LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN- EN-YVELINES OCTOBRE 2O17 · désormais quatre ans pour mettre en...

LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN- EN-YVELINESsaint-quentin-en-yvelines.fr

N°31OCTOBRE2O17

SQY entre dans la lEgende'

SQ

Y S

OM

MA

IRE

31

SQY MAG n° 31 – Courriel : [email protected] • Directeur de la publication : Gérald Favier • Directeur de la rédaction : François Legoupil • Responsable des éditions : Marie-Christine Plaud • Rédacteur en chef : David Canova • Journalistes : Elsa Burette, Catherine Cappelaere, Anne Laurence, Ralf Woodall, Yannick Dinand, Sylvain Faroux et Ophélie Barbut • Photos : Christian Lauté, CG78 ADY Fonds EPASQY, Christopher Vootz, DR CG78. ADY.fonds EPASQY, Jean-Julien Kraemer, D. R., DEP SQY, Pierre Richir • Couverture : Cithéa / Istock • Iconographie : Christian Lauté et Roméo Diekmann • Conception graphique : Cithéa Stratégies – Tél. : 01 82 50 26 06 • Réalisation : Cithéa communication www.citheacommunication.fr – Tél. : 01 53 92 09 00 • Impression : Imprimerie Morault – Tél. : 01 53 35 95 15 • Dépôt légal : en cours • ISSN : 2425-2514 • Tirage : 101 000 exemplaires • Éditeur : Saint-Quentin-en-Yvelines – 1, rue Eugène-Hénaff – BP 10118 78192 Trappes Cedex – Tél. : 01 39 44 80 80.

2 SQYMAG • n°31 • Octobre 2017 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

www.saint-quentin-en-yvelines.frToute l’actualité de votre communauté d’agglomération

www.facebook.com/st.quentin.en.yvelines@sqy

SQY31

Vous ne recevez pas SQY MAG ?Contactez-nous au 01 39 44 81 13.

Vous pouvez aussi le télécharger sur : www.sqy.fr

© Christian Lauté

Depuis le 13 septembre dernier, SQY est entré dans la légende. Avec la désignation officielle de Paris pour organiser les Jeux olympiques et para-olympiques de 2024, notre agglomération est désormais assurée d’accueill ir six épreuves olympiques (cyclisme sur piste, BMX, BMX freestyle,

VTT, épreuve d’escrime du pentathlon moderne, golf) sur cinq de ses communes. Saint-Quentin-en-Yvelines pourra alors briller par la qualité de ses équipements existants (Vélodrome National, Golf National) et bénéficier de l’aménagement durable de la colline d’Élancourt.Dans moins d’un an maintenant, le Golf National de Saint-Quentin-en-Yvelines va également vivre l’une des plus belles pages de son histoire en accueillant la Ryder Cup 2018. Cette compétition, unique en son genre depuis 1927, voit s’affronter une équipe américaine et une équipe européenne. Loin de l’habituelle ambiance feutrée des golfs, la Ryder Cup génère un enthousiasme digne d’une grande rencontre de football. C’est le 3e événement sportif le plus regardé au monde (375 millions de foyers touchés dans 185 pays et 60 000 spectateurs/jour) après les JO et la Coupe du monde de football.Cette visibilité internationale ne nous met cependant pas à l’abri de décisions incompréhensibles pour l’avenir de notre territoire. Nous avons appris que le gouvernement envisage la possibilité de remettre en cause la création d’une nouvelle gare à Saint-Quentin-en-Yvelines. Avec Pierre Bédier, président du conseil départemental des Yvelines, et François de Mazières, président de Versailles Grand Parc (VGP), nous avons adressé une lettre au Premier ministre, Édouard Philippe, pour réclamer, dès 2024, le prolongement de la ligne 18 du futur Grand Paris Express jusqu’à Saint-Quentin Est/Guyancourt et jusqu’à Versailles-Chantiers en 2025 (lire page 29).Cela ne doit cependant pas nous freiner dans notre volonté de développer l’attractivité du territoire. Les Journées du patrimoine et la 2e édition du Sqy Business Day viennent de se terminer sur un beau succès. Un nouveau service en ligne vient d’être inauguré pour faciliter les démarches administratives des quelque 2 500 associations du territoire (lire page 33). Enfin, après une Semaine de la mobilité riche en événements, notre future vélostation ouvrira cet automne, offrant ainsi un service de déplacements doux aux usagers.

Michel LAUGIER PRÉSIDENT DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

© J.

-P. G

rann

ell

SQY ENTRE DANS LA LÉGENDE

ÉDITO

P4 ACTUALITÉS AGGLOMÉRATION

P6 ACTUALITÉS DES COMMUNES

P12 DOSSIER JO 2024 ET RYDER CUPSQY ENTRE DANS LA LÉGENDEP20 SOCIÉTÉ BIENVENUE AU SIDOMPE ! DANS LES COULISSES DU CENTRE DE TRI

P22 ÉCONOMIE CINQ NOUVEAUX INCUBÉS ARRIVENT AU SQY CUB

P28 TERRITOIRE SQY BOOSTE SON OFFRE DE LOGEMENTS POUR LES JEUNES ACTIFS

P34 PORTRAITLE GAZON DANS LA PEAUP36 CULTURE/LOISIRS

P40 SPORT

P42 RYDER CUPCE VILLAGE VA VOUS FAIRE AIMER LE GOLF !P45 TRIBUNES

3SQYMAG • n°31 • Octobre 2017 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Le 13 septembre, pour cette journée « en route vers 2024 », l’ambiance était survoltée au Vélodrome National. Dès le matin, 800 enfants venus des écoles et collèges de SQY se sont essayés aux différents sports olympiques, golf, cyclisme sur piste, escrime, badminton ou encore BMX, judo, aviron… Ils ont profité des conseils avisés de nombreux grands champions français, dont Astrid Guyard, Thomas Levet, Trésor Makunda, Quentin Lafargue et bien d’autres, venus leur insuffler l’esprit olympique. Ces athlètes se sont d’ailleurs prêtés patiemment à des séances interminables de dédicaces. Un des moments forts de cette journée fut l’immense flash mob réalisé par tous les écoliers, dans un rythme endiablé. Ce premier événement « olympique », organisé par SQY avec l’UNSS, les associations sportives du territoire et le comité olympique d’Île-de-France, laissera des souvenirs inoubliables à cette « génération 2024 » saint-quentinoise ! Plus tard dans la journée, plus de 500 habitants de SQY ont, à leur tour, essayé les ateliers sportifs et ont assisté en direct à l’annonce de la ville hôte 2024, faite par le Comité International olympique, réuni à Lima, retransmise sur écran géant. Les applaudissements et les cris de joie, ont alors retenti dans ce Vélodrome National, l’un des sites olympiques et para-olympiques où se dérouleront les épreuves de cyclisme sur piste et l’épreuve d’escrime du pentathlon moderne. Retrouvez la présentation des différents sites olympiques à SQY pages 12 et 13 et le film de la journée « en route vers 2024 » sur www.sqy.fr

À moins d’un an maintenant de la mythique Ryder Cup, la chaîne de télévision TV78, en partenariat avec la fédération de golf et Saint-Quentin-en-Yvelines, organise son 1er open de golf. Vendredi 20 octobre prochain, 36 équipes de deux joueurs s’affronteront en formule scramble au Golf National de Saint-Quentin-en-Yvelines, sur le parcours de L’Aigle, à deux pas du fameux parcours de L’Albatros qui accueillera les équipes de la Ryder Cup. Les vainqueurs gagneront différents lots (goodies, invitations, prix…). Les inscriptions réservées aux licenciés, sont d’ores et déjà possibles sur le site de la fédération française de golf.Plus d’infos sur tv78.com/opentv78 et sur www.ffgolf.org

ACTUALITÉS AGGLOMÉRATION

400Le chiffre du mois de l’Observatoire de la ville

C’est le nombre d’associations sportives actives sur le territoire de Saint-Quentin-en-Yvelines.Source : RNMA – Traitement SQY – DEPP

© C

hris

tian

Laut

é

© C

hris

tian

Laut

é

À 44 ans, David Lappartient vient d’être élu président de l’Union cycliste internationale (UCI). Le Français a obtenu 37 voix contre 8 pour le Britannique Brian Cookson, candidat à sa propre succession. Un véritable plébiscite obtenu au Congrès de l’UCI à Bergen pour celui qui souhaite « faire en sorte que le cyclisme soit un sport respecté ». David Lappartient devient le premier président français de l’UCI depuis 60 ans, succédant ainsi à Achille Joinard.Président de l’Union européenne de cyclisme et du Conseil du cyclisme professionnel, David Lappartient a désormais quatre ans pour mettre en place sa politique à l’UCI.

DAVID LAPPARTIENTNOUVEAU PATRON DU CYCLISMEINTERNATIONAL

SQY A FÊTÉ SAPREMIÈRE VICTOIREOLYMPIQUE !

TV78 LANCE SONOPEN DE GOLF


© C

hris

tian

Laut

é

Pour faire face à l’afflux croissant de patients aux urgences, le groupe Ramsay Générale de Santé et l’Hôpital privé de l’ouest parisien (HPOP) va investir 2,5 millions d’euros pour les adapter aux besoins actuels. Un chantier de six mois pour agrandir et réorganiser complètement le service. « C’est un projet ambitieux, explique Julien Aguilar, le directeur de l’HPOP. Nous avons décidé de mettre les moyens pour assurer au mieux notre mission de service public, délivrer la meilleure qualité de soins possible et réduire drastiquement les délais d’attente. »Car avec 50 000 passages par an, une population toujours plus nombreuse sur le bassin de Saint-Quentin-en-Yvelines et de nombreux projets de constructions de nouveaux logements, « les délais d’attente se sont considérablement allongés. Nous avons décidé d’y faire face », assure le directeur. En novembre, les urgences

de l’HPOP entreront donc dans une phase de six mois de travaux. « Nous allons créer quatre boxes supplémentaires ce qui passera notre capacité totale à dix, précise Julien Aguilar. Deux salles d’attente distinctes seront également mises en place pour mieux gérer les flux de patients et améliorer la qualité et le confort de l’accueil. » En parallèle, l ’organisation même des urgences a été repensée. Le nombre de médecins et de soignants sera augmenté pour fluidifier les flux. « Un médecin d’accueil et d’orientation (MAO) sera en binôme avec une infirmière d’accueil et d’orientation (IAO). Le patient verra l’IAO dans les 10 min suivant son arrivée. Il verra ensuite le MAO dans la foulée. Cela permettra de traiter les cas les moins lourds très rapidement et ainsi de réduire fortement les délais d’attente », assure le directeur.

L’HPOP AGRANDIT ET RÉORGANISE SES URGENCES

ACTUALITÉS AGGLOMÉRATION

Pour faire face aux 50 000 passages par an aux urgences, le groupe Ramsay Générale de Santé et l’Hôpital privé de l’ouest parisien investissent 2,5 millions d’euros pour les redimensionner.

Durant toute la durée des travaux, des locaux provisoires seront installés sur une partie des parkings. « Il n’y aura ainsi pas d’interruption de service », conclut Julien Aguilar. ❚ David Canova

Trappes


ACTUALITÉS DES COMMUNES

Le Temps du livre, première édition

Coignières

Dans le prolongement de la concertation menée avec les Coignièriens, la Ville organise une exposition sur le projet de plan local d’urbanisme (PLU), ouverte à tous, dans le hall d’accueil de la mairie, jusqu’au 30 novembre. Cette exposition présente notamment les différentes étapes d’élaboration du PLU avec le diagnostic de la ville, le projet d’aménagement et de développement durable (PADD), mais aussi les grandes orientations qui vont dessiner l’avenir de la commune. Les Coignièriens sont invités à découvrir cette exposition et partager ce projet avec les élus. Parallèlement au registre d’observations ouvert au public, le service urbanisme et Roger Bernard, adjoint au maire chargé de l’urbanisme et de l’environnement (à droite sur la photo) sont les interlocuteurs privilégiés, en lien direct avec les habitants sur ce dossier. Infos : Tél. : 01 30 13 75 17 (service urbanisme) Email : [email protected] – www.coignieres.fr

Élancourt

Le plan local d’urbanisme s’expose en mairie

Noémie a 27 ans. Noémie déborde d’énergie, de gentillesse, d’enthousiasme. Noémie est belle comme un cœur. Et c’est tout près du cœur que Noémie couve une tumeur, maligne. Mais qui sera la plus maligne des deux ? Puisant dans sa propre histoire, Noémie se moque de cet envahisseur agressif, de ses médecins, du destin, d’el le-même. Ce spectacle plein d’humour, nominé aux Molières 2016 dans la catégorie

« meilleure seule en scène », est proposé dans le cadre d’Octobre rose, en partenariat avec Saint-Quentin-en-Yvelines.

Maligne de Noémie Caillaud, Morgan Perez, Gabor Rossov et Caroline Verdu le 07/10 à 20 h 30 à l’Espace Philippe-Noiret : place Charles-de-Gaulle Tarif C (5 €) – Infos : 01 30 79 38 96 www.lesclayessousbois.fr

Les Clayes-sous-Bois

SCÈNE DÉCOUVERTE À L’ESPACE PHILIPPE-NOIRET

Soixante-dix auteurs, des séances de dédicaces, des conférences, des animations (présentation du métier de relieur, découverte de l’illustration pour les jeunes lecteurs…) : pour ce premier Salon du livre, l’association Les Amis du passé d’Élancourt, en partenariat avec la mairie et SQY, ont vu les choses en grand. Gratuit et ouvert à tous, cet événement – parrainé par Salah Stétié, ancien ambassadeur du Liban et prix Saint-Simon – se déroulera le 22 octobre, de 10 h à 18 h, sur le site historique de la commanderie des Templiers. Outre les nombreuses « plumes » et maisons d’édition présentes, les visiteurs sont invités à partir à la rencontre du patrimoine élancourtois à travers différentes thématiques : création de la Ville nouvelle, centenaire de 1917… Salon Le Temps du livre à la commanderie des Templiers de la Villedieu : route de Dampierre Entrée libre – Infos : 06 89 21 02 58 – Email : [email protected] (Jean Flattot, président des Amis du passé d’Élancourt)

© V

ille

de C

oign

ière

s

© C

hris

toph

er V

ootz

© C

hris

tian

Laut

é


UNE ÉQUIPESAINT-QUENTINOISE

SPÉCIALISTEDE L’ISOLATION

ISOLATION DES PLANCHERS, UNE VRAIE BONNE IDÉE !

Sols et planchers constituent un enjeu important en matière d’isolation thermique et phonique pour un confort maximal. Ce nouveau produit « plancher isolant » s’adapte à la plupart des confi gurations des combles perdus vous permettant un véritable espace de stockage.

Quel que soit le type de maison, ancienne ou contemporaine, les Compagnons de l’Habitat 78, vous assure l’isolation complète de votre toiture par des méthodes écologiques et durables : le souffl age de laine minérale pour les combles perdus ou le détuilage pour les rampants de toiture. Ces techniques et l’expérience de l’équipe sur Saint-Quentin-En-Yvelines vous garantissent une isolation optimale et durable et vous permettent de réduire vos ponts thermiques pour les 50 prochaines années.Le partenariat EDF et label RGE vous feront bénéfi cier de toutes les aides mises en place en 2017 (crédit d’impôts, prime CEE…)

Isolation des combles perdus, un choix de rénovation

énergétique à privilégier.

DEVIS GRATUIT

01 30 44 17 66www.isolation-toiture-yveline78.fr

3 rue Jean Moulin 78280 GUYANCOURT

[email protected]

30%de Crédits d’impôts


Lors de sa séance du 30 juin dernier, le conseil municipal de Guyancourt a adopté un périmètre d’étude sur le centre-ville. Cet outil, prévu dans le code de l’urbanisme vise à préserver le centre-ville et à réguler les constructions de logements. À l’intérieur de ce périmètre, inscrit pour 10 ans, la municipalité pourra surseoir à statuer sur les demandes de permis de construire. Un bureau d’études sera missionné pour garantir une évolution qualitative du secteur en fixant notamment les zones qui pourront être densifiées ou pas. Le périmètre d’étude du centre-ville vient compléter d’autres dispositifs existants et permet de répondre à trois objectifs : préserver le patrimoine et l’architecture du village, maîtriser le foncier et maintenir la mixité sociale. L’étude qui sera commandée permettra d’avoir une réflexion globale sur le développement et la valorisation du centre-ville de Guyancourt. Cette décision de l’équipe municipale témoigne de sa vigilance quant au développement harmonieux de Guyancourt. www.guyancourt.fr

Magny-les-Hameaux

« J’embellis ma ville », l’opération se poursuit à Orly-Parc, avec du théâtre

Guyancourt

La Verrière

LA BOUTIQUE À L’ESSAI INAUGURÉE

La ville de La Verrière s’est engagée dans un vaste projet intitulé « J’embellis ma ville ». Ce projet a démarré au printemps dans le quartier du Bois-de-l’Étang avec de grandes actions de nettoyage, de marquage au sol, d’élagage, ainsi qu’avec des animations, notamment une kermesse du tri et une ressourcerie.Le projet concernera tous les quar tiers de la ville. Il se poursuit pour l’heure dans le quar tier d’Orly-Parc. Le Clop, Collectif des locataires d’Orly-Parc, a récemment organisé une opération nettoyage et ce sont les services de la Ville qui poursuivront le travail à l’automne. En octobre, place au théâtre avec un moment fort pour ponctuer la campagne. Samedi 14 octobre à 11 h, au centre commercial d’Orly-Parc : la compagnie de théâtre Les Korrigans offre la représentation en plein air de la pièce Le 7e Continent. Une histoire écologique grinçante, poétique et optimiste qui nous interroge sur le respect de l’environnement et nos modes de consommation. À ne pas manquer ! Le 7e Continent – Compagnie des Korrigans – http://theatredeskorrigans.blogspot.fr / Samedi 14 octobre 2017 à 11 h – Centre commercial du Bois-de-l’Étang

Après les trois premiers mois d’activité, la boutique à l’essai de Magny-les-Hameaux vient d’être inaugurée. Cette opération innovante, la première à être menée en Île-de-France, a vu la création du salon de coiffure « Chev’un’court », dans le quartier du Buisson. Cette boutique d’un genre nouveau a accueilli le projet de Christine Le Bourgeois, jusqu’alors coiffeuse à domicile bien connue des habitants du quartier du Buisson. Cette dernière a souhaité passer le cap et a tout mis en œuvre pour avoir son propre salon de coiffure et voir son rêve se réaliser. Après toutes les démarches administratives et financières, elle a enfin ouvert au public le jeudi 29 juin dernier avec succès. Cette opération boutique à l’essai, menée en partenariat avec le Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse, a pour but de permettre aux personnes qui souhaitent ouvrir un commerce de tester leur concept au sein d’une boutique pilote. Il s’agit d’une méthode originale pour que des locaux commerciaux, restés vacants, trouvent preneurs.

www.magny-les-hameaux.fr

LE CENTRE-VILLE PRÉSERVÉ

© C

hris

tian

Laut

é

© C

hris

tian

Laut

é


84 AVENUE DE LA DIVISION LECLERC, 92100 ANTONY 01 46 68 92 08 • [email protected]

23 RUE DES COCHES, 78100 SAINT GERMAIN EN LAYE01 39 10 03 24 • [email protected]

5 RUE DU GÉNÉRAL LECLERC, 78000 VERSAILLES 09 53 15 50 30 • [email protected]

Michel JOURNET : 06 70 09 96 20Alexandre GUEGUEN : 06 60 56 79 59 Experts Numismateswww.gold.fr

HÉRITAGES, SUCCESSIONS, PARTAGES. NOS EXPERTISES SONT GRATUITES. N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER POUR UN PREMIER ÉCHANGE.

DÉPLACEMENTS TOUTES DISTANCES SUR RENDEZ-VOUS

ESTIMATION, ACHAT, VENTE

Monnaies anciennes, royales, modernes, françaises et étrangères, cotées ou non cotées, en or, argent ou autres matières.

Lingots et lingotins, or ou argent, avec ou sans certifi cat.

Montres, Bijoux anciens ou modernes, avec ou sans pierres.

Objets en argent et d’argenterie.

Billets, titres anciens, cartes postales, timbres.


Ouverture d’un cycle 3 art dramatique à PlaisirUne offre de formation unique sur le territoire est proposée aux étudiants post-bac par le conservatoire de Plaisir. Cette offre répond à trois types de demandes :- une formation de haut niveau à la pratique amateur ;- un apport complémentaire de compétences dans le cadre d’un

cursus étudiant ;- une ouverture vers une formation professionnelle de comédien,

avec préparation aux concours des écoles supérieures.Les étudiants pourront accéder à différents modules : danse contem-poraine, travail vocal, travail de scènes, initiation à la régie son, lumière et plateau, dramaturgie, improvisation, projets collectifs, accompagnement de projets personnels, ou encore préparation aux écoles supérieures. Les plus de cette formation : - 12 h hebdomadaires sur deux ans - Coût : 200,80 € /an ;- stages et master class avec les théâtres et scènes nationales :

Théâtre. Espace Coluche - Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines / Scène nationale – www.ville-plaisir.fr

Montigny-le-BretonneuxPlaisir

Maurepas

15e ÉDITION D’ART MANET

« Maurepas Ville nouvelle,1967-2017 » : l’association Maurepas d’hier et d’aujourd’hui propose une grande exposition rétrospective dans le cadre des 50 ans de la commune dans la Ville nouvelle de Saint-Quentin-en-Yvelines. Rendez-vous à l’Espace Albert-Camus (4, rue de la Beauce) du samedi 7 au dimanche 22 octobre, de 14 h à 18 h. Cette exposition rend hommage aux bâtisseurs, aux artistes, aux associations et aux habitants, dont les pionniers. Venez découvrir la commune de Maurepas sous différents angles : histoire, enfance, sports, vie des quartiers, urbanisme, environnement, transports, associations, arts, fêtes… Les bénévoles et leurs partenaires, privés et publics, ont collecté plans, maquettes, photos, vidéos, objets du quotidien, jouets d’époque… Tout un univers. www.maurepas.fr

Le Lions Club des trois villages (Mon-tigny-le-Bretonneux, Guyancourt et Voi-sins-le-Bretonneux) organise, les 14 et 15 octobre, la nouvelle édition de son Salon international de l ’art contemporain. Réser-vé aux peintres, sculp-teurs et photographes, ce salon présente les œuvres d’une soixan-taine d’artistes, dont quelques artistes lo-caux. Art Manet est devenu, au fil des ans, une véritable référence grâce à la qualité des artistes sélectionnés. L’an dernier, plus de 2 000 visiteurs sont venus admirer et acheter des œuvres. Les ar-tistes présents s’engagent d’ailleurs à proposer à la vente des œuvres abordables, ainsi qu’à en réserver comme lot pour une tombola. Les bénéfices de celle-ci (environ 4 000 € par édition) servent à financer la lutte contre la maladie d’Alzheimer ou des actions de soutien au handicap.

Art ManetFerme du Manet Entrée libre, samedi 10 h à 19 h, dimanche 10 h - 18 hwww.artmanet.fr

GRANDE EXPOSITION SUR MAUREPAS DANS LA VILLE NOUVELLE

© V

ille

de M

aure

pas

© V

ille

de P

lais

ir

ART MANET

ART MANET N°1514-15 OCT 2017

M A R C H É I N T E R N A T I O N A L D E L ’ A R T C O N T E M P O R A I N

FERME DU MANET - 61 AV. DU MANET78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUXSamedi 10h à 19h | Dimanche 10h à 18h

Les bénéfices de la manifestation sont des-tinés aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et aux personnes handicapeés.

IBST

UDIO

Idée

s et

Imag

es -

04

66 0

3 43

71

E N T R É E L I B R E

[email protected] / Tél. : 06 60 64 15 48www.artmanet.fr / Rejoignez-nous sur :



FILMS CULTE ET GRANDS CLASSIQUES À (RE)VOIR

Trappes

L’opération « Les Lumières du cinéma » revient au Grenier à sel pour sa deuxième édition. Chaque mois, jusqu’en juil let prochain, retrouvez sur grand écran une sélection de classiques de cinéma datant de 1895 à 2015 : Chantons sous la pluie le 17 novembre à 20 h 30, Le Dictateur le 19 janvier à 20 h 45… Nouveauté cette année, les « immanquables », des films culte, plus récents et populaires, seront également programmés en alternance : Le

Ryder Cup : compte à rebours lancé à Voisins-le-Bretonneux Du 25 au 30 septembre prochains, Saint-Quentin-en-Yvelines accueillera la Ryder Cup 2018 au Golf National. Voisins-le-Bretonneux est très impliquée dans l’organisation de cette compétition sportive internationale qui verra s’affronter les meilleurs joueurs venus d’Europe et des États-Unis. Le 9 septembre, lors du Forum des associations, les élus vicinois ont dévoilé un compte à rebours, désormais visible dans le hall du centre sportif Les Pyramides. Outre les initiations proposées tout au long de l’année par l’École des sports et le service jeunesse, un stand « golf » s’invitera sur chaque manifestation afin d’initier de façon ludique petits et grands à la pratique de ce sport.

www.voisins78.fr

J’AIME MA VILLE

Villepreux Voisins-le-Bretonneux

La municipalité souhaite davan-tage impl iquer les Villepreusiens dans l ’é labora-tion de la poli-tique locale afin d’enrichir le pro-jet de la ville por-té par l ’équipe depuis près de dix ans. Les habi-tants sont donc chaleureusement invités à partici-per à l’opération « J’aime ma ville » en envoyant leurs idées, avec pour ambition de faire grandir la v i l le un peu plus vite. Chaque proposi-tion sera étudiée en détail, et sa faisabilité va-lidée par un comité d’élus. Le comité décidera ensuite de donner vie aux propositions les plus constructives et réalistes. Pour que Villepreux reste une ville en mouvement, innovante et solidaire, toutes les contributions sont les bienvenues ! Participez en envoyant vos idées par email : [email protected] www.villepreux.fr

Grand Bleu le 13 octobre à 20 h 45, Fury Road le 15 décembre à 20 h 45, Akira en exclusivité le 24 février à 20 h 45… Les projections seront précédées d’une présentation par un professionnel du cinéma. Et pour prolonger la magie à domicile, l’équipe du Grenier à sel invite ses spectateurs à repartir avec des affiches de cinéma (petit ou grand format, 40 x 60 cm ou 120 x 160 cm). Chaque mercredi, dans le hall, les affiches de la semaine passée seront

mises à disposition des cinéphiles munis de billets, les affiches les plus anciennes étant proposées de façon aléatoire. N’hésitez pas à venir chiner régulièrement.Cinéma Le Grenier à sel : 1, rue de l’Abreuvoir – Tél. : 01 30 69 84 62

© C

hris

tian

Laut

é

© C

hris

tian

Laut

é


DOSSIER

C’est officiel, Paris accueillera les JO 2024. SQY devient ainsi territoire olympique. SQY sera le site hôte de 6 épreuves olympiques qui se dérouleront sur 5 communes du territoire. Par ailleurs, avec la Ryder Cup en septembre prochain, le Golf National pourra s’entraîner à l’accueil d’un événement exceptionnel avant les JO ! Le 13 septembre, pour célébrer l’événement, le Vélodrome National s’était transformé en parc de sports olympique. Réactions après l’annonce officielle.

JO 2024 et Ryder CupSQY entre dans la légende

« C’est historique. SQY entre dans l’histoire de l’olympisme. C’est une superbe victoire pour nous car cela fait des années que nous nous battons pour avoir ces JO. Notre premier combat a été pour Paris 2012. À l’été 2005, nous avons vécu une défaite.

Cette dernière nous a quand même permis d’avoir le Vélodrome qui va servir pour Paris 2024. Ces JO sont une chance extraordinaire pour notre territoire. »

« C’est historique ! Ces Jeux ont été pensés pour la génération 2024. Il faut être fier. C’est une victoire pleine et entière de tout un pays, de toute une population au service de la jeunesse. »

« Je vis un rêve éveillé. La Ryder Cup en 2018 et maintenant les JO en 2024 sur le parcours de l’Albatros sur lequel j’ai remporté un Open de France. C’est une chance incroyable pour le pays et pour notre sport. La Ryder Cup ça va être incroyable et les JO, ce sera encore mieux ! »

THOMAS LEVET, golfeur, vainqueur de l’Open de France en 2011 et vainqueur de la Ryder Cup en 2004, ancien numéro un français

« C’est un rêve de gosse. Passionné de sport, toute ma vie, j’ai rêvé que ça se passe en France pour pouvoir y assister. C’est fabuleux et pour SQY c’est une chance phénoménale. SQY est connu comme Ville nouvelle très réussie. Là, cela va mettre un nouveau focus extraordinaire sur notre territoire. »

« C’est une grande aventure qui commence pour les sportifs, pour les associations du territoire et pour toute la population. Je pense que nous devons passionner les Saint-Quentinois sur ces JO 2024. Sept ans, c’est vite arrivé et cette aventure va nous demander beaucoup de travail. »

« Pour SQY, c’est un bonheur absolu. Ces JO vont donner un éclairage incroyable sur notre territoire qui va ainsi acquérir une notoriété internationale. Cela sera évidemment profitable au développement de l’économie locale. Par ailleurs, toutes les entreprises saint-

quentinoises pourront bénéficier de l’image d’un territoire dynamique, attractif, innovant et donc olympique. »

JEAN-MICHEL FOURGOUS, vice-président chargé du développement économique

MICHEL LAUGIER, président de SQY

ASTRID GUYART, trois participations aux JO, multi-médaillée mondiale et continentale en escrime

GÉRALD FAVIER, vice-président de SQY, en charge des grands événements

JEAN-PIERRE SEVESTRE, vice-président de SQY en charge du sport

© J.

-J. K

raem

er

© C

hris

tian

Laut

é

© C

hris

tian

Laut

é©

Chr

istia

n La

uté

© C

hris

tian

Laut

é

© D

.R.


DOSSIER©

Chr

istia

n La

uté

Un site à aménager « durablement »

Deux sites à construire sur l’île de loisirs

Après la Ryder Cup, les JO !

La colline d’Élancourt

Le BMX

Le Golf National

Point culminant de l’Île-de-France avec ses 231 m de hauteur, la colline d’Élancourt va accueillir les épreuves de VTT des JO 2024. Son sommet offre une vue imprenable sur la tour Eiffel, La Défense et les forêts de la région. Le site a l’habitude de recevoir des compétitions de VTT comme La Revancharde, organisée sur ce site depuis 20 ans. Pour les JO, il faudra toutefois y créer de nouveaux parcours et y positionner des infrastructures destinées à accueillir le public. Six millions d’euros de travaux sont annoncés pour la réalisation des pistes, des vestiaires, des

garages et des ateliers vélos, des parkings pour les athlètes et d’une tribune pour accueillir 2 000 spectateurs. Après la compétition, la colline pourrait devenir un parc dédié aux sports extrêmes et aux loisirs. Elle pourrait également servir de lieu d’entraînement de l’équipe de France de VTT. « Ce site devra être aménagé en respectant l’environnement. Il devra prendre en compte également l’après JO avec des aménagements pour les familles et des pistes accessibles à tout public », précise Gérald Favier, vice-président de SQY en charge des grands événements.

La piste de BMX du Vélodrome National , prévue initialement ne pourra accueillir les épreuves des JO 2024 en raison de son toit qui empêche les prises de vue télévisuelles. Une piste provisoire sera donc entièrement construite pour l’occasion. Elle sera positionnée à côté du Vélodrome National. Un deuxième site accueillant le BMX free style devrait être également construit à proximité. Cette nouvelle discipline fera son apparition aux JO de Tokyo en 2020.

Le Golf National et son parcours de l’Albatros sont fin prêts pour la Ryder Cup 2018, un entrainement avant les JO 2024. Le Golf National a déjà gagné ses galons comme golf d’exception et voit encore sa renommée grandir. Qu’en sera-t-il une fois qu’il aura accueilli, dans un an, les meilleurs joueurs européens et américains et les 60 000 spectateurs quotidiens de la Ryder Cup ? Admiré par des millions de téléspectateurs à travers le monde, il sera sans doute un des fers de lance de ces JO 2024. « C’est une chance extraordinaire ! Le Golf National sera un golf unique au monde car aucun autre n’aura reçu la Ryder et les JO. Pour nous, c’est exceptionnel et ça va développer encore notre notoriété à l’international », confie Paul Ian Armitage, le directeur du Golf National.

Le Vélodrome National : le temple du véloConstruit à la suite de la candidature de Paris 2012, le Vélodrome National est le seul équipement de cette envergure à avoir vu le jour. En 2014, il verra se dérouler les épreuves de vélo sur piste. Depuis son ouverture en 2014, Le Vélodrome est déjà entré dans la légende en organisant les Championnats du monde UCI en 2015. Les Français y ont brillé (5 médailles d’or et 2 de bronze) devant plus de 25 000 spectateurs et près de 100 millions de téléspectateurs à travers le monde. Le Vélodrome National verra également se dérouler dans son enceinte les épreuves d’escrime du pentathlon moderne.


DOSSIER

© C

hris

tian

Laut

é

Du 25 au 30 septembre 2018, SQY accueillera la Ryder Cup et ses 60 000 spectateurs quotidiens. À 10 mois de l’événement, les derniers préparatifs se calent. Le point avec Anne-Lise Quiot, directrice des sports à SQY.

Une retransmission au Vélodrome NationalSite olympique, le Vélodrome National sera au cœur de l’événement en proposant une retransmission de la Ryder Cup et de nombreuses animations. Ainsi tous les Saint-Quentinois sont invités, du vendredi 28 au dimanche 30 septembre 2018, pour suivre la compétition mais aussi pour participer à un ensemble d’animations autour du golf : aire de putting, parcours de golf, test de swing sur simulateur, musique, food-trucks, l’ambiance devrait être au rendez-vous !

SQY se prépareRyder Cup 2018

SQY Entreprises : À un an de la Ryder Cup que reste-t-il à faire ? Anne-Lise Quiot : Les grands principes du dispositif d’accessibi-lité sont bouclés avec les parkings relais et les gares. Ensuite, il y a l’ensemble des actions que nous allons mettre en œuvre, dans la continuité de ce que nous faisons depuis plusieurs années pour sensibiliser la population au golf et à la Ryder Cup et accroître encore le sentiment de fierté des Saint-Quentinois d’accueillir un tel événement.

Qu’en est-il du plan de transports ?A.-L. Quiot : L’objectif c’est que les gens viennent majoritairement en transports en commun. Personne ne pourra rejoindre direc-tement le Golf National en voiture ou même à pied. Les visiteurs vont acheter les billets de transport ou de parking avec leur ticket d’entrée pour la compétition. Les automobilistes se gareront dans des parkings relais. Ils relieront ensuite le Golf National grâce à des navettes. Quatre parkings relais sont prévus : deux à l’Est, deux à l’Ouest du Golf National, à Louveciennes, Satory, Toussus-le-Noble et la Martinière, près d’Orsay. Des accès seront également organisés en navette à partir de la gare de SQY et de la gare de Massy. Le public arrivera à différentes entrées du Golf National, cela permettra de diviser les flux en deux. On minimisera ainsi l’impact de la circulation dans et hors du territoire.

Qu’est-il prévu pour les salariés des entreprises à proximité ? A.-L. Quiot : Pour les habitants et les salariés, l’objectif est d’éviter au maximum les gènes. Nous travaillons avec les entreprises de la zone pour recenser leurs contraintes et étudier des accès pour leur faciliter la vie. Pour les habitants les plus impactés, les accès seront filtrés avec des laissez-passer.


DOSSIER

Pascal Grizot est président de la commission Ryder Cup de la ffgolf. Il est l’un des principaux instigateurs de l’accueil de cette compétition en France et en particulier à SQY. Nous avons fait le point avec lui sur ce qui nous attend fin septembre 2018.

Accueillir la Ryder Cup 2018 est une chance exceptionnelle

Les hôtels de SQY en première ligne

SQY Entreprises : Que représente cette Ryder Cup ? Pascal Grizot : En France on a encore du mal à imaginer ce qu’est la Ryder Cup. Dans le monde ou aux États-Unis, c’est le deuxième événement le plus suivi après le Super Bowl. C’est d’abord une compétition mythique qui existe depuis 1927. Cette opposition très originale entre les États-Unis et l’Europe. Il n’y a aucune autre com-pétition où une équipe porte les couleurs du drapeau européen. Il y a une émotion et une ferveur extraordinaire que l’on ne rencontre dans aucune autre discipline sportive, parce qu’il n’y a pas cette opposition entre l’Europe et les USA. Quelque 60 000 personnes autour d’un parcours de golf, c’est également unique. Les dernières Ryder Cup n’en ont accueilli que 50 000. La configuration du Golf National, conçu comme un stade de golf, permet ce chiffre exceptionnel.

Quels en sont les enjeux ? P. Grizot : C’est d’abord le développement de la pratique du jeu en mettant un coup de pro-jecteur sur le golf en en parlant différemment. La Ryder Cup avec sa ferveur populaire peut montrer une autre image du golf. Il représente le premier sport individuel pratiqué dans le monde, avec plus de 70 millions de golfeurs. Il s’agit aussi de positionner la France comme une destination golfique. Beaucoup d’Américains aiment la France et viennent chaque année, mais aucun ne vient avec son sac de golf car ils ne connaissent pas la qualité de nos parcours.

Après La Ryder Cup, les Américains ne verront plus jamais la France comme ils la voyaient avant. On a déjà près de 19 000 Américains préinscrits pour 2018. Là encore ce sera un record. Jamais autant d’Américains ne seront venus assister à une Ryder Cup organisée en Europe.

La Ryder Cup va générer de nombreuses retombées économiques pour SQY. Parmi elles, figure la fréquentation des hôtels pendant et avant la compétition. Focus sur les deux hôtels les plus proches du Golf National.

Privatisés ! Impossible de trouver une chambre d’hôtel à SQY. Toutes ont été réservées d’avance par l’European tour, organisateur de la Ryder Cup. Le Novotel du Golf National est bien sûr le premier concerné. En travaux depuis de nombreux mois et après 9,5 mil-

lions d’euros d’investissements en vue de la Ryder Cup, il est aujourd’hui presque fin prêt. Reste juste à terminer le superbe espace détente-spa avec piscine intérieure au sous-sol. « L’hôtel a été entièrement rénové, extérieur, intérieur et du sol au plafond, ce qui est assez unique pour un Novotel, explique Pierre Eyraud, le directeur de l’établissement. Recevoir un événement tel que la Ryder Cup pour un hôtel comme le nôtre c’est fantastique et incroyable. C’est

ce qui justifie nos travaux et l’amélioration de nos services. Le Golf National est monté en gamme. Le Novotel devait suivre. Aujourd’hui, les enjeux ont changé. Nous recrutons des staffs trilingues. Nous avons changé de calibre. »

LA PRESSE SERA À L’IBIS GUYANCOURT« Cet hôtel a été créé en vue de la Ryder Cup », explique Julie Renouvel, directrice de l ’ Ibis Versail les/Guyancourt. L’établissement de 102 chambres a été totalement privatisé par l’European Tour pour la presse. « Je n’avais pas encore ouvert que les réservations étaient

faites pour neuf jours. Pour cette période, avant et après la Ryder Cup, une organisation spéciale sera mise en place dans l’hôtel. Nous allons nous adapter aux besoins et aux horaires des médias. Une salle de presse sera mise à disposition des journalistes et une personne de l’European Tour sera là en permanence pour les guider et leur don-ner des infos. » À un an de l’événement, la Ryder Cup a déjà des retombées économiques. « Depuis que l’on sait que la Ryder Cup se passe à SQY, nous voyons arriver une clientèle plus internationale. Des Américains et des Asiatiques viennent pour jouer au Golf National. »

© C

hris

tian

Laut

é

© C

hris

tian

Laut

é

© C

hris

tian

Laut

é


DOSSIER

De quelques magasins, à la naissance de la Ville nouvelle, aux 2 500 commerces et services qu’elle compte aujourd’hui, l’agglomération est devenue le premier pôle commercial des Yvelines. Une offre, supérieure à la moyenne nationale, aujourd’hui au cœur d’une nouvelle stratégie portée par Grégory Garestier, vice-président en charge de cette délégation.

Retour sur 40 ans d’histoireCommerce et Ville nouvelle

Comment les pôles commerciaux ont-ils été créés à Saint-Quentin-en-Yvelines ? Grégory Garestier : Dès les années soixante-dix, des pôles commerciaux de proximité ont été intégrés aux schémas d’urbanisme initiaux des onze communes historiques de Saint-Quentin-en-Yvelines. La volonté politique était alors de développer des services et commerces de proximité au sein de chaque quartier d’habitation. Ainsi sortent de terre les centres commerciaux historiques du centre-ville de Maurepas, de la rue Jean-Jaurès à Trappes, du quar-tier des 7-Mares à Élancourt, du Mérantais-Champfleury à Voisins-le-Bretonneux, ou encore de Villaroy à Guyancourt… L’Espace Saint-Quentin, premier centre commercial à rayonnement intercommunal implanté à Montigny-le-Bretonneux, sera inauguré en 1987 (SQY Ouest ouvrira ses portes en 2005). En 1989, Sud Canal est créé, autour d’une halle couverte.

Qu’en est-il aujourd’hui ?G. Garestier : Deux études sur le développe-ment de la stratégie commerciale, réalisées en 2015 et 2016, montrent que Saint-Quentin-en-Yvelines est le premier pôle commercial des Yvelines. La densité commerciale est estimée à 1 325 m² pour 1 000 habitants, soit deux fois plus que la densité nationale ou celle des Yvelines. Ce tissu commercial répond éga-lement aux besoins des 145 000 salariés du territoire, auxquels s’ajoutent 75 000 actifs extérieurs, avec une zone de chalandise éten-due aux communes voisines.

Quels sont les pôles majeurs ?G. Garestier : Avec la définition des intérêts communautaires, le 18 mai dernier, trois pôles commerciaux majeurs se retrouvent désor-mais sous la compétence de SQY. À Plaisir/Les

Clayes-sous-Bois, la zone commerciale englobe Grand Plaisir, One Nation, Alpha Park (1 et 2) et les Ébisoires.

© C

hris

tian

Laut

é

Grégory Garestier, vice-président délégué à la stratégie commerciale.

Centre des 7-Mares – Élancourt – 1977 Espace SQY Quartier Centre – Montigny – 1991


DOSSIER

Le choix de l’équilibrePensée pour accueillir de nouvelles populations dans le cadre de la réorganisation de la région parisienne, Saint-Quentin-en-Yvelines intègre, dès sa création, une forte volonté économique et commerciale. Retour sur l’évolution de cette « métropole d’équilibre » avec Jean-Dominique Gladieu, chargé d’études historiques pour le Musée de la ville.

L a création des Villes nouVelles a été l’une des solutions mises en œuVre par l’état, à partir de 1965, pour restructurer les grandes métropoles, et notamment la région parisienne. Saint-Quentin-en-Yvelines est l’un des cinq pôles franciliens conçus comme de véritables bassins de vie, à l’inverse des banlieues

dortoirs de l’époque. Trois principes directeurs sous-tendent l’éla-boration de ce nouveau centre urbain : l’équilibre entre logement et emploi, logement et équipements (écoles, commerces, lieux culturels et sportifs, etc.) et entre bâti et espaces verts.L’aménagement débute par l’ouest. Le quartier des 7-Mares, à cheval sur les communes de Maurepas – déjà urbanisée par le promoteur Jacques Riboud – et d’Élancourt, est le premier à faire son apparition. Conçu par l’architecte Philippe Deslandes, il répond aux préoccu-pations sociales et urbaines des années soixante-dix avec ses loge-ments, ses commerces, ses équipements culturels et administratifs…

UN CENTRE UNIQUE EN SON GENRE 1975 marque la naissance d’Euromarché, à Montigny-le-Bretonneux. Les grandes surfaces font également leur apparition à Maurepas, Coignières… À la fois lieu de consommation et d’animations fédéra-teur, le « mastodonte » Euromarché migre de l’autre côté de la voie ferrée au milieu des années quatre-vingt, avec la construction du quartier de la Gare (aujourd’hui quartier Saint-Quentin). Le centre commercial Espace Saint-Quentin (lire p. 18-19), inauguré en 1987, joue un rôle vital pour l’agglomération. Logements, petits com-merces et œuvres d’art urbain gravitent autour de la « locomotive » Euromarché (remplacée par Carrefour à la fin des années quatre-vingt). Enraciné entre grande surface et rues piétonnes, c’est un lieu d’achats, de rencontre, de promenade… aujourd’hui, comme il y a 30 ans. ❚ Propos recueillis par Elsa Burette

© C

hris

tian

Laut

é

© C

G78

AD

Y F

onds

EPA

SQY

À Maurepas/Coignières, elle regroupe Pariwest, les Portes de Chevreuse et le Forum-Gibet. La troisième, à Montigny-le-Bretonneux, recouvre l’Espace Saint-Quentin, SQY Ouest et Sud Canal.

Quelle est la stratégie mise en place pour conserver cette pole position ?G. Garestier : L’offre commerciale à Saint-Quentin-en-Yvelines est à la fois performante et très centrée sur l’équi-pement de la maison. Les implantations successives de grandes surfaces commerciales et de centres commerciaux opérées ces dernières années ont été réalisées au coup par coup, au gré des opportunités. Un manque de com-plémentarité et de cohérence qui pénalise l’agglomération face à une concurrence très forte à l’échelle des Yvelines. Nous allons renforcer les pôles commerciaux existants en veillant à assurer un équilibre entre magasins de proximité et commerces majeurs. L’objectif est de mettre l’accent sur une offre qualitative, tout en limitant l’étalement de nouveaux pôles, pour gagner en lisibilité et en attractivité.

Et à plus long terme ?L’enjeu majeur, pour les années à venir, est la mise en place d’une logique de développement commercial pen-sée à l’échelle de l’agglomération. Outre une meilleure cohérence entre les nouveaux projets, SQY devra veiller à la qualité de l’environnement urbain de ces centres com-merciaux (accessibilité, stationnement, signalétique…). SQY accompagne également les communes afin de renforcer la dynamique des commerces de proximité (échanges avec les propriétaires de locaux vacants, ouverture de boutiques test…).

Euromarché Pas-du-Lac – Montigny – 1972


DOSSIER

Sorti de terre à la fin des années quatre-vingt, pour accompagner le développement de la Ville nouvelle, le centre commercial régional Espace Saint-Quentin célèbre ce mois-ci ses 30 ans. Dix jours « d’exception, de partage et d’émotions » auxquels Mohamed Madounari, le directeur du centre, convie tous les Saint-Quentinois.

Pôle commercial

À quoi ressemblait l’Espace Saint-Quentin, il y a 30 ans ?Mohamed Madounari : Le centre commercial a été ancré, dès le départ, au cœur de la Ville nouvelle. L’objectif était de répondre, au quotidien, aux besoins de ses habitants et des communes les plus proches. L’Espace Saint-Quentin a évolué au fil des années, en phase avec l’augmentation de la population, l’essor des entreprises qui sont aujourd’hui 4 000 sur notre territoire, l’afflux d’étudiants… Nous avons la chance de pouvoir réaliser régulièrement des enquêtes afin de répondre rapidement aux attentes de nos clients en termes d’enseignes, de restauration, de services… Le restaurant Crazy Hall, par exemple, propose un concept totalement innovant issu, notamment, de nos remontées clients et partenaires.

Quelle est son identité aujourd’hui ?M. Madounari : Si l’une des nos clientèles « cible » est plutôt fami-liale, le centre est un lieu de promenade, et d’achats, pour les salariés, les étudiants… Nous disposons d’une zone de chalandise très solide, avec des clients fidèles. Pour leur offrir la meilleure expérience shop-ping possible, l’implantation des enseignes est primordiale. Le centre a été rajeuni en 2014 et nous travaillons avec nos partenaires pour la rénovation de leur magasin : Un jour ailleurs, Orange, H & M en 2016. Après Pandora, Swarovski ou encore Hema, ouvert en juillet, nous allons poursuivre sur notre lancée avec l’ouverture de magasins à forte notoriété. Les services jouent également un rôle essentiel pour renforcer cette proximité avec nos clients. Cela passe, par exemple, par la présence de nos hôtesses d’accueil, de consigne à casques gratuite, de la halte jeu L’Esq’id dédiée aux 4-11 ans, etc.

© C

hris

tian

Laut

é

Mohamed Madounari, directeur de l’Espace Saint-Quentin/SQY Ouest.

L’Espace Saint-Quentin souffle ses 30 bougies

© C

hris

tian

Laut

é


DOSSIER

Retour vers le futurLa construction du centre commercial régional est lancée au milieu des années quatre-vingt, au cœur de la Ville nouvelle, dans le quartier de la gare de Saint-Quentin-en-Yvelines. Étendu sur près de 50 000 m2, alors environnés de champs, ce chantier pharaonique va mobiliser jusqu’à 1 500 ouvriers. Inauguré le 27 octobre 1987, l’Espace Saint-Quentin casse les codes de l’époque. Autour de la « tête de pont » Euromarché (aujourd’hui Carrefour), les urbanistes ont créé un véritable centre-ville mêlant galerie marchande et rues piétonnes, petits commerces et logements, avec deux mots d’ordre : équilibre et mixité. Source : Musée de la ville – www.museedelaville.sqy.fr

L’Espace en chiffres :

de visiteurs par an

boutiques et restaurants

PLACES DE PARKING

13 130millions

Le Web est-il un concurrent ?M. Madounari : On peut l’envisager comme un élément de défaite ou de réussite. Nous avons pris le parti de travailler avec le digital et d’en tirer profit pour accroître la proximité avec nos clients. Avec l’installation des « Amazon locker » (NDLR : consignes automatiques en libre-service pour le retrait des colis expédiés par Amazon), nous surfons sur le succès de ce géant du Web. La solution Click and Collect, qui permet la commande en ligne et le retrait en boutique, se développe dans nos enseignes. La version 2 de l’application mobile Espace Saint-Quentin PLUS a été lancée avec de nouvelles fonctionnalités, des offres exclusives, et nous sommes, en plus de cela, très actifs sur les réseaux sociaux.

Qu’avez-vous prévu pour cette date anniversaire ?M. Madounari : Nous voulons mettre en avant le lien qui unit l’Espace Saint-Quentin à ses clients et partenaires, et les remercier de leur fidélité. 30 ans, ce sont les noces de perle : cette célébra-tion sera un moment rare, précieux, symbolique et spectaculaire. Les festivités débuteront le 18 octobre, pour une dizaine de jours riches en animations, shows et surprises. En parallèle, des jeux

seront proposés dans le centre et sur les réseaux sociaux avec, à la clé, de beaux cadeaux. Rendez-vous le 18 octobre ! ❚ Propos recueillis par Elsa BuretteEspace Saint-Quentin : 5, place Colbert à Montigny-le-Bretonneux – www.espacestquentin.com

L’Espace Saint-Quentin souffle ses 30 bougies ©

Chr

istia

n La

uté

© C

hris

tian

Laut

é

© D

R C

G78

. AD

Y.fo

nds

EPA

SQY


SOCIÉTÉ

Bienvenue au Sidompe !

Qui du chewing-gum, du mégot ou du sac plastique met le plus de temps à se décomposer dans la nature ? Quels sont les déchets recyclables et ceux qu’il

faut jeter dans la poubelle ordinaire ? Que deviennent les papiers, cartons, canettes, flacons et autres bocaux une fois recyclés ? Pour répondre à toutes ces questions – et bien d’autres –, la visite du Sidompe commence par une exposition ludique et interactive : La Grande Aventure du Recyclage. Entre mini-ateliers et projec-tions vidéo, les enfants comme les adultes sont invités à questionner leurs habitudes en matière de tri sélectif. Objectif : limiter les erreurs. « Je me rends compte que je triais

Créé en 1961, le Sidompe (Syndicat mixte pour la destruction des ordures ménagères et la production d’énergie) traite les déchets de plus de 463 000 habitants, dont ceux de Saint-Quentin-en-Yvelines. Depuis trois ans, des visites gratuites, pour enfants et adultes, sont organisées dans le centre de tri de Thiverval-Grignon. Une plongée passionnante au cœur de la collecte sélective.

DANS LES COULISSES DU CENTRE DE TRI

un peu à l’instinct, en mettant au recyclage les barquettes en polystyrène, les boîtes en plastique, les sacs… J’écrasais les bouteilles au lieu de les compacter à plat, avec le pied, comme nous l’a montré l’animateur. Je vais rectifier le tir. Ce sont des gestes et des habi-tudes très simples à prendre », reconnaît un participant guyancourtois.Une fois équipés d’un gilet jaune et d’un casque-audio, les visiteurs pénètrent au cœur du centre de tri. Depuis les passe-relles métalliques, ils découvrent de A à Z le parcours des déchets déversés en contre-bas par les camions-bennes. La trémie, qui alimente en continu la chaîne de tri, le trommel qui sépare les grands embal-lages des petits, les équipes de trieurs

Depuis le 1er janvier 2016, la compétence « gestion des déchets ménagers et assimilés » est assurée par SQY. Une question ? Un problème ? N’hésitez pas à nous contacter par mail : [email protected], par téléphone

078 780 (appel gratuit depuis un poste fixe) ou par le site www.sqy.fr.

chargés de capter les déchets non-recy-clables, les immenses alvéoles remplies de « balles » ces matériaux compressés en forme de gros cubes de 800 kg… Dans cet entrelacs de tapis roulants et d’impo-santes machines, l’immersion est totale. Un crochet par le « Musée des erreurs » – l’occasion de rappeler qu’une raquette, un extincteur ou une boule de bowling ne font pas partie de la famille « Recyclable » – et la visite se termine par une nouvelle série de jeux et un grand quiz. Les participants quittent l’envers du décor avec un petit florilège d’objets recyclés… et de nouvelles résolutions ! ❚ Elsa Burette

Premiers pas dans « La Grande Aventure du Recyclage ».

Le saviez-vous ?

© C

hris

tian

Laut

é


Un site, deux centres

21 trieurs, en insertion, passent les déchets au crible.

En 2016, plus de 113 000 tonnes d’ordures ménagères, venant pour moitié de SQY, ont été acheminées à Thiverval-Grignon.

SOCIÉTÉ

Trois questions à…

Nelly Paignon, directrice du Sidompe Les habitants sont-ils nombreux à visiter ce site ?Nelly PAIGNON : Notre centre de tri a été ouvert au grand public dès sa conception. Le parcours pédagogique La Grande aventure du recyclage, créé en mai 2014, rencontre un vrai succès auprès des visiteurs. En 2016, ils ont été plus de 5 500, dont une majorité d’élèves qui concrétisent ici le travail effectué en classe (1). Découvrir ce qui se passe en coulisses change véritablement le regard, et les habitudes, des enfants comme des adultes.

De quelle manière ?N. PAIGNON : Ici, la dimension humaine est primordiale. Notre exploitant emploie deux équipes de 21 trieurs, recrutés en insertion pour une durée maximale de deux ans. Éloignés du marché du travail, ces hommes et femmes retrouvent un rythme de vie en entreprise, avec ses horaires, ses règles de sécurité, etc. Ils sont suivis par une assistante sociale qui les épaule dans la reconstruction de leur projet professionnel, leurs démarches

administratives… Le fait de côtoyer nos équipes, en situation, permet de réal iser l ’ im-pact de nos gestes de tri et de savoir pourquoi on agit.

Un conseil pour faciliter le travail des trieurs ?L e s d é c h e t s doivent être jetés en vrac, surtout pas en sacs plas-tique (qui doivent être triés manuelle-ment sous peine de bloquer la chaîne de tri). Il est inutile de rincer les emballages, mais il faut bien les vider. Et ne jamais oublier que tout ce que nous jetons dans le bac de tri passe entre les mains des trieurs : les boîtes de conserve conte-nant des restes, les couches souillées, les seringues, les tessons de bouteille… Alors, soyons vigilants et, en cas de doute, mieux

vaut jeter dans la poubelle ordinaire avec les ordures ménagères.

(1) Le transport en autocar des groupes d’enfants et/ou d’adultes, à partir de 20 participants, est pris en charge par le Sidompe pour les habitants des 110 communes adhérentes.

Visites gratuites organisées du lundi au vendredi à 10 h ou 14 h, réservation en ligne sur www.sidompe.fr

D’un côté, coiffé d’un panache blanc de vapeur d’eau, le centre de valorisation des déchets ménagers fait actuellement l’objet d’importants travaux d’optimi-sation qui s’achèveront à l’horizon 2019 (1). Plus de 186 000 tonnes y ont été incinérées en 2016. La chaleur générée permet notamment de produire de l’électricité et d’alimenter en chauffage et en eau chaude l’équivalent de 4 500 appartements de Plaisir. De l’autre, le centre de tri réceptionne l’ensemble des déchets issus de la collecte sélective. Une fois triés, cartons, papiers, plastique, aluminium et acier sont revendus à des entreprises de recyclage pour fabri-quer de nouveaux objets. En 2016, plus de 25 000 tonnes de déchets recyclables, dont 10 600 tonnes de verre, ont été valorisées. Si ces matières premières ont permis de fabriquer de nouveaux vélos, bancs, journaux et autres couettes, ce recyclage a également un impact direct sur la pré-servation de l’environnement (avec quelque 250 000 m3 d’eau et 87 000 MWh économisés en 2016) et des ressources naturelles. Le tri des emballages plastique a, par exemple, permis d’économiser plus de 1 000 tonnes de pétrole et 430 tonnes de gaz naturel. ❚ Elsa Burette(1) Un circuit de visite pédagogique, totalement sécurisé, sera créé dans le centre de valorisation avec une ouverture au grand public prévue en 2020.

© C

hris

tian

Laut

é

© C

hris

tian

Laut

é


I ls sont arriVés le 18 septembre au sein du sQY cub, l’incuba-teur de sQY. Leurs projets, tous innovants, ont été sélectionnés par un jury

d’experts. Leur incubation peut commencer. Ugoline Soler va lancer Recnorec. Ce projet industriel met au point une technologie de recyclage qui transforme les déchets ultimes (sales et mélangés, voués à la décharge) en un matériau utile, sain et recyclable afin d’épar-gner des ressources natu-relles. Bernard Walsburger va développer FlexServices. une solution qui permet aux entreprises d’optimiser la ges-tion des ressources humaines affectées aux projets. Priscilla Lopez, doit quant à elle, créer sa plateforme web ODAVIE, des-tinée à faciliter l’accès aux ser-

arrivent au SQY Cub

ÉCONOMIE

Si la première « promo » poursuit son incubation au sein du SQY Cub, cinq nouveaux porteurs de projets viennent d’être sélectionnés pour rejoindre la structure et y développer leurs projets innovants et leurs start-ups.

Cinq nouveaux incubés

vices d’aide à domicile. Gamal El Ballat veut affiner son projet I BAT 3D, une technologie de fabrication additive permettant de faire le lien entre la concep-tion des objets architecturaux complexe et leur réalisation

© C

hris

tian

Laut

é©

Chr

istia

n La

uté

pour l’aménagement intérieur des bâtiments. Enfin, Yannick Guéret va finaliser Weez sport. Cette application mobile gra-tuite a pour objectif d’aider les sportifs isolés ou en manque de motivation à trouver un ou

des partenaires pour les inciter à se remettre au sport et, à gar-der l’envie de continuer.

UN ACCOMPAGNEMENT SUR MESURE Comme pour les sept premiers incubés, hébergés et accom-pagnés par le SQY Cub depuis un an, ces nouveaux promus vont bénéficier des services de l’incubateur Incuballiance. « Leur parcours se fait en deux temps. Il passe d’abord dans le Génésis lab, pendant 3 mois. Durant cette période, ils vont aborder tous les volets de la création d’entreprise. Ils vont aussi travailler leur projet afin de savoir si leur offre répond bien à un marché, comment ils peuvent le valoriser. Ils vont aussi valider la faisabilité de leur projet, explique Valérie Cariou, char-gée des relations entreprises au sein de SQY Cub. Ensuite, pendant la deuxième phase d’incubation, il y aura la mise en œuvre de leur feuille de route et de leur business plan. Enfin ils valideront le projet et son modèle économique en le confrontant au marché. » La période d’incuba-tion peut varier de 6 à 24 mois. « Nous nous sommes fixés l’objec-tif d’accompagner une vingtaine de projets innovants par an, pré-cise Valérie Cariou. Nous lance-rons d’ailleurs un nouvel appel à candidature dès cet automne ». ❚ Catherine Cappelaere

Plus d’information sur www.sqyentreprises.com

De gauche à droite : Ugoline Soler, Petit-Pierre Gueret, Gamal El Ballat, Bernard Walsburger, Priscilla Lopez, Steve Ferey et Yannick Guéret.

Première réunion d’accueil des nouveaux incubés.


Buraliste… et banquier

Jeux de cartes et jeux de société ont leur QG

ÉCONOMIE

Alternative aux comptes bancaires classiques, le Compte-Nickel poursuit son expansion avec plus de 2 700 points de vente ouverts en France. Déjà disponible à Magny-les-Hameaux, Plaisir, Maurepas, Trappes, Voisins-le-Bretonneux et Montigny-le-Bretonneux, ce « compte sans banque » est désormais proposé par un buraliste élancourtois.

Passionné de jeux de plateau, William Fidon a ouvert Quartier Geek à Coignières. Une boutique aussi accueillante qu’atypique où la pop-culture est reine.

© C

hris

tian

Laut

é

© C

hris

tian

Laut

é

Mohammed bouzeghti a troQué, il Y a un a n , sa brasse-rie versai l laise contre la gérance

du Tabac-Presse de la Villedieu. Sans (trop de) regret pour « la brigade qu’on doit gérer jour et nuit », le quinquagénaire s’est investi à 100 % dans la reprise de ce commerce. Afin d’élargir sa clientèle, il mise aujourd’hui sur la diversification de son acti-vité. Depuis quelques mois, une borne Nickel – service de tenue de compte ouvert à tous – a

rejoint la presse et les jeux à gratter. « Nous proposons un cof-fret Compte-Nickel à 20 € (NDLR : montant du forfait annuel) qui contient la MasterCard. En quelques minutes, le client s’enre-gistre ensuite sur la borne, agréée par la Banque de France, avec sa pièce d’identité et son numéro de portable pour recevoir son code confidentiel. Je lui remets un jus-tificatif avec son RIB et sa carte est immédiatement utilisable », résume Mohammed Bouzeghti. Ce compte, sans conditions de revenus, de dépôts ou de

patrimoine, fonctionne en ligne et en temps réel, sans possibilité de découvert ni de crédit, avec des commissions facturées à l’acte. « Depuis son lancement, j’ai plusieurs inscrits par jour. C’est un système qui répond à un véritable besoin », assure le gérant qui planche déjà sur de nouveaux services. Une cabine nouvelle généra-

tion combinant photos d’iden-tité, tirages photos, impression de documents, navigation sur Internet et recharge rapide des téléphones portables pour-rait bien faire son apparition… ❚ Elsa Burette

Tabac-Presse de la Villedieu : av. Paul-Cézanne à Élancourt Tél. : 01 30 62 72 93

Niché à QuelQues cen-taines de mètres de la gare de coignières, Quartier Geek porte bien ses initiales. En

quelques mois, la boutique est devenue le nouveau « QG » des fans de l’univers Magic – The Gathering (jeu de cartes à jouer et à collectionner né en 1993). « Je devais avoir 13 ou 14 ans quand j’ai découvert Magic. C’est un jeu captivant, qui a su évo-luer avec ses joueurs », assure William Fidon. Chaque semaine, les « Arpenteurs » chevronnés ou novices se retrouvent dans la

salle de jeu aménagée au cœur de la boutique pour des parties endiablées. Bénéficiaire d’un prêt SQY Initiative – « un vrai coup de pouce pour convaincre les banques de la viabilité de mon projet » – le Guyancourtois n’en oublie pas pour autant les amateurs de jeux de société et de produits dérivés (de films, séries, jeux vidéo, superhéros…). La boutique offre un panel de figurines, statuettes, T-shirts, tasses et jeux de société, que William propose de tester avant l’achat. Rendez-vous le dimanche, de 14 h à 20 h, pour vous faire un « plateau » en famille ! ❚ Elsa Burette

Quartier Geek : 4, rue de la Pommeraie à Coignières – Tél. 09 81 04 10 24 – www.quartiergeek.com


S aint-Quentin-en-YVelines renforce encore un peu plus son attractiVité. Facilitateur de projets immobiliers, l’agglo-mération accueille deux nouvelles résidences pour les jeunes actifs sur son territoire. Forces vives de SQY, les étudiants et les jeunes actifs constituent la majo-

rité des habitants de l’agglomération. Ils vont bénéficier au total de 212 appartements, livrés entre septembre 2017 et fin 2018. La première résidence se situe à Voisins-le-Bretonneux. Elle va disposer d’une toute nouvelle résidence dès mi-septembre. Financée par le conseil départemental, au titre du contrat Yvelines/Résidences, elle est aménagée par le bailleur Antin et gérée par le gestionnaire Arpej. Au total, ce sont ainsi 112 loge-ments qui sont accessibles aux jeunes actifs. La deuxième se trouve à Élancourt, où les travaux se pour-suivent. La livraison, prévue pour la fin de l’année 2018, concerne 100 appartements. Ce programme est proposé par le bailleur et gestionnaire Adoma.

SQY booste son offre de logements Les jeunes actifs à Saint-Quentin-en-Yvelines vont bientôt bénéficier de deux nouvelles résidences, à Voisins-le-Bretonneux et à Élancourt. Au total, ce sont 212 appartements qui seront livrés entre septembre 2017 et fin 2018.

pour les jeunes actifs

UNE DYNAMIQUE EMPLOI-HABITAT QUI FAIT LA DIFFÉRENCEEn soutenant la construction de logements sur son périmètre, l’agglomération favorise le rapprochement habitat-emploi et contribue à l’installation de nouveaux ménages. L’attractivité du territoire s’en trouve ainsi renforcée et les liens privilégiés entre les entreprises et Saint-Quentin-en-Yvelines consolidés. En effet, ces constructions de logements répondent à de véri-tables demandes et attentes de la part des employeurs, qui voient croître leur masse salariale. Desservi par sept gares et bientôt relié au métro du Grand Paris (ligne 18), Saint-Quentin-en-Yvelines se positionne comme une agglomération clé en Île-de-France. Deuxième pôle économique de l’ouest parisien, avec 142 000 emplois, Saint-Quentin-en-Yvelines figure parmi les territoires franciliens les plus dynamiques.

sqy.fr

© C

hris

tian

Laut

é

TERRITOIRE


Les élus montent au créneauAéroport d’OrlyLigne 18

TERRITOIRE

Courant septembre, le gouvernement devait prendre des décisions majeures concernant la ligne18. Inquiets d’une possible remise en cause de certaines gares, les élus des Yvelines ont poussé un cri d’alarme. Ils ont mis le gouvernement devant ses responsabilités en adressant un courrier au Premier ministre (lire ci-contre). Si la ligne 18 ne se poursuit pas au-delà de Saclay, ce sont des milliers d’habitants et d’employés qui seront pénalisés. Ce sont des projets de développement qui seront stoppés. Ce sont les JO et l’Exposition universelle qui seront amputés de moyens importants de transports.

Monsieur le Premier ministre,

Les communautés d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines (SQY) et

Versailles Grand Parc (VGP) regroupent près de 500 000 habitants et plus

de 280 000 emplois à l’ouest de Paris. Elles constituent un pôle économique,

de recherche et d’enseignement majeur et sont intégrées dans l’opération

d’intérêt national Paris-Saclay. Aujourd’hui, ce pôle de développement

se heurte à une saturation des principales routes ainsi qu’à l’absence de

dessertes ferroviaires directes entre le plateau de Saclay, et les agglomérations

de Saint-Quentin-en-Yvelines et Versailles Grand Parc, tout particulièrement

dans la logique de leur inscription au sein de l’OIN Paris-Saclay, dont le maillage

en transport fait aujourd’hui cruellement défaut.

UN ENGAGEMENT DE L’ÉTATLe projet de la ligne 18 constitue le principal engagement de l’État

dans ces territoires. Elle est indispensable à la poursuite des projets d’urbanisation de nos deux

agglomérations. Tout retard du bouclage de la ligne jusqu’à son terminus

remettrait en cause les objectifs de créations de logements et d’emplois, fixés

dans les documents d’orientation locaux ou régionaux, notamment sur le

plateau de Satory, et autour de la gare SQY / Guyancourt. Par ailleurs, SQY et

VGP sont des agglomérations qui offrent un cadre de vie de qualité accessible

à tous, avec des acteurs locaux qui se mobilisent avec succès pour constituer

des pôles urbains équilibrés entre habitat et emploi. Les entreprises du

territoire (Airbus, Valeo, Thales, Peugeot, Safran, Renault, Nissan, Mercedes,

Nexter, Crédit agricole, Bouygues, Egis, etc.) qui concourent au financement de

la société du Grand Paris, réunies notamment par l’association Deltas SQY ou

la CCI, ont déjà signifié à plusieurs reprises la nécessité d’une réalisation rapide

de la ligne 18 pour garantir leurs perspectives de développement. De plus, les

chefs d’entreprise se sont particulièrement investis et mobilisés sur ce projet,

il serait donc regrettable de trahir leur confiance.

Par ailleurs, la France a retenu le site de Paris-Saclay pour sa candidature

à l’Exposition universelle de 2025, pour laquelle la ligne 18 est un élément

essentiel voire déterminant. À cela s’ajoute la candidature de la France retenue

aux Jeux olympiques, impliquant nos deux territoires dans différentes épreuves

sportives (cyclisme, équitation, golf et pentathlon) nécessitant des transports

efficaces. Nous souhaiterions donc attirer votre attention sur les enjeux d’une

réalisation du prolongement de la ligne 18 : jusqu’à Saint-Quentin/Guyancourt

d’ici 2024 afin de desservir les trois sites olympiques et jusqu’au pôle

multimodal de la gare de Versailles-Chantiers en 2025, ce qui

permettra de développer le projet du nouveau quartier de Satory

(pôle des mobilités du futur et des entreprises françaises d’armement).

Versailles – Chantiers

Satory

Saint-Quentin Est

CEA Saint-Aubin

Orsay – Gif

Palaiseau Massy – Palaiseau

Massy Opéra

Antonypôle

Centre d’exploitation Palaiseau


TERRITOIRE

Redessiner les espaces du territoire pour répondre à l’urbanisation de demain et aux attentes de la population : tels sont notamment les enjeux de l’aménagement à SQY. Parmi les nombreux projets urbains de l’agglomération, deux d’entre eux entrent en phase de concertation publique.

Le samedi 2 septembre dernier, les équipes de SQY et les habitants de la résidence Regent-Park à Montigny-le-Bretonneux mettaient en service leurs composteurs collectifs.

Concertations publiques

Des composteurs collectifs en expérimentation sur le territoire

Trappes – ZAC de l’Aérostat

Le lot « AFR 5 » de la ZAC de l’Aérostat devait à l’origine accueillir des activités commerciales. Finalement, il devrait être destiné à des logements et à une résidence pour personnes âgées. Ce changement de « destination » est l’objet d’une concertation publique, d’une durée de quatre mois. Les habitants du secteur peuvent se rendre en mairie de Trappes ou à l’hôtel d’agglomération de Saint-Quentin-en-

Yvelines pour retrouver la délibération fixant les objectifs et les modalités de cette concertation.Des supports d’information sur le projet d’aménagement de la ZAC de l’Aérostat sont également exposés à l’hôtel de ville de Trappes, où une urne est mise en place pour recueillir les avis et suggestions du public.

ÉLANCOURT – LES IV ARBRES La première phase de concertation du projet d’aménagement des IV Arbres à Élancourt concerne le diagnostic, les enjeux, les objectifs et les orientations du projet. Elle se déroule durant le dernier trimestre 2017 ; une réunion de restitution et de présentation des orientations du projet aura lieu en début

d’année 2018. La deuxième phase de concertation abordera les détails de la conception du projet. Elle aura lieu à partir de septembre 2018.Retrouvez plus d’informations sur les modalités de la concertation publique du secteur des IV Arbres à Élancourt sur www.sqy.fr.

Pour cette résidence qui souhaitait de longues date se lancer dans l’aventure du compostage collectif, ce samedi aura été à marquer d’une pierre blanche. SQY a mis à leur disposition trois composteurs de 700 litres (un pour l’apport, un pour le stockage des matières sèches, et le dernier pour la maturation). Pas moins de la moitié des 56 foyers de Regent-Park ont accepté de se prêter à cette expérience de recyclage des déchets organiques sous la houlette des trois habitants référents et de l’éco-conseiller de SQY ayant la compétence de maître composteur. Ils seront en charge d’assurer le bon fonctionnement de ce tout nouvel équipement.Un double objectif pour cette expérimentation qui pourrait faire des émules : d’une part, obtenir du compost de bonne qualité pour enrichir la terre des jardins de la résidence. D’autre part, réduire les déchets puisque la pratique du compostage devrait

pouvoir engendrer une baisse estimée entre 50 et 100 kg de déchets par an et par habitant.

© D

EP S

QY

© C

hris

tian

Laut

é


Pour sa première édition, le SQY Mice Day a rencontré un véritable succès. Quelque 63 entreprises évènementielles étaient présentes à la Ferme du Manet pour montrer leur savoir-faire.

© C

hris

tian

Laut

é©

Chr

istia

n La

uté

© C

hris

tian

Laut

é

Le 7 septembre, SQY a inauguré avec succès son premier salon B to B dédié au tourisme d’affaires. Le SQY Mice Day a attiré plus de 350 visiteurs venus découvrir les entreprises travaillant dans l’événementiel à SQY. À l’intérieur de ce salon, quatre univers étaient proposés

pour vivre des expériences sportives, artistiques, sensorielles et culinaires. Ainsi au détour des allées, on pouvait croiser un magicien, une entreprise proposant une animation casino, un atelier culinaire, un stand d’essai de drone, des lieux de séminaires, des activités avec des chevaux, des animations de créations de BD sur iPad, des découvertes œnologiques ou encore des solutions d’immersion en 3D, des animations liées à la nature et un centre de formation d’hélicoptère. « À SQY, l’entreprise est au cœur de nos préoccupations. Nous travaillons pour leur créer un environnement favorable au développement de leur activité. Il est également essentiel qu’elles se rencontrent pour travailler ensemble », a expliqué Michel Laugier, président de SQY en inaugurant le salon. « Le secteur du tourisme d’affaires est très important pour la Région Île-de-France, a renchéri Othman Nasrou, vice-président de la Région en charge des affaires internationales et du tourisme. Il représente 500 000 emplois. Il est essentiel de créer des conditions favorables pour

développer l’activité des entreprises notamment dans ce secteur très concurrentiel, ce que fait ce premier Salon Mice Day à SQY. »

« POURQUOI ALLER CHERCHER UN SERVICE À PARIS ALORS QU’ON L’A À SQY ? »Du côté des 63 exposants présents, l’ambiance était au beau fixe. « C’est un très bon concept et je suis ravi d’y participer, explique Thierry Guillerot gérant de Gyr-Way à Plaisir, venu faire des démonstrations de ses animations de drone et de gyropode. C’est un moyen de se rencontrer et se faire connaître des entreprises présentes. Je me suis rendu compte qu’il existait à SQY une entreprise qui loue des tablettes numériques alors que j’allais jusqu’ici en louer à Paris ! » Plusieurs traiteurs des SQY avaient également répondu à l’appel. Parmi eux, Arnaud Frankewitz, installé à Élancourt, avait sorti le grand jeu avec une animation de sculpture sur glace. « Cet événement permet de trouver une nouvelle clientèle. Les clients potentiels peuvent directement goûter nos produits. Une manière efficace de prouver la qualité de notre travail. Par ailleurs, le but est aussi de développer nos contacts en local. Je travaille beaucoup pour des entreprises parisiennes et ce Mice Day me fait connaître des entreprises de SQY. » ❚ Catherine Cappelaere

TERRITOIRE

SQY Mice day

Le salon a créé l’événement


TERRITOIRE

Avec 149 créations en 2016 et quelque 2 500 associations répertoriées sur le territoire, la dynamique associative de Saint-Quentin-en-Yvelines n’est plus à démontrer. Pour maintenir cette vitalité et préserver ce vivre-ensemble, l’agglomération propose différentes actions et de nombreux services, dont de nouveaux e-services.

© J.

-J. K

raem

er

Depuis le 1er octobre, les associations sont invitées à compléter leur dossier de demande de subvention et à déposer les pièces justificatives en ligne. Ce nouveau e-service, dédié aux associations de Saint-Quentin-en-Yvelines, doit permettre la saisie en ligne des

demandes de subvention, et répondre ainsi au besoin exprimé par les dirigeants associatifs de simplification de la procédure administrative : formulaires intuitifs, conservation des données d’une année sur l’autre, plus d’envoi postal des documents papier, plus d’impression des pièces…Pour aider les associations à se repérer et rendre plus lisible le cadre de subventionnement de l’agglomération, la plateforme propose une entrée par secteur d’intervention avec, pour chaque secteur, une présentation de la politique publique et des critères des subventions. Il suffit alors de suivre les instructions et le dossier est envoyé à l’instruction auprès du Guichet Unique Vie Associative. Les responsables de services et le Guichet Unique Vie Associative restent les interlocuteurs pour accompagner les dirigeants associatifs si besoin tout au long de la saisie de leur demande de subvention. Ils apportent au bénévole dirigeant d’association ou au porteur de projet associatif des informations et conseils sur les statuts, le fonctionnement de l’association ou la réglementation… ou les oriente vers les dispositifs ou organismes partenaires de SQY, qui sont des outils à disposition des associations pour les accompagner quelle que soit leur problématique.Enfin, depuis quelques mois maintenant, les responsables d’association peuvent également retrouver un annuaire en ligne sur le site de SQY (sqy.fr) afin que toute association du territoire puisse bénéficier d’une vitrine intercommunale. Chaque association est invitée à vérifier et compléter les données relatives à son association.

Associations

Demandez vos subventions en ligne

1. Se connecter sur la plateforme : associations.sqy.fr ;2. Demande d’identifiants par l’intermédiaire du formulaire ;3. Créer le profil ; 4. Avant de saisir le dossier :

- vérifier si le projet entre dans les compétences de Saint-Quentin-en-Yvelines en consultant la page « les critères d’attribution de subventions » ;

- se munir des pièces listées dans l’encadré.5. Remplir le dossier administratif et déposer les pièces

nécessaires à l’instruction ;6. Choisir le secteur d’intervention du projet ;7. Remplir le(s) formulaire(s) de demandes correspondant(s)

au projet ;8. Valider l’attestation sur l’honneur ;9. Envoyer ;10. Un accusé réception automatique sera adressé

à l’association ;11. Le processus d’instruction peut débuter, le Guichet

Unique Vie Associative est à disposition pour informer des prochaines étapes ou solliciter un complément d’information.

Saisir en ligne une demande de subvention

Ouverture de la campagne : 1er octobre 2017.Date limite du dépôt de dossier en ligne par les associations : 30 novembre 2017.Vote des premières subventions en conseil communautaire au cours du 1er semestre.

Calendrier de la campagne des subventions pour 2018


Il faut le Voir, accroupi, le regard incliné sur le gazon taillé au millimètre du green du sublime trou 18 de l’albatros. Il observe, tâte le sol, le caresse et enlève avec minutie les quelques bouts de gazon s’échappant légèrement du contour du

trou. Pour Alejandro Reyes, le jeune surintendant surdoué du Golf National, le gazon, c’est une pas-sion. « Nous travaillons au dixième de millimètre près. C’est comme un sportif de très haut niveau. Pour qu’il soit prêt, il faut l’échauffer, le préparer. Depuis que j’ai 13 ans, mon père me demandait d’entretenir le gazon de la maison. Il y avait beaucoup de golfs près de chez nous. J’ai très vite adoré tout ce qui touchait à la jardinerie et je trouvais la relation entre le gazon et le sport passionnante. » Son diplôme d’ingénieur agronome en poche, il part très vite en Angleterre, là où l’herbe est plus verte. Il travaille le gazon de Wimbledon, du stade d’Arsenal et c’est là que sa passion pour les parcours de golf commence. Après avoir arpenté la centaine de greens et fairways londonien, il repart travailler en Espagne pour s’occuper d’un complexe de golfs de Jack Nicklaus. « À 24 ans, j’ai été nommé surintendant, c’est exceptionnel à cet âge », reconnaît-il avec son petit accent et le large sourire qui le caractérisent.

« LA RYDER CUP, LE PLUS BEAU CHALLENGE DE MA VIE »C’est en 2012, après l’obtention de la Ryder Cup 2018 que la Fédération française de golf lance un appel à candidature international pour trouver le greenkeeper capable de transformer l’Albatros pour recevoir la plus prestigieuse des compé-titions golfiques. Perfectionniste et passionné,

Alejandro tirera très vite son épingle du jeu. « Deux mois après le premier entretien tenu en anglais, je suis revenu et j’ai fait mon deuxième entretien entièrement en français. Je voulais ainsi montrer ma motivation. Pour moi, la Ryder Cup c’est un rêve. Il s’agit du challenge de ma vie. C’est la première fois que ça se passe en Europe continentale et on ne sait pas s’il y en aura une autre en France un jour. Alors il faut tout donner ! » Aujourd’hui, Alejandro Reyes est le plus jeune surintendant d’un parcours de Ryder Cup. Il n’en reste que 11 vivants à travers le monde.

DES TRAVAUX PHARAONIQUES POUR L’ALBATROSIl aura fallu plus de deux ans de travaux pour mettre les 18 trous de l’Albatros au niveau de la Ryder Cup sous la direction attentive et exigeante à l’extrême d’Alejandro. « Aujourd’hui l’Albatros est drainé comme un stade de foot. S’il pleut, on peut continuer à jouer. S’il fait canicule un mois avant la compétition nous avons à présent un système d’arrosage super performant. Nous avons refait les routes et les chemins pour les spectateurs, les accès et les terrains pour recevoir les infrastructures des hospitalités. Si la Ryder Cup était dans 5 semaines, nous serions prêts ! Et Après la Ryder Cup, il y aura les JO ! » Les compliments sont unanimes. Des joueurs professionnels jusqu’aux golfeurs amateurs ayant joué sur l’Albatros, le parcours est exceptionnel du trou 1 au 18. Alejandro voit sa renommée mondiale grandir. Lui, reste modeste mais très motivé. « Je veux être le meilleur ou du moins essayer de l’être. » ❚ Catherine Cappelaere

C’est l’un des atouts majeurs du Golf National pour la préparation de l’Albatros à la Ryder Cup. Alejandro Reyes est l’un des plus jeunes

et des meilleurs greenkeepers européens. Portrait.

Le gazon dans la peau

PORTRAIT

« C’est la première fois que ça se passe en Europe continentale et on ne sait pas s’il y en aura une autre en France un jour. Alors il faut tout donner ! »


C réé en 2015 par tV78 en partenariat aVec l’ucg et sQY, le Festival 50/1 a pour ambition de sensibiliser le public au film documentaire tout en créant des pas-serelles avec d’autres disciplines. Cet événement est organisé avec le concours de différents acteurs

de Saint-Quentin-en-Yvelines et des douze communes qui la composent. Le concept ? Proposer au public des projections de films docu-mentaires sélectionnés dans le cadre de la compétition et en lice pour quatre prix : le prix TV78, le prix 3IS, le prix des Ciné-mas et le prix du Public (une nouveauté cette année). La pre-mière édition de ce festival était consacrée à l’environnement, avec, à l’honneur, l’avant-première du film Demain. La seconde édition, quant à elle, mettait l’accent sur le sport en prévision de l’arrivée de la Ryder Cup au Golf National en septembre 2018 ou encore de la candidature de Paris aux JO 2024, désormais officiellement ville hôte !

LE FESTIVAL, EN QUELQUES MOTSParallèlement à la programmation audiovisuelle, différentes animations sont proposées, mêlant donc cinéma et musique et s’adressant à tous les publics au travers de conférences, d’ate-liers, de rencontres, de concerts thématiques, d’expositions… et ce pour tous les goûts : jazz, rock, électro, classique, variété, tout le monde sera servi !« Le Festival 50-1, c’est bien évidemment un clin d’œil au nom du territoire… ! Mais il donne aussi une indication : 50 manifestations sont prévues sur cinq jours ! TV78 développe, depuis plus 3 ans, de plus en plus de coproductions sur des captations et évène-ments culturels notamment en partenariat avec le Théâtre de SQY et des chaînes de télévision nationales. L’ambition première étant bien évidemment de développer les lieux culturels du territoire ! », nous indique avec entrain, Thierry Barbedette, directeur de la chaîne yvelinoise.

PROJECTIONS, CONCERTS, ATELIERS ET RENCONTRES, ENTRE AUTRESLa soirée d’ouverture officielle du festival se tiendra à l’UGC Ciné Cité de SQY Ouest à partir de 19 h, et sera ouverte au

CULTURE

Le Festival 50/1 revient en novembre ! Cette année, le Festival 50/1 revient avec une programmation sur le thème de la musique. Des projections, des concerts et des rencontres du 15 au 19 novembre dans tout le territoire !

public sur inscription par le site internet du festival. Cer-taines projections seront accompagnées par des animations musicales et des échanges avec le public. Lors de la soirée du vendredi 17 par exemple, à l’UGC SQY Ouest et organi-sée avec l’association locale APMSQ autour du documentaire « Les enfants de Verdi ». Trois expositions sont à noter dans vos agendas également : une sur les compositeurs, inter-prètes, instruments et genres à la Maison de l’étudiant de l’UVSQ ; les Itinéraires poétiques seront de la partie, avec leur exposition Des mots & des notes au Théâtre Espace Coluche de Plaisir et une dernière à SQY Ouest autour des objets liés à l’écoute de la musique issus des collections du Musée de la ville.En parlant du Musée de la ville, un atelier Mashup table (une table créative où l’on mélange images et son) se tiendra le sa-medi 18 de 14 h 30 à 16 h 30 (à partir de 11 ans / sur réserva-tion). Et c’est une clôture pleine de surprises qui est attendue à 18 h au Ciné 7 d’Élancourt avec notamment la remise des prix.

Plus d’informations sur la programmation : 50-1.fr / @Festival50.1 / @Festival_50_1


Samedi 7octobrede 19 hà minuitEntrée libre

Réalité virtuelleWarhammer

Cartes Magic

Escape room

Direc

tion c

ommu

nicati

on SQ

Y - Cr

éatio

n grap

hique

, C. B

odell

e. Illu

strati

on :

© Sh

utters

tock.

Médiathèque du CanalQuai François Truffaut 78 180 Montigny-le-BretonneuxInformations : kiosq.sqy.fr

CULTURE

Objectifs images, la nouvelle saison culturelle de SQYQu’elle soit fixe ou animée, dessinée, peinte, gravée, photographiée ou conçue par une quelconque intelligence artificielle, l’image est bien plus qu’une « simple » illustration. Et c’est précisément ce qui a captivé les équipements culturels de Saint-Quentin-en-Yvelines.

En retenant l’image comme fil rouge de cette nouVelle saison culturelle, les médiathèques, les Itinéraires poét iques , la mission Ar t et Sciences, le Musée de la ville et

le Prisme explorent différentes pistes de création et d’interprétation. Ici, une ex-position « Générations écrans » (Musée de la ville) pour décrypter le monde de la télévision. À la Commanderie, une autre exposition « Perceptions & Illusions » croise sciences et arts visuels pour une plongée fascinante dans l ’univers du regard. Ici encore, une projection de la vie privée (médiathèque Anatole France). Mais aussi des rencontres, des ateliers, des projections. D’octobre à juin… ou-vrez l’œil !

SCIENCES, CONTES ET POÉSIE…Autour de ce f il rouge, de nombreux autres rendez-vous vous sont propo-sés. Cer tains font écho aux grands rendez-vous nationaux : la Fête de la

© C

hris

tian

Laut

é

© C

hris

tian

Laut

é

science avec un village des sciences iné-dit à la Commanderie (13 au 15 octobre) ; la soirée des écrivains persécutés au Prisme (15 novembre) à l ’initiative des Itinéraires poétiques.D’autres temps forts animeront ce pre-mier trimestre comme la Fête du conte en médiathèques dont on célèbrera la 17e édition ! Et pour les petites va-cances ? Place à une programmation spécialement conçue par le musée et les médiathèques.

UNE CULTURE REVISITÉE ET UNE COMMUNICATION REPENSÉEPour accompagner cette nouvelle sai-son, de nouveaux supports de commu-nication ont été conçus. Un document très synthétique sous forme de timeline donne à voir les principaux rendez-vous par trimestre. Il est disponible dans les

lieux culturels de Saint-Quentin-en-Yve-lines. Pictogrammes et codes couleurs… À vous de composer le programme qui vous ressemble ! L’intégralité de la pro-grammation est à retrouver sur kiosq.sqy.fr ❚ O. B.

Retrouvez le programme complet sur : kiosq.sqy.fr


CULTURE

Les sciences en fête à SQY !

Artistes d’ici : la dernière

Rendez-vous des curieux et des passionnés de sciences de tous âges, la Fête de la science fait la part belle aux expérimentations et à la découverte et se déroule à Saint-Quentin-en-Yvelines du 30 septembre au 21 octobre. Rencontres scientifiques, explorations des sciences de façon ludique au travers d’ateliers, des spectacles, des conférences et des expositions, à La Commanderie et dans les médiathèques du territoire.Et ce n’est pas tout ! Venez vivre trois journées uniques d’expériences, de manipulations, de rencontres, de démonstrations, d’observations les 13, 14 et 15 octobre au Village des sciences à la Commanderie ! Chercheurs, entreprises, enseignants, centres de culture scientifique, laboratoires, seront là pour partager avec petits et grands leur enthousiasme pour les sciences et techniques.

Horaires : Vendredi de 13 h 30 à 17 h (réservé aux scolaires sur réservation) Samedi et dimanche de 14 h à 18 h (entrée libre, tout public)Programmation, informations et réservations : atelier-des-sciences.sqy.fr ou 01 39 44 86 06

La médiathèque Antoine de Saint-Exupéry accueille du 30 septembre au 2 décembre une œuvre de chaque artiste ayant participé au projet « Artistes d’ici », lancé en 2008. Plus d’une trentaine d’œuvres sera exposée à cette occasion, pendant deux mois. Au cœur de cette exposition, l’écrivaine et poète Pascale Petit accompagnée des Itinéraires poétiques, proposent des ateliers d’écriture sur ces œuvres. Le projet « Artistes d’ici », est une initiative de la médiathèque Antoine de Saint-Exupéry, de Saint-Quentin-en-Yvelines, associant le service culturel de la ville de Voisins-le-Bretonneux. Le public a pu y découvrir et apprécier des œuvres exposées dans ce lieu de janvier 2008 à avril 2017, des artistes de tout le territoire. C’est le 2 décembre, que l’exposition se clôturera avec le décrochage de ces œuvres, après 9 ans d’existence.Plus d’informations sur e-mediatheque.sqy.fr

Dire

ction

de la

comm

unica

tion S

QY - A

dapt

ation

grap

hique

, C. B

odell

e. Illu

strat

ion :

© S

hutte

rstoc

k / D

e yos

art.

du 30 septembre au 21 octobre

Programme : kiosq.sqy.fr

L' Atelier des sciences : 01 39 44 86 06

ATELIERS

EXPOSITIONS

CONFÉRENCES

ANIMATIONS

SPECTACLES

à Saint-Quentin-en-Yvelines

Village des sciences

à La CommanderieCD 58 - Route de Dampierre - Élancourt

octobre2O17

© P

ierr

e R

ichi

r


SPORT

Un an après votre titre de champion d’Europe, pensez-vous avoir changé de statut ?Ce premier titre international en élite a été très important. En plus, ça s’est passé ici à Saint-Quentin-en-Yvelines, devant mes proches. Psychologiquement aussi, ça m’a débloqué. J’ai gagné sur le kilomètre mais j’ai aussi été performant sur le keirin et j’ai fait des chronos en vitesse par équipe que je n’avais réussis avant. Du coup, ça a bien lancé la saison.

Vous avez ensuite confirmé avec une médaille d’argent sur le kilomètre et une médaille de bronze par équipe lors des Championnats du mondeJ’ai vécu une super année, ma meilleure saison en élite. En termes de résultats, je n’ai jamais ramené autant de médailles et, en plus, j’ai pris énormément de plai-sir à travailler avec ce groupe-là. Il y a eu beaucoup de changements, et je me suis retrouvé être le plus vieux (il a 26 ans), jusqu’au retour de François (Pervis, 33 ans).

Pourtant, ce fut une saison de crise pour le cyclisme sur piste français. Cela ne vous a pas perturbé ?Cela n’a pas été une saison facile, mais ce que je veux mettre en avant c’est que notre groupe sprint s’est constitué. Les entraî-neurs ont été très présents et ils nous ont protégés. On est vraiment partis de zéro, et on construit en partant de nos idées. Les entraîneurs sont neufs, nous sommes jeunes (Baugé, D’Almeida et Sireau, cham-pions du monde en 2015 ne sont plus dans le groupe), et on a le sentiment d’avoir bien bossé malgré tout ce qui s’est passé. On finit troisièmes aux Championnats du monde mais ce n’est pas une médaille de raccroc parce qu’on fait un 43’’3 en série, un chrono vraiment de niveau mondial.

L’ambiance a beaucoup changé en un an ?Oui, clairement. Tous les jours, il y a un petit qui te sort un chrono d’extraterrestre.

Quentin Lafargue a remporté son premier titre international en élite il y a tout juste un an, sur le kilomètre lors des championnats d’Europe organisés au Vélodrome National. Rencontre avec le sprinteur saint-quentinois avant la défense de son titre à Berlin (18-22 octobre).

Du coup, on se dit : ‘’Je ne vais pas rester sur mon banc parce qu’il ne va pas m’attendre et ce sera fini pour moi.’’ Sébastien (Vigier) confirme de plus en plus sa montée en puissance. Je suis content qu’il soit devenu champion de France de la vitesse indivi-duelle. Il devient un vrai leader de l’équipe. Il a été très costaud cette année.

Quels sont vos objectifs de la saison ?Être champion d’Europe de la vitesse par équipe. Je veux vraiment continuer à pro-gresser comme finisseur. Je vais aussi m’in-vestir davantage dans le keirin. Et, bien sûr, le kilomètre. C’est un effort long, similaire au keirin et au poste de finisseur, et c’est assez facile de préparer les trois. Cette

Il lance le SQY Training CampAvec Benjamin Edelin, autre sprinter de l’équipe de France, Quentin Lafargue a lancé depuis début septembre une formule innovante d’approfondissement et de perfec-tionnement à destination du public. Intitulé « SQY Training Camp », ce stage répond à une demande faite par beaucoup d’abonnés du Vélodrome. « On apporte une expertise supplémentaire », explique Lafargue. Les deux champions, qui encadrent les participants, proposent deux formules : un créneau « de base » autour d’une séance à thèmes (la vitesse, le keirin, la poursuite, le kilomètre, etc.) suivie d’un débriefing ; une journée complète avec deux séances d’entraînement, un repas diététique au restaurant de l’équipe de France, et un temps d’échange pour évoquer des thèmes tels que la récupération, l’avant compétition, les entraînements spécifiques, planifier sa saison… Renseignements et inscriptions sur la page Facebook SQY Training Camp.

année, je vais travailler comme un fou pour être champion du monde. C’est un point de passage obligatoire avant de rêver à autre chose.

Les épreuves de cyclisme sur piste des JO 2024 se dérouleront au Vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines. Est-ce un objectif de carrière pour vous ?Déjà, je pense à Tokyo (2020). Mais Paris 2024, je m’y vois carrément. Les anneaux olympiques dans notre Vélodrome ! Pour le coup, c’est un vrai rêve. Les Jeux olym-piques ici, c’est complètement fou. Déjà, les Championnats du monde en 2015, c’était une ambiance incroyable. Je me nourris beaucoup de ça, c’est de l’énergie positive. Ce sera incroyable !

Vous aimeriez que d’autres championnats du monde soient organisés à Saint-Quentin-en-Yvelines d’ici aux JO 2024 ?Ce serait l’idéal. Pour être franc, j’aime-rais que les Mondiaux 2020, avant les JO de Tokyo, aient lieu ici. C’est ce que font souvent les Anglais, comme en 2016 (les Mondiaux avaient eu lieu à Londres). Une grande compétition à domicile à quelques mois des Jeux et quatre ans avant Paris 2024, ce serait parfait. ❚ Ralf Woodall

Les Jeux olympiques ici, c’est complètement fou.


Ryder Cup 2018

À partir d’octobre, un village « Ryder Cup » va déambuler dans toutes les communes de SQY. Entre découverte de la compétition mythique et initiations au golf pour tous, ça va swinguer à SQY !

Ce village va vous faire aimer LE GOLF !

« Le village va se balader dans les communes sous forme de road show. L’idée est de pré-senter la Ryder Cup, accueillie en septembre 2018 à SQY. Les gens ne connaissent pas en-core bien ce formidable événement. Pourtant ça va être fantastique et ça se passe ici, chez nous ! », explique Xavier Kusnierz, chargé de mission Ryder Cup à SQY. « Nous allons également leur faire découvrir le Golf Natio-nal et son mythique parcours de L’Albatros. Celui sur lequel se déroulera la Ryder Cup. Grâce à un casque de réalité virtuelle et un film 3D, ils parcourront le golf comme s’ils y étaient. Beaucoup d’habitants n’y sont jamais allés alors que ce golf entre dans la légende. Il sera, après la Ryder Cup, l’un des plus presti-

gieux golfs du monde. » Composé de 4 grandes tentes en forme de bulle,

le village a pour ambition de faire découvrir le golf aux

habitants. De nom-breuses ani-

m a t i o n s ludiques

seront mises en place. Un apprentissage des premiers gestes de golf pour les enfants et une grande aire de putting avec un par-cours de jeux d’adresse leur permettra de s’essayer au jeu et de tester leur adresse. Un atelier photo souvenir permettra d’im-mortaliser l’instant. Des foodtrucks seront également présents pour assurer la restau-ration au milieu d’un espace doté de tran-sats et de poufs moelleux pour se reposer.

UN NOUVEAU SITE DÉDIÉ ET UNE NEWSLETTER GOLFCe village, installé le temps d’un week-end dans un lieu emblématique de chaque com-mune, sera l’occasion pour les Saint-Quen-tinois de gagner une des 2018 initiations au golf, offertes par la ffgolf au Golf Natio-nal. Les habitants pourront donner leur adresse mail afin de recevoir la nouvelle newsletter spéciale Ryder Cup. Ils auront ainsi, en avant-première, toutes les in-formations concernant la com-pétition et tout ce que se

passe en matière de golf sur le territoire, durant cette année qui sera immanqua-blement celle du golf à SQY. Animations, informations pratiques, plan de circulation pendant l‘événement, tout sera recensé dans ce nouveau support de communica-tion. Enfin, SQY comme territoire d’accueil de grands événement sportifs interna-tionaux, sera également mis à l’honneur. Après la Ryder Cup, SQY va en effet ac-cueillir 6 épreuves des JO en 2024 ! (vélo sur piste, BMX, VTT, free style, golf, escrime du pentathlon moderne). On n’a pas fini de parler et de vivre sport sur le territoire. ❚ Catherine CappelaereRetrouver toutes les dates du passage du village dans votre commune sur : www.entronsdanslalegende.fr

© C

hris

tian

Laut

é


© C

hris

tian

Laut

é

SPORT

Le 7 octobre, rendez-vous au Golf National pour une grande fête conviviale, gratuite et ouverte à tous, autour du golf. Tout le monde est le bienvenu : novices comme confirmés, les familles, les plus jeunes comme les plus âgés… Encadrés par des pros et des bénévoles de l’ASMB Golf, les participants, novices comme confirmés, pourront, à partir de 14 h, faire du swing sur le practice, du putting, des concours trackman et de swing (avec des lots à gagner), et participer à bien d’autres animations. Le tout au son d’un DJ, qui s’amusera à ambiancer des échauffements ludiques. Et, à la nuit tombée viendra le moment phare : faire du practice nocturne et le parcours de nuit.

Ça court en octobreCe mois-ci, quatre courses d’envergure sont organisées sur le territoire saint-quentinois : le Run & Bike de Plaisir, les Foulées de Maurepas, le Trail des 7 Hameaux et la Villepreusienne.

Ne ratez pas Golf Experience

RUN & BIKE DE PLAISIR, 7 OCTOBRELa troisième édition de ce Run and Bike aura lieu samedi 7 octobre, dans le domaine du château de Plaisir et dans le bois de la Cranne. Le principe de l’épreuve : sur une distance donnée, les deux par-tenaires s’échangent librement le vélo comme bon leur semble, le but étant de franchir la ligne d’arrivée obligatoirement ensemble. Cinq courses chronométrées sont proposées, selon les âges, de 2 à 15 km, ainsi qu’une « rando famille » sans dossard ni classement et l’accès à un « bike park ». Un euro par inscription sera reversé à l’association Le Rire médecin. Pour s’ins-crire : http://inscriptions-teve.fr/run-bike-plaisir-2017select_competition

LES FOULÉES DE MAUREPAS, 7 OCTOBRELa ville de Maurepas organise, samedi 7 octobre, la troisième édition des Foulées

de Maurepas, au profit de l’association Les Nez Rouges. Deux courses sont au pro-gramme : 6 et 12 km à travers les bois de Maurepas, au départ du stade du Bois. Une épreuve de marche nordique est également organisée. Inscriptions à l’avance sur l’espace Citoyens du site internet de la ville de Maurepas ou sur place.

VILLEPREUSIENNE, 15 OCTOBRELa Villepreusienne est une épreuve sportive dédiée aux amateurs de course à pied et de randonnée (parcours de 10 km proposé). Avec épreuves adultes et enfants, elle est conçue pour séduire un public large et familial. Le départ des courses se fait du complexe sportif Alain-Mimoun, à partir de 9 h 30 (pour le 10 km), 9 h 40 (5 km), 11 h 15 (2 km) et 11 h 40 (1 km). Inscriptions ouvertes jusqu’au 12 octobre sur www.villepreux.fr

TRAIL DES 7 HAMEAUX, 15 OCTOBREOrganisé par l’Easqy, le Trail des 7 Hameaux regroupe une course de 28 km, une de 14 km, une course « patrouille » à faire en équipe et un parcours de marche nordique. C’est l’un des rendez-vous phare de la ren-trée, qui attire chaque année plus de 1 200 coureurs au départ de Magny-les-Hameaux. Comme l’année dernière, un euro par participation sera reversée à l’association Autisme en Yvelines. Inscriptions unique-ment sur Internet. Plus de renseigne-ments sur www.traildes7hameaux.fr


TRIBUNES

Conseillers communautaires divers droite

L e président de saint-Quentin-en-YVelines, michel laugier, ainsi Que le président du conseil départemen-tal des YVelines, pierre bédier, et le président de Versailles grand parc,

françois de mazières, viennent d’adres-ser une lettre au Premier ministre pour réclamer, dès 2024, le prolongement de la ligne 18 du futur Grand Paris Express jusqu’à Saint-Quentin-en-Yvelines et Guyancourt, et même jusqu’à Versailles-Chantiers en 2025.

C’est un enjeu essentiel afin de desservir les quatre sites olympiques en vue des JO de 2024 à Paris. C’est aussi indispensable pour poursuivre nos projets urbains en matière de logements, pour accroître notre attractivité en permettant aux entreprises de se développer sur notre territoire, véritable pôle économique, de recherche et d’enseignement supérieur au cœur de l’opération d’intérêt natio-nal Paris-Saclay, et pour renforcer notre cadre de vie de qualité, accessible à tous, avec des transports toujours plus perfor-

mants pour les habitants et les salariés de Saint-Quentin-en-Yvelines !

AMÉLIORER LES TRANSPORTS !

Les élus de la majorité font en effet des transports l’une de leurs priorités. Tout en améliorant son réseau de bus de qualité et en se mobilisant pour la restructuration des gares du territoire, l’agglomération ouvrira notamment la vélostation avec un espace de stationne-ment sécurisé ainsi qu’un parc de vélos en location et un atelier de réparation et entretien des deux roues. Nous sou-tenons aussi le covoiturage, grâce à une application numérique innovante, pour baisser les émissions de CO2 et lutter contre l’engorgement des axes routiers sur notre territoire.

ACCROÎTRE NOTRE ATTRACTIVITÉ !

Les élus de la majorité veulent égale-ment faire de Saint-Quentin-en-Yvelines un laboratoire des meilleures pratiques entrepreneuriales et un modèle de développement économique. C’est dans

cet esprit que s’est tenu le 1er Salon de l’évènementiel professionnel sur notre territoire. Ce fut une vraie réussite avec près de 500 participants et plus de 60 exposants ! Comme la 2e édition du « SQY Business Day » le 5 octobre au Vélodrome National, il s’agit non seule-ment de rapprocher les entreprises de Saint-Quentin-en-Yvelines entre elles pour leur simplifier la vie, mais aussi d’ac-croître l’attractivité de notre territoire !

EN ROUTE POUR LES JO !

Notre visibilité internationale va d’ailleurs encore s’intensifier dans les mois qui viennent avec notamment la Ryder Cup en 2018, le 3e plus important évènement sportif du monde.

Sans oublier les JO de Paris en 2024, avec quatre sites olympiques sur notre territoire et l’Expo universelle sur Saclay en 2025 ! Soit autant d’opportunités pour agir concrètement pour le développe-ment de nos emplois et la qualité de vie saint-quentinoise.

A Vec l’attribution des Jeux olYm-piQues et para-olYmpiQues à paris en 2024, Saint-Quentin-en-Yvelines devient une terre olympique. Nous pouvons

nous en réjouir. Restons néanmoins vigilants et éclairés par le passé. L’esprit olympique véhicule de belles valeurs et c’est une formidable aventure sportive qui est devant nous mais force est de constater que dans certaines villes qui les ont organisés, les JO n’ont pas apporté le développement escompté, ont plus coûté que rapporté et ont parfois même dégradé des environnements.

À Saint-Quentin-en-Yvelines, de nom-breux aménagements restent à réaliser pour accueillir ces Jeux et rendre acces-sible, par exemple, la colline d’Élancourt. Ils devront être financés par la puissance publique et les collectivités locales seront mises à contribution. Aussi nous plaidons pour que ces Jeux soient sobres et éco-logiques et qu’ils puissent constituer un vrai accélérateur de projet urbain. Nos communes ont besoin pour leur propre développement de financements qui trop souvent tardent à venir, des travaux rele-vant de la compétence de l’agglomération se font attendre alors qu’ils sont indis-

pensables pour les déplacements des habitants. Il ne faudrait pas que les amé-nagements prévus pour les JO se subs-tituent aux investissements attendus de longue date. Au contraire, ils doivent venir en complément et permettre que les chantiers vitaux pour Saint-Quentin-en-Yvelines comme celui de la ligne 18 soient anticipés.Les infrastructures qui sortiront de terre doivent donc s’inscrire dans le projet de territoire pour qu’après le moment de fête qui durera quelques semaines, le JO impactent positivement et de manière pérenne notre territoire.

Tribune des délégués de gauche

MOBILISATION POUR LA LIGNE 18 !

POUR DES JEUX SOBRES ET ÉCOLOGIQUES À SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES


LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN- EN-YVELINES OCTOBRE 2O17 · désormais quatre ans pour mettre en...

Documents

Transcript of LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN- EN-YVELINES OCTOBRE 2O17 · désormais quatre ans pour mettre en...