LE PEROU, L’EQUATEUR ET LA BOLIVIE A LA CARTE · Incas dédié au culte du soleil, la cathédrale...

33
LE PEROU, L’EQUATEUR ET LA BOLIVIE A LA CARTE Les itinéraires suivants sont d’excellentes initiations au monde des Andes, mais nous pouvons les adapter à vos souhaits particuliers. Demandez-nous un devis personnalisé. Modules et circuits conseillés PEROU Pérou Inca*** (2 semaines) Escale à Lima (2 jours/1 nuit) Paracas et Nazca (3 jours/3 nuits) Arequipa et le Canyon de Colca (4 jours / 4nuits) Le Lac Titicaca et l’Altiplano (4 jours/3 nuits) Cuzco, le Machu Pichu et la Vallée Sacrée*** (7 jours/6 nuits) Puerto Maldonado et l’Amazonie péruvienne (4 jours/3 nuits ou 3 jours/2 nuits) La Cordillère Blanche (5 jours/4 nuits) Le Nord du Pérou (9 jours/8 nuits) Trujillo et Chan Chan (2 jours/2 nuits) Trekking : Le Chemin de l’Inca Le Canyon de Colca Choquequirau, la cité oubliée COMBINÈS PEROU – BOLIVIE - CHILI Pérou et Bolivie (19 jours/18 nuits) La Trilogie des Andes (Pérou, Bolivie et Nord Chili (15 jours/14 nuits) EQUATEUR Equateur, Terre de contrastes (13 jours/12 nuits) Découverte de l’Equateur (7 jours/6 nuits) Palette équatorienne (16 jours/15 nuits) Des Andes à l’Amazonie (16 jours/16 nuits) Amazonie (4 ou 5 jours) Cuenca (4 jours/3 nuits) Parc national de Machalilla (5 jours/4 nuits) Croisières aux Galapagos (4 à 8 jours) Trekking en Equateur

Transcript of LE PEROU, L’EQUATEUR ET LA BOLIVIE A LA CARTE · Incas dédié au culte du soleil, la cathédrale...

LE PEROU, L’EQUATEUR ET LA BOLIVIE A LA CARTE

Les itinéraires suivants sont d’excellentes initiations au monde des Andes, mais nous pouvons les adapter à vos souhaits particuliers. Demandez-nous un devis personnalisé.

Modules et circuits conseillés PEROU Pérou Inca*** (2 semaines) Escale à Lima (2 jours/1 nuit) Paracas et Nazca (3 jours/3 nuits) Arequipa et le Canyon de Colca (4 jours / 4nuits) Le Lac Titicaca et l’Altiplano (4 jours/3 nuits) Cuzco, le Machu Pichu et la Vallée Sacrée*** (7 jours/6 nuits) Puerto Maldonado et l’Amazonie péruvienne (4 jours/3 nuits ou 3 jours/2 nuits) La Cordillère Blanche (5 jours/4 nuits) Le Nord du Pérou (9 jours/8 nuits) Trujillo et Chan Chan (2 jours/2 nuits) Trekking : Le Chemin de l’Inca Le Canyon de Colca Choquequirau, la cité oubliée COMBINÈS PEROU – BOLIVIE - CHILI Pérou et Bolivie (19 jours/18 nuits) La Trilogie des Andes (Pérou, Bolivie et Nord Chili (15 jours/14 nuits) EQUATEUR Equateur, Terre de contrastes (13 jours/12 nuits) Découverte de l’Equateur (7 jours/6 nuits) Palette équatorienne (16 jours/15 nuits) Des Andes à l’Amazonie (16 jours/16 nuits) Amazonie (4 ou 5 jours) Cuenca (4 jours/3 nuits) Parc national de Machalilla (5 jours/4 nuits) Croisières aux Galapagos (4 à 8 jours) Trekking en Equateur

Carte du Pérou

Carte de la Bolivie

PEROU INCA*** Le « meilleur » du Pérou en 2 semaines 15 jours/14 nuits

1er jour : Lima Réception à l’aéroport Jorge Chavez et transfert à l’hôtel choisi.

2e jour : Lima Lima devint en 1542 la capitale de l’Empire espagnol en Amérique du Sud. L’influence politique, stratégique et économique de cette capitale a donné lieu à d’importants travaux d’architecture espagnole entre les XVII et XVIIIe s. Visite du musée archéologique, qui présente une collection de tissus précolombiens, d’orfèvrerie, de momies... Puis rapide tour de ville avec ses quartiers coloniaux du centre ville en passant par la Plaza San Martin, la Plaza des Armas, la cathédrale. En fin d’après-midi, transfert à l’aéroport et envol pour Arequipa (1h15 de vol). Transfert à l’hôtel. Repas libres.

3e jour : Arequipa (Alt. 2 325 m) : Arequipa est entourée de 3 grands volcans aux cimes enneigées : le Misti (5 821 m), le Chachani (6 075 m) et le Picchu Picchu (5 425 m). Arequipa doit son nom de ville blanche à ses constructions faites principalement de sillar, une pierre volcanique d’intense couleur blanche qui embellit les façades de ses maisons et de ses temples. Le matin, visite guidée de 3 h environ du centre colonial et du couvent Santa Catalina (guide agréé du couvent). Après-midi libre, Repas libres.

4e jour : Arequipa – Canyon de Colca Le Canyon de Colca est une impressionnante formation géologique. Ce canyon est l’un des plus profonds du monde avec 3 680 m de hauteur. Départ en minibus privé pour emprunter la magnifique route menant au canyon de Colca. En route, observation de troupeaux de vigognes. Passage du col de Patapampa (4 910 m alt.). Installation à l'hôtel à Chivay ou Yanque et baignade dans les thermes d'eaux chaudes du village de Yanque ou de Chivay (Alt. 3 620 m). Repas libres. 5e jour : Chivay – Yanque - Cruz del Condor- Chivay Route en début de matinée pour l'observation des condors à la Cruz del Condor (Alt. 3 000 m). Visite de quelques villages du Canyon et retour sur Chivay. Après-midi libre pour de courtes randonnées vers les villages voisins.

6e jour : Chivay – Puno (5 h de minibus privé) Superbes paysages tout au long du parcours. Avant d’arriver à Puno, visite des Chullpas de Sillustani. Ce site archéologique nous dévoile de nombreuses tours funéraires, dont certaines dépassent les 12 mètres de haut. Elles furent autant utilisées par les Collas, civilisation pré-incaïque, que par les Incas.

7e jour : Lac Titicaca (3 800 m): Transfert au port de Puno pour embarquer tôt le matin pour ‘l’île d’Uros. Après environ 40 mn de bateau, visite guidée des îles flottantes Uros. Ces îles ne sont pas naturelles, elles ont été construites par la tribu Uros. La principale activité de cette tribu est la pêche. Après 40 mn de visite, départ en bateau pour Amantani à 2 h 30 des îles Uros. Arrivée à Amantani en fin de matinée et installation dans une des familles de l’île. Déjeuner chez l’habitant. Dans l’après-midi visite des sites consacrés à la Pachamama et à la Pacha papa. Déjeuner, dîner et nuit chez l’habitant. Tout compris (confort très sommaire).

8e jour : Amantani –Taquile – Puno (bateau) Départ en bateau vers 8 h 30 pour l’île de Taquile à 1 heure environ d’Amantani. Taquile est une île d’un grand intérêt culturel. Les habitants vivent en accord avec les traditions anciennes et les lois incas. Visite guidée de l’île. Déjeuner libre dans l’un des restaurants typiques de l’île. Détente et retour sur Puno en milieu d'après-midi. Transfert à l’hôtel. Repas libres. 9e jour : Puno – Cuzco 3 options sont possibles pour rallier Cusco : - Le transport en minibus privé qui permet de visiter en route les sites archéologiques de Raqchi, Tipon et du village de Andahuaylillas avec sa célèbre « chapelle Sixtine du Pérou » construite au milieu du XVIIe s. Déjeuner en route à Sicuani (non compris). Départ de Cuzco à 8 h, arrivée à Puno vers 16 h 30. - En bus touristique permettant les mêmes visites. - En train des Andes Orient Express (sans visites) : Circule le lundi, mercredi et samedi.

10e jour : Cuzco (3 400 m) : Journée consacrée à la visite de Cuzco et de ses environs. Le Koricancha (Temple du Soleil), principal édifice religieux des Incas dédié au culte du soleil, la cathédrale construite de 1560 à 1669. Cette église compte de nombreux tableaux de l’Ecole Cusquenienne et des trésors d’orfèvrerie, d’argent et de pierres précieuses. L’après-midi, nous rejoindrons les hauteurs de Cuzco pour visiter les 4 ruines incas surplombant Cuzco: Tambomachay Q'enko - Pukapucara - Sacsayhuaman. Repas libres.

11e jour : Cuzco – Chinchero – Moray - Ollantaytambo Départ vers 8 h en véhicule privé jusqu’au petit village colonial de Chinchero (3 760 m d’alt.). Nous flânerons sur le marché indien (principal marché le dimanche) et les ruines archéologiques. Déjeuner libre dans une auberge. En début d’après-midi, continuation vers le site culturel de Moray. Moray est ancien laboratoire agricole inca. Les Incas y recréaient différents climats propices à une variété de cultures. Nous poursuivrons notre excursion par l´étrange site de Maras : salines en pleine cordillère ! L‘extraction du sel y était déjà pratiquée à l’époque pré-inca et coloniale. Nous pourrons observer le travail artisanal des récolteurs de sel. Possibilité de descente à pied jusqu’à la vallée d’Urubamba, où nous attend notre véhicule (1 h 15 de marche).

Nous reprenons notre route (1/2 h environ) jusqu'à Ollantaytambo au fond de la Vallée Sacrée. Là, nous visiterons la forteresse, ancien centre stratégique militaire, religieux et agricole. Transfert à l’hôtel choisi et dîner libre. 12e jour : Ollantaytambo – Machu Picchu Pueblo Départ en train vers 8 h 30 pour Machu Picchu Pueblo (aussi appelé Aguascalientes). Arrivée vers 10 h. Installation à l’hôtel. Déjeuner libre. Détente ou promenade à pied jusqu’à une cascade ou promenade en fin d’après-midi avec guide spécialisé pour l’observation des orchidées peuplant cette région intermédiaire entre la Sierra et l’Amazonie (contrefort des Andes). Dîner libre. Suggestion : Vous pouvez également accéder au pic du Huayna Picchu. L’ascension est assez difficile. Il faut être bien chaussé, pas chargé et ne pas avoir le vertige. D’en haut, magnifique vue sur le Machu Picchu. Il faut compter environ 2 heures aller et retour depuis le site archéologique.

13e jour : Machu Picchu – Ollantaytambo (train) Le Machu Picchu fut découvert par l’anthropologue américain Hiram Bingham en 1911. Les archéologues estiment que cette citadelle fut construite au milieu du XVe siècle. Aujourd’hui plusieurs hypothèses existent sur le rôle qu’était attribué à cette citadelle inaccessible. Etait-ce un poste militaire ? Une sorte de harem secret dédié au service de l’Inca ? Un lieu de repos pour l’Inca ? Cela reste une énigme ! Départ tôt le matin, vers 6 h30, en bus pour rejoindre la citadelle du Machu Picchu (20 mn de trajet). Journée consacrée à la visite du site. Déjeuner libre. Retour à Aguascalientes en bus et connexion au train pour Ollantaytambo à 16 h30, arrivée à 18 h15. Transfert à l’hôtel à Ollantaytambo ou Urubamba. Suggestion : Du site de Machu Picchu, marche jusqu’à la Porte du Soleil. Moins ardue que la montée au Huayna Picchu et offrant également une superbe vue. Compter une heure et demie aller et retour. Note : horaires de train à préciser lors de la réservation.

14e jour : Ollantaytambo – Pisac - Cuzco Le matin départ en véhicule privé vers le site de Pisac. Pisac fut une des forteresses les plus importantes de l’Empire Inca, construite principalement pour stocker les réserves alimentaires de l’Empire. Visite guidée du site inca. Descente à pied jusqu’au petit village colonial de Pisac et promenade dans le marché indien (dimanche, mardi et jeudi). Déjeuner libre. Route de retour vers Cuzco. Transfert à l’hôtel. Repas libres.

15e jour : Matinée libre à Cuzco, puis envol pour Lima et l’Europe (possibilité d’extension de séjour à Cuzco, Lima ou en Amazonie).

ESCAPADE PERUVIENNE 1er Jour : Lima : Réception à l’aéroport et transfert privé à l’hôtel situé dans le quartier de Miraflores. Repas libres. 2e Jour : Lima - Paracas Départ vers 9 h, en véhicule privé le long du désert côtier pour Paracas. Paracas est une réserve naturelle protégeant la flore et la faune marine traversée par le courant froid de Humboldt. Située en plein désert côtier, cette zone bénéficie d’une des mers les plus riches du monde, conditions favorisées par la présence d’affleurements marins qui font remonter de grandes masses de plancton, aliment vital pour d’innombrables espèces de poissons. Paracas est la terre de nombreux oiseaux et de grandes colonies d’otaries. Nous arrivons l’hôtel en fin de matinée. Détente. En début d’après-midi, nous partons pour une promenade dans la Réserve au bord de l’océan pacifique. Retour à l’hôtel. Repas libres. Note : 3h30 de trajet, 261 km 3e Jour : Paracas (Ballestas) – Nazca A 8 h, excursion en bateau pour les îles Ballestas où nous attendent paisiblement de nombreux phoques et oiseaux. Nous passons au large du « Candelabre » dont l’histoire constitue jusqu’à aujourd’hui un mystère. Après 2 heures d’excursion, retour à Paracas et départ en véhicule privé pour la lagune Huacachina où nous déjeunerons. En route, visite du musée régional Adolfo Bermudez Jenkins, véritable joyau présentant une collection d’objets, tissus, céramiques, momies, crânes trépanés des cultures côtières Paracas et Nazca mais aussi de l’époque Inca Nazca. Traversée du désert côtier. Installation à l’hôtel de Nazca. Repas libres. Note 1 : 182 km – durée 2h30 Note 2 : Bateau collectif pour la visite des îles 4e Jour : Nazca – Puerto inka – Arequipa Tôt le matin, transfert hôtel - aérodrome pour le survol en avionnette des lignes de Nazca. Etranges dessins géométriques qui, pour certains, dépassent 300 m de longueur et ne sont visibles que du ciel ! Tour en avion d’environ 30 minutes, puis nous visitons le cimetière de Chauchilla qui offre un curieux spectacle aux visiteurs. Nous reprenons notre chemin pour Arequipa en longeant l’océan pacifique. Il s’agit d’une longue route traversant le désert côtier jusqu’à Arequipa. Transfert à l’hôtel. Repas libres. Note : 565 km – durée 8 h minimum 5e jour : Arequipa La ville d’Arequipa est entourée de trois grands volcans aux cimes enneigées : le Misti (5 821 m), le Chachani (6 075 m) et le Picchu Picchu (5 425 m). Elle porte le surnom de ville blanche, car ses constructions sont principalement faites de Sillar, une pierre volcanique d’intense couleur blanche qui abonde dans les environs et embellit les façades de ses maisons et de ses temples.

A 9 h, visite guidée de 3 heures environ du centre colonial et du Couvent Santa Catalina [guide agrée du Couvent]. . Après-midi libre. Repas libres. 6e Jour : Arequipa – Chivay/Yanque Départ en véhicule privé pour emprunter la magnifique route en direction du Canyon de Colca. En chemin, observation des Vigognes. Passage du col de Patapampa (4 800 m alt.). Installation à l’hôtel et baignade dans les thermes d’eaux chaudes du village de Yanque. Repas libres. 7e jour : Chivay/Yanque – Lac Titicaca Le Canyon de Colca est l’un des plus profonds du monde avec 3 680 m de hauteur. La rivière Colca commence son parcours au milieu d’un amphithéâtre de terrasses cultivées pré-incas, puis s’enfonce graduellement dans des gorges escarpées. Le paysage en arrière plan est dominé par une chaîne de volcans, le plus célèbre étant le Sabancaya. Départ en début de matinée pour l’observation des Condors à la Cruz del Condor. Visite du village de Maca avant de franchir la cordillère des Andes pour arriver jusqu’au Lac Titicaca. Cette route nous fait découvrir les paysages quelque peu insolites de l’Altiplano. La route est asphaltée et nous atteignons Juliaca en 4 heures environ. De là, nous partons jusqu’à Llachón, village situé sur la péninsule de Capachica, où nous logeons chez l’habitant, une expérience vraiment unique. Après le dîner, nos hôtes pourront, par exemple, nous ferons une démonstration de tricotage. Nuit au bord du lac Titicaca, à 3 812 m d’altitude. Déjeuner libre. Dîner compris. 8e jour 8 : Llachon – Taquile –Llachon Avant le déjeuner possibilité d’aller pêcher avec un de nos hôtes. Puis nous embarquons tôt le matin pour l’île de Taquile. Après environ 1 heure de bateau, nous arrivons sur cette île qui est d’un grand intérêt culturel. Ses habitants vivent en accord avec des traditions ancestrales. Visite guidée de l’île et de ses vestiges incas. Déjeuner libre dans l’un des restaurants typiques de l’île. Retour sur Llachon en début d’après-midi où nous attends Philippe ou un membre de sa famille pour nous faire découvrir une journée type de travail à Llachon (semence, récoltes selon la saison). Nuit chez l’habitant. Déjeuner libre. Dîner compris. 9e Jour : Llachon – Juliaca – Cuzco Départ en véhicule privé en direction de Cuzco. Déjeuner en route à Sicuani [non compris]. Visite du village de Andahuaylillas avec sa célèbre « chapelle Sixtine » qui fut construite au milieu de XVIIe siècle et des sites archéologiques de Raqchi et Tipon. Nous poursuivons notre route et arrivons à la capitale inca en fin d’après-midi. Repas libres. Note : 400 km – 9 h de trajet (avec les visites) 10e Jour : Cuzco (3399 m d’alt.) Journée consacrée à la visite de Cusco et de ses environs. Nous commencerons par rejoindre les hauteurs de Cusco pour visiter les 4 ruines incas : Tambomachay - Q’enko - Pukapucara -

Sacsayhuaman. Nous poursuivons notre tour par la visite du Temple Koricancha (Temple du Soleil), principal édifice religieux des incas dédié au culte du soleil. Puis nous terminons par la visite de la Cathédrale. Sa construction commença en 1560 et termina en 1669. Cette Eglise compte de nombreux tableaux de l’Ecole Cusquenienne, possède de nombreux trésors d’orfèvrerie, d’argent et de pierres précieuses. Transfert à l’hôtel en fin d’après-midi. Repas libres. 11e Jour : Cuzco – Pisac – Maras – Ollantaytambo – Yucay A 8h, départ en véhicule privé pour la Vallée Sacrée. Après environ une heure de route, nous atteignons les ruines de Pisac, qui fut une des forteresses les plus importants de l’Empire Inca, construite principalement pour stocker les réserves alimentaires de l’Empire. Visite guidée du site et promenade dans le marché indien [dimanche, mardi et jeudi]. Déjeuner dans un restaurant pour déguster un buffet typique. En début d’après-midi, nous serons conduits jusqu’au superbe et bien étrange site de Maras : culture et récolte du sel en pleine Cordillère ! Descente à pied jusqu’a la vallée d’Urubamba où nous attend le véhicule. De là, nous reprenons notre route [½ h environ] jusqu’à Ollantaytambo, où nous visiterons la forteresse qui était un centre stratégique militaire, religieux et agricole. Transfert à l’hôtel. Déjeuner libre. Dîner compris. Note 1 : 1 h 15 de marche Note 2 : la visite du site de Ollantaytambo peut également se faire le jour suivant à 7h du matin. 12e Jour : Yucay – Ollantaytambo – Aguascalientes – Machu- Picchu – Cuzco Départ vers 8h30 en train pour rejoindre le village d’Aguascalientes, arrivée vers 10h10 du matin et connexion directe en bus pour rejoindre la citadelle du Machu Picchu. Journée consacrée à la visite du site. Retour à Aguascalientes en bus et connexion au train pour Cusco à 15h55, arrivée à 20h20. Transfert à l’hôtel à Cusco.Repas libres. Suggestion : Vous pouvez également accéder au pic du Huayna Picchu. L’ascension est assez difficile. Il faut être bien chaussé, pas chargé et ne pas avoir le vertige. D’en haut, magnifique vue sur le Machu Picchu ; compter environ 2 h aller et retour. 13e Jour : Cuzco – Lima Transfert à l’aéroport pour un vol vers Lima. Réception et transfert privé à l’hôtel situé dans le quartier de Miraflores. Repas libres. Option : Possibilité d’effectuer une visite organisée de Lima 14e Jour : départ de Lima 3 heures avant le décollage, transfert privé à l’aéroport de Lima et connexion pour le vol international retour. Repas libres. Option 1 : Possibilité d’effectuer une visite organisée de Lima Option 2 : nuit supplémentaire possible au Machu Picchu.

LE MEILLEUR DU PEROU 1er Jour : Arrivée à Lima Réception à l’aéroport et transfert à l’hôtel situé dans le quartier de Miraflores. Repas libres. 2e jour : Lima - Cuzco Transfert à l’aéroport de Lima pour un vol vers Cuzco. Réception à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Repos pour acclimatation à l’altitude (3 400 m). Repas libres. Note : vol non accompagné. 3e Jour : Cuzco Journée consacrée à la visite de Cuzco et de ses environs. Nous commencerons par rejoindre les hauteurs de Cusco pour visiter les 4 ruines incas : Tambomachay - Q’enko - Pukapucara - Sacsayhuaman. Nous poursuivons notre tour par la visite du Temple Koricancha (Temple du Soleil), principal édifice religieux des incas dédié au culte du soleil. Puis nous terminons par la visite de la Cathédrale. Transfert à l’hôtel en fin d’après-midi. Repas libres. 4e Jour : Cuzco – Pisac – Ollantaytambo – Aguascalientes A 8 h, départ en véhicule privé pour la Vallée Sacrée. Après environ 1 h de route, nous arrivons aux ruines de Pisac qui fut une des forteresses les plus importants de l’Empire Inca. Visite guidée du site et promenade dans le marché indien. (dimanche, mardi et jeudi). Route pour Ollantaytambo. Visite de la forteresse, puis départ en train à 14h55 jusqu’à Aguascalientes, où nous arriverons à 16h15. Transfert à l’hôtel, à pied. Repas libres. Note 1 : train classe Vistadome Note 2 : la visite du site de Ollantaytambo pourra également s’effectuer a votre retour de Machu Picchu. 5e Jour : Aguascalientes – Machu Picchu – Ollantaytambo – Yucay Départ vers 6 h 30, en bus pour rejoindre la citadelle du Machu Picchu. Journée consacrée à la visite du site. Retour à Aguascalientes en bus et connexion au train pour Ollantaytambo à 15h55, arrivée à 17h45. Transfert à l’hôtel. Repas libres. Suggestions : Vous pouvez également accéder au pic du Huayna Picchu. L’ascension est assez difficile. Il faut être bien chaussé, pas chargé et ne pas avoir le vertige. D’en haut, magnifique vue sur le Machu Picchu , compter environ 2 h aller et retour. Sinon, vous pouvez marcher jusqu’à la porte du Soleil, moins dangereux et offrant également une superbe vue. Compter 1 h 30 aller et retour. 6e Jour : Yucay – Moray – Maras – Chinchero – Cuzco A 7 h 30, départ pour le site culturel de Moray, ancien laboratoire agricole. Les Incas y recréaient différents climats propices à une variété de cultures. Nous poursuivrons notre excursion par l’étrange site de Maras : salines en pleine cordillère ! La culture

du sel y était déjà exploitée à l’époque pré-inca et coloniale. Continuation vers le village de Chinchero. (marché le dimanche) où nous visiterons l’église coloniale. Retour vers Cuzco et transfert à l’hôtel. Repas libres. 7e Jour : Cuzco : Journée libre pour se promener dans les ruelles typiques du quartier de San Blas. Repas libres. 8e Jour : Cuzco – Puno Transfert au terminal de bus à 7h30 pour un trajet en direction de Puno. Superbes paysages tout au long du parcours : le bus touristique effectue différents arrêts tels le site archéologique de Raqchi, le village de Andahuaylillas avec sa célèbre « chapelle Sixtine » du XVIIe s. ou bien encore la pause déjeuner à Sicuani [compris]. Arrivée à Puno vers 16h30. Transfert à l’hôtel. Déjeuner compris. Dîner libre. Note : trajet en bus non accompagné. Toutefois un guide hispanophone/anglophone propre à la compagnie de bus accompagne le voyage et donne des informations en chemin. Option : Train des Andes Orient Express – circule les lundis, mercredis et samedis. 9e Jour : Lac Titicaca Transfert au port de Puno pour embarquer tôt le matin pour les îles Uros et Amantani. Après environ 40 mn de bateau, visite guidée des îles flottantes Uros. Ces dernières ne sont pas naturelles, elles ont été construites par la tribu Uros dont la principale activité est la pêche. Après 40 mn de visite, départ en bateau pour Amantani à 2h30 des îles Uros. Arrivée à Amantani en fin de matinée et installation dans une des familles de l’île. Déjeuner. Dans l’après-midi visites des sites consacrés à la Pachamama et à la Pachapapa. Déjeuner, dîner et nuit chez l’habitant. Tout compris. 10e Jour : Lac Titicaca Départ en bateau vers 8 h 30 pour l’île de Taquile à 1 h environ d’Amantani. Taquile est une île d’un grand intérêt culturel. Visite guidée de l’île et de ses vestiges incas. Détente et retour sur Puno en milieu d’après-midi. Transfert à l’hôtel. Repas libres. Option : la visite du lac Titicaca peut s’effectuer en une journée sans la visite et la nuit à Amantani. 11e Jour : Puno – Sillustani – Lima En route pour l’aéroport, visite des Chullpas de Sillustani, site archéologique situé à 30 km au nord de Puno. Les Chullpas sont des tours funéraires de forme circulaire construite en pierre pouvant atteindre 12 m de haut, et qui furent utilisées par les Collas, civilisation pré incaïque (XII – XIVe s.), puis par les Incas. Visite de 2 h environ. Envol pour la capitale péruvienne. Réception et transfert privé à l’hôtel. Repas libres. 12e Jour : Départ de Lima 3 heures avant le décollage, transfert privé à l’aéroport de Lima et connexion pour le vol international retour. Repas libres.

ESCALE A LIMA (1 jour/2 nuits) 1er jour : Réception à l’aéroport Jorge Chavez et transfert à l’hôtel choisi. Repas libres. Note : les vols internationaux arrivent pour la plupart en fin d'après-midi ou dans la soirée. 2e jour : Lima Visite avec guide francophone de la capitale péruvienne. Le matin, nous découvrons les quartiers coloniaux du centre ville en passant par la Plaza San Martin, la Plaza des Armas, la cathédrale et le Couvent San Francisco. En début d’après-midi, nous partons pour le musée archéologique, qui présente une collection de tissus précolombiens, d’orfèvrerie, de momies... Nous terminons notre journée par une visite du quartier de Barranco (quartier des artistes). Transfert à l’hôtel en fin d’après-midi. Repas libres.

PARACAS ET NAZCA (3 jours/3 nuits) 1er Jour : Lima - Paracas Départ vers 9 h en véhicule privé ou bus de luxe selon votre choix, le long du désert côtier avec guide/chauffeur francophone pour Paracas (environ 4 h de trajet). Paracas est une réserve naturelle protégeant la flore et la faune marine traversée par le courant froid de Humboldt. Située en plein désert côtier, cette zone bénéficie d’une des mers les plus riches du monde, conditions favorisées par la présence d’affleurements marins qui font remonter de grandes masses de plancton, aliment vital pour d’innombrables espèces de poissons. Paracas est la terre de nombreux oiseaux et de grandes colonies d’otaries. Nous arrivons à l’hôtel Paracas *** en fin de matinée. Déjeuner libre. En début d’après-midi, nous partons pour une promenade dans la Réserve au bord de l’océan Pacifique. Repas libres.

2e jour : Paracas - Nazca A 8 h, excursion en bateau pour les îles Ballestas, où nous attendent paisiblement de nombreux phoques et oiseaux. Nous passons au large du « Candelabre » dont l’histoire constitue jusqu'à aujourd’hui un mystère. Après 2 h d’excursion, retour à Paracas et départ en véhicule privé pour Nazca. Traversée du désert côtier. Installation a l’hôtel Alegria **. Repas libres. 182 km – durée 2 h 30

3e jour : Nazca – Puerto Inka –Arequipa Tôt le matin, transfert hôtel - aérodrome pour le survol en avionnette privée des lignes de Nazca. Tour en avion d’environ 30 mn, puis nous reprenons notre route pour Arequipa. Déjeuner libre à Puerto Inka au bord de l’océan Pacifique. Longue route traversant le désert côtier jusqu'à Arequipa. Installation à l’hôtel choisi. Repas libres. 565 Km – durée 6 h 30.

Option : Retour à Lima directement depuis Nazca

CUZCO, LE MACHU PICCHU ET LA VALLEE SACREE**** (7 jours/6 nuits)

Programme idéal pour découvrir la capitale des Incas, la Vallée Sacrée avec ses forteresses et ses marchés, ainsi que le mythique Machu Picchu. Possibilité de prolonger le séjour au Machu Picchu et à Cuzco.

1er jour : Arrivée à Cuzco : transfert à l’hôtel choisi. Repas libre.

2e jour : Visite de Cuzco (3 400 m d’alt.) Départ à 9 h de l’hôtel. Journée consacrée à la visite de Cuzco et de ses environs. Visite du temple Koricancha (Temple du Soleil), principal édifice religieux des Incas dédié au culte du soleil, puis de la Cathédrale construite de 1560 à 1669. Cette église compte de nombreux tableaux de l’Ecole Cuzquenienne et possède de nombreux trésors d’orfèvrerie, d’argent et de pierres précieuses. Ensuite, nous rejoindrons les hauteurs de Cuzco pour visiter les 4 ruines incas : Tambomachay Q'enko - Pukapucara – Sacsayhuaman. Repas libres.

3e jour : Cuzco – Chinchero – Moray - Ollantaytambo Départ le matin en véhicule privé jusqu’au petit village colonial de Chinchero (3 760 m d’alt.) Nous flânerons sur le marché indien (principal marché le dimanche) et les ruines archéologiques. Déjeuner libre. En début d’après-midi, continuation vers le site culturel de Moray. Les Incas y recréaient différents climats propices à une variété de cultures. Nous poursuivrons notre excursion par l´étrange site de Maras : salines en pleine cordillère ! La culture du sel y était déjà exploitée à l’époque pré-inca et coloniale. Nous pourrons observer le travail artisanal des récolteurs de sel. Possibilité de descente à pied jusqu’à la vallée d’Urubamba, où nous attend notre véhicule (1 h 15 de marche). Nous reprenons notre route (1/2 h environ) jusqu'à Ollantaytambo, où nous visiterons la forteresse, ancien centre stratégique militaire, religieux et agricole. Transfert à l’hôtel choisi et dîner libre. 4e Jour : Ollantaytambo – Machu Picchu Pueblo Départ en train vers 8 h 30 pour Machu Picchu Pueblo (aussi appelé Aguascalientes). Arrivée vers 10 h. Installation à l’hôtel. Déjeuner libre. Détente ou promenade à pied jusqu’à une cascade. Visite en fin d’après-midi avec guide spécialisé pour l’observation des orchidées peuplant cette région intermédiaire entre la Sierra et l’Amazonie (contrefort des Andes). Dîner libre. Suggestion : Vous pouvez également accéder au pic du Huayna Picchu. L’ascension est assez difficile. Il faut être bien chaussé, pas chargé et ne pas avoir le vertige. D’en haut, magnifique vue sur le Machu Picchu. Il faut compter environ 2 h A/R depuis le site archéologique.

5e Jour : Machu Picchu – Ollantaytambo (train) Le Machu Picchu fut découvert par l’anthropologue américain Hiram Bingham en 1911. Les archéologues estiment que cette citadelle fut construite au milieu du XVe s. Départ en bus vers 6 h 30 du matin pour rejoindre la citadelle du Machu Picchu (20 mn de trajet). Journée consacrée a la visite du site. Déjeuner libre. Retour à Aguascalientes en bus et connexion au train pour Ollantaytambo à 16 h 30, arrivée à 18 h 15. Transfert à l’hôtel à Ollantaytambo ou Urubamba. Suggestion : Du site de Machu Picchu, marche jusqu’à la Porte du Soleil. Moins ardue que la montée au Huayna Picchu et offrant également une superbe vue. Compter une heure et demie aller et retour. Note : horaires de train à préciser lors de la réservation. 6e Jour : Ollantaytambo – Pisac - Cuzco Le matin départ en véhicule privé vers le site de Pisac. Pisac fut une des forteresses les plus importantes de l’Empire Inca, construite principalement pour stocker les réserves alimentaires de l’Empire. Visite guidée du site inca. Nous redescendons à pied jusqu’au petit village colonial de Pisac et promenade dans le marché indien (dimanche, mardi et jeudi). Déjeuner libre. Route de retour vers Cuzco. Transfert à l’hôtel. 7e Jour: Départ de Cuzco

LE LAC TITCACA ET L’ALTIPLANO (4 jours/4 nuits) 1er jour : Juliaca - Puno Arrivée à l’aéroport de Juliaca. Réception et transfert en véhicule privé vers Puno sur le bord du lac Titicaca. Sur la route visite des Chullpas de Sillustani, site archéologique situé a 30 km au nord de Puno. Les Chullpas sont des tours funéraires de forme circulaire construite en pierre et qui peuvent atteindre 12 mètres de haut. Elles furent utilisées par les Collas, civilisation pré-incaïque et ensuite par les Incas. Installation à l’hôtel à Puno, ville située sur les rives du lac Titicaca à 3 900 m d’altitude. Repas libres 2e jour : Puno – Uros et Amantani Transfert au port de Puno pour embarquer tôt le matin pour les îles Uros. Après environ 40 mn de bateau, visite guidée des îles flottantes Uros. Ces îles ne sont pas naturelles, elles ont été construites par la tribu Uros. La principale activité de cette tribu est la pêche. Après 40 mn de visite, départ en bateau pour Amantani à 2 h 30 des îles Uros. Arrivée à Amantani en fin de matinée et installation dans une des familles de l’île. Déjeuner chez l’habitant. Dans l’après-midi visite des sites consacrés à la Pachamama et à la Pacha papa. Déjeuner, dîner et nuit chez l’habitant. Tout compris (confort très sommaire). .3e jour : Amantani –Taquile - Puno Départ en bateau vers 8 h 30 pour l’île de Taquile à 1 h environ d’Amantani. Taquile est une île d’un

grand intérêt culturel. Les habitants vivent en accord avec les traditions anciennes et les lois incas. Visite guidée de l’île et de ses vestiges incas. Déjeuner libre dans l’un des restaurants typiques de l’île. Détente et retour sur Puno en milieu d'après-midi. Transfert à l’hôtel. Repas libres. 4e jour : Puno – Cuzco par l’Altiplano Option 1 : Transfert au terminal de bus en direction de Cuzco (guide anglophone). Superbes paysages tout au long du parcours. Visite des sites archéologiques de Raqchi, Tipon et du village de Andahuaylillas avec sa célèbre « chapelle Sixtine du Pérou», construite au milieu de XVII e s. Déjeuner en route à Sicuani (non compris). Départ de Puno à 8 h, arrivée à Cusco à 16 h 30 environ. Repas libres. Option 2 : Train des Andes Orient Express – circule les lundis et mercredis. Option 3: Transport en minibus privé avec guide francophone (avec visites). LE LAC TITICACA ET L’ALTIPLANO (Version courte 3 jours/3 nuits) 1er jour : Juliaca - Puno Arrivée à l’aéroport de Juliaca. Réception et transfert en véhicule privé vers Puno. Sur la route visite des Chullpas de Sillustani. Installation à l’hôtel à Puno. Repas libres 2e jour : Puno – Uros et Taquile - Puno Transfert au port de Puno pour embarquer tôt le matin pour les îles Uros. Visite guidée des îles flottantes Uros. Continuation pour l’île de Taquile à 1 h 30 environ d’Uros. Retour sur Puno en fin d'après-midi. Transfert à l’hôtel. Repas libres. 3e jour : Puno – Cuzco par l’Altiplano (voir programme précédent) . AREQUIPA ET LE CANYON DE COLCA (4 jours/4 nuits) 1er jour : Arrivée à Arequipa ; transfert à l’hôtel choisi. Repas libres. 2e jour : Arequipa La ville d’Arequipa est entourée de 3 grands volcans aux cimes enneigées. Visite guidée de 3 h environ du centre colonial et du Couvent Santa Catalina (guide agréé du Couvent). Après-midi libre. Repas libres. 3e jour : Arequipa – Chivay/Yanque Départ en minibus privé pour emprunter la magnifique route menant au canyon de Colca (environ 4 h de trajet). En route, observation de troupeaux de vigognes. Passage du col de Patapampa (4 900 m alt.). Installation à l'hôtel et baignade dans des thermes d'eaux chaudes. Repas libres. Le Canyon de Colca est une impressionnante formation géologique. Ce canyon est l’un des plus profonds du monde avec 3 680 m de hauteur.

4e jour : Canyon de Colca - Arequipa Route en début de matinée pour l'observation des condors à la Cruz del Condor. Visite de quelques villages du Canyon et retour sur Arequipa. Transfert à l’hôtel. Repas libres. Option 1 : Il est également possible de rejoindre Puno par la route depuis le Canyon de Colca (5 h de trajet) ; dans cette option, nous vous conseillons de coucher une nuit supplémentaire à Chivay ou Yanque. Option 2 : Trekking dans le canyon de Colca

PUERTO MALDONADO ET L’AMAZONIE PERUVIENNE (4 jours/3 nuits – mais existe également en 3 jours / 2 nuits)

1er jour : Arrivée à Puerto Maldonado ; Accueil à l’aéroport. Tour de ville en minibus, puis départ en bateau pour votre lodge à environ 45 mn. Déjeuner. En début d’après-midi, départ avec un guide spécialisé pour l’île aux Singes à 5 mn du lodge en bateau. Tout au long de l’excursion vous aurez la possibilité de voir la diversité de la faune et de la flore amazonienne (singes et oiseaux particulièrement). Retour au Corto Maltes *** en fin d’après-midi sous le soleil couchant en pleine jungle. Tout compris.

2e jour : Amazonie : Départ en bateau à moteur sur le Rio Madre de Dios. Petite marche dans la selva d’environ 1 h 30 jusqu’au magnifique lac Sandoval, offrant un extraordinaire paysage avec ses eaux turquoises, et entouré de palmiers et autres arbres centenaires. Promenade sur le lac en bateau à rames. Retour au lodge pour le déjeuner. En début d’après-midi, nous nous rendrons dans une ferme locale pour observer les différentes cultures amazoniennes et nous continuerons jusqu’aux îles Rolín et Monos afin d’observer jusqu’à 6 espèces de singes. Retour au Lodge et dîner. 3e jour : Amazonie : Départ en bateau à moteur pour la magnifique et encore vierge île de Gamitana. Nous pourrons y contempler oiseaux, singes, lézards, œufs de tortues en période de reproduction (entre avril et novembre). Nous pourrons également observer le travail des chercheurs d’or. La plus grande partie de l’or péruvien se situe dans les méandres du Rio Madre de Dios. Retour au Lodge et déjeuner. Départ en bateau à moteur jusqu’au fameux bateau Fitzcarrald, échoué il y a plusieurs années et aujourd’hui recouvert de végétation. Retour au Lodge et dîner. 4e jour : Puerto Maldonado- Lima ou Cuzco Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport pour retour en avion vers Lima ou Cuzco (vol non compris). Nuit non comprise. Compris : Transferts mentionnés, pension complète, Lodge, visites guidées et excursions mentionnées, guide francophone.

LE NORD DU PEROU 9 jours/8 nuits 1er jour : Lima - Trujillo Transfert à l’aéroport de Lima pour un vol vers Trujillo. A l’arrivée, visite de la ville de «l’éternel printemps » : la Plaza Mayor, la cathédrale et les maisons coloniales. Puis excursion au sud de Trujillo aux Temples del Sol et de la Luna, centres religieux de la culture Mochica, construits durant le Ve s. Dans l’après-midi, visite du musée archéologique de Trujillo. Transfert à l’hôtel Bracamonte** à 10 mn du centre de Trujillo, dans la station balnéaire de Huanchaco. Repas libres. 2e jour : Trujillo Le matin, visite de la cité de Chan Chan (à 10 mn de Trujillo). Cette ville construite en “adobe” était l’ancienne capitale de l’Empire Chimú (XIIe s.). Nous retournons ensuite jusqu’aux plages de Huanchaco, où nous pourrons apprécier les pêcheurs surfant sur les vagues avec leurs traditionnels "Caballitos de Totora" ou « chevaux de roseaux », de petites embarcations en roseaux utilisées pour pêcher depuis le temps de l’Empire Inca. Détente. Repas libres. 3e jour : Trujillo - Chiclayo Transfert au terminal de bus pour un trajet vers Chiclayo (2 h 30 environ). Avant le déjeuner, visite du musée archéologique Bruning à Lambayeque. Intéressante collection de textiles, bijoux et céramiques ainsi qu’une réplique des tombes du Señor De Sipán. Dans l’après-midi, visite du complexe archéologique de Túcume ou la Vallée des Pyramides, (à 40 mn de Chiclayo), important complexe archéologique de la culture Lambayeque (AC 1000 / 1350 DC). Dans l’ancien village de Morrope, visite des ateliers des artisans locaux réputés pour leur travail en céramique. Retour à Chiclayo. 4e jour : Chiclayo Excursion à l’impressionnante nécropole de Huaca Rajada, centre funéraire de la culture Mochica, où ont été découvertes de nombreuses tombes, les plus importantes étant celles des Señores de Sipán (IIIe et Ve s.), fameuses pour leurs objets d’or et de pierres semi-précieuses. Ce tour de la ville de Chiclayo, inclut une visite au Marché aux Herbes médicinales et articles utilisés par les chamanes locaux durant leurs sessions spirituelles. 5e jour : Chiclayo – Pomacochas (2150 m) Tôt le matin, départ en véhicule privé par la route nord de Chiclayo pour rejoindre la région de Tarapoto. Apres avoir parcouru 66 km à travers le désert nord péruvien, notre route serpente dans une étroite vallée en direction du village de Porculla, le passage le plus bas de cordillère des Andes et à la fois la route la plus courte entre la côte pacifique et l’Amazonie. Les flancs des montagnes se couvrent de végétation au fil de notre avancée sur Pomacochas. Arrivée en fin de journée. Installation à l’hôtel Puerto Pumas **. Repas compris. Note : 325 Km – 6 h de trajet

6e jour : Pomacochas – Kuelap - Pomacochas Départ tôt le matin. Passage à Tingo, petit village situé a 2 h 30 de trajet. Restauration rapide à Tingo, puis route jusqu'au pied du site de Kuelap, situé à 2 h 30 de Tingo. Petite marche de 15 mn pour aller jusqu'à la forteresse. Panier-repas. Kuelap est le plus grand site archéologique du Nord Pérou. Cette forteresse, découverte en 1843, date de l’an 800. Ses énormes murailles de plus de 25 m de haut et 600 m de long sont des plus impressionnantes. Après le site de Kuelap, visite de la petite ville de Chachapoyas appelée intimement « Chacha ». Retour à Pomacochas. Repas compris. 7e jour : Pomacochas - Tarapoto En route pour Tarapoto, visite des villes de Moyobamba et de Lamas. Cette région est le paradis des orchidées et des fleurs tropicales. Lamas est connue pour sa musique, son artisanat et ses danses traditionnelles. Repas compris. Note : 235 Km – 5 h de trajet 8e jour : Tarapoto Journée libre pour profiter de ce climat propice au farniente. Repas libres. 9e jour : Tarapoto – Lima Transfert à l’aéroport pour un vol retour. LA CORDILLERE BLANCHE 5 jours/4 nuits 1er jour : Lima – Huaraz (bus) Transfert au terminal de bus pour Huaraz. Située dans la région centrale du Callejon de Huaylas, Huaraz est la capitale du département d’Ancash et le principal centre urbain de la vallée. Réception et transfert à l’hôtel Steel Guest House **. Repas libres. Note : trajet en bus non accompagné – 6 h de trajet environ – Arrêt déjeuner (non compris). Horaires à préciser lors de la réservation. 2e jour : Huaraz –Chacas – Tour du Huascaran La région de Huaraz offre un spectacle naturel impressionnant avec en point de mire la Cordillère Blanche. Les sommets sont imposants avec une altitude moyenne de 5 500 m. Le Huascaran avec ses 6 768 m d’altitude appelle l’attention du voyageur. On le surnomme « le toit du monde du Pérou » Dans cette région, on dénombre environ 22 sources thermales naturelles et plus de 600 lacs. Départ tôt le matin en véhicule privé avec chauffeur pour rejoindre le petit village de Chacas. Nous passerons par Yungay, totalement détruite en 1970 par un tremblement de terre. Aujourd’hui, ce site est un « jardin du souvenir ». De Yungay, nous empruntons la route qui traverse la Cordillère blanche pour rejoindre la vallée Est. Vue panoramique sur l’un des plus célèbres lacs de la région : « la lagune Llanganuco ». Détente dans ce site unique. Nous franchissons ensuite un col à 4 767 m d’altitude et redescendons à 3 500 m sur l’autre versant de la Cordillère. Arrivée à Chacas (3 360 m d’alt.) en fin d’après-midi. Nuit en auberge. Repas libres.

3e jour : Chacas – Huaraz Départ le matin en véhicule privé pour emprunter notre route de retour sur Huaraz. Nous franchissons la « Punta Olimpica » à 4 890 m d’altitude, l’une des pistes les plus hautes du Pérou. De là, nous dominons des lacs de couleurs différentes et, en ligne de mire, l’imposant Huascaran. Arrivée à Huaraz en fin d’après-midi. Nuit à l’hôtel Steel Guest House **. Repas libres. 4e jour : Huaraz – Chavin de Huantar - Huaraz Départ le matin en véhicule privé pour le site archéologique de Chavin situé à 115 Km de Huaraz. Chavin de Huantar fut la capitale d’une société hautement hiérarchisée, dotée de connaissances technologiques développées en matières hydrauliques et agricoles. Visite du site jusqu’en fin de matinée. Déjeuner libre à Chavin. Arrivée à Huaraz en fin d’après-midi. Nuit à l’hôtel Steel Guest House **. Repas libres. 5e jour : Huaraz – Lima Transfert au terminal de bus de Huaraz et connexion au bus grand tourisme pour Lima. Arrivée à Lima vers 16 h 30 et transfert à l’hôtel. Note : trajet en bus non accompagné. Horaires à préciser lors de la réservation. TRUJILLO ET CHAN CHAN 2 jours/2 nuits La région de Trujillo fut dominée jusqu’au VIe s. par la culture Mochica. A la fin du VIe s. cette région devint le centre du pouvoir de la culture Lambayeque et Chimú. La citadelle de Chan Chan, à 4 km de Trujillo, fut la capitale des Chimús. 1er jour Trujillo Arrivée à Trujillo : Transfert aéroport ou terminal de bus – hôtel. Visite de la ville de « L’éternel printemps » : la Plaza Mayor, la cathédrale et les maisons coloniales. Ensuite excursion au sud de Trujillo aux Temples del Sol et de la Luna, centres religieux de la culture Mochica (Ve s.). Dans l’après-midi, visite du musée archéologique de Trujillo. Transfert à l’hôtel dans la station balnéaire de Huanchaco. Repas libres. Note : vol non accompagné. 2e jour : Trujillo – Chan Chan – Trujillo Le matin visite de la cité de Chan Chan (à 10 mn de Trujillo). Nous retournons ensuite jusqu’aux plages de Huanchaco, où les pêcheurs surfent sur les vagues avec leurs traditionnels Caballitos de Totora" ou « chevaux de roseaux », de petites embarcations en roseaux utilisées pour pêcher depuis le temps de l’Empire Inca. Détente. Repas libres.

TREKKING AU PEROU

Le Chemin de l’Inca 4 jours/ 3 nuits

Randonnée la plus célèbre du Pérou, elle offre la possibilité de découvrir le Machu Picchu avec la même émotion que les anciens pèlerins incas. Le nombre limité de permis attribués par le gouvernement oblige à réserver cette randonnée plusieurs mois à l’avance.

1er jour : Cuzco – Chilca -Wayllabamba : Après le petit-déjeuner, nous partons en bus vers la ville d'Urubamba située à une heure de Cuzco. Pause déjeuner et connaissance du groupe. En début d’après-midi, nous entrons sur le chemin de l’Inca. Après 3 h de marche environ, premier campement à Wayllabamba.

2e jour : Wayllabamba – Warmiwanusca –Pacaymayo : Lever tôt le matin pour le petit déjeuner. Départ du trek en direction du col de Warmiwañusca à 4 200 m. Déjeuner. Continuation vers le camp de Pacaymayo, où nous nous arrêtons pour la nuit (5 a 6 heures de marche).

3e jour : Pcacaymayo – Puyapatamarca – Winaywayna : Nous partons en direction du 2e col le plus élevé du trek (3 850 m). Arrêt pour visiter le site archéologique de Runkurakay, puis la citadelle inca de Sayacmarca. Le trek se poursuit à travers les ruines incas de Puyupatamarca. Déjeuner. Nous terminons la journée par la visite de la citadelle de Wiñaywayna. Dîner et bivouac sur place (5 à 6 heures de marche).

4e jour : Wiñaywayna - Machu Picchu – Cuzco Après un petit déjeuner pris tôt le matin, nous démarrons notre dernier jour pour arriver au point d'orgue de ce trek: la citadelle Inca du Machu Picchu (3 h de marche). De la Porte du Soleil (Inti Punko), vue superbe sur le site. Nous entrons dans ce lieu prestigieux pour une visite guidée de 3 h environ. Temps libre. Ensuite nous redescendons vers la ville d'Aguascalientes située au fond du canyon du Machu Picchu. Déjeuner libre sur place et retour en train sur Ollantaytambo, puis bus vers Cuzco. Transfert à l'hôtel.

Compris: Toute l’alimentation durant le trek (sauf 4e jour le midi et le soir), équipement collectif, transferts, train retour Aguascalientes - Ollantaytambo, guide de trek, assistance par des porteurs pour équipement collectif, la visite et entrée du Machu Picchu, entrée sur le Chemin de l’Inca.

Non compris: Equipement personnel de trek (sac de couchage, sac à dos…), portage de vos affaires personnelles, navette retour Machu Picchu – Aguascalientes, déjeuner à Aguascalientes, assurance individuelle, hôtel à Cuzco.

TREKKING AU PEROU

Trek au Canyon de Colca

1er jour : Arequipa - Colca Départ au petit matin en véhicule privé pour le Canyon de Colca, au Mirador de la Cruz del Condor, où nous arriverons pour le lever du soleil pour apprécier le vol des condors. Nous commencerons notre marche en descendant le long du canyon. Nous poserons le campement au petit village de San Juan de Chuccho. Dîner. 5 h de marche.

2e jour : Trek : Nous marcherons le long du fleuve d'où nous pourrons apprécier les falaises, la variété des plantes et les immenses failles géologiques. Nous passerons par le village de Coshñihua. En fin de journée, nous arriverons au site appelé Oasis, où nous pourrons nous baigner dans les eaux thermales. Campement et dîner.

3e jour : Trek – Chivay : Départ de l'oasis très tôt le matin jusqu'à Cabanaconde. 4 h de marche. Déjeuner à Cabanaconde. Transport jusqu'à Chivay et transfert dans un hôtel confortable de la vallée. Repos dans les bains thermaux privés de l'hôtel. Dîner libre.

4e jour : Chivay – Arequipa : Le matin détente à l'hôtel puis route pour Arequipa. Transfert à l'hôtel. Repas libres.

Compris : un guide local, un cuisinier, alimentation durant les treks, muletiers et mules, équipement collectif de trek (tentes 3 places, tente mess, tapis de sol), transferts et vols intérieurs, nuits à l'hôtel avec petits déjeuners.

Non compris : Equipement personnel (sac de couchage, chaussures…), assurance individuelle obligatoire,

Choquequirau, la cité oubliée Choquequirau ou « le berceau de l’or » quel nom plus évocateur pour cette citée abandonnée qui aurait été l’un des derniers sanctuaires incas. Son emplacement incroyable, nichée sur une dent montagneuse surplombant les eaux agitées du rio Apurimac, n’est pas dû au hasard. En effet la zone est un passage stratégique entre la Sierra et la Selva. Choquequirao se mérite, le trek est quelque peu exigeant mais le randonneur sera très vite récompensé par la beauté des lieux dont la citadelle, rappelons-le, est restée en sommeil jusqu'en 1834, date de sa découverte par le français Eugène de Sartiges. 1er jour Cuzco – Cachora – Chiquisca : Dès le lever du jour, départ de Cuzco en bus privé en direction du Nord-Ouest, le paysage de haute montagne laisse se détacher en toile de fond les

majestueux pics enneigés de la région. La route descend ensuite vers une région au climat agréable. Tout le long, se rencontrent d’importants gisements de granit. Très vite, nous arrivons à la partie la plus haute de notre parcours, un petit hameau perchée à 3 600 m, où se trouvent les restes archéologiques incas de Saywite, ainsi qu’une étrange pierre taillée… De là, nous bifurquons en direction de Cachora (2 850 m.), point de départ de notre trekking, où nous attend l’équipe locale. Nous franchissons le col de Capuliyoc (2 800 m) pour redescendre en direction de Chiquisca, où nous installons notre campement (1 930 m). Temps de marche : environ 6 h; Climat : subtropical. 2e jour Chiquisca – Santa Rosa – Choquequirau Tôt le matin, nous descendons jusqu’au pont de Choquequirau (1 500 m.). Ici débute notre ascension dans la partie la plus chaude de cette région, nous traversons les villages de Santa Rosa et Maranpata (2 850 m.), d’où apparaît un superbe point de vue sur le site de Choquequirau. Cette surprenante citée est entourée de majestueux sommets tels le Pedrayoc, le Corihuayrachina (5 404 m.) ou bien encore l’Ampay (5 228 m.). Bivouac sur le site même. Temps de marche : 7 heures ; Climat : chaud la journée et froid la nuit. 3e jour Choquequirau – San Ignacio – Carmen : Après le lever du soleil sur la citadelle, nous partons pour l’exploration des ruines. Puis, nous empruntons un chemin très peu utilisé, où s’offre à nous un impressionnant panorama sur le canyon Apurimac entouré d’une végétation subtropicale. Carmen sera le lieu de notre campement. Temps de marche : environ 6 heures ; Climat : subtropical. Dénivelé : 1 500 m entre Choquequirau et San Ignacio. 4e jour Carmen – Hacienda Tambo Bamba – Huanipaca : Le verger Carmen, se trouve a proximité de l’hacienda Tambo Bamba (3 150 m.), qui du temps de la colonisation espagnole, fut gouvernée par des propriétaires fonciers, haute autorité de la région et où travaillaient un grand nombre d’esclaves. Le site offre actuellement de riches productions agricoles et des zones d’élevages, le travail des champs s’effectuant dans le respect des traditions léguées par les ancêtres. Nous traversons ensuite différentes communautés comme Pacobamba, pour arriver au point final de notre trek, Huanipaca (3 150 m). Nuit en campement. Temps de marche : environ 5 heures ; Climat : modéré 5e jour Huanipaca – Cuzco Après le petit déjeuner, nous prenons un bus pour rejoindre le village de Cconoc, où nous passons une journée de détente et profitons des eaux thermales naturelles. Relaxation assurée après les efforts de ces derniers jours… Après le déjeuner, retour sur Cusco. Transfert à l’hôtel. Dîner libre.

Autres treks sur demande

PEROU ET BOLIVIE 19 jours/18 nuits 1er jour : Lima Réception a l’aéroport Jorge Chavez et transfert à l’hôtel chois. Repas libres 2e jour : Lima – Cuzco Transfert à l’aéroport pour un vol vers Cuzco. Réception à l’aéroport et transfert à l’hôtel choisi. Après-midi libre pour s’acclimater à l’altitude. Repas libres. 3e jour : Cuzco Journée consacrée à la visite de Cuzco et de ses environs : le Koricancha (Temple du Soleil), principal édifice religieux des incas dédié au culte du soleil, la Cathédrale du XVIe & XVIIe s.. Cette Eglise compte de nombreux tableaux de l’Ecole Cusquenienne et de nombreux trésors d’orfèvrerie, d’argent et de pierres précieuses. Ensuite nous rejoindrons les hauteurs de Cusco pour visiter les 4 ruines inca surplombant Cuzco: Tambomachay Q'enko - Pukapucara - Sacsayhuaman -. Transfert à l’hôtel en fin d’après-midi. Repas libres. 4e Jour : Cuzco - Vallée Sacrée - Cuzco Vers 9 h départ en véhicule privé pour la Vallée Sacrée. Apres environ 1 heure de route, nous arrivons aux ruines de Pisac qui fut une des forteresses les plus importantes de l’Empire Inca, construite principalement pour stocker les réserves alimentaires de l’Empire. Visite guidée du site inca et promenade dans le marché indien (dimanche, mardi et jeudi). Déjeuner dans un restaurant pour déguster un buffet typique. En début d’après-midi, nous reprenons notre excursion jusqu'au village Inca d’Ollantaytambo, où nous visitons la forteresse, ancien centre stratégique militaire, religieux et agricole. En fin de journée, nous repartons vers Cusco. En route, nous nous arrêterons pour visiter le charmant petit village colonial de Chinchero. Transfert en fin d’après-midi a l’hôtel. Dîner libre.

5e Jour : Cuzco – Machu Picchu – Cuzco Départ en train vers 6 h 15 du matin pour rejoindre la citadelle du Machu Picchu. Arrivée à la gare d’Aguascalientes vers 10 h15. De là nous prendrons un bus pour le site du Machu Picchu (20 mn de trajet). Journée consacrée a la visite du site. Déjeuner libre. Retour à Aguascalientes en bus et connexion avec le train pour Cusco de 16 h 30, arrivée à 20 h 40. Transfert à l’hôtel. Suggestion : Vous pouvez également accéder au pic du Huayna Picchu. L’ascension est assez difficile. Il faut être bien chaussé, pas chargé et ne pas avoir le vertige. D’en haut, magnifique vue sur le Machu Picchu. Il faut compter environ 2 h aller et retour. Note : horaires de train à préciser lors de la réservation.

6e Jour : Cuzco – Puno (bus touristique) Transfert au terminal de bus en direction de Puno. Superbes paysages tout au long du parcours. Visite des sites archéologiques de Raqchi, Tipon et du

village de Andahuaylillas avec sa célèbre « chapelle Sixtine » qui fut construite au milieu de XVIIe siècle. Déjeuner en route à Sicuani (non compris) . Départ de Cusco à 8 h, arrivée à Puno à 16 h 30 environ. Transfert à l'hôtel. Repas libres. Note : voyage en bus non accompagné. Option : train des Andes Orient Express. Circule les lundis, mercredis et samedis.

7e Jour : Puno – Uros – Amantani (bateau) Transfert au port de Puno pour embarquer tôt le matin pour les îles Uros et Taquile. Après environ 40 mn de bateau, visite guidée des îles flottantes Uros. Ces îles ne sont pas naturelles, elles ont été construites par la tribu Uros. La principale activité de cette tribu est la pêche. Après 40 mn de visite, départ en bateau pour Amantani à 2 h 30 des îles Uros. Arrivée à Amantani en fin de matinée et installation chez une des familles de l’île. Déjeuner chez l’habitant. Dans l’après-midi visite des sites consacrés à la Pachamama et à la Pachapapa. Dîner et nuit chez l’habitant. Tout compris.

8e Jour : Amantani –Taquile – Puno Départ en bateau vers 8 h 30 pour l’île de Taquile à 1 h environ d’Amantani. Les habitants de Taquile vivent en accord avec les traditions anciennes et les lois incas. Visite guidée de l’île et de ses vestiges incas. Déjeuner libre dans l’un des restaurants typiques de l’île. Détente et retour sur Puno en milieu d'après-midi. Transfert à l’hôtel. Repas libres. 9e Jour : Puno – Desaguadero – Bolivie – Tiwanaku- La Paz Le matin, départ en véhicule privé pour Desaguadero. Sur la route longeant le lac, visite des villages Aymara Chucuito, Juli et Pomata. Déjeuner libre à Pomata. Rencontre avec notre guide à la frontière (poste d’immigration bolivien, après le pont). Départ en transport privé. En route, arrêt au site archéologique de Tiwanaku. Visite guidée des vestiges précolombiens, qui comptent parmi les plus importants du continent. Arrivée à La Paz en fin d’après-midi. Déjeuner et dîner libres. Note : Desaguadero accueille tous les vendredis un marché qui rend la circulation difficile et peut retarder le passage de la frontière. 10e Jour : La Paz – Uyuni Transfert à la gare routière de La Paz, d’où nous prenons le bus de ligne pour un trajet en bus et train ou en bus intégralement pour une grande traversée nord/sud de l’Altiplano jusqu’à la ville far-west d’Uyuni, en bordure du salar (12 à 13 h de trajet environ). * Si ce jour = lundi ou vendredi, départ du bus pour Oruro à 10 h. Arrivée à Oruro vers 14 h puis départ du train Expreso del Sur pour Uyuni à 15h 30. Arrivée à Uyuni à 22 h. Accueil par notre équipe à l’arrivée à Uyuni. * Si ce jour = mardi, départ du bus direct pour Uyuni à 17h. Arrivée à Uyuni le lendemain vers 5 h. * Si ce jour = mercredi ou dimanche, départ du bus pour Oruro à 14 h. Arrivée à Oruro vers 18 h, puis départ du train Wara Wara pour Uyuni à 19 h.

Arrivée à Uyuni à 2 h le lendemain. Pas d’accueil à la gare d’Uyuni. * Si ce jour = jeudi ou samedi, départ du bus pour Oruro à 15 h30. Changement de bus immédiat et arrivée à Uyuni le lendemain vers 4 h. Déjeuner et dîner libres (bar-restaurant La Loco recommandé). Hôtel Kory Wasy **. Note 1 : afin de perdre un minimum de temps dans ce transfert et pour un meilleur confort, nous vous recommandons de placer si possible ce jour de voyage un lundi ou un vendredi. Note 2 : journée non accompagnée. Note 3 : pour les voyages en train, service de restauration à bord.

11e Jour : Uyuni – San Cristobal - Alota Expédition 4x4 de 4 jours d’Uyuni à Uyuni – Véhicule 4x4 Land Cruiser équipé. Départ de l’hôtel à 9 h 30 pour une visite du cimetière de trains (à la sortie de la ville d’Uyuni, ancien nœud ferroviaire). Nous mettons le cap au sud. En chemin, visite de plusieurs villages, dont l’urbanisation modèle de Culpina K. Pause déjeuner à San Cristobal où nous pourrons, si elle est ouverte, visiter la riche église coloniale. Puis traversée de Rio Grande, zone de vigognes et de ñandous (cousins de l’autruche) et arrivée à Alota en fin de journée. Repas froid à midi. Tout compris. Nuit chez l’habitant à Alota (confort sommaire).

12e Jour : Alota – Laguna Verde- Laguna Colorada Départ pour l’extrême sud, avant de traverser le village de Villa Mar, jusqu'à la Laguna Colorada que nous atteignons en milieu de matinée. Nous poursuivons plein sud pour découvrir les geysers Sol de Mañana (4 850 m alt.), cratères volcaniques avec effusions de vapeurs de soufre et d’eaux lourdes. Puis nous longeons la Laguna Salada avant de parcourir le désert de Dali (ainsi nommé en raison des paysages qui rappellent l’un des tableaux du maître) et de parvenir en milieu de journée à la Laguna Verde, au pied du volcan Licancabur (5 960 m alt.). Retour à la Laguna Colorada en fin d’après midi. Repas froid à midi. Tout compris. Nuit en refuge (confort sommaire). 13e Jour : Laguna Colorada – San Pedro de Quemez En remontant vers le nord, la piste traverse le désert de Siloli. Puis nous empruntons la “route des joyaux”, constituée des lagunas Ramaditas, Honda, Ch’arkota, Hedionda, Cañapa, sanctuaires de 3 variétés de flamants. Nous passons au pied des volcans Ollague (toujours actif) et Tomasamil (5 900 m alt.), en bordure de la frontière chilienne. Nous atteignons le salar de Chiguana, passant de 4 200 à 3 600 m d’altitude. Arrivée en fin de journée à San Pedro de Quemez, petit village à l’écart des routes touristiques. Repas froid à midi. Tout compris. Nuit chez l’habitant (confort sommaire).

14e Jour : San Pedro de Quemez –Salar d’Uyuni Le matin, départ pour le salar d’Uyuni (3 650 m alt.), plus grand désert de sel du monde. La sensation est unique : l’horizon n’a plus de limites et

l’immensité invite au silence. Puis arrêt en plein cœur du salar sur la “isla del pescado” ou île du poisson. D’origine volcanique, elle est recouverte d’estromatolithes et de cactus géants. Nous passons également sur l’île d’Incahuasi (souvent confondue avec sa grande voisine) avant de revenir vers Uyuni, via les hôtels de sel et enfin l’exploitation de sel de Colchani. Repas froid à midi. Dîner libre. Hôtel Kory Wasy **.

15e Jour : Uyuni - Potosi Départ vers 10 h en bus de ligne (option 4x4 privé). Nous traversons par la piste toute la Cordillère Frailes pour rejoindre la ville impériale de Potosí (6 h). Fin de journée libre (visite du couvent Santa Teresa recommandée). Déjeuner et dîner libres. Hôtel Jerusalem **. Note : trajet Uyuni – Potosi non accompagné.

16e Jour : Potosi

Journée consacrée à la découverte de la ville. Visite des mines du Cerro Rico, où l’on pourra rencontrer des mineurs dans leur environnement. L’après midi, visite de la Casa de la Moneda, où les Espagnols frappèrent la monnaie de la couronne jusqu’au XIXe siècle. Déjeuner et dîner libres.

17e Jour : Potosi -Sucre Départ de l’hôtel en transport privé (taxi ou minibus selon la taille du groupe, route asphaltée) pour Sucre par une route splendide (3h). L’après midi, visite guidée (en français) de la ville coloniale : musée ethnographique du textile, Casa de la Libertad (fermé le lundi), couvent de la Recoleta, cathédrale…. Déjeuner et dîner libres. Hôtel España ***. Note : trajet Potosi - Sucre non accompagné.

18e Jour : Sucre – La Paz Transfert à l’aéroport. Vol Sucre-La Paz (50 mn, horaires variables selon le jour de la semaine). Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Après midi libre. Déjeuner et dîner libres. Hôtel Naira ***. Note : vol Sucre – La Paz non accompagné.

19e Jour : Transfert à l'aéroport

LA TRILOGIE DES ANDES*** PEROU – BOLIVIE – NORD CHILI 15 Jours/14 nuits

Les frontières actuelles de la Bolivie, du Pérou et du Chili sont issues des guerres contemporaines. Elles n’ont rien de naturel. Les Incas se servaient de la topographie andine pour délimiter leur empire. C’est cet espace naturel que le circuit « Trilogie des Andes », souhaite vous faire découvrir. Il s’agit donc bien d’abolir les frontières pour profiter d’un seul bloc géographique, qui, à lui seul, condense aujourd’hui plusieurs cultures, plusieurs nationalités, des folklores et des gastronomies différentes. Mais le socle historique, lui, reste commun : Empire inca et Conquista espagnole… Le voyage comporte plusieurs facettes et vous permet de multiplier les sensations, jour après jour : une partie culturelle (les plus grands sites incas et les villes coloniales), une partie aventure en 4x4 dans des régions méconnues de l’Altiplano bolivien, une richesse d’écosystèmes et de paysages difficilement égalable (lac Titicaca, cordillère volcanique du parc Sajama, côtes du Pacifique, Altiplano, les vallées semi-tropicales du Machu Picchu, les marchés indiens colorés de La Paz).

1er Jour : Arrivée à Lima Réception a l’aéroport Jorge Chavez et transfert à l’hôtel choisi. Repas libres. 2e Jour: Lima - Arequipa Tôt le matin, transfert à l’aéroport pour un vol vers Arequipa (1h15 de vol). Transfert et installation à l'hôtel. Dans l’après–midi, visite guidée de 3 h environ du centre colonial et du Couvent Santa Catalina (guide agréé du Couvent). Transfert à l’hôtel. Repas libres. Note : vol non accompagné ; horaires à préciser lors de la réservation. 3e Jour : Arequipa – Tacna – Santa Rosa – Arica (Chili) Départ de la ville blanche en véhicule privé pour rejoindre Tacna puis Santa Rosa, frontière entre le Pérou et le Chili. Nous empruntons la panaméricaine traversant cette région aride et désolée jusqu'à la vallée de Moquegua. Après avoir parcouru environ 375 km, nous traversons la ville de Tacna, pour arriver 50 km plus loin au poste frontière Chilien, où le guide-chauffeur de notre équipe bolivienne vous prend en charge. Transfert, via la côte Pacifique, vers la ville d’Arica, ville balnéaire du nord du Chili (2 à 3 heures). Déjeuner dans la vieille ville puis visite du musée du Pacifique, symbole des querelles andines et de la perte de l’accès à la mer de la Bolivie. Fin de journée libre sur les plages ou dans la ville. Nuit en hôtel 2/3 étoiles. Repas libres. Note : Le transfert Tacna – Arica s’effectuera en Taxi. Départ de la ville blanche en véhicule privé pour rejoindre Tacna puis Santa Rosa, frontière entre le

Pérou et le Chili. Nous empruntons la Panaméricaine traversant cette région aride et désolée jusqu'à la vallée de Moquegua avec l’ancien port de Ilo, qui connut les: conflits avec le Pirate Bartolomé Sharp jusqu’en 1655, les tremblements de terre et inondations en 1868, la guerre du Pacifique entre 1879 et 1883. Environ 150 km plus loin, nous arrivons au poste frontière Chilien où le guide-chauffeur de notre équipe bolivienne vous prend en charge. Transfert, via la côte Pacifique, vers la ville d’Arica, ville balnéaire du nord du Chili. Visite du musée du Pacifique, symbole des querelles andines et de la perte de l’accès à la mer de la Bolivie. Fin de journée libre sur les plages ou dans la ville. Dîner libre. Nuit en hôtel 2/3 étoiles. 4e Jour : Arica – Parc de Lauca (Chili) Départ d’Arica à 8 h 30. En quelques heures, une route splendide nous fait traverser de multiples paysages : un oasis de cultures, un désert de sable, avant d’aborder les premiers contreforts des Andes jusqu’au parc national de Lauca, refuge d’une abondante faune andine (vigognes, viscachas, flamants roses, ibis, lamas). Après un repas froid, nous pénétrons dans le parc aux paysages lunaires, cerné de volcans à plus de 6 000 m d’altitude et symbolisé par le lac Chungara, le plus haut lac du monde. Véritable safari photos à plus de 4 000 m d'altitude. Une courte randonnée est possible. Nuit au village indien de Parinacota (confort sommaire).

5e Jour : Lauca – Sajama (Bolivie) Après avoir passé le poste frontière et un col à 4 800 m d’altitude, nous pénétrons en Bolivie par le parc national de Sajama, méconnu et pourtant l’un des sites les plus impressionnants de l’Altiplano. La faune est variée : alpagas, nandous (autruches), flamants St James, condors (si la chance nous sourit). Sur les pentes du volcan Sajama, point culminant de la Bolivie qui domine la région de ses 6 540 m, le Kenua est le seul arbre au monde à pousser à cette altitude. Nous effectuons le tour de l’imposant volcan (en 4x4 ou une partie à pied). Une piste nous conduit à la laguna Huaña Khota, sanctuaire de flamants, de canards et d’oies sauvages, puis au village abandonné de Tomarapi où fut construit la première église coloniale. La fin de journée sera l’occasion d’un bain dans les eaux thermales au pied du volcan, dans un cadre idyllique. Repas froid à midi. Tout compris. Nuit chez Doña Teodora et Don Luis aux abords des sources (confort sommaire).

6e Jour : Sajama – La Paz (Bolivie) Le matin, nous nous rendons en 4x4 jusqu’aux geysers. Cette zone particulièrement active offre un spectacle unique de bains bouillonnants dispersés sur quelques centaines de mètres carrés. Retour à La Paz (3/4h) via le petit village de Curahuara de Carangas, à l’église coloniale richement décorée (fresques parfaitement conservées). En route, découverte des Chullpas, les sépultures chipayas, aujourd’hui vides après leur pillage systématique. Repas froid à midi. Dîner libre. Nuit à l’hôtel choisi.

7e Jour : La Paz (Alt. 4 000 m) Visite : calle Sagarnaga et ses échoppes d’artisanat local (l’un des plus fameux d’Amérique du sud), rue des sorcières, marchés typiques de San Pedro, centre historique, quartier colonial. Déjeuner et dîner libres.

8e jour : La Paz – Tiwanaku – Puno (Pérou) Départ de l’hôtel à 8 h en transport privé pour le site archéologique de Tiwanaku (1 h 30). Visite guidée des vestiges précolombiens, qui comptent parmi les plus importants du continent. Puis nous longeons le lac Titicaca. Réception à la frontière par notre équipe péruvienne pour transfert jusqu’à Puno. Sur la route longeant le lac, visite des villages de, Pomata, Juli et. Chucuito. Transfert à l’hôtel. Repas libres.

9e Jour : Puno – Uros –Taquile – Puno

Transfert au port de Puno pour embarquer tôt le matin pour les îles Uros et Taquile. Après environ 40 mn de bateau, visite guidée des îles flottantes Uros.. Apres 40 mn de visite, départ en bateau pour Taquile à 2 h des îles Uros. Visite guidée de l’île et de ses vestiges incas. Déjeuner libre dans l’un des restaurants typiques de l’île. Détente et retour sur Puno en milieu d'après-midi. Transfert à l’hôtel. Repas libres. 10e Jour : Puno – Cuzco Transfert au terminal de bus en direction de Cuzco. Superbes paysages tout au long du parcours. Visite du site archéologique de Raqchi et du village de Andahuaylillas avec sa célèbre « chapelle Sixtine » qui fut construite au milieu de XVIIe s. Déjeuner en route (compris). Départ de Puno à 8 h, arrivée à Cusco vers 17 h. Transfert à l'hôtel. Dîner libre. Note 1 : trajet en bus non accompagné. Option : Train des Andes Orient Express – circule le lundi, mercredi et samedi. 11e Jour : Cuzco Journée consacrée à la visite de Cuzco et de ses environs. Nous commencerons notre tour par le Temple Koricancha (Temple du Soleil), principal édifice religieux des incas dédié au culte du soleil. Puis visite de la Cathédrale. Ensuite nous rejoindrons les hauteurs de Cusco pour visiter les 4 ruines incas : Tambomachay Q'enko - Pukapucara – Sacsayhuaman. Transfert à l’hôtel en fin d’après-midi. Repas libres. 12e jour : Cuzco – Pisac – Maras –Ollantaytambo – Urubamba Départ en véhicule privé pour la Vallée Sacrée. Apres environ 1 h de route, nous arrivons aux ruines de Pisac, qui fut une des forteresses les plus importantes de l’Empire Inca. Visite guidée du site. Descente à pied jusqu’au petit village colonial de Pisac et promenade dans le marché indien (dimanche, mardi et jeudi). Déjeuner dans un restaurant typique. En début d’après-midi, nous irons en véhicule privé jusqu’au superbe et étrange site de Maras. Culture et récolte du sel en pleine Cordillère ! Descente à pied jusqu’à la vallée

d’Urubamba, où nous attend le véhicule. De là, nous reprenons notre route (1/2 h environ) jusqu'à Ollantaytambo, où nous visiterons la forteresse, ancien centre stratégique militaire, religieux et agricole. Transfert à l’hôtel à Urubamba. Dîner libre. Note 1 : 1 h 15 de marche Note 2 : la visite du site d’Ollantaytambo peut également se faire le jour suivant à 7 h du matin.

13e Jour : Urubamba –Ollantaytambo –Aguascalientes –Machu Picchu –Cuzco Départ vers 8 h 30 en train, classe backpacker pour rejoindre le village d’Aguascalientes. Arrivée vers 10 h10 du matin et connexion directe en bus pour rejoindre la citadelle du Machu Picchu. Journée consacrée à la visite du site. Déjeuner libre. Retour à Aguascalientes en bus et connexion au train pour Cusco à 15 h 55, arrivée à 20 h 20. Transfert à l’hôtel. Repas libres. Suggestion : Vous pouvez également accéder au pic du Huayna Picchu. L’ascension est assez difficile. Il faut être bien chaussé, pas chargé et ne pas avoir le vertige. D’en haut, magnifique vue sur le Machu Picchu. Il faut compter environ 2 h aller et retour. Vous pouvez préferer marcher jusqu’a la porte du Soleil. Promenade moins délicate et offrant également une superbe vue. Compter 1 h 30 aller et retour. Note : horaires de train à préciser lors de la réservation.

14e Jour : Cuzco – Lima Transfert à l’aéroport de Cusco pour un vol vers la

capitale péruvienne. Réception à l’aéroport et transfert à l’hôtel choisi. En début d’après-midi, visite de la capitale péruvienne : les quartiers coloniaux du centre ville en passant par la Plaza San Martin, Plaza des Armas, la Cathédrale et nous visiterons le Couvent San Francisco. Repas libres.

15e Jour : départ de l'hôtel en transport privé 3 h avant l'heure de décollage pour un transfert à l'aéroport

Compris (Pérou et Bolivie) Guide francophone au Pérou, guide / chauffeur hispanophone en Bolivie et au Chili (supplément pour guide francophone : nous consulter), transports mentionnés et les vols intérieurs, repas mentionnés, hôtels et petits déjeuners, nuits chez l’habitant, entrée des parcs et sites culturels, visites guidées et excursions mentionnées en service privé.

Non Compris (Pérou et Bolivie) Vol international aller/retour, équipement individuel, assurance individuelle obligatoire, repas mentionnés « libres », vol international, taxes d’aéroport.

EQUATEUR

L’Equateur, pays aux cent visages et aux cent ethnies… A ne pas manquer : Cuenca, l'Athènes des Andes, Ingapirca, bastion de la culture Inca et de la culture cañaris, Quito colonial, patrimoine culturel de l'humanité, Otavalo, marché andin aux couleurs chatoyantes, le légendaire train des Andes, les ruines Pré-Incas de Cochasqui,

le monument dédié à la découverte de la ligne équatoriale, la beauté et l'authenticité de la région de Quilotoa, les rituels chamaniques toujours pratiqués dans le pays, l'incroyable travail des " forçats de la glace" sur les flancs du Chimborazo

EQUATEUR, TERRE DE CONTRASTES 13 jours/12 nuits 1er jour (jeudi) Arrivée à Quito : accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel. 2e jour Quito - En début de matinée, visite du banco central retraçant les origines et évolutions des différentes civilisations équatoriennes. Visite du Quito colonial : place de l'Indépendance, églises, place de San Francisco et Santo Domingo. Déjeuner en cours de visite. Dîner libre. 3e jour Quito - Otavalo. Départ vers Otavalo. Visite du marché le plus célèbre d'Equateur. Déjeuner. Retour à Quito. Dîner libre.

4e jour Otavalo - Amazonie. Départ vers Misahualli ou Santa Rosa, petit village situé en bordure d'Amazonie. Déjeuner. Navigation en pirogue jusqu'au Lodge, situé sur les berges du Rio Napo. Dîner et nuit en Lodge. 5e jour Amazonie. Randonnée dans la forêt amazonienne et découverte du milieu naturel avec un guide natif. Pension complète. Nuit en lodge. 6e jour : Amazonie - Baños. Départ vers la ville touristique de Baños, dont la caractéristique est la présence de sources naturelles d'eau chaude. Déjeuner. Excursion à la cascade "Pailon del diablo". Dîner et nuit à Baños.

7e jour Baños – Riobamba. Baignade dans une des piscines de Baños. Matinée libre. Déjeuner en ville. Départ vers Riobamba. Dîner et nuit à Riobamba. 8e jour Chimborazo-Riobamba. Départ vers la réserve faunique du Chimborazo. Montée au refuge à 5000m d'alt. Pique-nique dans le refuge. Visite du glacier et observation de vigognes. Retour à Riobamba. Dîner et nuit à Riobamba. 9e jour Train des Andes. Voyage sur le toit du pittoresque train des Andes entre Riobamba et la "nariz del diablo". Déjeuner à Alausi. Départ vers le village d'Ingapirca. Dîner et nuit à Ingapirca. 10e jour Ingapirca. Visite du site archéologique le plus important d'Equateur. Déjeuner. Départ vers Cuenca. Dîner et nuit à Cuenca 11e jour Gualaceo - Chordeleg - Départ en véhicule privé vers Gualaceo. Visite du traditionnel marché de Gualaceo. Déjeuner typique. L'après midi, visite du village de Chordeleg. Retour à Cuenca. Dîner libre. 12e jour Cuenca. Visite du centre historique de Cuenca, d'un ou plusieurs musées au choix des participants et shopping. Déjeuner à Cuenca. Dîner libre. 13e jour Transfert à l’aéroport. Option : Galapagos : voir plus loin. DECOUVERTE DE L’EQUATEUR (Voir programme détaillé dans le circuit précédent) 1er jour Arrivée à Quito : accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel. 2e jour Visite de Quito 3e jour Quito – Otavalo - Quito 4e jour Quito - Cotopaxi – Riobamba 5e jour Riobamba- Ingapirca - Train des Andes – Cuenca 6e jour Cuenca 7e jour Transfert à l’aéroport PALETTE EQUATORIENNE

16 jours/15 nuits Circuit de découverte des trois principales régions de l'Équateur: l'Amazonie, les Andes et la côte Pacifique. Nous débuterons le circuit par la visite du célèbre marché d'Otavalo éclatant de couleurs, de gentillesse et de joie de vivre. Après un séjour découverte en Amazonie, nous voyagerons sur le toit du pittoresque train des Andes (émotions garanties), avant de nous diriger vers la côte Pacifique (Parc national Machalilla). Nous visiterons la ville de Cuenca, patrimoine culturel de l'humanité, et Ingapirca, site archéologique le plus important d'Équateur. 1er jour Arrivée à Quito : accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel. 2e jour (vendredi) : Quito - En début de matinée, visite du banco central retraçant les origines et évolutions des différentes civilisations équatoriennes. Départ vers le Panecillo, magnifique point de vue sur le Quito colonial. Visite du Quito colonial : place de l'Indépendance, églises, place de San Francisco et Santo Domingo. Déjeuner en cours de visite. Dîner libre. Nuit à Quito. 3e jour Quito - Otavalo. Départ vers Otavalo. Visite du marché le plus célèbre d'Equateur. Déjeuner. Retour à Quito. Dîner libre. 4e jour Otavalo - Amazonie. Départ vers Misahualli ou Santa Rosa, petit village situé en bordure d'Amazonie. Déjeuner. Navigation en pirogue jusqu'au Lodge, situé sur les berges du Rio Napo. Dîner et nuit en Lodge. 5e jour Amazonie. Randonnée dans la forêt amazonienne et découverte du milieu naturel avec un guide natif. Pension complète. Nuit en lodge. 6e jour :Amazonie - Baños. Départ vers la ville touristique de Baños, dont la caractéristique est la présence de sources naturelles d'eau chaude. Déjeuner. Excursion à la cascade "Pailon del diablo". Dîner et nuit à Baños. 7e jour Baños – Riobamba. Baignade dans une des piscines de Baños. Matinée libre. Déjeuner en ville. Départ vers Riobamba. Dîner et nuit à Riobamba. 8e jour Chimborazo-Riobamba. Départ vers la réserve faunique du Chimborazo. Montée au refuge à 5 000m d'alt. Pique-nique dans le refuge. Visite du glacier et observation de vigognes. Retour à Riobamba. Dîner et nuit à Riobamba. 9e jour Train des Andes. Voyage sur le toit du pittoresque train des Andes entre Riobamba et la "nariz del diablo". Déjeuner à Alausi. Départ vers le village d'Ingapirca. Dîner et nuit à Ingapirca. 10e jour Ingapirca. Visite du site archéologique le plus important d'Equateur. Déjeuner. Départ vers Cuenca. Dîner et nuit à Cuenca

11e jour Gualaceo - Chordeleg - Départ en véhicule privé vers Gualaceo. Visite du traditionnel marché de Gualaceo. Déjeuner typique. L'après midi, visite du village de Chordeleg. Retour à Cuenca. Dîner libre. 12e jour Cuenca. Visite du centre historique de Cuenca, de la fabrique de chapeaux Homero Ortega, d'un ou plusieurs musées au choix des participants et shopping. Déjeuner à Cuenca. Dîner libre. 13e jour Puerto Lopez. Transfert vers le parc national Machalilla sur la côte Pacifique. Déjeuner. Arrivée en fin d'après midi à Puerto Lopez, petit village de pêcheurs. Dîner et nuit à Puerto Lopez 14e jour Isla de la Plata. Visite de l'île avec un guide naturaliste. Cette île a les mêmes caractéristiques que certaines îles des Galápagos. De juin à septembre, observation des baleines. Pique-nique. Dîner et nuit à Puerto Lopez 15e jour Site d’Agua Blanca – Plage de Los Frailes. Dans la matinée, visite du site pré-inca Agua Blanca. Départ vers la plage Los Frailes et détente sur la plage. Pique-nique. Dîner et nuit à Puerto Lopez 16e jour Guayaquil. Dans la matinée, départ vers Guayaquil. Déjeuner à Montañita. Dans l'après midi, visite de Guayaquil. Dîner et nuit à Guayaquil. Transfert à l’aéroport de Guayaquil

LES GALAPAGOS L'archipel des Galápagos, ou îles enchantées, d'origine volcanique, se trouve dans les eaux de l'océan Pacifique, à quelques mille kilomètres des côtes équatoriennes. L'archipel a été déclaré Patrimoine naturel de l'humanité et réserve de la biosphère par l'UNESCO en 1979. 51 points de visite permettent d'admirer les nombreuses et magnifiques variétés d'animaux et de plantes, dont beaucoup sont uniques au monde. Tortues géantes, iguanes terrestres et marins, cormorans, albatros, pingouins, morses, fous à pattes bleues sont les principaux habitants de ces îles. Pour visiter l'archipel des Galápagos, nous proposons des croisières de 5 à 8 jours sur différentes catégories de bateaux : Economique, Touriste, Touriste Supérieure ou Première classe. Le bateau navigue de nuit et chaque jour, vous visiterez une île avec un guide bilingue anglais et espagnol. Les visites comprennent des excursions pédestres ainsi que des nages avec masque et tuba autour de l'île.

DES ANDES A L’AMAZONIE . (16 jours/16nuits) Nous visiterons la cordillère des Andes du nord au centre du pays, les marchés indiens de Saquisili et de Zumbahua, les hauts plateaux de la région de Quilotoa. Après un voyage sur le toit du pittoresque train des Andes, nous irons ensuite au pied du volcan Cotopaxi (le volcan actif le plus haut du monde: 5 897 m). Nous terminerons notre séjour par une expérience unique au cœur de la forêt amazonienne dans le territoire Huaorani. 1er jour (mardi) Arrivée à Quito : accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel. 2e jour Quito - En début de matinée, visite du banco central retraçant les origines et évolutions des différentes civilisations équatoriennes. Visite du Quito colonial : place de l'Indépendance, églises, place de San Francisco et Santo Domingo. Déjeuner en cours de visite. Dîner libre. Nuit à Quito. 3e jour Saquisili – Chugcilan. Départ vers Saquisili et visite du marché aux bestiaux ainsi que du marché traditionnel. Déjeuner typique. Départ vers Chugcilan. Dîner et nuit en auberge à Chugcilan. 4e jour Quilotoa – Chugcilan. Départ vers la communauté et lagune de Quilotoa. Randonnée dans le cratère puis de Quilotoa à Chugcílan. Pique-nique en cours de journée. Dîner et nuit en auberge à Chugcílan 5e jour Marché de Zumbahua - Riobamba. Départ vers Zumbahua et visite du marché indigène. Départ vers Riobamba. Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit à Riobamba. 6e jour Train des Andes - Lasso. Voyage sur le toit du pittoresque train des Andes entre Riobamba et la "nariz del diablo". Déjeuner au village d'Alausi. Départ vers Lasso. Dîner et nuit en auberge à Lasso. 7e jour Cotopaxi- Quito. Visite du parc national Cotopaxi. Montée au refuge Jose Ribas à 4800 m d'alt. Pique-nique. Randonnée au bord du glacier. Arrêt au lac de Limpipungo pour l’observation des oiseaux. Départ vers Quito. Dîner libre. 8e jour Pyramide de Cochasqui – Lac de San Pablo- Otavalo. Départ vers la province d'Imbabura. Visite des pyramides de Cochasqui. Déjeuner. Installation à Otavalo et excursion de Peguche au lac de San Pablo (belles scènes rurales). Dîner et nuit à Otavalo. 9e jour Marché d’Otavalo – Lac de Cuicocha - Quito. Visite du marché traditionnel et artisanal d'Otavalo. Départ vers Cuicocha et déjeuner au lac de Cuicocha. Excursion autour du lac. En fin d'après midi, retour à Quito. Dîner libre. 10e jour Transfert vers l’Amazonie. Départ en bus local vers l'Amazonie. Arrivée à Coca en fin de

soirée. Rencontre avec le guide pour une première explication du séjour. Dîner libre. Nuit à Coca. 11e jour Amazonie - Transfert depuis Coca en bus local (chiva) vers le pont du Rio Shiripuno où vit la communauté indigène Huaraoni. Déjeuner. L’après-midi, nous nous rendrons au lieu de campement en pirogue. Tout au long du trajet, nous pourrons observer des perroquets, des toucans et des singes, ainsi que la dense végétation de la forêt amazonienne. Dîner. Randonnée nocturne pour l'observation d'insectes. 12e jour Amazonie : Randonnée dans la forêt primaire en compagnie d’un guide indigène qui nous parlera de l’utilité des plantes dans la médecine naturelle. Déjeuner. L’après-midi pêche aux piranhas. Dîner. 13e jour Amazonie : Avant le petit déjeuner, navigation pour l’observation d’oiseaux. Petit déjeuner. Randonnée vers un “saladero”, lieu intéressant pour l’observation d’animaux. Durant la randonnée, explications sur la végétation environnante. Pique-nique. Retour au camp. Dîner. Navigation de nuit pour observer des caïmans. 14e jour Amazonie : Randonnée vers un lac "oxbow", endroit privilégié pour l'observation de la faune. Pique-nique. Dans l'après-midi, navigation en pirogue à moteur dans de petits affluents du Shiripuno pour observer différentes espèces d’oiseaux. Dîner. 15e jour Amazonie : Retour vers le pont de Shiripuno et en cours de trajet, arrêt à la communauté de Neoneno pour connaître les coutumes et traditions de cette communauté. Pique-nique et arrivée au pont de Shiripuno dans l'après-midi. Bus vers Coca. Nuit à Coca. 16e jour Vol pour Quito. Transfert aéroport - hôtel. Journée libre à Quito pour faire du shopping. Déjeuner et dîner libre. Nuit à Quito. CUENCA Capital de la Province de l'Azuay, Cuenca ou Santa Ana de los Cuatro Rios de Cuenca est située au Sud de l'Équateur à 2500 m d'altitude. Le centre historique et son architecture, ses nombreuses églises, musées, marchés et la rivière Tomebamba qui symbolise la charmante ville de Cuenca. Aux environs de Cuenca, les principaux sites touristiques sont: le parc national El Cajas où l'on recense plus de 300 lacs, Gualaceo et son traditionnel marché, Chordeleg, célèbre par ses ateliers d'orfèvrerie et Ingapirca, le plus grand site archéologique d'Équateur. Nous vous proposons une formule 4 jours/3 nuits en pension complète comprenant la visite de Cuenca et ses environs. 1er jour Cuenca : Visite du centre historique de Cuenca, de la fabrique de chapeaux Homero Ortega, d'un ou plusieurs musées au choix des participants et shopping. Déjeuner, dîner, et nuit à Cuenca.

2e jour Ingapirca : Départ en véhicule privé vers Ingapirca (2 h de route). Visite guidée du site archéologique. Déjeuner typique. Retour à Cuenca dans l'après midi. Dîner et hôtel à Cuenca. 3e jour Parc national El Cajas : Départ en véhicule privé vers El Cajas (1 h de route). Randonnée ou excursion dans le parc national. Pique-nique au bord d'un lac. Dans l'après midi, retour à Cuenca. Dîner. 4e jour Gualeceo – Chordeleg : Départ en véhicule privé vers Gualaceo. Visite du traditionnel marché de Gualaceo. Déjeuner typique. L'après midi, visite du village de Chordeleg. Retour à Cuenca. Dîner - Fin du service

AMAZONIE 5 jours/4 nuits La forêt humide tropicale en Equateur, d’une superficie approximative de 130.095 km² soit 48% du territoire est peuplée d’à peine 390.000 habitants. La réserve Huaorani est située dans la partie nord-est du pays sur une altitude moyenne de 300 m ; 18 communautés y habitent. Les Huaoranis se caractérisent par leur connaissance de la forêt et leur grande habilité à la chasse. Une de leurs principales armes est la lance de 2 m de long utilisée pour la chasse aux grands mammifères. L’autre étant la sarbacane aux dards couvert de curare. Les anciens de la communauté Huaoranis ont les lobes des oreilles percés et en certaines occasions, y placent des disques de balsa. Infrastructure : Les cabanes Shiripuno sont localisées à environ 7 h de transport de Coca à l’intérieur de la réserve anthropologique Huaorani. Compter 3 h de bus local ou "Chiva" jusqu'au pont, puis 4 h de navigation en pirogue jusqu'aux cabanes : Les cabanes Shiripuno sont construites avec du matériel de la zone et avec des techniques traditionnelles pour une parfaite harmonie avec le milieu. Au total 4 cabanes typiques avec toit de chaume, distribuées en chambre doubles, triples, quadruples avec salle de bain privée. La capacité du site est de 24 personnes. Pas d’électricité dans les cabanes ; éclairage à la bougie. 1er jour : Transfert depuis Coca en bus local (chiva) vers le pont du Rio Shiripuno. Déjeuner. Durant l’après-midi, nous nous rendrons au lieu de campement en pirogue. Tout au long du trajet, nous pourrons observer des perroquets, des toucans et des singes, ainsi que la dense végétation de la forêt amazonienne. Dîner. Randonnée nocturne pour l'observation d'insectes. 2e jour Après le petit-déjeuner, randonnée dans la forêt primaire en compagnie d’un guide indigène qui nous parlera de l’utilité des plantes dans la médecine naturelle. Durant l’après-midi pêche aux piranhas. 3e jour Randonnée vers un lac "oxbow", endroit privilégié pour l'observation de la faune. Pique nique. Retour au camp. Dans l'après-midi,

navigation en pirogue à moteur dans de petits affluents du Shiripuno pour observer différentes espèces d’oiseaux. Dîner. Navigation de nuit pour observer des caïmans. 4e jour Retour vers le pont de Shiripuno et en cours de trajet, arrêt à la communauté de Neoneno pour connaître les coutumes et tradition de cette communauté. Pique-nique et arrivée au pont de Shiripuno dans l'après midi. Bus vers Coca. Fin du programme. LE PARC NATIONAL DE MACHALILLA 5 jours/4 nuits sur la côte Pacifique. Dans une ambiance décontractée, nous partirons à pied ou à cheval au cœur de la forêt tropicale pour découvrir le milieu naturel de ce parc national et visiter les ruines pré inca d'Agua Blanca. Le lendemain, après environ 2 h de navigation, nous visiterons l'île de la Plata, île dont la faune et la végétation ressemblent énormément à certaines îles de l'archipel des Galápagos. Nous terminerons notre séjour par une journée détente sur une des plus belles plages d'Amérique du Sud, la plage de "Los Frailes". 1er jour Quito - Puerto Lopez - Départ de Quito en direction de la côte Pacifique - Déjeuner - Arrivée à Puerto Lopez dans l'après midi - Dîner et nuit à Puerto Lopez 2e jour Agua Blanca : Randonnée à pied ou à cheval dans la forêt tropicale – Pique-nique - Visite des ruines pré-Inca d'Agua Blanca - Dîner et nuit à Puerto Lopez. 3e jour Isla de la Plata - Navigation de 2 h jusqu'à l'île de la Plata. Entre juin et septembre, observation de baleines. -Visite de l'île avec un guide naturaliste – Pique-nique sur le site - Dîner et nuit à Puerto Lopez 4e jour Plage de Los Frailes Journée détente sur la plage de Los Frailes, une des plus belles plages d'Amérique du Sud – Pique-nique - Dîner et nuit à Puerto Lopez 5e jour Puerto Lopez – Quito : Départ en direction de Quito - Déjeuner - Arrivée à Quito dans l'après midi. Cette excursion existe également en 4 jours.

TREKKING EN EQUATEUR Le parc national de Cotopaxi Ce trekking de 3 jours se déroule dans le parc national Cotopaxi au pied du volcan actif le plus haut du monde. Les randonnées qui débutent au bord du glacier à 5 000 m d'altitude nous amènent sur l'immense plateau à 3 800 m. Le trek se termine par l'ascension du pic central du Rumiñahui. 1er jour Quito - Parc national Cotopaxi : Départ de Quito à 8 h vers le Parc National Cotopaxi. Montée en véhicule jusqu'à 4 500 m, puis à pied jusqu'au refuge José Ribas (4 800 m). Randonnée au bord du glacier et descente à pied vers notre premier camp de base situé à 3 800 m d'altitude. (6 h de marche). Pique-nique en cours de randonnée. Dîner et nuit sous tente. 2e jour Randonnée de 6 h le long du Rumiñahui : Après le petit déjeuner, randonnée de 5 à 6 h en direction du lac de Limpipungo en longeant le mont Rumiñahui. Visite d'un site pré- inca. Pique-nique en cours de randonnée. Deuxième campement à 3 800 m d'altitude. Dîner et nuit sous tente. 3e jour Ascension du Rumiñahui (La Centrale) - Quito : Après le petit déjeuner, ascension du pic Central du mont Rumiñahui (4 640 m d'altitude et 6 h de marche). Vue panoramique sur le parc national Cotopaxi. Pique-nique durant la randonnée. Retour à Quito en véhicule privé. Autres treks sur demande

Carte Equateur

PEROU PRATIQUE Géographie du Pérou Le Pérou est le troisième pays d'Amérique Latine par sa superficie (1 285 215 km²). Le Pérou se divise en 3 régions : - Côte pacifique: baignée par l'océan pacifique, comprenant des zones désertiques, de belles plages et des vallées fertiles. - Montagne (Sierra): zone dominée par la Cordillère des Andes, elle atteint 6.768 mètres au-dessus de la mer au sommet du glacier Huascarán. - Forêt (Selva): zone de végétation tropicale qui correspond à l'Amazonie péruvienne. Climat Sur la côte : 2 saisons très marquées: l'une estivale (décembre à mars), avec des températures qui atteignent 27°C, et l'autre, hivernale (mai à octobre) très humide et froide avec des températures qui descendent jusqu'à 12°C. Bien qu'il ne pleuve que très rarement sur la côte péruvienne pendant l'hiver, le brouillard et les pluies fines ou garúas sont fréquents. L'extrême nord de la côte jouit de soleil toute l'année et durant l'été les températures peuvent atteindre 35°C. En montagne (Sierra) : Climat sec et tempéré, avec 2 saisons bien définies: l'une estivale (mai à octobre) avec des journées ensoleillées, des nuits très froides et peu de pluies - époque idéale pour la parcourir - et l'autre pluvieuse (de décembre à mars). Dans la Sierra, de grandes variations de température sont communes - entre 20°C et 2°C - au cours d'une même journée. En forêt (Selva) : climat humide et tropical, 2 saisons climatiques nettement différenciées: l'une estivale (de mai à octobre) avec des jours ensoleillés et des températures supérieures à 30°C, et l'autre pluvieuse (de novembre à mars) avec de fréquentes averses et augmentation du débit des fleuves. Langue L'espagnol et le quechua sont les langues officielles du Pérou mais la première est la plus répandue. L’anglais est parlé dans les hôtels et certains établissements touristiques. Décalage horaire (- 5H. GMT) : Lima 12 h. Paris 19 h (18 h en été)

Monnaie et moyens de paiement La monnaie officielle du Pérou est le Nuevo Sol. L'US dollar est accepté dans la plupart des locaux commerciaux, restaurants et hôtels au taux de change du jour. Il est également possible de changer des Euros dans les bureaux de change nombreux dans tout le pays. La grande majorité des établissements accepte les cartes de crédit les plus connues. L'utilisation de travellers cheques est limitée. Au moment d'effectuer un paiement avec votre carte de crédit, veillez à ne payer que le montant exact du service ou du produit acquis. Courant électrique 220 volts. Prises américaines et françaises. Visa touristique Le visa n'est pas nécessaire pour la plupart des citoyens d'Europe Occidentale. Remettez à l'autorité d’immigration la Carte Internationale d'Embarquement et Débarquement (fournie au visiteur dans l'avion ou au poste migratoire de la zone frontière par où il entre au Pérou). Conservez cette carte, car elle devra être rendue à votre sortie du pays. En cas de perte, vous devrez payer une amende équivalente à 5 US$. L'autorité douanière vous remettra un formulaire afin que vous déclariez les biens pour lesquels vous devrez payer une taxe; si ce n'est pas le cas, consignez que vous n'avez rien à déclarer. Sécurité Prenez les précautions normales contre les voleurs à la tire. Portez sur vous une copie de vos documents d'identification. Gardez les originaux de ceux-ci et vos objets de valeur dans le coffre de votre hébergement tout en prenant soin de détailler ce que vous y laissez et de vérifier la responsabilité assumée par I'établissement. Portez vos objets de valeur discrètement; ne portez pas sur vous de grandes sommes d'argent et surveillez vos sacs et vos valises. Ne vous promenez pas à des heures avancées de la nuit dans des zones peu illuminées ou sans compagnie. Communications Il est possible de faire des appels téléphoniques internationaux et vers l'intérieur du pays à partir de téléphones publics. Les codes des pays et des villes figurent dans la

plupart des cabines. Pour effectuer des appels internationaux vous devez composer: 00+ code du pays + code de la ville + numéro téléphonique. Pour appeler entre 2 villes vous devez composer : 0 + code de la ville + numéro téléphonique. Les téléphones publics acceptent monnaies et cartes vendues dans les kiosques et les supermarchés. Vérifiez si vous achetez bien la carte de la compagnie téléphonique que vous désirez utiliser. Il est impossible d'effectuer des appels en P.C.V. à partir des téléphones publics. Pour obtenir les renseignements téléphoniques, composer le 103 (service en espagnol). Téléphone portable : Seuls les appareils tri-bandes vous permettront d’appeler (ou de recevoir des appels) vers (depuis) l’étranger. Vous pourrez néanmoins appeler depuis votre hôtel ou depuis l’un des nombreux points téléphone longue distance que l’on trouve dans les villes. Internet : Les principales villes du pays possèdent des cabines publiques d'internet. Le coût par heure est en moyenne de 1 US$. Santé Vaccinations utiles : Nous vous recommandons fortement la vaccination DT/polio, celle contre la typhoïde : Typhim VI, ainsi que les vaccins hépatites A & B surtout si vous n’êtes pas à jour de vos différents rappels. Si vous envisagez de vous rendre en Amazonie, il est nécessaire de vous faire vacciner contre la fièvre jaune 10 jours avant. Vous pouvez vous adresser pour tout renseignement complémentaire au service de l’Institut Pasteur. Tel: 01 40 61 38 00. Pharmacie personnelle : Vos médicaments habituels; écran solaire, diamox, vitamine C ou polyvitamines; médicaments contre la douleur : aspirine ou équivalent; anti-diarrhéique (type Diarsed, Imodium…) + antiseptique intestinal (type Ercéfuryl, Ganidan…); et pour les treks : pommade anti-inflammatoire; collyre (poussière, ophtalmie); pastilles purifiantes pour l’eau de boisson (Hydroclonazone, Micropur); bande adhésive élastique (Elastoplast); jeu de pansements adhésifs + compresses désinfectantes, double peau (protection contre les ampoules, disponible en pharmacie), traitement pour rhume et maux de gorge, crème type Biafine pour les brûlures.

Note : nous vous conseillons de consulter votre médecin avant votre départ pour un séjour en altitude. Précautions sanitaires : Ne buvez que de l'eau en bouteille ou préalablement bouillie. Evitez les légumes crus et les fruits. Evitez de manger dans des kiosques offrant de la nourriture dans la rue. Le mal d'altitude (soroche) peut être évité en vous reposant le premier jour de votre séjour à la montagne ou en altitude et en consommant des plats légers. Boire une tisane locale, le maté de coca est recommandé. Si vous allez en montagne ou en selva, prenez soin d'emporter un produit insecticide et un imperméable. Assurance : Nous vous conseillons vivement de souscrire une assurance assistance - rapatriement. Banques L'horaire d'ouverture au public des banques est, en général, du lundi au vendredi de 9 à 18 h. La plupart des banques ouvrent le samedi jusqu'à midi. Dans les principales villes existent des guichets automatiques des différentes banques. Change de devises étrangères : Il est recommandé de changer votre argent dans les hôtels, les banques et les bureaux de change autorisés (ouverts de 9:30 à 18 h. environ). Le taux de change du dollar est variable. Vérifiez le taux avant de changer votre argent. Il est possible de changer des euros dans la plupart des bureaux de change. Repas et boissons La cuisine péruvienne offre une grande variété de mets typiques de la côte, de la Sierra et la Selva. Renseignez-vous d' abord sur leur préparation car certains plats sont très piquants ou très épicés. Quant aux boissons, goûtez le Pisco (eau de vie de raisin) dans ses différentes préparations, sans oublier la chicha morada (bière de maïs violet) et le jus d'aguaje (fruit tropical de la Selva). Pourboires Leur montant est variable et dépendra de votre satisfaction quant au service que l'on vous a offert. Vous pouvez prévoir un budget de 15 à 25 euros par personne pour un séjour d'une quinzaine de jours. Transports Vols et connexions sont disponibles à partir de Lima vers toutes les principales villes du pays à

l'exception de Huancayo, Huaraz et Ica, où vous pourrez vous rendre par voie terrestre en autobus. Faites toujours vos réservations à l'avance. Reconfirmez vos billets d'avion au moins 24 h à l'avance. Taxes d'aéroports pour les vols nationaux sont de 5 US$ et de 28 US$ pour les vols internationaux (sujets à changement). Le paiement se fait avant d'aborder le vol. Taxis et transport public : Il est recommandable d'utiliser les services d'entreprises de taxis (commandés par téléphone) ou de ceux autorisés par les municipalités (ces taxis, à Lima, sont de couleur jaune et certains ont un voyant lumineux sur le toit). Les taximètres ne sont pas utilisés, c'est pourquoi il faut négocier le prix du service avant d' y monter: Renseignez-vous sur le prix moyen vers votre destination. Il n'est pas d'usage de donner un pourboire aux chauffeurs de taxis. Dans les aéroports, il est conseillé d'engager le service de taxis autorisés par les aéroports. Achats En général, les magasins, centres commerciaux et marchés artisanaux sont ouverts tous les jours (fériés inclus) de 9 h jusqu' a 20 h. Dans les marchés, il est normal de discuter du prix d'un article quelconque. C'est le regateo. Déroulement de nos expéditions Modification de trajet : En fonction de la météo, l'itinéraire pourra être modifié. Véhicules : Minibus (9 places) type Toyota (sauf si spécifié dans le programme) Maximum 7 personnes + conducteur par véhicule. Tous les véhicules sont couverts par une assurance. Les chauffeurs sont des chauffeurs d'expérience ayant une connaissance du pays et de la mécanique. Guides : Bilingues (espagnol et français) sauf si spécifié dans le programme et connaissant le pays. Guides locaux spécialisés pour certaines visites (Machu Picchu, sites culturels en général...) Bivouac : Tentes 2/3 places pour 2 personnes. Tente mess pour les randonnées. « Chez l'habitant » : Au mieux selon les itinéraires. Parfois rustique, sans douche mais l'accueil est toujours chaleureux. Repas : Cuisine locale. Nourriture abondante et variée de la région dans laquelle nous voyageons. Dans les villes, les repas seront pris dans des restaurants traditionnels, sous forme de menu

ou buffet. Repas froids à midi lors des longues routes. Repas chauds le soir quel que soit l'endroit.

BOLIVIE PRATIQUE Superficie : 1 million de km² (environ 2 fois la France). Population : 9,2 millions d’habitants dont 70 % d’indiens (essentiellement Quechuas et Aymaras), 25 % de métis et 5 % d’origine européenne. Langues officielles : Espagnol, Aymara, Quechua. Régime politique : Démocratie. Monnaie La monnaie bolivienne est le Boliviano. Cours du change variable. Emporter des dollars américains (en espèce) et une carte de crédit (retraits possibles dans certaines grandes villes). Les travellers cheques sont changeables dans les bureaux de change (casa de cambio) uniquement et sont acceptés dans très peu d’établissements. Achats Pays de l’or et de l’argent. Prix très intéressants. L’artisanat est superbe et très bon marché (tissus, vêtements, cuir, bois, céramique, instruments de musique, …). Gastronomie Les truites saumonées du lac Titicaca. Le ceviche (poisson mariné au citron vert). Les plats traditionnels : empanada (chausson de fromage et de viande), le fricassé, le chuño (la pomme de terre déshydratée), la chicha (cidre de maïs), le chairo (soupe de chuños), le saice (viande hachée et riz en sauce). Bonne saison De mars à novembre en général, soleil et grand ciel bleu. L’hiver (de juin à août), nuits fraîches sur l’Altiplano, pouvant atteindre -30ºC la nuit. Bon duvet indispensable, tant pour se protéger du froid, que pour des questions d’hygiène. De décembre à mars, saison des pluies. Confort Certains de nos circuits induisent parfois la rusticité et l’imprévu des conditions locales. Ils n’impliquent pas d’exploits sportifs mais exigent seulement une bonne condition physique et des capacités d’adaptation. Dans tous les cas, le confort reste l’une de nos priorités dans le choix des hôtels ou dans celui des sites pour les bivouacs sous tente. Dans certaines régions, notamment celle du Lipez (au sud d’Uyuni) ou dans les zones hors sentiers battus de l’altiplano, vous serez amenés à dormir et résider dans des conditions précaires. Les logements pour lesquels nous

indiquons «confort sommaire» sont le plus souvent des gîtes «chez l’habitant», parfois des refuges (par exemple à la Laguna Colorada ou à la Laguna Verde). Il est quasiment impossible de faire des réservations anticipées, l’attribution des logements se fait en général dans l’ordre d’arrivée des voyageurs. Il pourra s’agir de dortoirs collectifs et les lits (parfois superposés) sont très simples (un sommier + un matelas + des couvertures, rarement des draps, dont le lavage ne peut être quotidien en raison de la carence en eau courante).Le sol est en terre ou en béton, rarement carrelé. Les logements ne sont pas chauffés. Ils bénéficient parfois de l’électricité, mais seulement pour quelques heures dans la journée (en général de 19 h à 21h). Certains gîtes sont équipés de douches (pas toujours) et les sanitaires sont réduits au plus simple (équipements et propreté).Enfin notez que sur l’Altiplano, les températures, si elles peuvent être clémentes dans la journée, chutent dès que le soleil disparaît. Nos équipes de terrain (habitants, propriétaires de refuge) seront à votre disposition pour vous proposer les meilleures conditions de logement possibles en fonction des disponibilités. Décalage horaire L’heure locale est à GMT – 4 heures. Il y a 6 h de décalage avec la France de mai à octobre, 5 h le reste de l’année. Electricité et batteries 110 et 220 volts. Prévoir un adaptateur (prises électriques normes américaines). Formalités Passeport en cours de validité dont la date d’expiration est postérieure à 6 mois après votre retour. Pas de visa. Ces conditions peuvent changer. Se renseigner avant le départ auprès du consulat de Bolivie. Consulat de Bolivie en France : 12 av. du Président Kennedy – 75016 Paris Tel : 01 42 88 34 32. Consulat du Chili en France : 64 boulevard de Latour Maubourg – 75007 Paris. Tel : 01 47 05 46 61 Déroulement de nos expéditions Véhicules : 4x4 Toyota Land-Cruiser châssis long en service privé (sauf si spécifié dans le programme). Maximum 7 personnes + conducteur par véhicule. Pour certaines portions de certains circuits (routes asphaltées) et selon la taille du groupe, nous pourrons utiliser une auto

classique, un minibus ou un bus (selon la taille du groupe). Tous les véhicules sont couverts par une assurance. Guides : Bilingue espagnol et français -sauf si spécifié- dans le programme et connaissant le pays. Guides locaux spécialisés pour certaines visites (mines de Potosí, ruines de Tiwanaku, missions jésuites...). Esprit du voyage et modification de trajet : Les imprévus (retards d’avion / train, pannes, etc.) sont toujours possibles et font partie du voyage. En fonction de la météo. Hôtels : Nombre d'étoiles indiquées dans le programme, en chambre double avec salle de bain. Petit déjeuner compris. Sélection effectuée par nos soins. Les hôtels sont donnés à titre indicatif sous réserve de disponibilité au moment de la réservation du circuit. En cas d’indisponibilité, un hôtel de même catégorie sera proposé. Attention, à catégorie identique, la qualité des hôtels en Bolivie est fréquemment moindre que celle rencontrée en Europe. Bivouac : Tentes Ferrino et Lafuma 2/3 places pour 2 personnes (tentes de montagne). Tente mess pour les randonnées. Pas de tentes toilettes. Equipement à prévoir dans les expéditions - stylo + carnet - cadeaux sur place pour les enfants (à remettre aux adultes) : éviter les sucreries et préférer les fournitures scolaires, vêtements ou jouets. Expédition Overland Altiplano / Lipez (véhicule tout terrain) Lipez : journées en général ensoleillées avec vent dans l’après midi. Conditions de logement souvent sommaires. - sac à dos ou sac de voyage robuste (type sac de marin) + petit sac personnel - bon sac de couchage (au moins résistant à – 10ºC) - vêtements chauds (coupe vent et polaire / bonnet / gants / chaussettes…) - chaussures de marche - crème solaire - chapeau - lunettes de soleil - lampe (frontale de préférence) et piles de rechange (on trouve très difficilement des piles plates en Bolivie) - pharmacie personnelle - nécessaire de toilette avec lingettes Trekking Altiplano - sac à dos ou sac de voyage

robuste (type sac de marin) + petit sac personnel - bon sac de couchage (au moins résistant à – 15ºC) - tapis de sol - vêtements chauds (coupe vent et polaire / bonnet / gants / chaussettes…) - poncho de pluie ou K-Way - chaussures de marche - bâtons de marche (peuvent être loués sur place) - crème solaire - chapeau - lunettes de soleil - lampe (frontale de préférence) et piles de rechange (on trouve très difficilement des piles plates en Bolivie) - gourde - canif - pharmacie personnelle - nécessaire de toilette avec lingettes Haute montagne - sac à dos + petit sac personnel - sac de couchage de montagne (au moins résistant à - 15°C) - tapis de sol - équipement technique individuel : baudrier, piolet, coques plastiques, crampons, guêtres, casque (peut être loué à La Paz) - vêtements techniques de montagne o anorak et pantalon imperméables

(type gore tex) o vêtements en polaire o bonnet o deux paires de gants (une en polaire, l’autre imperméable, moufles recommandées) o chaussettes chaudes (plusieurs paires) o chaussures de randonnée - crème solaire haute protection - chapeau - lunettes de glacier - lampe (frontale de préférence) et piles de rechange (on trouve très difficilement des piles plates en Bolivie) - gourde - canif - pharmacie personnelle - nécessaire de toilette avec lingettes Yungas et Amazonie De mars à novembre. Très bon climat en dehors de la saison des pluies (de décembre à février) Important : Pas de vaccins obligatoires en Bolivie. Vaccin fièvre jaune et traitement anti- paludique conseillés pour l’Amazonie, aucune recommandation particulière pour les Yungas. - vêtements légers (T-shirt, short) + quelques vêtements chauds pour les soirées + poncho de pluie - maillot de bain

- crème anti-moustique - crème solaire - chapeau - lunettes de soleil - pharmacie personnelle - nécessaire de toilette avec lingettes Note : en Amazonie, toutes les structures d’accueil (lodges, flotel, etc …) sont équipées de moustiquaires.

EQUATEUR PRATIQUE Superficie : 270 667 km². Capitale : Quito Population : 13,5 millions d'habitants Formalités Passeport en cours de validité (valable 6 mois minimum après la date de retour). Les réglementations des différents pays peuvent changer sans préavis, elles ne sont données qu’à titre indicatif pour les ressortissants français. Il revient aux voyageurs de s’informer des formalités nécessaires à la date de leur voyage. Santé Pas de vaccin exigé. Traitement anti-paludéen recommandé pour les incursions en Amazonie pour les personnes sensibles. Nous vous recommandons de ne pas boire d’eau du robinet. Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à consulter votre médecin traitant. Monnaie Le dollar est la monnaie locale ; 1 dollar = 0,80 € environ. Les cartes

de crédits internationales sont acceptées dans la majorité des établissements hôteliers. Prévoyez des dollars américains. Décalage horaire En hiver, 6 heures (quand il est midi en Métropole, il est 6h00 du matin en Equateur). En été, 7 heures (quand il est midi en Métropole, il est 5h00 du matin en Equateur). 1 heure de décalage entre l’Equateur et les Galápagos. Electricité 110 ou 220 volts. Fiches plates américaines, prévoyez un adaptateur. Renseignements touristiques 34, avenue de Messine - 75008 Paris. Tél. : 01 45 61 10 04 Climat L’Equateur connaît une large variété de climats du fait de sa situation sur la latitude 0 et de son relief accidenté. - De décembre à mai, un climat chaud et humide.

- De juin à novembre, un climat frais. Toutefois, les températures varient quotidiennement de 8°C à 25°C en fonction de l’altitude. En général, le climat reste plus chaud et humide sur la côte et en Amazonie, et plus froid dans les Andes. Fêtes et festival Jours fériés : 01/01, 11-12/02, 25/03-01/04 (Pâques), 01/05, 24/05, 28/06, 24/07, 10/08, 09/10, 12/10, 02/11, 03/11, 06/12, 25/12, 31/12. Pendant la Semaine Sainte, les administrations, banques et magasins sont fermés le jeudi et le vendredi. Souvenirs L’Equateur est connu pour la qualité et la richesse de son artisanat. Dans les marchés indiens, comme à Otavalo et à Cotocachi, vous trouverez des tissages de coton ou de laine. Le nord de Quito est connu pour l’artisanat du cuir et du bois ; Cuenca est réputée pour les fameux chapeaux “panamas”.

AssurancesAssurance garantie tous risquesL’Amérique du Nord n’est pas une région idéale pour tomber malade ou pour avoir un accident : une journée d’hospitalisation coûte aisément 1 000 $ et la Sécurité Sociale française est loin de rembourser sur ces bases. D’où l’utilité d’une bonne assurance. Voici les principales caractéristiques de l’assurance que nous vous proposons (intégralité du contrat sur demande)

Annulation

Franchise de 30 € par personne sauf en cas de suppression ou modification des congés payés (franchise de 25 % du montant des frais d’annulation). Limitation de garantie : 6 100 € et 30 500 € par évènement.Vous êtes garantis en cas de maladie grave, accident ou décès (même en cas de rechute ou d’aggravation de maladie ou d’accident antérieur à l’inscription, à condition que ces accidents ou maladie soient consolidés au moment de l’inscription) de :• Vous-même, la personne vous accompagnant (et figurant sur le même bulletin d’inscription et ayant souscrit cette garantie), de votre conjoint, vos ascendants, descendants, votre tuteur légal, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, gendres, belles-filles.• La personne chargée de la garde de vos enfants (nom de cette personne à communiquer lors de la souscription).• Votre remplaçant professionnel (nom à communiquer à l’inscription).Vous (ou votre conjoint) êtes également garantis en cas de :• Complication de grossesse, fausses couches, accouchement et leurs suites.• Suppression ou modification de la période de congés payés précédemment accordés.• Licenciement économique.• Refus de visa touristique par les autorités du pays visité.• Certaines convocations administratives ou judiciaires• Mutation professionnelle non disciplinaire (franchise de 25 %)• Dommages matériels importants causés aux locaux professionnels ou d’habitation.• Maladie nerveuse ou psychique à condition qu’elle entraîne une hospitalisation d’au moins 4 jours.Votre annulation entraîne, si elles le souhaitent, l’annulation des personnes inscrites sur le même bulletin d’inscription que vous (4 personnes maximum par contrat).

Assistance

Garanties Montants• Rapatriement ou transport sanitaire .......................... Frais réels• Accompagnement lors du rapatriement .............. Titre de transport• Présence en cas d’hospitalisation ………....... Titre de transport + frais d’hôtel 80 €/jour. Maximum 10 jours• Retour prématuré ............................................. Titre de transport• Frais médicaux et d’hospitalisation ............................... 30 500 €– USA/Canada/Asie ................................................... 150 000 €Franchise par dossier : 45 €• Soins dentaires ............................................................. 1 150 €• Paiement des frais de recherche ..................... 4 000 €/personneOu ........................................................ 7 500 E par événement• Assistance juridique à l’étranger– Paiement d’honoraires ............................................... 1 500 €– Avance de caution pénale .......................................... 7 500 €Bagages• Bagages .........................................................................1 500 €• Objets précieux ......................... 50 % du montant de la garantieFranchise par dossier : ......................................................... 475 €• Retard de livraison ........................................................... 300 €R e s p o n s a b i l i t é c i v i l e• Dommages corporels matérielset immatériels confondus ........................................ 4 500 000 €• Dommages matériels et immatériels seuls .......................75 000 €

Franchise par dossier : 76 €

Frais d’interruption de séjour

Remboursement des prestations terrestres non utilisées au pro rata temporis en cas de retour prématuré.I n d i v i d u e l l e a c c i d e n t• En cas de décès ........................................................... 15 000 E• En cas d’invalidité permanente totale ........................... 15 000 EPrimes des assurancesPrix du voyage par personne Prime300 à 750 € 29 €751 à 1 000 € 42 €1 001 à 1 500 € 60 €1 501 à 2 000 € 75 €2 001 à 2 500 € 95 €2 501 à 3 000 € 115 €3 001 à 4 000 € 150 €4 001 à 7 500 € 250 €Validité de l’assurance : 90 jours maximum à partir de la date de départ. Souscription simultanée à l’inscription au voyage ou au plus tard 24 h avant le début des frais d’annulation.

ASSURANCE ANNULATION SEULE

Si vous souhaitez ne souscrire que l’assurance « annulation » aux garanties ci-dessus, nous vous proposons une assurance à 2 % de la facture totale de votre voyage. Minimum de perception : 15 € par personne.

CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE

Back Roads, est titulaire de la licence d'État 075 96 0068 d’agence de voyages, délivrée par le Ministère du Tourisme. Pour ses conditions générales, elle est soumise à la loi du 13 juillet 1992, mise en application par le décret N° 94-490 du 15 juin 1994. Elle est membre de l’A.P.S. (Association Professionnelle de Solidarité des Agences de voyages), qui est l’organisme caution en cas de défaillance financière. La Cie Generali assure Back Roads pour la responsabilité civile professionnelle (N° de contrat : 54111346). Back Roads est également membre du SNAV (Syndicat National des Agences de Voyages).

Conformément aux articles L211-8 et L211-18 du Code du tourisme, les dispositions des articles R211-5 à R211-13 du Code du tourisme, dont le texte est reproduit plus bas, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R211-7 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués sur le site Internet, seront contractuelles dès l’acceptation des conditions de ventes après confirmation des réservations. L’affichage du détail du voyage constitue, avant son acceptation par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R211-7 du Code du tourisme. En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies

I - Inscription et modalités de paiement: L’inscription à l’une de nos prestations implique l’acceptation de nos conditions de ventes. Pour être considérée comme définitive, l’inscription doit être accompagnée d’un acompte de 30 % du montant estimé de la facture définitive (les chèques doivent être libellés à l’ordre de Back Roads). Le solde du voyage doit intervenir au plus tard 30 jours avant le départ sans rappel de notre part. Pour certains billets d’avion ou certaines prestations soumis à réglementation particulière, la totalité du prix peut être exigée dès l’inscription. Conformément à l’article L.121-20-4 du code de la consommation, vous ne bénéficiez pas d’un délai de rétractation dés la commande de prestations de voyage.La totalité du paiement de la facture est demandée à l’inscription pour des départs intervenant dans un délai d’un mois ou inférieur à un mois. A moins de 15 jours de la date du départ le paiement sera accepté uniquement par carte bancaire ou espèces. Les carnets de voyages sont remis environ 10 jours avant le départ. Pour certains charters, les billets peuvent être remis à l’aéroport.Mineurs : Les demandes d’inscriptions concernant les mineurs devront être signées par le père, la mère ou le tuteur légal et porter la mention «accord du père, de la mère, du tuteur ». Les mineurs voyageant sans leurs parents doivent être en possession, en plus de leurs papiers d’identité, d’une autorisation de sortie du territoire métropolitain. Frais de dossier : Pour un dossier comprenant moins de 7 nuits d’hôtel seulement (sans réservation de vols ou de véhicule) : 50 €. Il en sera de même pour tout dossier réservé à moins de 15 jours du départ. - Si le participant ne peut venir retirer son carnet de voyage à nos bu-reaux, des frais d’envoi pourront être facturés.- L'élaboration d'un voyage “sur mesure” nécessite du temps et un volume de travail important. Nous pourrons être amenés à facturer la somme de 50 € par devis établi que nous déduirons de la facture d’acompte du voyage.

- Pour toute réservation sans transport aérien, des frais de 50€/dossier seront facturés.

II – Tarifs Les prix indiqués sur notre site Internet ou sur nos devis pour l’année 2011 ont été établis sur la base des données économiques connues le 5 novembre 2010. Ces prix sont les plus bas disponibles à cette période. Néanmoins, l’indisponibilité des prestations chez nos fournisseurs habituels peut nous amener à changer de prestataires ; cela pourra entraîner éventuellement des prix différents. D’autre part, compte tenu de la pratique des hôtels de faire varier leurs prix au long de la saison en fonction de l’offre et la demande, et des prix offerts au marché international, nos tarifs peuvent être parfois plus élevés que ceux affichés sur place : nous nous engageons longtemps à l’avance sur des contingents de chambres et nous répercutons ce risque, ainsi que les coûts additionnels de conception, fabrication, administration, réservation, télécommunication, commercialisation, distribution, publicité, etc. Compte tenu des disponibilités et des prix, nous pourrons vous proposer des alternatives plus ou moins éloignées. Un remboursement ultérieur n’est pas possible.Conformément à la loi, nous pouvons nous trouver dans l'obligation de modifier nos prix et nos programmes pour tenir compte :• des variations du coût des transports, liées notamment au coût des carburants.• de la variation des redevances et taxes afférentes aux prestations fournies telles que taxes d'atterrissage, d'embarquement, de débarquement ou TVA locale. • des variations des taux de change : Les tarifs 2011 sont basés sur les taux de change suivants :

1 USD = 0,70 € - 1 CAD = 0.70 €Toute variation de cette parité égale ou supérieure à 5 % (à la hausse comme à la baisse) sera répercutée sur la totalité des prestations facturées dans la ou les devises concernées jusqu’à 30 jours avant le départ (date limite du paiement du solde) ou au moment du paiement du solde pour des inscriptions tardives. Si vous décidez de payer intégralement votre billet d’avion à l’inscription, le prix de ce billet sera garanti. Si vous décidez de payer l’intégralité des autres prestations à l’inscription (et plus de 30 jours avant la date de départ), vous ne subirez plus les éventuelles futures modifications de taux de change (à la hausse comme à la baisse). Jusqu’au paiement du solde du voyage, nous pouvons être amenés à réajuster nos prix en fonction des circonstances économiques (variations des taux de change, surcharge aérienne imprévue, etc.). Jusqu’à 15 % d’augmentation, le paiement du supplément est obligatoire. Au-delà, le participant est libre d’annuler son voyage; il est alors remboursé. Cependant, il convient de dissocier les billets d’avion et les prestations terrestres : l’augmentation des prestations au-delà de 15 % n’autorise pas l’annulation des vols, si ces derniers n’ont pas augmenté d’un pourcentage aussi élevé.

III - Modification d’inscription : 1- Produits Back Roads. Toute demande de changement après l’inscription donnera lieu aux frais suivants :

a) A plus de 30 jours du départ :- Billet d’avion : avant émission : 20 % sauf cas de réglementation particulière. Après l’émission (quelle qu’en soit la date) : 100 %.- Prestations terrestres : 20 % augmentés des frais de réservation éventuels. Exceptions : les réservations dans les parcs nationaux ne sont pas remboursables, ainsi que certaines excursions, croisières ou hôtels, notamment pour des dates spécifiques (évènements spéciaux comme les festivals ou les rodéos). b) A moins de 31 jours du départ : toute modification sera considérée comme une annulation (voir pénalités plus bas).c) Toute modification de prestation aérienne ou terrestre ou toute demande de modification par le client du nom ou d'une partie de l'orthographe du nom d’un client, après émission du billet, sera considérée comme une annulation du fait du client inscrit, suivie d'une réinscription. Il pourra, en conséquence, être perçu les frais d'annulation visés à l'article suivant.

Prestations non utilisées/modifications après le départ : Tout voyage écourté par un participant, toute prestation non utilisée du fait du voyageur, ne peuvent donner lieu à aucun remboursement. Les prestations supplémentaires ou de remplacement engendrant un surcoût devront être réglées directement aux prestataires locaux et ne pourront en aucun cas engager la responsabilité de Back Roads. Elles ne donneront lieu à aucun remboursement de la partie non utilisée des prestations.L’abandon d’une place sur un vol pour emprunter un autre vol entraîne le règlement par le passager du prix du billet au tarif officiel en vigueur.2 - Produits des autres voyagistes : Les conditions générales de l’organisateur choisi et figurant dans sa brochure s’appliquent.

V - Annulation : 1 – Produits Back Roads : toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée le plus tôt possible, car la date d’annulation prise en compte est celle de la date de réception de la lettre recommandée. Quels que soient les motifs et les dates de votre désistement total ou partiel, il vous sera retenu le montant des assurances souscrites éventuellement, ainsi que les frais éventuels de dossier et les frais d’annulation suivants :Frais d’annulation : Billets d’avion : Avant émission : A + de 30 jours : 20 % sauf cas de réglementation particulière. - Entre 30 et 15 jours : 40 % sauf cas de réglementation particulière. - A – de 15 jours : 100 %Après l’émission quelle qu’en soit la date : 100 %. Les billets d’avion étant nominatifs, tout changement de nom après émission du billet sera considéré comme une annulation. Attention ! Le nom inscrit sur le billet doit correspondre au nom inscrit sur le passeport.Prestations terrestres :- A + de 30 jours : 20 % sauf cas particuliers. - Entre 30 et 15 jours : 40 % sauf cas particuliers.- A – de 15 jours : 100 %.Cas particuliers : les réservations dans les parcs nationaux ne sont pas remboursables, ainsi que certaines excursions, croisières ou hôtels, notamment pour des dates spécifiques (évènements spéciaux comme les festivals ou les rodéos).Tout voyage interrompu ou abrégé du fait du voyageur, ainsi que toute prestation modifiée sur place ou non utilisée pour quelque cause que ce soit, ne donnent pas lieu à remboursement. Les conditions d’affrètement des vols et des tarifs négociés (circuits et minitours) impliquent que toute place abandonnée à l’aller ou au retour ne peut être remboursée, même dans un cas de report de date. Si un ou plusieurs voyageurs inscrits sur un même dossier annule(nt), le voyage pourra être maintenu dés lors que les participants auront réglé avant le départ, le surcoût éventuel des prestations qui auront dû être modifiées en raison de l’annulation du/des voyageurs. Tout refus de la part du ou des voyageurs restant inscrits de s’acquitter de cet ajustement sera considéré comme une annulation de la part du ou des voyageurs concernés, avec application du barème ci-dessus.En cas d'annulation, pour quelque raison que se soit, les frais extérieurs au voyage souscrit chez Back Roads et engagés par le client, tels que frais de transport jusqu’au lieu de départ du voyage et retour au domicile, frais d'obtention des visas, documents de voyages, frais de vaccination ne pourront faire l'objet d'un quelconque remboursement.2 - Produits des autres voyagistes : Les conditions générales de l’organisateur choisi et figurant dans sa brochure s’appliquent.

IV - Compagnies aériennes Lors de votre inscription, Back Roads vous communiquera l’identité du ou des transporteurs aériens connus à cette date, susceptibles d’assurer vos vols. En cas de modification, postérieurement à votre inscription, Back Roads s’engage à vous communiquer, dès lors qu’elle en aura connaissance, tous changements dans l’identité du ou des transporteurs aériens. Back Roads s’engage à ce que toutes les compagnies aériennes utilisées au départ de France soient

admises par les autorités administratives compétentes à desservir le territoire français. La liste européenne des compagnies aériennes interdites peut-être consultée sur le site http://ec.europa.eu/transport/air-ban/list_fr.htm.Les conditions générales et particulières de transport de la compagnie aérienne sont accessibles via le site Internet de la compagnie aérienne ou sur demande. Conformément à la Convention de Varsovie, toute compagnie aérienne peut être amenée à modifier sans préavis notamment les horaires et/ou l'itinéraire ainsi que les aéroports de départ et de destination. Si en cas de modifications par la compagnie aérienne, notamment du fait d’incidents techniques, climatiques ou politiques extérieurs à Back Roads, retards ou annulations ou grèves extérieures à Back Roads, escales supplémentaires, changement d'appareils, de parcours, événements politiques, climatiques, le client décide de renoncer au voyage, il lui sera facturé les frais d’annulation visés à l’article V. Back Roads ne remboursera pas les frais (taxis, hôtels, transport, restauration…), dès lors que le client sera sous la protection de la compagnie aérienne. En cas de retard dans le transport au départ ou au retour du voyage et/ou dommage ou perte de bagages, refus d’embarquement (surbooking) et/ou annulation de vol par la compagnie, nous recommandons au voyageur, pour lui permettre de faire valoir ses droits vis-à-vis de la compagnie aérienne, de conserver tous documents originaux (billets, cartes d’embarquement ou autres) et de solliciter auprès de la compagnie aérienne tout justificatif écrit en cas de refus d’embarquement (surbooking) ou annulation de vols. Le voyageur expédiera à la compagnie aérienne, dès que possible, sa réclamation avec copie des justificatifs et conservera les originaux. Le service Clients de Back Roads pourra, en cas de difficulté, intervenir auprès de la compagnie aérienne pour assister le voyageur dans la résolution de la réclamation.Acheminement avant le départ et au retour du voyage : si vous organisez seul vos prestations pré et post acheminement (transport, hôtel…) jusqu’au lieu de commencement du voyage et jusqu’à votre domicile au retour du voyage, nous vous recommandons d’acheter des prestations (titres de transport…) modifiables et/ou remboursables et de prévoir des temps de transfert entre aéroports/gares raisonnables. En cas de survenance d’un cas de force majeure, d’un fait imprévisible et insurmontable d’un tiers ou du fait du voyageur qui modifierait les prestations de votre voyage souscrit chez Back Roads et impliquerait des modifications des prestations ci-dessus, Back Roads ne remboursera pas les frais induits.

V - Assurances : Back Roads vous propose différentes formules d’assurance pour votre voyage. Les éléments décrits par ailleurs sont des extraits des contrats d’assurance voyage que nous vous proposons de souscrire. Le livret complet des conditions générales et particulières de ces contrats d’assurance est consultable sur demande auprès de nos conseillers. Ces contrats comportent des limitations de garanties, des exclusions, des franchises et des obligations en cas de sinistre. Nous vous invitons à les lire attentivement. Il vous appartient avant ou au cours de votre voyage de contacter personnellement Présence Assistance afin de déclencher votre contrat d’assurance. Dans les formules proposées, la prime d’assurance, les frais d’inscriptions les frais de visa ainsi que les frais d’annulation à plus de 60 jours avant la date du départ ne sont remboursables ni par Back Roads ni par l’assureur.Annulation pour nombre insuffisant de participants : dans le cadre de voyages en groupes, nous pouvons être exceptionnellement contraints d'annuler un départ si le nombre de participants inscrits est inférieur au minimum requis figurant dans les brochures ou dans les autres supports de nos offres de voyages pour chaque circuit. Cette décision vous sera communiquée au plus tard 22 jours avant la date de départ initialement prévue. Cette disposition impliquerait le remboursement intégral des sommes que vous auriez versées. Nous nous efforcerions également de vous

proposer un choix de voyages équivalents. Le remboursement intégral des arrhes nous dégage de toute responsabilité.- Le montant des primes des assurances souscrites par le client à l'occasion de son voyage est réglé dès l'inscription avec l'encaissement de l'acompte ou de tout autre somme réglée par le client à la signature/validation du contrat de voyage (bulletin d'inscription).

VI - Formalités administratives et sanitaires : Avant de vous inscrire pour entreprendre votre voyage, vous devez vérifier que chacun des voyageurs, en fonction de sa situation personnelle, est en possession d’un passeport et/ou autre(s) document(s) (carte nationale d’identité, visa, livret de famille, autorisation de sortie du territoire…), en cours de validité et conformes aux exigences requises pour transiter et/ou entrer dans le(s) pays du voyage. Pour tout voyage à destination ou devant transiter par les États-Unis d’Amérique, nous vous invitons à vérifier que vos passeports et situation personnelle vous permettent d’entrer aux États-Unis d’Amérique. Back Roads délivre ces informations pour tous les ressortissants de nationalité française. Les personnes de nationalité étrangère doivent se renseigner, avant d'entreprendre un voyage, sur les formalités administratives et sanitaires requises notamment auprès des ambassades et/ou consulats compétents. Il appartient au client, ressortissant de nationalité française, de vérifier que les documents, notamment administratifs et sanitaires, requis en vue de l'accomplissement du voyage, sont en conformité avec les informations fournies par Back Roads. Il est vivement recommandé au client de vérifier toutes les informations auprès des autorités concernées. Back Roads ne pourra, en aucun cas, être tenu pour responsable des conséquences de l'inobservation par le client des règlements policiers, douaniers ou sanitaires, préalablement et au cours du voyage. Un client qui ne pourrait pas embarquer sur un vol, faute de présenter les documents exigés, mentionnés sur le bulletin d'inscription qui lui a été remis, ne pourrait prétendre à aucun remboursement. Informations sur la sécurité et les risques sanitaires : Back Roads vous conseille de consulter la fiche par pays du ministère français des affaires étrangères (MAE) relative à votre voyage (pays de destination et traversés) sur le site Internet www.diplomatie.fr, rubrique "Le Français et l'étranger", ou de vous renseigner par téléphone au 01 43 17 86 86 (Cellule de veille du Ministère français des affaires étrangères). Back Roads attire votre attention sur le fait que les informations pouvant évoluer jusqu'à la date de votre départ, il est conseillé de les consulter régulièrement. Back Roads peut être amené, pour certaines destinations, à vous faire signer la fiche MAE du/des pays visité(s) ou traversé(s), au titre de son obligation d’information. Cette demande ne constitue pas une décharge de responsabilité.Risques sanitaires : Nous vous invitons à consulter régulièrement les informations diffusées par les autorités compétentes sur les risques sanitaires du/des pays de votre voyage et à suivre les recommandations et mesures sanitaires pour lutter contre ces risques accessibles sur les sites www.sante-sports.gouv.fr (Ministère français de la Santé et des Sports), www.who.int/fr/ (Organisation Mondiale de la Santé),

VII – Responsabilité : Back Roads est responsable de plein droit à l’égard du client des obligations du contrat. Toutefois, la société peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l’inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soit au client, soit au fait imprévisible et insurmontable d’un tiers étranger à la fourniture des prestations prévue, soit à un cas de force majeure. Ainsi, conformément à l’article 23 de la loi 92 645 du

13 juillet 1992, Back Roads ne pourra être tenu pour responsable des conséquences des événements suivants :- Perte ou vol des billets d’avion « papier » (les compagnies aériennes ne délivrant pas de duplicata).- Défaut de présentation ou présentation de documents d’identité et/ou sanitaires périmés ou d’une validité insuffisante ou non conforme à ceux exigés par les pays de destination ou d’origine.- En cas d’annulation imposée par des circonstances ayant un caractère de force majeure et/ou pour des raisons liées à la sécurité des clients et/ou sur injonction d'une autorité administrative. Back Roads se réserve le droit de modifier les dates, les horaires ou les itinéraires prévus, s'il juge que la sécurité du voyageur ne peut être assurée. - En cas de retard ou de modification de programme découlant d’un cas de force majeure indépendante de notre volonté ou en cas d’incidents ou événements imprévisibles et insurmontables d'un tiers étranger à Back Roads tels que : guerres, troubles politiques, grèves extérieures à Back Roads, incidents techniques extérieurs à Back Roads, encombrement de l'espace aérien, faillite d'un prestataire, intempéries, retards (y compris les retards dans les services d’acheminement du courrier pour la transmission des documents de voyage), pannes, perte ou vol de bagages ou d'autres effets. L’annulation, le ou les retards subis ayant pour origine les cas visés ci-dessus ainsi que les modifications d'itinéraire ou de durée de voyage qui en découleraient éventuellement ne pourront entraîner aucune indemnisation à quelque titre que ce soit, notamment du fait de la modification de la durée du programme initialement prévu ou de retard à une correspondance. Les éventuels frais additionnels liés à une perturbation (taxes, hôtel, restaurants, parking,...) resteront à la charge du client.Back Roads n’agissant qu’en qualité d’intermédiaire entre les participants et les prestataires de services, il ne peut en aucun cas être confondu avec ces derniers. Voir aussi le paragraphe « compagnies aériennes »Toutes les mentions relatives aux prix, itinéraires et horaires figurant dans nos programmes, prospectus et autres supports, ainsi que toutes informations données par nos services ne sont fournies qu’à titre purement indicatif et ne constituent pas un engagement de notre part. Nous ne pouvons être tenus responsables, et un voyageur ne peut prétendre à aucune indemnité en cas de changement d’horaires ou d’itinéraires, intervenant postérieurement à l’inscription.

VIII – Réclamations : Malgré tout le soin que nous apportons à la réalisation de votre voyage, il peut arriver que certains services ne vous soient pas fournis comme prévu. Dans ce cas, votre réclamation ne pourra être prise en considération que si elle nous parvient dans les 30 jours suivant votre retour par courrier recommandé et accompagnée de pièces justificatives.

En cas de contradiction entre différentes versions de conditions générales ou particulières de vente, la version disponible sur le site www.backroads.fr prévaudra. Conditions particulières de vente mises à jour le 10 novembre 2010

BACK ROADSS.A.à directoire, au capital social de 100 000 €14 Place Denfert-Rochereau, 75014 ParisRC.93B13850Siren / Siret : 392-879-995 / 392-879-995 00026Code NAF : 7911Z (Activités des agences de voyage)Tél : (+33) 1.43.22.65.65 – Fax: (+33) 1.43.20.04.88Courriel : [email protected]

EXTRAITS DU CODE DU TOURISME

Article R211-5 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article L.211-8, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.

Article R211-6 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;3) Les repas fournis ;4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;6) Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du

voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;9) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R.211-10 ;10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;11) Les conditions d’annulation définies aux articles R.111-11, R.211-12, et R.211-13 ci-après;12) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ;13) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.

Article R211-7 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments.En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R211-8 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes :1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ;2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ;

4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;5) Le nombre de repas fournis ;6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R211-10 ci-après ;9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30p. 100 du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;11) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans lesmeilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés;13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-6 ci-dessus ;14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;

Article L211-16 Modifié par la Loi n°2009-888 du 22 juillet 2009 - art. 1Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l'article L. 211-1 du code du tourisme est responsable de plein droit à l'égard de l'acheteur de la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que ce

contrat ait été conclu à distance ou non et que ces obligations soient à exécuter par elle-même ou par d'autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci et dans la limite

des dédommagements prévus par les conventions internationales. Toutefois, elle peut s'exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l'inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est

imputable soit à l'acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d'un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure.