Bulletin bimestrielMai - Juin 2019

Le magazine municipal de Sion-Les-Mines

A LIRE P.3

Le 26 mai 2019 auront lieu les élections européennes. L’élection européenne peut paraître loin de nos préoccupations mais c’est pourtant une élection très importante. Nous espérons tous un avenir meilleur, alors nous devons prendre nos responsabilités. Aussi, pour cela, je vous encourage vivement à venir voter et d’inviter un maximum de personnes à faire de même.

Je reviens vers vous au sujet des incivilités qui m’obligent très souvent à intervenir. L’incivilité est un comportement qui ne respecte pas une partie ou l’ensemble des règles de vie en communauté. Je peux vous certifier qu’il en existe plusieurs dans notre commune. A commencer par les propriétaires de chiens qui laissent leurs animaux en divagation, les laissant faire leurs besoins dans les rues, en particulier rue du Pré aux moines et autour de l’étang de l’Euzerais. Je vous demande simplement de ramasser les excréments de vos chiens. Cela s’appelle le bien vivre et le respect des autres.

Dernièrement de nombreux vols ont eu lieu dans la commune. Régulièrement dans le bulletin, je vous ai parlé du dispositif des Voisins vigilants. Ce système m’apparait de plus en plus d’actualité. Si vous êtes intéressés, je vous invite à passer en mairie, ensuite nous pourrons organiser une réunion

d’informations avec la gendarmerie.

Concernant la révision de notre Plan local d’urbanisme en cours, le 1er avril a eu lieu la réunion publique de présentation du PADD, soit le projet politique d’aménagement vu par les élus et au respect des contraintes imposées par la loi. Suite à cette présentation à laquelle a participé une vingtaine d’habitants, certaines entreprises se posent des questions pour le devenir de leur activité dans la zone agricole. Quelques aménagements pourront si possible être étudiés.

Après ces quelques modifications, le PADD sera validé par le Conseil municipal en mai. D’avril à mai, le Syndicat de la Chère répertorie les haies bocagères de la commune. Une commission va ensuite statuer sur ce travail afin de définir ensemble les haies à protéger. Je vous conseille d’aller sur le site de la commune où vous trouverez tous les compte-rendus concernant l’avancée du PLU.

au maire

Bruno DEBRAY

Comité de rédactionDirecteur de la publicationM. Bruno DEBRAY, maireComité de RédactionCommission communication et informationConception et réalisationAgence de communication MBG Ouest COM

Mairie✆ 02 40 28 95 21

info@mairie-sionlesmines.frSite internet communal

www.mairie-sionlesmines.frLundi 9h à 12h - 13h30 à 17h30. Mardi, Mercredi, Jeudi 8h30 à 12h30. Vendredi 8h30 à 12h30 - 13h30 à 17h30. Samedi 9h à12h.

Communauté de CommunesChâteaubriant-Derval

5 rue Gabriel Delatour44 110 Châteaubriant

www.cc-chateaubriant-derval.fr

Mediathèque✆ 02 40 28 96 09

Mardi 16h00 à 19h00Mercredi 10h00 à 12h00Jeudi, vendredi 16h00 à 18h00Dimanche 10h30 à 12h30

Relais PosteBoulangerie, 1, rue du Grand-FougerayDu lundi au samedi 7 h à 19 h 30 Dimanche 7 h à 13 h - Fermeture le mercredi

Les écoles primairesÉcole publique «Les Grands Chênes»2, ch. du Meslier

✆ 02 40 28 90 88École Saint-JosephLes Mues

✆ 02 40 28 95 34

Restaurant scolairerue de la Masserie

✆ 07 89 51 48 12

Association Anim’à SionPôle jeunesse place du Breil

✆ 02 40 28 98 44animasion.association@sfr.fr

Accueil périscolaire 7h30 à 8h45 et de 16h25 à 18h30Accueil de 7h30 à 18h30 le mercredi pendant les périodes scolaires

Association intercommunale Les Potes des 7 Lieux

✆ 02 28 50 46 39Animation enfance 4-11 ansAnimation jeunesse 11-17 ans

Déchetterie Vieux BourgRoute de MouaisLundi, Vendredi et Samedi 14h à 18hMercredi 9h à 12h

Office de tourisme du Castelbriantais29 place Charles de Gaulle 44110 Châteaubriant

✆ 02 40 28 20 90accueil@tourisme-chateaubriant.fr

M. Bruno DEBRAY, maireM. Stéphane HOUSSAIS, 1er adjointM. Adrien BREMOND, 2e adjointMme Anne-Françoise COURCOUL, 3e adjointMme Martine CHEVALIER, 4e adjoint

Sur rendez-vous

M. Yves DANIEL, députéLe lundi après-midi.

Contact RDV Mme Castelin ✆ 09 67 06 38 17

Y. BIGAUD & A.S. DOUET, conseillers départementaux1er mercredi du mois de 9h à 12h

Pôle emploi social - 14, rue de la Garlais à Derval

Conseil du 20 février

Conseil du 13 mars

Conseil du 28 mars

2

3

5

6

4

7

9

11

12page 3

En parallèle de l’exposition des collectionneurs, l’association a accueilli les enfants des deux écoles de la commune le vendredi 5 avril 2019. A travers six ateliers encadrés par les bénévoles, les enfants ont enrichi leurs savoir. Ils ont eu le privilège de confectionner une maquette de nid avec des matériaux mis à leur disposition. Soixante personnes ont participé au jeu proposé sur la connaissance des oiseaux. Les réponses aux questions sont disponibles dans les commerces de la commune.Samedi 6 avril et dimanche 7, l’exposition a vu passer plus de 300 personnes. Il y avait une vingtaine de «Collectionneurs».

L’ex footballeur international Lilian Thuram a créé l’évènement jeudi 21 mars à la salle du Breil en venant rendre visite aux élèves de l’école privée Saint Joseph. Sa venue faisait suite au projet pédagogique démarré l’an passé avec les enseignants et les élèves sur la tolérance et l’éducation contre le racisme et pour l’égalité. Après avoir lu ses livres, Notre histoire et Tous supers héros, les enfants avaient d’abord communiqué l’an dernier par visioconférence avec l’ancien joueur. Ce dernier leur avait fait la promesse de venir les voir. Il a tenu parole.Cette visite à laquelle participaient plusieurs écoles primaires et collèges du secteur, a été riche en émotions pour les petits comme pour les grands, heureux de rencontrer une icône du football mais aussi un « super héros » de la lutte contre le racisme, responsable de la Fondation éducation contre le racisme.

Pour la première fois, Nolwenn Le Failler, gérante du bar-restaurant le Bar à mines a accueilli samedi le Repair café des Potes des 7 lieux. La salle de restauration s’est transformée en café de réparation, le temps d’une matinée. Voiture radiocommandée, ordinateur, sac déchiré, autant d’objets cassés qui ont repris vie.« Le bistrot est un lieu idéal pour créer une atmosphère de convivialité et d’échanges. Les personnes restent aussi pour boire un café et cela fait vivre les commerces locaux, tout en nous permettant de communiquer sur les activités de l’association ou du bar-restaurant », commente Wendy Jouny, animatrice référente.Samedi 25 mai, le Bar à mines organise un concours de pêche en matinée et un concours de palets l’après-midi.

Expo des collectionneurs

Lilian Thuram s’engage contre le racisme

Repair café

Le samedi 20 avril 2019, 66 enfants ont participé à la grande chasse aux œufs organisée par Sion Initiatives.

Chasse aux œufs

Vie municipaleApprobation du procès-verbal du

conseil municipal du 24.01.2019Vote de la motion de l’AMFVote remplaçant Thierry Plantard à

l’office des sports

FinancesDéveloppement touristique à la

Hunaudière (actualisation du plan de financement)

Projet de centre de santé (actualisation du plan de financement)

Approbation des comptes de gestionApprobation des Comptes administratifsVote des taux de fiscalité

page 4

conseil municipal

Les points suivants ont été approuvés :

Conseil Municipal du 20 Février 2019

Comptes rendus de mandats :

Olivier Bucaille présente le rapport de l’OIS. Les effectifs de Sion les Mines sont en légère baisse par rapport à l’année précédente (23 contre 27). Cette baisse peut s’expliquer par le changement des rythmes scolaires et par la dématérialisation des inscriptions.

Stéphane Houssais détaille le bilan de la gendarmerie. Les chiffres de la délinquance et des vols de carburants pour Sion les Mines sont en augmentation.

Présents : M. DEBRAY, Maire M. HOUSSAIS, Mme COURCOUL, Mme CHEVALIER, M. BREMOND, adjoints au MaireM. BUCAILLE, M. BOURGINE, M. JOUSSEAUME, M. DELOURME, Mme DAVID, M. CAVÉ et M. PINATEL, conseillers municipaux

Excusés : Mme CLAIR (pouvoir à Mme DAVID), Mme FLOHIC (pouvoir à Mme CHEVALIER), Mme CHAMBERLIN (pouvoir à M. CAVE), Mme BONNIER LEMAITRE (pouvoir à M. HOUSSAIS), Mme BIGEARD (pouvoir à M. DEBRAY), M. ORIOT et Mme BLARDONE

Après plusieurs mois de création, les artistes de street art du Collectif 100 Pression ont organisé une journée de restitution dans plusieurs communes du territoire.Intitulée «Sous vos murs», cette résidence lancée en septembre 2018 avait pour objectif de valoriser le patrimoine local et de faire vivre la mémoire du territoire en créant un parcours patrimoine/art visuel.

Résidence artistique

Commande publiqueDésignation d’un représentant

titulaire et d’un représentant suppléant pour siéger à la commission d’appel d’offres du groupement de commandes pour la mise en œuvre du plan d’aménagement de la voirie communale au titre de 2019 (PATA)

Désignation d’un représentant titulaire et d’un représentant suppléant pour siéger à la commission d’appel d’offres du groupement de commandes d’offres relatif au programme d’aménagement de la voirie communale au titre de 2019 (PAVC)

Vie municipaleApprobation du procès-verbal du

conseil municipal du 24.01.2019Présentation du PADD (Projet

d’Aménagement et de Développement Durable)

Inventaire bocager (intervention SMABVC)

FinancesProjet de centre de santé

(actualisation du plan de financement)

page 5

Les points suivants ont été approuvés :

FinancesUtilisation des crédits sur 2018Compte administratif du budget principal :

Compte administratif du Budget assainissement Les comptes administratifs (tenus par le Maire) et comptes de gestion (tenus par le Trésor Public) font apparaître les résultats de l’année 2018 suivants :

• Résultat de clôture de la section de fonctionnement : 76 936,47 €

• Résultat de clôture de la section d’investissement : 114 240,48 €

Les crédits 2017 ont été majoritairement utilisés pour l’entretien de la station d’épuration. Les recettes proviennent quant à elles des redevances des usagers. Les opérations dites « d’ordre » représentent une part importante des réalisations comptables de l’année 2017, ce ne sont cependant que des opérations comptables de transfert entre sections.

Compte administratif du Budget lotissementsBEAUREGARD :

• Résultat de clôture investissement  : -68 549.72 € (reports des années précédentes)

• Résultat de clôture fonctionnement  : -  4 096.24 € (reports des années précédentes)

MASSERIE :• Résultat de clôture investissement  :

-54 827,76 € (reports des années précédentes)

• Résultat de clôture fonctionnement  : 0.45 € (reports des années précédentes)

FinancesVote des taux de fiscalitéLes taux de fiscalités restent inchangés par rapport à l’année 2018, à savoir :

• Taxe d’habitation : 11.98 %• Foncier bâti : 15,04%• Foncier non bâti : 44,31 %

Vie municipaleInventaire bocager (intervention SMABVC)Le bocage permettant de réduire le transfert de polluants et l’érosion des sols en limitant les ruissellements, le Syndicat Mixte pour l’Aménagement du Bassin Versant de la Chère propose d’accompagner les communes dans la réalisation de cet inventaire.Concrètement, cet inventaire sera supervisé par Morgane Froget, animatrice agricole et bocage du SMABVC. La commune n’aura aucun frais à engager, elle s’engage uniquement à mettre en œuvre les moyens nécessaires pour assurer la concertation locale lors de l’inventaire (mise en place d’une commission bocage dédiée).

Conseil Municipal du 13 Mars 2019

Présents : M. DEBRAY, Maire M. HOUSSAIS, Mme COURCOUL, Mme CHEVALIER, M. BREMOND, adjoints au MaireMme BONNIER LEMAITRE, M. BUCAILLE, M. BOURGINE, M. JOUSSEAUME, M. DELOURME, Mme BIGEARD, Mme CHAMBERLIN, M. CAVÉ, Mme BLARDONE et M. ORIOT, conseillers municipaux

Absent : M. PINATEL

Excusés : Mme FLOHIC (pouvoir à M. DEBRAY), Mme CLAIR (pouvoir à Mme COURCOUL) et Mme DAVID (pouvoir à Mme CHEVALIER)

INVESTISSEMENTDépenses 733 900,22 €Recettes 1 090 614,17€

Résultat 2018 356 713,95 € Résultat N-1 reporté - 854 948.97 €

Résultat de clôture -498 235,02€

FONCTIONNEMENTDépenses 822 310,06 €Recettes 1 191 247,21 €

Résultat 2018 368 937,15€Résultat N-1 reporté 1 597 719.55 €

Affectation du résultat (couverture du déficit d’investissement N-1)

854 948.97 €

Résultat de clôture 1 111 707.73€

L’intégralité des comptes-rendus de conseils municipaux est consultable sur le site internet de la commune

www.mairie-sionlesmines.fr

page 6

Vie municipaleApprobation du procès-verbal du

conseil municipal du 13.03.2019

Domaine et patrimoineDroit de préemption

FinancesVote des subventions aux associationsRectification versement à l’OGECAffectation du résultatVote des budgets 2019Conseil en Energie Partagé avec le SYDELA

Commande publiqueContrat SMA NETAGIS pour le Règlement

Général sur la Protection des Données

Les points suivants ont été approuvés :

Présents : M. DEBRAY, Maire M. HOUSSAIS, Mme COURCOUL, Mme CHEVALIER, M. BREMOND, adjoints au MaireMme BONNIER-LEMAITRE, M. BUCAILLE, M. BOURGINE, M. JOUSSEAUME, Mme FLOHIC, Mme BIGEARD, Mme CHAMBERLIN, Mme CLAIR, M. DELOURME, M. CAVÉ, Mme BLARDONE et M. ORIOT conseillers municipaux

Excusés : Mme DAVID (pouvoir à Mme CHEVALIER) et M. PINATEL (pouvoir à M. CAVÉ)

Conseil Municipal du 28 Mars 2019

FinancesVote des subventions aux associationsLes subventions suivantes ont été approuvées :

SUBVENTIONS 2019

ASSL 1 800 €

Société de chasse ACCA 200 €

AFN-UNC 100 €

Si On Chantait 150 €

Amicale des pompiers 450 €

Assistance santé bonheur 120 €

SOS Agriculteurs en difficulté 220 €

ADAPEI 50 €

ADMR 300 €

SION initiatives 1 000 €

Fanfare St-Melaine 805 €

Resto du cœur 300 €

SOS femmes 100 €

Association de sauvegarde du moulin du pont-godalin 400 €

Secours catholique 100 €

Evidanse 300 €

UCAS 1 000 €

ANIM'A SION 27 000 €

OPASS 1 688 €

Total 36 083 €

BUDGET ASSAINISSEMENTLe conseil municipal approuve le budget primitif assainissement 2019 présenté en équilibre par sections à hauteur de :

• 145 227,20 € en fonctionnement• 216 167,68 € en investissement

Les crédits serviront à entretenir le réseau et à l’agrandir, si nécessaire. Ils seront également utilisés pour des opérations comptables réglementaires de transfert entre section de fonctionnement et section d’investissement.

BUDGETS LOTISSEMENT BEAUREGARD et LOTISSEMENT DE LA MASSERIELe conseil municipal approuve le budget primitif Lotissement Beauregard 2019 présenté en équilibre par sections à hauteur de :

• 72 646.71 € en fonctionnement• 137 099.69 € en investissement

Le conseil municipal approuve le budget primitif Lotissement de la Masserie 2019 présenté en équilibre par sections à hauteur de :

• 54 827,76 € en fonctionnement• 109 655,52 € en investissement

Les crédits des lotissements sont utilisés pour des opérations comptables réglementaires de transfert entre section de fonctionnement et section d’investissement.

BUDGET PRINCIPALLe conseil municipal approuve le budget primitif principal 2019 présenté ci-dessous équilibré par sections à hauteur de :

• 1 677 403 € en fonctionnement• 1 976 355 € en investissement

page 7

Nous vous rappelons qu’il est obligatoire d’afficher votre plaque avec le numéro d’habitation sous peine de ne plus être desservi par La Poste.

Les inscriptions et réinscriptions pour le transport scolaire pour la rentrée scolaire 2019-2020 se feront UNIQUEMENT EN LIGNE SUR LE SITE :

www.aleop.paysdelaloire.fr

Les inscriptions seront ouvertes du 13 mai au 15 juillet 2019.

Les nouvelles cartes électorales vont être expediées, pensez à vous rendre en mairie si vous ne la receviez pas.

Numérotation

Transports scolaires

Du changement à la Mairie Céline Menguy succède à Pauline Gandouin au poste de directrice des services de la mairie. La nouvelle secrétaire général a débuté sa carrière dans le service public en 1996. Elle a d’abord travaillé dans le secteur social, au conseil général puis au centre communal d’action social d’une commune de 8 500 habitants de l’Essonne. Fin 2012, elle prend une nouvelle orientation en rejoignant le service finances de la commune où elle évoluera jusqu’au poste de directrice en 2016.

Elections européennes Les élections européennes ont lieu au suffrage universel direct à un tour. Il n’y aura donc pas de deuxième tour, contrairement aux élections présidentielles, aux municipales, ou aux régionales. Le système de répartition par euro-circonscriptions n’est pas conservé en 2019. Chaque formation conduira une seule liste nationale pour tout le territoire français. Ce modèle de scrutin «national» s’applique dans 22 pays de l’UE sur 25.

Conditions pour voter :

Pour pouvoir voter aux européennes, il faut être inscrit sur les listes électorales de votre commune. La date limite d’inscription pour les élections du mois de mai est fixée au 31 mars 2019.

Pour pouvoir voter, il faut se présenter à son bureau de vote avec un justificatif d’identité. Sont valables la carte d’identité, le passeport, le permis de conduire, mais aussi la carte vitale ou même le permis de chasse dès lors que la photographie de l’électeur figure sur ces titres.

Modalités du vote :

Les élections européennes 2019 se dérouleront le dimanche 26 mai 2019, le Foyer Rural, seul bureau de vote de la commune, sera ouvert de 8h à 18h.

Anima’SionL’accueil de loisirs géré par l’association Anim’à Sion a connu une belle fréquentation pendant les vacances de Pâques. En moyenne, 24 enfants par jour ont participé aux activités organisées sur le thème des cinq éléments, le bois, l’eau, la terre, l’air et le feu. La semaine s’est clôturée par une visite à la caserne des pompiers de Sion les Mines.

Le centre de loisirs pour le mois de juillet sera ouvert du 8 juillet au 2 aout 2019 de 7h30 à 18h 30.

Au programme:• Activités créatives / grands jeux• des sorties à la journée• 2 nuitées• une soirée chaque semaine• Stage sportif en partenariat avec le Département

Permanences pour les inscriptions le vendredi 7 juin de 18h à 20h aux locaux du périscolaires place du Breil à Sion les Mines

Associations

Pour la prochaine parution du

bulletin, merci d’adresser vos

articles en mairie avant le 4 juin.

En début d’année, sa carrière prend un nouveau tournant. Céline Menguy fait le choix de s’installer en Ille et Vilaine, à Thourie, pour suivre son conjoint et offrir un cadre de vie proche de la nature à sa seconde fille. Sa mutation professionnelle va la conduire à la communauté de communes du Pays de Craon où elle exercera de septembre à fin mars en qualité de responsable du service des finances. « Une expérience enrichissante, confie-t-elle, mais que je n’ai pas souhaité poursuivre préférant m’impliquer dans une commune à taille humaine.  » La nouvelle directrice a découvert le métier de secrétaire de mairie durant sa dernière activité au sein de la CCPC du pays de Craon. « La diversité des tâches et la proximité avec les usagers, les élus et les différents acteurs sur le terrain m’ont attirée ».

page 8

Le PADD : Projet d’Aménagement et de Développement Durables, deuxième temps fort de la révision du PLULe PADD définit les orientations générales d’urbanisme, d’aménagement et de développement retenues par la commune pour les 10 prochaines années. Il précise également la politique communale de préservation et de mise en valeur de son patrimoine naturel et architectural.

L’élaboration de ce document est aujourd’hui terminée. Il a été présenté le 1er avril dernier aux Personnes Publiques Associées et consultées pour avis ainsi qu’à la population en réunion publique et sera débattu au Conseil Municipal de mai 2019.

Le PADD ainsi que le compte-rendu de la réunion publique sont à disposition du public aux heures d’ouverture de la mairie et consultable sur le site internet de la commune www.mairie-sionlesmines.fr

Le PADD débattu, sera dans les prochaines semaines traduit en dispositions réglementaires (plan de zonage et règlement écrit). Un dossier d’arrêt du projet sera par la suite constitué avant d’entamer une phase plus « administrative ». Cette dernière consiste en la consultation des services (3 mois) qui formuleront des avis, suivie de l’enquête publique ou chaque personne pourra venir contacter le commissaire enquêteur.

Le PLU devrait être exécutoire à compter de février 2020.

10ème Randonnée Gourmande et AniméeOrganisée par la maison de la Ruralité, le Moulin du Pont et les Amis des Forges de la Hunaudière.

Rendez-vous le 25 mai à 17h à la Chapelle Saint Eloi sur le site des Forges de la Hunaudière.

Lors de cette soirée vous ferez une randonnée de 11 km environ, utilisant des sentiers de randonnée mais aussi des parcours inédits et prévus uniquement pour cette soirée. Le dîner sera pris en 3 étapes l’apéritif et l’entrée au départ, lors de la pause à mi-parcours vous pourrez savourer le plat chaud assis et sous abri, et le fromage et le dessert vous seront proposés à l’arrivée. Une accordéoniste accompagne la randonnée. Cette année le thème retenu est la résistance, ainsi au fil de la randonnée vous découvrirez comment l’histoire de la commune a été marquée par divers faits de résistance. A l’arrivée au Moulin du Pont ainsi qu’au retour à la chapelle Saint Eloi vous serez accueilli par des airs de musiques traditionnelles interprétés par les Rigoustins.

Tarif 11 €Nombre de places limité. Réservation possible jusqu’au 22 mai 2019. Pas de vente de billets sur place.Contact : Les Amis des Forges de la HunaudièreYannick Goinard 02 40 28 94 29

Inventaire des Haies BocagèresDans le cadre de la révision du Plan Local d’Urbanisme un inventaire des éléments bocagers est réalisé par le Syndicat Mixte pour l’Aménagement du Bassin versant de la Chère.

En effet, l’article L.121-1 du code de l’urbanisme prévoit que les documents d’urbanisme « déterminent les conditions permettant d’assurer, dans le respect des objectifs du développement durable, […] la préservation des espaces affectés aux activités agricoles et forestières, et la protection des sites, des milieux et paysages naturels […] ». De plus en écho au SDAGE, à travers la Disposition 105, le SAGE Vilaine « demande la réalisation d’un inventaire communal des éléments bocagers et la protection de ces derniers dans les différents documents d’urbanisme ».

Réception des annuaires en Mairie

Les nouveaux annuaires du Pays de Châteaubriant sont arrivés en Mairie, vous pouvez donc venir les chercher

dès à présent.

Jury d’assises

Portes ouvertes à l’école publique les Grands Chênes

Le tirage au sort des personnes susceptibles de siéger en qualité de juré aux Assises de Loire Atlantique en 2020 aura lieu :

le Lundi 17 juin 2019, à 10 heures,en Mairie de Sion-les-Mines

Une opération portes- ouvertes pour la population est organisée à l’école publique Les Grands Chênes

le samedi 6 juillet de 10h à 12h

Révisiondu

PLU

Ainsi, L’inventaire du bocage sur la commune de Sion-les-Mines permettra d’identifier et de localiser les éléments bocagers (haies, talus, bois, bosquets) pour mieux les préserver tout en permettant leur évolution.

Pour suivre la réalisation de l’inventaire, définir les mesures de préservation des éléments bocagers et le cas échéant mettre en œuvre un programme de restauration du bocage une Commission Bocage a été créée. Elle regroupe des agriculteurs, des représentants de la chasse, des représentants de la pêche, des randonneurs ainsi que des élus.

Pour mener à bien cet inventaire, Morgane Froger et Line Cerisier

sillonneront la commne

Les 14 et 16 mai de 9h30 à 12h30, les agriculteurs de la commune sont invités à une réunion de restitution de l’inventaire. Cette même semaine (semaine 20), les cartes des haies inventoriées seront mises en consultation à la mairie de Sion-les-Mines où les administrés sont libres d’apporter leurs remarques.

L’inventaire sera définitivement validé par la Commission Bocage de Sion-les-Mines à la fin du mois de Mai et sera transmis au bureau d’étude en charge de la révision du PLU pour compléter ce dernier.

Depuis le 2 avril dernier, l’offre de services de la MSAP s’est étoffée avec l’arrivée d’un nouveau partenaire, le Service Médical Inter-Entreprise (SMIE) qui accueillera notamment les salariés pour leurs visites médicales du travail.

Nous vous informons également que la Direction Régionale des Finances Publiques organisera de nouvelles permanences fiscales au 1er semestre 2019 au sein de la MSAP de Derval les : Mardi 30 avril, Mardi 14 et Jeudi 16 mai, Mardi 21 et Jeudi 23 mai prochains.

MSAP Derval - 14 rue de la Garlais - 44590 DERVAL02 40 81 82 26 - msap@cc-chateaubriant-derval.frHoraires : 9h00 – 12h30 / 13h30 – 17h00du lundi au vendredi

La Maison de Services au Public de DervalVoilà presqu’un an qu’une Maison de Services Au Public a été ouverte à Derval par la Communauté de Communes Châteaubriant-Derval.

Au 31 décembre dernier, elle enregistrait plus de 2 200 usagers. Cette fréquentation vient conforter la nécessité de son existence sur le bassin de vie de Derval.

Ouverture des inscriptions à l’école publique Vous pouvez déjà inscrire votre enfant pour la rentrée 2019-2020 à l’école publique Les Grands Chênes. L’inscription se fait en deux étapes :

1. Veuillez prendre contact avec la directrice de l’école, Marie Diquélou, afin de signaler la future inscription de votre enfant.

2. Adressez-vous à la mairie pour faire l’inscription administrative de votre enfant. Plusieurs documents vous seront demandés : une copie du livret de famille, un document attestant des vaccinations obligatoires, votre numéro d’allocataire. Pour les enfants qui étaient scolarisés dans une autre école l’année 2018/2019, un certificat de radiation vous sera aussi demandé.

Tous les enfants nés jusqu’à l’année 2016 seront inscrits de droit à l’école.

Concernant les enfants nés en 2017, voici les conditions fixées par le Conseil des maîtres pour les inscriptions en Toute Petite Section (TPS) :

• Inscription sous réserve (sera confirmée en juin) que l’effectif de la classe de maternelle ne soit pas trop chargé.

• Date de clôture des demandes d’inscription : 31 mai. Après cette date, la directrice informera les parents de la suite donnée à leur demande d’inscription.

• Les enfants inscrits en TPS pourront faire leur rentrée en septembre, sous condition de propreté. Une rentrée échelonnée est également possible.

Une heure d’accueil en classe à la fin de l’année scolaire en cours sera proposée à tous les futurs élèves nés en 2014 et 2015 (avec la présence d’un des parents).

Vous êtes invités à signaler toute demande d’inscription le plus rapidement possible afin que votre enfant puisse être pris en compte dans les prévisions d’effectifs de l’année 2019-2020.

Pour tout autre renseignement, n’hésitez pas à téléphoner à l’école.Coordonnées de l’école : 02 40 28 90 88 (pour joindre la directrice directement : de préférence le mardi toute la journée ou en dehors des heures de classe les autres jours, sinon laissez un message sur le répondeur).

RecensementLes jeunes Français, garçons et filles, doivent se faire recenser dans le mois de leurs 16 ans auprès de la mairie du domicile. Se présenter avec une carte d’identité et le livret de famille des parents. A cette occasion, une attestation leur sera remise.

page 9

La Direction Régionale des Finances Publiques des Pays de la Loire et de Loire-Atlantique informe les usagers que :

des permanences fiscales seront organisées

les 30 avril, 14, 16, 21 et 23 mai 2019de 9H00 à 12h00

à la Maison de Services au Public de Dervalsituée 14 rue de la Garlais à Derval

CulteD’avril à octobre,

la messe sera célébrée chaque samedi précédant le 1er dimanche du mois,

à l’église de Sion les Mines à 19 h.

Outre l’accompagnement informatique assuré par Madame Chantal LERAY, agent d’accueil, dans vos démarches administratives numériques auprès des différents partenaires (CAF, CARSAT, CPAM, DRFIP, MSA, POLE EMPLOI, Etat : ANTS - demandes de carte grise, permis de conduire, carte d’identité, passeport…), elle facilitera également votre mise en relation avec le service demandé afin de vous apporter des réponses.

page 10

Conférence-Santé à Saint-Vincent des Landes :

Les maladies cardiovasculaires Animée par des professionnels de santé

de l’Association Maladies Chroniques 44

Jeudi 16 Mai 2019 de 14h30 à 16h30

Espace Campagn’arts - 21 rue d’Issé – St-Vincent des Landes A l’issue de la conférence : possibilité de s’inscrire à un atelier sur « les gestes qui sauvent » (20 €/p) En partenariat avec :

O.R.P.A.C.

Conférence

gratuite

BOUGEZ

6, rue Gutenberg 44170-Nozay

Louez un véhicule pour vos démarches professionnelles, administratives, médicales,

sociales, etc.

Besoin d'une

voiture

14, rue des Vauzel les 44110-Châteaubrianthttp://www.mobi lact if44.fr

ou d'un scooter 2, 50€ / j

à partir de

3€/j

Animation sportive départementaleStage de vacances d’été 2019

Un stage pleine nature sera organisé cet été sur le site des forges de la Hunaudière.

Du lundi 26 août au vendredi 30 août, de 9h30 à 15h30 : stage de VTT, course d’orientation, grimpe d’arbre et stand up paddle (activité sur l’eau) pour les enfants scolarisés du CM1 à la 3ème.

Ce site idéal et sauvage est parfait pour des pratiques d’activités de pleine nature. Le parcours de VTT est tout trouvé, la course d’orientation est déjà permanente et les nombreux arbres sont parfaits.

David BRIHAT, animateur sportif06 86 45 82 40 - david.brihat@loire-atlantique.fr

Dimanche 5 ...................... Journée pêche à la truite ................. Scion de Sion à l’étang l’Euzerais Mercredi 8..........................Cérémonie du 8 Mai ....................... CommuneDimanche 19 mai ..............Concours de palets à Lusanger........ ASSLSamedi 25 mai .................Rando gourmande et animée ......... Inter-associationsJeudi 30 mai ..................... Thé dansant .................................... Amicale des retraités

Samedi 8 ........................... Tournoi Foot juniors ........................ ASSLDimanche 9 ....................... Tournoi Foot seniors ....................... ASSLDimanche 16 ..................... Thé dansant .................................... Amicale des retraitésDimanche 16 ..................... Journée Nationale des Moulins ........ Association de sauvegarde du moulin du Pont GodalinDimanche 16 .....................Vide grenier .................................... Sion InitiativesDimanche 23 ..................... Kermesse de l’école St-Joseph ........ Ecole Saint JosephVendredi 28 ....................... Fête de fin d’année de l’école publique ..... Les Queniaux et Equipe enseignante

Samedi 6 ...........................Feu d’artifice/Journée détente ........UCASDimanche 7 ......................Cérémonie de la Brosse ................. CommuneDimanche 21 ..................... Thé dansant .................................... Amicale des loisirs sionnaisVendredi 26 ...................... Spectacle Charivarius La Hunaudière ....Office de tourisme intercommunal

page 11

Feu d’artifice à la Hunaudière

L’Union des commerçants et artisans sionnais organisent un repas

Spectacle CharivariusLe spectacle Charivarius sera présenté le samedi 26 Juillet à 20h sur le site de la Hunaudière à Sion les Mines dans le cadre de l’animation Sortez C dans vos communes organisée par l’Office de Tourisme Intercommunal.

Charivarius, c’est une halte dans une non histoire, racontée sans un mot, en fragilités circassiennes, en rires partagés, avec des objets récalcitrants, en bulles d’insouciances. C’est un instant, en équilibre éphémère, une sorte d’exil dont vous ne saurez rien. Composé d’un artiste de cirque et d’un comédien musicien, le spectacle se compose de corde aérienne, d’acrobaties, de marionnettes, de guitare, de scie musicale et de percussions.

samedi 6 juillet à partir de 20 h sur le site de la Hunaudière.

Il sera suivi d’un feu d’artifice tiré sur le plan d’eau.

Réservations auprès des commerçants et artisans02 40 28 90 19

SION-LES-MINESDimanche 16 Juin 2019

Sion Initiativesorganise son vide-greniers

Rue du Docteur Daguin (Ex Rue de la Poste)

de 09 h 00 à 18 h 00Prix du ml : 2,00 € 5 mètres minimum avec véhicule

Réservations auprès de :

Contacts : 02 28 04 06 80 ou 06 74 80 93 15 06 89 56 19 21

Bar et restauration sur place

(ne pas jeter sur la voie publique) - IPNS

11ème

V DEGREN ERSI

Pour connaître la pharmacie de garde (la plus proche de chez vous) le week-end, à partir du samedi soir 19 h jusqu’au lundi matin, composer le 32 37

Association de service à domicile en milieu ruralL’ADMR aide les familles (maladie, naissance, personne seule), les personnes handicapées avec auxiliaire de vie, les personnes âgées dans les tâches de la vie quotidienneDe 9h à 16h30 tous les jours sauf le samedi, 14 rue de la Garlais à Derval - 02 40 07 81 67

AMD Association d’aide au maintien à domicileMme Nelly Chevalier, infirmière responsable du service des aide-soignantes vous renseignera.SECRETARIAT Les GriettesZA route de Grand Fougeray à Sion02 40 28 94 37

OPASSCentre de soins infirmiersLes infirmières du centre de soins assurent un service 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 sur prescriptions médicales.

Permanence de soins :Mercredi et Samedi : 8h - 9h - 3 Place de l’Eglise à SionMardi et Jeudi : 8h - 8h30 - 4 rue de la Garlais à Derval Sur rendez-vous : à 7h, sauf le weekend

Pour les soins à domicile : Sur rendez-vous Auprès du service administratif ouvert le lundi, mardi, et jeudi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 17h, et le mercredi de 8h30 à 12h 303, Place de l’Eglise à Sion

Par téléphone : 02 40 07 01 24 secretariat@csiopass.frSite internet : www.opass.fr

La Région Pays de la Loire

expérimente un numéro

unique et gratuit pour joindre

un médecin de garde

après 20 h le soir et les week-ends

MERCI DE BIEN VOULOIR PRENDRE RENDEZ-VOUS POUR TOUT DEPOT D’AUTORISATION D’URBANISME(02.40.28.95.21)

DATE de l’ARRETE d’AUTORISATION

TYPE d’AUTORISATIONS DEMANDEUR ADRESSE OBJET des TRAVAUX

Délivrance des autorisations d’urbanisme

Infirmiers libérauxM. Yann DanielouTous soins à domicile 7 jours sur 7 et 24 h/24 sur rendez-vous - Permanences au cabinet tous les jours de 8h30 à 9h sauf le week-end.

Cabinet : 11 place de l’EgliseTél : 06 45 76 54 29 - 02 28 04 49 81

20 février 2019 Permis de construire M ROUSSIERE David Le Tremblais Porcherie/paille25 février 2019 Déclaration préalable M ROUAULT Jean-Baptiste La Couloire Pose fenêtres de toit26 février 2019 Déclaration préalable M EVAIN Anthony La Mainguais Muret de clôture5 avril 2019 Déclaration préalable M DAVID Jean La Grainetière Préau en extension5 avril 2019 Déclaration préalable M DAVID Jean La Grainetière Préau5 avril 2019 Déclaration préalable M MARCHAND Vincent La Couloire Piscine5 avril 2019 Permis de construire M MARCHAND Yves 3 bis, rue du Dr Daguin Carport10 avril 2019 Déclaration préalable M GIMENEZ Thierry Le Haut Luat Fenêtre de toit