Le mag n°112

32
magazine du Conseil général ladrome.fr N°112 juillet/septembre 2014 le mag POUR LA PATRIE ET LA LIBERTÉ

description

Magazine de la Drôme n°112

Transcript of Le mag n°112

Page 1: Le mag n°112

magazine du Conseil général ladrome.fr

N°112juillet/septembre 2014le mag

POUR LA PATRIE ET LA LIBERTÉ

Page 2: Le mag n°112

le mag N°112Juillet/Septembre 2014

ÉDITÉ PAR LE CONSEIL GÉNÉRALDE LA DRÔMEDIRECTION DE LA COMMUNICATION

04 75 79 26 23 DIRECTEUR DE PUBLICATION

Corinne Martinez RÉDACTION

Isabelle Gardin PHOTOS

Claire Matras Francis ReyJean DelmartyCONCEPTION GRAPHIQUE

Christel Cros IMPRESSION

BLG DISTRIBUTION

La Poste/Médiaposte TIRAGE

240 700 exemplairesDépôt légal à parution ANNONCE MANIFESTATIONS

[email protected] MAGAZINE IMPRIMÉSUR PAPIER CONTENANTDU BOIS ISSU DE FORÊTSDURABLEMENT GÉRÉES.

PHOTOS DE COUVERTURE

1917, dans les ateliers de l’usine Albert de Valence, les femmes ontpris la relève des hommes partis aufront. Elles y préparent les amorcesdestinées aux obus.(C) Ministère de la Culture - Médiathèque du Patrimoine,Dist. RMN-Grand Palais/Opérateur Z

Vercors, juillet 1944, ravitaillementdes maquisards par M. Chartier, épicier à Romans. A cette époque, lemaquis du Vercors compte quelque4 000 combattants. Photo Marcel Jansen, collection Paul Jansen, fonds Mémoire de la Drôme

/ladromeledepartement

LADROME.FR

JEA

N D

ELM

ART

Y

Rendez-vous tous les mardis sur la page facebook du Département pourdécouvrir quel paysage, quel monument, quel site se cache dernière undétail. Juste pour le plaisir de chercher… et de trouver la bonne réponse.

Devenez fan du Département de la Drôme

Photo mystère…

Le 14 septembre, 200 danseurs et musiciens de Drôme et

Ardèche participeront au 10e défilé de la Biennale de la danse

de Lyon. Pour tous ceux qui ne pourront s’y rendre, possibilité

d’assister à la répétition générale du défilé drômois et ardéchois,

samedi 6 septembre à la Gare à coulisses d’Eurre.

+ de photos sur la ladrome.fr

Happy birthday mister défilé

?

Page 3: Le mag n°112

Actu express 4

A la une press book 26 9

Pour vous nos actions 17

Expressions politiques 16

Rencontre drômoise 22

Sport l’info 24

Sortir l’agenda 26

Objectif images 30

Dossier mémoires de Guerres 10

4Villes et villagesfleuris

30Trois châteaux en été

20Logementpour tous

24Tour de piste

En janvier 1914, Jean Jaurès interpelle la jeunesse française :

Qu’allez-vous faire de vos vingt ans ? et l’exhorte à combattre…

pour la paix. En vain. De 1914 à 1918, 60 000 Drômois sont partis

faire leur devoir : défendre la Patrie. 10 000 n’en sont pas revenus.

La longue litanie des noms gravés dans la pierre des monuments

aux morts de nos communes rappelle cette sanglante hécatombe.

En août 1939, vingt et un ans seulement après ce qui devait être la

Der de der, à peine le temps d’une nouvelle génération, l’Europe

s’embrasait à nouveau. Une fois encore, la jeunesse est montée en

première ligne. Les jeunes Drômois ont été nombreux à s’engager

dans la Résistance et à prendre le maquis. Beaucoup y ont fait le sa-

crifice de leur vie. D’autres ont connu la déportation et les camps

de concentration. Chaque année, le Concours départemental de

la Résistance permet aux collégiens et lycéens d’aujourd’hui de

réfléchir à l’engagement et au courage de ceux qui ont eu leur âge

dans un monde en guerre.

Cet été, j’invite tous les Drômois à venir découvrir au Département,

aux Archives départementales, au musée départemental de la

Résistance de Vassieux, des expositions consacrées au Centenaire

de 14-18 et au 70e anniversaire des combats de Vercors et de la

Libération. Un temps pour partager ensemble une mémoire

collective, une mémoire familiale.

La jeunesse porte en elle espoir et avenir. A nous de lui offrir toutes

ses chances de réussir dans un monde de Liberté et de Fraternité,

de l’accompagner sur le chemin de la citoyenneté et des valeurs

républicaines.

Didier GUILLAUMEPrésident du Conseil général

Sénateur de la Drôme

Page 4: Le mag n°112

4 N°112

Actu express

502 877 DrômoisLe recensement Insee 2014 comptabilise 20 000 habitants deplus qu’en 2006. Notamment des jeunes couples avec enfants.Une augmentation qui concerne particulièrement le sud du département

600 000 €c’est la subvention consacrée par le Département de la Drôme à la nouvelle Maison de l’étudiant qui ouvrira à la rentrée de septembresur le site de Latour-Maubourg (Valence). Le bâtiment regroupera différents services dédiés aux étudiants : Aduda, centre de santé pour les 16/25 ans, Association Valentinoises des Etudiants, Cio’Sup, restaurant Crous, Inter’val pour l’accueil des étudiants étrangers

62 %d’étudiantsinscrits au pôle universitairede Valence sont originaires de la Drôme et de l’Ardèche

300 M€ c’est le poids de la consommation touristique dans la Drôme. Un secteur qui représente 5 900 emplois permanents et plus de 1 900 saisonniers

100 % françaisec’est la nouvelle chaussure de football en cuir pleine fleur et coton bio conçue par la société Milmil(Isabelle Dhume et Christophe Pinet) de Romans

2,3 millionsde visiteursont été accueillis en 2013 dansles sites touristiques drômois. 169 000 ont poussé les portesdu château départemental de Grignan

274 000 passagesont été enregistrés sur le tracé drômois de la Viarhôna en 2013

98,95 %C’est le taux de votants sur les 2 tours aux élections municipales à Montjoux (canton de Dieulefit) : sur 286 inscrits, 283 se sont présentés au bureau de vote. Un résultat qui a permis à la communede se classer 3e au niveau national des Mariannes du civisme,dans la catégorie communes de 251 à 500 inscrits

Page 5: Le mag n°112

5 N°112

école, les résidents d’une maison deretraite, une association, favorise leséchanges de savoirs et les relationsintergénérationnelles. Le Départementpropose aux communes intéresséespar une démarche d'embellissementdes conseils et un accompagnementtechnique dans le cadre d'une conven-tion signée avec le lycée horticole deRomans Terre d'Horizon.

Département de la Drôme 04 75 79 27 58villes-et-villages-fleuris.com

Chaque année, le Département en-courage communes et particuliers à participer au concours des Villes etvillages fleuris. Pourquoi ? Parce qu’unenvironnement joliment fleuri et ar-boré agrémente considérablement lecadre et la qualité de vie quotidienne.Sans oublier qu’un projet jardin (par-tagé, familial ou d'insertion) à l’échelled’un quartier ou d’un village peut êtrel’occasion d’une rencontre entre leshabitants. Une opération collective,développée avec les enfants d’une

ENVIRONNEMENT

Villes et villages fleuris

Chabrillan

Sites-pharesPour sa nouvelle émissionLe monument préféré des Français présentéepar Stéphane Bern,France 2 a sélectionné119 sites. En Rhône-Alpes,sur 6 monuments choisis2 sont dans la Drôme : le château de Grignan etle Palais idéal du facteurCheval à Hauterives. Résultat du vote des internautes enseptembre prochain.

Du chocolat, des oiseaux, des chaussures, un petit cirque, des bonbons, un bateauà roue, des santons et cinq ou six crocodiles, du nougat, un palais idéal, une gare, desmusées, une marquise et… trois châteaux. La Drôme a parfois des airs d’Inventaireà la Prévert. Reflet d’une diversité exceptionnelle de sites à découvrir et à visiter,ce guide des Incontournables constitue l’objet indispensable à emporter partoutavec vous cet été. De la Drôme des collines à la Provence, en passant par le Vercors,il va vous permettre d’aller à l’essentiel de ce qu’il faut voir, goûter, ressentir.

En téléchargement sur la drome.fr

SITES TOURISTIQUES

Tout simplement incontournables

Devenez fan du Département de la Drôme

Page 6: Le mag n°112

6 N°112

Actu express

SAINTVALLIER

En attendant la nouvelle médiathèqueDes soubassements en galets, clin d’œil àl’architecture traditionnelle des vallées de la Galaure et de la Valloire, de grandes baiesvitrées pour un maximum de lumière, del’espace pour regarder, écouter, découvrir…Mi-mai, les futurs usagers de la nouvelle médiathèque départementale Drôme descollines ont pu visiter le chantier (avenueBuissonnet) et s’imaginer au milieu des livres,Cd et vidéos. L’ancienne médiathèque de la rue des Terrasses ayant définitivementfermé ses portes, et pour patienter jusqu’au23 septembre, les lecteurs pourront tout aulong de l’été profiter de lectures vagabondes,grâce à des paniers de livres disposés en divers points de la commune. Des ouvragesà emporter, garder ou échanger.

Après le pôle Espoulette de Monté-limar, les services santé-solidarités duDépartement de Nyons sont, depuisle 18 juin, regroupés sur un seul site,proche de la cité scolaire BarjavelRoumanille et de la mairie. Faciled’accès, bien adapté aux usages im-partis, le nouveau bâtiment offre demeilleures conditions d’accueil à tousles usagers. Sur place, au service deshabitants du territoire, une équipede 34 professionnels : assistantes sociales, éducateurs spécialisés, in-firmières puéricultrices, médecins,psychologues, sage-femme, secré-taires médico-sociales. Financé par le Département (2,7 M€), ce pôle regroupe le centre médico-social(CMS) services de santé gratuit pourles familles, les femmes enceintes, lesjeunes enfants et services sociaux pourtous la consultation de protectionmaternelle et infantile (PMI) pour

les suivis de grossesse, conseils depuériculture, consultations médicalespour les enfants de 0 à 6 ans, agrémentet suivi des assistantes maternelleset infantiles, etc les services auxpersonnes âgées : allocation person-nalisée d’autonomie (APA), accom-pagnement médical et social desmalades et de leurs familles lacommission locale d’insertion (CLI)

la commission locale de l’habitat(CLH) une antenne du pôle en-fance famille, chargée des mesuresd’aide sociale à l’enfance.

Pôle social, 3 place Roumanille, NyonsNouveau numéro de téléphone 04 81 58 12 50Accueil du public : du lundi au vendredide 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h (sauf le jeudi réouverture à 13 h 30).Fermé le mardi après-midi.

Le nouveau bâtiment

La nouvelle médiathèque ouvrira le 23 septembre. Une réalisation de 5M€ financéepar le Département

NYONS

Le nouveau pôle santé-solidarités est ouvert

Page 7: Le mag n°112

7 N°112

Juste avant d’arriver à La Charce, im-possible de ne pas remarquer la paroirocheuse qui longe la RD 61. Bienconnues des géologues, les stratesverticales marno-calcaires de la falaisedu Serre de l’âne constituent un en-registrement en continu de l'histoirede notre planète durant 5 millionsd'années. Un site d’autant plus ex-traordinaire pour les scientifiques,puisque témoin d’un palier entre deuxpériodes géologiques : le Valangi-nien (-140 à -134 millions d'années)et le Hauterivien (-134 à -117 millionsd’années). Actuellement, seulement25 sites de référence (ou stratotypes)sont répertoriés dans le monde, dont6 en France. En 2012, le Départementa classé ce patrimoine remarquableEspace Naturel Sensible et a réalisédes aménagements afin d’assurer sapréservation mais aussi sa valorisationauprès de tous. A découvrir cet été.

LE SERRE DE L’ÂNE

Un site géologique exceptionnel

Madame le MaireC’est le titre du téléfilm réalisé par Coline Serreau et dontle tournage s’est déroulé en partie à Pierrelongue, Buis-les-Baronnies et Vaison-la-Romaine.Au casting de cettecomédie familiale : Isabelle Nanty et Sarah Biasini, fille de Romy Schneider.Diffusion sur France 3en septembre.

STATIONS

Tenté par des vacances autrement ? En famille ou entre amis, pour une escapade à la journée ou un séjour nature et sport, les stations de moyenne montagne de la Drôme sont ladestination idéale. Paysages authentiques, activités ludiques et originales,saveurs et produits du terroir…le programme est séduisant. Nouveautéde cet été, le sentier du chevalier Oscar, un jeu de piste à découvrir en accèslibre au départ du chalet d’accueil de la station d’Herbouilly. Et toujours :le Filambule et l’espace sport orientation (Herbouilly), le Drop bag (col deRousset), Acro’cabana (Valdrôme).

Le Filambule

Devenez fan du Département de la Drôme

Page 8: Le mag n°112

8 N°112

Actu express

Quand il a fallu trouver un nom à leur société, Claireet Gérard Lefranc n’ont pas hésité : Rimon & Saveurs,en écho à Rimon et Savel, petite commune de la valléede la Drôme où, depuis presque 30 ans, ils élèventdes brebis et cultivent des céréales et de la lavande.A la recherche d’une activité complémentaire, le couplea imaginé un atelier pour transformer leurs cultures (blé,seigle, petit épeautre) en farines, semoules et pâtesartisanales, 100 % bio. La construction du bâtimenten bois de 100 m2 et l’achat du matériel ont bénéficiédu soutien financier du Département, de la Région etde l’Europe, ainsi que de la plateforme locale Initiativevallée de la Drôme-Diois. Nature, tomate et olives, ailet basilic, à la truffe… la gamme des pâtes Rimon &Saveurs a vite rencontré sa clientèle : d’abord sur lesmarchés locaux, à la vente directe à la ferme et dansplusieurs commerces des environs. Et au printemps,c'est le collège valentinois Paul Valéry qui a passécommande.

Claire Lefranc

SAVEURS DRÔMOISES

Des pâtes bio et drômoises

Le bon goût des Baronnies

A découvrir, déguster et savourer : lafougasse des Baronnies. Cette spécia-lité salée est l’œuvre de Cyril Bouffieret de son équipe de la boulangerie-pâtisserie des Délices buxoises à Buis-les-Baronnies. Présentée au concours« Fait dans les Baronnies » organisé

par le futur Parc naturel des Baronnies,la fougasse, préparée exclusivementà base de produits locaux (épeautre,olives, fromage…), a régalé le jury.On peut d’ores et déjà la trouver dansles boulangeries de Buis, Vinsobres,Sahune, Séderon.

De quel boisje me chauffe L’association Dryade de Cresta remporté le prix départe-mental 2014 des Lauriers dela Fondation de France pourson projet De quel bois je mechauffe. Un programme d’ex-ploitation forestière respec-tueuse de l’environnement etde vente de bois en circuitcourt via des AMAP

dryade26.org

Page 9: Le mag n°112

JUINLe magazine propose 5 idées de (nature) dont un dans la Drôme, au pied des Trois Becs, pour« prévoir une tente pour le bivouac, repas bioet locaux offerts ».

« week-end green »

protéger les chauves-souris : AVRILCe hors série propose un premier

de Tain à Die, puis un second sur les terres

de l’appellation Grignan-les-Adhémar. Que

de très bonnes adresses.

circuit

A la une Press book 26

MAILe nouveau bimestriel des boomers a flashé sur

les les

séjours vins et gastronomie en

proposés par l’Agence de développement touristique.

balades en vélos électriques, Drôme provençale

28 MARS

Le magazine professionnel s’intéresse aux

entreprises de l’aéronautique en Rhône-Alpes.

Parmi elles,

dont les innovations intéressent les plus grands

constructeurs d’avions.

19 MARSPour sa chronique « Letter from Paris », la journaliste ElaineSciolino entraîne ses lecteurs dans un

Le célèbre consacre une page entière

au diamant noir de la Drôme.

week-end truffeset Mme de Sévigné à Grignan. journal américain

Crouzet Aérospace (Valence)

MAI Le magazine qui met la science àla portée de tous consacre 4 pagesà l’entreprise

mangeurs de nuisibles par an. Une alternative auxproduits phytosanitaires.

Biotop (Livron)qui produit 100 milliards d’insectes

JUINPour des vacances qui bougent, le magazinefamilial recommande les chemins de traverse en Drôme provençale en roulotte.

MAI

Le mensuel consacre 7 pages auproposé par

l’ONF, entre Die et St-Nazaire-le-Désert : « ce pays,qui n’est déjà plus le Vercors et pas encore la Provence,réserve de surprenantes découvertes ».

circuit Retrouvance en vallée de la Roanne,

9 N°112

MAI

Parmi les

à découvrir en camping-car, celle de la

passe par la Drôme.

« Plus belles routes »

lavande

14 AVRILLe quotidien national revient sur l’initiative

mis en place par le Département de la Drôme et

adopté par plus de 30 départements : « proximité,

saisonnalité et qualité, Agrilocal met en relation

producteurs locaux et cantiniers pour faire marcher le

Agrilocal

circuit court ».

14 AVRILLe 20 h du 14 avril explique

le « bel avenir des

DU 19 AU 23 MAI Le JT de 13 h consacre son feuilleton de la semaineau Diois. 7 millions de téléspectateurs quotidiensdécouvrent Alexandre le boulanger, Jacques le restaurateur,Hervé producteur de formages ou encore Michèleéleveuse d’alpagas.

galettes d’hydrogène »de McPhy Energy (La Motte-Fanjas).

la vallée de la Roanne,

AVRILLa revue des professionnels de la chaussure salue

« Made in Romans : une belleaventure romanaise » et de souligner le joli succèsremporté par la 1ère collection de la marque.

le pari du groupe Archer de rouvrir un atelier cuir 100 % de fabrication française à Romans.

MAIAu classement des

des professionnels du(La Cartoucherie,

Bourg-lès-Valence) est classée 4e sur 67.

écoles préférées

cinéma d’animation,

La Poudrière

3 AVRILLa dépêche AFP annonçant les débuts au théâtrede dans Lucrèce Borgia pourles est reprise par toutes les rédactions. Y compris parcelle du site d’information

Béatrice Dalle Fêtes nocturnes du château de Grignan

polynésien.

3 AVRIL

Engagé dans un rallye auto à l’ancienne, le présentateur

d’ « A vos régions » (D8), dévoile ses

parmi lesquelles les tables du

chef étoilé (Valence et Pont de l’Isère).

Grégory Galiffi

bonnes adresses, Michel Chabran

œnologique et gastronomique 13 AVRIL Coup de projecteur surentreprise créée par Laurence Rouveyrol, qui propose de tout ce qui va avec les distributeurs de boissons : gobelets, spatules,bouteilles en plastique, canettes…. Sans oublier transformé en granulés pour le chauffage.

13 AVRIL En pages Régions, une photo sur 4 colonnes… d’un volant. L’article explique qu’il a fallu un et plusieursheures pour installer 50 répliques grandeur nature de ces animaux préhistoriques sur le site des

le marc de café

dinosaurehélicoptère

Labyrinthes d’Hauterives.

Arabica é Chocolat (Beaumont-lès-Valence) recycler

Page 10: Le mag n°112

Dossier Mémoires de Guerres

Mémoires de Guerres

10 N°112

Pierre-Jean Veyret,vice-président chargé des Affaires patriotiques et de la jeunesse

1914-1918 : comme Paul Friol de Valence, plusde 60 000 Drômois sont mobilisés. 10 000 n’enreviendront pas. En 2014, la Drôme célèbre lecentenaire de la Première Guerre mondiale et le 70e anniversaire des combats du Vercors et de la Libération. PH

OTO

X, C

OLL

ECTI

ON

HEN

RY F

RIO

L, F

ON

DS

MÉM

OIR

E D

E LA

DRÔ

ME

Quel sens donner au Centenaire de la Première Guerre ? Bien que située loin du front, la Drôme abeaucoup souffert. J’invite tous les Drômoisà faire une lecture des noms gravés sur lesmonuments aux morts de leur commune.Certains se répètent deux, trois, quatre fois.Un père, des fils, des frères… Ces listes révèlentde véritables drames familiaux, soulignentl’extrême jeunesse des combattants. Ce Cente-naire doit être l’occasion de nous souvenir dusacrifice de ces hommes, mais aussi de nousquestionner sur les causes et conséquencesd’un tel conflit. Continuer à préserver la paixest certainement le plus grand et le plus belhommage que l’on puisse rendre à cette génération dévorée par la guerre.

Août 1914, juillet 1944 : deux étés tragiques ? Le Centenaire de la Grande Guerre coïncideavec le 70e anniversaire des combats du Vercors et de la Libération. Le président DidierGuillaume souhaitait souligner cette doublecommémoration. Nous avons décidé d’évoquerensemble ces deux événements à travers cedossier et 3 expositions photos.

Quel rôle pour le Département ?Le Département est un compagnon des associations du monde combattant. Noussommes à leurs côtés pour maintenir laflamme du souvenir, pour transmettre la mémoire aux nouvelles générations, commepar exemple en incitant collégiens et lycéensà participer au Concours de la Résistance. Unemission pédagogique importante, égalementassurée par les Archives et le musée départe-mental de la Résistance. Notre rôle est d’êtreun passeur de mémoire, fidèle à l‘idéal deJean Jaurès : « L’affirmation de la paix est le plus grand des combats ».

Page 11: Le mag n°112

té 1914 : la Drôme vit au rythmedes moissons. Samedi 1er août,d’Hauterives à Buis-les-Baronnies,en passant par Saillans et Mont-

joux, la scène se répète à l’identique.A 16 h 30, le maire reçoit le télégrammede mobilisation pour le 2 août. Immé-diatement, il fait sonner le tocsin etbattre le tambour. Dans les champs,les moissonneurs abandonnent outilset attelages pour rejoindre au plusvite le village. « Sur toutes les routesqui convergent vers le village, arriventen costume de travail les piétons et lesbicyclistes. Ils ont jeté la faux et laisséla gerbe en javelle »(1). Devant la mairiela rumeur enfle. Des femmes pleurent,les enfants se sont arrêtés de jouer.La stupeur est grande. Mais aucunhomme ne pense à se dérober. Per-sonne ne manque à l’appel. Tous s’en iront défendre la Patrie. Entre le2 août 1914 et le 11 novembre 1918,environ 60 000 Drômois ont été mo-bilisés. Un peu plus de 10 000 n’ensont pas revenus.(1) in La Revue drômoise, mars 2014

LA VIE À L’ARRIÈRE Ce sentiment de stupéfaction, deconsternation et de devoir, AlainSauger le connaît bien. Il le raconte

E

11 N°112

avec force détail dans La Revue drô-moise (mars 2014) consacrée à LaDrôme dans la Grande Guerre. Profes-seur agrégé d’histoire à Romans, il a mené de nombreuses recherches sur le sujet et préside, depuis 2012,le Comité Départemental d’Histoire(CDH) de la guerre 14-18 dans laDrôme. « Ce comité est né du souhaitde la Société d'archéologie, d'histoireet de géographie de la Drôme et del’Association universitaire d’étudesdrômoises de travailler ensemble sur14-18. L’objectif étant de mutualiser lesrecherches et la communication desrésultats obtenus. Avec en point d’orgue,un grand colloque les 4 et 5 octobre auDépartement qui, depuis le début viale service des Archives départementalesnous apporte son soutien. Nous avonsretenu le thème « Un département dufront de l’arrière » pour évoquer l’impactde la guerre sur notre département etsa population. Nous avons mis à contri-bution les bénévoles des universitéspopulaires pour consulter des milliersde documents. Un conseil scientifiquede 9 universitaires a été mis en placepour garantir le sérieux des travaux quiseront présentés. Lors des premièresconférences données au printemps,nous avons eu la bonne surprise de

rencontrer un public nombreux etvarié. Comme quoi, malgré le tempsécoulé, la mémoire de la GrandeGuerre est toujours vivante ».

ARC

HIV

ES D

ÉPA

RTEM

ENTA

LES

En 1914, Madeleine Fuzand, de Saint-Gervais-sur-Roubion, a 14 ans. Pendant 4 ans, dans un cahier d’écolière, elle écrit et recopie des chansons. Ce recueil, lapetite-fille de Madeleine l’a confié aux Archives départementales de la Drôme.Qui, à leur tour, en ont transmis une copie à Valentine Cie (Puy Saint-Martin) pourson nouveau spectacle Qui donc maintenant me dira je t’aime ? « Nous avons travaillé, explique Anne Massé, sur des documents bruts : courriers administratifs,affiches, journaux et bien sûr le cahier de Madeleine. J’ai souhaité mettre en lumièreles femmes et leur rôle essentiel à l’arrière. Dans chaque commune nous personnalisonsle spectacle avec l’énoncé des noms du monument aux morts local, afin de créerde la proximité avec le public ». Pour porter la voix de ces femmes, le rôle titre a été confié à Maud Vandenbergue, jeune comédienne capable de déclamer « La valse des marmites* » en version slam. De quoi surprendre et captiver l’attention des collégiens invités à découvrir ce spectacle dans le cadre des actions éducatives proposées par le Département. Une création originale quimarie avec pertinence grande et petites histoires. * dans l’argot des Poilus, projectiles explosifs allemands qui avaient la forme d’une marmite

Qui donc maintenant me dira je t’aime ? Du 8 juillet au 6 août, les mardis et mercredis à 20 h 30 au théâtre de la ville de Valence ; le 18 juillet à Allan. Reprise en octobre. valentine-compagnie.fr

Chants d’amour et de guerre

Page 12: Le mag n°112

12 N°112

En souvenir mon petit frère…

Dossier Mémoires de Guerres

L’histoire extraordinaire du soldat Albert RocheMais qui est donc cet homme, qu’ennovembre 1918 le maréchal Foch qua-lifie de « Premier soldat de France » ?Qu’a-t-il fait de si extraordinaire pourmériter un tel honneur ? Le héross’appelle Albert Roche et c’est unDrômois. Il est né à Réauville, en 1895,dans une famille d’agriculteurs. Enaoût 1914, contre l’avis de son père, ils’engage pour « faire la guerre auxBoches ». Cantonné à l’arrière, il sesauve pour monter au front. Accuséde désertion, il est emprisonné et…envoyé au front, dans l’Aisne, avec le 27e bataillon de chasseurs alpins.Là, il enchaîne les faits d’armes lesplus incroyables. Au Chemin desDames, sous la mitraille, il se porte ausecours de son capitaine blessé. Unmalentendu fait croire à un abandonde poste. Le peloton d’exécution estprêt. Mais à la dernière minute, le capitaine envoie une estafette sauvercelui à qui il doit la vie. Courageux,débordant d’imagination, le Drômoisinscrit à son actif 1 180 prisonniers, 9 blessures, 12 citations, la médaillemilitaire, la croix de guerre, la légion

d’honneur : Albert Roche est une légende vivante chez les Poilus. Il est d’ailleurs désigné pour être l’undes 7 soldats qui accompagne le cer-cueil du soldat inconnu sous l’Arc deTriomphe. La guerre finie, Roche rentreà Réauville. Il meurt le 15 avril 1939, àl'âge de 44 ans, fauché par une voiture.Le destin n’est pas à un paradoxe près.

A voir : le reportage de France 2 diffusé au JT de 20 h du lundi 21 avril 2014. francetvinfo.fr/replay

EXPOSITIONSJusqu’à fin septembre - Hôtel du Département, Valence

Pour la patrie et la liberté, exposition photos sur la Première Guerre mondialeet le 70e anniversaire des combats du Vercors et de la libération, en collaborationavec les Archives départementales et l’association mémoire de la Drôme

Jusqu’au 31 décembre - Archives départementales, Valence1914-1918, images de la Drôme en guerre, la vie à l’arrière

12 Juillet au 30 juin 2015 - Musée départemental de la Résistance de Vassieux-en-VercorsMémoires de pierre, mémoire des hommes : commémorer les guerre hier et aujourd’hui, exposition photos sur les monuments aux morts de la Drôme

Juillet et août - Hall d’accueil de l’Hôtel du Département, Valence Jaurès, exposition des Archives nationales et de la fondation Jean Jaurès

« Le bataillon était engagé sur un plateau. Onavançait lentement. La veille, l’étape avait étélongue. Les hommes sentaient encore, après troisheures de repos, une quarantaine de kilomètresdans les jambes et, dans les reins, deux journées etdeux nuits de voyage. (…) C’était la guerre. Onmarchait droit devant soi, sans rien épargner ».Ainsi commence L’Appel du sol, roman d’AdrienBertrand, lauréat du prix Goncourt 1914, décernéen 1916. L’ouvrage est dédicacé au capitaineGeorges Bertrand du 6e bataillon de chasseursalpins : « En souvenir mon petit frère de ce soir tragique de l’été 1914 où nous nous sommes ren-contrés sous la mitraille ». L’auteur, journaliste etpoète, est né en 1888 à Nyons. Ce pacifiste, grandami de Clémenceau, est mobilisé en août 1914. Ilparticipe aux combats en Lorraine, effectue « unetrès audacieuse et très fructueuse reconnaissance »qui lui vaut la croix de guerre. Atteint de tuber-culose, son état de santé se dégrade. Ses troisdernières années seront, malgré de grandessouffrances, une période intense de productionlittéraire : souvenirs de guerre, roman, pièce dethéâtre, poèmes, contes et un essai philosophiqueà la façon de Voltaire. Il meurt en 1917. AdrienBertrand repose dans le caveau familial de Nyons.

L’appel du sol a été réédité aux éditions Ampelos, avec le label de la mission Centenaire 1914. Cette édition 2014 comporte un avant-propos biographique d’Yves Guérin de la Société d’étudesnyonsaises

Albert Roche et le maréchal Foch

COLL

ECTI

ON

PRI

VÉE

MYR

IAM

BLU

M

PHO

TO G

. SC

HEE

R, C

OLL

ECTI

ON

PRI

VÉE

YVES

GU

ÉRIN

Page 13: Le mag n°112

in 1943, début 1944, les Alle-mands savent que la défaite n’estplus qu’une question de mois.Dans la Drôme, les maquis sont

de plus en plus nombreux et actifs.Les sabotages ferroviaires s’intensi-fient. La répression aussi. Le 22 février,35 résistants du maquis d’Izon-la-Bruisse/Egalayes sont massacrés. Plusau nord, le Vercors s’organise, attend lesignal. La nouvelle du débarquementdu 6 juin et le message diffusé à laBBC « Le chamois des Alpes bondit »marque la mobilisation générale de4 000 hommes. Le 9 juin, 700 jeunespartent en camion de Bourg de Péagesans même se cacher. Les jours sui-vants, les Allemands attaquent tousazimuts : à Saint-Donat 83 hommessont pris en otages et une cinquan-taine de femmes violées ; Combovin,Plan-de-Baix, Beaufort-sur-Gervanne,Saoû sont bombardés. Le 3 juillet, « la République du Vercors » est pro-

F clamée dans la liesse générale. Maisle 21 juillet, 10 000 soldats allemandsdonnent l’assaut au massif. Des pla-neurs atterrissent sur le plateau. Entrois jours le maquis est anéanti, lesrésistants torturés et exécutés, leshabitants de Vassieux massacrés, toutcomme 16 jeunes gens de La Chapelle-en-Vercors. Marie Roblès, 101 ans, n’apas oublié l’exécution des blessés de

la grotte de la Luire à Saint-Agnan-en-Vercors. L’aide-soignante de l’hôpitalde Romans était montée soigner lesblessés du Vercors. Le 24 juillet, le Dr Ganimède décide d’évacuer lesmoins gravement touchés dans lesbois environnants. En désignant Mariepour accompagner un groupe, il luia très certainement sauvé la vie. Latragédie du Vercors a fait 840 tuésdont 201 civils. Août 1944 est marquépar le débarquement de Provence.Quelques jours plus tard, la task forceaméricaine tente d’empêcher la fuitede l’armée allemande avec l’aide de laRésistance. Particulièrement violente,la bataille de Montélimar fait rage du21 au 30 août. Les bombardementsredoublent le long de la vallée duRhône. Le 22, Romans est libérée, re-prise le 27 et définitivement libérée le30 août. Valence est libérée le lende-main. Le 1er septembre toute la Drômeest officiellement libre.

Eté 1944 Le chamois des Alpes bondit

13 N°112

Marie Roblès

PHO

TO M

ARC

EL J

AN

SEN

, CO

LLEC

TIO

N P

AU

L JA

NSE

N, F

ON

DS

MÉM

OIR

E D

E LA

DRÔ

ME

Montmiral, 29 juin 1944 Départ de maquisards de la section Jacquelin (compagnie Daniel)pour le maquis du Vercors. Après le 9 juin, des centaines de volontaires de la région de Romansmontent au maquis. 700 d’entre eux partent en camion de la gare de tramway de Bourg de Péage

Page 14: Le mag n°112

De ces sombres journées de juillet 1944, Pierre Bernard, président de l’ANACR Romans/Bourg de Péage veut garder le souvenir d’un homme et d’une femme particulièrement courageux. C’est le soldat allemand Hans Teutsch, qui protégea7 agriculteurs de Marignac-en-Diois réquisitionnés par l’armée allemande et leur permit de s’enfuir. Ce même soldat sauvale temple de Marignac des flammes et vint en aide à la famille Bertrand dont la ferme avait été incendiée. C’est Paula Drogue,jeune Lorraine réfugiée à Romeyer, qui parlementa plus de 3 heures en allemand avec un officier de la Wehrmacht, sauvantla vie aux otages déjà alignés pour être fusillés.

RENDEZ-VOUS

21 JUILLETNÉCROPOLE DE

VASSIEUX-EN-VERCORS

CÉRÉMONIE DU SOUVENIR

20E ANNIVERSAIRE DU MÉMORIAL

DE LA RÉSISTANCE EN VERCORS

5 SEPTEMBREMÉMORIAL DE LA RÉSISTANCE

DE MIRMANDE

COMMÉMORATION DE LA

LIBÉRATION DE LA DRÔME

Dossier Mémoires de Guerres

Pierre Bernard : garder confiance en l’être humain

En 1944, Jean Monin n’a pas encore17 ans. Un tout jeune âge qui ne l’em-pêche pas d’être agent de liaison dansla Résistance, sous le pseudonymed’André Richard. Quelques semainesavant l’offensive allemande contre le maquis des Glières, il est arrêté etenvoyé au camps de concentration deMauthausen (Autriche). Jean devientle matricule 60 509. Matin et soir, ilemprunte l’escalier de la mort qui mèneà la carrière de pierre : 186 marchessur lesquelles sont achevés les plusfaibles. Les survivants de cet enfersur terre sont libérés le 5 mai 1945

par l’armée américaine. Ardent dé-fenseur des valeurs de la République,Jean Monin n’a jamais perdu sa grandehumanité. Même dans l’horreur descamps de la mort. Aujourd’hui encore,il témoigne, raconte. Sans haine. Pourque cela ne se reproduise jamais. Ses interventions dans les collèges et lycées, les voyages du souvenir à Mauthausen, ont permis à des cen-taines de jeunes, et moins jeunes,Drômois de prendre conscience que le devoir de mémoire doit seperpétuer au-delà du temps et desgénérations.

14 N°112

Jean Monin : témoignerpour transmettre

Régulièrement Jean Monin organise des voyages de lamémoire au camp de concentration de Mauthausen(Autriche) où il fut détenu

Page 15: Le mag n°112

Dieulefit, le refugeDe 1939 à 1945, les habitants de Dieulefit ont accueilli, caché, protégéet sauvé des centaines d’enfants juifs, des réfugiés de toute nationalité.Artistes et intellectuels (Pierre Emmanuel, Emmanuel Mounier…) ontégalement trouvé asile dans ce village du sud de la Drôme. Au cœur decette résistance civile, deux femmes : Marguerite Soubeyran et JeanneBarnier. La première a fondé l’école de Beauvallon avec Catherine Krafftet Simone Monnier. Dans la grande maison un peu à l’écart du village,les enfants retrouvent les jeux et l’insouciance de leur âge. La secondeest employée de mairie et s’improvise virtuose en faux-papiers sauvantainsi de nombreuses vies. Et lorsque les anciens parlent « du miracle deDieulefit » c’est pour rappeler que durant toutes ces années, l’armée allemande n’a mené aucune opération dans la commune. 9 habitantsde Dieulefit ont été désignés Justes parmi les Nations : Elie et EmmelineAbel, Madeleine Arcens, Pol Arcens, Jeanne Barnier, Catherine Krafft,Simone Monnier, Henri Morin, Marguerite Soubeyran. En juin, la Licraa organisé les premières « Journées des Justes » à Dieulefit en présencede Jean-Raphaël Hirsch, président du comité France pour Yad Vashem.

15 N°112

Concours de la Résistance

A LIRE

Revue drômoise, mars 2014 La Drôme dans la Grande Guerre Articles d’Alain Sauger, DavidVinson, Françoise Kern, PhilippeBouchardeau, Jacques-FrançoisLanier

Je suis mouton comme les autres 1914-1918, du patriote enthousiaste au poilu résigné ouvrage collectif, sous la direction de Jean Sauvageon(Ed. Peuple libre Notre temps, 2002)

1939-1945… Et se leva le vent de la liberté entre Drôme des collines et Vercors ANACR, comité de Romans, Bourg de Péage, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, sous la direction de Jean Sauvageon (2012)

Jean-Pierre aime la citronnelle, 1943-1944 Résistanceentre Drôme des collines et VercorsANACR, comité de Romans, Bourg de Péage, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, sous la direction de Jean Sauvageon (2014)

La tragédie du maquis d’Izon Robert Pinel (2014)

La Drôme dans la guerre. La bataille de MontélimarPierre Balliot (Ed. de Borée, 2012)

Le Vercors, Histoire et mémoire d’un maquis Gilles Vergnon (Ed. de l’Atelier, 2002)

« Quand j’ai réalisé que certains résistants avaient le même âge que moi,je me suis senti concerné et j’ai voulu en savoir plus ». Ce commentaired’un participant du Concours de la Résistance en dit long sur le rôlepédagogique de l’épreuve. Cette année, collégiens et lycéens ont eul’occasion de revenir sur le 70e anniversaire de la Libération et le retourà la République. Mardi 27 mai, à l’occasion de la 1ère Journée nationalede la Résistance, les lauréats du Concours de la Résistance 2014 ontété félicités par Didier Lauga, préfet de la Drôme, Pierre-Jean Veyret,vice-président du Département chargé de la jeunesse et des Affairespatriotiques, des représentants des associations d’anciens combattants,résistants et déportés. Palmarès sur ladrome.fr

Les lauréats 2014 et les personnalités

Page 16: Le mag n°112

Expressions politiques

16 N°112

Le groupe de la Majorité départementale :

Paul Arnoux Philippe BerrardJean-Louis BonnetBernard BuisMarie-Claire Cartagena Luc Chambonnet Gérard Chaumontet Pierre CombesMarie-Josée Faure Alain Genthon Didier Guillaume Philippe Leeuwenberg Alain MatheronZabida Nakib-Colomb Wilfrid Pailhes Pascal Pertusa Pierre Pieniek Hervé Rasclard Anne-Marie Rème-Pic Patrick RoyannezJean Serret Gérard Szostak Jean-Pierre TabardelPierre-Jean Veyret Claude Vignon Jean-Luc Vincent

Le groupe Drôme Alternance :

Jacques Ladegaillerie Gilbert Bouchet Emmanuelle AnthoineNicolas Daragon André GillesFabien Limonta Christian Morin Marie-Pierre Mouton François Pégon

1ère Journée Nationale de la Résistance, le 27 maidernier, 70ème anniversaire du débarquement deNormandie, le 6 juin, Centenaire de la Grande Guerreet 70ème anniversaire de la libération de la France…l’année 2014 est résolument placée sous le signe dudevoir de mémoire. En ces lendemains de commé-morations qui auront marqué fortement l’actualitéde notre pays, nous voulons rappeler combien sesouvenir nous semble essentiel pour le passé, leprésent mais aussi l’avenir.Se souvenir, c’est ne pas oublier l’horreur de la guerrebien sûr : les soldats tombés, les civils massacrés, lesfamilles endeuillées et décimées. Se souvenir, c’estaussi l’occasion de rappeler des valeurs fondamentales,celles qu’a portées le Conseil National de la Résistancepar exemple, dont le lègue reste trop souvent mé-connu. Car ne l’oublions pas, le programme du ConseilNational de la Résistance, c’est aussi celui qui réclamaitplus de justice sociale et qui fut à l’origine des grandsacquis sociaux, tels que la sécurité sociale ou les retraites, on l’appelait aussi « Les jours heureux »…Dans une période difficile, où les valeurs républicainessont malheureusement trop souvent malmenées,

où le spectre des divisions, des individualismes etde la peur de l’Autre semblent obscurcir l’horizon,souvenons-nous de notre Histoire, de notre héritageet préservons-le !Le Département de la Drôme fait partie de ces col-lectivités qui ont à cœur de veiller à la préservationdu devoir de mémoire. Aux côtés des associationsd’anciens combattants, partenaire de l’EducationNationale pour l’organisation du Concours Nationalde la Résistance dans les collèges et lycées drômois,concepteur d’expositions et d’outils pédagogiques endirection des établissements scolaires par le biais deses Archives Départementales, ou encore propriétairedu Musée de la Résistance de Vassieux-en-Vercors,le Conseil général est très engagé en faveur du devoirde transmission.Participer à la mise en œuvre du devoir de mémoire,c’est aussi pour notre collectivité garante des solidaritéshumaines et territoriales, la réponse à une doubleambition : sensibiliser les jeunes générations à la foissur leur Histoire, celle de leurs ancêtres et de leur région,terre de Résistance, et sur notre héritage, celui desvaleurs républicaines, pour la défense desquellestant d’hommes et de femmes se sont battus, aupéril de leur vie. La Liberté, l’Egalité et la Fraternité,sont le socle et le fondement de notre démocratie.Participer à l’éveil des consciences, c’est donc aussipréparer les citoyens de demain…

MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE

Le Département, mobilisé en faveur du devoir de mémoire

Dans la précédente revue nous vous avions fait partde notre avis sur le projet de la réforme territoriale.Diminution du nombre de Régions : oui Par contre nous nous opposions à la disparition des départements ruraux, seuls à pouvoir aider lescommunes et les tiers.Le projet actuel qui, nul n’en doute, ne sera pas ledernier, prévoit en septembre ou octobre 2015 uneélection conjointe pour les Régions et les Départe-ments, ces derniers étant en sursis jusqu’en 2020 !!Nos concitoyens éliront des conseillers départemen-taux, à charge pour eux de « dévitaliser » pendant 5 ans les compétences départementales. Sic (expres-sion employée maladroitement par le Ministre Vallini,lui même ancien président du Conseil général del’Isère !!.Elles seraient réparties entre les Régions et de nouvellesintercommunalités (en effet la barre de 20 000 habitantsest souhaitée !)

Ce projet est loin de faire l’unanimité : le présidentdes maires ruraux Vanik Berberian lance un appelsolennel : « … Appel à la mobilisation est justifié pardes jours encore plus sombres qui se dessinent pournos collectivités de proximité que sont les communeset les conseils généraux… » Claudy Lebreton, prési-dent des Départements de France : « Impossibled’imaginer en France 14 Régions sans la présence desdépartements … » « … je persiste d’ailleurs à direqu‘un référendum national sur la réforme territorialeserait la meilleure solution pour trancher … »Le Premier ministre Valls dans sa déclaration de politique générale avait annoncé la fin des conseilsdépartementaux en 2021, puis le président F. Hollandepour fin 2016, enfin à ce jour le délai est prolongéjusqu’en 2020, vu l’ampleur de la tâche de supprimerune collectivité ancrée dans la constitution française.Aujourd’hui à la mi-juin nous sommes encore dansl’attente de déclarations nouvelles qui, peut être,contrediront celles d’avant !!!Notre vigilance est intacte, nous souhaitons être associés aux réflexions et propositions qui ne man-queront d’être faites, à la différence de la réformeValls, pour laquelle notre avis a été méprisé.

DRÔME ALTERNANCE

Disparition des Départements ? suite….

Page 17: Le mag n°112

Allex Espace Saint-Joseph (10 places) Beaumont-lès-Valence Les troisbûches (5 places) - Charles de Gaulle (10 places) Bourg de Péage Diabolo(15 places) Châteaudouble Pont de Lierne (20 places) Châteauneuf-sur-Isère Gymnase (10 places) Chatuzange-le-Goubet Chatuparc (90 places)

Crest La croix de Romans (10 places) - Saint-Ferréol (20 places) - Les Blaches(8 places) Dieulefit Les Grands près (50 places) Donzère Combelonge(27 places) Eymeux L’Ecancière (8 places) Grâne Le village (10 places)

La Baume d’Hostun Echangeur A 49 (25 places) Livron Médiathèque(20 places) Loriol Place Jean Clément (30 places) Marches La Gare (4 places) Montélier Colibri (8 places) Montvendre Rond-Point (8 places)

Pierrelatte Espace Sogno (15 places) Provence (15 places) Portes-lès-Valence Place de la Libération (10 places) Espace Cristal (8 places) Saint-Eulalie-en-Royans Les petits Goulets (5 places) Saint-Jean-en-RoyansLa gare (10 places) Saint-Laurent-en-Royans Léon Laurent (5 places)

Saint-Thomas-en-Royans Le village (5 places) Saoû Les clos (5 places)Suze Jaux (5 places)

Pour vous covoiturage

17 N°112

Carte bancaire ou badge télépéage : c’est au choix.Ces parkings sont gratuits pour les premières 24 heures.

LE DÉPARTEMENT, LES INTERCOMMUNALITÉS OU LES COMMUNES ONT AMÉNAGÉ DE NOMBREUX PARKINGS GRATUITS

DÉDIÉS AU COVOITURAGE. POUR CERTAINS, LA PROXIMITÉ AVEC UN ARRÊT DE CARS (LIGNES DÉPARTEMENTALES

OU CITÉA) PERMET UN DOUBLE MODE DE DÉPLACEMENT.

Où garer ma voiture ?

Le stationnement de moins de 24 h est gratuit sur les aires des échangeurs autoroutiers de Tain (70 places), Valence nord(150 places), Loriol (90 places) et Montélimar sud (100 places). Cesaires étant équipées de barrières, à l’entrée et à la sortie, les auto-mobilistes peuvent y accéder à l’aide d’un badge de télépéage ou,nouveauté, d’une carte bancaire. Cette dernière possibilité constitueune commodité importante, notamment pour les usagers pratiquantoccasionnellement le covoiturage. Ces travaux de modernisationont été réalisés dans le cadre du partenariat Vinci, Départementde la Drôme, Département de l’Ardèche.

ecovoiturage0726.fr

Aires de covoiturage autoroute A7 : accessibilité améliorée

VOUS INSCRIRE ? TROUVER UN PARCOURS, UN PARKING ?

DONNER RENDEZ-VOUS À VOS PASSAGERS ?

Page 18: Le mag n°112

18 N°112

Pour vous collèges

DERNIERS PRÉPARATIFS DANS LE NOUVEL ÉTABLISSEMENT DE MONTÉLIMAR. LE 2 SEPTEMBRE TOUT SERA PRÊT

POUR ACCUEILLIR LES ÉLÈVES.

Collège Marguerite Duras première rentrée

e compte à rebours a commencé.Dans le bâtiment flambant neuf dunouveau collège de Montélimar,l’activité est à son comble. Tout

doit être prêt et installé pour mardi2 septembre, date de la rentrée sco-laire 2014-2015. Ce jour là, les élèvesprendront possession des lieux. Unjour historique pour le Département,qui n’avait pas construit de nouveaucollège depuis 25 ans et qui a consacré23 M€ à l’opération.

UN LIEU DE VIESitué au croisement du boulevarddes Présidents et de la route d’Espe-luche, entre le stade d’athlétisme intercommunal Fernand Bonnieu, lagendarmerie et les nouvelles construc-tions du quartier Maubec, l’établisse-ment est destiné à être un lieu de vieouvert et partagé. A commencer parle gymnase et la salle polyvalente misà disposition des associations localeshors temps scolaire. Après la réceptiondes travaux en juin et la livraison dunouveau mobilier, les déménagementsvont s’enchaîner en ce mois de juillet :matériel pédagogique, services admi-

L

nistratifs, installation des ordinateursdestinés aux collégiens par le serviceinformatique du Département. Commetous les collèges publics drômois,l’établissement est raccordé à la fibreoptique et propose câblage et ordina-teurs dans toutes les salles, des vidéo-projecteurs interactifs et des MP3 pourle labo de langues. Dernière quinzained’août, les agents techniques du col-lège procéderont à la mise en routedu collège en vue de la rentrée.

Equipements complémentaires

Demi-pension

Gymnase avec mur d’escalade, plateau sportif

Salle polyvalente de 150 places

Gare routière bus (15 quais dont 4 accessibles aux personnes à mobilité réduite)

Parking nord visiteurs (réalisation municipale)

Ce sera le premier collège public drômois à porter un nom de femme. Etquelle femme, Marguerite Duras, prix Goncourt 1984 pour L’Amant, dont oncélèbre cette année le centenaire de la naissance, le 4 avril 1914 à Saïgon.C’était « une femme du 20e siècle qui a brillé et fait rayonner la culture françaisedans le monde entier » explique Anne-Marie Rème-Pic, conseillère généralede Montélimar II et vice-présidente du Département chargée de la cultureet de l’enseignement supérieur. Ecrivain, auteur de théâtre, scénariste, réalisatrice, résistante, communiste, féministe : Marguerite Duras a été de tous les combats de son temps.

Fini les visites de chantier, le 2 septembre c’est la rentrée !

“Mais ses yeux s’ensoleillaient à la moindre nouveauté”Les Petits Chevaux de Tarquinia

DR

Page 19: Le mag n°112

19 N°112

Au collège Henri Barbusse Buis-les-BaronniesDébutée en 2012, la restructurationdu collège est achevée. Elèves et enseignants disposent désormaisde conditions de travail optimales :classes, salles d’informatique, plateauscientifique, CDI, cuisine et laverie,cantine, foyer, salle polyvalente, vestiaires sportifs, ascenseur, espaceadministratif… Coût global de l’opération : 4,95 M€

Au collège Ernest ChalamelDieulefit Après 8 mois de travaux, le nouveaurestaurant scolaire a été livré débutmai. Les 500 demi-pensionnaires del’établissement déjeunent désormaisdans un espace de 850 m2. Le CDI, lefoyer, la salle informatique, la salle desprofesseurs et 4 classes seront livrésà l’automne. Les derniers bâtimentsseront livrés début 2015. Coût global de l’opération : 12,8 M€

Au collège Fernand Berthon Saint-Rambert-d’AlbonAprès la première tranche de travauxlivrée en août 2013 (salles de classeset salles de sciences, CDI, cuisine, selfélèves et personnels, foyer élèves,salles des professeurs et des person-nels, salle polyvalente accessible del’extérieur, sanitaires des élèves, courde service), la deuxième phase est en cours d’achèvement. En mai, lebâtiment administratif, un ascenseur,la cour d’entrée des élèves et 4 loge-ments de fonction ont été livrés. Larestructuration du rez-de-chausséede l’ancien bâtiment et du préau seraterminée en août. Coût global de l’opération : 10,9 M€

Tous ces chantiers ont été menésavec de fortes exigences environ-nementales (choix des matériaux,des énergies, isolation renforcée,économiseurs d’eau, gestion desdéchets…) permettant d’envisagerun classement BBC des bâtiments.Tous les bâtiments sont entière-ment accessibles aux personneshandicapées.

Pendant l’été, les travaux continuent

Buis-les-Baronnies

Pour une rentrée solidaire, pensezau kit PlioCe protège-livres est proposé parHandicap International et permet àl’association de financer des projetsà l’international en faveur de lascolarité des enfants handicapés.

handicap-international.fr

Dieulefit

Page 20: Le mag n°112

20 N°112

Pour vous logement

ausse des loyers, raréfactiondes offres de location, chargesexcessives pour un budgetmodeste, habitations en mau-

vais état… « Trouver un logement ous’y maintenir est une préoccupationforte, particulièrement pour les jeunes,les salariés aux revenus modestes, les familles monoparentales, les per-sonnes âgées, isolées, en perte d’auto-nomie » rappelle Marie-Josée Faure,vice-présidente chargée du logement.Sans oublier, que le logement est unélément essentiel de la lutte contrel’exclusion. Face à ce constat et sachantque 62 % de la population drômoiseest éligible au logement social, le Département de la Drôme, par convic-tion et par choix, s’est engagé depuis2006 de manière déterminée en faveurdu logement accessible à tous.

2 PLANS EN 1Pour répondre à la demande, esti-mée à 750 logements neufs par an,le Département soutient la construc-tion, l’amélioration et la réhabilitationde logements sociaux. Une volontéforte, réaffirmée avec l’adoption, àl’unanimité, le 14 avril d’un 3e planlogement de 30 M€ d’investissementsur 6 ans (2015-2020). Lequel inclutle Plan départemental d’action pourle logement et l’hébergement despersonnes défavorisées (2014-2018)co-piloté avec l’État, ainsi qu’au traversd’un partenariat renforcé avec les intercommunalités, destiné à l’ac-compagnement des personnes engrande précarité, en situation d’ur-gence, sans abri ou mal logés. Un engagement conduit sur tout le

Hterritoire, y compris en zones rurales,notamment grâce à l’opérateur dépar-temental public Drôme AménagementHabitat, mais aussi à l’ensemble desbailleurs sociaux du département.

RÉHABILITER POUR CONSOMMER MOINS L’un des objectifs prioritaires de ceplan est de lutter contre la précaritéénergétique. Aujourd’hui, si toutes lesconstructions neuves sont conçuessur le principe BBC (bâtiment basseconsommation), le problème demeurecrucial dans les logements anciens.Mal isolés, mal équipés, les « appar-tements passoires » affichent desconsommations énergétiques cala-miteuses, qui se répercutent sur les

POUR LE DÉPARTEMENT, C’EST UN ENJEU DE SOLIDARITÉ ET DE PROXIMITÉ.POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE, UN 3E PLAN LOGEMENT DE 30 M€ EST LANCÉ.

Beaumont-lès-Valence

Sauzet

A Bourg de Péage, Elisa et Robert apprécient la fonctionnalité

Bien loger tous les Drômois

Page 21: Le mag n°112

21 N°112

factures et les charges dues par leslocataires. A ce jour, 40 000 ménagesdrômois ont été recensés en situa-tion de précarité énergétique. Pourremédier à cette situation, PhilippeBerrard, conseiller général délégué àl’insertion, mise beaucoup sur le voletréhabilitation du plan logement : « Rénover le parc public ancien permetaux occupants des lieux de bénéficierde meilleures conditions de vie et deréduire considérablement les dépensesde chauffage et d’électricité. Pour leparc privé, nous allons mettre en place

un accompagnement spécifique deslocataires qui auto-réhabilitent leur logement, ce qui peut inciter le pro-priétaire bailleur à faire des travaux de rénovation ». Entre 2011 et 2013,360 logements familiaux du parc deDAH et 1 726 logements aidés dansle parc privé existant ont été rénovésavec l’ANAH, dont 65 % avec pourobjectif le maintien à domicile despersonnes âgées. Plus de la moitiédu Fond unique logement et habitat(2,6 M€) est consacrée à des aides à l’énergie.

Pour les plus fragilesDans un contexte de précarité grandissante, les personnes les plus défavoriséessont les plus touchées en raison de l’absence ou de la faiblesse de leurs revenus.De nombreux ménages drômois sont encore logés dans des conditions insatis-faisantes, précaires, voire insalubres. Le Plan départemental d’action pour lelogement et l’hébergement des personnes défavorisées 2014-2018 (PDALHPD)vise à favoriser l’accès au logement pour les personnes les démunies. Co-piloté parl’Etat et le Département, il mobilise les partenaires de l’action sociale et du loge-ment, notamment les intercommunalités. 4 objectifs prioritaires ont été fixés :

faciliter les parcours, de l’hébergement au logement des personnes en difficultéaccentuer la prévention des expulsions pour enrayer la mécanique de l’exclusionlutter contre l’habitat indignelutter contre la précarité énergétique.

de leur nouvel appartement

Les effets des 2 premiersplans

4 109 logements neufs livrés dansle parc public (2007 - 2013), dont337 destinés aux personnes âgées(opérations cœur de village, cœurde quartier).

3 opérations restructurationsurbaines accompagnées à Romans,Pierrelatte et Valence, avec démo-lition/reconstruction de plus de805 logements dans le cadre desOpérations de RenouvellementUrbain (ORU).

Création d’un système de garantiedu Département auprès des pro-priétaires privés au bénéfice desjeunes ne disposant ni d’un CDI,ni d’un appui familial, en formationou au RSA.

856 M€ de travaux générés, quiont contribué à soutenir l’activitééconomique et l’emploi des entre-prises du BTP et des artisans.

Les objectifs du 3e plan

construction de 4 200 logementset réhabilitation de 1 500 logementsdans le parc public

3 600 logements rénovés et/ouadaptés dans le parc privé

maîtrise des charges notammentrelatives à l’énergie

prise en compte spécifique despublics jeunes et personnes âgées

prise en charge spécifique dulogement en milieu rural

simplification des dispositifsconcernant le logement des per-sonnes âgées et développementde solutions alternatives d’entréeen EHPAD (veille bienveillante,béguinage, adaptation du bâti…).

Page 22: Le mag n°112

22 N°112

Rencontre drômoise

L’HISTOIRE

Lucrèce Borgia. Son nom est honni, synonyme de crime, d’inceste, d’adultère. Cettefemme qui n’a peur de rien, ni de personne, n’a qu’un seul point faible : son fils. Un fils qui ne sait pas qui est sa mère. L’amour maternel peut-il racheter toutes les fautes, même les plus horribles ? La fatalité veille. Le dénouement n’en sera queplus tragique, que plus terrible.

LE SPECTACLE

Du 26 juin au 23 août. Ouverture desportes à 19 h 30, accès aux gradins à partirde 20 h 30, début du spectacle à 21 h. Calendrier, renseignements, réservations :chateaux.ladrome.fr

Page 23: Le mag n°112

Béatrice DalleCELLE QUI FUT L’INOUBLIABLE BETTY DE 37°2 LE MATIN A CHOISI DAVID

BOBÉE ET LES FÊTES NOCTURNES DU CHÂTEAU DE GRIGNAN POUR FAIRE

SES DÉBUTS AU THÉÂTRE. TOUT CET ÉTÉ, DANS LA COUR D’HONNEUR

À CIEL OUVERT, ELLE INCARNE LA SULFUREUSE LUCRÈCE BORGIA DE

VICTOR HUGO. UN RÔLE À LA (DÉ)MESURE DE CETTE ACTRICE ENTIÈRE,GÉNÉREUSE, PUISSANTE ET FRAGILE À LA FOIS.

Entre vous et David Bobée,c’est l’histoire d’une rencontre ?Absolument. Dans mes choix, la seulechose qui compte c’est le metteur enscène. Il doit me séduire jour aprèsjour. J’ai vu ses dernières mises enscène, elles sont à tomber par terre.J’ai une confiance absolue, aveugle,en David. C’est lui qui va faire monéducation théâtrale et je peux vousassurer que je serai une élève très at-tentive. Pour moi, c’est un bonheuret un honneur d’avoir le rôle titre desa nouvelle création.

Quelle Lucrèce serez-vous ? Celle que David va imaginer. C’est luile patron ! Et puis j’ai pour habitudede ne jamais dire non au metteur enscène. Je me doute bien qu’elle seraplus rock que grand siècle. Violente,sûrement, comme l’histoire de la famille Borgia. Très contemporaine.Cette Lucrèce, ce sera moi. Son histoire sera la mienne. A côté decela, comme j’aime beaucoup allerau théâtre, j’aurai plaisir à voir les autres Lucrèce de la saison. Si j’en ail’occasion, j’irai volontiers applaudirGuillaume Gallienne (mis en scènepar Denis Podalydès) à la Comédiefrançaise.

D’où vient cette envie de théâtre ?J’adore les textes classiques. Mesdeux références sont Médée et Œdiperoi de Pasolini. J’ai envie de motscomme ça.

Comment imaginez-vous cette première expérience ?Ça va être une grande découverte. Jepense que je vais beaucoup aimerl’ambiance. Quitter Paris pour passerdeux mois à Grignan avec toute latroupe : ça va être super, avec unpetit côté colonie de vacances.J’aime l’esprit famille de cirque, c’estune super aventure humaine.

A Grignan, comédiens et publicsont quasiment en contact.Cette proximité vous inquiète-t-elle ? Non, pas vraiment. Et puis je suissûre que tout le monde sera trèssage… ! Plus sérieusement, je suisplus préoccupée par le Mistral. Onm’a dit que certains soirs il soufflaitvraiment très fort. J’espère que mavoix portera suffisamment.

Et le château, comment le trouvez-vous ? Absolument incroyable : j’achète !

23 N°112

LUCRÈCE, COMTESSE DE GRIGNAN

Ce n’est pas celle de la pièce. Mais il y a vraiment eu une Lucrèce comtesse de Grignan.Née Lucrèce de Grimaldi, elle était dame d’honneur de la reine Catherine de Médicis eta épousé Gaspard de Castellane-Adhemar, comte de Grignan. Son portrait est à voir auchâteau, dans l’appartement restauré de Marie Fontaine.

Page 24: Le mag n°112

Sport l’info

24 N°112

Tour de piste La piste d’athlétisme du collège Jean Macé de Portes-lès-Valence

DU 18 AU 20 JUILLET, LA DRÔME ACCUEILLE LES CHAMPIONNATS DE FRANCE D’ATHLÉTISME CADETS-JUNIORS

À VALENCE. UN ÉVÉNEMENT QUI FAIT ÉCHO AUX RÉHABILITATIONS RÉALISÉES PAR LE DÉPARTEMENT POUR

ENCOURAGER LA PRATIQUE DE L’ATHLÉTISME AUPRÈS DES JEUNES.

Chloé Bouchet-Liou (EARV) Championne de France en 3 000 m marche - Equipe 2014du Club Drôme, catégorie Espoirs. Cette année, la jeuneDrômoise, qui évolue désormais en catégorie Espoir,prépare les championnats de France d’athlétisme cadets-juniors en tant que bénévole. L’étudiante encommunication a pris en charge les relations presse. « C’est une autre vision de l’événement bien sûr. C’est l’occasion idéale pour mettre un coup de projecteur sur les diverses disciplines de l’athlé. Mais par le cœur, je serai sur la piste avec mes amis de l’EARV et notamment avec Thibault Haussler (saut enhauteur) sur qui on mise beaucoup. Cet hiver, il a passé les 2 m. Et croyez-moi, il peut aller encore plus haut. Beaucoup plus haut ».

compétition fait écho à l’attentionque la Drôme apporte au dévelop-pement de ces sports en directiondes jeunes Drômois, dans le cadred’une pratique scolaire ou en club.

STARTING-BLOCKSDepuis plusieurs années, le Départe-ment a réhabilité une dizaine de plateaux d'EPS dans les collèges deChabeuil, Portes-lès-Valence, Saint-Rambert-d’Albon, Montélimar Europa,Romans Malraux, Crest et Bourg dePéage. Des installations de qualité qui

comportent toutes une piste en syn-thétique de 200 m, ainsi que diverséquipements pour la pratique del'athlétisme. En dehors du temps sco-laires, ces installations sont pour laplupart mises à disposition des asso-ciations sportives locales. A Romans,le Département a participé à la ré-novation de la piste d’athlétisme dustade municipal Guillermoz, utiliséepar l'Entente Athlétique RomanaisePéageoise (EARP) et les scolaires.

Programme des championnats de Franced’athlétisme cadets-juniors : athle.fr

près les Championnats de FranceElite en 2010, le Décanation en 2013, la Drôme accueilleles championnats de France

d’athlétisme cadets-juniors. Du 18 au20 juillet, 2 000 athlètes, 120 juges et150 bénévoles ont rendez-vous austade Pompidou de Valence pour enchaîner les épreuves des course,marche, saut, disque, perche, javelot…Porté par l’Entente Athlétique RhôneVercors (EARV), avec le soutien finan-cier et logistique du Département, cerendez-vous « c’est la fête du sportpour les jeunes » explique Gilles Sahuc,président de l’EARV et responsable del’organisation de ces championnats.« C’est une responsabilité vis à vis de lafédération et de nos partenaires, commele Département. Mais nous commençonsà avoir une certaine expérience. D’ailleurs,la fédération nous a classé club 5 étoiles(sur 6) pour la formation et l’organisationd’épreuves. Ces championnats sontl’occasion de faire mieux connaîtretoutes les disciplines de l’athlétisme. Et peut être pour certains jeunes defranchir le pas de l’inscription en club ».Soutenue par le Département, cette

A

Page 25: Le mag n°112

25 N°112

ls et elles sont les Manaudou, Bernard,Lacourt, Bousquet et autre Straviusde demain. Du 25 au 29 juillet, lesespoirs de la natation tricolore ont

rendez-vous à Pierrelatte pour leschampions de France de natation des16 ans et plus. La compétition regrou-pera les meilleurs nageurs cadets, juniors, seniors (dont Elite) de la mé-tropole et des DOM-TOM, soit plusde 700 nageurs. Ultime épreuve dela saison, ce championnat permettrad'établir le classement national. Lachampionne drômoise, Mathilde Cini(valence triathlon), membre du ClubDrôme, y sera en phase préparatoirepour les Championnats d'Europe deBerlin (13 - 24 août). L’occasion pourle public drômois de venir applaudir

et soutenir une nouvelle générationde grand talent qui vise désormaisRio 2016. Une manifestation organiséepar l’Entente natation de Pierrelatte,avec le soutien du Département.

IFIN JUILLET, PIERRELATTE ACCUEILLE LES CHAMPIONNATS DE FRANCE DE

NATATION. LA DRÔMOISE MATHILDE CINI SERA SUR LES PLOTS.

Sur la piste des trailersLe point final de la saison 2014 aura lieu à Buis-les-Baronnies, dimanche 28 septembre. Un rendez-vous de cet événement, porté par la Fédération Française d’Athlétisme et le Département de la Drôme. Côté parcours : un 23 km pour le championnat de France de trail court qui empruntera le parcoursdu trail Drôme de ce printemps. Deuxième option : le 60 km pour le championnatde France de trail avec un parcours inédit de 37 km en complément de la premièreboucle commune aux deux parcours. Côté participants : c’est clair, on attendles meilleurs. Sauf forfait pour blessure ou méforme de fin de saison, on devraitretrouver Céline Lafaye, Stéphanie Duc et Aurélia Truel chez les dames ; JulienRancon, Sébastien Spehler, Manu Meyssat, Bertand Brochot chez les hommes.Côté paysages : au pied du mont Ventoux, les parcours s’enfoncent au cœur dela Drôme provençale. Des paysages et un environnement exceptionnels.

Tracés, inscriptions, hébergements, bons plans : traildrome.fr

La Drôme avant Berlin

On roule pour la Drômoise Organisée par le club cycliste de Die, les 27 et 28 septembre,l’épreuve emprunte les bellesroutes du Diois. Les plus sportifspeuvent s’inscrire à une des 2épreuves chronométrées (110 ou143 km). Une « Drômoise famille »et deux circuits ouverts aux vélosélectriques font de cette cyclo unrendez-vous à ne manquer sousaucun prétexte.

cyclodromoise.com

RENDEZ-VOUSJUILLET

4 Peyrins Tournoi de beach volley

5 Bourg de Péage Fête du sport et inauguration ducomplexe Vercors

6 St-Matin-d’Août Rando pédestre et VTT

19 et 20 DieulefitWeek-end découverte sport nature

26 AncôneCompétition de tir à l’arc

27 Saint-Vallier Grand prix cycliste du Montrebut

28 Grignan La foulée de la Marquise

AOÛT30 La Bégude Mazenc

Initiation au trail

30 Bourg dde PéageCyclotouriste La Vercors Drôme

30 La Chapelle en Vercors24e Trans Vercors VTT

SEPTEMBRE20 Valence

10 km de Valence

20 Valence Journée de la forme avec l’EntenteAthlétique Rhône Vercors 26-07

Page 26: Le mag n°112

26 N°112

Sortir l’agenda

JuilletMAR 1ER

SAVASSELiens et Empreintes, exposition,Tapies, James Coignard, Dominique Coffignier, Takesada Matsutani. (La Grande Galerie, jusqu’au 7/09)La Fabrique

MONTÉLIMAR(extra)ordinaire, exposition, Liu Ming, Antonio de Pascale et William Sweetlove, PhilippeHuart, Aurélie de La Cadière etGaël Davrinche (jusqu’au 26/10) musée d’art contemporain St-Martin

MER 2MONTÉLÉGERNuits de l’Orangerie, Immigrants,blues, folk, jazzyVeronica Sbargia & The Red WineSerenaders

SAINTJEANENROYANSLes mercredis sur place,concerts (tous les mercredis soirsde juillet-août, place du Champsde Mars)

VEN 4CHÂTEAUNEUFDEGALAUREDario Mucci, chansons traditionnelles du sud de l’Italieprieuré de Charrière

GRÂNEBastien et Bastienne, Mozart

LARNAGEConcert Jeu de dames (chœur de femmes)

HAUTERIVESExposition de peintures Marie-Amélie Germain châteaucommunal (jusqu’au 31/08)

MONTÉLÉGERNuits de l’Orangerie, CharlélieCouture

PIERRELATTE10 ans de mariage, théâtre

SAM 5BOULCChants d’amour et de passion,clavecin et mezzo-soprano

CHABRILLANConcert classique avec le quintette« Pour nous et pour vous »

CLAVEYSONConcert de guitare classique

CREST MONTÉLIMAR VALENCE Le comte Ory, vidéotransmissionde l’opéra de Rossini capté à l’Opéra national de Lyon

CRESTSalon du couteau d’art et des arts du feu

ERÔMEConcert de l’ensemble Convivia musica

EYMEUX Fête de la raviole

MONTÉLÉGERNuits de l’Orangerie, Bratsch, répertoires tziganes, arméniens,yiddishs

SAINTECROIXLa flûte enchantée, Mozart ancien monastère

VALDRÔMEExquisses, festival de théâtre,danse, marionnettes, performances, expositions,concerts

DIM 6CHANOSCURSONBrass-Ad, ensemble de cuivresde Drôme-Ardèche

LUSLACROIXHAUTEChants d’amour et de passion,clavecin et mezzo-soprano

LUN 7NYONSLa délicatesse des chiens, théâtre

MAR 8CRESTNuits folkloriques : l’Equateur

VALENCEQui donc maintenant me dira Je t’aime ? la vie quotidienne des Drômois(es) durant la Première Guerre mondialeValentine Cie (les mardis et mercredis jusqu’au 6 août inclus)

MER 9CRESTNuits folkloriques : Tahiti

TAINBalkanes, chants séfarades

JEU 10COMPSRuches du monde : collectionunique de plus de 100 modèlesde ruches d’Egypte, du Japon, de Hongrie, du Mali (jusqu’au 2/09)

CRESTNuits folkloriques : Espagne

VEN 11BUISLESBARONNIESDidon et Enée, opéra baroque de Purcell

GRÂNELes doigts de l’Homme, jazz manouche

MAUVESPino de Vittorio, la tarentelle de Gargano

MONTJOUXConcert de la chorale du Delta(dir. Coline Serreau)

SAINTJULIENENQUINTConcert classique

VENTEROLConcert Mixtrio (Chostakovitch,Bizet, Saint-Saëns, Piazzola, Vila Lobos)

SAM 12AURELLes accords d’Aurel, concert classique et jazz

CRESTMarché aux peintres

MONTÉLIMARCouleur lavande, la grande fête de la fleur de Provence, marché et animations(et le13)

LA MOTTECHALANCONConcert de la chorale du Delta

NYONSLes arts ô soleil, salon des peintres,sculpteurs et artisans d’art

PIERRELATTEÇa va être ta fête : spectacle de Patrick Sébastien

SAINTMARCELLÈSSAUZETMassive attack festival, dub, reggae, arts de la rue (et le 13)

Pour ses 30 ans, Anneyron Photo Clubinvite 3 photographes : le cinéma ennoir et blanc de Laurent Pouget, lemonde rural de Michel Bettendroffer,la faune et la flore avec Yves Peyrard.Exposition au château de Larnage àAnneyron, entrée gratuite. A voir aussi« Rouge » au magasin d’usine Lafuma.

anneyronphotoclub.jimdo.com

DU 5 AU 20 JUILLET

3 regards

Le cru s’annonce exceptionnel. Philippe Bernold, Gauthier Capuçon, le Concert de l’Hostel Dieu,Michel Portal, le Quatuor Debussy, Fazil Say, Alexandre Tharaud…seront au rendez-vous. Tout comme Emmanuelle Béart, marraine de cette édition. Le week-end du 11 au 14 juillet verra se succéder concerts, conférences, ballade musicale en forêt, théâtre, dîner sous les platanes et cinéma en plein air. Une exposition retracera ces 25 années, avec les œuvres des artistes qui ont accompagné le festival, dont Pierre Boncompain et Yvon Tardy.

saouchantemozart.com

LAU

REN

T PO

UG

ET

L A D R O M E . F R P L U S D E R E N D E Z V O U S D R O M E T O U R I S M E . C O M

DU 2 AU 22 JUILLET

La 25e de Saoû chante Mozart

Page 27: Le mag n°112

27 N°112

DIM 13BUISLESBARONNIESMarché au tilleul et aux plantesaromatiques

CHARMESSURL’HERBASSECourse de stock car

CRUPIESMixtrio, concert classique

DIEItinéraire de l’art vocal,de la polyphonie aux airscontemporainsabbaye de Valcroissant

LUN 14AURELLes accords d’Aurel,concert flamenco

CRESTConcert gospel avec le groupevocal « Entre ciel et terre »

MAR 15CLANSAYESConcert de la chorale du Delta

DIEULEFITChemins de Pierre, concert Mozart

MER 16DIEULEFITChemins de Pierre, concert Brahms

LA ROCHESAINTSECRET /BÉCONNEConcert de la chorale du Delta

JEU 17BUISLESBARONNIESConcert Schubert, récital de piano

DIELibre comme l’air, concert de musiques et de chants du monde

DIEULEFITChemins de Pierre, concert Schubert

ROMANSJe dis musik’ concerts place Ernest Gailly (tous les jeudis soirsjusqu’au 21/08)

VASSIEUXENVERCORSHommage aux résistants, concertde Youri pour le 20e anniversairedu Mémorial de la Résistance duVercors

VEN18ALLANQui donc maintenant me dira Je t’aime ? la vie quotidienne desDrômois(es) durant PremièreGuerre mondiale – Valentine Cie

CRESTNuits folkloriques : Géorgie

CHABEUILLes portes du temps : retour auXIIe siècle, marché médiéval, repas,troubadours, saltimbanques, nocesdu seigneur… (jusqu’au 20/07)

DIEULEFITConcert de la chorale du Delta

ESPELUCHESecreto cubano, salsa colombienne

GRÂNENora Kamm quartet, jazz hard bop

GRIGNANMarché nocturne costumé (tousles vendredis soirs jusqu’au 8/08)

NYONS49e Olivades : marché, expositionspeintres et artisans d’art, animations (jusqu’au 20/07)

LA ROCHESURLEBUISMarius, de Marcel Pagnol

SAM 19LA CHAPELLEENVERCORSFoire artisanale et produits régionaux (et le 20)

CHÂTEAUNEUFDEGALAUREAutour de So, jazz et chansonsfrançaises, prieuré de Charrière

CRESTFête de l’ail, marché, produits du terroir, atelier, jeux, concertet banquet

DONZÈRELes fêtes du Rhône

HAUTERIVESConcert Florent Marchet, voyagemusical pop et électro

SAOÛFête du picodon (et le 20)

SUZELAROUSSELa nuit du piano, Offenbachconnection

VINSOBRESConcert de la chorale du Delta

DIM 20DIEConcert d’été, Boccherini, Mozartabbaye de Valcroissant

GRIGNANSalon du marque page et ex-libris

SAILLANSMarché aux peintres

SAINTDONATSur les pas de Louis Aragon et Elsa Trioletpromenade littéraire

VALENCECinéfil, concert et courts-métragesEpervière (etle 21)

MAR 22RATIÈRESDuo de guitares

Du jazz manouche au new jazz flamenco en passant par l'improvisationpost free, Poët-Laval jazz (s) conjugue tendances actuelles et jazz pluriel.Une belle affiche pour un beau lieu : Jacky Terrasson, Stéphane Belmondo,Lars Danielsson, Éric Legnini, Hugh Coltman, Yorgui Loeffler, Renaud Garcia-Fons... à écouter sans modération dans la cour des Commandeurs.

jazzpoet.fr

DU 18 AU 20 JUILLET

Poët Laval jazz(s) 1re édition

Depuis 2011, Sainte-Jalle invite les cinéphiles à venir découvrir la production cinématogra-phique d’un pays. Cet été, la Belgique est invitéed’honneur. Au programme, une sélection de plusde 25 films d’hier et d’aujourd’hui. Des projectionsen salle et en plein air, et 2 cinéastes invités :Marion Hänsel (La tendresse, 2013) et BenoîtMariage (Les rayures du zèbre, 2014).

sainte-jalle.fr

DU 17 AU 20 JUILLET

Les rencontres des cinémas du monde

MER 23LE GRANDSERREConcert des Trompettes de Lyon

JEU 24DONZÈREConcert quintet classique de cuivre

MERCUROLNoureddin Khourchid & les derviches tourneurs de Syrie

VEN 25BUISLESBARONNIESMarius (Pagnol), théâtre(jusqu’au 1er/08)

DIEFête romaine : visite du musée,spectacles, marché, jeux(jusqu’au 27/07)

CHÂTEAUDOUBLEConcert de la chorale du Delta

GRÂNETrou de mémoire, théâtre

NYONSTangram Festival, Mamani Keitaet Kaluwo (musique africaine)

PIERRELATTEConcert Les soul men

RECOUBEAUJANSACConcert du quatuor Barbaroque

VALAURIEValauripailles, marché nocturne,produits du terroir, animationsgratuites

L A D R O M E . F R P L U S D E R E N D E Z V O U S D R O M E T O U R I S M E . C O M

Page 28: Le mag n°112

28 N°112

Sortir l’agenda

SAM 26BEAUREGARDBARRETLégendes indiennes,son et lumières avec la troupe CalvacadeIndian’s vallée

CHÂTEAUNEUFDEGALAURETrio Michel, de Bach à Bartok(piano, violon et violoncelle)prieuré de Charrière

MONTÉLIMARConcert du chœur mixte SvenskaKammarköeren (Suède)collégiale Ste-Croix

PIERRELATTEConcert José Todaro

SAHUNEFête du vieux village

DIM 27BRENFête de l’abricot

CRUPIESRipitiki et Barbaroque, folk songset chants du monde

DIEVoyage d’un tambourinaire au XVe siècle, concertabbaye de Valcroissant

DONZÈRECati and Me, concert de musiqueceltique

LÉONCELConcert flûte et harpe

NYONSMarché potier

SAUZETFoire à l’ail et à l’artisanat (dégustation, concours d’épouvantails)

LUN 28LA GARDEADHÉMARCiné road movie, La barbe à papaVal des Nymphes

NYONS La gloire de mon père (Pagnol),théâtre

TAULIGNAN Dialogue entre l’amour et la vérité,théâtre

MAR 29CLANSAYESVertigo, récital de piano ElodieSablier

PIERRELATTELa guerre en chansons, récital

SAINTRESTITUTCiné road movie, Bonnie and clyde

MER 30GRÂNEConcert de la chorale du Delta(dir. Coline Serreau)

CHANTEMERLELÈSGRIGNANCiné road movie, Honkytonk Man

JEUDI 31CHAMARETCiné road movie, Easy rider

Cet été, le musée de Valence réunit excep-tionnellement une soixantaine de peintures et de dessins, retraçant l’âge d’or du paysageet du portrait anglaisdans les collectionsdu musée du Louvre.L’exposition présentedes œuvres de Gains-borough, Reynolds,Raeburn, Lawrence,Constable, Boningtonet Turner.

museedevalence.fr

DU 29 JUIN AU 28 SEPTEMBRE

De Gainsboroughà Turner

DIM 3CRUPIESTrio Taquetepa, musique du folklore argentin

DONZÈREAround the crooner, voyage dans l’univers des plus grandscrooners internationaux

SAINTJULIENENVERCORS5e rencontres Caméra en campagne : champs de bataille,les paysans et la guerre

SAINTSAUVEURENDIOISPeintres au village

MER 6CHÂTEAUNEUFDEGALAURERaku, terre de feu : exposition de céramiques (jusqu’au 7/09)prieuré de Charrière

CRESTMarché de la création

NYONSLe dresseur de poissons, théâtre

SAINTEJALLEConcert du quatuor Archinto

JEU 7CHÂTILLONSAINTJEANMesse en si mineur, Bach (et le 8)chapelle des Gillons

POËTLAVAL Concert de l’ensemble Hypnos,quatuor à cordes

AoûtVEN 1ER

NYONSConcert de la chorale du Delta

PIERRELATTEKid Manoir 2 la malédiction du pharaon, comédie musicaleEspace culturel

VALAURIECiné road movie, Sunchaser

SAM 2CLANSAYESCiné road movie, Point limite zéro

GRÂNELe malade imaginaire, Molière,par le théâtre du Fenouillet

VEN 8CHÂTEAUNEUFDEGALAURELes inattendus : exposition despeintures d’Agnan Kroichviliprieuré de Charrière (jusqu’au 31/08)

GRÂNEMiss White & the Drunken piano

SAINTECROIXToo much stuff, blues, rock, folkancien monastère

SAM 9CRESTMarché aux livres

SAINTAGNANENVERCORSFête du bleu du Vercors de Sassenage (et le 10)

SAINTDONATSur les pas de Louis Aragon etElsa Triolet, promenade littéraire

DIM 10DIEULEFITPicodon chez lui, grand marché aupicodon et aux produits régionaux

MONTOISONFête du melon

NYONSLecture poétique, Marguerite Duras

LUN 11 NYONSDeux petites dames vers le Nord,théâtre

JEU 14ROMANSChaussures et personnages célèbres, visite guidée au muséede la chaussure

DIEConcert piano et voix

VEN 15BEAUREGARDBARRETLégendes indiennes,son et lumières avec la troupeCalvacade Indian’s vallée

BOURDEAUXLa légende d’Alberte de Poitiers,fête médiévale, défilé

LA ROCHEDEGLUNFêtes nautiques : joutes, fête vénitienne, feu d’artifice…(jusqu’au 17/08)

LUCENDIOISLes Météores, spectacle de musique,théâtre de rue et cirque au Claps(jusqu’au 17/08)

DIM 17DIEThe theatre of music, concert de musique baroque anglaiseabbaye de Valvroissant

VASSIEUXENVERCORSFoire d’été, marché de producteurs,animations musicales

LUN 18NYONSL’anniversaire, théâtre

VEN 22GRÂNEThe Fuse et The Steady Rollin’men,rock, blues

ROCHECHINARDConcert de musique traditionnelledu Dauphiné

SAINTRAMBERTD’ALBONConcert de chants grégoriens

SAM23DIEConcert Bach et Haydn

NYONS Marché des bouquinistes et du livre ancien

PIERRELATTEClaude Barzotti en concert

DIM 24BRENFête de l’agriculture, finales départementales de labours,mini ferme, marché de producteurs, démonstrations de travaux agricoles…

BOURDEAUXConcert de l’ensemble vocal etinstrumental Amaryllis

L A D R O M E . F R P L U S D E R E N D E Z V O U S D R O M E T O U R I S M E . C O M

Page 29: Le mag n°112

29 N°112

SeptembreMAR 2SAINTDONATFoire aux oignons

MER 3CLIOUSCLATVillages et cie,festival de spectacles vivants(jusqu’au 7/09)

SAM 6CLANSAYESRécital du quatuor Ophris, guitares classiques

DONZÈREConcert Boney M

MONTÉLIMARSalon du bien-être (et le 7/09)

NYONSMarché de la laine

DIM 7CHÂTEAUNEUFDEGALAUREChrysallis, jazz, bossa latino, big band, prieuré de Charrière

ÉTOILESURRHÔNECourse de caisses à savon

MONTBRUNLESBAINSBien être au naturel : marché,animations, ateliers autour desplantes du bien-être

VEN 12PEYRINSVillages et cie, festival de spectaclesvivants (jusqu’au 14/09)

SAINTMARCELLÈSSAUZETFestival de musiques actuelles

Cette année encore, la station de Valdrôme aura latête dans les étoiles. Située loin de toute source depollution lumineuse, la station drômoise est un siteidéal d’observation. Proposées par la Société Astro-nomique de France, les rencontres Astrociel (ateliers,conférences, observations) sont recommandées partous les passionnés de la galaxie.

ladromemontagne.fr

DU 16 AU 30 AOÛT

RencontresAstrociel

CRUPIESMaloni Fipagi, chants traditionnels corses

DONZÈREBack west country, concert de musique country

LÉONCELRécital de piano

SAINTDONATMusic for à while, PurcellCentre musical internationalJS.Bach

LUNDI 25NYONSLe bourgeois gentilhomme(Molière), théâtre

VEN 29GRÂNEGraines d’histoires,contes musicaux

BEAUREGARDBARRET10e festival westernIndian’s vallée

BOURG DE PÉAGEVillages et cie, festival de spectaclesvivants (jusqu’au 31/08) parc Mossant

SAM 30PIERRELATTEJérémy Charbonnel, One man show

DIM 31FONTD’URLEFête des bergers

ROMANSPortes ouvertes à l’aéroclub, vol moteur

5 jours pour voir ou revoir de grands films, assister à des lectures scéniques, des représen-tation théâtrales, rencontrer des personnalitésdu 7e art, de la littérature, du théâtre. 5 jourspour se plonger au cœur du cinéma, découvrirl’envers du décor.Un rendez-vous àMontélimar pourtous les amoureuxdu cinéma, scolairesou grand public.

actes-en-drome.fr

DU 17 AU 21 SEPTEMBRE

De l’écran à l’écrit

Autour du thème 2014 « patrimoine naturel, patrimoine culturel », le Département vous propose plusieurs pistes de balades : châteaux et muséesdépartementaux, véloroute voie verte le long de l’Isère. Paysages de vignesà Suze-la-Rousse, lieux de mémoire de la Seconde Guerre mondiale à Vassieux-en-Vercors, roselières et anciennes carrières le long de l’Isère…

ladrome.fr

20 ET 21 SEPTEMBRE

Journées du patrimoine

CHATUZANGELEGOUBETLa Drôme mot à mot,salon des auteurs

SAINTUZEBrocante de céramiques anciennes

SAMEDI 27ROMANS78e foire du Dauphiné (jusqu’au 5/10)

DIMANCHE 28PEYRINSVirades de l’espoir

EMM

AN

UEL

GEO

RGES

DIM 14CHÂTEAUNEUFDEGALAURELes ouates polyphoniques, entre Corse et Caucaseprieuré de Charrière

CHÂTILLONENDIOISFête aux plantes rares

LIVRONFoire d’automne

JEU 18SAINTECROIXDu pain plein les poches, théâtreancien monastère

SAM 20CHÂTILLONSAINTJEANRécital Violeta Coutaz, pianochapelle des Gillons

LORIOLNationale 7 en fête, animationsautour de la célèbre route nationale

SAINTDONATSur les pas de Louis Aragon etElsa Triolet, promenade littéraire

TAINL’HERMITAGEFête des vendanges

DIMANCHE 21CHÂTILLONSAINTJEANSchubertiades, florilège d’œuvres ducompositeur, chapelle des Gillons

L A D R O M E . F R P L U S D E R E N D E Z V O U S D R O M E T O U R I S M E . C O M

Page 30: Le mag n°112

30 N°112

Objectif images

LES CHÂTEAUX DÉPARTEMENTAUX DE LA

DRÔME SONT UNE SOURCE INÉPUISABLE

DE DÉCOUVERTES ET DE LOISIRS.

Trois châteaux en été

Calendrier, renseignements, horaires, réservations

chateaux.ladrome.fr

GrignanL’appartement de Marie Fontaine (1853-1937) A découvrir dans l’aile sud du château, une restitution fidèle del’espace de vie de cette grande Dame qui sauva le château desruines au début du XXe siècle. Pour recréer le décor d’époque,appel a été fait à des artisans d’art, spécialisés en papiers peintset en mobilier néogothique.

26 juin > 23 août Les Fêtes nocturnes - Lucrèce Borgia de Victor Hugo, mise en scène David Bobée ; voir la rencontre avecBéatrice Dalle en p. 22 et 23. Ouverture des portes du château à 19 h 30,petite restauration au bar du Bosquet, accès aux gradins à partir de20 h 30, début du spectacle à 21 h.

Page 31: Le mag n°112

31 N°112

Suze-la-Rousse28 juin > 30 novembreDesign graphique et vin, l’étiquette, histoire et créationL’étiquette d’une bouteille de vin est faite pour informer maisaussi séduire le consommateur. Des premières marques peintessur les amphores aux étiquettes d’aujourd’hui, l’exposition meten lumière les créations actuelles, entre support publicitaire etobjet d’art. Exposition réalisée avec l’Université du vin.

9 août - Déjeuner sur l’herbeDurant une journée, le château devient tour à tour terrain de jeu,scène de spectacle et cadre champêtre pour un pique-nique en famille, dégustation de produits du terroir et spectacles gratuitsl’après-midi dans la garenne. A 19 h, Bas les pattes, concert rockjeune public et à 21 h 30, Iopido (ou l’inverse) spectacle de hula-hoopdans le jeu de paume.

11 > 17 août - Fall Fell FallenCirque électro, tout public, à partir de 8 ans - 21 hEntre concert et performance, il faut trouver le bon équilibre. Unspectacle où le groove et le swing se nichent entre un boulon et uneplanche de bois. Cie Lonely Circus. (relâche le 13)

Adhémar (Montélimar)La cour intérieure et le logisUn aménagement de la cour intérieure et des cheminements permettent désormais d’effectuer le tour du logis seigneurial.Daté du 12e siècle, ce bâtiment constitue un exemple remarquablede résidence au sein même d’un édifice défensif. La série de fenêtresà arcatures (salle du 1er étage) constitue un décor extérieur tout àfait exceptionnel.

5 juillet > 5 octobre - Bill Culbert Exposition au centre d’art contemporain ; rencontre avec l’artiste le 5 juillet à 11 h. Célèbre pour son travail sur la lumière, Bill Culbert achoisi les néons pour créer des sculptures. Ce travail fait l’objet d’unprojet singulier au château des Adhémar : dans une scénographie surprenante, l’artiste y dévoile des oeuvres jamais exposées, des piècesrécentes et de nouvelles créations.

2 et 3 août - Les BarberoussadesFête médiévale dans le parc du château.

Page 32: Le mag n°112