Le meilleur luxe est celui dont on profi te tous les jours.

Un chez-soi intelligent avec digitalSTROM

Rentrer chez soi et se sentir immédiatement à la

maison.

Parce que votre maison attend déjà votre arrivée.

Avec une ambiance d'éclairage, des pièces à

température agréable et en musique de fond, votre

chanson préférée sur votre chaîne stéréo.

Un luxe que vous pouvez désormais vivre tous les

jours.

Un espace de vie intelligent.

Avec digitalSTROM, un style de vie intelligent

s'installe chez vous et transforme votre foyer en

espace de vie intelligent.

digitalSTROM utilise les câbles électriques existants,

servant à l‘alimentation en énergie des puces et au

transfert de données, pour piloter quasiment tous

les appareils électriques chez vous. Tout d'abord, les

appareils sont mis en réseau les uns avec les autres

et automatisés. Ensuite, tout est piloté par inter-

rupteur, smartphone ou ordinateur tablette. Cette

technologie ouvre des possibilités insoupçonnées

pour offrir un luxe et un confort dans votre espace

de vie.

Votre domicile devient votre ami et s'adapte en

fonction de vos habitudes.

Détendez-vous et laissez cette solution d'espace

de vie intelligent s'occuper de tout.

Entièrement programmé sur vous. digitalSTROM pour votre zone de confort.

L'idée est très simple. Un système tout simplement génial.

Les pieds dans les starting-blocks ? Ou encore deux

minutes sous la couette ? À vous de décider du

déroulement de votre programme du matin. Un plus

non négligeable : vous démarrez la journée sans

devoir vous lever tout de suite.

Votre chez-vous, votre ami, se réveille de lui-

même au son de votre réveil : les stores à lamelles

s'ouvrent, la radio est en musique de fond et la

machine à café commence à chauffer. Vous pouvez

vous réveiller tout en douceur et constater que, une

fois de plus, la journée commence bien.

Au moment d'aller vous coucher, le programme du

soir s'occupe de tout : baisser les volets roulants,

éteindre la lumière principale et allumer la lampe

de chevet.

Votre chez-vous vous souhaite une bonne nuit.

Pour commencer chaque jour du bon pied. digitalSTROM pour les bons dormeurs.

Quand le bien-être est au programme. digitalSTROM pour une atmosphère confortable.

Le salon, le coeur de votre espace de vie. Un jour,

c'est un lieu plein de vie, le lendemain c'est un lieu

de détente pour décompresser.

Que ce soit le point de rencontre de la famille ou

une oasis après la journée de travail, d'un effleure-

ment sur votre smartphone, vous créez exactement

l'atmosphère qui correspond à votre humeur.

Il n'est plus nécessaire pour cela de baisser un

peu la lumière du plafond, d'augmenter l'intensité

lumineuse d'une autre lampe et éventuellement

d'éteindre une troisième lampe dans un coin.

Étant donné que tous les appareils communiquent

les uns avec les autres, vous pouvez régler les

étapes de variation les uns par rapport aux autres

et définir aisément des paramètres pour différen-

tes ambiances.

Ce n'est pas tout : quand le téléviseur s'allume,

souhaitez-vous que le système audio Surround se

mette en route et que la lumière baisse pour créer

une ambiance confortable ? Aucun problème. Votre

chez-vous se transforme en un tour de main en

votre cinéma personnel.

Ou encore, à l'heure du repas : souhaitez-vous

que le volume de la sonnette soit baissé et que la

télévision s'éteigne automatiquement lorsque vous

appuyez sur l'interrupteur de la salle à manger ?

Sauvegardez simplement ce réglage et décidez de

la suite de votre programme du soir.

Quand tout le monde est occupé. digitalSTROM pour un confort sur mesure.

D'un œil vous lisez le livre de cuisine, de l'autre

vous surveillez le four. Dans une main, vous tenez

une carotte, dans l'autre, un couteau. À ce mo-

ment-là, vous ne voulez pas, en plus, devoir gérer

l'éclairage, n'est-ce pas ?

Pourtant, les petites lampes au-dessus du plan

de travail seraient bien utiles, toutefois vous ne

voulez pas de lumière trop vive au bar de la cuisine,

la lampe de la salle à manger peut encore rester

éteinte, quant à la musique... vous l'entendez à

peine.

Aucun problème. Pour actionner l'interrupteur

dans la cuisine, une pression du coude suffit.

Ensuite, appréciez instantanément les conditions

idéales que vous avez prédéfinies pour les

moments où vous cuisinez.

Un autre avantage qui peut vous intéresser :

lorsque vous êtes assis à table, vous n'avez pas

besoin de vous lever pour tout éteindre dans la

cuisine. Votre souhait devient réalité simplement

par le biais de votre smartphone.

Toutefois, lors d'un dîner aux chandelles, le ro-

mantisme et les méthodes à l'ancienne restent de

mise : les bougies ne peuvent pas être allumées

par smartphone.

digitalSTROM pour votre sécurité.

La sécurité est intégrée de façon standard.

Comme un ami de confiance, pendant votre

absence, votre chez-vous veille sur vos biens :

il surveille l'entrée du jardin, le jardin, la porte du

garage, l'intérieur du garage, l'entrée de la maison

et chaque pièce, jour et nuit.

Un gardien fiable qui, en tout temps, dans la me-

sure de ses possibilités, garde un œil sur tout.

Ce n'est pas de la fiction mais bien une sécurité

intégrée : tous les appareils s'enclenchent ou

se déclenchent en réseau. Chacun d'eux sonne

l'alarme à sa manière, est activé automatiquement,

alerte les autres appareils et, surtout, attire votre

attention.

Quand le détecteur de fumée déclenche une alarme

incendie, toutes les lumières s'allument automati-

quement, l'accès aux issues de secours est dégagé

(les volets roulants s'ouvrent, par exemple) et

une alarme retentit sur haut-parleurs. En même

temps, le système prévient toutes les personnes

importantes, comme la famille, les voisins, amis et

services de sécurité.

Et si un jour vous entendez vous-même un bruit

inquiétant, pas de panique. Prononcez simplement

le mot « Aide » dans votre smartphone ou appuyez

sur le bouton d'urgence se trouvant sur l‘interrup-

teur de votre lampe de chevet ou en un lieu central

dans la maison, et la lumière et le bruit feront fuir

les intrus.

Pour que l'extérieur soit aussi beau de l'intérieur.

digitalSTROM est paré pour toutes les conditions météorologiques.

Que la journée ait été ensoleillée ou nuageuse,

il fait toujours bon de rentrer chez soi. Dès le

crépuscule, une zone extérieure éclairée vous

attend, depuis le portail d'accès. Des lampes vous

indiquent le chemin qui vous est familier et la zone

d'entrée bien éclairée vous souhaite cordialement

la bienvenue.

Vous n'avez plus qu'à enlever vos chaussures et

lever le pied. Si vous jetez un œil dehors, vous

verrez, mis en valeurs par un jeu d'ombres et de

lumières, les plus beaux recoins du jardin : le vieil

arbre, la haie mystérieuse, l'étang romantique.

Outre un éclairage d'ornement, il est possible de

piloter beaucoup plus d'éléments pour ensoleiller

le quotidien : les stores bannes, par exemple, dé-

ployés quand il y a du soleil, ou les fenêtres qui, en

fonction de la température intérieure et extérieure,

s'ouvrent automatiquement pour aérer ou pour

chasser la chaleur de la journée accumulée dans

les pièces.

En cas d'orage ou de grêle, vous êtes également

à l'abri. En fonction des prévisions sur Internet,

le store banne est rentré afin d'éviter tout dégât et

les fenêtres ouvertes sont fermées, le tout auto-

matiquement.

Vous pouvez en toute tranquillité prendre la météo

comme elle vient.

Il est bon de savoir, que le fer à repasser est éteint.

digitalSTROM vous permet de vous détendre.

Celui qui aime son chez-soi, le regrette un peu en

vacances. Et inversement ? Pour que votre maison

ne se sente pas seule et abandonnée, elle réagit

comme si vous étiez là.

Le système commande la lumière et les volets

roulants comme vous le feriez vous-même, via un

générateur aléatoire, qui varie un peu chaque jour.

De cette façon, votre maison donne l'impression

que ses habitants sont présents et devient ininté-

ressante pour d'éventuels cambrioleurs.

Si de temps à autres vous voulez vous assurer que

tout va bien à la maison, vous pouvez vérifier, sous

les palmiers, si le fer à repasser et la cuisinière

sont bien éteints. Ou encore, depuis la piscine de

l'hôtel, vous pouvez voir sur votre smartphone qui

a sonné à la porte au cours des dernières heures

ou s'il y a eu des événements particuliers ou si des

rodeurs ont tourné autour de la maison.

Mais les plus belles vacances ont aussi une fin.

C'est une maison éclairée, fraîchement aérée

et agréablement tempérée qui vous accueille.

Ainsi, votre retour de vacances sera détendu.

Smart Home : une excellence électrisante.

Voilà comment fonctionne digitalSTROM

digitalSTROM : le système smart home souverain.

Thomas Alva Edison, inventeur de la lumière

électrique, serait enchanté par digitalSTROM. Car

c'est le développement logique, le saut quantique

dans l'ère numérique : digitalSTROM se base sur

le réseau électrique de la maison. L’ensemble de

la technique d’installation, les câbles électriques

existent déjà dans n’importe quelle maison. Un

travail ardu de développement au niveau de la

conception et de la fabrication nous a permis de

miniaturiser la technologie de telle manière qu'elle

disparaît dans les petits espaces derrière les

lampes et les boutons poussoirs. C'était la seule

manière de concevoir un système qui n’infl ue pas

sur la conception de votre maison et pouvant être

retiré ou intégré a posteriori sans travaux de trans-

formation (par exemple au niveau des murs).

Avec la technologie brevetée digitalSTROM, tout

ce qui est lié au réseau électrique de la maison

devient un composant d'un système révolution-

naire d'espace de vie intelligent. L'avantage le plus

Vous assistez à la plus grande révolution depuis la découverte de la lumière électrique.

marquant du système : tout est en réseau et tout

devient intelligent. Tous les boutons poussoirs.

Toutes les lampes, du bureau au plafond. Tous

les appareils à moteur électrique, comme les

stores à lamelles. Tout ce qui est branché dans

une prise électrique.

La pièce maîtresse est constituée de micro-or-

dinateurs très bien intégrés qui sont notamment

incorporés dans les dominos. Ils sont alimentés

en électricité par le réseau électrique, de façon

très effi ciente, et utilisent les câbles électriques

pour la transmission de données.

Les données sont rassemblées sur le serveur

dans le tableau électrique, les connexions,

programmation, automatisation et confi guration

sont réalisées via des applis et interfaces en

ligne. Ainsi, tous les appareils de la maison

peuvent être commandés facilement par

un bouton poussoir ou par smartphone, de

n'importe quel endroit.

Le dispositif de contrôle digitalSTROM. Connu précédemment sous le nom d'interrupteur.

La technologie de pointe doit servir l'être humain.Durant plus de trois décennies, les ordinateurs

étaient grands, encombrants et d'utilisation non

intuitive. Jusqu‘à ce que quelqu‘un déclenche le

succès des smartphones et ordinateurs tablettes

en les rendant plus simples. Mais ce n'est que le

début !. A l‘avenir, les ordinateurs seront encore

plus ergonomiques et également invisibles. Avec

digitalSTROM, l'avenir est déjà là. Car avec un

système digitalSTROM, vous équipez votre maison

d'ordinateurs organisés en réseau, en arrière-plan

et totalement invisibles. Encore plus spectaculaire

Le majordome est désormais une application.

Dans le nouvel univers internet, des utilisations

qui n'avaient jamais existé auparavant deviennent

possibles : grâce au système de reconnaissance

vocale de Google, basé sur des interfaces ouvertes,

et à l'ouverture de digitalSTROM, nous avons pu

développer une application de commande vocale.

L'ensemble du système est maintenant en mesure

de comprendre des instructions et ordres vocaux

naturels. Ainsi, pour la première fois, des services

en ligne deviennent utilisables pour la maison.

De surcroît, ils se mettent à jour d'eux-mêmes en

arrière-plan. L'innovation vertigineuse de la Silicon

Valley s'installe chez vous.

Clic simple

Double clic

Triple clic

Clic quadruple

Maintenir enfoncé

que le hardware : sa facilité d‘utilisation et les

nombreuses possibilités d‘automatisation qui

s‘offrent à vous.

digitalSTROM améliore ce qu'il faut améliorer.

Il utilise les éléments qui ont fait leurs preuves :

les interrupteurs d'éclairage. Petits et grands,

tout le monde sait tout naturellement s'en servir.

Avec digitalSTROM, les interrupteurs conservent

leurs fonctions de base et sont également com-

plétés par de nouvelles fonctions, car tout est doté

d'un dispositif intelligent en arrière-plan.

Les bornes :l‘intelligence sur très peu d'espace.

L'architecture de système :commandée de façon centrale, à intelligence décentralisée.

Ils ressemblent à des dominos mais ce sont des

micro-ordinateurs. Ce sont des interrupteurs,

variateurs, commandes de moteur, ordinateurs,

supports de données et adaptateurs de réseaux

tout à la fois. Chaque appareil électrique se voit

attribuer une des bornes spécifi ques à une

fonction, qui se distingue à l'extérieur par sa

couleur et à l'intérieur par l'équipement et les

logiciels.1 2 3

4 5 6

dSS11-1GB

1 2 3

4 5 6

dSM 12

La philosophie de digitalSTROM : le réseau élec-

trique devient un vecteur bidirectionnel de données

et de commande pour tous les appareils élec-

triques raccordés. Les données sont transmises

rapidement entre les bornes intelligentes dans les

boutons poussoirs, les lampes et appareils et le

serveur digitalSTROM. Le serveur constitue le lien

à internet, il est monté sur le rail en U dans le tab-

leau électrique. C'est un ordinateur se fondant sur

Linux, économe en énergie électrique, sur lequel

sont exécutées des applications serveurs et où les

programmations centrales sont enregistrées ; il est

connecté à Internet via le routeur de la maison.

La communication avec les bornes se fait via les

meters digitalSTROM, un pour chaque circuit

électrique. Cela assure une certaine stabilité, car

lorsqu'un fusible tombe, cela n'a pas d'effet sur

l'ensemble du système.

De plus, cela facilite la création d'ambiances et

d‘automatisations, qui sont généralement liées à

un local.

Nous avons pu simplifi er le système de telle sorte

que tout l'éventail d'utilisations, de l'éclairage à la

commande d'entrée soit pris en charge par cinq

types de bornes.

Il faut ajouter à cela un élément bouton poussoir à

confi gurer librement et un dimmer pour cordon de

lampes de tables, le plus petit dispositif intelligent

du monde, soit dit en passant.

Chaque borne enregistre ses propres réglages,

appelle le comportement confi guré préalablement

et inscrit l'appareil auprès du système dès son

branchement, tout cela sans jumelage fastidieux.

Un système digitalSTROM fraîchement installé est

déjà équipé par défaut de fonctions et program-

mes étonnants, car chaque borne a enregistré

une configuration de base de comportements

orchestrés dans 60 scénarios, entre autres la grêle

ou le départ de la maison. Ce que l'intelligence

décentralisée a de « smart », c'est que chaque

appareil pense par rapport à l'ensemble et prend

des décisions dans ce sens en se fondant sur cinq

niveaux de priorités.

L'intelligence « smart », c'est quand on a tout paramétré en une heure.

Le logiciel, qui lit presque dans les pensées.

Votre store banne consulte le bulletin météorologique en ligne.Où vous renseigneriez-vous pour connaître les

risques de grêle dans votre région ?

Sur internet. Le système digitalSTROM consulte in-

ternet pour obtenir les informations nécessaires et

piloter votre maison de manière autonome. En cas

d’annonce de grêle, toutes les actions nécessaires

sont réalisées automatiquement.

Cela évite énormément de travail lors de la configu-

ration et ce comportement réfléchi rend l'utilisation

très agréable.

La caractéristique la plus importante de « l’internet

des choses » est l’attribution d’une ID propre à

chaque appareil. L’affectation de tags aux appareils

permet de saisir et d’adapter les paramètres à tout

moment. Ainsi la puce de la lampe devient intelli-

gente au point de pouvoir distinguer la source lumi-

neuse la mieux adaptée et de connaître sa courbe

de variation, ce qui est particulièrement important

pour les LEDs.

Outre le bulletin météorologique, d'autres données

concernant l'environnement sont consultées et uti-

lisées. Les heures de lever et coucher du soleil ou

la température influencent le pilotage des appareils

intégrés dans le système. Tout ceci sans investisse-

ment dans des dispositifs complexes de capteurs,

sur la base de technologies internet qui permettent

immédiatement à digitalSTROM d’exploiter les

idées provenant du monde entier.

Quand on est sur la bonne voie, on trouve de nombreux compagnons de voyage.

Choisir digitalSTROM, c'est aussi choisir la

liberté. Car ce système est ouvert à tout type

d'interrupteur, de lampe ou d'appareil électrique.

L'ouverture va plus loin encore : tout programmeur

peut développer de nouvelles fonctions et écrire

des applis pour digitalSTROM, car nous avons

choisi open API. Nos interfaces sont ouvertes

et bien documentées ; de plus, nous soutenons

activement la communauté des programmeurs.

L'avenir appartient aux systèmes ouverts.

Dans le tableau électrique :

• Un serveur digitalSTROM :

La connexion à Internet et le dispositif

d'automatisation

• Un meter digitalSTROM par circuit électrique :

Le dispositif de commande des bornes dans la

pièce, le dispositif qui interprète l'actionnement

des boutons poussoirs

• Un fi ltre digitalSTROM par phase

(trois au maximum) :

Pour qu'il soit impossible d’épier ce que vous

faites de l'extérieur

Dans la pièce :

• Une borne pour bouton poussoir digitalSTROM

pour chaque emplacement de bouton poussoir

(jusqu'à quatre boutons poussoirs)

• Une borne d'appareil digitalSTROM

pour chaque appareil

(lampe, stores à lamelles etc.)

Tous les composants digitalSTROM sont intégrés

directement dans le réseau électrique de votre

domicile. Pour cette raison, nous travaillons en

étroite collaboration avec des entreprises spéciali-

sées formées à ces fi ns qui sont vos interlocuteurs

pour la planifi cation, la livraison et l'installation.

Demandez une offre. Vous pouvez trouver les

entreprises spécialisées dans votre région sous

www.digitalstrom.com ou en nous appelant.

Comment digitalSTROM s'installe chez vous.

Les composants. Votre système digitalSTROM devient unique.

Le logiciel :

• Les applis serveur digitalSTROM :

Elles tournent toujours en arrière-plan et sont

activées pour le pilotage avec les scénarios pro-

grammés sans que vous ayez besoin d'intervenir.

• Les applis smartphone digitalSTROM :

Pour la commande en-dehors de l'automatisa-

tion et pour la confi guration de votre espace de

vie intelligent Smart Home ; accès à toutes les

fonctions à partir de n'importe quel lieu de la

planète.

• mon.digitalSTROM:

Votre espace personnel sur le site internet

digitalSTROM, dans lequel vous pouvez, par

exemple, rendre utilisables de nouvelles applis

serveur pour votre smart home ; également pour

la maintenance à distance, la confi guration et

les sauvegardes automatisées sur Cloud de vos

programmations et données.

www.digitalSTROM.com

digitalSTROM AG | Brandstrasse 33 | CH-8952 Schlieren-Zürich | info@digitalstrom.com | CH +41 44 445 99 66 | www.digitalstrom.com