Le Mans Auto-Moto numéro 5

68
GRATUIT N°5 - Automne 2014 Le magazine de tout ce qui roule rent Service de location de véhicules Audi au Mans 02 43 78 76 50 Z.A.C. des Hunaudières - 72230 RUAUDIN Le Mans Auto-Moto ZIS Louis Breguet - Le Mans Tél. 02 43 78 50 50 www.volkswagen-le-mans.fr LE MANS Votre Spécialiste de l’occasion 90 points de contrôle Essai du véhicule Offre de reprise Offre de financement Satisfait ou échangé Contrôle gratuit à 2 000 km ou 1 mois Assistance 24 h/24 Garantie européenne Quel particulier peut vous en offrir autant ? Art et auto au Mans FlatSix, l’expert Porsche La Golf Sportsvan à la loupe Nouveautés motos

description

Troisième numéro du magazine gratuit Le Mans Auto-Moto. Au programme de ce numéro, comparatif, essai, micro-trottoir, interview, gros plan et autres nouveautés automobiles et motos à venir. Retrouvez davantage de contenus exclusifs sur le site http://nantesautomoto.fr/

Transcript of Le Mans Auto-Moto numéro 5

  • 1. GRATUITN5 - Automne 2014Le magazine de tout ce qui roulerent Service de location de vhicules Audi au Mans02 43 78 76 50Z.A.C. des Hunaudires - 72230 RUAUDINLe MansAuto-MotoLa Golf Sportsvan la loupeNouveautsmotosQuel particulier peut vous en offrir autant ?ZIS Loui s Breguet - Le MansLE MANSTl . 02 43 78 50 50www. vol k swagen- le-mans . f r Votre Spcialiste deloccasion 90 points de contrleEssai du vhiculeOffre de repriseOffre de financementSatisfait ou changContrle gratuit 2 000 km ou 1 moisAssistance 24 h/24Garantie europenneArt et autoau MansFlatSix, lexpert Porsche

2. volkswagen.frProduit : Technologie 4MOTION Offre : gnriqueDate de validit : 2014 Format : 210 x 297 mmvolkswagen.fr/4motionIl ny a pas de saisonpour adhrer au 4MoTIon.4 MoTIon. la technologie 4 roues motrices de Volkswagen.Parce que la scurit et la srnit au volant sont essentielles tout au long de lanne,Volkswagen propose la technologie 4 roues motrices 4MOTION qui rpartit la puissancedu moteur sur les roues en fonction des conditions extrieures, vous assurant ainsiune tenue de route toute preuve et un confort de conduite optimal.Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538Modle prsent : Golf Carat 2.0 TDI 150 ch BVM6 4MOTION avec options jantes 18 Durban, toit ouvrant, peinture mtallise, pack Techno et packDrive Assist II. Das auto. : la Voiture.Cycle mixte (l/100 km) : 4,7. Rejets de CO2 (g/km) : 122.ZIS Loui s Breguet - Le MansTl . 02 43 78 50 50www. vol k swagen- le-mans . f r LE MANS 3. [email protected] : 06 19 49 39 70Magazine gratuit. N5Dpot lgal en coursEdit par les ditionsC Sport & PranaComBP 7730135573 ChantepieCrdit photos :C Sport, constructeurs,contributeurs et FotoliaStudio photo JM2Impression : Union EuropenneTirage : 20 000 exemplairesRgie publicitaire : SocomSi vous souhaitez tre prsent dans notremagazine et pour tous renseignements:[email protected] ou au 0619493970Directeur : Stphane PotinTel : 06 16 28 33 [email protected] ddition :Magalie AvelineTel : 06 19 49 39 [email protected] : creationgraphismeDelphine DetroyatTel. : 06 88 47 53 75Vive la rentreRares sont les heureux la rentre, maissi cette minorit tait en ralit dans levrai ? En effet, comment ne pas se rjouir lapproche du Mondial de lAutomobile deParis ds le 4 octobre, ou par la sortie desnouveaux Audi TT, BMW X6 ou RenaultTwingo ? Comment ne pas tre excit quelques semaines des 24 Heures Motodu Mans, mais galement larrive dudernier numro de votre magazine Le MansAuto-Moto ?Essais, micro-trottoirs, interviews...votre magazine passe en revue lactualitautomobile mancelle de la rentre et donnela parole ces artistes manceaux qui ontfait des autos et motos leurs muses. Alors,bonne lecture et bonne rentre vous.Lquipe du Mans Auto MotoSommaire6 Art et automobile au Mans10 La nouvelle Golf Sportsvan16 Les meilleurs supercars verts20 Les nouveauts36 Le nouvel X-Trail lessai40 Zoom sur FlatSix Le Mans54 Cahier Moto64 Zoom sur Harley DavidsonLe Mansdito3AGENCE RENAULT CONLIEZ.A. de la 4C 72240 ConliePhilippe HUBERT02 43 20 50 17200 VHICULESD'OCCASIONTOUTES MARQUESEN STOCKCONTACTEZ NOUS !VENEZ DCOUVRIR LA NOUVELLE TWINGOAgile de corpset d'espritMcanique Carrosserie PeintureVente vhicules neufs et doccasionPrt gratuit de 14 vhicules de courtoisie 4. Rassemblement de voitures amricainesRetrouvez tous les premiers vendredis du mois, partir de 19h30, sur le parking du magasin But du Mans, un rassemblementconsacr aux voitures amricaines et aux hot rod. La participation et lentre sont gratuites pour tous.On sactivechez AlpineAprs les diffrents rebondissements quiauront maill lannonce de la nouvelle Alpine,il semblerait que la machine bleue se mette enroute. En effet, avec une sortie prvue pour2016, les acteurs sactivent en coulisse pour lafabrication du modle. Cest ainsi que lusinedieppoise, Alpine qui fabrique habituellementles modles R.S, a commenc sa refonte afindaccueillir, enfin, la fabrication de la nouvelleberlinette Alpine.Roulages ACOLa fin danne approche mais vous avez encore quatre opportunitsde venir rouler sur lun des circuits de lACO. Quatre dates retenir et rserver rapidement, les 20 octobre et 7 novembreprochains sur le Maison Blanche et les 24 et 29 prochains sur leBugatti. Ces sessions de 20 minutes sont rserves aux possesseursdune licence FFSA 2014 et aux vhicules de type Berline, GT/Monoplace ou Prototype.BRVES4RadarsComme chaque anne, le Ministre de lIntrieur dvoile lesstatistiques officielles de tous les radars automatiques installs enFrance. Avec 49 appareils, le dpartement de la Sarthe se classe56me au classement des dpartements les plus flasheurs deFrance. Au total, ce sont 107 200 infractions qui ont t relevesdans le 72 en 2013.Location un euroLe site internet driiveme.com est le premier sitequi propose de la location de voiture 1 euroen aller simple. En effet, le concept est facile :afin dquilibrer leurs parcs automobiles, lesagences de location ont besoin, au quotidien,de dplacer leurs vhicules, des voitures quisont donc mises votre disposition via le sitedriiveme.com. A dcouvrir urgemment.Concours SartheEndurance 2014Pour la cinquime anne, le Conseil Gnralde la Sarthe, en partenariat avec lAutomobileClub de lOuest, organise le Concours SartheEndurance Photos jusquau 2 dcembre prochain.Pour ldition 2013, les organisateurs avaient reuprs de 1300 photos ! Professionnel ou amateur,nattendez plus et envoyez vos plus belles photosau plus vite et vous connatrez peut-tre le mmesuccs que le Manceau Denis Lambert !Mia Electric disparatAlors que le march de la voiture lectrique dcolle depuis plusdun an, lune des marques pionnires de ce secteur disparat. Eneffet, aprs avoir mis la marque en liquidation judiciaire en marsdernier, le Tribunal de Commerce de Niort a dcid de ne pasretenir les offres proposes pour la reprise de lentreprise. MiaElectric sera donc vendue aux enchres, ce qui pourrait bel et biensonner la fin de laventure poitevine. 5. 1 626Cest le nombre de voitures mancelles mises en vente surle site de petites annonces Le Bon Coin. Ce sont ainsi unpeu plus de 1 000 particuliers qui cherchent vendre leurvhicule tandis que lon retrouve plus de 600 voituresproposes par des professionnels sur le site. Auprs dunprofessionnel ou dun particulier, vous trouverez forcmentvotre bonheur.500Cest en km, la distance parcourue par la Sunswift eVe, unevoiture lectrique pense et conue par des tudiants deluniversit de New South Wales en Australie. En effet, dansle cadre de la biennale du Word Solar Challenge, lcoleaustralienne a pu faire ltalage de son talent en parcourant500 km la vitesse de 100 km/h en une seule charge. Unrecord du monde pour une voiture lectrique, qui devraitdboucher sur la commercialisation dun modle de srie.Encourageant !Mondial de ParisEvnement incontournable de la rentre automobile, leMondial de lAutomobile de Paris dbutera le 4 octobreprochain au parc Paris Expo de la Porte de Versailles. Cettequinzaine sera loccasion pour les constructeurs de dvoilerleurs dernires nouveauts et concepts. La dernire dition, en2012, avait attir plus de 1,2 million de visiteurs.Noubliez pas votrerendez-vous mensuelTous les premiers dimanche de chaque mois. En effet, de 10h 12h, retrouvez, sur le parking du supermarch Leclerc, routede Bonntable au Mans, des voitures et motos immatriculesavant 1980. Sont galement prsents et exposs, des vhiculesmodernes et sportifs plus rcents.Votre expert AppleSolutions mtiersFormation personnaliseAssistance ddieDveloppement spcifiqueInterlocuteur uniquewww.infoduo.fr 02 43 23 86 2314 avenue Pierre Mendes France - 72000 Le Mans*Offre valable sur une slection de box disponible. Voir conditions en magasin.Okbox Le MansZAC Les Portes de lOcane OuestRue du Champ Tollet 72650 SAINTSATURNINA 800 mtres du poste de Page Le Mans NordTl : 02 43 39 01 23 - Email : [email protected] MOISDE LOCATION1*BESOIN DE PLACE ?GARDER RANGER STOCKERPARTICULIER ET PROFESSIONNELLouez votre Box de stockage scuris de 1 50m2 et plus.Location la semaine, au mois, lanneVotre Box accessible 24h/24 et 7j/7Boutique de cartons et matriel demballageRception de vos marchandises et archivesDomiciliation et services spcifiques pour entreprisesLocation de vhiculewww.okbox.fr 6. 6Ces artistesManceauxDenis LambertDans une ville o, depuis plus dun sicle, se sontcrites quelques unes des plus belles histoires delautomobile, artistes, esthtes et passionns sesont empars de la lgende. Pour la faonner et luidonner de lpaisseur. Portraits de crateurs quitravaillent lautomobile la gouache, au crayon ou travers leurs optiques.REPORTAGEQuand lart semparede la lgende 7. Il croque sa passion pleines dentsJean-Marie Guivarch ne fait rien moiti. CeManceau de naissance, comme son nom ne lindiquepas, vit sa passion de lautomobile au volant du MGCT de 1949. Un vieux rve ralis , confie lartiste.Car lhomme est un esthte qui ne sort jamais sans soncarnet de croquis. Mes premiers dessins de voituresremontent bien avant le collge , sourit-il envoquant les voitures des 24 Heures mais aussi les2 CV et Coccinelles .Son talent naturel pour saisir les mouvements sex-prime lencre de chine, aux crayons de couleurs, laquarelle. Rien lordi ! Et toujours en direct.Avec, pour terrain de jeu favori, le rendez-vous annueldu Pesage des 24 Heures du Mans. Surtout avant letransfert place de la Rpublique. On avait un supercontact avec les curies. Avec des rencontres mar-quantescomme Jacky Ickx, sa fille Vanina ou encoreEmanuele Pirro, qui jai fax un de mes croquis. Leplus fort, cest lquipe Bentley, en 2003. Je croquaislquipe sans mtre aperu quun des membres duteam me dessinait en mme temps. Jai eu droit unestanding ovation. Jai toujours ce dessin ! arbresacamesetpoilsdemartre.hautetfort.comDes images pour la lgendeDepuis prs de 30 ans, Denis Lambert met en image lavie des Sarthois dans le quotidien Le Maine Libre. Cespellicules et ses cartes SD ont saisi les principaux v-nementsmarquants de la vie du dpartement depuis lemilieu des annes 1980. Il est, aujourdhui, devenu lephotographe de presse rfrence dans la Sarthe. Avecun talent particulier pour le sport. Jai commencvers 17- 18 ans. Je prenais lappareil de mon prepour suivre mon frre qui commenait sa carrirede footballeur Laval , confie le laurat du dernierConcours Sarthe endurance photos dans la catgorie professionnels .Car, sil a promen son sac sur des centaines de stade travers lHexagone, Denis Lambert a aussi particip lcriture de la lgende des 24 Heures du Mans. Avec,videmment, le clich du crash dAllan MacNish en2011. Jtais au bon moment au bon endroit. Laphoto est belle parce que McNish sen sort et quilny a aucun bless , rsume cet autodidacte qui namanqu que deux ditions de la course surblessures . Avec ses images saisissant les momentsqui ont fait la magie de lpreuve, la lgende scritvraiment sous nos yeux.Jean-Marie Guivarch 8. REPORTAGE Le luxemade in Le Mans 8 La sellerie est une passion qui ma t transmisepar mon grand-pre. Jaime toucher les matriaux.Nous avons une clientle haut de gamme et travaillonsessentiellement la main , confie ce spcialiste de lareteinte des cuirs qui travaille avec Legrand Sud Auto.Lentreprise vient de dmnager dans un local de175 m au coeur de la ZAC du Vivier, Allonnes. Laronautique reste notre activit principale maiscomme nous avons plus de place, nous pouvonsconsacrer plus de temps aux autres activits. Parmilesquelles lautomobile, avec plusieurs Mercedes etPorsche des annes 1950 qui ont retrouv, ici, unejeunesse. Des voitures de collection qui ncessitentparfois jusqu 145 h de travail. Pour un rsultat au-thentique.Concept Sellerie Thibault,34 rue du Vivier,AllonnesLe luxe made in Le Mans.Sbastien ThibaultConcept Sellerie ThibaultAirbus, Dassault aviation, le Prince Albert II de Monaco ou encore lmir de Duba font confiance la PME sarthoise pour confectionner ou rparer les siges et intrieurs de leurs appareils. Lareconnaissance dun savoir-faire incarn par le patron, Sbastien Thibault. Jai eu trois vies ,confie lartisan. Jai travaill en bureau dtudes chez Johnson Controls, Strasbourg. Jaiensuite pass sept ans chez Jet aviation, sur laroport de Ble-Mulhouse, avant douvrir lentre-priseen 2008, sur larodrome du Mans . Un parcours riche qui lui permet de matriser toutes lestapes de confection de ses produits faits de cuirs, nacre, tissus ou moquettes. 9. Franois Brure 16 ans, il exposait dj dans le cadre du trs chicsalon parisien Rtromobile. lpoque, jtaisencore tudiant aux Beaux Arts mais jai eu la chanceque cette premire exposition soit russie et mepermette denchaner avec une deuxime, puis unetroisime , sourit Franois Brure. Depuis, cetartiste peintre, n au Mans un week-end de 24 Heuresdu Mans, a trac sa route. Avec des crations pour lesplus grands constructeurs, concessionnaires ou pilotes.Jusqu devenir lartiste officiel des 24 Heures duMans, sous licence officielle de lAutomobile club delOuest.Ses peintures et ses sculptures ont voyag auxquatre coins du monde. Partout o lon parle delautomobile avec les yeux qui brillent , rsumelartiste. Japon, Etats-Unis, Grande-Bretagne Lesarts mcaniques ont toujours stimul son imaginaire. Jai eu la chance dvoluer dans un milieu o lonregardait lautomobile comme un objet vivre. Etaujourdhui encore, quand jadmire une belle auto, jyvois plutt un tapis volant , confie cet ancien lvede lcole nationale suprieure des arts appliqus etmtiers dart de Paris.Peintre et sculpteur, le Manceau ralise galement desaffiches, des ditions dart et mme des trophes.www.orpheograff.comFranois BrureEmmanuel ORGEVALprsent depuis15 ans en SartheFaites confiance unprofessionnel de loccasionCLASSE C - 2011BLUEEFFICIENCY CLASSICVW PASSAT CC -20112.0 TDI 140 BLUEMOTIONTECHNOLOGY CARAT 5PL- 6 900 km18 600 AUDI A4 - 2011IV AVANT 1.8 TFSI 160VW PASSAT - 2011VII 1.6 TDI 105 FAPBLUEMOTION TECHNOLOGYTRENDLINE BUSINESSPEUGEOT 308 CC- 20102.0 HDI 140 FAP FELINE- 52 800 km16 900 AUDI A3 - 2009II SPORTBACK 2.0TDI 140 DPF AMBIENTERetrouvez tous nos vhicules surMERCEDESIII (2) 180 CDI- 55 000 km19 800 AMBIENTE- 66 500 km18 800 - 89 500 km13 500 - 112 700 km13 900 www.lemansautomobiles.comLe mans Automobiles disponible surVhicules garantie nationale 6/12/24 mois reprise achat comptant02 43 76 15 15 - 06 08 90 39 20Arrivage permanent de vhicules doccasion toutes marques8, rue du Mans - ST-MARS-LA-BRIREAuchanToyrus DcathlonNarauto KiabiACCS TOUS VHICULESCAMPING CAR, 4X4,SUR VOTRE PROCHAINCONTRLE TECHNIQUE* 7OFFREZone CommercialeAUCHAN NORDEntre NORAUTO et KIABIUne quipe votre serviceHYBRIDE, GPLNON CUMULABLE*Jusqu'au 31 dcembre 201502 43 280 300www.securitest-lemans.frEspace Commercial AuchanAlenon N138Le MansLe Mans NordConservez ce coupon avec votre carte grise ! 10. Golf SportsvanDifficile de toucher unerfrence sans la dtournerou dcevoir son auditoire larrive. Cest ce quontd se dire les ingnieursVolkswagen au moment deplancher sur la nouvelle GolfSportsvan. En effet, aprs lasortie, couronne de succs, dela Golf VII, le remplacementde la Golf Plus tait invitable.Outre le changement delook, on notera galementle changement dappellationpuisque lhabituelle GolfPlus se nomme dsormaisSportsvan.Et la Golf devintmonospaceHeureusement, le changementde nom et de look oprnauront pas modifi lesintentions et les atouts de cenouveau modle. La Sportsvanse place directement commeun monospace compact,lgrement en dessous deson cousin, le Touran. Auprogramme, du volume nenplus finir, de lhabitabilitet une finition allemandetoujours aussi sobre etirrprochable.GROS PLANLa Golf familiale10 11. Le mariage de la Golfet du monospace BrvesConcurrenceLa remplaante de laGolf Plus devra affronterle Ford C-Max Plus, leMercedes B ainsi que lesFranais Renault Scnic,Peugeot 3008 et Citron C4Picasso.20%Volkswagen annoncedj la couleur avec sanouvelle Golf Sportsvan etprvoit que cette dernireconstituera 20% des ventesde Golf en France, soit plusdun millier dunits parmois.Tarif et adresseLa Golf Sportsvan estdisponible partir de20 490 chez votreLe Mans SportsvanconcessionnaireVolkswagen Le Mans.Des qualits proches dela Golf berline, direz-vous,cest effectivementle but recherch. La GolfSportsvan sadresse ceuxqui ne peuvent plus rouleren berline par manque deplace ou qui recherchent uneposition de conduite plushaute. Pour seulement 1 700euros de plus que la Golf VIIberline, vous repartirez doncau volant dune voiture aussibelle, aussi confortable, laise sur la route et fiablemais proposant un volumemaximum de 1 520 litres,banquette rabattue !Un vhicule idal pourles familles mancelles etune volution plus quunremplacement de la GolfPlus pour cette Sportsvan quipropose de surcroit, une largepalette de personnalisationset de motorisations avectrois moteurs essence etquatre diesel. Avec la GolfSportsvan, le monospaceredevient cool et attirant.Volkswagen Le Mans,Route dAllonnes,ZIS Louis Breguet, 12. Le RCZRadical Le mariage du circuitet de la route Vive le sport franaisLe dpartement Peugeot Sport et les 24 Heures du Mans nous ontfait vivre tant dmotions quil ne pouvait y avoir un lieu plusappropri que Le Mans pour clbrer la nouvelle Peugeot RCZ R.Celle-ci affiche 270 chevaux et une plastique toujours aussiallchante, qui auront sduit lobjectif des camras de ClaraAutomobiles. La concession Peugeot du Mans a en effet dcidde mettre en lumire le coup RCZ R dans un court-mtrageimitant les premires minutes du mythique film Le Mans. Cefilm hommage nous permet dadmirer sous toutes les coutures laversion Radicale du RCZ sur les routes du Mans.Peugeot Sportnous rgaleVersion survitamine du djsportif coup RCZ, la PeugeotRCZ R se place tout simplementcomme le modle de srie leplus puissant de lhistoire duconstructeur. Cest donc peudire quavec cette nouvellemouture, Peugeot Sport a faithonneur sa rputation et sonsavoir-faire, notamment enmatire de motorisation et deliaisons au sol. Ceux qui onteu la chance de la piloter netarissent pas dloges sur lasportive franaise. Une superbesonorit, une maniabilit etun dynamisme indits pourune Franaise. Cest uneauthentique voiture plaisir et uncompromis parfait entre routeet circuit.Tout le confort et lesquipements dun coup 2+2utilisable au quotidien, lesperformances et le plaisirdune voiture de sport en plus(25,4 sec au km dpart arrt),que demander de plus ? Un prixabordable ?Cest le cas, nen jetez plus,nous tenons ici la plus excitantedes voitures franaisesactuelles et, si vous nen tespas convaincu, venez lessayerchez Clara Automobiles, laconcession Peugeot mancelle,vritable repre de passionnsdauto !GROS PLAN1243 350 partir deClara Automobiles Le Mans,2 boulevard Pierre Lefaucheux,Le MansDcouvrez : RCZ RLe film 100% motion parClara Automobiles Le Manssur Internet 13. Technologie Xnon plus*La vision du progrsAudi A4. partir de 349 /mois avec apport**.3 ans de Garantie inclus***.Forfait Service Entretien inclus****.Vorsprung durch TechnikLocation longue dure sur 36 mois. 1er loyer de 3 999 et 35 loyers de 349 . Offre valable du 01/09/2014 au 31/12/2014.*En option selon finitions. **Exemple pour une Audi A4 2.0 TDI 120 ch BVM6 Attraction en location longue dure sur 36 mois et pour 45 000 km maximum, hors assurances facultatives. ***Garantie 2 ans + 1 an de garantieadditionnelle incluse. Offre rserve aux particuliers chez tous les Distributeurs prsentant ce financement, sous rserve dacceptation du dossier par Audi Bank division de Volkswagen Bank GmbH - SARL de droit allemand -Capital social 318 279 200 - Succursale France : Btiment Ellipse, 15 avenue de la demi-lune 95700 Roissy-en-France RCS Pontoise 451 618 904 - Mandataires dassurance et dintermdiaire dassurance n ORIAS : 08 040 267(www.orias.fr). Modle prsent : Audi A4 2.0 TDI 120 ch BVM6 Ambition Luxe avec les options peinture mtallise et 1 an de garantie additionnelle. 1er loyer major de 3 999 suivi de 35 loyers de 619 . Tarif au 07/04/2014.****Forfait Service Entretien obligatoire souscrit auprs dOpteven Services, SA au capital de 365 878 - RCS Lyon B 333 375 426 sige social : 35-37, rue Gurin 69 100 Villeurbanne. Publicit diffuse par le concessionnaire en qualitdintermdiaire de crdit, titre non exclusif, de Volkswagen Bank. Volkswagen Group France S.A. RC Soissons B 602 025 538. Audi recommande Castrol EDGE Professional. Vorsprung durch Technik = Lavance par la technologie.Gamme Audi A4 Berline : consommation en cycle mixte (l/100 km) : 4,3 8,1. Rejets de CO2 (g/km) : 112 190.Audi Lecluse Le AutomobilesMansZ.A.C. des Ligne droite Hunaudires des Hunaudires - 72230 - Le Mans RUAUDIN Tl. 02 43 78 50 - 66 Tl. - www.02 audi-43 le-78 mans.50 fr66 - www.audi-le-mans.frA4_BERLINE_APSP_V2.indd 1 22.08.2014 14:32:32circuit 14. Le meilleurdu savoir-faire BMW En 2014, BMW aura t leconstructeur le plus prolifiqueavec la sortie dune dizaine denouveauts et pas des moindres.En effet, avec le Srie 2 ActiveTourer, la marque allemande ac-cueillele premier monospace deson histoire. Une grande premireque BMW naura pas manqu enprsentant un vhicule complet etstyl. En effet, bien que ses lignesreprennent les codes stylistiquesBMW, le Srie 2 Active Toureroffre un look indit la fois racet familial avec des lignes tenduesattnuant la sensation de hauteur.Ce quune famillemrite de mieuxA y regarder de plus prs, le mo-nospacemade in BMW sembletre un concentr du meilleurdes modles de la marque. Unlook et un luxe qui nous rappel-lentses coups, une position deconduite et un volume emprunts la gamme X et mme la sporti-vitde la gamme M avec le packM Sport. Vous aurez dailleurs lechoix entre huit motorisations d-livrantde 116 ch (diesel) 231 ch(essence).Amplement suffisant pour dpla-cerce petit monospace de 4,34met son coffre de 468 litres. Unefois lintrieur, on retrouve lapatte BMW avec un habitacle l-gantet sobre qui fait la part belleau volume puisque quatre adultespourront sinstaller aisment sonbord et profiter confortablement dela route. Mais puisquun essai vautmieux que des mots, nous vousinvitons venir en concession dsle 25 septembre pour dcouvrir etvous laisser sduire par lActiveTourer.GROS PLAN1428 350 partir deRetrouvez Legrand Sud Auto,2 boulevard Ren Cassin auMans et la Foire du MansLe Srie 2 Active Tourer Le monospace BMW 15. NISSAN LE MANS Auto Maxi Service24, Bd dEstienne dOrves (rocade sud, La pointe) LE MANS - 02 43 39 93 40ZAC des Hunaudires 72230 RUAUDINwww.fenetres-maine.comTl. : 02 43 85 57 47 - Fax : 02 43 85 59 67Mail : [email protected] & PORTES Fentres Portes Volets Stores 16. Le match dessupercars vertsA limage des 24 Heures du Mans Auto et de ses bolides high-tech enavance sur leur temps, les supercars daujourdhui prfigurent souventde la technologie de demain. Les cinq pur-sang suivants nous prouventainsi que consommations matrises et performances sportives ne sontpas incompatibles.Le chef doeuvre allemandPionnier en matiredhybridation ds 1900,Porsche rvolutionne nou-veaulhybride en 2014. Avecsa 918 Spyder, le constructeurallemand nous offre une voiturequi roule sans bruit et sans con-sommertout en tant capable dedvorer les 100km/h en 2,9 sec-ondes.Une prouesse que londoit aux trois moteurs qui pro-pulsentla belle, un essence de608 chevaux et deux lectriquesplacs sur les trains avant etarrire. Cette association vousVenduepermettra donc de parcourir 30km en tout lectrique, une pre-mireGrande premire pour Ferrarimondiale pour un super-car.De plus, son design sinscritdans la ligne du style Porsche,unique et inimitable. Produit seulement 918 exemplaires, lesupercar Porsche est dores etdj une voiture dexception etde collection qui sacquiert ds775 404 . Une somme mirobo-lanteque vous amortirez peut-tregrce sa consommationde 3l/100kmA lheure de remplacer lamythique Enzo, le constructeurtransalpin na pas fait dansla demi-mesure et a mis toutle monde daccord en sortantLaFerrari. Avec 963 chevaux,une vitesse maximale de 350km/h et un 0 100 abattu en2,9 secondes, le bolide italienest tout simplement le modlede srie le plus performant de lamarque. Et, cerise sur le gteau,ces statistiques et performancesaffolantes sont le fruit dunemotorisation hybride associantun moteur essence V12 et unmoteur lectrique.Une grande premire chezFerrari et une entre en matirerussie sur tous les points carle design de LaFerrari est la hauteur de ses ambitionsde sportive. Sculpturale,agressive et magnifique, elleest galement unique carseulement produite 499exemplaires et pas un de plusLife is hard, comme ils disent.1,2 millions 775 404 A partir deCOMPARATIF16 17. MacLaren P1, loutsiderMoins cot et reconnu queles autres constructeurs dece comparatif, MacLaren napourtant pas rougir de lacomparaison, bien au contraire.En effet, la MacLaren P1, avecses 916 chevaux, est propulse 100 km/h 2,8 secondes et 300km/h en 16,5 secondes pour unevitesse maximale de 350 km/h.Des statistiques affolantes quila placent parmi les supercarsles plus performants grce sa motorisation hybriderechargeable lui permettantde rester sous la barre de10l/100km.Produite seulement 375exemplaires, dj tousvendus, la MacLaren P1 sedistingue de ses concurrentespar un look unique inspirdes voitures de course surcircuit. Heureux sont donc lesfans de supercars qui peuventdsormais profiter dun bijousign MacLaren sans lesconsommations excessivesdes sportives habituelles.Mercedes SLS AMG EDDj rpute et clbreparmi les supercars, laMercedes SLS AMG nousest revenue, en 2013,quipe de quatre moteurslectriques et de solidesarguments. En effet, outreses lignes reconnaissablesparmi 100 autres et sa finitiontoujours aussi parfaite, laSLS lectrique, de son vrainom SLS AMG ED, esttout simplement la voiturelectrique de srie la plusrapide au monde. Un titreVendue environ1 million quelle a dcroch sur le circuitallemand du Nrburgring,au nez et la barbe de la nonmoins sportive R8 e-tron.Chaque roue du vhicule estentrane par un moteur, soitquatre moteurs lectriquespour une sportive entirementlectrique. Ce cocktailtechnologique nous offre unbolide de 751 chevaux capabledatteindre les 100 km/h en 4secondes et de rouler 250 kmavant la prochaine recharge.Electrisant !La Batmobile BMW i8Dernier chef doeuvre sign BMW, le coupi8 apporte son style unique parmi dessupercars bodybuilds et au look inspirdes bolides de circuit. Second modle dela branche eco-responsable i de BMW,la i8 se dmarque avec ses quatre placeset son design ultra-futuriste rappelant laBatmobile. Son intrieur est tout autanttravaill et magnifique, dans la ligne dece quoi BMW nous a habitu et propossur li3.Nous avons ici affaire bien plus quunesimple sportive ou une dmonstration deforce. En effet, forte de sa motorisationhybride de 362 chevaux, la sportiveallemande nest pas la plus puissante de cecomparatif mais compense ce manque par une consommation et un tarif beaucoupplus matriss. Pour 145 950 , vouspourrez donc repartir au volant de la belleet de ses 2,1l/100 km et 4,4 secondes lexercice du 0 100km/h.145 950 partir de416 500 partir de 18. MICRO-TROTTOIRBMW Srie 4Gran CoupLa BMW Srie 4 Gran Coup semble nelaisser personne indiffrent. Surtout pasles Manceaux que nous avons interrogs.Sbastien Cette BMW Srie 4 GranCoup a vraiment de trs belleslignes. Ce qui saisit immdia-tement,cest son look spor-tif.Surtout la face avant, queje qualifierais de trs fline.Jadore les jantes. Cest vrai-mentune voiture trs russieesthtiquement.Je suis galement agrablementsurpris par le confort des placesarrire et les dimensions ducoffre. Les finitions semblentirrprochables. Charles-Emmanuel Jaime beaucoup ce nouveaudesign BMW. Jai limpressionquon retrouve les muscles dela marque allis une vritablelgance, notamment de la faceavant. Cest le style BMW quejaime. La voiture est trapue,agressive, muscle. Cette Srie4 Gran Coup est limage desmodles de la marque sortisdans les annes 70, avec desphares agressifs. Cest le pluspur style BMW ! Sabrina Elle donne vraiment enviede partir faire un tour avec !Ce gris lui va particulirementbien. Elle est trs lumineuse.Son design me sduit. On diraitun requin. Elle a un petit ctagressif et lgant. Lavant estparticulirement russi, avecses lignes acres.Elle semble galement trs spa-cieusemalgr ce ct sportif.On ressent une vritable im-pressionde confort en la regar-dant.Le plaisir ltat purlgante, sportive mais aussiluxueuse, la dernire ne Srie4 Gran Coup ne tolre aucuncompromis. Au design extrieurrsolument dynamique grce sa ligne de toit tire etses portes sans encadrementsajoute un intrieur parfaite-mentergonomique dont tousles lments convergent vers leconducteur. Chaque surface estun rgal pour les yeux et le tou-cher.Les quatre motorisationsbnficient de la technologieBMW EfficientDynamics. Pourun plaisir ltat pur.BMW sera prsent la Foire des 4 jours du Mans. partir de37 700 18Legrand Sud Auto,2 boulevard Ren-Cassin,Le Mans, proximit duboulevard dEstienne dOrvesCe que pensent lesManceaux de la 19. NSA Automobiles5 bd Pierre Lefaucheux - 72000 LE MANS02.43.85.25.0019.08.2014 15:33 (QUADRI-tx vecto) flux: PDF-1.3-Q-300dpi-v-X1a2001-isocoated-v2-300 20. NouveautsautoUne fin danne chargeLe Cayenne au got du jourLe Cayenne conjugue les qualits sportives de la marque avecle volume et le confort dune familiale haut de gamme. Fort deson succs, il est donc normal de le voir connatre un restylagepour 2015. Au programme, aucun chamboulement esthtique,juste quelques retouches car le principal se passe sous le capot.Le Cayenne 2015 accueille ainsi une nouvelle motorisationhybride rechargeable qui associe un V6 3.0 de 333 ch un moteurlectrique de 95 ch et enregistre larrive du V6 bi-turbo du Macanpour remplacer le V8 du Cayenne S. Deux nouveauts qui boostentencore les performances du SUV allemand tout en diminuant sesconsommations. Vivement 2015 !NOUVEAUTS20 21. 5 place des Jacobins 72000 Le Mans 02 43 87 70 88www.avantpremiere-restaurant.frProduits fraisFait maisonPortes Ouvertes les19 / 20 / 21 et 22septembre 2014DpannageCarrosseriePeintureMOTION & EMOTIONNouvelles Peugeot 308,308SW et 108Nouvelle 508 et 508 SWStyle ThureauLa 3me gnration votre service depuis 1924Promos sur nos occasions slectionnes*Depuis 90 ansVive la rentre !Stock arrt au 1er septembre 2014, succeptible de modifications, arrivage permanent nous consulter.PEUGEOTRAPIDEENTRETIENET SERVICE6 jours sur 7sans rendez-vousVidangeFreinagePneumatiqueschappementBatteriesPr ContrleAmortisseursGomtrie107 Trendy 1.4 HDI 5P, 12/2005 ..........................15 700km206 CC 1.6, 10/2001 ..........................................164 000km207 Active 1.4 HDI 70 5P, 10/2011 .......................88 000km207 CC Griffe 1.6 HDI 110, 07/2007 ...................137 300km207 SW 1.4 Premium 95, 03/2011 ........................90 200km208 GTI 1.6 THP 200, 06/2013 ..............................5 400km406 Pack Sport 2.2 HDI 136, 02/2001 .........R-conditionn508 Fline 2.0 HDI 163, 06/2011 ..........................27 800km508 Active 1.6 HDI 112, 07/2011 ..........................13 400km607 Fline 2.7 HDI V6 204, 07/2008 ..................104 000km2008 Business Pack 1.6 HDI 90, 07/2013 ............10 000km3008 Premium 1.6 HDI 110, 05/2009 ...................72 400km4007 Fline 2.2 HDI 156, 05/2009........................83 800kmGolf V 1.9 TDI 105 DSG, 10/2005 ......................173 000kmXsara Picasso 1.6 HDI 110, 05/07 ......................158 800kmScnic RX4 1.9 DCI 105, 12/02..........................165 000kmMercedes C250 TD BVA, 02/1996 .....................214 000kmFord Transit Benne TDCI 115, 05/2011 ................41 600kmPETITS PRIX : 806 TD - Fiesta D - Kangoo 1,9D... *Voir conditions en agence.Venez fter nos 90 anset dj les 10 ansdu garage Blue Box 22. Volvo XC90, la scuritavant toutEn lespace dune anne, le XC90 va passerde la place du plus ancien modle Volvo celui du plus la pointe de la technologie etde la scurit. Mais le XC90 sera galementle porte-drapeau du style et de llgance duconstructeur sudois avec un intrieur o cuiret bois se marient parfaitement et subliment unhabitacle lumineux et son grand ordinateur debord tactile. Ce nouveau SUV nordique seraentirement dvoil lors du Mondial de Paris etcommercialis en fin danne.Une Passat flambant neuveVoil prs de dix annes que lon attendait unenouvelle mouture de la Volkswagen Passat. En effet,la prcdente gnration, sortie en 2005, navait subiquun restylage. Prvue pour novembre 2014, lanouvelle version de la berline allemande nous revientplus basse et plus large mais aussi plus lgre et sansperdre ses lignes si caractristiques. Les nouveautsproviennent galement de la motorisation, aveclarrive dune dclinaison hybride prvue pour 2015 etqui viendra complter loffre des 10 moteurs proposs.La moins chre des citadinesNon content davoir rvolutionn le monde de lautomobile, Daciasapprte chambouler le segment des citadines avec la sortie desa Towny. En effet, avec un tarif annonc 5 000, la citadinesigne Dacia risque de faire des heureux, dautant plus que bonnombre de pices proviendront de la Twingo 2, gage de qualit.Prvue pour dbut 2015, la Towny proposera deux motorisationsRenault, un 1.2 16V 75ch et un 1.5dCi 75ch, largement suffisantspour se dplacer en ville et sinsrer facilement sur les voiesrapides. Chapeau Dacia !NOUVEAUTS22 23. AutomobileNautiqueAmeublementRestauration sellerie automobileAmnagement intrieurCuirs, peaux et tissus haut de gammeHabillage de mobilierDcoration de la matire34 rue du Vivier 72700 Allonnes 02 43 42 54 16Mr Thibault 24. NOUVEAUTSMazda 2015Aprs des Mazda 6 et Mazda 3 russies tantvisuellement que techniquement, le constructeurnippon sattaque la Mazda 2. Prvue pour leprintemps 2015, la citadine japonaise reprendrales nouveaux codes stylistiques de la marquequi plaisent tant. Son design nous offre unvhicule diablement excitant de par ses lignesagressives et lgantes. Mais ce nest pas lle seul atout dune Mazda 2 qui proposera lesmmes quipements que ses soeurs, les Mazda6 et 3, et bnficiera de la technologie Skyactiv,une rfrence en la matire.Le sport allemand au topPrvue pour mars 2015, elle est la star du Mondial deParis. De qui parlons-nous ? De la nouvelle MercedesAMG GT, remplaante officieuse de la magnifiqueSLS. Pour ce faire, le constructeur allemand na pasfait dans la demi-mesure en quipant son nouveaubijou dun moteur V8 biturbo de 503 chevaux de quatrelitres. De quoi abattre le 0 100 en 3,9 secondes etdpasser les 300 km/h, galement grce ses nouvelleslignes et son arodynamisme. Il nen fallait pas moinspour succder la SLS et concurrencer la Porsche 911.Opel Corsa puissance 5Vritable rfrence et porte-drapeau au sein de la gamme Opel, lapolyvalente Corsa nous reviendra encore meilleure, fin 2014. Eneffet, pour la cinquime gnration de sa citadine, Opel a tout reprisde zro. Si lon reconnait du premier coup doeil la nouvelle Corsa,on lui trouve galement des airs dAdam, sa petite soeur, avec desoptiques et un capot plus travaills. Lintrieur nest pas en resteavec larrive dun cran tactile de 7 pouces et dquipements descurit dernier cri, tels que le radar dangle mort.24 25. DEVIS ETRENDEZ-VOUS EN LIGNE !www.ad-auto.frNOUVEAUCONNECTEZ-VOUS SUR LE SITEDE VOTRE RPARATEUR ADAD est une marque du groupe Autodistribution dont le sige se situe au 22,avenue Aristide Briand, 94742 Arcueil cedex, RCS Crteil B 962 227 351.AD, LA BONNE IDE POUR LENTRETIEN DE VOTRE AUTO2 Bd Pierre Lefaucheux - 72100 LE MANS02 43 39 55 55 Rseau anim parVOUS CHERCHEZ UN VHICULE DOCCASION ?Retrouvez toutes les voitures doccasiondes rseaux AD / Auto-Primo sur le site :www.votre-prochaine-voiture.com2 DEL ARTE au MansST SATURNINRond point de lOcaneFace au MEGA CGR 02 43 52 09 23LE MANS HUNAUDIERERond point CsarFace ANTARES 26. Le plus mignon des SUVAprs son superbe Cherokee, Jeep nous rgale nouveau avec son SUV, le Jeep Renegade.Dvoil en mars dernier, le dernier n Jeepfait dj sensation et alimente les discussionset comparaisons avec ses concurrents. CeRenegade rsulte du mariage du style baroudeurcher Jeep et dun autre, plus doux et urbain.Lensemble nous donne un SUV compactmignon, aussi long quune Golf ou quune308. Disponible partir doctobre 2014, ceRenegade sera propos un prix dfiant laconcurrence tout en conservant une finition etdes quipements de qualit.Le nouveau SUV RenaultEn 2015, la marque au losange compte nouveausattaquer au march des SUV avec celui quipourrait sappeler lAltica. Cette nouveaut vientdonc sinscrire juste au-dessus du Captur puisquelleproposera jusqu 7 places. Les premires illustrationsdu vhicule laissent dailleurs entrevoir une filiationstylistique avec le SUV compact de la marque. Sesorigines remontent galement jusqu son cousin, leNissan Qashqai, dont il partagera les motorisations.En sappuyant sur ces rfrences que sont le Captur etle Qashqai, la recette du nouveau SUV Renault risquedtre parfaite.Peau neuve pour la Peugeot 508Aprs trois annes de carrire, voici que la Peugeot 508 passe par lacase restylage. Une refonte totale qui donne naissance un nouveaucapot, de nouveaux boucliers, des ailes avant spcifiques maissurtout une calandre indite. Lensemble de ces retouches fait decette berline familiale une voiture lgante et dynamique la fois.Cette impression gnrale saccompagne dune monte en gammedes quipements pour un modle qui se veut clairement premium.Sortie prvue pour cette rentre.NOUVEAUTS26 27. CARROSSERIE - PEINTURERESTAURATION - VITRERIEPropritaires devoitures ancienneset de VOITURES NEUVES...Un savoir-faire votre disposition.Pensez embellirvos jantes !avantDAMYCARROSSERIE.COMaprsZ.I. Sud Louis Brguet 72000 LE MANS [email protected] 02 43 84 37 01Votre 1re agence automobile en Sarthe06 78 93 64 66 [email protected] Kangoo - 2014 10 800 HTDCI 75 GRAND CONFORT 3 PLACES AV 1.5utilitaire, blanc, 5 cv, 3 portes - 3 000 KMGestion de transaction automobileRecherche personnaliseReprise CashGarantie de 3 36 moisFinancementAssistance 24/24BMW X6 (E71) - 2010 42 890 3.0DA EXCLUSIVE INDIVIDUAL XDRIVE30DA 245CHbreak, blanc, 15 cv, 5P, garantie 6 mois - 69 500 KMVolkswagen Polo - 2012 12 390 1.6 TDI90 FAP CONFORTLINE DSG 5P berline, grisclair, 5 cv, 5 portes, garantie 6 mois - 48 150 KMVolkswagen Passat SW - 2007 8 300 TDI 105 CONFORTLINE 1.9 TDI105 CONFORTLINEbreak, noir, 6 cv, 5 portes - 135 800 KMOpel Corsa - 2008 5 990 1.4 TWINPORT ENJOY 5P 1.4 TWINPORT ENJOY 5Pberline, gris clair, 5 cv, 5 portes - 95 000 KMBMW Srie 3 (E90) - 2005 11 990 320DA LUXE 320DA LUXE berline, noir, 10 cv, 4portes, garantie 3 mois - 107 700 KMVolkswagen Golf - 2011 8 990 6 SW TDI 105 CONFORTLINE SW 1.6 TDI105 FAPCONFORTLINE break, noir, 5 cv, 5 portes - 148 500 KMCitron C5 Tourer - 2011 11 490 2.0 HDI 140 GPS 2.0 HDI140 FAP GPS break, grisfonce, 8 cv, 5 portes, garantie 6 mois - 107 800 KMPeugeot 207 SW - 2007 5 990 1.6 16V PREMIUM 1.6 VTI 16V PREMIUM break, gris,7 cv, 5 portes, garantie 6 mois - 95 000 KMPorsche 911 (997) - 2005 42 900 Coupe PORSCHE 997 CARRERA 4S coup, bleu,26 cv, 2 portes - 62 000 KMR e t r o u v e r t o u t e s n o s o f f r e s s u r w w w. v o d i f f u s i o n 7 2 . f r 28. UTILITAIRES28LesnouveautsIls font peauneuve en 2014Fiat Ducato millsime 2014Vritable rfrence, la sortie du nouveau Fiat Ducato taitlvnement utilitaire de lt. Entirement indit, les ingnieursFiat Professional ont autant repens lesthtique que lintrieurdu Ducato avec une mise jour des quipements de scurit(alerte de franchissement de ligne et systme de reconnaissancede la signalisation au programme), de lassistance de conduiteet larrive dun systme infomdia dernier cri. Le nouveauFiat sera propuls par les mmes motorisations diesel que sonprdcesseur et offrira toujours autant de volume de chargementet de personnalisations. De lartisan jusquaux plus grosses flottesdutilitaires, le Fiat Ducato ravit tous les professionnels.Le nouveau Dailyest arrivQuand Iveco a dcid de remettre au gotdu jour son vhicule-phare, le Daily, leconstructeur na pas lsin sur les moyens.Ce Daily troisime gnration accueille donc80% de nouveaux composants, indits ouredessins. 80% de nouveauts mais 100%de russite avec un design trs actuel et osqui change des utilitaires parfois trop fades.En 2014, lIveco propose donc 9 volumesdiffrents, allant de 7,30 m3 19,6 m3contre 17,20 m3 pour lancienne version.Mais en tout ce seront bien8 000 combinaisons diffrentes qui serontdisponibles car, en plus du volume,lIveco offre de choisir son empattement,sa longueur carrossable Une vritablevolution pour lun des utilitaires les plusplbiscits et qui ne verra pas son prixgrimper en 2014 ! 29. *Selon autorisation prfectorale.CONSOMMATIONS MIXTES ET MISSIONS DE CO2 DE NOUVELLE CITRON C4 CACTUS : DE 3,1 4,6L/100 KM ET DE 82 107G/KM.PORTES OUVERTES EXCEPTIONNELLESSAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 JUIN*CRATIVE TECHNOLOGIEALTEAM LE MANS S.A. - 10 BOULEVARD PIERRE LEFAUCHEUX - Z.I. SUD - 72100 LE MANS 02 43 78 50 00ALTEAM SOLESMES - AVENUE JEAN MONNET- ZA LA DENISIRE - 72300 SOLESMES 02 43 95 06 51 30. ZOOM SURDamycarrosserie Quand les anciennes retrouvent leur lustre dantan30Un savoir-faire au service devos plus belles automobiles. Nous restaurons entirementou en partie tous les modlesanciens , explique YannTison, le patron de DamyCarrosserie. Lentreprisesappuie sur un savoir-faireque lquipe de neuf salarisa choisi de mettre en lumireen restaurant totalement uneTriumph Spitfire (celle dupatron) ainsi quen repeignantune VW Coccinelle de 1959.Deux belles anciennes queles clients peuvent admirer entraversant latelier. La preuvepar lexemple. Lobjectif taitaussi de louer la Coccinelle. Des outils de communicationtrs concrets.Lentreprise dispose, sur800m, de tout lquipementncessaire pour remettre entat carrosseries et peintures. Pour ce qui est de lasellerie, nous travaillons avecDebraise , poursuit YannTison. Nous rpondonsau plus prs des exigencesdes propritaires en prenantle temps ncessaire pour laremise en tat de chaquevhicule qui nous est confi .Depuis sa cration en 2008,Damy Carrosserie a toujoursaccueilli des modles anciens,dmontrant chaque fois sacapacit leur rendre leurlustre dantan. Il y a toujoursune ou deux anciennes danslatelier , confie Yann Tison. Aujourdhui, on aimeraitdvelopper encore davantagecette activit .Damy Carrosserie,ZI Sud, rue Louis Brguet,72000, Le Mans 31. SAINT-SATURNIN2 restaurantsDrive au MansRond-point de lOcane face au Mga CGROuvert pendanttoutes les courses, 24h, Classic...Vue imprenable surla ligne droite des HunaudiresLE MANS HUNAUDIRESRond-point Csar face Antars 32. GroupeESCRA-ISCAM Une cole uniqueen France FORMATION32 33. Etablissement unique en France, le GroupeESCRA-ISCAM dispense des formationsspcialises pour lessentiel en commerceautomobile et fait figure de rfrenceauprs des professionnels de la Franceentire depuis 42 ans. Lcole et nosformations sont connues et reconnues parla profession , nous prcise Jol Gaucher,le responsable formation, ce qui permet nos lves de bnficier de contacts etde partenariats privilgis la sortie delcole. Des formations adaptesGr par la CCI du Mans, le GroupeESCRA-ISCAM propose 3 formations ouvrant surles postes de la distribution automobile.LEPCRA (Ecole Professionnelle du Commerce desRseaux Automobiles), forme des commerciaux, cest un cursus de niveau bac qui se droule surneuf mois, de fvrier octobre, et qui comprenddeux priodes de stages afin dapprhender lemilieu professionnel .LESCRA (formation de niveau III sur 10 mois)prpare aux mtiers du management et de lagestion des hommes et des affaires dans la distri-butionautomobile, alors que lISCAM (quivalentBac+5) sadresse aux personnes qui souhaitentexercer des fonctions dans le domaine du marketinget de lanimation de rseau pour les constructeursautomobiles. Toutes nos formations sont certifies et nosdiplmes reconnus par lEtat ! , souligne JolGaucher.Le dernier cursus propos par le groupe forme aumtier denseignant de la conduite (moniteur autoet/ou moto), souvent dans le cadre dune recon-versionou dun reclassement. Cest lEPMECA,pour Ecole Prparatoire au Monitorat dEnsei-gnementde la Conduite, qui prpare sur un an auBEPECASER, diplme daccs la profession.Un cursus de qualit Nous essayons doffrir le meilleur nos lves afinde bien intgrer le monde professionnel. Cest pourcette raison que tous nos cours sont adapts lau-tomobileet la majorit de nos enseignants sont desprofessionnels en activit ou rcemment retraits.Nous travaillons galement avec des universitairessur les matires plus acadmiques et thoriques. Endehors de cela, nos lves profitent, chaque anne,des priodes de stages, des salons automobiles etdes 24 Heures du Mans, compte tenu des relationsde proximit que nous entretenons avec lACO.Nos enqutes nous dmontrent chaque anne que50 % de nos lves ont dj un travail le jour de laremise des diplmes et que 90 % de la promotionest en activit dans les six mois qui suivent Unestatistique que bien des coles, spcialises ou non,aimeraient afficherPlus dinfos sur : www.escra.fr 34. 1 Compartiment moteur2 Suspensions et Freinage3 chappement4 Installations lectroniques / lectriques5 Systme audio6 clairage extrieur7 Chassis8 HabitacleOpel Le MansVotre nouvel espace occasionDu chOix Opel Le Mans cest plus de 350 modles votre disponibilit.DES VhicuLES fiABLESVotre vhicule G2 Les Grandes Occasions a t entirement contrl par les techniciens du rseauOpel afin de vous assurer une parfaite srnit dans vos dplacements.Garantie europenne de 6 12 mois,(Filiale dEurope Assistance)Inspection technique tendue,(111 points de contrle)Vhicules de remplacementds le 1er jourRseau G2, plus de 200 points de venteVhicule prt partirOrigine des vhicules connue 35. 6 mois 12 mois 24 moisunE quipE DE prOfESSiOnnELSDES gArAntiESBienvenue chez Legrand Auto 24rseau4 Boulevard Ren Cassin, 72 000 Le Mans02 43 72 72 72www.legrandauto24.frventeLe label G2 Les Grandes Occasions vous offre une garantie et un service aprs-vente suprieurs dans chaquecatgorie de vhicules. Notre principe: quels que soient lge et le kilomtrage du vhicule, nous vous devons de solides garantieset la scurit absolue. Pour atteindre cet objectif, le programme se divise en 3 segments: Premium, Select & Access. 36. UN MANCEAU ESSAIENissanX-TrailNous avons confi le volant du nouveau Nissan X-Trail Jean-Charles Rocher.La nouvelle mouture du crossover Nissan a surpris et ravi lartisan-joaillier manceau.36 37. Le X-Trail est mort,vive le nouveauX-Trail ! Nissan Ayant roul en Qashqai,Nissan est une marque que jeconnais bien. Jtais dailleurstrs satisfait de ce vhicule, jenai eu aucun souci avec. Cestun constructeur qui minspireconfiance. Cet essai ma ainsipermis de juger lvolution dela gamme et de conforter monopinion favorable sur Nissan.Cest une marque dynamique,qui innove beaucoup, il faut lessaluer pour cela. Bonne surprise Bien que je connaissaisdj lancien X-Trail, jai tagrablement surpris par cettenouvelle mouture. En effet, jetrouve que ce nouveau modlea volu et se prsente commele parfait compromis entre lebaroudeur et le SUV familial.Lhabitacle est galementplus soign et haut de gamme.Japprcie vraiment la nouvelleorientation prise par ce X-Trailplus familial. Cohrent Cest un vhicule qui rpond mes attentes et besoins,en termes dquipements,de confort, de volume, demotorisation et mme de tarifs.Jai chang de vhicule un peuavant la sortie de ce X-Trail,mais celui-ci aurait pu fairepartie des modles que jauraisenvisags et tudis. Je ne luitrouve pas de rel dfaut etlensemble est trs cohrent ethomogne. Russite Jai trouv ce X-Trail vraimentagrable, confortable et souplemalgr son aspect robuste. Cestune voiture cossue et masculinequi plaira aux familles grce son volume, ses 7 places etson confort. Cest vraiment unvhicule que jaurais pu acheteret que je conseillerais. De plus,je trouve ses lignes russiesavec de belles courbes et unensemble compact sans tretrop massif. A la croise des cheminsArriv en 2001, le X-Trail tait jusqu prsentconsidr comme un 4x4 baroudeur. Un qualificatifjustifi, mais dsormais devenu obsolte avec la sortiedu millsime 2014 du Nissan X-Trail. Pour cettenouvelle mouture, le 4x4 est devenu crossover, faisantainsi la jonction entre laventurier et la routireconfortable. Ce nouveau modle troque ainsi ses lignesrustiques pour un design russi et lgant qui nest passans nous rappeler son frre, le Qashqai. Confortable,spacieux, lgant, bien quip, ce nouveau NissanX-Trail a tout pour ravir les familles la recherchedun vhicule familial au caractre bien tremp, aussi laise sur routes que sur pistes.Auto Maxi Services,24 boulevard dEstienne dOrves au Mans 38. PICES ET ACCESSOIRESChargeur de batterieOxford Oximiser 900LOximiser 900 dOxford est un chargeur automatique intelligent,conu pour charger, entretenir et optimiser votre batterie.Convient pour les motos, jet-ski, motoneiges et quads49New 3 lacs Zone du Panorama Le MansPistolet compresseursans fil Airman AirgunCompresseur air multifonction professionnel idal pour gonflerrapidement un vlo ou tout autre quipement de sport gonflable.Pression de fonctionnement (max.) : 6 bar.Tension dalimentation : 12 V Accu 230 V99 7999 jusquau 31 dcembreNew 3 lacs, Zone du Panorama au MansLampe frontale LED VARTA X5Rsistante aux vibrations et aux chocs.2 modes dclairage.Indice de protection IPX4tanche. partir de 1850 chez Acs accumulateurs,26, boulevard Pierre Lefaucheux au MansCasqueJet Kenny Evasiongraphic rougeRalis en polycarbonte109 90Le Mans QuadMiniatures PeugeotMiniatures de voituresanciennes et rcentes Peugeot.A partir de 3 lunitchez garage Thureau Beaumont sur SartheGarage PeugeotReconstitution dun garage Peugeot, livr avec unevoiture miniature. Pour les enfants partir de 3 ans.79 au garage Thureau Beaumont sur SartheBAPTME ForMuLE ForMuLE ForMuLE 39. Le plaisir de lexception avecFast LocationL o c a t i o n V h i c u l e s S p o r t & P r e s t i g eVous avez toujours rv dtre auvolant dune sportive de luxe, pouvoirconduire et apprcier un vhicule letemps dune journe, dun week-endou dune semaine ? Vous souhaitezorganiser un vnement importanttel quun mariage ou un anniversaireet souhaitez disposer dune voiture deprestige ? PArTir dE 190,00 TTcBAPTME ( En TAnT quE conducTEur )ForMuLE JournEForMuLE WEEK-EndForMuLE SJour LuXE PArTir dE 430,00 TTc PArTir dE 290,00 TTc06 08 37 52 25 - www.fast-location.com 40. FlatSix FlatSix soigneet bichonne vosPorsche au Mans ZOOM SURLe rendez-vous des amateurs de Porsche40FlatSix Le Mans,3 rue Jean-Perrin,La Chapelle Saint-Aubin 41. Passion,exprienceet srieux.La nouvelleenseigneFlatSix Le Mansrpond laforte demandedes amateursde Porschedoccasion.Cest une ouverture qui auraravi tous les propritairessarthois de modles issus desusines de Stuttgart. SpcialistePorsche indpendant, FlatSixLe Mans rpare une anomalielocale. Il ny avait pasdenseigne occasion pour lamarque sur le dpartement ,constate Jean-Franois Gouhier,le commercial de lquipe.Dsormais, le millier dheureuxpropritaires dune Porscheimmatricule dans la Sarthe,dispose dun expert portede main. Un rendez-vous depassionns comme le dcritJean-Franois Gouhier. Nous proposons de la ventedoccasions, du dpt-vente,de la recherche personnaliseet bien entendu tout lentretienet la rparation . Quel quesoit le modle, lexpertise du sorcier de latelier PatrickEkmannian, pass chezCourage et Mario Andretti,permet de rpondre toutes lessituations. Cest la volont derevenir nos vieux dmons quinous runit tous les trois avecChristophe Gaultier , relveFranois Gouhier.Trois professionnels reconnusdu monde automobile qui basentleur aventure sur lexprience.Devenue une rfrence,quatre mois seulement aprssa cration, FlatSix Le Mansattire dj des clients desdpartements limitrophes. 42. Plein phares surWestfield42Bruno Penguilly grant de la carrosserie AB Kolors Sainte-Luce-sur-Loire,est un passionn de mcanique. Si les belles voitures sont souvent nombreusesdans les ateliers ou sur le parking de sa carrosserie, il y en a une qui attire plusparticulirement lattention.Quel est ce vhicule qui trne dehors ?Cest une Westfield FW 300, une petite voiture de sport anglaise avec laquelle je roulemais que je commercialise galement en tant que concessionnaire depuis septembre 2013.Comment avez-vous dcouvert cette marque ?Je recherchais un vhicule plaisir et atypique. Mon choix sest port sur la WestfieldFW 300 car elle prsentait le meilleur rapport qualit/prix, de belles finitions et un lookravageur. De plus, elle me permet de rouler autant sur route que sur circuit et de retrouverles sensations que me procurait la moto.Un constructeur trs peu connu en FranceExactement, pourtant cest une marque qui a dj une trentaine dannes mais qui nestarrive en France quen 2009. Westfield est issu de la philosophie du pilote britanniqueColin Chapman, qui rptait toujours Ce qui est lger est bien .Ce qui donne donc une FW 300 aussi lgre quune F1Effectivement, mais ici le moteur fait 200 chevaux au minimum pour 650 kg. Onabat ainsi le 0 100 km/h en quatre secondes. Cest un vhicule plaisir. La force dela Westfield FW 300 rside dans le fait quelle soit entirement rglable manuellement.On peut notamment rgler la suspension grce une simple molette. Cest un vhiculesympathique et intemporel qui offre des performances exceptionnelles pour un faible cotdentretien.INTERVIEWDmarquez-vous,roulez WestfieldWestfieldBretagne-Pays de Loire,1, rue Louis Brguet Sainte Luce sur Loire.Vhicule disponible partir de39 800, comptez entre quatre etcinq mois pour sa livraison.Retrouvez lactualit Westfield surle site officiel www.tho.fr.Pour plus dinfos contactezMr Penguilly au 02 40 50 21 81ou 06 03 34 08 18 43. VNEMENTConjuguer deux passions pour concocter une recette innovante. Rachel Galbourdinet Olivier Pichot, plus de 40 ans dexprience eux deux dans la restauration, lancentaujourdhui, un nouveau concept sur Le Mans : le bistrot mobile. Olivier est un passionn dautomobile. Il a acquis un bus anglais, il y a 8 ans maintenant ,confie Rachel Galbourdin, propritaire du restaurant Morfals dont les couleurs saffichentsur le vhicule. Cet authentique double decker de 1947, rapatri doutre Manche la findes annes 1990, a totalement t ramnag en espace de vie avec cuisine et bar. Il estdans son jus avec ses boiseries et laitons dorigine , note Olivier Pichot. Le vhicule adj particip plusieurs manifestations dont la dernire dition des Vieilles Charrues.Depuis la rentre, il officie en zone nord du Mans. Une recette sans aucun doute gagnante,le charme de ce vhicule mythique agissant toujours avec autant de force.https://fr-fr.facebook.com/MorfalsTl. 02 43 28 63 82.Le food truckdes MorfalsLa saveur des anciens modlesLes deux associs ont galement jet leur dvolu sur deuxTubes HY Citron des annes 70. Un lgumier et un camionde boucher achets respectivement en Auvergne et dans leTarn. Nous les avons remis en tat et aux normes pour lesexploiter eux aussi en bistrots mobiles , poursuit Olivier. Leurs peintures bi-ton prolongent leur histoire .Avec deux double cab anglais et deux vespas actuellementau garage, les deux associs ne manquent pas didespour la suite. De quoi redonner du piquant ces vhiculesporteurs de saveurs dantan. 44. RTROLe retour dune lgende44Les 50 ans de la Ford MustangRappelez-vous de cette scne culte des annes60 : Steve McQueen en personne, au volant duneMustang GT 390 dans une course-poursuiteinfernale travers les rues de San Francisco. Lui,policier lassaut de deux malfrats : une scnemythique ! Ctait dans le film Bullitt en 1968.Depuis, tout a chang. Tout, sauf lauthenticitet la force des lignes du bolide amricain.Historique, devenue classique et intemporelle, laMustang est puissante et forte de caractre ! Etquelle gueule !EternelleCest une poque o la jeunesse doreamricaine devint en ge de consommerque la Mustang naquit. Une priode que lesjeunes Amricains, las des traditions et dunquotidien trop sage, rvolutionnrent ! Cest ces nouvelles attentes que la premire FordMustang dut rpondre : une allure et desperformances de sportive mais, surtout, unprix abordable. 45. Cinquante ans plus tard, ses fans la ftent encore. Pour son demi-sicledexistence, Ford a frapp fort en installant sa clbre muscle-car sur le toit de lEmpire State Building. En France,cest au circuit Le Luc, en avril dernier, quelle fut clbre. Enfin,quelques Franais ont eu la chance de sillonner lOuest bord dela pony-car jusqu Las Vegas o se tenait un rassemblementmondial pour ses 50 ans.Ce nest pas par hasard si, quelques annes aprs, Steve McQueenvoulut racheter la Mustang GT. Malheureusement, la mystrieuseavait disparu. Lgre, agile et rapide mais avant tout vritableidole. La Mustang est un objet dexception !Vente particuliers et professionnelsPILESACCUMULATEURSCamescope, Appareil photo, TlphoneTOUTES BATTERIESAuto, moto, camionRECHARGEZVOS BATTERIESPOUR LA RENTRE!Calculatrice Photo /Camescope TlphoneAuditiveInformatique Le lundi de 14h15 18h15. Du mardi au vendredi de 9h15 12h15 - 14h15 18h15. Le samedi de 9h15 12h15. Ferm le 1er samedi du mois.www.acsaccu.com02 43 86 17 4926, boulevard Pierre Lefaucheux - 72100 Le MansFax : 02 40 43 86 14 59 - Mail : [email protected] - RESTAURANT1290*buffet - platfromages - dessertboisson et caf*Le midi du lundi au vendrediLe week-end surrservation200, avenue du panorama - 72100 LE MANS02 43 75 60 65 46. VOITURE DE RVEUne policede courseLes perles du garage de la police de Duba46 47. La police de Duba est frue dautomobile et couve une luxueusecollection de voitures de sport dans ses curies. Parmi ses quelquesbijoux nous retrouvons la clbre Audi R8 mais aussi la plussportive des Nissan (le modle GT-R). Sajoutent ces luxueusescylindres, entre autres, une McLaren 12C, une Ferrari FF, uneLamborghini Aventador et la dernire arrive : une Bugatti Veyron.Et parce que la police Dubaote dsire ce quil y a de mieux, elleest lheureuse propritaire dune Aston Martin One-77. Pire querarissime introuvable avec seulement 77 exemplaires dans lemonde. Finalement, nest-ce pas cela le luxe ultime ?Des voyous plus rapidesque lclair ?Mais si les policiers pourront facilement rattraper les malfrats, onse demande bien o ils placeront ces derniers, car une grande partiede leurs bolides ne comportent que deux siges ! Une chance poureux que le taux de criminalit dans la rgion soit... quasi nul. Maisattention, en cas de fuite de bandits dans le dsert, la police ne serapas dsarme avec sa Mercedes Benz G63, capable daffronterles pires obstacles grce ses quatre roues motrices. Aprs tout,avec un tel attirail on ne voit pas comment chapper la policede Duba !Une flotte de vhicules dmesure, un garage de rve oui, maisavant tout bichonne pour confirmer cette image de luxe etde prosprit laquelle lmirat tient tant.rvlations dintrieurLa rnovation et la mise en scne de lHtel particulierdu XVIIIe qui abrite nos collections laisse entrevoir tousles possibles pour vos espaces de vie. Dormir, cuisiner,se baigner, recevoir, ranger... Les plus belles marquesde design vous attendent : Poggenpohl, Antoniolupi,Milldue, Mutina et bien dautresVivre beau, bien, passionnment ,nous nous proposons de renchantervos espaces de vie.Du projet sa ralisation, notre architecte dintrieurvous accompagne. Nous revisitons chaque pice sansjamais oublier que cest vous qui habitez.18 rue de la Barillerieancien Htel Coindon72000 Le MansTl. 02 43 28 98 96Ouvert du mardi au samedide 10h 12h30 et 14h 19h,sauf jeudi de 14h 19hwww.votre-lemans.fr 48. VNEMENT au Boulerie Jump du MansAlfa Romeo48Une journe russie nouveau et qui futrendue possible par la participation delenseigne Elancia Le Mans Nord, de lacratrice de vtement mancelle Lutilu etlentreprise Controlsun du Mans.Crdit photos : Studio JM2Alfa Romeo chez N.S.A Automobiles,5 Boulevard Pierre Lefaucheux, Le MansLe rassemblement annuelAlfa RomeoComme chaque anne, depuis trois ans, BenoitGirard de lquipe Alfa Romeo Le Mans organisaitson rassemblement Alfa Romeo de toutes poques.Cette concentration, qui se droulait le 22 juindernier au sein du Boulerie Jump du Mans, a accueilliune soixantaine dAlfa Romeo et notamment uneMontreal de 1974.Un grand cart dune quarantaine dannes donc,avec les nouveauts Alfa prsentes ce jour-l et plusparticulirement la dj mythique 4C et la nouvelleGiulietta Quadrifoglio Verde Launch Edition. Aprsavoir dcouvert ces deux vhicules exclusifs, lespassionns ont rejoint le centre questre bordde leur auto depuis la concession Alfa Romeo.Ce fut galement lopportunit pour un chanceuxdeffectuer le trajet au volant de la magnifique 4C. 49. VNEMENTPeugeot a(n)ime Le MansTapis rouge pour la soire PeugeotClara Automobiles Le Mans,2 boulevard Pierre Lefaucheux,Le MansLa concession Peugeot Le Mans tait lhonneur pourles quatre ans des Afterwork de Fabio. Cest ainsi queles nombreux Manceaux prsents le 12 juin dernier labrasserie lAvant Premire ont pu dcouvrir les Peugeot308 Berline et SW.Puisquun bonheur ne vient jamais seul, cest la sduisante108 qui a galement eu les honneurs de lAfterwork en juillet. La citadine fut ainsi dvoile dans un cadreenchanteur, puisque la soire avait pris place dans lerestaurant Le Jardin Gourmand. Au programme desfestivits, une soire salsa avec initiations et dmonstrationsqui auront ravi des Manceaux venus en nombre. Uneambiance festive qui naura pas vol la vedette unePeugeot 108 russie, tant en version classique, quenversion dcouvrable !Soire anime par la socitFriendly Time 50. VNEMENTMercedes-Benzdmnage50Le 26 juin dernier, Sarthe Automobiles, la concessionMercedes mancelle, inaugurait son nouveau btiment enprsence de ses clients, quipes et partenaires, venus ennombre. Cest au sein du hall dexposition flambant neufde 1 800 m que les 1 180 invits se sont retrouvs et ontpu dcouvrir le nouvel crin de la marque allemande.Un nouveau showroom auquel viennent sajouter les2 000 m de latelier comprenant galement lespaceprparation et lExpressService qui vous accueille sansrendez-vous, ainsi que son parc automobile de prs dedeux hectares. Une soire qui aura permis de prsenter cenouvel outil performant qui ravira ses clients et ancreraencore davantage la marque dans le coeur des Manceaux.Cette nouvelle concession, son directeur Willy Bretot ettoute son quipe vous rserverons le meilleur accueil.Sarthe Automobiles,3 boulevard Lefaucheux,Le MansInauguration de la nouvelleconcession mancelle 51. VNEMENTNouvel espaceSeat et koda Autorelli pendCest dans une ambiance de samba et deBrsil que les Manceaux taient invits venirdcouvrir la nouvelle concession AutorelliSeat, koda et Das Welt Auto. Un nouvel crinparticulirement moderne et rsolument tournvers les clients, grce ses deux superbesshowrooms accueillant les vhicules des deuxmarques.Egalement stars de la soire, les nombreuxmodles prsents ce soir-l auront attir lesregards et ravi les yeux des convives du soir.Des invits qui auront galement pu profiter delambiance Coupe du Monde grce lcrangant install pour loccasion et la prsence dejolies danseuses brsiliennes accompagnes deleurs musiciens. Le tout pour une crmaillre etune soire joyeuses et russies et qui augurent lemeilleur pour cette magnifique concession.la crmaillreConcession Autorelli,8 boulevard PierreLefaucheux, Le Mans 52. CONSEILSStyleHommeQuelques ides shoppingChemise Blue WaterChemise Gaastra avec petits carreaux Vichy et coupeprs du corps, 100% coton. Cette chemise Gaastrasaccorde parfaitement des styles casual branchs etprsente de petites touches raffines comme lintrieurdes poignets de couleur contrastante.A partir de 8552Ceinture Eden ParkCoffret ceinture Eden Park comprenantune lanire bicolore rversible et deuxboucles mtal avec gravure. Surpiqresen ton sur ton et livr dans un coffretEden Park.Coffret ceinture 16228, partir de 85Veste BugattiMagnifique veste matelasse noire style sport parBugatti pour hommes. 100% Polyester, elle vousisolera parfaitement du froid et lhumidit aveclgance et sobrit.A partir de 245Casquette BarbourSteve Mc Queen69 Chez Bouvet Habilleurs au Mans 53. Bouvet habilleurdepuis 18483 rue de Bolton - 6 rue Saint-Jacques - 72000 Le MansTl. : 02 43 24 07 03 - www.bouvet-habilleur.comPolo Aspen EclipsePolo manches longues95 Chez Bouvet Habilleurs au Manscharpe HackettChez Bouvet Habilleurs au MansBlouson MCS239 Chez Bouvet Habilleurs au Mans 54. Le MansMotoSommaireNouveauts motosPortrait de Tom PagsHarley DavidsonLe Mans54 55. MagnifiqueLotus C-01Des lignesavant toutLe look de la Lotus C-01, cestson designer Daniel Simon quien parle le mieux : Raliser ledesign de la C-01 a t un vraitravail damour. Il fallait veiller ce que la moto touche nossens visuels, mais galementraliser quelque chose de sr etdergonomique. Un cerveau,dont tait dj sorti le designdes motos du film TronLa patte LotusConstructeur emblmatiquedu sport automobile, Lotusdevait frapper fort au momentde crer sa premire moto. LaLotus C-01 embarque donc unbicylindre en Vde 1.195 cm3 dlivrant 200cv pour seulement 181 kg.Malgr son allure massive, laC-01 garde un poids contenugrce aux lments utiliss. Lesmatriaux qui la composent,titane, fibre de carbone etacier, tout ce que lon retrouvedhabitude dans laronautique,lui valent la comparaison avecun OVNI !ExclusiveProduite seulement 100exemplaires travers le globe,la Lotus C-01 proposera,en sus, une large palette depersonnalisations. Les heureuxpossesseurs de ce bolide 100 000 euros pourrontlgitimement considrer leurbijou comme unique au monde. 56. NOUVEAUTS MOTOSDu neufchez HarleyLes immanquables de la rentre56Chez Harley-Davidson Le Mans,142, Avenue du PanoramaIndite HarleyDavidson Street750Vritable nouveaut au sein dela gamme Harley Davidson,la Street 750 rompt avec lescodes de ses anes et avanceavec ses propres certitudes.Au programme, des ligneset une motorisation inditesavec un moteur de 750 ccrefroidi par eau. Cette Street750 entend ainsi attirer unenouvelle clientle vers Harleypuisquelle sera notammentaccessible aux permis A2. Pource faire, la petite nouvelle sestgalement faite plus maniableque ses consoeurs grce unpoids contenu 228 kg touspleins faits et un large guidon.Disponible partir de 7 890,la Street 750 inaugure sansdoute un nouveau chapitre danslhistoire dj lgendaire duconstructeur amricain et uneporte daccs au monde Harley moindre prix. 57. ACHAT VENTE quipement Rando LocationLe spcialiste du quad en Sarthe et SSV depuis 8 ansConcessionnairePolaris TGB Adly Mash Masai HytrackEntretien et Rparation toutes marquesQuad Polaris Scrambler 1000White lightning Puissant moteur 1000 EFI Tout nouvel chappement double Amortisseurs Fox Podium X 2.0Premium9 290Quad polaris AceWhite lightning Moteur ProStar de 32hp Tout nouveau ! Conception uniquede cabine pour un seul occupant Ergonomie de conception exclusive,assurant votre confort et confiance !26, Bd Pierre Lefaucheux 72100 LE [email protected] 02 43 86 60 48Maine - Centre LoireA trois, cest mieux !Plus rare en Europe, et en France plusparticulirement, le Trike Harley Davidson estune institution aux Etats-Unis. Il faut dire queces vhicules allient lallure et le caractre dela marque Harley avec un volume et un confortplus importants. Le Tri Glide ne droge pas la rgle et vient conqurir notre vieux continentavec ses 1960 cm3, sa roue avant et ses deux-rouesAccessibles aux titulaires du permis B (auto),le Tri Glide Ultra offre des sensations et unplaisir incomparables mme au sein de lagamme Harley. Contrairement aux trois-rouesdj existants, le Tri Glide Harley Davidsonsexprime avant tout sur route et sur voie rapideplutt quen centre-ville. En effet, son gabarit etsa mcanique le rendent parfaits sur les bellesroutes sur lesquelles on se laisse bercer par leson cajoleur de son moteur et son confort. Plusquune Harley Davidson ou quun simple trois-roues,le Tri Glide est un vhicule unique quetout motard se devrait de dcouvrir un jour.HARLEY-DAVIDSON LE MANSarrire.142, AVENUE DU PANORAMA - 72100 LE MANS - 02 43 40 40 18 58. NOUVEAUTS MOTOSLes futuressortiesMash continuesur sa lanceLa jeune marque, cre en 2012, continuede dvelopper son offre. Aprs une 50, une125 et une 250 cc russies, cest un roadstermonocylindre de 400 cm3 quaccueillerala gamme Mash en 2015. Les premiresillustrations nous prsentent un deux-rouesdans la plus pure veine du look rtro prnjusque-l par le constructeur.Fabrique sur la base dun driv de la HondaGB500, la Mash 400 Four Hundred seraitcapable de rouler 150 km/h avec une belleallonge haut rgime et un couple importanten bas. Avec ce nouveau modle, Mash vientdirectement concurrencer la Yamaha SR 400qui pourrait bien souffrir des faibles tarifspratiqus par le jeune constructeur.58Annoncesofficielles, scoopsou prvisions,voici les cinqnouveautsmotos venir et retenir avantla rentre.Buell, enfin deretour en Europe !Depuis la cration dErickBuell Racing en 2010, onattendait son introduction surle march europen. Lattenteest dsormais finie puisquelarrive dEBR et de sonroadster sportif EBR 1190 SXa officiellement t annoncepour octobre 2014. Les chiffresde la bte la placent directementdans la catgorie des avions dechasse.En effet, avec son V-Twin de1190 cm3 dveloppant 185chevaux et plus de 13,6 daN.m,lAmricaine mrite bien sonappellation de Superfighter. Si le rseau de distributionna pas encore t dvoil, noussavons dj que le roadster de200 kg sera disponible en rouge,blanc et noir et sachtera autourdes 17 000 euros en France.Bientt sur nos routes 59. La grande premire ArielJusque-l constructeur automobile, lAnglais Ariel sest enfin jet dans lemonde du deux-roues avec non pas une, mais deux motos. Deux modlesqui partagent le V4 de 1237cc de la Honda VFR1200 en plus de leur nomde scne, Ace. Sur le plan esthtique, les deux Ariel affichent firement leursuperbe cadre en aluminium. Un chssis modulable qui permet de varierlangle de chasse de 21,8 28,4.Les Ace tant personnalisables cela permettra aux acheteurs de choisir parmiun large choix de guidons, de selles et mme de rservoirs de formes et devolumes diffrents (de 14,1 litres 21,3 litres). Mais tout cela a un prix(lev) de plus de 25 000.Un scrambler Ducati pour 2015Partiellement dvoil lors de la World Ducati Week, le scramblerDucati prserve bien son secret. On sait seulement de lui quil seraprsent au prochain salon de Milan, en novembre prochain, pourune sortie prvue dbut 2015. Pour le reste, cest peut-tre Ducatiqui en parle le mieux en dclarant de son scrambler quil seraanti-conformiste, accessible et rduit lessentiel. Il reprsente lacombinaison parfaite de la tradition et de la modernit, en revenant un pur concentr de moto - deux roues, un guidon large, un moteursimple et beaucoup de plaisir. Un tel teasing ne peut annoncerquune belle bcane Novembre na jamais sembl si lointain !GAMME ROADSTERNouvelle GammeSpyder F3**BIENTTDISPONIBLE**En France, un permis auto (B) plus une formation de septheures sont requis pour conduire un roadster Cam-Am SpyderDcret 2010-1390 du 12 novembre 2010VENEZ DCOUVRIRLE NOUVEAUSPYDER F3142 avenue du Panorama 72100 - LE MANS - 02 43 75 11 23 60. PORTRAITUn Franaisla tte dans les cieuxPags, toujours plus haut et plus fort60 61. Rfrence mondiale du freestyle motocross, le Nantais Tom Pags impose sonstyle et repousse les limites de la discipline anne aprs anne. Un virus que sonfrre Charles, galement pilote freestyle motocross, et lui ont contract ds leplus jeune ge au contact de leur pre. En effet, pilote motocross, le patriarchePags fait dcouvrir le deux-roues ds le plus jeune ge ses deux fils. Alors queCharles sessaye au BMX, Thomas connait sa premire cascade moto 19 moisau guidon dune mini-moto lectrique qui lamne droit dans une porte.Loin dtre la porte du succs, cette premire rencontre en deux-roues enannoncera de nombreuses autres puisque Thomas embote le pas de son frrean et dcouvre le BMX 10 ans. Mordus dadrnaline, de fun et de sauts,les deux frres en veulent rapidement plus, et surtout aller plus haut. Pourcela il leur faudra un destrier plus puissant : la moto. Aprs avoir commencen Supercross, Tom et Charles sessayent au freestyle en suivant les exploits dulgendaire Travis Pastrana.Sur le toit du MondeAujourdhui, la crativit et la prise de risque de Tom font de lui lun des ridersles plus respects et admirs du milieu et lui valent mme les flicitations de sonidole denfance, Travis Pastrana. Longuement prpares et tudies, les figuresralises par Tom portent son sceau. On lui doit ainsi trois tricks indits cesdernires annes. Le Backflip double-grab mais surtout le Special Flip o Tomeffectue un salto ct de sa moto plusieurs dizaines de mtres du sol et leBike Flip o Tom quitte sa moto en plein saut, lui fait faire une rotation avant dese remettre son guidon et atterrir Des figures qui auront laiss sans voix lemonde du freestyle motocross et que lon ne se lasse pas de voir et revoir sur lesvidos qui les immortalisent. 62. VNEMENT24 HeuresMoto Des 24 Heures en apothose62 63. Pour la quatrime et dernire anne, les 24 Heures Moto (20 et 21septembre) viendront boucler le Championnat du Monde FIMdEndurance 2014. En effet, retrouvant sa place traditionnellela course majeure du calendrier dendurance moto sera denouveau organise en avril ds 2015, toujours au Mans bien sr.Mais pour lheure, les 24 Heures Moto, une institution depuisleur cration en 1978, seront le thtre de la finale de cettesaison plus dispute que jamais o la suprmatie de Suzuki par le biais de son quipe dusine, le SERT - est fortementremise en cause. Il faudra une nouvelle fois compter sur le TeamSRC Kawasaki (invaincu au Mans depuis 2010) pour trusterles premires places, se mfier de Honda Racing, trs percutantpour son retour, alors que lcurie officielle Yamaha (YamahaRacing GMT 94) jouera la couronne mondiale.Bien plus quune courseNanmoins, comme chaque anne, le spectacle se fera autantsur que tout autour de la piste avec ses traditionnels concerts,fte foraine et grande roue mais galement son show stunt quise droulera la veille du dpart dans la ligne droite des standsdu Bugatti. Mais le 20 septembre prochain, cest avant tout lecircuit, les 56 motos engags et les pilotes qui attireront tous lesregards. On citera notamment Renaud Lavillenie, le ChampionOlympique de saut la perche, sacr une fois encore ChampiondEurope en aot dernier, qui reviendra pour la deuxime anneet Soheil Ayari, qui pourrait devenir le deuxime homme avoirdisput la fois les 24 Heures du Mans Auto et Moto, ChristianLavieille ayant dj russi cet exploit. Un cocktail excitant quifait de cette preuve, lvnement moto le plus attendu et quilne faudra pas rater les 20 et 21 septembre prochains.Plus dinfos et billetterie surle site 24h-moto.com 64. INTERVIEWHarleyau MansUne autre vision de la moto64 65. Harley-DavidsonLe Mans Maine Centre Loire,142 avenue du Panorama,Le Mans Harley Davidsonest une marque de partage Ces six annes sont passes trs vite ! Voilcomment Jean-Louis Michaud-Soret, directeur dela concession Harley Davidson du Mans, pourraitrsumer laventure de son enseigne. Partons larencontre dune concession moto pas comme lesautres.Racontez-nous larrivedHarley Davidson au MansNous avons inaugur laconcession le 28 avril 2008 etavons ainsi ouvert la premireconcession Harley au Mans.Depuis, nous avons bien grandiet tout est pass trs vite. Pourlquipe comme pour moi, cefut une nouvelle exprience caraucun dentre nous navait djtravaill pour cette marque.Quelle est la clientle Harleyen 2014 ?Mme si la clientle Harleysest largement rajeunie cesdernires annes, lge moyendemeure autour des 45 ans.Mais aujourdhui, la marqueattire galement de plus en plusde femmes qui apprcient lafaible hauteur de selle. Harleyentend aussi attirer une nouvelleclientle avec un Trike accessibleaux permis voiture ainsi quun750 cm3 lger et maniablequi sadressera aux citadins etcitadines pour moins de 8 000 !Est-on en train de perdrelesprit de la marque ?Non, pas du tout ! Depuis touttemps, lorsque lon achte uneHarley, on achte bien plusquune moto. On adhre unmonde. Cest une marque quicre du lien, qui abat les barrireset cloisons sociales. Il existedailleurs un club qui est rattach la concession : Le Mans LegendChapter et qui comprend plus de120 adhrents. Cela permet auxmembres de rouler ensemble,de faire des sorties toutes lessemaines sur un ou plusieursjours. 66. Les 24 Heures motoEn cette anne 2014, les mythiques 24 Heures du Mans Motose drouleront les 20 et 21 septembre. Pour la quatrime anneconscutive, cette preuve clturera la saison de Championnatdu Monde dEndurance Moto FIM et verra rcompenserles vainqueurs de la course et de la saison. Plus dinfos etbilletterie sur le site 24h-moto.com.En dragon motoLa personnalisation dun deux-roues tant sans limite,devions-nous vraiment tre surpris par la sortie du chopperdragon en photo ci-contre ? A la base de cette cration,une Orange County Choppers qui a ensuite accueilli unesculpture ralise laide dune imprimante 3D. Une motoqui ne devrait (mal)heureusement jamais fouler le bitume etseulement constituer une oeuvre dart en exposition.Balade automnale interclubsLe 28 septembre prochain, la salle des ftes de Montmirailaccueillera le dpart de la balade automnale interclubs deux-roues.Le coup denvoi sera donn 9h pour un parcoursde 95 km le matin avant une pause casse-crote, la visitedun muse de camions anciens et un retour sur la routepour la suite et fin de la balade. Ce tour sachvera vers17h avec la visite dun site prhistorique. Renseignementscomplmentaires et inscriptions sur le site internet delorganisateur, lassociation Rtro Motocyclettes Sarthoises.Bourse dchangesLassociation Etoile Cycliste organise, le 28 septembre,sa 15me bourse dchanges. Celle-ci se droulera au seindu Parc des Expositions de la ville de Mayenne. La bourseouvrira ses portes de 8h 17h avec ses exposants et ses standsconsacrs aux cycles, mais galement aux motos et autos.Lentre est gratuite, profitez-en.Yamaha DaysUne journe de roulage rserve aux motards Yamaha estorganise le 23 septembre prochain sur le circuit Bugatti par leteam GMT 94. Pour 140 euros, les pilotes pourront participer cinq sessions de roulage et bnficieront dun djeuner et dunpack de goodies offert. Les inscriptions se font en concession.Michelin Power DaysLe 29 septembre prochain se droulera le Michelin PowerDays du Mans. Ce programme dentranement est ouvert tous les motards (hors custom et trail) souhaitant participer des sances de roulages sur circuit au sein dune structureencadre. Les sessions alterneront entre ateliers pdagogiqueset tours de pistes. Vous roulez en Michelin ? Bnficiez de100 de remise et accdez une journe Michelin Power Days partir de 29 !!!BRVESokaparka] Crdit photos : A. Goure / J-M Mortier / (ACO/Nikon) - DR / Document non contractuel . * partir de 16 ans - sous rserves66 [ 67. www.lemansdriver.frCOLE DE PILOTAGEOFFICIELLETL : 02 43 40 24 30Nouveau !( partir de 7 ans)BAPTMES&STAGESDE PILOTAGEDE LINITIATIONAU PERFECTIONNEMENTTOUS* - EN SIBLE BAPTMEVOTRE EXCLUACCES143 partir deSIVITP I L O T E Z A U C OE U R D E L A L G E N D E[okaparka] Crdit photos : A. Goure / J-M Mortier / (ACO/Nikon) - DR / Document non contractuel . * partir de 16 ans - sous rserves 68. Vorsprung durch TechnikLe condens dAudi.Audi A1 partir de 199 /mois avec apport*.3 ans de Garantie inclus**. Forfait Service Entretien inclus***.Location longue dure sur 36 mois. 1er loyer de 1 999 et 35 loyers de 199 .Offre valable du 1er septembre au 31 dcembre 2014.*Exemple pour une Audi A1 1.6 TDI 90 ch BVM5 Attraction en location longue dure sur 36 mois et pour 30 000 km maximum, hors assurances facultatives. **Garantie 2 ans + 1 an de garan-tieadditionnelle incluse. Offre rserve aux particuliers chez tous les Distributeurs prsentant ce financement, sous rserve dacceptation du dossier par Audi Bank division de VolkswagenBank GmbH SARL de droit allemand Capital 318 279 200 - Succursale France : Btiment Ellipse 15 av de la Demi-Lune 95 700 Roissy en France - RCS Pontoise 451 618 904 - ORIAS :08 040 267 (www.orias.fr). ***Forfait Service Entretien obligatoire souscrit auprs dOpteven Services, SA au capital de 365 878 - RCS Lyon B 333 375 426 sige social : 35-37, rue Gurin 69 100 Villeurbanne. Modle prsent : Audi A1 1.6 TDI 90 ch BVM5 Ambiente avec les options non incluses : peinture mtallise, arches de pavillon de couleur contraste, jantes enaluminium coul style 5 branches 17, Xnon plus, pack extrieur S line et 1 an de garantie additionnelle. 1er loyer 1 999 et 35 loyers de 439 . Publicit diffuse par le concessionnaireen qualit dintermdiaire de crdit, titre non exclusif, de Volkswagen Bank. Volkswagen Group France S.A. RC Soissons B 602 025 538. Audi recommande Castrol EDGE Professional.Vorsprung durch Technik = Lavance par la technologie.Gamme Audi A1 : consommation en cycle mixte (l/100 km) : 3,8 - 7,3. Rejets de CO2 (g/km) : 99 - 168.Audi Le MansZ.A.C. des Hunaudires - 72230 RUAUDIN - Tl. 02 43 78 50 66 - www.audi-le-mans.fr