2

3

Le mot du président de Crans-MontanaOriginellement, les fanfares représentaient l’affiliation aux partis politiques. Avec le temps, le rôle musical, culturel et même social, a pris une telle ampleur qu’aujourd’hui le Valais ne serait pas le même sans elles. De nos jours, quand malheureusement beaucoup des sociétés locales peinent parfois à assurer leur pérennité, l’Ancienne Cécilia fait preuve d’innovation et d’actualisation, non pas seulement en proposant d’incroyables suites musicales mais aussi en renouvelant le design de ses costumes. La vie est un changement perpétuel : afin de pouvoir perdurer il faut

savoir s’adapter sans pourtant perdre de vue ses racines, son histoire, c’est justement cela qui nous permettra d’évoluer sans perdre notre essence. Depuis le premier uniforme de 1963, deux autres ont vu le jour et permis de remporter de nou-veaux championnats. C’est grâce à cette remarquable envie d’aller de l’avant et cette passion pour la musique que l’Ancienne Cécilia de Chermignon anime toujours nos villages avec de si somptueuses interprétations.Ce renouvellement des costumes est l’occasion également pour l’Ancienne Cécilia de faire « peau neuve » tout en sachant préserver son âme et son histoire. Ces tenues illustrent l’enthousiasme et le dynamisme des musiciens et musiciennes qui animent cette Fanfare ainsi que de ceux qui la dirigent. C’est grâce à cette vitalité qu’elle continuera d’exister et de souligner tant de moments solennels. Au nom du Conseil communal de Crans-Montana, je souhaite longue vie à l’Ancienne Cécilia de Chermignon ! Nicolas Féraud

Le mot du président du comité d’organisationLe costume est un identificateur social important. Il permet à celui qui le revêt de marquer son appartenance tout en lui rappelant l’héritage dont il est porteur. Il est également un signe de crédibilité à l’égard d’autrui et oblige au respect de certaines règles. Revêtir pour la première fois l’uniforme de la fanfare demeure certainement, pour tout jeune musicien, un souvenir fort, empreint d’émotion et de fierté. Le renouvellement des costumes fait partie des moments importants de l’histoire d’une société. Il est le gage de la reconnaissance et de la pérennisation du travail effectué par nos prédécesseurs. Avoir choisi de conserver les couleurs pour les musiciens, tout en dotant les filles

d’honneur d’un authentique costume valaisan, signifie vouloir garantir le futur de la société en tenant compte de ses valeurs et de ses traditions. La version actualisée du costume permettra de cultiver l’enthousiasme et la passion que nous mettons au profit de la musique de cuivre, pour vous, population d’ici et d’ailleurs. Les membres de l’Ancienne Cécilia et son comité d’organisation se réjouissent de vous accueillir à l’occasion de cette inauguration. Ils vous remercient très chaleureusement pour votre soutien indéfectible et vous souhaitent, chers invités, supporters, donateurs, amis musiciennes et musiciens, la meilleure des bienvenues.

Philippe Duc

4

5

Le mot du président de l’Ancienne Cécilia«… La Fanfare «Ancienne Cécilia» s’embellit et se renouvelle …A l’image de cette Nature qui sans cesse se transformeA l’image de l’automne, ce sursaut de Vie avant l’hiverAvant un nouveau printemps,La Fanfare « Ancienne Cécilia » vient de changer de Parure, … »Ces quelques mots, tirés d’un carnet de fête précédent, reflètent à merveille la nécessité pour notre société d’inaugurer de nouveaux uniformes.Après 1963, 1976, 1991,… voici 2018. Le temps était venu, après 27 ans de bons et loyaux services, de remettre au goût du jour des

costumes qui ont accompagné nos musiciennes et musiciens dans de nombreux périples.C’est avec ardeur que le comité d’organisation s’est attelé à cette tâche afin de pouvoir, les 11 et 12 mai prochains, vous accueillir et vous présenter notre société « habillée de neuf » lors de l’inauguration des costumes.Au nom de l’Ancienne Cécilia, je tiens tout particulièrement à remercier le Comité d’organisa-tion pour l’important travail effectué tout au long de ces derniers mois et qui nous a permis, en ce printemps 2018, d’imiter la « Nature » et de changer de « Parure ».Musiciennes, musiciens, amis de la musique et supporters de toujours, c’est donc avec un immense plaisir que nous vous invitons à partager, lors de cette fête, un moment de convivialité.

Daniel Savioz

6

7

Duc Philippe Président Zufferey Marie-Odile SecrétaireDuc Yves FinancesDuc Zacchary FinancesLagger Alexandre Costumes

Bétrisey Dominique Cantines et subsistanceBarras Dominique Carnet de fêteDuc Patrick ConstructionRobyr Kévin ConstructionSavioz Daniel Invités

Comité d’organisation de la manifestation

Duc Laurence CostumesRobyr Rose-Marie CostumesRobyr Séverine CostumesClavien Thomas Carnet de fêteDuc Dany Cantines et subsistanceBagnoud Claude-François CommissairesRichard Philippe Programme et coordination musicale

Duc Jean-Charles Programme et coordination musicaleLagger Mélissa Personnel et bénévolesSavoy Mélanie Personnel et bénévolesDuc Alexandre Sécurité et parkingBagnoud Florent Communication et logoBarras Pierrick Communication et logo

Commissions

Bagnoud LaurentMajor de table

Duc-Bonvin Romaine InvitésLagger Tony InvitésSavoy Michel Echo des Bois de Crans-MontanaSavoy René Echo des Bois de Crans-MontanaBarras Yves Cécilia de ChermignonSavoy Jean-Claude Cécilia de ChermignonBarras Michel Cor des Alpes de Montana-VillageBonvin Jean-Luc Cor des Alpes de Montana-VillageFéraud Nicolas Cor des Alpes de Montana-VillageBarras David Edelweiss de LensEmery Jean-Luc Edelweiss de LensBarras Grégoire Fanfare paroissiale de SiviriezBarras Jean-Marie Fanfare paroissiale de SiviriezDuc Jean-Charles Fanfare paroissiale de SiviriezMittaz Gilles Grenadiers de St-GeorgesRion Yvan Grenadiers de St-Georges

Commissaires

Savioz Daniel Président Lagger Alexandre Vice-présidentDuc Eric SecrétaireRobyr Daniel CaissierBagnoud Florent Membre

Barras Anne MembreFavre Maurin Mélanie MembreRomailler Pascal MembreDuc Arsène DirecteurRomailler Yannick Sous-directeur

Comité de l’Ancienne Cécilia

8

9

Autorités cantonalesWaeber-Kalbermatten Esther Présidente du Conseil d’EtatMelly Jacques Conseiller d’EtatSchmidt Roberto Conseiller d’EtatDarbellay Christophe Conseiller d’EtatFavre Frédéric Conseiller d’Etat

Autorité religieuse Ammann Michel Révérend Vicaire

Autorités communales de Crans-MontanaFéraud Nicolas PrésidentBonvin Clivaz Nicole Vice-PrésidenteBagnoud Laurent Conseiller communalBeytrison Thibaud Conseiller communalBonvin Joseph Conseiller communal Clavien Rose-Marie Conseillère communale Clivaz Carlo Conseiller communal Duc-Bonvin Romaine Conseillère communale et Présidente de l’Assemblée des délégués de l’ACCMDuc-Sandmeier Jacqueline Conseillère communale Mittaz Alain Conseiller communal Rion Yvan Conseiller communal et député Beltramini Johan Juge de commune Antille Heidi Vice-Juge de communeRiccio Marcel Secrétaire communal

Autorités bourgeoisiales de ChermignonLagger Tony PrésidentBarras Christian Vice-PrésidentBonvin Grégory Conseiller bourgeoisialCordonier Olivier Conseiller bourgeoisialRey Alexandre Conseiller bourgeoisial

Présidents de communesBagnoud David Président de LensKamerzin Martial Président d’Icogne et Président du Comité directeur de l’ACCM

Députés Bagnoud Aristide DéputéD’Andrès Grégory DéputéPont Stéphane DéputéVoeffray Barras Chantal Députée

Députés-suppléantsAnçay Tarcis Député-suppléantBarras Benoît Député-suppléantBerclaz Fabienne Députée-suppléanteNanchen Richard Député-suppléantRey Sébastien Député-suppléantRey Serge Député-suppléant

ASMSeeberger Hans Membre du Comité et Vice-Président de l’ACMV

ACMVBohnet Christian PrésidentSavoy Jean-Claude Membre représentant de la FMSLBarras Marc-André Président de la commission musicale

FMSL - ComitéGenoud-de Courten Nathalie Présidente Alessi Daniel Vice-PrésidentChavaillaz Christian Membre Santschi Yann MembreSavoy Sophie Membre

Présidents et DirecteursGrand Blaise Président de la Fanfare Paroissiale de SiviriezCarrel Laurent Directeur de la Fanfare Paroissiale de SiviriezClivaz Joël Président de la Cécilia de ChermignonVergère Cédric Directeur de la Cécilia de ChermignonBonvin Raymonde Présidente du Cor des Alpes de Montana-VilllageZufferey Laurent Directeur du Cor des Alpes de Montana-VillageCina Lionel Président de l’Echo des Bois de Crans-MontanaClavien David Directeur de l’Echo des Bois de Crans-Montana et de l’Harmonie de SalgeschNanchen Benjamin Président de l’Edelweiss de LensBonvin Frédéric Directeur de l’Edelweiss de LensPerruchoud André-Laurent Président de l’Avenir de ChalaisVergères Romain Directeur de l’Avenir de Chalais

Liste des invités d’honneur

10

11

Clivaz Sandra Présidente de l’Echo de Chippis Bétrisey Christophe Directeur de l’Echo de ChippisRoh Francine Présidente de la Stéphania de GrangesLiand Emmanuel Directeur de la Stéphania de GrangesRossier Guillaume Président de la Marcelline de GrôneMoren Bertrand Directeur de la Marcelline de GrôneEmery Lionel Président de la Concordia de Miège Frossard Jonas Directeur de la Concordia de MiègeCaloz Bertrand Président de la Fraternité de NoësBonvin David Directeur de la Fraternité de Noës et de l’Echo du Rawyl d’AyentSchmidt Sarah Présidente de l’Harmonie de SalgeschFlorey Christian Président de la Gérondine de SierreFavre Ronald Directeur de la Gérondine de SierreConstantin Julie Présidente de la Léonardine de St-LéonardTornay Bernard Directeur de la Léonardine de St-LéonardAmoos Emmanuel Président de l’Union de VenthôneMonory Nathalie Directrice de l’Union de VenthôneSavioz Jean-Marc Président de l’Echo des Alpes de VissoieCrettaz Fabien Directeur de l’Echo des Alpes de VissoieSteiner Benno Président de la Leuca de Leuk-StadtPfammatter Christian Directeur de la Leuca de Leuk-StadtCotter Frédéric Président de l’Echo du Rawyl d’AyentCrettaz-Luyet Nathalie Présidente de la Rose des Alpes de SavièseWelsh David Directeur de la Rose des Alpes de Savièse

Barras Joël Président des Grenadiers de ChermignonBarras Xavier Président du FC ChermignonPralong Stéphane Président du Chœur St-Georges de ChermignonMabillard Martine Directrice du Chœur St-Georges de Chermignon Emery Anne-Françoise Présidente du Chœur la Cécilienne d’OllonMabillard Barbara Directrice du Chœur la Cécilienne d’OllonSavoy Brigitte Présidente du Chœur St-Hymnemode de Crans-MontanaRudaz Marie-Chantal Directrice du Chœur St-Hymnemode de Crans-Montana

Membres et Présidents d’honneur de l’Ancienne CéciliaBagnoud Charles-André Membre d’honneurBagnoud Ulysse Membre d’honneurBarras Grégoire Président d’honneurBarras Jean-Marie Président d’honneurBarras Marc-André Membre d’honneurBarras Michel Directeur d’honneurBarras Philippe Membre d’honneurBorgeat Jean-Claude Membre d’honneurDuc Arsène Membre d’honneur Duc Jean-Charles Président d’honneurDuc Philibert Membre d’honneurMittaz Raymond Membre d’honneurRey Jean-Paul Membre d’honneurRey Michel Membre d’honneurRobyr Marius Membre d’honneurRomailler Georges-André Membre d’honneurRomailler Jean-François Membre d’honneurSavoy Michel Membre d’honneurDuc Laurence Marraine du drapeauBorgeat Alexandre Parrain du drapeau Duc Oscar Ancien directeur

Invités Ancienne CéciliaCordonier Jacques SionHeinrichs Kurt VissoieMelly Christian Vissoie

Liste des invités d’honneur (suite)

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Les costumes

1991 2018

31

32

Présentation et programme des sociétés invitées

Sociétés Président (e) Directeur Commissaires Marche de défilé Répertoire du concert Compositeurs

Ancienne Cécilia Chermignon

Daniel Savioz Arsène Duc • SoldatMarch Kabaleski

Edelweiss Lens

Benjamin Nanchen Frédéric Bonvin David BarrasJean-Luc Emery

• Aufwärts Ernst Lüthold

• AmericanFanfare• StarTrek• BohemianRhapsody• Rush• GrooveMachine

John WassonAlexander Courage / arr. Thomas DossPerformed by Queen / arr. Alan CatherallSamuel R. HazoOtto M. Schwarz

Cécilia Chermignon

Joël Clivaz Cédric Vergère Yves BarrasJean-Claude Savoy

• CairoRedShield A. Raikes

• CadillacofTheSilverScreen• LaPieVoleuse• TheIncredibles• BrassMachine• NordicPolska

J.V. Larsen Rossini / arr. Lorrimanarr. Philip HarperMark TaylorEdenroth & Kallio / arr. Philip Harper

Grenadiers de St-Georges Chermignon

Joël Barras Alexandre Borgeat Yvan RionGilles Mittaz

Salve d’honneur

Echo des Bois Crans-Montana

Lionel Cina David Clavien Michel SavoyRené Savoy

• SemperViator W. Laseroms

• MontBlanc-Lavoieroyale• Spain• IntheStone• WatermelonMan

Otto M. SchwarzC.Corea / J. Rodrigo / arr. I. Torskangerpoll E. Wind and Fire / arr. Gilbert TinnerHerbie Hancock / arr. Markus Götz

Cor des Alpes Montana-Village

Raymonde Bonvin Laurent Zufferey Nicolas Féraud Michel BarrasJean-Luc Bonvin

• CastellCaerffili Tom J. Powell

• Dundonnel • ColdplayonStage• UptownFunk• MacArthurPark

Philip SparkeColdplay / arr. Michael BrownMark Ronson / arr. Rob HumeJim Webb / arr. Catherall

Fanfare Paroissiale Siviriez

Blaise Grand Laurent Carrel Jean-Marie BarrasGrégoire BarrasJean-Charles DucAnciens présidents de l’Ancienne Cécilia

• TheElephant James Ord Hume

• Thundercloud • Samum• Scaramouche Soliste : Gauthier Sottas, baryton• Aristotle’sAir• ATalesasYetUntold

Deuxième partie : SwISS GALAxy - Show Musical

T.C. PowellC. Robrecht / arr. B. DawsonPhilip Sparke Christopher BondPhilip Sparke

33

Présentation et programme des sociétés invitées

Sociétés Président (e) Directeur Commissaires Marche de défilé Répertoire du concert Compositeurs

Ancienne Cécilia Chermignon

Daniel Savioz Arsène Duc • SoldatMarch Kabaleski

Edelweiss Lens

Benjamin Nanchen Frédéric Bonvin David BarrasJean-Luc Emery

• Aufwärts Ernst Lüthold

• AmericanFanfare• StarTrek• BohemianRhapsody• Rush• GrooveMachine

John WassonAlexander Courage / arr. Thomas DossPerformed by Queen / arr. Alan CatherallSamuel R. HazoOtto M. Schwarz

Cécilia Chermignon

Joël Clivaz Cédric Vergère Yves BarrasJean-Claude Savoy

• CairoRedShield A. Raikes

• CadillacofTheSilverScreen• LaPieVoleuse• TheIncredibles• BrassMachine• NordicPolska

J.V. Larsen Rossini / arr. Lorrimanarr. Philip HarperMark TaylorEdenroth & Kallio / arr. Philip Harper

Grenadiers de St-Georges Chermignon

Joël Barras Alexandre Borgeat Yvan RionGilles Mittaz

Salve d’honneur

Echo des Bois Crans-Montana

Lionel Cina David Clavien Michel SavoyRené Savoy

• SemperViator W. Laseroms

• MontBlanc-Lavoieroyale• Spain• IntheStone• WatermelonMan

Otto M. SchwarzC.Corea / J. Rodrigo / arr. I. Torskangerpoll E. Wind and Fire / arr. Gilbert TinnerHerbie Hancock / arr. Markus Götz

Cor des Alpes Montana-Village

Raymonde Bonvin Laurent Zufferey Nicolas Féraud Michel BarrasJean-Luc Bonvin

• CastellCaerffili Tom J. Powell

• Dundonnel • ColdplayonStage• UptownFunk• MacArthurPark

Philip SparkeColdplay / arr. Michael BrownMark Ronson / arr. Rob HumeJim Webb / arr. Catherall

Fanfare Paroissiale Siviriez

Blaise Grand Laurent Carrel Jean-Marie BarrasGrégoire BarrasJean-Charles DucAnciens présidents de l’Ancienne Cécilia

• TheElephant James Ord Hume

• Thundercloud • Samum• Scaramouche Soliste : Gauthier Sottas, baryton• Aristotle’sAir• ATalesasYetUntold

Deuxième partie : SwISS GALAxy - Show Musical

T.C. PowellC. Robrecht / arr. B. DawsonPhilip Sparke Christopher BondPhilip Sparke

34

35

La fanfare paroissiale de Siviriez

Jeune centenaire, la Fanfare paroissiale de Siviriez est composée d’une cinquantaine de membres. Elle évolue en formation Brass Band et se présente régulièrement au concours du giron des mu-siques de la Glâne et de la fête cantonale des musiques fribourgeoises en catégorie Excellence. Cette même société anime les différentes fêtes religieuses de la paroisse. Chaque année, elle a beaucoup de plaisir à se présenter en concert de gala dans différentes régions de la Suisse romande et d’ailleurs.

Le souci de la relève a toujours été au centre des préoccupations de la société qui forme aujourd’hui plus de cinquante élèves musiciens.

L’Ancienne Cécilia se réjouit de la visite de la fanfare paroissiale de Siviriez.

36

37

Fr. 4’500.–Savoy Gina, pour ses 3 petits enfants, Ollon

Fr. 3’000.–Barras Gaston, ancien président de Chermignon,

Crans-MontanaRobyr Rose-Marie et Daniel, Chermignon

Fr. 1’500.– / Le costumeD’Andrès Grégory, député, ChermignonAnonyme Bagnoud Claude-François, Crans-MontanaBagnoud Gaston et Patrick, Crans-MontanaBagnoud Laurent, conseiller communal, OllonBagnoud Stéphanie et Yves-André, LensBagnoud Ulysse et Thomas, ChermignonBarras Anne, Ollon-SavièseBarras Dominique, Les BriessesBarras Fabienne et Grégoire, ancien président de l’AC, OllonBarras Gisèle et Marc-André, ChermignonBarras Guy-Noël, Les BriessesBarras Marine, OllonBarras Pascale et Jean-Marie, ancien président de l’AC, VexBarras Pierrick, OllonBarras Stève, ChermignonBarras Vital, ancien président de l’AC Borgeat Alexandre, parrain du drapeau, ChermignonBorgeat-Morard Evan, Lénaïc et Maël, ChermignonDuc Arsène, directeur de l’AC, ChermignonDuc Eric, ChermignonDuc Marie-Thérèse, Crans-MontanaDuc Stéphane, SierreEntreprise Solioz & Merkli SA, GrôneFamille Duc-Bonvin Romaine, conseillère communale,

Chermignon-d’en BasFamille Duc Sandrine, Jean-Charles, Romain et Matthieu,

ancien président de l’AC, Chermignon-d’en BasFavre Maurin Mélanie et Noémie, LensFéraud Nicolas, président de la commune, Crans-MontanaFrialp SA, réfrigération et climatisation, SionGay-Balmaz Joël, SionGay-Balmaz Anne et François, SionRichard Philippe, SionRobyr Antoinette et Marius, ChermignonRomailler Claude et Russi Lauriane, Chermignon-d’en BasRomailler Elsa, Valérie et Joël, ChermignonRomailler Geneviève et Georges, ChermignonRomailler Jennifer et Pascal, ChermignonRomailler Michèle et Jean-François, ChermignonSavioz Véronique et Daniel, président de l’AC, Chermignon

Savoy Gabriel, Lens / ChermignonSavoy Jean-Claude, ancien président de Chermignon,

Crans-MontanaTissières Jean-Paul, Chermignon

Fr. 1’000.–Bagnoud-Duc Monique, ChermignonBagnoud Florent, ChermignonCordonier Bertrand Maçonnerie SA, LensFIDAG, Crans-MontanaGay-Balmaz Anne-Marie et Daniel, SionRobyr Andrée, ChermignonStudio d’architecture Gabriel SA, Crans-Montana

Fr. 750.–Bagnoud Marie-Pascale, SavièseBorgeat Etienne, OllonLagger Damien, Chermignon

Fr. 600.–Chœur-mixte St-Georges, ChermignonRey Gaby et Michel, Ollon

Fr. 500.– / Le vestonAltherr Nelly et Fritz, SionAnonyme, SionBagnoud Charles-André, ChippisBagnoud Jean-Philippe, SierreBagnoud Monique, ChermignonBarras Anne et Christian, ChermignonBarras Antoinette et Claude-Alain, ChermignonBarras Christian, vice-président de la bourgeoisie

de Chermignon, Crans-MontanaBarras Eric - E.B. Gypserie-peinture Rénovation Sàrl,

ChermignonBarras Gérald et Jean-Michel, OllonBarras Lionel, ChermignonBarras Marie-Jo et Candide, ChermignonBarras Michelle, en souvenir d’Alyppe, OllonBarras Roselyne et Yves, OllonBarras Ursule et Hubert, ChermignonBeachler Philippe, Vessy GEBerclaz Marie-Thé et Jean-Louis, MollensBétrisey Dominique, Chermignon-d’en BasBétrisey Léa, Chermignon-d’en BasBétrisey Noémie, Chermignon-d’en BasBonvin Grégory, conseiller bourgeoisial, Crans-MontanaBonvin Marie-Noëlle et Gabriel, ChermignonBorgeat Solange, ChermignonBorgeat-Duc Marie-Jeanne, Sion

L’Ancienne Cécilia remercie ses généreux donateurs

38

39

Boucherie Clavien Fabrice, MiègeChime-Flex SA, GrangesDuc Corinne et Yves, ChermignonDuc Laurence, marraine du drapeau, ChermignonDuc Laurent, Grenadier, Chermignon-d’en HautDuc Marguerite, ChermignonDuc Oscar, ancien directeur de l’AC, OllonEvéquoz Isabelle, Crans-MontanaFamille Barras Jérôme, VeyrasFamille Barras-Bonvin Emile, ChermignonFamille Bonvin Clivaz Nicole et Jean-Daniel,

vice-présidente de la commune, Crans-MontanaFamille Naoux-Ortiz Marie-Angèle et Laurent, OllonFamille Savoy-Barras Suzanne et Armand, Crans-MontanaMontanara, LensMathieu Henriette, ChermignonMorard Angélique et Jean-Marc, ChermignonNaoux Béatrice et Jean-Bernard, OllonPME, OllonRey Jean-Paul, OllonRey Mickaël, OllonRobyr Kévin, ChermignonRomailler Lainez, ChermignonRomailler Yannick, ChermignonSalamin Robert et Fils SA, SierreSMC SA, Crans-MontanaZufferey-Barras Marie-Odile et Christophe, Chermignon

Fr. 400.–Bagnoud Christine, SionBarras Erika, Crans-MontanaBonvin Marie, Chermignon

Fr. 360.–Fitness Olympe, Sierre

Fr. 330.–Famille Bonvin Cynthia et François, Grimisuat

Fr. 322.25L’Equipe ici à nous, Crans-Montana

Fr. 300.–Barras Louise et Aldo, OllonBarras-Voeffray Chantal et Jean-Marc, députée,

ChermignonDuc Pierre-Joseph, OllonFamille Bonvin Roger, ChermignonFamille Mudry Pierre-Louis, Montana-VillageFamille Romailler Paul-Albert, St-LéonardFamille Savoy Raphaël, ChermignonKamerzin Sidney, député, Sierre

Lacomble Thérèse et Pierre, SavièseMathieu Johan, SierreRey Agnès et Algée, OllonRey Marino et Bernard, Edelweiss de Lens, LensRobyr Pierre-Paul, ChermignonUBS Switzerland AG, Crans-Montana

Fr. 250.– / La casquetteAgence Les Grillons Sàrl, Crans-MontanaALFA Sàrl, SionAngelo Peinture, Crans-MontanaAnonymeAuto-école Janvier Berclaz, BramoisBagnoud Charles-André, Crans-MontanaBagnoud Jean-Luc Sàrl, LensBagnoud Jeanine, ChermignonBagnoud Samuel, ChermignonBagnoud Sylvia et Jean-Victor, ChermignonBanque Julius Bear, Crans-MontanaBarras Denise et Philippe, ChermignonBarras Loïc, OllonBarras Madeleine, Haute-NendazBarras Michel, Les BriessesBarras Patrick, Montana-VillageBarras Yvette et Jean-Louis, ChermignonBeltramini Johan, juge de commune, Cécilia, ChermignonBonvin Joël Transports, ArbazBonvin Josie et Marcel, Crans-MontanaBrasserie Gerber, Crans-MontanaBressoud Damien, casquette Claude R.

pour victoire RF Australie, JongnyCina Charlotte, ChermignonClavien-Lagger Carmen et Stève, BâleClivaz Christine et Carlo, conseiller communal, OllonClivaz Gustave, ChermignonClivaz Madeleine et Gaston, ChermignonConstantin Christian, président du FC Sion,

Martigny-CroixDjora Transports, SierreDr Barras Roberta, ChermignonDuc Lucie, ChermignonDuc-Aymon Nadine, Crans-MontanaDuc-Sandmeier Jacqueline, conseillère communale,

Crans-MontanaFamille Barras Simone et Victor, ChermignonFamille Lagger Tony, président de la bourgeoisie,

Chermignon-d’en BasFamille Mittaz Alain, conseiller communal, ChermignonFamille Petitjean Daniel, ChermignonFiduciaire de Crans-Montana (FCM) SA, Crans-MontanaGaillard Nadine et Christophe, OllonGasser Jonathan et Duc Romaine, Chermignon

40

41

Germanier Stéphanie, Villars-sur-GlâneHansen Optique SA, SierreJMF Consulting Sàrl, SionLagger-Duc Danielle et Jo, Crans-MontanaLathion Voyages SA, SionLepagier Claudine et Edi, St-LéonardLombardi Donato peinture Sàrl, UvrierLuisier Vincent, BagnesMaurin Thierry, LensMétrailler Hélène et Eddy, SierreMittaz Raymond, ChermignonMoix & Zorzi SA, SionMudry Jacky, Montana-VillageMudry Paul-Alfred, Crans-MontanaPitteloud Andrée et Adrien, VexRey & Rossi Sàrl, ChermignonRion Yvan, conseiller communal, Crans-MontanaRobyr Maeva, ChermignonRuppen Benoît, MollensSavioz Elodie, ChermignonSavioz Gaëlle, Chermignon

Fr. 200.–Anonyme, SierreAymon Christiane, La Place / AyentBarras Marie-Noëlle et Gay-Crosier Paul, ChermignonBarras Pauline, ChermignonBeka Chapes, MollensBeney Mirina et Joël, LensBonvin Clément, ChermignonClivaz Emile, OllonClivaz Rose et Henri, ChermignonCommune d’Icogne, IcogneDe Courten Daniel, VenthôneDepanair SA, St-LéonardDroz Oliva, SionDuc Anna et Charles, ChermignonDuc Gabriel, OllonEnergie Sion Région, SionFamille Duc Alexandre, NoësFamille Rey Jean-Stéphane, ChermignonFamille Rey Morard Véronique et Alexandre,

conseiller bourgeoisial, Chermignon-d’en HautGarage Saurer SA, ContheyHR Motors Sàrl, SionLagger Marianne et André, OllonLuisier Stéphane, VerbierMoix Paul-Henri, SionMüller Claude, SionPenon Josy, VétrozRey François, CorinRey Jérémie, Cécilia, Chermignon

Rey René Cheminées, Montana-VillageRey Yves, Edelweiss de Lens, IcogneReynard Mathias, conseiller national, SavièseRobyr Maurice et Agnès, Montana-VillageSauthier Géraldine, ChermignonSYTECBausysteme AG, NeueneggTaillens Guido, Crans-MontanaTEC SA, Ing-Conseils CVS, ContheyTremblay Raymonde et Serge, ChermignonTschopp Marie-Pia et Jean-Marie, ancienne préfète,

Montana-Village

Fr. 150.–Anonyme, Crans-MontanaBagnoud Solange et Benoît, OllonBarras José, ChermignonBarras Valérie et Roland, ChermignonBonvin Constant, LensBonvin David, FlantheyBonvin Jean-Louis et Denis, LensBonvin Jérôme, VeyrasBorgeat-Dejean Elisabeth, ChermignonClaivaz Christophe, député, vice-président ACMV, NendazClavien Caroline et Claude, VenthôneClivaz Géo, SierreDuc Regula et Daniel, ChermignonEmery Anne et Georges, FlantheyEpiney Nathalie et David, SierreGWF:11 - Wyss Samuel, PuidouxLa CollecteLoretan Jérôme, GrimisuatPitteloud Frédéric, VexRey Christian, cornet Edelweiss, LensRey Marcel, SierreRey Pascal, Cor des Alpes, CorinRey Thérèse, OllonRyckx Philippe, Montana-VillageSavoy Marie-Jeanne, OllonVan Looy Glenn, SavièseVicarini & Fils SA, ChalaisAnonyme, Sierre

Fr. 120.–Les trombones de l’UIL

Fr. 110.–Seeberger Hans, vice-président ACMV, KippelWuest Robert, Sierre

Fr. 101.–Bayard Marcel, président, Grône

42

43

Fr. 100.– / La chemiseAgence agricole, ChippisAïcardi Mélissa, SavièseAmoos Olivier, VenthôneAlbasini Vincent, RiddesALFA Sàrl, SionAnaïsAnonyme, ChermignonAnonyme, Crans-MontanaAnonymeAnonyme, FlantheyAnonyme, SionAnonyme, SionAntille Benoît, VeyrasAntille Cyril, NoësBagnoud Christian, ChermignonBagnoud Marlène et Fernand, VenthôneBagnoud Pierre-Henri, ChermignonBagnoud Samuel, ChermignonBard Claude-Alain, SiviriezBarras Angélique, veuve d’Olivier, OllonBarras Antoine, OllonBarras Benoît, VexBarras FrançoisBarras Gaston, ChampsabéBarras Inès et Clovis, ChermignonBarras Jean-Charles, Crans-MontanaBarras Laurent, ChermignonBarras Line, AyentBarras Marco et Fabio, ChermignonBarras Mégane, VexBarras Mélanie, SierreBarras Michel, Basse-NendazBarras Nicole et Didier, Chermignon-d’en BasBarras Patricia et Jean-Victor, ChamplanBarras Pierre-Alain, VeyrasBarras Roselyne et Yves, OllonBarras Xavier, président du FC Chermignon,

Chermignon-d’en BasBarras-Duc Marie-Paule, SierreBasso Ricardo, LensBender Marie, SaillonBerclaz Elisabeth et Emmanuel, ChermignonBerclaz Claude-Alain, SierreBerthod Pierre, SierreBétrisey Christian, Helvetia, SierreBeysard Paul-Alain, SierreBeytrison Thibaud, conseiller communal, Crans-MontanaBezençon Noé et Cyrille, ChermignonBonnard Christophe, OllonBonnard Danièle et Charles-Henri, OllonBonvin Christophe, Flanthey

Bonvin Dominique, CorinBonvin Frédéric, directeur Edelweiss, LensBonvin Nicolas, ChermignonBonvin Rafaële, AttalensBonvin Raymonde et Alex, Montana-VillageBonvin Suzanne et Olivier, ChermignonBonvin Yolande et Jacky, ChermignonBorgeat Pierre-Marin, Chêne-BougeriesBoulnoix Stéphanie et Déssimoz Kévin, ErdeBriguet Jacky, ChermignonBriguet Mickaël, LensBroccard Nadine et Alain, SalgeschBruttin Confection, GrôneButtet Yannick, MurazCaloz Steve, NoësCapucine et Azalée, Fully / ChermignonCarrupt Sylviane, ChamosonCave Mettaz Véronyc et Philippe, FullyCave Taramarcaz Etienne et Raoul, FullyChambovey Fabien, VexCharpiot Benjamin, UsterChervet Simone et Nicolas, ChermignonClapasson Julien, LeysinClausen Léo, secrétaire ACMV, AprozClavien Rose-Marie, conseillère communale, MollensClivaz Céline et Frédéric, ChermignonClivaz Charles, ChermignonClivaz Claude, ChermignonClivaz Jean, ChermignonClivaz Joël, ChermignonClivaz Laurent, ChermignonClivaz Lucie et Patrice, RandogneClivaz Marlyse, ChermignonClivaz Sandra, RéchyCOFIP Sàrl - Germanier Christian, SierreCordonier Ambroise, ChermignonCordonier Anne-Marie, OllonCordonier Charly, LensCordonier Olivier, conseiller bourgeoisial, ChermignonCordonier Pierre-Cédric, ChermignonCorsini Rinaldo, St-Romain / AyentCottagnoud Olivier, président, VétrozCoudray Josué, DaillonCrettaz Lionel, OllonCrettaz Roland, OllonCrettol David, Crans-MontanaDebrunner Acifer SA Valais, SierreDorsaz Guillaume, FullyD’Ostende Patricia, Fraternité, NoësDiscobéton SA, ContheyDr. Duc Joël, SionDuc Aline, ChermignonDuc Antoinette et André, Champlan

44

45

Duc Christina, SierreDuc Ida, ChermignonDuc Jean-Charles, Crans-MontanaDuc Marlène, ChermignonDuc Myriam et Gérard, ChermignonDuc Nathalie et Alain, ChermignonDuc Nicole et Denis, ChermignonDuc Valentin, ChermignonDuc-Antille Mélissa, Jérôme et Lara, ChermignonEmery Alexandre, ChelinEmery Bertrand, Edelweiss LensEmery Colette et Fernand, NoësEmery Fabien, LensEmery Jean-Bernard, ChermignonEmery Jérôme, FlantheyEmery Oliva et Hervé, Crans-MontanaEmery Richard, peinture, LensEmch Olivier, VessyEpiney Corine et Stéphane, OllonFamille Antille Nicole et Patrick, NoësFamille Bonvin Rémy, Crans-MontanaFamille Fuchs Michel, OllonFamille Loye Jean, NoësFamille Sauthier Fabrice, ContheyFournier David, MartignyFournier Fabrice, VétrozFrossard Philippe, BlucheGanzer Stéphane, député, président de Veyras, VeyrasGil Bonnet & Fils, SierreGlenat Alain dit «Max», Crans-MontanaHinni SA, St-Légier - La ChiésazJacquemettaz Cédric, OrsièresJirillo Grégoire, VétrozKaelin René-Meinrad, Chanoine, OrsièresKamerzin Danielle, PullyKlingele Fabienne et Dominique, VenthôneKottelat Jessica, BienneL’Intemporel Mobilier Design, SionLacomble Myriam, SionLaiterie Au Petit Chalet, Crans-MontanaLamon Anthony, SierreLamon Christophe, LensLamon Micheline, ChermignonLamon Viviane, GrôneLaura et Corentin, AprozLelu Lucie, MollensLéonard Ludivine et Jérôme, Crans-MontanaLepagier Michelle, ChermignonLes solos cornets de l’Edelweiss de LensLuisier Frédéric, Le ChâbleMabillard Martine et Georgy, LensManpower SA, SionMarty Jean-Pierre, Miège

Massy Laetitia, conseillère communale, SierreMathier Tonia, SalquenenMaurin Marilou et Christian, ChermignonMege Roger, conseiller communal, MartignyMelly Hugette, VissoieMelly Jacqueline, SionMétrailler Serge, BaarMeyrat Robin, Montana-VillageMigros ValaisMittaz Eric, Chermignon-d’en HautMoix Alexandra, VexMoix Jean-Claude, VétrozMommer Dominique, Crans-MontanaMonnet Christiane et Claudy, ChermignonMorard Catherine et Eric, Chermignon-d’en HautMösching Oliver et Patthawadee, GrimentzMüller Caroline, SierreNanchen Benjamin, président Edelweiss Lens, SionNanchen Jeanne, LensNanchen Marius, LensNantermod Philippe, avocat au barreau

du canton du Valais, SionOtt Sylvie et Christian, ChermignonPellissier Vincent, SionPitteloud Emilie et Frédéric, VexPitteloud Nicole, VexPont Stéphane, député, MollensPortmann Pierre, Villars-sur-GlânePralong Stéphane, président du chœur St-Georges,

ChermignonPriori Yohann, Crans-MontanaPutallaz Jean-Christophe, SionQuarroz Alexandra et Pierrot, ArdonReverberi Maude, Crans-MontanaRey Adrienne et Serge, député-suppléant,

Chermignon-d’en HautRey Amalia et Prosper, ChermignonRey Ariane, Salomé et Laly, Montana-VillageRey Astrid et Alexandre, Montana-VillageRey Christophe, BramoisRey Edmond, SierreRey Fabrice, Edelweiss, LensRey Gilles, Edelweiss, LensRey Jean-Daniel, Montana-VillageRey Joël, SierreRey Marielle, Crans-MontanaRey Monique et Joseph-Antoine, ChermignonRey Nadine, OllonRey Olivier, ArdonRey Pascal et Etienne, Edelweiss, LensRey Paul-Michel, ChermignonRey Simone, OllonRey Stéphanie et Cordonier Raphaël, Lens

46

47

Rey Thierry, Montana-VillageRichard Anne-Marie, MassongexRichard Marcel, MassongexRigips SA, GrangesRobyr Bernard-Aldo, ChermignonRobyr Claude, Crans-MontanaRobyr Florian, ContheyRobyr Maeva, ChermignonRobyr Olivier, VionnazRoduit Xavier, www.rives-du-rhone.ch, ChermignonRoh Carine et Hervé, AvenRoh Yves, AvenRossana Coiffure, Crans-MontanaRossier David, LeytronRossier Guillaume, Marcelline de Grône, LeytronRudaz Jocelyne et Jean-Claude, Crans-MontanaRuppen Yannick, MassongexSauthier Jean-Jacques, Plan-ContheySauthier Josette et Jeanbourquin Christophe, VétrozSavioz Jérémy, député, SierreSavioz Nadine et Jean-Marc, VissoieSavoy Brigitte, Crans-MontanaSavoy Christine, SalinsSavoy Danielle, ChermignonSavoy Isabelle, Crans-MontanaSchmalen Pascal, ChermignonSchumacher Ernst, Crans-MontanaSeewer Kurt, ChermignonSeewer David, SalgeshShop Café des Alpes, ChermignonTapparel Christian, SionTavel Georges-Alain, LocTavernier Gilbert, SionTavernier Stéphane, GrimisuatTerrettaz Martin, VollègesTerrettaz Philippe, président de l’Avenir, FullyTOI TOI AGTschopp Laurent, RandogneVarone Bernard, Echo du Prabé, SavièseVergère Cédric, directeur de la Cécilia, VétrozVergères Jean-Daniel, ContheyVergères Patrick, VétrozViaccoz Jérémie, MissionVitrerie Zanoli, ChermignonVocat Apoline et Eric, MiègeVocat Nella et Olivier, SierreVouillamoz Grégoire, IsérablesWelsh Martine et David, Corin-de-la-CrêteZanni Walter, Vessy GEZanoni Pierre-Antoine, Crans-MontanaZimmerli Alberte et Béat, NoësZufferey Jean-Claude, DiogneZufferey Jeanne, Céline, Charlotte et Albert, Mollens

Zufferey Simone et Dominique, St-JeanZufferey Stéphane, MollensZurich Assurances - Agence principale de Sierre

Fr. 87.65Von Hingeborg Mary-Sixtine, Ollon

Fr. 80.–Famille Borgeat Caroline et André, Ollon

Fr. 70.–Bonvin Sylvain, ChermignonBriguet Joël, Chermignon

Fr. 60.–Boisset Florian, FullyHaymoz Christelle, SionMicheloud Eric, Grône

Fr. 50.–Aclimatech SA bureau technique, Rey Fabrice, SionAclimatech SA bureau technique, Vouilloz Robin, SionAnzévui Grégoire, GrimisuatAnçay Jean-Marie, FullyAnonyme, SionAnonyme, LensAnonymeAnonyme, SionAnonyme, ChermignonAnonymeAnonymeAnonyme, SierreArlettaz Lorène, FlantheyAnonyme, ChermignonBagnoud David, ChermignonBagnoud Gérald, ChermignonBagnoud Olga, ChermignonBarras Benoît, député-suppléant, ChermignonBarras Blaise, LausanneBarras Carmen, ChermignonBarras Christophe, ChermignonBarras Jenifer et Pierre, ChermignonBarras Julia, ChermignonBarras Julie, ChermignonBarras Martial, OllonBarras Véronique, Crans-MontanaBarth-Cordonier Sophie, ChermignonBathion Laurent, SavièseBearpark Stéphanie, ChermignonBearpark Vincent, ChermignonBender Christophe, FullyBeney Eddy, conseiller communal, SierreBeney Jessy et Crettaz Julien, Sierre

48

49

Bohnet Christian, président ACMV, MartignyBonnard Samuel, OllonBonvin Fernande et Jean-Laurent, ChermignonBonvin José, SionBonvin Laura, LensBonvin Laurent, RandogneBonvin Nicolas, ChermignonBonvin Odette et Gustave, ChermignonBonvin Olivier, Montana-VillageBonvin Patrick, LensBorgeat Yvan, ChermignonBoschung Alain, ChermignonBourban Carthoblaz Christine, TurinBourguet Marguerite, SierreBroccard Chantal, ArdonBuvette Cave du Scex - Aprily - Gianni AlbertiCacialli Samuel, SierreCafé Président, SierreCaillet Vincent, FullyCajeux Joséphine et Gabriel, FullyCaloz Céline, Bastian et Chiara, Crans-MontanaCarron Florent, SavièseCarron Martin, FullyCarthoblaz AdrienCavat Blaise, MartignyCave Colline de Daval, SierreChambovey Frédéric, CollongesCharbonnet Christelle, Basse-NendazCharvoz François, LeytronChrista & Julien, MartignyChristen Jean-Paul, RéchyClaudia et Christian, La Fraternité, NoësClavien David, SalgeschClavien Emilie, MiègeClivaz Didier, GrôneClivaz Guillaume, MiègeComte Régis, ChermignonConstantin Christiane, SalgeschCottet Jean-Pierre, Petit-LancyCoudray Célien, ErdeCrettenand Steve, CheminD’Alessio Catherine et Alain, Chermignon-d’en BasDarbellay Cédric, SembrancherDarbellay Elie, LiddesDarioli Benoît, AprozDe Amicis Vincent, SaillonDe Joffrey Sarah, ChermignonDe Preux Marie-José, SierreDelaloye Evelyne, ChermignonDélétroz François, SionDétienne Ludivine et Laurent, SaxonDevillaz Sébastien, SierreDG & NS

Dorsaz Jonathan, FullyDuc Christiane et Roger, ChermignonDuc Dany, ChermignonDuc Samuel, ChermignonDupont Philippe, SaxonEichler Evelyne, SionEmery Axel, FlantheyEmery Claude-Alain, Edelweiss, LensEmery Francis, LensEmery Luca, Crans-MontanaEmery Yvon, LensEmonet Mathieu, SembrancherEmonet Michaël, SembrancherEmonet Patrick, SembrancherEpiney Damien, VissoieFamille Borgeat Fabien et Elisabeth, OllonFamille Bruttin Andrée et Yvan, NoësFamille Fardel Alexandre, SierreFamille Morard, FullyFiduciaire Dorsaz SA, FullyFilliez Joël, Le ChâbleFilliez Karin, Le ChâbleFoucher Colin, LensFournier Didier, SavièseGaillard Emmanuel, ArdonGarage du Nord, Montana-VillageGaudin Nicolas, AyentGay-Balmaz Marcel, VernayazGeorgette-Alain, FullyGillioz Danièle, SavièseGillioz Grégory, UvrierGlassey Carine, IsérablesGraber Jeanne et Hansjörg, Crans-MontanaGrau Laurent, ChermignonHedmann Gunilla, Crans-MontanaHeinzmann Frida et Hildebert, Crans-MontanaHubert Pascal, ChalaisImperato Daniel, SierreJacquemoud Céline et Nicolas, EvionnazJagus Erwan, ArbazJeltsch Alain, VétrozJournel Célien et Clément, SionKnubel Thomas, VétrozKummer Jérémy, MontsevelierKuonen Alexander, SierreLaetitia & Daniel, OrsièresLambiel Gérard, IsérablesLarpin Tristan, MartignyLepagier Sandra, ChermignonLes Alpistes, Montana-VillageLes Groseilles de LensLocher Grégoire, SionLuisier Ornella, Le Châble

50

51

Marclay Luc, SembrancherMatter Frank, Muraz (Sierre)May Catherine, Crans-MontanaMétry Philippe, RéchyMettaz Tristan, FullyMeynet Jean-Daniel, ArdonMichel Auriane, VillargiroudMichellod Paul, VilMillus Erwin, VétrozMorard Bernadette et Claude, LensMoren Bertrand, VétrozMösching Christine et Claude, ArdonMudry Marie-Louise, LensNanchen Richard, député-suppléant, LensNeurhor Anne, GrôneOggier Rolf, TurtmannOrtiz Laura, OllonPauli Jean-Marc, IcognePeak Performance, OllonPerraudin Sonia, présentatrice de l’Union de LeytronPicon Margrit, comité ACMV, Les EvouettesPignat Lucien, SavièsePochon Cédric, CollongesPralong Guy, ChermignonPralong Julien, SavièsePralong Véronique et Frédéric, ChermignonPreda Ivo, SionPressing «Clair-Lac», Crans-MontanaProduit Georges, comité ACMV, LeytronRaeber Sabrina et Bruno, LensRamuz Victoria et William, LeytronRausis Olivier, FullyRausis Séverin & Tissières SandrineRegamey André, ChermignonRey Charly, Edelweiss, LensRey Heidi, SustenRey Irma et Christian, ChermignonRey Jean-Luc, ChermignonRey Laurent, Edelweiss, LensRey Paul-Henri, LensRey Thibaud, Montana-VillageReynard Julien, OllonReynard Julien, SavièseRoberfroid Pierre-Yves, LensRobyr Edith et Emmanuel, ChermignonRobyr Madline, Montana-VillageRudaz Denise, Crans-MontanaRudaz Julien, ChermignonRudaz Stéphane, VétrozSalamin Jean-Philippe, MiègeSauthier Patrick, VétrozSavioz Odette-Renée, SierreSavoy Anne-Michèle, Crans-Montana

Savoy Camille, Crans-MontanaSewer Steve, comité ACMV, SustenSteinegger Claude, NoësTalens Isabel, SavièseTerrettaz Fabienne, FullyTheytaz Frédéric, SierreTissières Patrick, St-LéonardTorrent Maëlle, ArbazTorres Oscar, LeytronTravelletti Julien, SionTrombone Stéphania, SembrancherVaudan Elisabeth et Jean-Louis, RéchyVergère Lucie, VétrozVianin Cédric, NoësVolluz Cyrille, CharratVolluz Damien, CharratVolluz Jean-Marie, CharratZufferey Charlotte, Chermignon

Fr. 49.–Meyrat Gaël, Montana-Village

Fr. 40.–Anonyme, ChermignonBarras Romain, OllonBonvin Gilles, OllonCarron Geneviève et Bernard, FullyCretton Audrey, FullyEmery Shadya, VexGlassey Gérald, VétrozGrivois Jacqueline et Jean-Pierre, Crans-MontanaRaiber Martine, SembrancherSchmutz Sarah, SierreThurre Sylvain, LeytronTorrent Manu et Christian, ArbazZuber Sébastien, Noës

Fr. 30.–Anonyme, SierreAnonyme, ChermignonAubry Florian, ContheyBalet Philippe, MartignyBienz Jocelyne et Urs, ChermignonBridy Robert, Union Instrumentale, LeytronCharbonnet Hilaire, VexCodourey Didier, ContheyCrognaletti Paul, Le ChâbleDélèze Pierre-Yves, VerbierDroz Bernard, SaxonFelley Florent, MartignyFelley Serge, député, MartignyFournier Sébastien, MartignyFusay Christophe, Martigny-Croix

52

53

Hemolane Naïla, FullyJoris Fabien, OrsièresMaistre Michel, SionMétrailler Mathys et Axel, VeyrasNanchen Pascal, LensPhilippoz Alexandre, AyentPralong Lionel, ChermignonRausis Anthony, OrsièresRey Patrick, SavièseZuber Jacques, Chalais

Fr. 24.–Christel

Fr. 23.45Lord Wrister, Ollon

Fr. 20.–«Boscovic», St-MauriceAndenmatten Michel, SierreAndenmatten Thomas, SierreAnonyme, SierreAnonyme, SierreAnonyme, ChermignonAnonyme, ChermignonAnonyme, SierreAnonyme, LiddesAnonyme, MontheyAnonyme, AyentAnonyme Volpi, MartignyAntonioli Philippe, BramoisAymon, AyentAymon Damian, AyentBagnoud Stéphane, FlantheyBarman Anne, FullyBarras Gaëtan, ChermignonBarraud Armand, FullyBender Juliana, ChamosonBérard Marie-Josèphe, ArdonBertin Stéphane, MartignyBétrisey Benoît, St-LéonardBoisset Karine, conseil général, MartignyBonvin Nathalie et Florian, ChermignonBornet Gratien, NendazBoulnoix Loïse, VétrozBricart Michel, Diogne / MontanaBruchart Vincent, RiddesCarron Vincent - L’Avenir, FullyChabbey Laura, AyentChappot Corine, CharratClerc Nicolas, CollombeyClivaz Laure, ChermignonClivaz Nicolas, Chermignon

Clivaz Patrick, ChermignonClivaz Philippe, RandogneCouzin, AyentCrettaz Sébastien, OllonCrettenand, St-MauriceDélèze François, NendazDuay Nicolas, OrsièresDuc Jacques, SavièseEmeline et Emmy, FullyEvéquoz Anne-Salomé, LensFournier Dan, RéchyFournier RomainFrabretti Robert, BrigGabioud Manu, MartignyGaillard Bastien, ArdonGaillard Francine, ContheyGaspoz Stéphanie, VexGaudin Fanny, AyentGuélat Yves, ChamosonGuex François, Romanel-sur-MorgesHéritier Guy 67, SavièseHilty Ulich, SierreHubert Samuel, FullyKammer Diego, NatersLamon Samuel, FlantheyLe Beau, SionMariétan Olivier, EvionnazMayor Jean-Claude, ChamosonMétroz Jean-Bernard, SembrancherMettaz Hélène et Barman ClaireMurisier Gabriel, FribourgMusy Evelyne, ChermignonPhilippoz Martine, ChamosonRadoicic Andjela, Crans-MontanaRey Eliott, LensRey Vinciane, LensRoh Emmanuelle, VétrozRoh François, VexRossier SvenSeppey Mickaël, FullySiggen Patrick, BramoisSiggen Philippe, ChippisStarcevic Nenad, LensThétaz Véronique et Marc, HérémenceTissières Serge, FullyTriconnet Rachel, SionVergères Ophélie, ContheyViannin Jérôme, MollensVouardoux Bernadette, VissoieVouardoux Hélène, UvrierVouardoux Philippe, UvrierVuistiner Benjamin, SuenZufferey Blaise, Veyras

54

remercie toutes les personnes qui la soutiennent durant l’année et lors de ses différentes prestations.

55

Fr. 15.–Biselx Yarick, Liddes

Fr. 10.–AnonymeAnonyme, SalinsAnonyme, VétrozAnonymeAnonymeAnonymeAnonyme, SionAnonymeAnonymeAnonymeAnonymeAnonymeAnonyme, SionAnonymeAnonyme

AnonymeAnonyme, ViègeAnonymeAnonyme, MontanaAnonyme, MontanaAnonymeAnonymeAnonymeBilgischer David, SierreCarron Nicole, ContheyFries Cyrille, SionHéritier AntoineJean Loann, AyentLagger Goran, ChermignonMariéthoz Sylvie, St-LéonardMoiu Aurore, FullySchmid Emil, VispZigerigZimmerli Pascal, Pont-de-la-Morge

DirecteurDuc Arsène, 1965

Cornet principalBorgeat Alain, 1977

Cornet mi bRey Marielle, 1982

CornetBagnoud Elio, 2005Bagnoud Thomas, 1994Bagnoud Ulysse, 1958Bagnoud Yves-André, 1974Barras Jérôme, 1972Barras Justine, 2005Barras Marc-André, 1964Bétrisey Léa, 2002Bétrisey Noémie, 2004Borgeat Solène, 1999Duc Zacchary, 1997Gay-Balmaz François, 1980Gay-Balmaz Joël, 1986Lagger Mélissa, 1990Lepagier Edi, 1976Rey Mikaël, 1998Rey Pierre, 2003

Robyr Maeva, 2003Robyr Morgane, 2000Robyr Sarah, 2003Savioz Elodie, 1997Savioz Gaëlle, 2000Savoy Anne-Michèle, 1992Savoy Gabriel, 1968

BugleRomailler Claude, 1980

AltoBarras Anne, 1990Duc Aline, 1998Duc Eric, 1978Duc Jean-Charles, 1974Rey Mathilde, 2005Savoy Camille, 1999Zufferey Aurélie, 1999

EuphoniumBagnoud Claude-François, 1970Duc Valentin, 1995Pralong-Barras Marine, 1988

BarytonBagnoud Florent, 1991Borgeat Etienne, 1973

Duc Philibert, 1940Savoy Mélanie, 1997Savoy Romain, 1995

TromboneLagger Damien, 1994Robyr Kevin, 1997Romailler Yannick, 1988

Trombone basseBagnoud Jean-Philippe, 1966

Basse mi bBétrisey Dominique, 1968Rey Olivier, 1973Richard Philippe, 1975

Basse si bBarras Pierrick, 1993Duc Alexandre, 1971Duc Philippe, 1967PercussionBarras Antoine, 1991Duc Dany, 1993Duc Jeremy, 1999Duc Maxime, 2005Mathieu Johann, 1990Romailler Pascal, 1984

Batterie anglaiseBarras Dominique, 1990Barras Grégoire, 1959Barras Jean-Marie, 1962Barras Loïc, 1991Clavien Thomas, 1998Duc Maxime, 2005Mathieu Johann, 1990Romailler Georges-André, 1954Romailler Joël, 1984Romailler Pascal, 1984

Filles d’honneurDuc Morgane, 1994Duc Nancy, 1997Germanier Stéphanie, 1989Lagger Marlyse, 1972Mathieu Laura, 1993

Porte-corneBarras Lionel, 1992Barras Stève, 1967Duc Stéphane, 1965

Porte-drapeauBorgeat Jean-Claude, 1950Lagger Alexandre, 1970

Les membres actifs de l’Ancienne Cécilia

56

57

58

59

60

61

62

63

1000 MERCIS

L’Ancienne Cécilia et le comité d’organisation remercient chaleureusement ses hôtes et le public venus participer à cette fête.

Un merci particulier :

• auxgénéreuxdonateursetannonceurs

• àlaCommunedeCrans-Montana

• àlaBourgeoisiedeChermignon

• àCMEpoursonappuilogistique

• auxbénévolesquisesontdépenséssanscompterpourlaréussitedecetévènement

• pourvotreindulgenceetvotrecompréhensionsiuneerreurouuneomissiondevaitsubsisterdans ce journal de fête, tout en vous priant d’excuser ces éventuels impairs.

Et finalement un Grand Merci à vous toutes et tous qui nous encouragez et soutenez dans tous les instants.

64