1

FEVRIER 2013 N° 1

LE MOT DU MAIRE

En 2012, nous avons innové d’un point vu social en créant un poste de conseillère solidarité. La personne recrutée pour ce poste à la tâche de tirer le premier bout de la ficelle pour sa-voir ce qui se cache à l’autre bout. C’est ce que nous avons découvert pour différents dossiers, d’où la création de ce poste, et pour mieux parfaire la connaissance des difficultés, nous tissons des liens avec différents services de l’état et les différents milieux médicaux parce que les difficultés ont des sources multiples. Toujours côté solidarité, il nous faut mettre en avant l’activité de notre conseil municipal de jeunes, avec l’opération "SAKADO". Opération qui a consisté dans un premier temps à recueillir des produits de première nécessitée, des vêtements chauds... puis de les offrir à des SDF. Cette action a été menée en collaboration avec la mission locale de Montereau. Ainsi ce sont 14 jeunes personnes qui ont pu bénéficier de cette démarche solidaire. Bien évidemment, ces actions s’ajoutent aux autres tels que le téléthon. Merci à vous tous pour votre contribution à ces actions de

solidarité et aux jeunes de notre conseil municipal jeunes, je

sais pouvoir encore compter sur vous cette année.

Le Maire

Paul ANDREINI

SOMMAIRE

Pages 2-3-4-5-6 Vie de la commune Pages 7-8-9-10 Vie associative Pages 11-12 Informations utiles

2

INAUGURATION DU NOUVEAU RESTAURANT SCOLAIRE

LE 1er DECEMBRE

Un restaurant scolaire de 300 rationnaires, 200 pour les enfants de l'école élémentaire et 100 pour la maternelle.

Ce nouveau restaurant a été mis en service dès la rentrée de septembre 2012. Il est à noter que nous avons voulu que ce service de restauration soit en libre service, c' est un franc succès. Un grand remerciement à tous les élus et le personnel communal qui ont participé à ce succès et aux entreprises pour leur diligence. Merci aussi à l’école de police qui pendant plusieurs années a assuré la restauration de 70 de nos enfants de l'école élémentaire. Nous avons aussi profité de ces travaux pour agrandir l’école maternelle avec deux nouvelles classes, réaménager la salle de repos des petits, le local des ATSEM, le bureau de la directrice. De plus, notre accueil périscolaire a maintenant des locaux adaptés, locaux qui profitent aussi à une association de petite enfance. Côté finance, cette opération s’élève à 1.9 million d’euros, pour lequel nous avons reçu des subventions de la

région, du conseil général, de la CAF et de l’état

VIE DE LA COMMUNE

3

FESTIVITES DE FIN D’ANNEE

TELEHON La commune de Cannes-Ecluse au travers des différentes animations menées en faveur du Téléthon a remis à l’A.F.M. un chèque de 6533.22€. La mobilisation des associations sportives et culturelles, des écoles maternelle et élémentaire, du personnel commu-nal, des partenaires locaux, les entreprises et commerces de la commune ont fait la réussite de ce 12ème Téléthon. Les élus de la commission animation vous donne rendez-vous les 7 et 8 décembre pour une nouvelle mobilisation.

Lâcher de ballons à l’école maternelle Concert des trompes de chasse de l’Orvanne Dîner-spectacle

Photos réalisées par Mr PENOT

4

Spectacle du 22 décembre : Petit Toy : l’histoire magique

Marché de Noël du Centre de Loisirs le 16 décembre

Photos réalisées par Mme BATILLIOT

5

CONSEILLERE DE SOLIDARITE

La municipalité a créé un poste de conseillère de solidarité. Celui-ci a pour but d’écouter et d’orienter les administrés vers les organismes dont ils ont besoin. Le rendez-vous ara lieu à votre domicile mais si vous le souhaitez il pourra se tenir à la mairie. Pour toute demande, prendre rendez-vous pour une de ces demi-journées

Lundi/Mardi/Jeudi/Vendredi de 14h à 18h

CENTRE D’INFORMATION ET DE DOCUMENTATION JEUNESSE (CIDJ) http://www.jcomjeune.com et http://www.cidj.com Besoin d’informations, d’accompagnement ? Logement/Formation/Métiers/Santé/Culture/Europe/Vie associative//Emploi/Service ci-vique Je cherche des infos sur le BAFA, je veux créer mon association, quelles sont les aides pour se loger, comment faire mon cv et ma lettre de motivation … Permanences en Mairie avec Myriam, tous les mercredis de 14h30 à 17h30

INSCRIPTIONS SCOLAIRES-ECOLE MATERNELLE (enfants nés en 2010) Les inscriptions scolaires auront lieu en mairie

Lundi 11 mars, mardi 12 mars, mercredi 13 mars, vendredi 15 mars, lundi 18 mars, mardi 19 mars, mercredi 20 mars et vendredi 22 mars de 14h à 17h30 Se munir : du carnet de santé de l’enfant, du livret de famille, d’un justificatif de domi-cile, de l’avis d’imposition, jugement de divorce.

6

SAMEDI 23 FEVRIER 19H30 SALLE POLYVALENTE

DÎNER-SPECTACLE En partenariat avec l’association

CASA DE ESPANA

GUITARE ET DANSES FLAMENCO

Menu : sangria, paëlla, salade, fromage, dessert suivi d’une soirée dansante avec DJ Olivier. Prix : 20€ avec boissons/10€ de 8 à 12 ans/gratuit pour les –8ans

Inscription et paiement obligatoires en mairie jusqu’au 19 FEVRIER

DATES A RETENIR

- 22 février : loto organisé par l’association des parents d’élèves , - 1er mars : carnaval de l’école maternelle, - 17 mars : compétition de karaté au gymnase, - 31 mars : chasse aux œufs, - 6 et 7 avril : théâtre « Ginette, présidente », - 21 avril : fête de la Saint-Georges, vide-greniers, - 4 mai : soirée filles (soirée année 80+show men).

7

VIE ASSOCIATIVE

RANDONNEES PEDESTRES-1er TRIMESTRE

DIMANCHE APRES-MIDI EN CO-VOITURAGE 24 Février : Mont Ussy (forêt de Fontainebleau) 24 Mars : Moret sur Loing rendez-vous à 13h30 place Miramon—départ à 13h40 en co-voiturage TOUS LES VENDREDIS MATIN (sans voiture) Deux niveaux de difficultés :

12.5 à 13kms à 5 km/h

10 à 11 kms à 4km/h Rendez-vous à 9h place Miramon

MARDI EN CO-VOITURAGE (MATINEES) 12 Février : Gravon (place de l’Eglise) 26 février : La Grande-paroisse base de loisirs (parking du cimetière) 19 mars : Misy sur Yonne (salle des Fêtes) Heures de rendez-vous pour le co-voiturage (matinée et journée) : Cannes-Ecluse : 8h30 départ 8h35-place Miramon Misy sur Yonne : 8h30 départ 8h35-parking salle des fêtes Marolles sur Seine : 8h30 départ 8h35-place de l’Eglise

8

KARATE Shaina monte en puissance Le dimanche 16 décembre s’est déroulé à l’INJ Paris l’Open Adidas Jeunes Kumité. La jeune Shaina N’ZIGOU benjamine championne de Seine et Marne en titre s’est illustrée en ne laissant aucune chance à ses adversaires, elle monte sur la plus haute marche du podium devant les compétiteurs venus de toute l’Ile de France. Elle confirme la bonne saison passée. Quant à Joris GALLET, il n’a pas démérité en s’incli-nant en finale de tableau prenant une belle 5ème place. Leur professeur Abdelnor KHALDI ainsi que tous les membres du Club les félicitent pour leurs bons résultats de début de saison. Rendez-vous à tous nos compétiteurs le 12 février 2013 au Championnat de Seine et Marne.

Les cours sont donnés le Lundi, Mercredi et Vendredi à la salle du Mille Club par Abdelnor KHALDI Instructeur Fédéral. Le premier entrainement est gratuit. Cours Adultes Self défense-remise en forme le vendredi de 20h à 21h. Pour tout renseignement complémentaire, Christine MAQUAIRE 06.19.70.87.20 et Aldo VALERIO 06.65.33.79.42.

LA BOULE CANNOISE Un jeune licencié Dorian a décroché en 2012 divers titres de pétanque 18 mars à Brie Comte Robert , championnat de Seine et Mazrne tête à tête : 1/4 fina-

liste, Le 29 avril à Coulommi_ers, Championnant de Seine et Marne doublettes : champion Le 13 mai à Grets-Armainvilliers, championnat de Seine et Marne triplettes, vice-

champion, Le 26 mai à Meaux : trophée, finaliste, Le 3 juin à Gennevilliers, championnat de ligue d’Ile de France triplettes : vice-champion, Le 24 juin à Champagne : trophée Les 25 et 26 août à Nevers : championnat de France, pas de sorite de poule, Le 16 septembre à Vert le Grand : national, vainqueur catégorie jeune, Le 14 octobre à Lieusaint, championnat de ligue d’ile de France doublettes : vice-

champion. Meilleur minime d’Ile de France

Il a été également qualifié pour le championnat de France triplettes à Nevers.

9

DERNIERES ACQUISITIONS

ADULTES DES FLEURS A L’ENCRE VIOLETTE LAPORTE Gilles LE CHOIX D’AUGUSTE ANGLADE Jean HISTOIRE D’UNE FEMME LIBRE GIROUD FrançoiseJ E VAIS MIEUX FOENKINOS Davis UNE FEMME AIMEE MAKINE Andréï LES DEUX MESSIEURS DE BRUXELLE SCHMITT Eric-Emmanuel ANGLE MORT ASTIER Ingrid FLEURS DE CIMETIERE BELL David JE VAIS PASSER POUR UN VIEUX CON DELERM Philippe LE SIECLE - TOME II – L’HIVER DU MONDE FOLLET Ken BM BLUES BOURDIN rançoise L’ECUREUIL DU VEL d’HIV AX Christian N’OUBLIE PAS DE M’AIMER VALANDREY Charlotte LE SERMON SUR LA CHUTE DE ROME FERRARI Jérôme LA ROUTE DES SAISONS BOUDOU Josette JOYEUX NOEL JARDIN Alexandre LA LISTE DE MES ENVIES DELACOURT Grégoire LA TOUR DE MALVENT BORDES Gilbert LA VERITE SUR L’AFFAIRE HARRY QUEBERT DICKER Joël LA FILLE DU Dr DUPREY HYDE Elisabeth BEAUVOIR IN LOVE FRAIN Irène JEUNES LE COLLEGE INVISIBLE TOMES VI à X DONSIMONI Ange CAVALIER SEUL LUCKY LUKE MORRIS ASTERIX CHEZ LES NORMANDS GOSCINNY René

10

JEUDI 21 MARS

Après-midi littéraire autour d’aiguilles

Lieu : bibliothèque Horaire : 14h30

SAMEDI 6 AVRIL A partir de 14h30 Salle des Associations-rue des Ecoles

Rencontre avec M BERTHELOT, auteur du livre « Histoire et petites histoires de Cannes-Ecluse » A l’issue de cette rencontre, M BERTHELOT dédicacera son livre (livre distribué dans vos boîtes aux lettres début janvier, pensez à l’apporter pour votre dédicace)

Entrée libre

11

INFORMATIONS DIVERSES

CONNEXION A INTERNET PAR FIBRE

Suite aux nombreuses demandes des habitants, la Communauté de Communes des Deux Fleuves, qui re-

groupe 14 communes du canton et plus de 34 000 habitants, a choisi le Groupe France Télécom Orange

pour réaliser l’accès au très haut débit (10 mégas) à l’ensemble de sa population durant l’année 2013 avec

un programme de Montée en Débit (MeD). Ainsi 96% de la population pourra bénéficier du Triple Play

(internet-TV-téléphonie) pour la fin d’année 2013 grâce à la MeD contre 75% actuellement. Concernant

les 4% de foyers non raccordés, pour raisons essentiellement liée à la topographie des lieux ou leur éloi-

gnement des communes, une solution d’accès par satellite sera proposée.

DETENTION D’EQUIDES - DECLARATION AUPRES DU SIRE (Institut français du cheval et de l’équitation)

12

A partir du 1er avril 2013, les cartes Rubis et Améthyste de-viennent Améthyste 4-5 sur passe Navigo. Financées et attribuées par le Conseil général de Seine-et-Marne pour facili-ter la mobilité des personnes âgées, des anciens combattants, des Veuves de guerre et des Adultes handicapés, les cartes Rubis, Améthyste demi-tarif et Améthyste gratuité vont être progressivement remplacées par le nouveau forfait Améthyste 4-5, disponible sur passe Navigo. Ce nouveau forfait vous permet de voyager gratuitement en Île de France sur les réseaux SNCF, RATP et OPTILE : - toute la semaine dans les zones 4 et 5, - les week ends et jours fériés sur l’ensemble des zones (1à5) Que vous preniez le bus, le train ou les deux successivement, votre trajet est gratuit sur toute la ligne

Imprimé par nos soins-Ne pas jeter sur la voie publique

Mairie de Cannes-Ecluse– 67 rue Désiré Thoison 77130 Cannes-Ecluse Téléphone : 01 60 73 57 00 Télécopie : 01 4 70 00 63 Messagerie : mairie@cannes-ecluse.com