LE MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE LA 1918 C DONNE RENDEZ … · consacrée aux familles pendant la...
2
ÉDITO DU PRÉSIDENT DU PAYS DE MEAUX Madame, Mademoiselle, Monsieur, 2018 est certainement l’année de commémo- ration la plus importante du Centenaire de la Grande Guerre avec pour point d’orgue le 100 e anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918. En mémoire d’une année de combats décisifs qui ont mené à la victoire et qui ont illustré l’admira- ble capacité du Sursaut français, les commémorations sur le territoire du Pays de Meaux vont être intenses. Aux couleurs franco-américaines, la programmation sera riche et marquée par de nombreux temps forts. Au musée de la Grande Guerre, vous pourrez notamment profiter de l’exposition exceptionnelle consacrée aux familles pendant la Grande Guerre, du week-end des reconstituants et des animations pour le Centenaire de l’Armistice. D’autres rendez-vous majeurs vous attendent en Pays de Meaux comme la Fête aérienne du Centenaire, le 100 e anniversaire de l’Armistice, les concerts de jazz ou encore les reconstitutions et défilés. « Vous avez gagné la plus grande bataille de l’histoire et sauvé la cause la plus sacrée, la liberté du monde. » disait le maréchal Foch en 1918. À nous de porter aujourd’hui la mémoire de ce combat mené par nos aïeuls et de poursuivre la défense de cette cause qu’est la liberté. C’est cette histoire commune que nous continuons de commémorer cette année dans le Pays de Meaux : l’histoire d’un territoire qui s’inscrit dans la mémoire collective, au service d’un idéal européen de paix et de liberté. 1918 2018 LE MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE DONNE RENDEZ-VOUS À L’HISTOIRE VIVANTE LA GRANDE GUERRE VUE DU CIEL SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 AVRIL 15 SEPTEMBRE / 1 ER DÉCEMBRE En partenariat avec la San Antonio Public Library (Texas), découvrez des affiches originales, dessinées par des illustrateurs américains de renom et diffusées largement dans le pays entre 1917 et 1918 pour soute- nir le recrutement des soldats l’effort de guerre ou encore la propagande en faveur de la défense du droit et de la Liberté. FAMILLES À L’ÉPREUVE DE LA GUERRE 2 JUIN / 2 DÉCEMBRE Quelles répercussions la Grande Guerre a-t-elle eues sur ces millions de familles ayant subi le conflit ? En quoi la Première Guerre mondiale a-t-elle bouleversé la vie des foyers ? Cette exposition temporaire propose un parcours articulé autour de trois thèmes : les séparations, le boulever- sement des quotidiens dans une guerre qui s’installe, puis les retours, ou comment les familles sont confrontées au deuil ou à des retrouvailles rendues parfois difficiles par des vécus de guerre très différents. 1SAMEDI 23 JUIN DE 14H À 18H - GRATUIT PARC DU MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE À L’ÉPREUVE DE LA GUERRE exposition du 2 juin au 2 décembre 2018 Familles 3 EXPOSITIONS* AU MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE * Entrée comprise dans le billet d’entrée du musée CENTE NAIRE IMAGES ET MOTS DE LA GUERRE THE WINDS AND WORDS OF WAR L’ASSOCIATION L’ESCADRILLE QUENTIN ROOSEVELT Vous raconte l’aviation en 14-18 DE 14 À 17H Dans le cadre de la fête aérienne du centenaire, le musée de la Grande Guerre propose un après-midi sur le thème de l’aviation. LA MUSIQUE VUE DU CIEL 16H Concert de cuivres proposé par l’Ensemble Calliopée RECONSTITUTION DE COMBATS AÉRIENS 17H Assistez à une reconstitution de combat entre l’aviation allemande et l’aviation française. LA VIE DU BIVOUAC ce week-end dédié aux associations de reconstitution historique vous propose de rencontrer l’Histoire en chair et en os. Échangez avec ces passionnés en uniforme de la Première Guerre mondiale, partagez leur bivouac et assistez à des démonstrations de tirs au canon, de prises d’armes ou encore envoyez un message à l’aide d’un pigeon voyageur ! Une approche ludique et vivante de l’Histoire, introduction idéale à la découverte des collections du musée 19H30/18H - GRATUIT PARC DU MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE LE REPAS DU POILU ! Dégustez le repas préparé par notre “Cuistot “ dans sa cuisine mobile d’époque ! Tarif : 12€ / pers. - Réservation conseillée : 01 60 32 14 18 [email protected] LE BIVOUAC S’ANIME ! À PARTIR DE 14H > ANIMATIONS Démonstrations de tirs au canon ou à la mitrailleuse, reconstitutions de combats, levée des couleurs… > LE RENDEZ-VOUS DU BARBIER, portez la moustache à la mode 14-18 NOUVEAU DEFILES DES POILUS ! SAMEDI 7 AVRIL- 11H - CENTRE-VILLE DE MEAUX DIMANCHE 8 AVRIL - 11H - MARCHÉ DE BEAUVAL MEAUX AIRSHOW 3 e édition de la Fête Aérienne du Centenaire organisée par les Ailes du Pays de Meaux. Sur le thème de “l'Escadrille La Fayette”, plus de 100 reconstituants au sol, un village exposants, de nombreuses animations et 5 heures de spectacle aérien avec de nombreux invités civils et militaires, un plateau de plus de 60 avions en vol ! www.meaux-airshow.fr / Contact : [email protected] Parking 10 W 1DIMANCHE 24 JUIN 2018 DE 10H À 18H AÉRODROME DE MEAUX-ESBLY - ENTRÉE GRATUITE OBJETS D’HISTOIRE HISTOIRES D’OBJETS À PARTIR DU 7 AVRIL Les objets nous racontent des histoires. Tels des portraits d’êtres chers disparus, les photographies de Philippe Abergel, nous permettent de découvrir les objets de la Première Guerre mondiale au plus près, de manière totalement inédite, presque charnelle. L’occasion d’y lire les traces laissées par le temps, les témoignages qu’ils nous transmettent d’un temps révolu et, à travers eux le destin de ceux qui les ont portés, façonnés, utilisés, oubliés, retrouvés. Une façon de faire sortir les objets de leurs vitrines, et de pouvoir donner un aperçu de l’exception- nelle collection du musée de la Grande Guerre … pour mieux la (re)découvrir ensuite ! EXPOSITION QUAI VICTOR-HUGO - MEAUX ©Toutenphoto ©Arbegel Découvrez au sein des collections perma- nentes, une exposition de photographies qui éclairent l’engagement et la participa- tion des troupes américaines au premier conflit mondial. LES AMÉRICAINS DANS LA GRANDE GUERRE : TÉMOIGNAGES PHOTOGRAPHIQUES JUSQU’AU 28 AOÛT
Transcript of LE MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE LA 1918 C DONNE RENDEZ … · consacrée aux familles pendant la...
É D I T O D UP R É S I D E N T
D U PAY SD E M E A U X
Madame, Mademoiselle, Monsieur,
2018 est certainement l’année de commémo-ration la plus importante du Centenaire
de la Grande Guerre avec pour point d’orgue le 100e
anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918. En mémoire d’une annéede combats décisifs qui ont mené à la victoire et qui ont illustré l’admira-ble capacité du Sursaut français, les commémorations sur le territoire duPays de Meaux vont être intenses.
Aux couleurs franco-américaines, la programmation sera riche etmarquée par de nombreux temps forts. Au musée de la Grande Guerre,vous pourrez notamment profiter de l’exposition exceptionnelleconsacrée aux familles pendant la Grande Guerre, du week-end desreconstituants et des animations pour le Centenaire de l’Armistice.D’autres rendez-vous majeurs vous attendent en Pays de Meaux commela Fête aérienne du Centenaire, le 100e anniversaire de l’Armistice, lesconcerts de jazz ou encore les reconstitutions et défilés.
« Vous avez gagné la plus grande bataille de l’histoire et sauvé la causela plus sacrée, la liberté du monde. » disait le maréchal Foch en 1918.À nous de porter aujourd’hui la mémoire de ce combat mené par nosaïeuls et de poursuivre la défense de cette cause qu’est la liberté.
C’est cette histoire commune que nous continuons de commémorer cetteannée dans le Pays de Meaux : l’histoire d’un territoire qui s’inscrit dansla mémoire collective, au service d’un idéal européen de paix et de liberté.
19182 018
LE MUSÉE DE LA GRANDE GUERREDONNE RENDEZ-VOUS À L’HISTOIRE VIVANTE
L A G R A N D E G U E R R EV U E D U C I E L
SAMEDI 7 ET D IMANCHE 8 AVR IL
THE WINDS AND WORDSOF WAR
15 SEPTEMBRE / 1 E R DÉCEMBRE
En partenariat avec la San Antonio PublicLibrary (Texas), découvrez des affichesoriginales, dessinées par des illustrateursaméricains de renom et diffusées largementdans le pays entre 1917 et 1918 pour soute-nir le recrutement des soldats l’effort deguerre ou encore la propagande en faveurde la défense du droit et de la Liberté.
FAMILLES À L’ÉPREUVEDE LA GUERRE2 JU IN / 2 DÉCEMBRE
Quelles répercussions laGrande Guerre a-t-elle eues
sur ces millions de famillesayant subi le conflit ?
En quoi la Première Guerremondiale a-t-elle bouleversé
la vie des foyers ?
Cette exposition temporairepropose un parcours articulé
autour de trois thèmes :les séparations, le boulever-sement des quotidiens dans
une guerre qui s’installe,puis les retours, ou commentles familles sont confrontées
au deuil ou à desretrouvailles rendues parfois
difficiles par des vécus deguerre très différents.
1SAMEDI 23 JUIN DE 14H À 18H - GRATUITPARC DU MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE
À L’ÉPREUVE DE LA GUERREexposition du 2 juin au 2 décembre 2018
Familles
csuper.fr
3 EXPOSITIONS*AU MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE * Entrée comprise dans le billet d’entrée du musée
CE
NT
EN
AIR
E
IMAGES ET MOTSDE LA GUERRET H E W I N D S A N D W O R D S O F W A R
L’ASSOCIATION L’ESCADRILLEQUENTIN ROOSEVELTVous raconte l’aviation en 14-18
DE 14 À 17H
Dans le cadre de la fête aérienne du centenaire, le musée de laGrande Guerre propose un après-midi sur le thème de l’aviation.
LA MUSIQUE VUE DU CIEL 16HConcert de cuivres proposé par l’Ensemble Calliopée
RECONSTITUTIONDE COMBATS AÉRIENS 17H
Assistez à une reconstitution de combat entre l’aviationallemande et l’aviation française.
LA VIE DU BIVOUACce week-end dédié aux associations de reconstitution historique
vous propose de rencontrer l’Histoire en chair et en os.Échangez avec ces passionnés en uniforme de la Première Guerre
mondiale, partagez leur bivouac et assistez à des démonstrations detirs au canon, de prises d’armes ou encore envoyez un message
à l’aide d’un pigeon voyageur !Une approche ludique et vivante de l’Histoire, introduction idéale
à la découverte des collections du musée
19H30/18H - GRATUITPARC DU MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE
LE REPAS DU POILU ! Dégustez le repas préparé par notre “Cuistot “
dans sa cuisine mobile d’époque !Tarif : 12€ / pers. - Réservation conseillée : 01 60 32 14 18
LE BIVOUAC S’ANIME !À PARTIR DE 14H
>ANIMATIONSDémonstrations de tirs au canon ou à la mitrailleuse,reconstitutions de combats, levée des couleurs…
> LE RENDEZ-VOUS DU BARBIER,portez la moustache à la mode 14-18
NOUVEAU
DEFILES DES POILUS ! SAMEDI 7 AVRIL- 11H - CENTRE-VILLE DE MEAUXDIMANCHE 8 AVRIL - 11H - MARCHÉ DE BEAUVAL
MEAUX AIRSHOW3e édition de la Fête Aérienne du Centenaire organisée
par les Ailes du Pays de Meaux.Sur le thème de “l'Escadrille La Fayette”, plus de 100
reconstituants au sol, un village exposants, de nombreusesanimations et 5 heures de spectacle aérien avec de nombreux
invités civils et militaires, un plateau de plus de 60 avions en vol ! www.meaux-airshow.fr / Contact : [email protected]
Parking 10W
1DIMANCHE 24 JUIN 2018 DE 10H À 18HAÉRODROME DE MEAUX-ESBLY - ENTRÉE GRATUITE
OBJETS D ’H ISTOIREH ISTOIRES D ’OBJETS À PART IR DU 7 AVR IL
Les objets nous racontent des histoires. Tels des portraits d’êtreschers disparus, les photographies de Philippe Abergel, nouspermettent de découvrir les objets de la Première Guerremondiale au plus près, de manière totalement inédite, presquecharnelle. L’occasion d’y lire les traces laissées par le temps, lestémoignages qu’ils nous transmettent d’un temps révolu et,à travers eux le destin de ceux qui les ont portés, façonnés,utilisés, oubliés, retrouvés. Une façon de faire sortir les objetsde leurs vitrines, et de pouvoir donner un aperçu de l’exception-nelle collection du musée de la Grande Guerre … pour mieux la(re)découvrir ensuite !
EXPOSITIONQUAI VICTOR-HUGO - MEAUX
©Toutenphoto
©Arbegel
Découvrez au sein des collections perma-nentes, une exposition de photographiesqui éclairent l’engagement et la participa-tion des troupes américaines au premierconflit mondial.
LES AMÉRICAINS DANSLA GRANDE GUERRE : TÉMOIGNAGESPHOTOGRAPHIQUESJUSQU ’AU 28 AOÛT
LE CENTENAIREEN PAYSDE MEAUX
PROGRAMME
19182018
DU 7 AU 9 SEPTEMBRE//Renseignements à la Mairie au 01 64 34 10 86> Concert en l’église Saint-Nicolas> Exposition de Cerfs-volants militaires> Exposition “Penchard 1914-1918” en Mairie> Cérémonie du souvenir - Hommage à la Brigade marocaine
-----------------------------------------------------------------15 ET 16 SEPTEMBRE//Renseignements à la Mairie au 01 64 36 21 41> Bivouac> Rassemblement de véhicules anciensavec un concours d’élégance
> Défilé d’engins militaires et cascades > Exposition de modèles réduits de véhicules anciens, militaires etde pompiers au Gymnase des Avernes
-----------------------------------------------------------------22 ET 23 SEPTEMBRE//Renseignements au 01 60 01 40 17> OUVERTURE D’UN MUSÉE ÉPHÉMÈRE
SAMEDI 22 SEPTEMBRE> 10h30 - “Levée des Couleurs”> 10h30/14h30 - Visite commentée du campement> À partir de 15h au terrain de football Reconstitutions avec des tirs d’artillerie
> En soirée au Centre culturelSpectacle de chansons sur la guerre de 14/18
D IMANCHE 23 SEPTEMBRE> 10h - Ouverture du campement> À partir de 11h - Grand défilé dans les rues> 14h/16h - Campement - Reconstitution “La Réconciliation”
-----------------------------------------------------------------SAMEDI 29 ETD IMANCHE 30 SEPTEMBRESALLE DE LA CONVIV IAL ITÉ//Renseignements au 06 42 38 99 26histoire-et-collection-chauconin-neufmontiers.over-blog.com> Histoire et collection proposera une exposition de photossur la Grande Guerre.
-----------------------------------------------------------------D IMANCHE 30 SEPTEMBREBARCY//Renseignements au 09 66 98 70 16> 10h et 16h : La SAM2G et Scènes-et-Marne 14 vousproposent une visite guidée des champs de batailles ponctuée dereconstitutions
> 12h : Pique-nique républicain-----------------------------------------------------------------D IMANCHE 18 NOVEMBRECIMET IÈRE M IL ITA IRE//Renseignements au 01 64 34 04 77> Journée du deuil national allemandRecueillement au cimetière allemand à 11h.15 avec dépôt degerbes puis procession pour rejoindre le cimetière français.
MEAUX ÀL’HEURE AMÉRICAINE
DU 4 AU 13 JU ILLETDe l’Indépendance Day (4 juillet) à la Fête nationale (14 juillet), Meaux se metà l’heure américaine pour rendre hommage aux 2 millions de “Sammies” dontl’arrivée en France a permis de faire basculer le conflit à l’été 1918 en apportant unesupériorité numérique décisive à l’Entente.
LE CŒUR DE VILLE SERA SYMBOLIQUEMENT PAVOISÉAUX COULEURS FRANCO-AMÉRICAINES
------------------------------
ARRIVÉ EN FRANCE AVEC LES TROUPES AMÉRICAINES, LE JAZZ SERA
DÉCLINÉ SOUS DIFFÉRENTES FORMES À CETTE OCCASION :
> 4 JU ILLET À 19H - GRATUITTOIT-TERRASSE - MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE CONCERT D’UNE FORMATION “NEW-ORLEANS”
> 7 JU ILLET À 16H - GRATUITPLACE DARNETALCONCERT DE JAZZ CARAÏBÉEN
> 13 JU ILLET À 21H30 - GRATUITPROMENADE DU QUAI JACQUES PRÉVERTCONCERT DE GRANDS STANDARDS DE JAZZ AMÉRICAINDES ANNÉES 40 ET 50
------------------------------
LE 6 JU ILLETÀ 22H30
JARDIN BOSSUETCINÉ CONCERT
EN PLE IN A IRENTRÉE L IBRE
CHARLOT SOLDAT(réalisé en 1918 - durée 45 min.)
LE CENTENAIREEN PAYS DE MEAUX
MUSÉE DE LA GRANDE GUERREACCÈS GRATUIT
2e éditionbarcy / chambry / meaux / VARREDDES
13 11313 et13 e13 et 1413 et 13 et 113 et 14 OCTOBRE 2018 À MEAUX
JAZZ
cinéconcert
Penchard
Monthyon
SaintSoupplets
P
ChauconinNeufmontiers
LE CENTENAIREEN PAYS DE MEAUX
19182 018
UN OBJET, UNE HISTOIREDE 9H30 À 16H30 : VISITES GUIDÉES FLASH
L’équipe du musée et ses amis vous invitent à redécouvrir l’histoireà travers les objets du musée.Des visites courtes pour remonter
le temps tout au long de la journée.
LUEURS D’ESPOIR11 novembre 1918
17H30 : PARVIS DU MUSÉE
100 ans après : comment commémorer cet événementqui signe le début de la marche vers la Paix ?
11 novembre 2018 : la lumière, symbole du souvenir, durecueillement mais aussi message d’espoir et de paix estle fil conducteur de ce spectacle. Elle tisse le lien entrepassé et présent, en se mêlant à la musique de l’EnsembleCalliopée et aux voix d’Hubert Reeves, astrophysicienet de Jean-Pierre Verney, historien à l’origine des collec-tions du musée
----------------
CONCERT CHORAL“CENT ANS, CENT ENFANTS”
100 ans après, un chœur d’enfants célébreraen chanson la fin des combats.
----------------
NOCTURNE DE 18H30 À 23HÀ la tombée de la nuit, le musée ouvre gratuitement ses portes
pour vous permettre de (re)découvrir l’histoire de ce conflit mondialqui prit fin il y a cent ans.
Retrouvez musiciens et chanteurs au cœur des collections.
I NFOS PRAT IQUES
Office de Tourismedu Pays de Meaux5, Place Charles-de-Gaulle01 64 33 02 26tourisme-paysdemeaux.com
Musée de la Grande GuerreRue Lazare Ponticelli01 60 32 14 18museedelagrandeguerre.eu
RETROUVEZ LE PROGRAMME* COMPLET SURwww.agglo-paysdemeaux.frwww.tourisme-paysdemeaux.com
LE MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE LABELLISÉ LIEUCOMMÉMORATIF MAJEUR DU CENTENAIREDE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
*Ce prog
ramme est susceptible d'être mod
ifié
1 1 N OV E M B R E1918-2018
©Toutenphoto
©Toutenphoto
Barcy
Chambry
