aujourd'hui

le magazine de notre ville • n° 136 • Été 2017

L’ÉTÉ À VIENNE : TOURISME ET LOISIRSDossier

MAIRIE DE VIENNEPlace de l’Hôtel-de-Ville, 38200 Vienne 04 74 78 30 00 - Fax : 04 74 53 20 12 www.vienne.fr • Vienne, notre ville

CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) : 04 74 78 30 40

État civil : 04 74 78 70 58

Police municipale : 04 74 78 30 17

Régie des eaux : 04 74 78 30 95

Service scolaire : 04 74 78 30 60

Services techniques : 04 74 78 31 00

SSIAD (Service de Soins Infirmiers à Domicile des 2 cantons de Vienne) : 04 74 85 86 25

MAISONS DE QUARTIEREstressin - 4 bis, rue Nicéphore-NiepceAntenne mairie 04 74 31 19 20

L’isle - 7 bis, rue des Frères-GrelletAntenne mairie 04 74 31 19 40

Malissol - 15 bis, avenue Jean-de-la-FontaineAntenne mairie 04 74 16 16 50

Saint-Martin - 11, rue GirardAntenne mairie 04 74 31 19 30

BIBLIOTHÈQUES DE QUARTIEREstressinQuai Claude-Bernard 04 74 53 76 05

MalissolLa Ferme 04 74 57 20 81

Vallée de Gère9, rue Victor-Faugier 04 74 31 08 37

LE TRENTEEspace Saint-Germain30, avenue Général-Leclerc

Médiathèque 04 74 15 99 40

Conservatoire Musique & Danse 04 74 15 99 50

BUREAU INFORMATION JEUNESSECours Marc-Antoine-Brillier 04 74 78 31 73

VIENNAGGLOEspace Saint-Germain - 30, avenue Général-Leclerc 04 74 78 32 10 • www.paysviennois.fr ViennAgglo, communauté d’agglomération

ADIL 04 74 93 92 61

AGEDEN conseil info énergie 04 76 23 53 50

Assainissement 04 82 06 33 00

Autorisation du droit des sols 04 74 78 78 83

CAUE 04 74 78 78 83

Environnement Déchets 04 74 53 45 16

L’va point info 04 74 85 18 51

Petite enfance modes de garde 04 27 87 80 00

Relais Oxyjeunes 04 74 31 60 09

Téléalarme 04 74 78 41 90

Transports et déplacements 04 74 78 78 89

Voirie 04 27 87 80 17

ADVIVO1, square de la Résistance 04 74 78 39 00

CAF1, montée Saint-Marcel 08 10 25 38 80

POLICE MUNICIPALE6, place Saint-Louis 04 74 78 30 17

PAVILLON DU TOURISMECours Marc-Antoine-Brillier 04 74 53 70 10

MUSÉESMusée des Beaux-arts Place de Miremont 04 74 78 71 04

Musée Saint-Pierre Place Saint-Pierre 04 74 85 20 35

Musée Saint-André-le-Bas Place du Jeu-de-Paume 04 74 78 71 06

Musée Gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal Route départmentale 502 04 74 53 74 01

Salle du patrimoinePlace du Jeu-de-Paume 04 74 53 41 41

Centre d’art contemporain - La halle des bouchers7, rue Teste-du-Bailler 04 74 84 72 76

Contacts utiles

Urgences/SMUR : 15Pompiers : 18Police secours : 17Centre anti-poison Lyon : 04 72 11 69 11 Commissariat : 04 74 78 06 78Gendarmerie : 04 74 53 10 17Hôpital Lucien-Hussel : 04 74 31 33 33Médecin de nuit : 08 10 15 33 33

édito

03 |

Chère Madame, cher Monsieur,

Le dimanche 18 juin a mis un terme à de longs mois de scrutins pendant lesquels nos concitoyens ont successivement été appelés à s’exprimer pour les primaires de la droite, puis de la gauche, à choisir un nouveau Président de la République puis à mettre en place une nouvelle majorité à l’Assemblée Nationale. Aucun observateur ni aucun commentateur n’auraient prédit, il y a un an, les résultats de ces différents scrutins.

Les Français ont, avec force, voulu tourner la page de plusieurs décennies de fonctionnement politique dans notre pays. Est-ce un phénomène durable ou éphémère ? Peu importe ! Aujourd’hui, ils en appellent au renouveau et ne croient plus en la capacité de ceux qui étaient ou sont en fonction à pouvoir changer. Selon eux, pour changer la politique il faut changer les femmes et les hommes politiques. Les quelques, mais toujours trop nombreux cas « d’élus voyous », ont discrédité l’ensemble des élus en place quelles que soient leur honnêteté et leur intégrité au point que l’on m’a interrogé dans la rue pour savoir si je payais moi-même mes costumes. J’ai dès mon élection en 2014, supprimé la voiture de fonction et réaffecté le chauffeur qui était réservé au Maire de Vienne. Je n’ai pas de logement de fonction contrairement à ce que j’ai pu le lire sur Facebook. Avec mon épouse nous payons notre logement, mon téléphone portable, et jusqu’à mon abonnement au Dauphiné-Libéré. J’ai divisé par 16 les frais liés à la fonction de maire par rapport à mon prédécesseur et je paye bien évidemment tous mes vêtements. Les quelques, mais toujours trop nombreux élus qui pantouflent, qui brandissent un titre mais se refusent à assumer la charge de travail qui va avec, ont laissé à une majorité de Français, l’opinion que tous les élus ne travaillent pas, profitent de leur situation, en abusent même.

Dans ce contexte, mon engagement aux côtés de Maryline Silvestre qui a fait une campagne exemplaire et qui incarnait pourtant le renouveau attendu, n’a presque rien pesé. Ni dans la circonscription, ni à Vienne. Arriver en seconde position, dans la ville qui m’a élu à près de 52% au premier tour il y a 3 ans, m’a profondément déçu et m’a donné une grande leçon d’humilité. Je voulais peser de tout mon poids dans cette campagne ; j’ai compris que l’on ne pesait pas grand-chose face aux nouvelles aspirations de nos concitoyens. Ce revers électoral et la suspicion qui pèse aujourd’hui sur tous les élus m’ont conduit à m’interroger sur la poursuite de mon engagement. Oui, je l’avoue, j’ai un temps imaginé démissionner de mes différents mandats tant je considère comme injuste ce mouvement de « dégagisme » qui met dans le même sac absolument tous les élus. Cette suspicion est dure à assumer pour nous. Elle l’est encore davantage pour nos familles.

Au terme de ma réflexion, j’ai néanmoins décidé d’assumer jusqu’à leur terme mes différents mandats. J’ai été sensible aux très nombreux messages de soutien de Viennois dont certains ont pourtant et probablement voté pour la République en Marche. De nombreux dossiers vitaux pour l’avenir de notre territoire ont été initiés ou ont avancé depuis 2014, comme la réalisation de l’échangeur de Vienne-Sud, la fusion avec la Région de Condrieu, la construction d’un grand musée sur l’histoire de Vienne, la requalification de Vienne-Sévenne, le renouvellement urbain de la Vallée de Gère, la rénovation des espaces publics en centre-ville et la construction d’un nouveau parking... Ils nécessitent d’être soutenus jusqu’au bout ! Ils nécessitent que j’assume les responsabilités qui m’ont été confiées jusqu’au bout aussi ! Je le réaffirme, j’aime Vienne et ses habitants et je veux le meilleur pour eux.

Je vous prie de croire, chère Madame, cher Monsieur, à l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Thierry KovacsMaire de Vienne

Président de ViennAgglo

MAIRIE DE VIENNEPlace de l’Hôtel-de-Ville, 38200 Vienne 04 74 78 30 00 - Fax : 04 74 53 20 12 www.vienne.fr • Vienne, notre ville

CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) : 04 74 78 30 40

État civil : 04 74 78 70 58

Police municipale : 04 74 78 30 17

Régie des eaux : 04 74 78 30 95

Service scolaire : 04 74 78 30 60

Services techniques : 04 74 78 31 00

SSIAD (Service de Soins Infirmiers à Domicile des 2 cantons de Vienne) : 04 74 85 86 25

MAISONS DE QUARTIEREstressin - 4 bis, rue Nicéphore-NiepceAntenne mairie 04 74 31 19 20

L’isle - 7 bis, rue des Frères-GrelletAntenne mairie 04 74 31 19 40

Malissol - 15 bis, avenue Jean-de-la-FontaineAntenne mairie 04 74 16 16 50

Saint-Martin - 11, rue GirardAntenne mairie 04 74 31 19 30

BIBLIOTHÈQUES DE QUARTIEREstressinQuai Claude-Bernard 04 74 53 76 05

MalissolLa Ferme 04 74 57 20 81

Vallée de Gère9, rue Victor-Faugier 04 74 31 08 37

LE TRENTEEspace Saint-Germain30, avenue Général-Leclerc

Médiathèque 04 74 15 99 40

Conservatoire Musique & Danse 04 74 15 99 50

BUREAU INFORMATION JEUNESSECours Marc-Antoine-Brillier 04 74 78 31 73

VIENNAGGLOEspace Saint-Germain - 30, avenue Général-Leclerc 04 74 78 32 10 • www.paysviennois.fr ViennAgglo, communauté d’agglomération

ADIL 04 74 93 92 61

AGEDEN conseil info énergie 04 76 23 53 50

Assainissement 04 82 06 33 00

Autorisation du droit des sols 04 74 78 78 83

CAUE 04 74 78 78 83

Environnement Déchets 04 74 53 45 16

L’va point info 04 74 85 18 51

Petite enfance modes de garde 04 27 87 80 00

Relais Oxyjeunes 04 74 31 60 09

Téléalarme 04 74 78 41 90

Transports et déplacements 04 74 78 78 89

Voirie 04 27 87 80 17

ADVIVO1, square de la Résistance 04 74 78 39 00

CAF1, montée Saint-Marcel 08 10 25 38 80

POLICE MUNICIPALE6, place Saint-Louis 04 74 78 30 17

PAVILLON DU TOURISMECours Marc-Antoine-Brillier 04 74 53 70 10

MUSÉESMusée des Beaux-arts Place de Miremont 04 74 78 71 04

Musée Saint-Pierre Place Saint-Pierre 04 74 85 20 35

Musée Saint-André-le-Bas Place du Jeu-de-Paume 04 74 78 71 06

Musée Gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal Route départmentale 502 04 74 53 74 01

Salle du patrimoinePlace du Jeu-de-Paume 04 74 53 41 41

Centre d’art contemporain - La halle des bouchers7, rue Teste-du-Bailler 04 74 84 72 76

Contacts utiles

Urgences/SMUR : 15Pompiers : 18Police secours : 17Centre anti-poison Lyon : 04 72 11 69 11 Commissariat : 04 74 78 06 78Gendarmerie : 04 74 53 10 17Hôpital Lucien-Hussel : 04 74 31 33 33Médecin de nuit : 08 10 15 33 33

En juin à Vienne

04 |

Opération Vélo Citoyen 2017Du 18 mai au 15 juin. Une dizaine de classes des écoles Table-Ronde, Pierre-et-Marie-Curie, Jean-Rostand, Lafayette ou encore République de Vienne ont participé à la 14e édition de Vélo Citoyen. 51 classes iséroises de CE2, CM1 et CM2 sont engagées dans ce projet ambitieux mê-lant sport et citoyenneté. Les élèves se relaient en vélo et se rencontrent pour échanger autour d’un thème citoyen.

Braderie du livre de la Médiathèque3 juin. A l’occasion de la semaine du Développement du-rable et pour la première fois, la Médiathèque a organisé sa braderie du livre en mettant en vente plus de 4 000 ouvrages : romans, jeunesse, revues, BD et beaux livres. Cette opération va permettre au Trente de renouveler ses collections pour répondre au mieu aux attentes des lec-teurs.

700 sportifs au départ du Triathlon de Barlet4 juin. Malgré la pluie, plus de 700 sportifs ont pris le départ du Triathlon de Barlet organisé par l’association Mach3 à Saint-Romain-en-Gal. Au programme : nage, course à pied et vélo. Chez les hommes, victoires de Dy-lan Magnien (S) et du Viennois Alexis Soukassian (XS). Chez les dames, victoires de Pauline Lesther (S) et Laura Debise (XS).

11e Road Legend à l’espace Saint-Germain4 juin. Les amateurs de voitures US, européennes de col-lection, de motos rutilantes et autres Hot Rods ou drags-ters se sont donné rendez-vous à l’espace Saint-Germain pour la 11e édition du Road Legend et admirer plus de 150 bolides exposés. Au programme de belles démonstrations, des animations musclées et une dizaine de concerts aux sonorités rock pour une ambiance festive assurée.

Honneur aux combattants d’Indochine8 juin. En présence de Florence Gouache, sous-préfet, du Maire, Thierry Kovacs, des autorités civiles et militaires, des associations patriotiques et d’anciens combattants, un hommage a été rendu au monument aux morts à la mémoire des soldats tombés durant la guerre d’Indo-chine. Un conflit qui a fait plusieurs milliers de victimes côté français, avant de déboucher sur les Accords de Ge-nève qui mirent fin au conflit en 1954.

Nouvelle édition de la Fête du Vélo 10 juin. Dans le cadre de la Fête du Vélo, les Viennois ont pu profiter de différentes animations. Le C.V.A.C a tenu sa traditionnelle bourse aux vélos et accessoires sur la place des Allobroges. Assuré par l’association « Le Recycleur », le stand a effectué une quarantaine de réparations. Par ailleurs, le vélo mixeur, animation particulièrement ori-ginale, proposée par ViennAgglo, permettait de faire soi-même ses smoothies en pédalant.

05 |

En juin à Vienne

Journées gallo-romaines à Vienne10 et 11 juin. A l’occasion des 50 ans du site gallo-romain, les journées gallo-romaines ont proposé une riche program-mation avec une soirée inédite à Vienne, devant le Temple. A cette occasion, l’orchestre symphonique de Lyon a interprété des musiques de films Peplum pour faire revivre au public de grands moments de cinéma. A la tombée de la nuit, le film « Gladiator » de Ridley Scott a été projeté sur écran géant.

Commémoration de l’Appel du 18-Juin18 juin. Le Maire, les élus du conseil municipal, les au-torités civiles et militaires, accompagnés des porte-dra-peaux, ont commémoré l’Appel du 18-Juin du Général de Gaulle lancé sur les ondes de la BBC il y a 77 ans. Cette cérémonie a été l’occasion de se rappeler cet appel à ne pas se résigner et, malgré des circonstances tragiques, à garder la tête haute.

Elections législatives : Caroline Abadie élue18 juin. Opposée au second tour au candidat du Front National, Caroline Abadie, candidate de La République en Marche, a été élue députée dans la 8e circonscription de l’Isère dans laquelle Vienne se situe, avec 63,92 % des voix. Elle devient ainsi la première femme députée dans cette circonscription. Le taux de participation a été de 41,59 % à Vienne.

La Fête de la musique attire les foules21 juin. Les Viennois étaient nombreux à célébrer le pre-mier jour de l’été au son de la Fête de la Musique. 19 scènes, installées par la municipalité ou mises à dispo-sition par les restaurants et les cafés, étaient réparties dans toute la ville et animées par plus de 30 formations musicales. Cette soirée a donné le départ des concerts qui auront lieu cet été dans le cadre de Jazz à Vienne.

Jain puis Hans Zimmer au Théâtre Antique17 et 23 juin. La chanteuse pop Jain puis le célèbre com-positeur de bandes originales de films, accompagné d’un orchestre et de chœurs, ont ouvert la saison des variétés sur la scène du Théâtre Antique, réunissant à eux deux près de 14 000 spectateurs dans l’enceinte romaine. Les concerts d’été se poursuivront après le festival Jazz à Vienne, avec Christophe Maé (toutes les dates en pages Dossier).

Conseil Municipal26 juin. Le dernier Conseil municipal avant l’été a eu lieu à la salle des fêtes avec 42 délibérations inscrites à l’ordre du jour, parmi lesquelles l’approbation de la fusion entre ViennAgglo et la Région de Condrieu, des subventions à plusieurs associations ou aux entreprises dans le cadre du Fisac. Compte-rendu détaillé en supplément de ce numéro.

© P

hot

o D

L

06 |

Vie des quartiers

Les chantiers de l’été La Ville, ViennAgglo et Advivo profitent donc de cette pé-riode moins agitée pour mener de nombreux travaux dans différents secteurs

Voiries : plusieurs chantiers engagésA Estressin, l’enrobé du chemin des Lônes a été repris. Le chantier s’est déroulé fin juin. Des travaux d’enrobé vont aussi concerner le centre-ville et la partie sud de la ville du-rant la période estivale : rue Milleret, rue Calixte II, rue Hector- Berlioz et chemin de la Balise. De mi-juillet à début août, sur les hauteurs de Vienne dans les secteurs des Charmilles et de Sainte-Maxime, la montée Béaumur et le chemin des Mu-rieux vont aussi profiter de travaux de réfection de leur voirie.

Boulevard Eugène-Arnaud : chantier franco-arménienLa Ville, dans le cadre de ses partenariats à l’international et notamment avec l’Arménie, offre depuis de nombreuses années la possibilité aux jeunes Viennois de participer à des chantiers internationaux. Ceux-ci conjuguent des va-leurs de compréhension, de respect de l’autre et la réali-sation d’actions concrètes au service de l’intérêt général.

Dans ce cadre, durant la première quinzaine de juillet, 12 jeunes garçons et filles Viennois et Arméniens venus de Goris vont travailler ensemble à l’embellissement végétali-sé du boulevard Eugène-Arnaud, au niveau de la sous-pré-fecture. Ce chantier va consister à remplacer les actuelles asperges anti-stationnement par trois îlots surélevés. Les jeunes travailleront quant à eux à la végétalisation des îlots.

Cette réalisation dont profiteront les Viennois permettra aussi à ces jeunes de 16 à 25 ans de faire connaissance et d’échanger sur leur culture respective en travaillant en-semble mais aus-si en découvrant, lors de leur temps libre, le patrimoine de notre région.

Le suivi de ce chantier de coopé-ration sera assu-ré par la direction des services tech-niques de la Ville de Vienne et par un technicien arménien. Ce chantier est soutenu par la Ville et son service Relations Internatio-nales, l’association Vienne/Goris et l’organisation « Terre et Culture ». Une fois terminée, cette mission fera l’objet d’un rendu de la part des jeunes. Cette collaboration pren-dra également une dimension symbolique puisqu’elle marquera les 15 ans de coopération décentralisée entre Vienne et Goris et les 25 ans de jumelage entre les deux villes.

Conduite d’eau potable : fin du chantier Bon-AccueilL’important chantier de renouvellement de la conduite d’eau potable engagé fin janvier montée Bon Ac-cueil va prendre fin au mois d’août. Il reste environ 250 mètres linéaires à poser sur les 1190 mètres annoncés. Par ailleurs, dans le quartier de Saint-Alban une exten-sion de réseaux sur un li-

néaire de 100 mètres, conduite en fonte de diamètre 100 mm, a été réalisée. L'ancienne conduite passait sur des terrains privés, la nouvelle est maintenant sur le do-maine public.

Réfection des trottoirs avenue Général-Leclerc Sur une longueur de 200 mètres, les trottoirs situés à hau-teur de l’Espace Saint-Germain ont bénéficié d’une réfection et mise aux normes P.M.R.

Sur ce même li-néaire, des ga-bions on été ins-tallés afin de délimiter l’’espace. L’ensemble de ces aménagements a représenté un coût de 61 00 euros.

Les travaux sur le parc d’AdvivoAdvivo profite de la saison estivale pour procéder à l’amé-lioration de ses résidences.

Champ de mars : fin de la mise en place des paraboles sur la résidence.

Mise en conformité sécurité incendie dans toutes les ré-sidences.

Fin de la résorption des points noirs du bruit en juillet de cette année.

Fin juin/début juillet 2017 : fin des travaux de remplace-ment des volets bois en volets PVC sur Malissol 10 et 11 + Saint-Ignace 1.

Mise en place des panneaux photovoltaïques par SUBSOL à partir de juin 2017. 15 000 m2 de panneaux installés d’ici à 2018 sur 280 sites du patrimoine d’Advivo.

Travaux concernant le cabinet d’orthophoniste à Malissol, démarrage juillet 2017.

Chantier jeunes Advivo

Chaque année, le bailleur social permet à de très nom-breux jeunes (plus de 70 cette année) de travailler durant l’été au rafraîchissement des espaces communs de diffé-rentes résidences du parc d’Advivo.Saint-Martin Peinture des halls d’entrée et première volée d’escaliers. Résidence 7 montée de l’hôpital (allée en RDC sur le quai et au 2e étage sur la montée de l’hôpital).Travaux au 34 rue Victor-Faugier, 9 et 11 square St-Martin, 23 quai Anatole-France, 11 quai Anatole-France, 17 rue Girard.EstressinImmeubles Orléanais et Gascogne 1 : peinture des halls d’entrée + première volée d’escaliers. Immeuble Gascogne 2 : Peinture du hall d’entrée + jusqu’au 2eme étage.MalissolAu 4, 6 et 8 rue Baltard : murs des locaux poubelles Malissol 2. Malissol 1 (place de la Ferme) : lessivage et mise en pein-ture des halls et escaliers. Immeubles 3 et 6 Résidence Cancanne : mise en peinture des sous-bassement extérieurs. Les chantiers se dérouleront du 26 juin au 28 juillet.

07 |

Vie des quartiers

Pink RococoLaurie, commerçante particulièrement sym-pathique, était installée depuis de nombreuses années rue des Clercs où sa boutique a vite rencontré le succès et s'est donc vite retrou-vée trop petite.Depuis quelques se-

maines, Pink Rococo, qui propose du prêt-à-porter neuf, a doublé sa surface de vente et s’est installée 5 rue du Collège.Spécialisée dans le prêt à porter féminin, Laurie pro-pose bijoux, accessoires, sacs et a désormais une surface suffisante pour installer deux "corners" : London et vintage.5, rue du Collège - Fermé lundi et jeudi.

La Fée MaraboutéeDeux Viennoises, Gisèle et Catherine, se sont associées pour ouvrir La Fée Maraboutée au 13 de la rue Clémen-tine.Cette récente ouver-ture accroît encore un peu plus le choix offert aux consommateurs et

confirme Vienne comme une véritable galerie marchande à ciel ouvert.Décorée avec soin et proposant un accueil chaleureux, la Fée Maraboutée propose un univers de collections qui se complètent au fil des saisons. 13, rue Clémentine - Ouvert le lundi de 14 h à 18 h et du mardi au samedi de 10 h à 19 h.

BurotechEnseigne bien connue dans notre ville et ins-tallée depuis long-temps dans le quartier Saint-Germain, Yolande Sutter, gérante, vient d'ouvrir un deuxième espace au centre-ville situé au 3 rue Chante-louve.

Burotech adhère au groupement Calipage depuis 20 ans et propose des fournitures de bureau de qualité. Si l'éta-blissement de l'Espace St Germain s'adresse surtout aux professionnels, celui du centre-ville propose une offre plus adaptée aux particuliers, des fournitures de rentrée des classes aux outils d’écriture en passant par la petite maroquinerie et les travaux d’impression. 3, rue Chantelouve - Ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au vendredi de 9h à 19h et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h.

Gestion des déchets verts : respectez les règlesAvec les beaux jours, revient la saison de la tonte des pelouses ainsi que de la taille des haies et des plantes pour les propriétaires de jardins. Nous leur rappelons qu’il est interdit de déposer des déchets verts dans les bacs de collecte, de les aban-donner sur les lieux publics ou de les incinérer. En effet, brûler 50 kg de végétaux émet autant de pous-sières que 5 900 km parcourus par une voiture diesel récente (18 400 km pour une essence) ou encore 3 mois de chauffage d’un pavillon avec chaudière au fioul.

Ces déchets verts doivent être acheminés impérativement au-près de la déchetterie la plus proche de leur domicile (pour Vienne : Vienne-Sud – Saint-Alban-les-Vignes ou Pont-Evêque – ZI l’Abbaye du lundi au samedi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 18h). ViennAgglo propose également la mise à disposition de composteurs pour les particuliers qui en font la demande auprès du service environnement au 04 74 53 45 16 ou sur environnement@viennagglo.fr.

Fêtes des écolesDe nombreuses fêtes de fin d'année se sont déroulées à l'occasion des derniers jours de l'année scolaire. Les écoles de Vienne, publiques et privées, étaient en fête et proposaient des spectacles et de nombreuses activités ludiques pour les élèves et leurs parents.

Ces fêtes étaient organisées par les associations de parents d’élèves. Elles permettent aux habitants du quartier de se rencontrer et de prendre le temps d’échanger et marquent la fin de l’année pour les en-fants dans une ambiance de jeux et de convivialité.

Ces rendez-vous ont été pour les différents élus présents, l'occasion de remercier les équipes pédagogiques pour leur travail et leur accompa-gnement des enfants tout au long de l’année.

08 |

Viennedynamique

Conseiller municipal délégué au Patrimoine

JEAN-YVES CURTAUD

Théâtre antique : la réhabilitation des gradins prévue dès 2018

Le chantier du Manège avance bien« Nous réaménagerons le Manège de l’Espace Saint-Germain pour en faire un lieu per-mettant notamment l’organisation de rendez-vous économiques. » (Proposition n°6)

C’est une salle entièrement repensée et dotée des dernières technologies en matière d’agencement modulable, de sonorisation et d’éclairage dont va bénéficier Vienne.Le 7 juin, lors d’une visite avec les différents responsables d’entreprises travail-lant sur le chantier, le Maire, Thierry Kovacs, a pu constater la bonne avancée des travaux. Les extérieurs sont aujourd’hui terminés et les enduits réalisés sur le côté nord de l’équipement ainsi que le pignon sud et sur la façade principale qui abritera un vaste espace d’accueil mis en valeur par les cinq arches vitrées qui marquent l’identité architecturale du lieu. La toiture est isolée et le bâtiment est également équipé de ses menuiseries et des raccordements qui vont permettre l’accès aux différents réseaux. A l’inté-rieur, l’immense plateau scénique a été réalisé. L’habillage de bois, permettant une acoustique très performante, sera posé en juillet et août ainsi que le dallage de la salle. Fin 2017, l'équipement aura bénéficié d’une rénovation remarquable. Il accueillera 800 personnes assises et 1700 debout. Comme souhaité par le Maire et l’équipe municipale, l’équipement sera polyvalent dans son accueil. Des congrès écono-miques, des spectacles d’envergure, de grands rendez-vous, culturels, associatifs et de la vie viennoise y seront programmés tout au long de l‘année.

« Nous poursuivrons la mise en œuvre du plan patrimoine permettant la restauration et la valorisation de nos monuments » (Proposition n° 27)

Dans le cadre du Plan patrimoine, la Ville de Vienne entend travailler à la sécurisation et la conservation du Théâtre Antique. Des travaux vont donc être entrepris pour restaurer les blocs calcaires des gradins. Il s’agit ici de protéger les traces archéologiques et de créer 500 places supplémentaires, portant le nombre maximal de spectateurs à 7 900.

Cet été, des tests sur les teintes de pierre et de mortier vont être effectués. Les entreprises seront choisies à l’automne pour un démarrage des travaux envisagés au début de l’année 2018. Le coût total de l’opération doit s’élever à 900 000 euros, répartis entre l’Etat (40 %), la Région (20 %), le Département (20 %) et la Ville (20 %).

Ces travaux seront également l’occasion de mieux valoriser les pierres lapidaires en les regroupant, ainsi que le revêtement du sol sous les voutes.

Ier siècle - XXIe siècle, deux mille ans avec vue sur les gradins, notre théâtre romain ressusci-té par la volonté publique dans les années 1920 et 1930, sous la houlette de Formigé, mérite une attention toute particulière. C'est pourquoi ce lieu unique a été ins-crit au titre du Plan Patrimoine, un plan qui met dans la même boucle l’État, la Région, le Dépar-tement et la Ville, et qui permettra dans les mois à venir de mener à bien des opérations de rénova-tion des garde-corps, des sols des déambulatoires, et de créer une série de nouveaux gradins sur les parties qui avaient été laissées en l'état à l'époque de la réhabilita-tion. Une "niche" est également envi-sagée pour présenter quelques pièces de lapidaires. Haut lieu de la saison culturelle en Au-vergne-Rhône-Alpes, ce théâtre est également le site le plus visi-té à Vienne puisque classé parmi les musées locaux.

Le Pavillon du Tourisme labélisé « Tourisme handicap » en 2018« Nous sensibiliserons et formerons à l’accueil des personnes handicapées les personnels d’administrations » (proposition n°52)

L’Office de tourisme de Vienne et du Pays Viennois est engagé, aux côtés de la municipalité, dans une démarche destinée à favoriser l’accès de ses visites et du patrimoine de la ville aux personnes souffrant d’un handicap, quel qu’il soit.

Ainsi, il a été mis en place une application pour les personnes malvoyantes, qui les accompagne lors des visites pour qu’elles puissent profiter pleinement de ce temps de découverte.

De la même façon, le film en 3D, qui reconstitue la Vienne antique (lire notre Dossier en pages 14 à 17), peut être sous-titré en français afin que les personnes malentendantes bénéficient des explications de la voix-off.

A noter également que de nombreuses visites sont accessibles à tous et que le nouveau petit train sera quant à lui accessible aux personnes à mobilité réduite, leur permettant de prendre part au tour de la ville.

A ce titre, le Pavillon du Tourisme sera labélisé « Tourisme handicap » dès 2018. Ce label récompense les efforts des professionnels du tourisme en matière d’accessibilité et apporte une garantie d’un accueil efficace et adapté aux besoins indispensables des personnes handicapées.

09 |

Vienneaccessible

L’offre de transports n’a de cesse de se développer sur le territoire de ViennAgglo, et en particulier à Vienne avec l’arrivée récente de cette ligne OuiBus qui assure quatre allers et retours quotidien entre la gare routière et l’aéroport Saint-Exupéry.

L’ouverture de cette nouvelle ligne est une bonne nouvelle pour nous tous. Elle témoigne d’abord de la place prépondérante que tiennent nos collectivités au cœur de notre grande région. Elle est ensuite un marqueur fort de la volonté de notre municipalité de faciliter les déplacements de tous les Viennois. Enfin, en rendant notre ville encore plus accessible aux nombreux visiteurs venus des quatre coins du monde depuis l’aéroport, elle contribue au développement touristique et économique, et à travers lui à l’essor du commerce dans notre commune.

Conseiller municipal délégué aux déplacements

PASCAL CHAUMARTIN

Vienne/Saint-Exupéry : 4 allers-retours par jour avec OuiBus« Nous développerons l’offre de transports collectifs » (Proposition n°39)

L’entreprise OuiBus, filiale de la SNCF, assure désormais quatre allers-retours quotidiens entre la ville de Vienne et Lyon-Saint-Exupéry. Les départs se font à la gare routière ou, pour faire le chemin inverse, depuis l’aéroport.

Cette ligne, inaugurée mercredi 31 mai à Vienne, permet ainsi aux Viennoises et Viennois de rallier aisément l’aéroport pour les vacances, les week-ends ou les déplacements professionnels, tout au long de l’année. Elle permet également aux visiteurs de se rendre à Vienne sans difficulté grâce à une ligne directe dédiée.

Le coût d’un trajet simple s’élève à 12 euros par voyageur, qui pourra profiter de la large gamme de services : Wifi, prises électriques et USB, climatisation et possibilité d’emporter deux bagages en soute et deux en cabine.

Départs de Vienne à 7h05, 11h15, 13h15 et 17h05. Départs de Lyon-Saint-Exupéry : 8h30, 12h30, 14h30 et 18h30. Informations et réservations sur www.ouibus.com

10 |

Conseillère municipale déléguée aux espaces publics

Vienneharmonieuse

MICHÈLE DESESTRET

Photovoltaïque : Advivo va accueillir 15 000 m2 de panneaux

Eclairage LED : 336 luminaires en cours d’installation« Nous amplifierons sur la base d’un diagnostic énergétique, un programme de travaux visant à rendre moins énergivore les bâtiments communaux ainsi que l’éclairage pu-blic. » (Proposition n° 97)

Dans les 10 ans qui viennent, la Ville va réduire par deux sa consommation d’énergie liée à l’éclairage public et générer ainsi des économies pour notre collectivité. Pour cela, elle va développer progressivement la LED sur les points lumineux. Dans le cadre d’une première phase, actuellement en cours, 336 points lumineux vont être équipés dans différents secteurs de la ville. Les quartiers d’Estressin, de Leveau/Mont-Salomon, de Charlemagne et de Malissol vont notamment bénéficier de l’éclairage LED avant le développement progressif de ce type d’éclairage sur 700 points lumineux de la commune diagnostiqués les plus énergivores. Ces nouvelles sources lumineuses proposent un éclairage modulable et sont programmées en usine avec un abaissement de puissance pendant les heures creuses de la nuit et sont adaptées aux activités des différents quartiers.

Adopté par de nombreuses collectivités, l’éclairage LED comporte de nombreux avantages notamment au niveau de la durée de vie d’une lampe qui passe de 4 ans pour une lampe classique à 12 ans pour une lampe L.E.D. Par ailleurs, la consommation d’énergie est divisée par deux et l’allumage est immédiat sans demander un temps de chauffe.

Outil de mise en valeur des bâtiments et sites exceptionnels, la L.E.D équipe par exemple les abords du Pavillon du tourisme. L’éclairage jalonne les cheminements autour de l’équipement. Ce type d’éclairage permet de valoriser l’architecture du bâtiment mais aussi les abords du Pavillon en proposant une ambiance lumineuse modulable.

« Nous développerons toutes les formes d’énergie renouvelable (solaire, géothermique, hydroélectricité)… de sorte de produire entre 10 à 20 % de l’électricité consommée sur les bâtiments et l’éclairage public d’ici 2020. » (Proposition 100).

Depuis plusieurs années, la Ville développe de nombreuses actions en matière de développement durable particulièrement en matière d’énergie solaire via le photovol-taïque. Dans ce sillage, l’office Advivo est lui aussi engagé en faveur de la maitrise des consommations énergétiques de son patrimoine. En octobre 2015, le bailleur a signé une convention avec l’entreprise Subsol, en vue de l’équipement de son patrimoine en panneaux photovoltaïques. Après plusieurs mois consacrés aux études, la pose des panneaux a débuté le 12 juin. La première phase du projet comporte 280 sites se décomposant en trois tranches. La première comporte 100 sites qui sont en cours d’équipement. Deux autres tranches représentant 180 sites sont prévues jusqu’à juil-let 2018. Cette première phase des 280 sites représente une superficie de panneaux photovoltaïques de 15 000 m2 équivalente à 10% de la consommation annuelle des logements Advivo. Les installations sont intégralement financées par Subsol et ses partenaires, Advivo n’engage pas de fonds dans cette opération. Dès les équipements opérationnels, l’électricité sera directement injectée dans le réseau et ven-due à ENEDIS par Subsol. Des efforts de déploiement d’une énergie propre, qui, pour Advivo, permettent de répondre à des enjeux économiques environnementaux et sociaux.

Je me félicite de l’arrivée de la technologie L.E.D qui va équi-per progressivement notre éclairage public. En effet, cette nouvelle technologie présente bien des atouts. L’éclairage L.E.D coûte moins cher à la collectivi-té et présente des qualités en-vironnementales indéniables puisqu’il permet de réduire les consommations énergétiques et donc les factures en propo-sant un éclairage performant et modulable en intensité et of-frant également plus de confort visuel. Par ailleurs, le coût de maintenance est moins élevé en raison d’une durée de vie plus importante des luminaires L.E.D.

En ma qualité d’élue, je resterai attentive à la bonne réalisation de ce déploiement de l’éclairage LED sur notre commune. Il est gage d’une politique affirmée en matière de développement du-rable mais aussi d’économies conséquentes pour le budget de notre ville.

11 |

Vienneépanouie

ALEXANDRA DERUAZ

Conseillère municipaledéléguée à la jeunesse et au conseil municipal d’enfants

La Ville réorganise son pôle famille

Les 36 enfants élus au Conseil municipal d’enfants achèvent leur 1ère année de mandat. Is-sus de toutes les écoles et col-lèges de Vienne, ils siègent dans cette instance participative qui leur permet d’avoir une vi-sion globale et d’intérêt général pour leur ville et de recevoir les moyens financiers et techniques pour la construction de projets.

Leurs propositions de campagne ont été analysées en commis-sion. Ce travail est primordial car il permet à chacun de bien connaître Vienne et ses trésors d’offres culturelles déjà exis-tants. Ils ont beaucoup d’ima-gination, d’intelligence et de ressources. Leur 2ème année de mandat va voir éclore de beaux projets qui auront vocation à être pérennisés à l’avenir.

Afin d’améliorer encore davantage ses services aux Viennois et après une large concertation entamée en février, la Ville restructure actuellement son pôle fa-mille. Cette réorganisation est notamment marquée par le rapprochement des services éducation, enfance et jeunesse de la Ville.

Avec en ligne de mire un service aux familles toujours amélioré, l'objectif est d’offrir une meilleure lisibilité des services proposés et une simplification des démarches administratives qu’il s’agisse de l’inscription, la réservation ou en-core la facturation.

Côté accueil des enfants, celle-ci apportera davantage de cohérence dans la prise en charge entre les maternelles et les écoles élémentaires.

Ce réaménagement répond aussi à d’autres objectifs. En premier lieu, il fait écho à la réflexion engagée sur l’avenir des écoles et simplifie les démarches administratives pour les familles.

Dans un deuxième temps, cette réorganisation va permettre la création d’un guichet unique dédié aux familles, pour facili-ter et harmoniser l’ensemble de leurs démarches.

Pour tout renseignement et démarches administratives concernant l'inscription scolaire, péri et extrascolaire de vos enfants, la direction Éducation, Jeunesse, Enfance, Loisirs est à votre disposition à l'Hôtel de Ville et à votre écoute au 04.74.78.30.60.

Un an pour le Conseil municipal d’enfants

Elus en novembre, les jeunes du Conseil municipal d’enfants (CME) ont achevé leur première année scolaire de mandature avec une séance plénière, jeudi 22 juin, qui s’est déroulée dans la salle du conseil de l’Hôtel de Ville.

Au cours des derniers mois, au lendemain de leur élection, ils ont d’abord appris à se connaître entre eux, à connaître leur ville et à découvrir la mairie en visitant notamment le bureau du Maire. Ils ont participé au spectacle Jeune Public de Jazz à Vienne, à la cérémonie du 8-Mai aux côtés des élus adultes et seront présents pour celles du 14-Juillet et du 11-Novembre. Nos jeunes élus ont aussi glissé des souvenirs du CME dans la capsule temporelle du musée gallo-romain qui sera ouverte en 2067.

Désormais, les commissions « Ensemble vivre notre ville », « Evénement et loisirs » et « Culture et patrimoine » doivent déterminer quels grands projets ses membres pourront mettre en œuvre d’ici à l’année prochaine et la fin de leur mandat. Ce tri dans les nombreuses propositions permet de leur faire découvrir les compétences de la Ville, à distinguer de ce qui relève de ViennAgglo, du Département, de la Région ou encore de l’Etat.

L’organisation de jeux, d’activités intergénérationnelles, d’une grande fête et de rencontres interculturelles autour de la cuisine pourraient donc être débattue par le CME dès la rentrée.

12 |

solidaireVienne

et à l'écoute de ses habitants

TIPHAINE VONSENSEY

Conseillère municipale déléguée à la petite enfance

La rénovation et l'augmentation du nombre de places d'accueil en collectivité répond à un be-soin sur la ville de Vienne. Ces nouveaux locaux en Vallée de Gère offriront plus d'espace aux enfants pour grandir dans un environnement adapté, auprès de professionnels compétents.

En parallèle, nous travaillons actuellement sur le schéma pe-tite enfance 2018-2020. Ce sché-ma permettra de proposer des solutions concrètes et adaptées au territoire.

L’ouverture prochaine de la mi-cro crèche privée rue Jules-Ron-jat, ou encore la rénovation des aires de jeux, dont celle de Saint-Martin, qui est située à proximité immédiate de ces nouveaux locaux, contribueront à répondre aux besoins des en-fants pour qu’ils puissent s’épa-nouir au sein de notre com-mune.

Halte-garderie « Le Petit Martin » : les travaux avancent « Nous augmenterons le nombre de places en crèche et étudierons la création d’une nouvelle crèche en fonction des besoins » (Proposition n°74)

En Vallée de Gère, les travaux de rénovation du « Petit Martin », débutés en jan-vier, avancent conformément au calendrier annoncé. Une délégation d’élus, dont Thierry Kovacs, Maire de Vienne et Président de ViennAgglo, Lucette Girardon-Tour-nier, vice-présidente en charge de la Petite enfance, et Elisabeth Celard, présidente de la commission Petite enfance, ainsi que de techniciens de ViennAgglo, ont pu le constater à l’occasion d’une visite de chantier courant mai.

A l’issu du chantier, l’accès à la future crèche se fera directement par le n°7 rue de Gère. Les enfants, au nombre maximum de 24, seront accueillis sur une surface de 311 m² entièrement rénovée et mise aux normes. L’ouverture en continu sur la se-maine permettra à la fois de répondre à l’ensemble des demandes du quartier et favorisera la mixité sociale. Les horaires d’accueil à la journée sont étudiés pour répondre aux familles qui sont extérieures au quartier.

Cette création d’un nouvel EAJE (équipement d’accueil du jeune enfant), regrou-pant la halte-garderie et la micro-crèche qui existaient auparavant dans le quar-tier, est financée par la CAF (44%), ViennAgglo (39%) et le Département de l'Isère (17%). Après 10 mois de travaux, l'ouverture est prévue pour octobre prochain.

Sur l’ensemble de ViennAgglo, le nombre de places en crèches passera de 317 en 2014 à 354 fin 2017 ». Pour Vienne, ce sont 7 places qui auront été créées sur la même période.

Une commission de concertation pour les seniors« Nous créerons une commission ouverte aux volontaires pour améliorer les services existants » (pro-position n°66)

Tous les 6 mois, les seniors bénéficiant d’un service du CCAS sont invités à participer à une com-mission ouverte afin de donner un avis sur les projets et prestations mis en place pour eux. Lors de la 4e commission, mardi 9 mai, en présence d’Hilda Dermidjian, adjointe aux personnes âgées, vice-présidente du CCAS, et Saadia Lemaissi, conseillère municipale au handicap et à l’insertion, chacun a pu faire des suggestions sur les différents projets en cours de préparation pour animer le second semestre : le Salon des seniors, Ciné d’Or, le repas de fin d’année ou les colis…

Dans le même esprit de concertation, afin d’améliorer le service rendu, les participants se sont exprimés sur la sortie en début d’année du Guide des seniors. Les échanges étant toujours très ouverts, les seniors viennois profitent de ces commissions pour aborder librement toutes les pro-blématiques qu’ils ont à l’esprit, comme par exemple la déclaration d’impôt en ligne.

libre expression

Groupe Majorité "Avec vous, pour vous, pour Vienne"

Groupe d'opposition "Vienne Bleu Marine"

Groupe d'opposition "Une mairie pour tous"

Est-ce que la politique de l'image et de la « com » suffisent à construire l'avenir des Viennois ?

À Vienne, nous sommes inondés de catalogues, brochures, revues, affiches à la GLOIRE de l'équipe municipale. Faire savoir est la priorité. Que d'énergie, que d'argent public dépensés à satisfaire le goût narcissique de nos barons locaux ! Citons pour mémoire le « 6 pages » épidermique distribué dans toutes les boites aux lettres, pour réagir à l’avis de le DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles) concernant les vestiges à préserver sur le site du parking souterrain prévu en centre ville.

De ces coûts, il n'en est jamais question et pourtant... nous ne doutons pas qu'ils représentent un lourd tribu qui sort directement de la poche des Viennois sans qu'ils

ne puissent en retirer le moindre bénéfice.

Cette communication est orientée voire déformée chantant la louange des élus majoritaires. Mais dans ces pages de papier glacé que de VIDE et d’absence de VISIONS. Nous le dénonçons d’autant plus que des budgets autrement plus essentiels (social, culture) se voient contraints par des mesures d’économie.

Jacques Thoizet

Claire El Boukili Mallein

Jean François Merle

Ryma Prost Romand

Michel Pavon

Dominique Roux

En amont de chaque Conseil municipal se réunissent les commissions municipales composées d’élus de la majorité et de l’opposition afin de bien comprendre et discuter des délibérations présentées lors du Conseil. Ce travail préliminaire permet donc aux élus de l’opposition de prendre pleinement connaissance des dossiers, d’exprimer leur avis, de participer au fonctionnement municipal dans la plus grande transparence.

Malheureusement force est de constater que cette possibilité qui leur est laissée de travailler avec nous de manière constructive ne les intéresse pas, quand bien même cela contribuerait à l’intérêt général.

En prévision du dernier Conseil municipal du 26 juin dernier, 5 commissions se sont réunies : Aucun élu de gauche n’était présent à la commission culture le 26 juin, idem à la commission éducation le 26 juin, idem à la commission déplacement le 26 juin, un seul sur les 3 élus de gauche était présent à la commission sport et vie associative le 26 juin.

Etre élu, même de l’opposition c’est s’engager à travailler de manière assidue et pendant 6 ans dans l’intérêt de la ville et de ses habitants. Ce n’est pas simplement faire des déclarations tapageuses de temps en temps.

Chers Viennois, Viennoises,

Le mois dernier, les élections législatives nous ont permis d’éclaircir le positionnement de plusieurs cadres politiques locaux. Mr Kovacs et Mr Binet que tout devait opposer, ont réussi la prouesse de trouver une ligne commune (celle de la république en Marche). En effet tous deux on fait le choix de soutenir Mme Abadie candidate LERM. Est-ce un ralliement d’opportunisme ou de soutien du programme destructeur de Mr Macron ? Aujourd’hui plus que jamais nous sommes la seule

réelle opposition au système Macronien. Je tiens à remercier tous les électeurs qui ont soutenu Thibaut Monnier durant les élections, seul candidat patriote et de conviction face aux opportunistes qui se mettent en marche contre le peuple de France.

Vive Vienne , Vive la France

Adrien Rubagotti , Alain Besson

DOSSIERDOSSIER14 |

DOSS

IER

DOSSIER15 |

Dos

sier

L’été à Vienne : tourisme et loisirsAvec son histoire deux fois millénaire, la grande variété de sports et de loisirs que l’on y pratique, le charme de ses terrasses bondées et de ses rues animées, Vienne s’impose comme une véritable destination touristique. Autant de raisons de rester à Vienne cet été pour en découvrir tous les secrets et profiter des activités proposées.

La Vienne antique modélisée en 3DLa Ville a fait réaliser un film de plusieurs minutes qui reconstitue Vienne telle qu’elle était durant l’Antiquité, modélisée en 3D. Une promenade virtuelle qui débute depuis le fleuve par les immenses entrepôts situés au sud de la cité. Le spectateur est ensuite entraîné dans les rues romaines jusqu’au cirque et sa Pyramide, au forum, au Théâtre antique, à l’Odéon, etc.

Ce film permet de situer facilement les monuments qui subsistent aujourd’hui dans leur contexte d’origine. De plus, le niveau de détail de la reconstitution offre un véritable voyage dans le temps, invitant à se projeter dans la Vienne antique. Un formidable outil pour visiter Vienne comme on ne l’a jamais vue. Une version pour les enfants est également disponible, à destination des scolaires notamment.

Le film sera diffusé sur les écrans présents au Pavillon du Tourisme. Il sera également projeté dans le Temple d’Auguste et de Livie lors des visites patrimoine organisées par l’Office de tourisme. A découvrir sans plus tarder.

A la découverte des « Grands Maires »La nouvelle visite proposée cet été par l’Office de tourisme s’adresse directement aux Viennois et aux Viennoises. Intitulée « Les Grands Maires », elle nous invite sur les traces de Marc-Antoine Brillier, Camille Jouffray ou encore Joseph Brenier. S’ils ont donné leur nom à des rues viennoises que chacun connaît et arpente régulièrement, nombreux sont ceux qui ignorent qui étaient réellement ces personnages qui ont marqué Vienne. Cette visite se propose de lever le voile sur un pan d’histoire de la ville à travers une visite express (Tarif 5 € - durée 1 heure).

Une échappée belle électrique

Jusqu’au 28 août, le Département de l’Isère propose 30 animations pour découvrir le vélo à assistance électrique (VAE). A Vienne, au départ du Pavillon du tourisme, les Moniteurs Cyclistes Français vous initieront aux VAE les lundis matin du 10 juillet au 28 août de 9h30 à 11h30 (Tarif : 2 € - réservations conseillées).

Une application pour les marcheurs et les cyclistesL’Office de tourisme et la CNR ont lancé une application gratuite qui permet de se guider sur un parcours à pied ou en vélo. Baptisée Mhikes, du nom de la société qui l’a développée, cette application déclenche un contenu interactif à l’approche de la faune, de la flore, du fleuve et des sites patrimoniaux pour permettre à son utilisateur de bénéficier d’informations détaillées et de mieux comprendre l’histoire de Vienne ou comment le Rhône a façonné le bassin viennois.

Pour télécharger l'application, il suffit de rechercher "Mhikes" sur AppStore ou Google Play, de s’inscrire et de se laisser guider par ce formidable outil destiné à accompagner tous les amateurs de randonnée, pédestre ou cycliste, qui aiment approfondir leur connaissance des lieux qu’ils traversent.

DOSSIERDOSSIER16 |

DOSS

IERPromenade sur le Rhône…Le Rhône est au cœur de notre territoire. Autour de lui, l’offre touristique du Pays Viennois s’est étoffée en 2017 avec la présence des canotiers du Rhône. Ils vous proposent une promenade sur le Rhône, à bord d’un bateau en bois de mélèze des Alpes, à l’image des barques gallo-romaines. Une parenthèse unique à retrouver au départ du Pavillon du Tourisme pour des apéros sur l’eau (les mardis et jeudis à 11h), un « sunset tour » (les mardis, vendredis et samedis de 18h à 19h), une balade à Ampuis (les lundis, mardis, jeudis, et vendredis à 14h) ou une balade à Chavanay (les mercredis, samedis et dimanches à 9h30) jusqu’au 13 juillet.

Le Rhône se découvre aussi en vélo, grâce à la ViaRhôna qui sillonne de Vienne à Ampuis. En compagnie d’un guide de l’Office du tourisme, il est possible de se voir conter l’histoire du fleuve d’hier et d’aujourd’hui, d’admirer les plaines maraîchères et les vignobles de Côte-Rôtie qui font la richesse de notre territoire (mardis 18 et 25 juillet, mardi 29 août à 10h et mercredi 13 septembre à 14h30 – durée 2h30).

… ou dans les vignesSur la rive gauche du Rhône, un vignoble cultivé du temps des romains se découvre. Délaissé au fil du temps, il a été redécouvert par un petit groupe de passionnés dans les années 1990 : les vignerons de Vitis Vienna. Cette balade est l’occasion de découvrir l’histoire de ce vignoble qui offre des vins de grande qualité (tarif 25 € par personne – gratuit pour les moins de 12 ans – durée 3 heures).

Les vignobles de Seyssuel et de Condrieu se découvrent également en gyropode. Calqué sur le mécanisme de la marche à pied, le gyropode réagit instantanément à l’inclinaison du corps : penchez-vous en avant pour avancer, en arrière pour ralentir et arpentez les vignes intuitivement et sans effort.

Informations et réservations

De nombreuses autres visites, activités et animations

exceptionnelles sont proposées par l’Office de tourisme de Vienne et du Pays Viennois, comme des ateliers cuisine et dégustation de vins. Pour tout connaître sur celles-ci (horaires, tarifs, etc.) : rendez-vous au Pavillon du Tourisme, cours Brillier (du lundi au samedi de 9h à 19h et le dimanche de 9h à 12h et de 13h30 à 18h). Vous pouvez également prendre contact avec l’Office de tourisme par téléphone au 04 74 53 70 10, par mail sur contact@vienne-tourisme.com, et vous rendre sur le site Internet www.vienne-tourisme.com.

Théâtre Antique : les concerts à ne pas manquerAprès Jain le 17 juin, Hans Zimmer le 23 juin, et bien entendu Jazz à Vienne qui se poursuit jusqu’au 13 juillet, de nombreux artistes se produiront sur la grande scène du Théâtre Antique cet été. Christophe Maé sera à Vienne le 15 juillet (à 20h), puis les talentueux Kids United (16 juillet) achèveront cette troisième semaine de musique dans l’enceinte romaine. Les Insus dont le concert est d’ores et déjà complet, monteront sur scène le 17 juillet, suivis du festival Les Authentiks (19 juillet à partir de 19h), de Stars 80 (20 juillet à 21h), du rappeur Soprano (23 juillet à 20h30). Michel Sardou clôturera cette belle saison des variétés avec un concert le 25 juillet à partir de 21h pour sa tournée « La dernière danse » qui marquera la fin de sa carrière de chanteur.

Renseignements et réservations sur www.theatreantiquevienne.com.

Des loisirs pour les enfants et les ados

Durant l’été, le centre de loisirs de Gémens et les centres sociaux proposent de nombreuses activités pour occuper les plus jeunes durant leurs grandes vacances scolaires.

Centre de loisirs de Gémens

Du lundi 10 juillet au vendredi 1er septembre, le centre de loisirs de Gémens, géré par la Ville, propose des animations et des temps forts pour les enfants de 4 à 12 ans, par tranches d’âges (4-5 ans, 5½-6 ans, 7-8 ans et 9-12 ans). Piscine, kermesses, pique-niques, spectacles, déguisements, veillées, sports, musique, chants et découvertes sont notamment au programme de cet été.

Inscriptions et renseignements au 04 74 57 10 91 ou sur l’espace familles accessible sur le site de la Ville : www.vienne.espace-famille.net. Attention, le nombre de place sest limité et l’inscription est obligatoire.

Accueils de loisirs maternels

Sur le territoire viennois, 3 Centres d’Animation Petite Enfance (CAPE) proposent un accueil de loisirs les mercredis et pendant les vacances scolaires pour les enfants d’âge maternel (de 3 à 5 ans) : le CAPE d'Estressin, le CAPE des Célestes et le CAPE de Malissol. Ils seront ouverts cet été.

Renseignements et réservations pour Estressin au 04 74 53 27 62, pour Les Célestes au 04 74 78 70 65 et pour Malissol au 04 74 85 07 20.

Centre social d’Estressin

Le centre social d’Estressin propose également un centre de loisirs pour les 3-17 ans du 10 juillet au 1er septembre. Au programme : activités culturelles, manuelles, sportives, des sorties piscine, baignades au lac, sortie à la mer, etc.

Il y aura également des camps : pour les 8-11 ans au Grau d’Agde (24-28/07), pour les 12-17 ans à Palavas-les-Flots (17-21/07) et un mini séjour au Chambon-sur-Lignon pour les 5-7 ans (11-13/07). Des sorties familiales sont également prévues.

DOSSIER17 |

Dos

sier

Renseignements auprès du centre social sur accueil@cslvh.eu ou au 04 74 53 76 00.

Centre social Vallée de Gère

Cet été, le centre social Vallée de Gère propose une journée cascades de Trévoux pour les 3-17 ans le 13 juillet, des après-midis piscine les mercredis pour les 6-9 et certains lundis matins et journées entières pour les 10-17, une journée au Parc des Oiseaux pour les 3-12 ans le 20 juillet et à la Vallée Bleue le 26 juillet. Il y aura également une journée Acrobranches le 3 août, ainsi que des nombreuses autres activités telles qu’une chasse au trésor, un jeu de piscine, cuisine, cinéma, pique-nique, sport, etc. Enfin, à noter que deux séjours sont programmés : du 31 juillet au 4 août à Montrevel et du 7 au 11 août à Lunas.

Plus d’informations au 04 74 85 48 55.

Centre social de Malissol

Au centre social de Malissol, les activités ne manqueront pas. Une journée à Aix-les-Bains est prévue le 21 juillet, puis à Montrevel-en-Bresse le 2 août. Un après-midi bowling aura lieu le 29 août. Pour le secteur enfance, visite d’une ferme pédagogique le 25 juillet, après une rencontre avec les loups à Courzieu le 12 juillet. Côté jeunesse : initiation aux joutes à l’île Barlet le 18 juillet et participation aux United Games à Lyon le 25 juillet et à Aix-les-Bains le 28 juillet.

Plus d’informations au 04 74 57 12 00.

Tous à la piscine pour se rafraîchirLe stade nautique de Saint-Romain-en-Gal, géré par ViennAgglo, d’un bassin extérieur de 50 mètres, d’un petit bassin extérieur, d’une pataugeoire et de bassins intérieurs : l’idéal pour se rafraîchir durant l’été et les vacances scolaires ou pour profiter des larges espaces verts ombragés qui entourent le site.

En juillet et en août, les bassins extérieurs sont ouverts du lundi au vendredi de 10h à 19h30 et du samedi au dimanche de 10h à 18h30. Les bassins intérieurs sont ouverts uniquement en juillet, du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h, le samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Ils sont fermés le dimanche.

Le stade nautique sera ouvert le 14 juillet.

Activités jeunesses : les autres contacts utilesDans le quartier de l’Isle, le centre socio culturelle propose des activités. Renseignements auprès de la structure au 04 74 53 76 10.

Le centre équestre du Couzon propose également de nombreux stages jusqu’au 1er septembre, pour les 4 à 7

A ne pas rater Les Rencontres improbables en septembre

Cette année, les Rencontres improbables quittent le Moyen-Âge pour les XIXe et XXe siècles. La pièce de cette édition 2017, « Quatre maires, quatre guerres », est l’histoire de quatre maires de Vienne qui ont tous été confrontés à la guerre avec l’Allemagne, la Prusse et l’Autriche. Charles Guilliermin, Marc-Antoine Brillier, Joseph Brenier sont interrogés par Lucien Hussel, l’un des 80 parlementaires à refuser les pleins pouvoirs à Pétain, qui leur demande ce qu’ils auraient fait à sa place en de telles circonstances. De nouvelles Rencontres improbables à découvrir du 13 au 16 septembre à 19h et le 17 septembre à 16h30 à la salle des fêtes (Tarif 15 € - réservations conseillées).

Un bas-relief du XIIe siècle exposé au Pavillon

Découvert au cloître Saint-André-le-Haut lors des fouilles qui s’y déroulent régulièrement, un bas-relief du XIIe siècle est actuellement exposé au Pavillon du Tourisme. Les curieux peuvent aller découvrir cette pièce extraordinaire, témoignage de la longue histoire de notre ville et de la richesse de ses sous-sols.

Une toile sous les étoiles

Rendez-vous incontournable de l’été en Pays Viennois, le Ciné été édition 2017 sera riche d’une programmation variée, pour tous les goûts et tous les âges. Retrouvez l’intégralité du programme sur www.paysviennois.fr ou en page Agenda de ce numéro de Vienne Aujourd’hui.

ans et les 8 à 17 ans. Il est possible de participer à une semaine de stage complète pour se familiariser, découvrir ou se perfectionner dans le respect de la nature, des poneys et des chevaux, ou de réserver à la journée ou à la demi-journée.

Réservations aux 04 74 53 15 30 et informations sur www.lecouzon.fr.

18 |

vie culturelle et associative

Viennois Acteurs du Monde : un étudiant de Robin aux PhilippinesC’est une belle expérience de vie qui attend Guilhem Fortuné, élève de BTS 2e année en hôtellerie à l’Institution Robin. Le 2 juillet, le jeune homme s’en-vole pour les Philippines où il va concrétiser un projet caritatif en lien avec ses études.

Durant plusieurs mois, il va transmettre son savoir-faire et va donner des cours sur le « mieux manger » mais aussi des conseils de cuisine à l’in-tention de femmes et d’adolescentes vivant dans des quartiers défavorisés. « Là-bas, je serai accueilli par l’association Gawad Kalinga qui soutient les plus pauvres et dont la devise est « donner, partager, faire croître. Au cours de ce séjour, je souhaite transmettre mon savoir-faire mais aussi profiter de la richesse de ce pays à travers sa cuisine et la découverte de ses produits. J’ai très envie d’échanger avec les habitants et m’enrichir d’une nouvelle culture ». Pour mener à bien son projet, le jeune homme s’est vu attribuer une bourse par la Ville dans le cadre « Viennois Acteurs du Monde ». Ce dis-positif permet d’encourager, de soutenir et de valoriser la capacité d’initiative et la mobilité internationale des jeunes Viennois de 16 à 25 ans.

L’orgue de Saint-André-le-Bas a été restauré Depuis plus de 20 ans, l’association des Amis de l’orgue de l’église Saint-André-le-Bas se mobilise pour réunir les fonds nécessaires à la restaura-tion de l’orgue. Construit entre 1858 et 1860, il est la propriété du Diocèse.

Grâce à un mécénat privé, au soutien du Département de l’Isère et de la Ville de Vienne, qui a voté lors du dernier Conseil municipal l’attribution d’une subvention exceptionnelle de 9 000 euros, l’orgue est désormais restauré. Installé à Vienne depuis 1913 il fait partie intégrante de notre patrimoine, qu’il convient de protéger et de valoriser.

L’orgue a été béni samedi 17 juin à l’occasion d’une messe solennelle. Le lendemain, dimanche 18 juin à 16 heures, un concert inaugural a eu lieu en l’église Saint-André-le-Bas. La classe de chant lyrique du Conservatoire Musique et Danse de Vienne, ainsi que les musiciens de l’ensemble Alcina étaient présents.

18 |

Programme du 14 juilletA l’occasion de la fête nationale, la Ville vous donne rendez-vous vendredi 14 juillet pour une cérémonie qui se déroulera cours Brillier à partir de 10h30, en présence des autorités civiles et militaires.

Lors des traditionnels dépôts de gerbe devant le monument aux morts, le Maire de Vienne, Thierry Kovacs, sera notamment accompagné du maire d’Esslingen, ville jumelle de Vienne en Allemagne.

Les allocutions, les remises de médailles et le vin d’honneur auront lieu à la salle des fêtes.

Puis, à la nuit noire, le public est invité à assister nombreux au feu d’artifice organi-sé conjointement par les Villes de Sainte-Colombe et Vienne. Le spectacle est prévu pour durer environ 20 minutes.

Les services de la sous-préfecture et des deux villes organisatrices travaillent ac-tuellement sur le dispositif de sécurité exceptionnel qui sera mis en place afin d’as-surer le bon déroulement de ce temps fort.

19 |

vie culturelle et associative

Ciné d’Or : nouvelle saison à la rentrée Après un cycle 2016-2017 ayant connu un beau succès, le Ciné d’Or revient à partir du 12 septembre au Cinéma Les Amphis. Cette action menée par le CCAS de la Ville de Vienne propose chaque mois des séances de films ré-cents ayant marqué l’année. Ces projections à tarif réduit (3,5 euros) sont destinées aux seniors mais ouvertes à tous ceux qui le souhaitent.

La programmation 2017-2018 promet encore de beaux moments avec « De-main, tout commence » (12 septembre), « Moi, Daniel Blake » (17 octobre), « Les Figures de l’ombre » (14 novembre), « A bras ouverts » (5 décembre), « Raid dingue » (9 janvier), « Un sac de billes » (6 février), « Père fils thérapie » (6 mars), « Il a déjà tes yeux » (3 avril), « Un profil pour deux » (8 mai). Bien entendu, l’année s’achèvera le 5 juin 2018 avec le film surprise !

Vous retrouverez l’intégralité de la programmation 2017-2018 au fur et à me-sures des numéros de Vienne Aujourd’hui et sur le site Internet de la Ville : www.vienne.fr.

Le Conservatoire sort son premier CDDébut 2017, le Conservatoire Musique & Danse de Vienne a transformé l’audito-rium du Trente et les salles de cours en studios d’enregistrement, le temps de quelques sessions avec ses élèves de second et troisième cycles. Il en ressort un produit de qualité fort de 18 pistes. Elles mêlent musique classique et musique jazz et sont le fruit d’une longue préparation dirigée par Jean-Philippe Causse, directeur du Conservatoire, et les professeurs.

La réalisation de ce premier CD du Conservatoire, disponible depuis le 21 juin, est une expérience formatrice pour les musiciens, et a fortiori pour les élèves qui ac-quièrent ainsi la maitrise de leur instrument face au micro, aiguillon redoutable qui capte aussi bien les qualités que les défauts. Au-delà de l’outil pédagogique qu’il constitue, ce CD que vous trouverez au Conservatoire (Le Trente) est un té-moignage du travail effectué par les étudiants et les professeurs. De la musique de qualité, mise à disposition de tous ceux qui le désirent.

6ème Fête Historique les 2 et 3 septembreLa 6ème Fête Historique de Vienne, organisée par l’association Vienne Historique, aura lieu les 2 et 3 septembre prochains. Après avoir exploré l’univers des Tem-pliers, des Mousquetaires ou encore des créatures mythiques, le thème sera cette année : « De Charlemagne aux Chevaliers ». L’occasion, une nouvelle fois, de nom-breuses animations en centre-ville, avec plus de 450 hommes de troupes, une ferme ou encore la cour de l’empereur, et d’un grand spectacle au Théâtre An-tique, avec la participation du magicien viennois Eric Lee (tarif 4 € - réservations au Pavillon du Tourisme).

Chaque année, cette fête historique attire plus de 25 000 visiteurs venus profiter du marché médiéval, des spectacles de rue, du bal et des nombreuses anima-tions thématiques destinées aux enfants comme aux adultes. A noter que cha-cun est invité à venir déguisé et que des costumes pourront être loués auprès de l’association Vienne Historique.

L’édition 2017 ne dérogera pas à cette grande tradition : vous offrir un agréable et dépaysant voyage dans le temps.

A noter que pour permettre le bon déroulement du défilé aux flambeaux le same-di soir, le stationnement sera interdit cours Romestang après 18 heures.

20 |

sports

Sports collectifs : bilan de la saison 2016-2017Pour les nombreux clubs de sports collectifs de Vienne et du Pays Viennois, la saison 2016-2017 s’achève avec de bons résultats qui ouvrent, pour certaines équipes, de belles perspectives pour la saison prochaine.

CS Vienne – Rugby

Redescendu en Fédérale 2 la saison dernière, le CS Vienne Rugby retrouvera la Fédérale 1 la saison pro-chaine après une saison exceptionnelle et de nom-breux matchs remportés grâce au talent incon-testable des joueurs des équipes seniors.

Pour les autres : les cadets à XII sont 3e de poule (8 vic-toires, 3 défaites), 2e pour les Cadets Teuliere A (9v, 3d) et 3e pour les Juniors Balandrade (6v, 6d). Les belascain ter-minent 3e (éliminés en 16e de finale du championnat de France par un des finalistes avec 11 victoires, 5 nuls et 2 défaites). En Fédérale B, 14 victoires, 1 nul et 3 défaites avec une 1ère place dans leur poule.

FCPV – Football

La saison du FCPV s'est bien déroulée que ce soit au niveau discipline qu'au niveau sportif. L’équipe fanion termine 4e du classement en ayant réussi une très bonne deuxième partie de saison mais cela n'aura pas suffi pour pouvoir monter en PHR. L’équipe réserve termine 5e du classement avec une très bonne saison malgré les difficultés d'une équipe réserve avec un gros turn-over. L’équipe trois ter-mine 10e et se maintient. L’équipe U19 est promue en pro-motion d'excellence. L’équipe U17 termine 4e et loupe de peu la montée au niveau supérieur malgré une très bonne saison et notamment le tournoi Solidafoot qu'elle a rem-porté. L’équipe U15 termine 11e et est reléguée au niveau inférieur avec une saison compliquée. Enfin, l’équipe vété-rans termine sa saison à la 8e place de sa poule.

HCPV – Handball

Dans la catégorie « - 13 ans », passage en poule intermé-diaire pour la 2e phase du championnat départemental : classement 6e sur 8. Dans la catégorie « -15 ans Filles », passage en poule basse pour la 2e phase du champion-nat départemental : classement 8e sur 12. Dans la caté-gorie « - 15 ans Garçons », 1ère année en championnat Ré-

gion avec passage en poule basse pour la 2e phase du championnat : classement 4e sur 8. Dans la catégorie « - 17 ans Garçons », pas-sage en poule intermédiaire pour la 2e phase du cham-pionnat départemental : classement 6e sur 8. En-

fin, chez les seniors garçons, l’équipe 1 accède à la poule haute en championnat Honneur Régional et l’équipe 2 se classe 8e sur 12 en championnat honneur départemental.

AVSR – Basket-ball

Les équipes de jeunes d’AVSR Basket des U13 aux U20 Garçons et Filles ont réalisé une saison exceptionnelle en

qualifiant 6 équipes en ½ finales du championnat. Les U13 masculins ont perdu en finale de la ligue A du Lyonnais, ce qui est pour eux le plus haut niveau possible puisqu’il n’existe pas de championnat de France dans cette catégo-rie. Ce résultat a été obtenu grâce à l’assiduité des joueurs lors des 2 voire 3 entraînements hebdomadaires. Leurs ho-mologues féminines ont aussi réussi à se qualifier pour le groupe A de la ligue du Lyonnais, mais ont dû s’incliner de peu en ½ finales contre Culoz.

Chez les U17 Masculins, après le titre de champion du Lyonnais la saison dernière, ils se sont inclinés dans les dernières secondes de la finale contre l’entente Pierre-Bé-nite/Oullins/Saint-Genis. C’est un excellent résultat contre les meilleurs joueurs de 3 clubs de haut niveau. Les Fémi-nines s’inclinent quant à elle de 2 points en demi-finales contre le futur champion. A noter également que 2 finales départementales échappent aux U13 Fémi-nines 2 et aux U15 Fémi-nines. Là aussi une belle saison pour ces 2 groupes. Les U13 composées de plu-sieurs débutantes ont ré-alisé une saison pleine de promesse pour l’avenir, quant aux U15 elles n’ont pas à rougir de leur finale perdue contre une équipe qui a domi-né tout le championnat.

VBPV – Volley-ball

L’équipe féminine pré-nationale a été la meilleure des matchs retour et a dominé les premières qui montent en N III au retour. Des regrets, donc, mais aussi la satisfaction d'une saison performante dans une poule de haut niveau.

Chez les masculins, ils ont terminé 1er de leur poule et ont pu accéder à la poule de play-off. De bons résultats puisqu’ils montent en division supérieure soit la 2e divi-sion régionale.

A noter enfin que les 12 ans filles et les - 15 filles ont par-ticipé aux finales régionales Auvergne-Rhône-Alpes, une première !

USGA – Futsal

Maintenue la saison dernière en Excellence du district du Rhône, niveau le plus haut, l'USGA Vienne Futsal a vécu une année plus que difficile. En effet avec un effectif renouvelé à 90%, l'arrêt de certains joueurs cadres et de nombreuses blessures, le club termine 12e, synonyme de descente en catégorie inférieure, la promotion d'Excellence, ce qui reste un bon niveau. L'effectif sera de nouveau renouvelé pour

la prochaine sai-son. A noter que le club recherche des joueurs de bon niveau (entraîne-ments le mercredi de 20h à 22h).

21 |

sports

Des Viennois et des clubs en formeLe Salon Viennois de tous les sports

Le Salon du sport de Vienne aura lieu samedi 9 septembre au gymnase de Saint-Romain-en-Gal et aux alentours (sur les bords du Rhône et à la halle sportive) Ce rendez-vous marque la rentrée des associations sportives de notre ville et la re-prise des activités physiques pour tous. Cette année, le salon prend une nouvelle dimension, il se déploie en également à la Halle sportive et sur le Rhône, tandis qu’un village des partenaires sera pré-sent pour la première fois. Le handis-port et sport adapté feront l’objet d’une mise en valeur spécifique avec la pré-sence d’athlètes reconnus au niveau national ou international. Venir au Salon du sport, c’est avoir accès à l’ensemble de l’offre sportive viennoise. Qu’on soit jeune ou seniors, une femme ou un homme, valide ou en situation de handicap, on trouvera là l’occasion de rencontrer les associa-tions sportives, d’échanger avec leurs dirigeants et animateurs et de voir des démonstrations en tous genres. Cette année, outre les multiples animations, il est prévu une retransmission des temps forts par drones et caméras sur grands écrans, à l’intérieur du gymnase de Saint-Romain-en-Gal et à l’extérieur. Le Salon du sport a toujours été un évé-nement important de la rentrée dans le pays viennois. Avec son déploiement, il change de catégorie pour prendre une dimension événementielle. L’office municipal des sports et la Ville de Vienne, organisateurs de cet événement, accueilleront le public de 9 h à 18 heures. Parking gratuit. Entrée libre. N’hésitez pas à consulter le site de l’OMS de Vienne : http://oms-vienne.info/Ou contacter le bureau de l’OMS au 04 74 53 66 89.

Les écoles se rencontrent à travers le sport Le sport à Vienne est aussi l’occasion pour les scolaires de se rencontrer à tra-vers de nombreuses disciplines sportives. Aussi, les CP/CE1/CE2 de 20 classes, soit 600 enfants ont participé au Courseton à Gémens le 23 mai et effectué des tours de 200 ou 400 mètres. En amont du triathlon de Barlet, 3 classes viennoises ont fait leur propre triathlon, vendredi 2 juin, avec 50 mètres de natation, 2 km de vélo et 1 km de course à pied. Enfin, jeudi 22 juin au stade Jean-Etcheberry, 17 classes viennoises et 7 classes de Chasse-sur-Rhône (400 enfants) se sont retrouvées autour du ballon ovale en partenariat avec le CS Vienne Rugby. Toutes ces rencontres marquent l’aboutissement de cycles pédagogiques réalisés avec les enseignants.

Canoë KayakGrand prix des commerçants et des artisans

Vendredi 9 juin, comme depuis 29 années, le Club de Canoë Kayak de Vienne a organisé son grand prix à destination des commerçants et artisans. Une course de canoë biplace entre l'île Barlet et Sainte-Colombe. Près de 80 em-barcations étaient au départ. Les participants sont associés à un athlète du club ou peuvent participer avec la personne de leur choix, l'im-portant n'étant pas de gagner, mais de passer un bon moment tous ensemble.

RugbyTournoi Hémisphère Sud au stade Jean-Etcheberry

En marge des festivités pour les 80 ans du CS Vienne, le Tournoi Hémisphère Sud au stade Jean-Etcheberry a réuni plus de 500 enfants originaires des clubs de la région. Selon leurs poids et leurs âges, les enfants ont été regrou-pés entre légers et costauds comme cela se pratique dans les pays du rugby de l’hémis-phère sud. Ils se sont affrontés avec beaucoup de fair-play et de plaisir tout au long de la journée. De nombreuses récompenses ont été données après les matchs.

VTTPréparez-vous pour l’Ecureuil 2017Organisé par le Club Vien-nois d’Animation Cycliste, l’édition 2017 de L’Ecureuil aura lieu cette année le 3 septembre, à Moidieu. Les circuits proposés, en VTT (53, 33 ou 22 km) ou en marche (23, 19 ou 14 km), permettront aux participants de découvrir des villages, des patrimoines mais également d’observer tantôt la chaîne des Alpes, tantôt les monts du lyonnais ou les contreforts du Pilat. Départ de l’épreuve à 9 heures. Inscriptions en ligne sur www.cvac.fr ou 04 26 05 29 06.

Salon du sportde vienne

au Gymnase Saint-Romain-en-Galet sur le bord du rhône

samedi 9 septembre

9h-12h 14h 18h

Parking et entrée gratuits

ENSEMBLE PLUS HAUT

DANS LE SPORT

village des partenaires, démonstrations sur le rhône, mur d’escalade...nouveau !

2017

22 |

FocusCONCERTS

Jazz à VienneJusqu’au 13 juilletLa 37ème édition du festival Jazz à Vienne se déroule jusqu’au jeudi 13 juillet au Théâtre Antique, ainsi que dans les rues de la ville, avec de nombreux concerts gratuits, et des animations pour tous les publics. Programme, information et réservation sur www.jazzavienne.com

Christophe MaéSamedi 15 juillet, à 20hChristophe Maé revient à Vienne, au Théâtre Antique, pour notre plus grand plaisir, dans le cadre de la tournée de son dernier album « l’attrape rêves ». Après plus de 400 concerts et déjà 2 millions de spectateurs, l’aventure continue en 2017 ! Billetterie : www.theatreantiquevienne.com - Carré or 69€ - Gradin 59€.

Kids UnitedDimanche 16 juillet, à 18h Les 5 membres des Kids United, actuellement en tournée dans toute la France, s’arrêteront sur la scène du Théâtre Antique dimanche 16 juillet, à 18h. Ils seront suivis d’un show surprise à 20h ! www.theatreantiquevienne.com - Orchestre 59€ - Gradin 46€.

Les InsusLundi 17 juillet, à 20h30Première tournée et grand retour de Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac, et Richard Kolinka, au Théâtre Antique. Cette tournée marque leurs retrouvailles, pour le plus grand plaisir des fans de Téléphone ! www.theatreantiquevienne.com– Normal 60,90€ - PMR 55,40€.

Les AuthentiksMercredi 19 juillet, à 19hOrganisée par la Locomysic, la 14ème

édition du festival Les Authentiks a, cette année, une programmation ressemblant à un mélange de reggae, dub, transe et rap ! De quoi passer une soirée rythmée. www.theatreantiquevienne.com – Tarif unique 29€.

Stars 80, 10 ans déjà !Jeudi 20 juillet, à 21hStars 80, déjà 10 ans de succès ! Toute l’équipe de copains revient avec un nouveau spectacle. Venez chanter et danser au Théâtre Antique, avec Lio, Début de soirée, Julie Pietri, François Feldman, Images, Plastique Bertrand…

www.theatreantiquevienne.com – Carré or 62€ - Gradin 54€.

SopranoDimanche 23 juillet, à 20h30Comme à son habitude, Soprano va enflammer la scène au Théâtre Antique avec son nouvel album « Cosmopolitanie ». Plus de 450 millions de streams audio/vidéo, plus de 350 000 spectateurs et 100 dates de concerts pour le Cosmo Tour, suivi par plus de 6 millions de personnes sur les réseaux. www.theatreantiquevienne.com – Gradin 49€ - Fosse 35€.

Michel SardouMardi 25 juillet, à 21hMichel Sardou revient au Théâtre Antique de Vienne, où il interprètera ses plus grands succès lors de sa « dernière danse », afin de remercier son public qui le suit depuis plus de 50 ans. www.theatreantiquevienne.com - Carré or 89€ - Gradin 67€.

ANIMATION

Soldes d’étéDu 28 juin au 8 aoûtL’ensemble des commerçants viennois, du centre-ville, mais aussi dans chaque quartier, participent aux soldes d’été. L’occasion de faire de bonnes affaires, de bénéficier de nombreuses promotions, et de découvrir ou redécouvrir l’offre commerçante à Vienne.

Apéro SwingSamedi 8 juilletLa rue Teste du Bailler sera de nouveau animée avec ses « apéros Swing » organisés par A4 FAbric Arts, samedi 8 juillet à partir de 17h30. Au programme 2 concerts avec entrée libre, Bonxtet et Säman, dans un style de musique différent mais toujours autour du jazz, blues. Buvette et restauration sur place.

La grande fête du livre pour la jeunesseDu 19 au 31 juilletLa Grande fête du livre pour la jeunesse se déroulera pour sa troisième édition du 19 au 31 juillet 2017, partout en France. A Vienne, dans un lieu insolite, venez en famille écouter des histoires, des lectures d’albums, de B.D., de livres d’artistes... Cette pause lecture est proposée par le réseau des bibliothèques de Vienne en collaboration avec les librairies Lucioles, Passerelles et Bulles de Vienne, partenaires de l’événement. Rendez-vous : mardi 18 juillet de 15h à 16h au jardin de Ville avec la Librairie Passerelles, jeudi 20 juillet de 10h à 11h Cour intérieure de la Mairie de Vienne avec la librairie Bulles de Vienne, vendredi 21 juillet de 15h à

AgendaCiné étéCet été, vous êtes conviés, certains soirs à la tombée de la nuit, à une projection sur grand écran en plein air. La programmation est constituée de films récents qui ont en commun d’être de qualité et visible par toute la famille. Pour cette 25ème édition, Ciné été donne rendez-vous le 13 juillet avec L’âge de glace 5 (dans la cour de l’école Pierre et Marie Curie). Notez ensuite Demain tout commence 19 juillet dans la Cour de la Ferme à Malissol), Tous en scène (le 20 juil-let à l’école Ferdinand-Buisson), Il a déjà tes yeux (le 26 juillet à l’école Jean-Jaurès), Lala Land (le 4 août sur la place de l’Hôtel-de-Ville), Moi moche et méchant 3 (17 août au parc de Gémens), Baby boss (le 21 août au gymnase Jean-Moulin) et Vaïma (le 30 août cour de la ferme à Malissol). En cas d’intempéries, la projection est maintenue mais dans un lieu de repli, au cinéma Les Amphis.

L’accès à Ciné été est libre. Pour votre confort, munissez-vous d’un coussin pour siège et pensez à prendre un lai-nage. Découvrez la programmation plus en détail et suivez les dernières informations Ciné été sur le blog : bjjvienne.wordpress.com ou sur la page Facebook du Bureau Informa-tion Jeunesse Ville de Vienne

Renseignements : Bureau Information Jeunesse : 2, Cours Brillier- 38200 Vienne. Tel : 04 74 78 31 73

État-civil

23 |

16h au Temple avec Librairie Lucioles, mardi 25 juillet de 10h à 11h au jardin de Ville avec la librairie Passerelles, vendredi 28 juillet de 15h à 16h devant la Médiathèque Le Trente.

Le Festival de Montseveroux à VienneSamedi 22 juilletDans le cadre de sa 50ème édition du Festival « Nuits de Montseveroux », un groupe folklorique animera le marché de Vienne, samedi 22 juillet, à partir de 10h. Au programme danses, musiques du monde, et animations. Ils remonteront le marché du cours Brillier au Temple, en passant par le cours Romestang et la Mairie, au son des musiciens et des troupes.

EXPOSITIONExposition à la Galerie LetyJusqu’au 14 juilletDominique Vin Vauthier aquarelliste et Bruno Pilloix sculpteur seront présents à la galerie Léty à Vienne du 23 juin au 14 juillet, il y sera beaucoup question de Jazz... La galerie est ouverte tous les jours sauf lundi de 15h à 19h, Dominique Vin Vauthier sera présente à la galerie du mardi au vendredi de 17h à 19h et le samedi et dimanche de 15h à 19h. Galerie Léty – 15 rue des Clercs à Vienne.

Pixel CultureJusqu’au 26 juillet à la MédiathèqueCette exposition, prêtée par le service de lecture publique de l’Isère, propose un espace jeux pour essayer plusieurs types de consoles de jeux vidéo, ainsi qu'un casque à réalité augmentée du dernier cri. Mais aussi, une borne de jeux d'arcade, construite et customisée comme les premières que l’on pouvait trouver dans les bars ou les salles spécialisées au début du jeu vidéo - sauf que celle-ci fonctionne en réalité avec un ordinateur et une unité centrale et possède 50 000 jeux inconnus ou disparus datant d'avant les années 2000. 47 jeux vidéo et 34 livres sur le thème viennent compléter le dispositif.

« Coquet mais pas trop »Jusqu’au 20 août, au centre d’art contemporainAnn Craven (New-York), Armand Jalut (Paris) et Neil Raitt (Londres) ont en commun de privilégier les sujets à priori communs et populaires, et de les mettre en perspective avec la question du bon ou du mauvais goût. Cette exposition met en scène leurs motifs de prédilection qui sont répétés et domestiqués. Au centre d’art contemporain, 7 rue Teste

du Bailler, du mercredi au dimanche de 13h à 18h.

« Fiat Lux*, que la lumière soit ! »Jusqu’au 8 octobre, Cloître Saint-An-dré-le-BasExposition temporaire organisée par les musées de Vienne et le service commun d’archives de Vienne et de Viennagglo. Cette exposition est un coup de projecteur sur une sélection de tableaux, sculptures et manuscrits provenant de leurs collections. L’occasion de découvrir des œuvres qui ne sont pas toujours facilement visibles, ou dont la sortie n’est que rarement autorisée. Visites commentées les premiers dimanches des mois de juin à octobre, et des ateliers enfants durant les vacances scolaires. Renseignements au 04 74 78 71 04.

CINEMADemain, tout commenceMardi 12 septembreCiné d’or revient ! Avec une programmation riche et variée, pour rire, rêver et s’émouvoir. Avec des séances au tarif unique de 3,5 euros. Pour ce premier film il est question d’une comédie dramatique, avec Omar Sy. Samuel qui vit sans attaches ni contraintes, découvre qu’il a une fille, Gloria, un bébé de quelques mois… Séances à 14h30, 17h et 20h au cinéma Amphi de Vienne.

SANTEDon de sangVendredi 21 juillet et vendredi 4 aoûtOrganisé par l’Etablissement Français du Sang, à la salle des fêtes de Vienne, place de Miremont, de 9h à 12h30 et de 15h à 19h. Rappelons que pour être donneur vous devez être en bonne santé, avoir entre 18 et 70 ans, peser au minimum 50 kg, et ne pas être enceinte. Se munir d’une pièce d’identité. Une garderie sera assurée pour les jeunes enfants.

Vienne Aujourd'hui, le mensuel de la Mairie de VienneRédaction : Alexandre Bassette, Jean-Marc Januel, Christian MarronePhotos : Service communication Ville de Vienne et ViennAgglo, ActuaDrone/ThierryEyraudMise en page et impression : Imprimerie de la Tour Dauphinoise, 38780 Pont-ÉvêqueDirecteur de la publication : Thierry KovacsN° ISSN : 1282-7312. Tirage 17 500 ex.

Contacts : Mairie de Vienne, BP 126, 38209 Vienne CedexTél. 04 74 78 30 00 / Fax 04 74 31 54 49 / www.vienne.frCommunication@mairie-vienne.fr

Vienne Aujourd'hui est également consultable sur le site de la mairie www.vienne.fr à la rubrique "en un clic", "publications"

NaissancesMaiLe 17 : Livia VANVILLELe 22 : Nunzia URSO MIANOLe 24 : Camélia BOUTERRALe 28 : Matei PINTICANULe 29 : Noemie RODRIGUEZ BONILLALe 31 : Rebecca MELKI

JuinLe 2 : Mahaut GERARD BRUNETLe 3 : Camron PELLIER LOPALe 4 : Eliott VERNETLe 5 : Raphaël SIMONNETLe 6 : Lyne BORRON GASBARRELe 7 : Isalyne CHARDAVOINELe 8 : Elvira MOLINALe 10 : Özden SEVIMLe 11 : Sofia COCOSLe 11 : Mohamed CHAOUCHELe 12 : Eloïse GJUREKOVICLe 13 : Cléophée THEVENARDLe 13 : Nesrine SALIKILe 16 : Léana BAULE

DécèsMaiLe 21 : Haçik CAKICI, 88 ansLe 21 : Michel ROUEZ, 84 ansLe 24 : Abaz JAHDADIC, 79 ansLe 27 : Gaston PICARD, 86 ansLe 29 : Simone COLOMBET, 81 ansLe 31 : Claudine BAUDRAND vve GUILLERMET, 87 ans

JuinLe 3 : Marie HATAYAN, 97 ansLe 5 : Henri DURIEUX, 89 ansLe 6 : Alexandra ROUX, 29 ansLe 7 : Marcel CHAMPANHET, 86 ansLe 11 : Blandine BAUQUIER vve ZILLOT, 80 ansLe 13 : Jeannine BOGE vve DUBAND, 96 ansLe 13 : Gilberte BERTHIER, 96 ansLe 13 : Conception MARTINEZ vve GIMENEZ, 92 ansLe 16 : Catherine LAGARONNE vve N’HAUX, 94 ansLe 17 : Takouie BEDIKIAN vve BEYLERIAN, 90 ans

Notre Histoire

Quelques noms de places et rues...

Souvent il arrive au bout d’un certain nombre d’années que l’on ne connaisse plus l’origine, le sens du nom d’une place, d’une rue. Avec beaucoup de prudence nous essayerons de présenter le sens de certaines voies en se méfiant toujours des étymologies fantaisistes.

Place de l’Affuterie : le nom originel, place de la Fûsterie, à été malencontreusement modifié par l’usage ; on travaillait sur cette place, des fûts, des pièces de bois, pour les martinets et autres artifices de la vallée.

Place du Bacon : sur cette place il y avait une pierre plate sur laquelle les bouchers venaient tuer les porcs (bacon, c’est le terme médiéval qui signifie porc).

Place de la Croix Rouge : à l’origine il y avait une fontaine sur laquelle était peinte une croix rouge.

Place du Pilori : où se trouvait une construction massive haute de quelques mètres avec un escalier ; sur la plateforme les condamnés étaient exposés ou exécutés.

Place du Jeu de paume : il existait effectivement à proximité un jeu de paume.

Rue des Célestes : tire son nom de la présence d’un ordre de religieuses de l’Annonciade qui portaient un froc bleu sur leur habit blanc.

Rue du Cirque : pendant très longtemps on a cru que le théâtre antique était un cirque romain, d’où ce nom ; ce devrait être la rue du théâtre.

Rue Clémentine : le pape Clément V avait convoqué à Vienne en 1311 un concile ; les Constitutions promulguées durant le concile portent le nom de clémentines.

Rue de la Cocarde : son nom proviendrait de l’époque de la Révolution.

Rue Cornemuse : jadis une auberge avait comme enseigne une sculpture représentant un joueur de cornemuse, elle existe toujours.

Rue Cuvière : il y avait au bord de la Gère des tanneries et par conséquent des cuves, d’où le nom du quartier.

Rue de l’Eperon : son nom proviendrait de la statue d’un homme avec les bras croisés qui se trouvait à l’angle de la rue ; elle indiquait de son bras droit la rue à gauche, de son bras gauche la rue à droite et portait sur la tête un éperon, sur la pierre était inscrit « veux- tu passer ».

Rue Juiverie : on a donné ce nom un peu à la légère, en effet le quartier juif ne se trouvait pas dans cette zone mais autour de l’abbaye de Saint-André-le-Bas.

Rue de la Table Ronde : il y avait une construction qui appartenait aux Maugiron, seigneurs de Montléans : c’était une table de pierre surmontée par quatre colonnes qui permettaient de se réfugier et d’être à l’abri de toute poursuite, une sorte de sauvegarde pour tous…

Chemin de l’Argentière : en effet à proximité se trouvait un filon de plomb argentifère.

Chemin du Boucon : sur ce chemin ou à proximité, des industriels faisaient brûler des déchets de laines cela dégageait une odeur nauséabonde.

Chemin Noir : deux explications sont proposées : l’une serait en rapport avec les passages des locomotives à vapeur qui laissaient sur la végétation une trace noire de cendres ; l’autre serait tout simplement le fait que le chemin aurait été revêtu par du mâchefer

Cours Romestang : d’après la tradition une famille importante au Moyen Age portait le nom de Romestaing et possé-dait d’importants domaines en particulier une vigne, à cet em-placement.

Cour de l’Ambulance : c’est pendant la guerre de 1870 que ce lieu servit d’hôpital militaire.

Pont de la Demi-lune : on qualifiait ainsi le pont qui reliait le quai Pajot à la place du Jeu de Paume, au confluent de la Gère et du Rhône.

Boulevard Maupas : avant les premiers travaux entrepris en 1850 ce chemin était un mauvais passage avec des éboulements et de nombreux accidents du fait d’un ravin profond.

Passage du Gauchon : en Dauphiné les foulons dans lesquels on battait les laines de la Gère étaient appelés gauchons.

[André HULLO, Société des Amis de Vienne]