avec le psychiatre, le psychologueet le psychothérapeute.

Etude des psychologies : Névroses, psychoseset perversions. Découvrir la psychanalyse et laformation certifiante.

Accessible à tous en cours du soir ou le samedi.à Grenoble depuis 10 ans.

0066 7722 9944 3377 5566 -- wwwwww..yyooggaayyaamm..jjiimmddoo..ccoommffrreeddhheellllee@@ggmmaaiill..ccoomm -- wwwwww..ffaacceebbooookk..ccoomm//yyooggaayyaamm..llaamm

BIEN-ÊTRE Yogayam / Cours de Hatha YOGA & de Yoga «tout doux»

PRENDRE SOIN DE SOI !Un îlot pour se ressourcer et énergiser sa semaineCours d'essai offerts.Toute l'année, sur réservation (places limitées).1 A rue Colbert Gre. EstacadeLundi 9h45 à 10h45 & 11h à 12hMardi cours spé. yoga "tout doux" : 11h15 à12h15 & ts niv 12h30 à 13h30MERCREDI 19h45 à 21hÀ Résonances 22 av Doyen Weil Gre. EuropoleLundi 18h à 19h & 19h15 à 20h30Mardi 18h à 19h

COURS INDIVIDUELS ET CHORALE. STAGES D’INITIATION ET DE PERFECTIONNEMENTEN CHANT.

GOSPEL, JAZZ VOCAL, BLUES, SOUL, CHANTSDU MONDE.

Ouverts à tous, à partir de 8 ans, tous niveaux.Connaissance en solfège facultative.

Ateliers tous les jours de la semaine à :GRENOBLE, MEYLAN, VIZILLE , VOIRON

MUSIQUE Gospel Train Jazz Aventures

Réseau GOSPEL TRAIN -- 0066 8800 6666 2299 1199 wwwwww..ggoossppeellttrraaiinnaaccaaddeemmyy..ccoomm -- ggttjjaazzzzaavveennttuurreess@@ffrreeee..ffrr

Salle Felix Germain, 2 pl Charles de Gaulle, 38700 Corenc le Baswwwwww..ffaacceebbooookk..ccoomm//ccuueerrppooddeettaannggoo –– 0066 7766 7755 1111 3300

DANSE Corps en TangoTANGO ARGENTIN avec TONY et XIAN

• ATELIERS du Mardi - TANGO ARGENTIN :19h - 20h : débutants20h - 21h15 : Inter 121h15 - 22h30 : Inter 2

• ATELIERS du Jeudi (2ème & 4ème) :19h - 20h15 : Tango - Milonga20h15 - 21h30 : Tango - Vals Argentino

INSCRIPTIONS EN COURS

12 Rue Ampère, Grenoble - 04 76 87 74 75wwwwww..ssuuppccrreeaa..ccoomm -- aaddmm@@ssuuppccrreeaa..ccoomm

ATELIER SupcreaCOURS DU SOIR & STAGES /// PROGRAMME 2015 > 2016 ///

Module 1 : PAYSAGESSept. > Oct. 2015 – 4 mardis de 18h30 à 21hModule 2 : PORTRAITNov. > Déc. 2015 – 5 mardis de 18h30 à 21hModule 3 : STORY-BOARDJan. > Fév. 2016 - 6 mardis de 18h30 à 20h30Stage 1 : MODELAGEOctobre 2015 – 5 soirées de 18h30 à 21h

L’Albatros, 116 cours Jean-Jaurès, Grenoble - 0099 5500 6644 5555 2255wwwwww..bbrraannddoonn--eett--ccoommppaaggnniiee..ccoomm -- ccoonnttaacctt@@bbrraannddoonn--eett--ccoommppaaggnniiee..ccoomm

ATELIER Atelier Brandon & CompagnieDE L'ATELIER D'ÉCRITURE À LA PUBLICATIONAteliers Découverte, séances unitaires, niveaudébutant.Tarif promotionnel de 1ère inscription : 20€

Lundi 5 octobre 2015Lundi 12 octobre 2015Lundi 19 octobre 2015

Renseignements : par mail ou téléphone, sur lesite Internet et pendant les PORTES OUVERTES :Tous les mardis, de 15 heures à 19 heures,jusqu'au 22 décembre inclus.

PLUS LOIN

XXXxxx

DR

P13 — LE PETIT BULLETIN N°986 — DU 30.09 AU 06.10.15

ANIMATION

de :

à :

signature du clientTél. : 04 76 84 44 60

Fax : 04 76 21 25 11Infographiste : Carole

Commercial :type encart :

no 986Du 30 septembre au 6 octobre 2015

Bon à Tirer pour accord

2 place Dr Léon Martin GrenobleT. 04.76.46.61.63 www.librairielesquare.fr

La librairie Le Square reçoit

Mercredi 7 octobreà 18h30

HHEEDDII KKAADDDDOOUURRLes prépondérants

(Gallimard)

Jeudi 15 octobreà 18h30

DDIIAANNEE MMEEUURRLa carte des Mendelssohn(S. Wespieser)

LECTURESNUAGELecture musicale, d’après l’œuvre de Marc-Edouard Nabe, par Laurent Berger (lecture)et Laurent Courtois (guitare)CAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, GrenobleJeu 1er oct à 20h30 ; 8€/10€

MARCHÉ, FOIRE ETSALONFOIRE AUX MIEL À GRENOBLEPLACE SAINT-ANDRÉPlace Saint-André, Grenoble (06 22 57 51 32)Sam 3 oct de 8h à 19hVIDE GRENIER À JARRIEOrganisé par l’US Jarrie-Champ RugbyCHÂTEAU DE BON REPOS - JARRIESam 3 oct de 8h à 17h. Rens. : 06 82 41 20 56SALON DE LA FEMME À VOIRONDOMAINE DE LA BRUNERIE180 boulevard de Charavines, Voiron (06 81 28 57 66)Sam 3 et dim 4 oct de 9h30 à 19hVIDE GRENIER À GRENOBLEQUARTIER CHAMPIONNET - LAKANALrenobleDim 4 oct de 8h à 17h ; entrée libreVIDE GRENIER À SAINT-ÉGRÈVESALLE ROBERT FIATSaint-ÉgrèveDim 4 oct de 8h à 17h ; 1€

VIDE GRENIER À VOIRONSALLE DES FÊTES DE VOIRONPlace Jacques Antoine Gau, VoironDim 4 oct de 8h à 17h ; 1€

ATELIERSPIMP MY RIDEAnimation customisation, réparation de véhiculesà roues, en collaboration avec l’asso RépéragesBAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE12 esplanade Andry-Farcy, GrenobleSam 3 oct de 16h à 20h ; entrée libre

DÎNER SPECTACLESSPÉCIALE PIERRE PERRETPar Cooking SIngerLES ARCADES5 avenue Albert 1er de Belgique, GrenobleSam 3 oct rens. : www.brasserie-restaurant-lesarcades.fr ; 24,90€

CONFÉRENCESLA NATURE LA NUIT, UN MONDEMÉCONNU À VOTRE PORTEPar Vincent Albouy, naturalisteMUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 42 64 08)Mer 30 sept à 18h30 ; entrée libreRÉSEAUX SOCIAUX, APPLICATIONS :LES AVANTAGES ET LES RISQUESDU WEB 2.0Par la Maison de l’Image et le CLCCENTRE LOISIRS ET CULTURE (CLC) D’EYBENS27 rue Victor Hugo, Eybens (04 76 24 22 32)Mer 30 sept à 20h. Sur inscription ; entréelibreL’EMPRISE DE LA DETTELibre discussion autour de textes présentéspar A. BurnetÉCOLE DE LA PAIX7 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 63 81 41)Jeu 1er oct à 18h ; entrée libreCHINE ET MONGOLIE : PAROLES ETIMAGES DE VOYAGEURS SOLIDAIRESConférence et projectionLA VINA12 place Notre Dame, Grenoble (04 90 49 97 40)Jeu 1er oct à 20h. Résa. : 04 90 49 97 40ou contact@boutdumonde.eu ; entrée libreLA GRANDE BOUFFEPar Fabrice Nesta, dans le cadre de l’exposi-tion de Claire DantzerESPACE VALLÈS14 place de la République, Saint-Martin-d’Hères(04 76 54 41 40)Jeu 1er oct à 19h ; entrée libreL’IMAGINAIRE DE L’INTELLIGENCEPar Milad Doueihi, chaire d’humanismenumériqueUNIVERSITÉ STENDHAL1108 avenue centrale, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 97 90)Lun 5 oct à 12h30 ; entrée libreLA “RACIALISATION” DU DÉBATPOLITIQUEPar Jean-Loup AmselleMSH-ALPES1221 avenue centrale, Domaine Universitaire, Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 73 10)Mar 6 oct à 12h15 ; entrée libre

RENCONTRESEMMANUELLE PAGANO ET MARIONFAYOLLEPour “Ligne 12”LIBRAIRIE LE SQUARE2 place Docteur Léon Martin, GrenobleMer 30 sept à 18h30 ; entrée libreLAURENT QUINKALÀ l’occasion du décrochage de son exposi-tion, rencontre avec l’artiste Laurent QuinkalLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleJeu 1er oct à 19h ; entrée libre

AUTOUR D’UN VERRECAFÉ SCIENCES ET CITOYENS :LUMIÈRE SUR LES NOUVEAUXÉCLAIRAGESCAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, GrenobleMar 6 oct à 18h30 ; entrée libre

DOCUMENTAIRES ETCINÉ

LA ISLA MINIMAD’Alberto Rodriguez (Esp, 2015), cinéma enplein airDeux flics enquêtent sur des assassi-

nats de femme dans une région maré-cageuse et isolée, loin des soubresautsd’un pays en pleine transition démocra-tique. En mélangeant thriller prenant etréflexion historique, Alberto Rodríguezréalise avec maestria un True Detectiveespagnol.L’AQUARIUMRue des Résidences, Saint-Martin-d’HèresMer 30 sept à 19h ; entrée libreRECYCLAGE ICONOGRAPHIQUE“Stromboli main gauche “ de Riojim + “Unnavet” de Maurice Lemaître (1975) +“G/R/E/A/S/E” de Antoni Pinent (2008-2013) + “Wolkenschatten” de AnjaDornieden et Juan David Gonzalez Monroy(2014)LE 102102 rue d’Alembert, Grenoble (04 76 70 12 00)Mer 30 sept à 20h30 ; 4€/5€

REGARDS CROISÉS SUR LE CLIMAT :ÉCLAIRAGE PAR LA CLIMATOLOGIE,LA LINGUISTIQUE ET LA LITTÉRATUREEn amont de la COP 21 organisée à ParisAMPHIDICE - SALLE DE SPECTACLE DEL’UNIVERSITÉ STENDHAL1381 rue des résidences, Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 41 05)Jeu 1er oct à 19h ; entrée libreEN QUÊTE DE SENSSoirée animée par les associations Artisansdu monde et Entr’ActifCINÉMA ART ET PLAISIRSPlace Armand Pugnot, Voreppe (04 76 50 02 09)Ven 2 oct à 20h30 ; 4€/5€/6€

PRAGUE ET LA TCHÉQUIECiné-conférence Pleupes et ImagesL’ORIEL DE VARCESEspace Charles de Gaulle, Varces (04 76 72 80 14)Mar 6 oct à 18h ; 4€/6€/7€

LAOS : UNE RENAISSANCEINDOCHINOISEEn présence de Patrick Moreau, réalisateur,dans le cadre de Connaissance du mondePATHÉ CHAVANT21 boulevard Maréchal Liautey, Grenoble (06 50 71 20 07)Du 4 au 7 oct, dim à 10h15, lun à 14h30 et17h30, mar à 14h30 et 18h30, mer à14h30 ; jusqu’à 9€

VISITES ET SORTIESTRÉSORS DU MUSÉUMVisite-découverte de l’exposition autour de25 ans d’acquisitions de collections auMuséumMUSÉUM1 rue Dolomieu, GrenobleMer 30 sept à 15hPRÊTRES ET RELIGIEUX À SAINT-ROCHVisite guidée et commentée par MichelMercierCIMETIÈRE SAINT-ROCH2 rue Souvenir, Grenoble (06 81 02 82 15)Sam 3 oct à 14h30 ; entrée libreRENCONTRE AVEC NAPOLÉON, UNEMPEREUR À CHEVAL POUR LAPOSTÉRITÉVisite guidée de l’expositionMUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISEPlace du château, VizilleDim 4 oct de 15h à 16h30. Rens. : 04 7668 07 35 ; jusqu’à 3,80€

DU REMPART AU CHEVET DE LACATHÉDRALE NOTRE-DAMEVisite-découverte du jardin du muséeMUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, GrenobleDim 4 oct de 15h à 16hJOURNÉES NATIONALES DESPÉLÉOLOGIECUVES DE SASSENAGEPlace Reverdy, Sassenage (06 76 79 67 41)Sam 3 et dim 4 oct de 9h à 14h ; entréelibre1915 - FRAGMENTS D’HISTOIREDécouverte numérique de l’œuvre “LaGuerre”, peinture de Othon FrieszMUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LADÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)MUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Jusqu’au 12 oct, selon ouverture desmusées ; entrée libre

DIVERSPRÉSENTATION DE SAISON DE LAMC2BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DROIT-LETTRES1130 avenue centrale - Domaine universitaire, Saint-Martin-d’HèresMer 30 sept à 12h30 ; entrée libreSOIRÉE QUIZ CINÉMASALLE JULIET BERTOPassage de l’ancien Palais de Justice, GrenobleMer 30 sept à 20h ; entrée libre

LANCEMENT DE LA REVUE AFFICHEPOÉTIQUE CRISTAL LYRICS N°11Ambiance musicale mixée par Dj Buckin’sProdBAR LE SAINT-ARNAUD1 place Saint-Bruno, GrenobleJeu 1er oct à 19h ; entrée libreBAL FOLK AVEC ENSEMAILLESALLE ROBERT BUISSON34 avenue de la République, Échirolles (04 76 25 28 76)Ven 2 oct à 21h ; 3€

LÂCHER DE PEINTRESPortes ouvertes organisées par l’associationdes peintres amateurs de Meylan (APAM)CLOS DES CAPUCINS18 chemin Villauds, Meylan (04 76 90 35 63)Sam 3 oct de 10h à 17hJOURNÉES OUVERTES D’HISTOIREET DE NUMISMATIQUESérie de conférences (sam) + exposition demonnaies (dim)HÔTEL EUROPOLE29 rue PIerre Sémard, Grenoble (06 72 64 25 77)Sam 3 et dim 4 oct sam de 14h à 18h, dimde 9h à 18h. Rens. :www.wikimoneda.com/ANRD/agenda.pdf ;jusqu’à 2€

ÊTRE UNE FEMME EN ÉGYPTEANCIENNEFête de l’égyptologieSALLE POLYVALENTE (VIF-BD RÉSISTANCE)boulevard de la Résistance, VifSam 3 et dim 4 octrens. : www.champollion-adec.netFORUM DE L’EMPLOIConférences + ateliers pratiquesBIBLIOTHÈQUE KATEB YACINECentre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)Du 6 au 9 oct

LES RENCONTRES-IBiennale arts et sciences pilotée parl’Hexagone de MeylanDu 1er au 10 octobre 2015Divers lieuxhttp://rencontres-i.eu: articles pages 02_03PIPER MALIBUPerformance d’Agnès de Cayeux, avecMaëlla-Mickaëlle Maréchal et ArnaudCarbonnier. Performance issue d’un projet decréation intitulé “Jeune femme du ciel” àpartir d’un scénario écrit par le psychanalysteFélix Guattari entre 1980 et 1987AMPHIDICE1381 rue des résidences, Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 41 05)Jeu 1er oct à 18h ; entrée libre

GAIA GLOBAL CIRCUSTexte de Pierre Daubigny, avec Claire Astruc,Luigi Cerri, Jade Collinet, ms Frédérique Aït-Touati et Chloé Latour, à partir de 12 ansAlors que l’écologie s’affiche partout,s’invite dans tous les débats, comment sefait-il que nous soyons si peu mobilisés ?...HEXAGONE24 rue des Aiguinards, MeylanJeu 1er et ven 2 oct à 20h ; de 8€ à 22€

JE CLIQUE DONC JE SUISScience-fiction magique par Thierry Collet etMichel Cerda, à partir de 15 ansL’AUTRE RIVE27 rue Victor Hugo, Eybens (04 76 62 67 47)Ven 2 et sam 3 oct ven à 19h, sam à 17h ;de 6€ à 11€

LES IMPROMPTUS SCIENTIFIQUES“Ceci n’est pas une pizza” de Amal Chabliet Balthazar Daninos + “Nébuleuses” dePierre Hily-Blant et Léo Larroche + “Quandles neurones applaudissent” d’AntoineDepaulis et Balthazar Daninos. À partir de10 ansCENTRE CULTUREL MONTRIGAUD133 avenue de Grenoble, Seyssins (04 76 84 13 16)Sam 3 oct à 16h ; 5€

À FLEUR DE PEAUThéâtre du feu par le Groupe F, msChristophe BerthonneauPARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleSam 3 oct à 20h30 ; entrée libreUNE ARCHE POUR RESTERInstallation de Elsa Blin et Frédéric Aït-Touatidans le cadre du spectacle “Gaia global cir-cus” à l’HexagoneHALLE CLÉMENCEAUBoulevard Clémenceau, Grenoble ( )Sam 3 et dim 4 oct sam de 10h à 19h, dimde 10h à 17h ; entrée libreWAOUHHHHH !Randonnée artistique au cœur du col duCoq, conception et chor. Christian UblHEXAGONE24 rue des Aiguinards, MeylanDim 4 oct départ à 6h30, 12h30 et 17h. Surinscription ; 5€

NUMAX-FAGOR-PLUSThéâtre immersif de Roger Bernat, parAngèle Del CampoLA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, ÉchirollesLun 5 et mar 6 oct lun à 20h, mar à 18h30.Hors les murs à la salle André Martin (23avenue de la République, Échirolles) ; de6,50€ à 17€

NOBODYD’après les textes de Falk Richter, par le col-lectif La Carte Blanche, ms Cyril Teste etCollectif MxM. Qui a dit que théâtre et ciné-ma s’excluait ?MC24 rue Paul Claudel, GrenobleDu 6 au 9 oct, mar et ven à 20h30, mer etjeu à 19h30 ; de 6€ à 25€

WAVE, QUAND L’INGÉNIOSITÉCOLLECTIVE CHANGE LE MONDEExpositionMAISON MINATECParvis Louis Néel, GrenobleDu 1er au 10 oct, de 9h à 19h(sf dim 4 oct) ; entrée libre

L’ÉCHAPPÉE NOIRE9e édition, festival de lectures polarDu 2 au 9 octobre 2015Grenoble et alentoursRens. : 04 76 51 76 07anagram@clu-internet.frTarifs : de 0€ à 10€

TERRES LOINTAINES ET GRANDSESPACESLecture avec Ali Djilali, Anthony Gambin etSolenn Monnier, Laurent Buisson et FabriceGudet (musiciens)LE LABO, SALLE D’ESCALADE56 avenue Félix Viallet, Grenoble (04 76 51 76 07)Sam 3 oct à 20h ; de 8€ à 10€

AURÉLIEN LONCKERencontre avec l’auteur pour “La bande àGrimme” + atelier de magie pour les 7-11ans (sur inscription)LIBRAIRIE LES MODERNES6 rue Lakanal, Grenoble (04 76 27 41 50)Sam 3 oct à 15h ; entrée libreLES PORTUGAISES NE SONT PASTOUJOURS ENSABLÉESLecture spectacle avec Océane Bret etBenoît Olivier, dans le cadre du festival delectures noires et policières “L’échappéeNoire”SALLE SAINTONGE3 rue de Bretagne, Échirolles (04 76 51 76 07)Lun 5 oct à 19h ; 5€/8€

DOMINIQUE MANOTTIRencontre avec l’auteur pour son roman“L’Or noir”BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 51 76 07)Mar 6 oct à 18h30 ; entrée libre

MOIS DE L’ACCESSI-BILITÉ EN VILLE7e éditionDu 11 septembre au 17 octobre 2015Grenoble et alentourswww.grenoble.fr

—

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenoble

LE PETIT BULLETIN GRENOBLERCS B393370135 - SARL de presse au capital de7622euros - 12, rue Ampère, 38000 Grenoble - Tél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11www.petit-bulletin.fr - grenoble@petit-bulletin.frPOUR ENVOYER VOS PROGRAMMES : fax ou courrier (8 joursavant parution, voir conditions sur www.petit-bulletin.fr) oupar mail : agenda.grenoble@petit-bulletin.fr

POUR JOINDRE VOTRE CORRESPONDANT : 04 76 84 + (numéro)

DIRECTRICE DE LA PUBLICATION : Magali Paliard-MorelleDIRECTEUR ADJOINT : Renaud Goubet (44 64)

ASSISTANTE DE DIRECTION : Aglaë Colombet (79 30)RÉDACTEUR EN CHEF : Aurélien MartinezRÉDACTION : Vincent Raymond, Damien Grimbert, StéphaneDuchêneRÉDACTION ET AGENDA : Charline CoruboloCOMMERCIAUX: Stéphane Daul (79 36), Yaël Macret (79 34)ASSISTANTE : Lidwine BastienMAQUETTISTE : Géraldine Crosio (44 65)INFOGRAPHISTE : Carole BarraudWEBMASTER : Frédéric GechterDIFFUSION : Jean-Maxime Morel (44 63)DESIGN : Denis Carrier & Michel Barthelemy

IMPRESSION : Rotimpres TIRAGE MOYEN : 40000 ex.

—L’HEBDOGRATUIT DESSPECTACLES—

DR

© The

kitc

hen