Le Mariage forcé - comedie- .Le Mariage forcé Par Pierre Pradinas, metteur en scène Mariage...

download Le Mariage forcé - comedie- .Le Mariage forcé Par Pierre Pradinas, metteur en scène Mariage d’amour

of 14

  • date post

    10-Aug-2018
  • Category

    Documents

  • view

    214
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of Le Mariage forcé - comedie- .Le Mariage forcé Par Pierre Pradinas, metteur en scène Mariage...

  • 20 octobre 2008

    dossier de presse

    La troupe de la Comdie-Franaise prsente au Studio-Thtre du 20 novembre 2008 au 8 janvier 2009relches les 24, 25, 31 dcembre et le 1e janvier

    Le Mariage forcComdie en un acte de Moliremise en scne de Pierre Pradinas

    AvecBruno Raffaelli, SganarelleJrme Pouly, GronimoElsa Lepoivre, Deuxime gyptienneNicolas Lormeau, MarphuriusChristian Gonon, LycasteLonie Simaga, DorimneClment Hervieu-Lger, AlcidasGrgory Gadebois, AlcantorMarie-Sophie Ferdane, Premire gyptienneGilles David, Pancrace

    Scnographie de Pierre Pradinas et Orazio TrottaLumires de Orazio TrottaMusiques de Dom Farkas et Thierry Payen d'aprs Jean-Baptiste Lully

    Pour la premire fois la Comdie-Franaise

    Une rencontre avec le public aura lieu le mercredi 17 dcembre, lissue de la reprsentation, en prsence du metteur en scne et de lquipe artistique (sous rserve de disponibilit).

    Reprsentations au Studio-Thtre du mercredi au dimanche 18h30Prix des places de 8 17 Renseignements et location : par tlphone au 01 44 58 98 58 du mercredi au dimanche de 14h 17h, sur le site internet www.comedie-francaise.fr

    Contact presse et partenariat mdia Vanessa Fresney : Tl 01 44 58 15 44 - Email vanessa.fresney@comedie-francaise.org

    Le Mariage forcPar Florence Thomas, archiviste-documentaliste la bibliothque-muse de la Comdie-Franaise

    1

    mailto:vanessa.fresney@comedie-francaise.org

  • Sganarelle. Ce Mariage doit tre heureux, car il donne de la joie tout le monde, et je fais rire tous ceux qui jen parle. Me voil maintenant le plus content des hommes.

    Scne I

    Le Mariage forc. La cinquantaine passe et une petite fortune amasse, Sganarelle merge dune vie bourgeoisement vcue en Angleterre, en Hollande et Rome. Il songe se marier, fonder une famille. La jeune Dorimne, fille du seigneur Alcantor, dont il sprend, exprime cependant une conception libertaire de leur prochaine union. Alert et indcis, Sganarelle demande conseil, sans lcouter, son ami Gronimo, puis consulte philosophes et diseuses de bonne aventure, tous dots de la parole mais inaptes au dialogue. Avec la preuve de linfidlit de sa promise, sa dcision semble irrvocable. Rsolu rompre le contrat, il finira pourtant par cder, le couteau sous la gorge, la cupidit de sa belle famille et prendra Dorimne comme pouse.

    MolireDeuxime comdie-ballet de Molire (1622-1673) aprs Les Fcheux, Le Mariage forc est le fruit de lalliance fertile de deux gnies rpondant, la hte, une commande royale. Molire qui, la mme anne, crit Le Tartuffe, collabore pour la premire fois avec Lully, favori du roi. Ensemble, ils signeront neuf comdies-ballets. La pice, dfinie dans le livret comme une comdie-mascarade , se joue en janvier 1664 avec Louis XIV dans le rle dune bohmienne, puis en mai lors des Plaisirs de lle enchante. Les coteuses squences chorgraphiques imagines par Beauchamp sont ensuite supprimes. La comdie-ballet na rien dun genre nouveau mais avec Molire, qui mle habilement la parole au chant et la danse, elle acquiert une unit esthtique et dramaturgique qui culminera dans Psych (1672). Sommet du genre flirtant avec lopra, Psych provoquera la rupture entre Lully et Molire qui confiera, pour sa reprise en 1672, la musique du Mariage forc Marc-Antoine Charpentier. Lanne suivante, Molire meurt et avec lui, la comdie-ballet.

    Pierre PradinasAuteur, metteur en scne, fondateur en 1978 de la compagnie du Chapeau Rouge et directeur du Centre dramatique national du Limousin depuis 2002, Pierre Pradinas entreprend, aprs notamment La Jalousie du barbouill et Le Mdecin volant au Centre dramatique de Nice (2007), une cinquime mise en scne de Molire. Habitu monter des crations de Gabor Rassov comme les comdies musicales Fantmas revient (2006) au rythme funk et soul, ou LEnfer daprs Dante (2008) marqu par la folie, Pierre Pradinas sintresse ici la dimension musicale du Mariage forc et la cruaut des thmes dvelopps. La description dun tre isol au sein dune collectivit compose de spcialistes incapables dapporter des rponses concrtes savre, de par sa permanence, rsolument comique. Cette comdie complexe, prsentant un point de vue sur le monde autorise, par ses aspects farcesques, une fantaisie et une exubrance auxquelles Pierre Pradinas entend bien se laisser aller.

    Florence Thomas, juin 2008

    2

  • Le Mariage forcPar Pierre Pradinas, metteur en scne

    Mariage damour et mariage forc lpoque de Molire le mariage supposait des contraintes, ctait un dispositif minemment social. Aujourdhui linstitution du mariage reste ancre dans le social, cest linscription dune chose intime qui prend corps et place dans la socit. La pice traite de cette institution et en dvoile les mcanismes. Elle pose galement la question de la norme et des convenances sociales : un homme de 53 ans veut pouser une fille de 20 ans. La diffrence dge est-elle acceptable ? Aujourdhui les mmes interrogations demeurent.

    La bote noire : cauchemar, pige, enfermement mental ?La cage de scne transforme en bote noire joue comme un crin. La couleur noire permet de mettre en valeur les paradoxes et les couleurs. Elle porte au premier plan les personnages, leurs mouvements, la faon dont ils sont habills et met en vidence leurs relations. Il y a aussi une noirceur dans la pice. Le monde alentour est plutt sombre pour Sganarelle ce moment-l et sans doute pour Molire lpoque o il a crit la pice. Il y a une sophistication incroyable de lcriture. Dans la noirceur du dcor, dans la nuit qui entoure, cest lunivers mental de Sganarelle qui se donne voir et ouvre une porte sur une partie onirique, une partie magique de la pice. On pntre alors dans un monde de cauchemars. Sganarelle volue dans la ville comme en un seul et mme mouvement, ce qui renforce limpression derrance du personnage.

    Farce noire ou tragdie gaieLe principe mme de la comdie est quelle sappuie toujours sur un fond tragique, cest ce contraste qui produit leffet comique. Ce qui me semble intressant cest de relever et de travailler ce contraste qui est prsent dans lcriture. Je souhaite rendre hommage la faon qua Molire de dcrire les gens, au conteur quil est avec toute sa fantaisie et sa joie de vivre.

    Le costume comme signe, le statut des figures.Nous allons utiliser des costumes contemporains, non pas pour produire une transposition de lpoque nos jours, mais comme un signe qui viendrait clairer les positions sociales et les relations des personnages entre eux. Si lon pense la figure du docteur, par exemple : il y a deux docteurs qui sont en fait des intellectuels. Traditionnellement les docteurs dans les pices de Molire sont habils avec une robe noire, nous comprenons par ce vtement que ce sont des personnages importants et impressionnants, mais de nos jours, leffet produit est assez exotique, plus personne ne shabille comme a. Il va donc falloir trouver dans lactualit comment un intellectuel qui a une certaine prestance et une importance sociale pourrait tre vtu aujourdhui, quel type de costume pourrait lui permettre dtre repr directement. Je ne voulais pas que les costumes soient conus au pralable, je voudrais que cette recherche se fasse au fil des rptitions comme quelque chose que les comdiens sapproprient, dont ils trouveront au fir et mesure les signes.

    Molire un auteur qui aimait les femmesLes femmes ne sont pas traites de la meilleure faon, tout particulirement lpoque de Molire et il sen indigne, logiquement. Molire dessine des personnages fminins dune grande complexit et leur donne toute leur ampleur. Dans cette pice, mme loccasion de courtes scnes, Dorimne est dpeinte dans toute sa richesse et son ambigut. Elle progresse avec un certain cynisme, car elle est capable de dire un homme qui veut lpouser que manifestement, elle, entend rester libre. Cette femme est mal traite et elle-mme reproduit un traitement dur envers Sganarelle, qui lui, ne se soucie que de sa personne et de ses propres intrts et ne se pose mme pas la question de son ventuel bonheur elle.

    La musique, la comdie-balletOriginairement, cette pice est pratiquement la rinvention de la comdie-ballet. Vouloir mler la musique et le thtre semble naturel et avec Molire on ne peut pas dire que le thtre y perde, ce nest pas une comdie avec de la musique qui viendrait orner le propos dramaturgique. Nous allons nous efforcer de rendre compte de cette collaboration Molire-Lully au plus prs, dans les silhouettes des personnages, dans la faon dont les acteurs vont les construire, le travail sur la musique va procder du mme lan.

    Pierre Pradinas, octobre 2008 propos recueillis par Pascale Dassibat, assistante de ladministrateur dlgu du Studio-Thtre

    3

  • Scne II. Dorimne, Sganarelle

    []

    Sganarelle : H bien ! ma belle, cest maintenant que nous allons tre heureux lun et lautre. Vous ne serez plus en droit de rien me refuser ; et je pourrai faire avec vous tout ce quil me plaira, sans que personne sen scandalise. Vous allez tre moi depuis la tte jusquaux pieds, et je serai matre de tout : de vos petits yeux veills, de votre petit nez fripon, de vos lvres apptissantes, de vos oreilles amoureuses, de votre petit menton joli, de vos petits ttons rondelets, de votre ; enfin, toute votre personne sera ma discrtion, et je serai mme pour vous caresser comme je voudrai. Ntes-vous pas bien aise de ce mariage, mon aimable pouponne ?

    Dorimne : Tout fait aise, je vous jure ; car enfin la svrit de mon pre ma tenue jusques ici dans une sujtion la plus fcheuse du monde. Il y a je ne sais combien que jenrage du peu de libert quil me donne, et jai cent fois souhait quil me marit, pour sortir promptement de la contrainte o jtais avec lui, et me voir en tat de faire ce que je voudrai. Dieu merci, vous tes venu heureusement pour cela, et je me prpare dsormais me donner du divertissement, et rparer comme il