Le Luxembourg beLge une province à vivre aussi en groupe · 2017-07-19 · Redu Barvaux La Roche...
28
LE LUXEMBOURG BELGE UNE PROVINCE À VIVRE AUSSI EN GROUPE
Transcript of Le Luxembourg beLge une province à vivre aussi en groupe · 2017-07-19 · Redu Barvaux La Roche...
Le Luxembourg beLgeune province à vivre aussi en groupe
La Cellule Groupes à votre service
La Cellule Groupes de la Fédération touristique du Luxembourg belge est à votre disposition pour vous assister dans l’élaboration de votre journée d’excursion pour groupes.
Conseils utiles et informations pratiques vous seront prodigués pour vous aider à organiser vos activités en fonction du temps dont vous disposez, de votre budget et de vos envies.
Votre ultime tâche sera de contacter en direct le prestataire qui rencontre au mieux vos attentes pour opérer votre réservation.
Contacts :Rita Dupont et Alexandra [email protected] - 084/220 949 - 084/220 948rue de l’Eglise, 15 - B-6980 La Roche-en-Ardenne
2
Bruxelles
Namur
Anvers
Lille (230km*)
Maastricht (130km*)
Luxembourg (80km*)
Paris (300km*)
* Distances approximatives par la route calculées à partir de Libramont
Libramont*
Frankfürt (300km*)
Amsterdam (340km*)
London (500km*)
Berlin (800km*)
Sommaire2 : sommaire - la Cellule Groupes de la FTLB3 > 5 : les atouts de notre province6 : carte de localisation de notre province avec ses Maisons du tourisme7 : comment lire et utiliser notre brochure8 - 9 : à découvrir en résumé10 > 20 : nos programmes21 : le réseau Ardenne Attractions 22 - 23 : Visit’ Entreprise24 - 25 : une province naturellement sportive26 : une province naturellement festive27 : pour compléter votre information
Prix et renseignements pratiques : livret à part en fin de brochure
ENCHANTER
PARTAGER
Nature - Action : Le Luxembourg belge, une province vivanteUne nature généreuse composée de vastes espaces verts, forêts, ruisseaux … de panoramas à vous couper le souffle ! Nos guides vous dévoileront les secrets de la diversité de sa faune et de sa flore exceptionnelles. Le décor invite également aux activités de plein air. Escalader un rocher, dévaler les pentes en vtt, pagayer au rythme du courant… petits et grands, sportifs ou non ; le Luxembourg belge offre une palette illimitée de possibilités de détente active.
3
ENCHANTER
SAVOURER
Produits de terroir : Le Luxembourg belge, une province de traditionsLa réputation de nos produits de terroir a dépassé nos frontières : jambon d’Ardenne, saucisson, Trappiste d’Orval, pâté Gaumais… régalent bon nombre de personnes à la recherche de produits de tradition et de bon goût. Découvrez le savoir-faire de nos artisans lors de visites guidées d’ateliers ou passez un agréable moment de convivialité en dégustant nos spécialités culinaires lors de vos repas d’excursion.
4
ENCHANTER
FASCINER
Culture, patrimoine : Le Luxembourg belge, une province riche d’HistoireNotre patrimoine immatériel, architectural, nos musées vous plongent au cœur des grandes périodes de l’Histoire. Wéris et ses mégalithes datant de l’époque Néolithique, Bouillon et son château, vestige des 1ères croisades, Bastogne ville meurtrie lors des combats 40-45… C’est au cours de visites-découvertes enrichissantes et émouvantes que vous partirez sur les traces du passé en Luxembourg belge.
5
1. Maison du tourisme du Pays d’Ourthe & AisneGrand’rue, 16 - 6940 BarvauxTél. : +32 (0)86/21 35 00 - Fax : +32 (0)86/21 40 [email protected]
2. Maison du tourisme du Pays de Marche & Nassogneplace de l’Etang, 15 - 6900 Marche-en-FamenneTél. : +32(0)84/34 53 27 - Fax : +32(0)84/34 53 [email protected]
3. Maison du tourisme du Pays d’Houffalize & La Roche-en-Ardenneplace du Marché 15 - BP 37 - 6980 La Roche-en-ArdenneTél. : +32 (0)84/36 77 36 - Fax : +32 (0)84/36 78 [email protected]
4. Maison du tourisme du Pays de Vielsalm & Gouvyavenue de la Salm, 50 - 6690 VielsalmTél. : +32 (0)80/21 50 52 - Fax : +32 (0)80/21 74 62www.vielsalm-gouvy.be - [email protected]
5. Maison du tourisme du Pays de Bastogneplace McAuliffe, 60 - 6600 BastogneTél. : +32 (0)61/21 27 11 - Fax : +32 (0)61/21 27 [email protected]
6. Maison du tourisme du Pays de la Haute-Lesseplace de l’Esro, 60 - 6890 ReduTél. : +32 (0)61/65 66 99 - Fax : +32 (0)61/65 65 [email protected]
7. Maison du tourisme du Pays de Saint-Hubertrue Saint-Gilles, 12 - 6870 Saint-HubertTél. : +32 (0)61/61 30 10 - Fax : +32 (0)61/61 54 [email protected]
8. Maison du tourisme du Pays de Bouillonquai des Saulx, 12 - 6830 BouillonTél. : +32 (0)61/46 52 11 - Fax : +32 (0)61/46 52 [email protected]
9. Maison du tourisme du Pays de la Semois entre Ardenne & GaumeEsplanade du Panorama, 1 - 6820 FlorenvilleTél. : +32 (0)61/31 12 29 - Fax : +32 (0)61/31 32 [email protected]
10. Maison du tourisme du Pays de la Forêt d’AnlierMoulin Klepper - rue du Moulin, 12 - 6840 NeufchâteauTél. : +32 (0)61/21 80 [email protected]
11. Maison du tourisme du Pays de Gaumerue des Grasses Oies, 2b - 6760 VirtonTél. : +32 (0)63/57 89 04 - Fax : +32 (0)63/57 71 14www.soleildegaume.be - [email protected]
12. Maison du tourisme du Pays d’Arlonrue des Faubourgs, 2 - 6700 ArlonTél. : +32 (0) 63/21 94 54 - Fax : +32 (0) 63/22 60 89www.arlon-tourisme.be - [email protected]
Les maisons du tourismeLes Maisons du tourisme sont à votre disposition pour vous proposer plus d’idées d’excursions pour groupes, d’autres possibilités de restauration ainsi que vous procurer les coordonnées des guides indispensables pour vous faire découvrir leur région.
6
E411
E25
E25
LUXEMBOURGTRIERFRANKFURT
SEDANREIMSPARIS
OOSTENDEBRUXELLES
NAMUR
BRUXELLESNAMUR
LIÈGE
AMSTERDAMBREDAANTWERPEN
AMSTERDAMEINDHOVEN
MAASTRICHTLIÈGE
BONNDUSSELDORFKOLNAACHEN
Durbuy
Hotton
Rendeux
Manhay
Marche-en-FamenneMarche-en-Famenne
NassogneNassogne
WellinTellin
Libin
WellinTellin
DaverdisseDaverdisse
Libin
Paliseul
Bertrix
Chiny
TintignyEtalle
Musson
Saint-LégerMeix-dvt-Virton
Aubange
Messancy
Arlon
Virton
TintignyEtalle
Musson
Saint-LégerMeix-dvt-Virton
Virton
RouvroyRouvroy
Habay
Léglise
Neufchâteau
Habay
Léglise
Neufchâteau
Florenville
Herbeumont
Chiny
Florenville
HerbeumontBouillon
Paliseul
Bertrix
Bouillon
Saint-Hubert
Libramont-Chevigny
Vielsalm
Gouvy
Vielsalm
Gouvy
Houffalize
La Roche-en-Ardenne
Houffalize
La Roche-en-ArdenneMarloie
ReduRedu
Marloie
Baraque de FraitureBaraque de Fraiture
BarvauxBarvaux
Tenneville
Saint-Hubert
Libramont-Chevigny
TennevilleBertogne
Bastogne
Fauvillers
Attert
Martelange
Aubange
Messancy
Arlon
Attert
Martelange
Sainte-Ode
Vaux-sur-Sûre
Bertogne
Bastogne
Fauvillers
Sainte-Ode
Vaux-sur-Sûre
Erezée
Durbuy
Hotton
Rendeux
ManhayErezée
MarbehanMarbehan
1.
2.
6.
7.
5.
8. 10.
9.
11.
12.
3.
4.
La cuLture et Les saveurs s’invitent entre Gaume et Lorraine
Matinée
Le Musée archéologique d’arlon avec ses 425 sculptures provenant de monuments funéraires, d’édifices civils…, est l’un des plus riches de Belgique. Les bijoux et objets de parure occupent une place de choix dans les collections mérovingiennes.
Le Musée Gaspar à arlon propose des sculptures, photographies, peintures, gravures, meubles, livres anciens et des collections d’art. Le visiteur pourra également contempler différentes pièces provenant de l’Abbaye d’Orval. Deux expositions temporaires relatives à l’histoire et à l’art locaux sont également proposées annuellement.
APRèS-MIDI
La Brasserie Millevertus à tintigny : l’artisan brasseur Daniel Lessire vous invite dans son laboratoire. Vous vous imprégnerez du procédé de fabrication et suivrez le chemin de la bière. Ensuite une dégustation de 6 bières (minimum) différentes vous sera proposée avec possibilité de restauration.
alternatives
Le Centre de visite "Voyage au Cœur de l’Attert" est situé en plein cœur du parc naturel de la vallée de l’Attert. Vous y découvrirez la géologie, l’histoire, les légendes et coutumes, l’architecture, les énergies renouvelables, l’agriculture... de la Lorraine belge; une région fascinante par sa diversité géographique, biologique et culturelle.
Le Musée d’Autelbas : l’histoire du village d’Autelbas remonte au 10e S. Une officine de potiers carolingiens a été mise au jour au centre du village. Le Château d’Autelbas date, lui, du 14e S. Visite guidée du musée, combinée avec la visite extérieure du château.
Jean le Chocolatier à Habay-la-Neuve : ouvert depuis le 1er février 2003, et d’abord baptisé "Théobroma cacao", Jean Le Chocolatier continue à se surpasser pour vous faire découvrir de nouvelles saveurs…
La Brasserie artisanale de Rulles : située à Rulles (Habay), elle sera heureuse de vous accueillir pour vous faire découvrir ses installations et le processus de fabrication de la bière. La visite se clôturera par une dégustation de ses bières de caractère…
DistANCes :Arlon > Autelbas ou Attert : 8 kmArlon > Habay-la-Neuve ou Rulles : 15 kmArlon > Tintigny : 35 km
ArlonAutelbas
AttertHabayRulles
Tintigny
Bouillon
Neufchâteau
Virton
Bastogne
Marche
Redu
Barvaux
La Roche
Florenville
Vielsalm
St-Hubert
A pRoxiMitévoir pages 12, 13 et 14
1 0
Programme type
Autres idées de visitesAutres idées de programmes à proximité
Distances entre les différents lieux suggérés de la journée
comment Lire et utiLiser notre brochure11 programmes type vous sont présentés au fil de la brochure, ainsi que des alternatives de visites dans les environs. Les programmes sont modulables à souhait ; vous trouverez tous les renseignements pratiques des visites dans le livret tarif encarté afin que vous puissiez concocter votre excursion "à la carte" selon la thématique, la région que vous souhaitez privilégier.
7
Page 10 : La culture et les saveurs s’invitent entre Gaume et Lorraine Régions : Gaume, Arlon et Forêt d’Anlier
Page 11 : Le Luxembourg belge, terre de MémoireRégions : Bastogne et La Roche- en- Ardenne
Page 12 : Entre ciel et terreRégions : Haute-Lesse, Forêt d’Anlier, Saint-Hubert, Bouillon
Page 13 : Échappées belles en GaumeRégions : Gaume et Semois
Page 14 : La Semois, artisanat et terroirRégions : Bouillon et Semois
Page 15 : Au Temps du Moyen Age et des croisadesRégions : Bouillon et Semois
8
Page 16 : Au cœur de l’Ardenne Régions : Saint-Hubert et Marche
Page 17 : Des grottes classées vers la plus petite ville du mondeRégions : Ourthe et Aisne
Page 18 : Féodalité, Art et gourmandisesRégions : Ourthe & Aisne, La Roche-en-Ardenne et Marche
Page 19 : Coup de ♥ pour les enfants Régions : Ourthe et Aisne, La Roche-en-Ardenne et Bastogne
Page 20 : Histoires légendaires et naturellesRégions : Val de Salm et Ourthe et Aisne
Et sur tout le territoire de la province :Pages 22 et 23 Visit’Entreprise
Pages 24 et 25 Naturellement sportive
Page 26 Naturellement festive
9
La cuLture et Les saveurs s’invitent entre gaume et Lorraine
MATiNÉE
Le Musée Archéologique d’Arlon avec ses 425 sculptures provenant de monuments funéraires, d’édifices civils…, est l’un des plus riches de Belgique. Les bijoux et objets de parure occupent une place de choix dans les collections mérovingiennes.
Le Musée Gaspar à Arlon propose des sculptures, photographies, peintures, gravures, meubles, livres anciens et des collections d’art. Le visiteur pourra également contempler différentes pièces provenant de l’Abbaye d’Orval. Deux expositions temporaires relatives à l’histoire et à l’art locaux sont également proposées annuellement.
APRèS-MIDI
La Brasserie Millevertus à Tintigny : l’artisan brasseur Daniel Lessire vous invite dans son laboratoire. Vous vous imprégnerez du procédé de fabrication et suivrez le chemin de la bière. Ensuite une dégustation de 6 bières (minimum) différentes vous sera proposée avec possibilité de restauration.
ALTERNATiVES
Le Centre de visite "Voyage au Cœur de l’Attert" est situé en plein cœur du parc naturel de la vallée de l’Attert. Vous y découvrirez la géologie, l’histoire, les légendes et coutumes, l’architecture, les énergies renouvelables, l’agriculture... de la Lorraine belge; une région fascinante par sa diversité géographique, biologique et culturelle.
Le Musée d’Autelbas : l’histoire du village d’Autelbas remonte au 10e S. Une officine de potiers carolingiens a été mise au jour au centre du village. Le Château d’Autelbas date, lui, du 14e S. Visite guidée du musée, combinée avec la visite extérieure du château.
Jean le Chocolatier à Habay-la-Neuve : ouvert depuis le 1er février 2003, et d’abord baptisé "Théobroma cacao", Jean Le Chocolatier continue à se surpasser pour vous faire découvrir de nouvelles saveurs…
La Brasserie artisanale de Rulles : située à Rulles (Habay), elle sera heureuse de vous accueillir pour vous faire découvrir ses installations et le processus de fabrication de la bière. La visite se clôturera par une dégustation de ses bières de caractère…
DiStANCES :Arlon > Autelbas / Attert : 8 kmArlon > Habay-la-Neuve / Rulles : 15 kmArlon > Tintigny : 35 km
ArlonAutelbas
AttertHabayRulles
Tintigny
Bouillon
Neufchâteau
Virton
Bastogne
Marche
Redu
Barvaux
La Roche
Florenville
Vielsalm
St-Hubert
A PROxiMiTévoir pages 12, 13 et 14
1 0
Le Luxembourg beLge, terre de mémoire
MATiNÉE
Musée 44 à Bras. Plongez-vous au coeur de la Bataille des Ardennes, passez au travers de la ligne de front. Sur 1000 m² répartis sur deux niveaux, le visiteur découvrira de vastes reconstitutions des différentes phases de la Bataille des Ardennes avec comme point fort la traversée de la ligne de front lors de l’hiver 44.
APRèS-MIDI
Le Bastogne War Museum. Ouvert au printemps 2014 à deux pas du célèbre Mémorial du Mardasson, ce musée prend place au sein d’un bâtiment flambant neuf à l’architecture audacieuse. Il propose une remise en contexte moderne et interactive des causes, événements et conséquences de la Seconde Guerre mondiale, à travers le prisme de la Bataille des Ardennes.
Mémorial Américain du Mardasson de Bastogne. Ce monument, en forme d’étoile américaine à cinq branches, a été conçu par l’architecte Georges Dedoyard pour honorer la mémoire des 76.890 soldats américains tués, blessés ou disparus pendant la Bataille des Ardennes.
ALTERNATiVES
Visites guidées des sites de la Bataille des Ardennes. Organisées par un guide touristique spécialisé dans la Bataille des Ardennes, incluant la fameuse Bataille de Bastogne en 1944.
Musée de la Bataille des Ardennes à La Roche. Riche collection présentant 120 mannequins de soldats américains, anglais, allemands et écossais avec équipement et armements, armes lourdes et légères, photos, 20 véhicules militaires.
Safari 4x4 OLDTiMER. A bord d’une jeep ancêtre, sillonnez notre belle région à travers sa campagne, ses chemins forestiers autorisés, ses panoramas exceptionnels, ses villages fleuris,... Départ de Marche-en-Famenne, safari toute l’année.
DiStANCES :Bras > Bastogne : 10 kmBras > La Roche-en-Ardenne : 40 kmBras > Marche-en-Famenne : 51 km
Bastogne
Bras
La Roche
Marche
Arlon
Bouillon
Neufchâteau
Virton
Redu
Barvaux
Florenville
Vielsalm
St-Hubert
A PROxiMiTévoir pages 10, 18 et 19
1 1
entre cieL & terre
MATiNÉE
Euro Space Center de Libin. Devenez passager de l’espace... Dans le centre spatial : "A Space Odyssey", une odyssée fantastique depuis le Big Bang des origines de l’univers jusqu’aux projets les plus futuristes de l’exploration spatiale : la Station Spatiale Internationale, la navette américaine grandeur nature, l’époustouflant "Space Show".
APRèS-MIDI
Au Cœur de l’Ardoise à Bertrix. Plongez à 25 mètres sous terre et découvrez l’incroyable travail quotidien des "scailtons", les mineurs d’ardoises ! Visite audioguidée ou guidée (1h15) ou formule unique en Europe de visite avec repas servi par étapes en souterrain ("La Mine Gourmande"). Durée ± 3 h.
Observatoire Centre Ardenne à Grapfontaine. Le seul observatoire (d’astronomie et de la nature) public, généraliste et permanent de Wallonie. Il dispose de 6 coupoles dont 1 pour PMR, d’un téléscope de 600 mm d’ouverture parmi les plus puissants de Belgique, d’un planetarium et d’une salle didactique.
ALTERNATiVES
Musée des Celtes à Libramont. Unique en Belgique, il vous fait découvrir l’univers méconnu des Celtes et des Gaulois. Les Celtes étaient de brillants artisans qui ont inventé bon nombre d’objets de notre vie quotidienne (trousse à outils, savon…).
Redu. Visite libre du Village du Livre qui compte une vingtaine de bouquineries spécialisées avec visite de la framboiseraie : achat de produits et cueillette possible de juillet à septembre.
Musée vivant du jambon. A la ferme des Sanglochons à Verlaine, on découvre le "sanglochon", résultat du croisement du cochon avec le sanglier. On assiste au salage, au fumage, à la fabrication du saucisson fermenté séché, …
DiStANCES :Libin > Redu : 6 km Libin > Bertrix / Libramont : 20 km Libin > Verlaine : 25 kmLibin > Grapfontaine : 33 km
Bertrix
Grapfontaine
Libramont
Verlaine
Libin
Bouillon
Virton
Arlon
Bastogne
Marche
Barvaux
Vielsalm
St-Hubert
Neufchâteau
Redu
La Roche
Florenville
A PROxiMiTévoir pages 10, 13, 14, 15 et 16
1 2
échappées beLLes en gaume
MATiNÉE
Torgny. Village le plus méridional de Belgique et figurant sur la liste des "Plus Beaux Villages de Wallonie". Torgny doit surtout son intérêt à son microclimat dû à son orientation plein sud et à la protection de sa crête boisée. Visite du village aussi appelé "Provence belge" et de ses vignes (possibilité de dégustation).
APRèS-MIDI
Le Musée gaumais à Virton. Il présente l’histoire culturelle et humaine de la Gaume d’hier et d’aujourd’hui. Archéologie, beaux-arts, enfance, coutumes et croyances, légendes ne sont que quelques-unes des multiples galeries de ce petit "Louvre" de la Gaume. Il figure d’ailleurs au Patrimoine civil public de Wallonie comme lieu de savoir.
Ruines du Château de Montquintin. A partir d’un donjon, Raoul de Latour fit construire ce château au XIIIe S. et instaura la seigneurie de Montquintin, partie du Comté de Chiny. Après plusieurs transformations par les de Ville et de Suys, la forteresse fut la résidence de Mgr de Hontheim, évêque de Trèves, en rébellion contre la Papauté à la fin du XVIIIe S.
ALTERNATiVES
Abbaye N.-D. d’Orval. Visite des ruines de l’ancienne Abbaye cistercienne, comprenant une projection sur l’histoire du monastère et la vie de la communauté ainsi que des collections, une pharmacie et les Communs d’Abraham… Dégustation facultative de la Trappiste d’Orval et du fromage à l’Ange Gardien.
Château du Pont d’Oye à Habay-la-Neuve. Cette demeure du 17e S., située dans un écrin de verdure, vous ouvre ses portes. Des explications vous seront données sur son architecture, ses légendes, son important patrimoine littéraire et les grandes figures qui ont façonné l’histoire du domaine.
Centre d’interprétation du Paysage à Florenville. Il vous invite à découvrir ses paysages et vous en dévoile les secrets. 4 espaces richement illustrés vous plongent à la découverte de nos paysages : géologie, forêt, agriculture et bâti.
Le site gallo-romain de Chameleux (du 1er au 3e S.). A cet endroit passait la chaussée romaine Reims-Trèves, construite en 45 av J-C. et au bord de laquelle les Romains avaient installé un relais pour accueillir les soldats et les voyageurs.
DiStANCES :Torgny > Montquintin : 7 kmTorgny > Virton : 10 kmTorgny > Orval : 26 kmTorgny > Habay : 30 kmTorgny > Florenville / Chameleux : 35 km
A PROxiMiTévoir pages 10, 12, 14 et 15
1 3
Virton
Torgny
Florenville
Habay
ChameleuxOrval
Montquintin
Bouillon
Arlon
Bastogne
Marche
Vielsalm
St-Hubert
Neufchâteau
Redu
La Roche
Barvaux
La semois, artisanat et terroir
MATiNÉE
Abbaye N.-D. d’Orval. Visite des ruines de l’ancienne Abbaye cistercienne, comprenant une projection sur l’histoire du monastère et la vie de la communauté, circuit d’interprétation, collections d’art, pharmacie traditionnelle, jardin de plantes médicinales et les Communs d’Abraham : exposition sur le savoir-faire brassicole de la bière d’Orval. Dégustation facultative de la Trappiste d’Orval et du fromage à l’Ange Gardien.
APRèS-MIDI
L’Atelier-Musée du Tabac à Corbion. Un voyage au pays du tabac qui commence par un petit film d’introduction de 15 min et se poursuit par la visite de l’atelier-musée. Panneaux explicatifs, vitrines et meubles anciens d’exposition vous feront découvrir les origines de la plantation du tabac, son histoire, les étapes de sa fabrication artisanale.
Bergerie d’Acremont. Le Maître-fromager et son épouse se tiennent à votre disposition pour vous présenter leur entreprise : de la gestion d’une bergerie au travail du lait de brebis jusqu’aux produits finis. Visite avec dégustation incluse.
ALTERNATiVES
Les Chocolats d’Edouard à Florenville. Durant son long voyage en Italie en tant que consultant chocolatier, Edouard Bechoux a élaboré une tendance "tout chocolat" très originale et savoureuse à souhait…
Le Parc animalier "Entre Ferme & Forêt" à Rochehaut. Découvrez les animaux de nos forêts, de la ferme et d’autres encore à bord d’un petit train touristique. Combinable avec l’agri musée (musée vivant sur le monde agricole du temps passé).
La Ferme des Fées à Les Hayons. 2 artistes réalisent des figurines représentant des fées, sorcières et habitants de l’Ardenne d’autrefois. Démonstration de leur savoir-faire et de leurs sources d’inspiration (légendes, us et coutumes de la région).
DiStANCES :Orval > Florenville : 10 km Orval > Acremont / Les Hayons / Corbion : 40 kmOrval > Rochehaut : 50 km
Orval
AcremontRochehautLes Hayons
Corbion
Virton
Arlon
Bastogne
Marche
Barvaux
Vielsalm
St-Hubert
Neufchâteau
Redu
La Roche
Florenville
Bouillon
A PROxiMiTévoir pages 12, 13 et 15
1 4
au temps du moyen age et des croisades
MATiNÉE
Musée ducal de Bouillon. Abritées dans deux édifices classés du XVIIIe S., ses collections évoquent 1000 ans d’histoire, du Moyen Age au XXe S. Abordées sous des formes multiples, elles proposent un regard inédit sur l’ancienne cité ducale.
L’Archéoscope Godefroid de Bouillon. Fascinante machine à remonter le temps, situé dans le cadre somptueux d’un couvent du XVIIe S. ! Grâce aux techniques multimédia les plus pointues, vivez les moments forts de la 1ère croisade et partez sur les traces de Godefroid de Bouillon et des Croisés. Un complément idéal à la visite du château fort. APRèS-MIDI
Le Château fort de Bouillon. Classé "Patrimoine Majeur de Wallonie", il est le plus ancien et le plus intéressant vestige de la féodalité en Belgique, célèbre à cause de son histoire du fameux Godefroy de Bouillon parti en croisade. Ballet des rapaces (inclus dans le prix de la visite), exposition "Scriptura" et chasse aux trésors pour enfants.
ALTERNATiVES
Les ruines médiévales du Château fort d’Herbeumont. Classées "Patrimoine Majeur de Wallonie", elles sont situées au sommet d’une crête rocheuse dominant le village. D’une tour, le visiteur découvre un magnifique paysage boisé et les méandres de la Semois. Son église est un monument classé de style néo roman. De magnifiques promenades sillonnent le village.
Parc animalier de Bouillon. Dans ce parc zoologique comptant 75 espèces différentes, venez rencontrer la faune ardennaise (cerfs, sangliers,...), ainsi que d’autres espèces exotiques sur un parcours de 2 km de balade à pied. Grande plaine de jeux.
Train touristique de Bouillon. Visite guidée de la ville et de ses hauteurs, circuit de 7 km et de 40 min. Douze siècles d’histoire et 3 points de vue.
DiStANCES :Bouillon > Herbeumont : 20 km
HerbeumontBouillon
Virton
Arlon
Bastogne
Marche
Vielsalm
St-Hubert
Neufchâteau
Redu
La Roche
Florenville
Barvaux
A PROxiMiTévoir pages 12, 13 et 14
1 5
au coeur de L’ardenne
MATiNÉE
Basilique de Saint-Hubert. Haut lieu de pèlerinage en l’honneur de Saint-Hubert. Reconnue comme patrimoine exceptionnel de Wallonie, elle séduit le visiteur par sa majesté et son élégance et témoigne d’une évolution architecturale hors du commun.
APRèS-MIDI
Fourneau Saint-Michel. Venez prendre l’air dans un vaste domaine vert de 40 ha tout en découvrant la vie rurale et le patrimoine architectural wallon, mais aussi le patrimoine naturel qui regorge de plantes et d’animaux insoupçonnés !
inzofalle à Nassogne. Le domaine d’Inzofalle, ferme de faons, biches et cerfs rouges reproducteurs, est niché entre deux collines et s’étend sur 40 ha. 300 bêtes y sont élevées de façon biologique.
ALTERNATiVES
Promenades à thèmes (Saint-Hubert). Pour tous ceux qui souhaitent découvrir la nature, l’histoire, les légendes et la gastronomie de la région, Ardenne Plaisir propose des formules conviviales variées, de quelques heures à une journée complète.
Musée PJ Redouté à Saint-Hubert. Le Musée cultive le souvenir de celui que l’on a surnommé le Raphaël des fleurs, connu mondialement pour ses roses. De nombreuses œuvres originales, estampes et objets y sont exposés ainsi que des gravures de la "Description de l’Egypte".
Attelages en chars à bancs à Marche. Parcours d’1h à 2h. Itinéraire en fonction de la durée choisie : promenade en forêt ou en campagne, visite d’une ville ou d’un village…
DiStANCES :Saint-Hubert > Fourneau St-Michel : 8 km Saint-Hubert > Nassogne : 13 kmSaint-Hubert > Marche : 30 km
Nassogne
Marche
St-Hubert
Fourneau St-Michel
Bouillon
Virton
Arlon
Bastogne
Vielsalm
Neufchâteau
Redu
La Roche
Florenville
Barvaux
A PROxiMiTévoir pages 11, 12 et 18
1 6
des grottes cLassées vers La pLus petite viLLe du monde
MATiNÉE
Les Grottes de Hotton. Grottes touristiques intégralement classées par la Commission Royale des Monuments, Sites et Fouilles, réputées très jolies et délicates, elles constituent un véritable palais de cristal. Vastes et spectaculaires, elles vous feront découvrir, à 65 m de profondeur, la plus grande galerie connue à ce jour en Belgique.
RiVEO à Hotton vous invite à découvrir la rivière comme vous ne pourrez le faire nulle part ailleurs ! Bras de rivière reconstitué, aquariums, vue sous la mare, exposition sur les libellules vous permettront d’en savoir plus sur cet univers fantastique. Profitez aussi des jardins thématiques et du mini-golf ! Sans oublier les animations nature & pêche ! APRèS-MIDI
Visite (libre ou guidée) de la ville de Durbuy. Venez découvrir le cœur historique de la plus petite ville du monde.
Parc des Topiaires à Durbuy. Venez découvrir le plus grand jardin topiaire, une collection unique en Europe de buis taillés. Ce jardin original s’étend dans un espace de 10.000 m² et recèle plus de 250 figures (oiseaux, éléphant, crocodile, un Manneken Pis et bien d’autres sculptures). Certaines plantes comptent plus de 120 ans.
ALTERNATiVES
Visite de la microbrasserie artisanale "La Marckloff" à Durbuy. Renouez avec une tradition du XIVe S., la microbrasserie. Un montage vidéo vous expliquera la fabrication de cette bière ambrée. Dégustations possibles.
Domaine de Hottemme à Heyd. Centre d’éveil à la nature et au développement durable qui propose une expo sur la biodiversité et ses acteurs (faune, flore et vie rurale ardennaise). Son vaste parc est réservé à la détente et aux promenades pédestres.
Le Labyrinthe à Barvaux, unique en Belgique ! On voudrait ne jamais en sortir… Sur + de 11 ha, chaque année, un nouveau spectacle, un nouveau dessin, un nouveau dédale déroule ses allées pour perdre ses visiteurs au gré d’une aventure magique.
DiStANCES :Hotton > Barvaux : 10 kmHotton > Durbuy : 12 km Hotton > Heyd : 17 km
Hotton
Durbuy HeydBarvaux
Bouillon
Virton
Arlon
Bastogne
Marche
Vielsalm
St-Hubert
A PROxiMiTévoir pages 18, 19 et 20
1 7
FéodaLité, art et gourmandises
MATiNÉE
Château féodal de La Roche. Campées sur l’éperon rocheux du Deister et surplombant la ville, les ruines du château fort, construit au 9e S., dressent leur masse sombre et imposante. Venez découvrir une véritable ambiance médiévale et ancestrale restituée par ses tours, meurtrières et autres oubliettes…
Jambon d’Ardenne et Grès de La Roche. Entrez dans l’histoire des grès... De la terre à la table, découvrez au travers d’une mise en scène moderne l’usage des grès au fil des siècles. Retrouvez les gestes d’antan, les émotions ou les odeurs qui ont rythmé la vie du boulanger, de l’apothicaire. Découvrez aussi les secrets de fabrication du délicieux jambon d’Ardenne.
APRèS-MIDI
L’église de Waha, une des plus anciennes églises romanes de Belgique classée Patrimoine Majeur de Wallonie, est sublimée par le fabuleux jeu de couleurs qui se dégage de ses vitraux réalisés par Jean-Michel FOLON et illustrant le martyre de Saint-Etienne, patron de la paroisse.
Vieux-Marche et rénovation urbaine. La ville de Marche a été remarquablement rénovée tout en préservant les témoins de son
passé. Ses bâtisses de caractère, ses sculptures et fontaines, ses places arborées, son piétonnier, ses petites boutiques, ainsi que ses rues aux allures de venelles invitent à la flânerie et à la découverte.
ALTERNATiVES
Cyril Chocolat. A Samrée, sur les hauteurs de La Roche-en-Ardenne, Yves Lemaire, Artisan Chocolatier depuis 1993, vous fera partager sa passion du chocolat. Petit film et visite-démo "De la fève à la praline" avec dégustation vous seront proposés.
La Chocolaterie Defroidmont à Erezée. Emoustillez vos papilles ! Musée (avec petite dégustation), vue sur l’atelier. Promenade des Abeilles : parcours extérieur sur l’apiculture. Boutique de chocolats et autres saveurs (épicerie, thés) et pour finir, petit salon de dégustation pour se désaltérer.
La Brasserie d’Achouffe a été fondée en 1982. Découvrez l’histoire des bières Chouffe lors de la visite guidée au cœur de nos installations et dans l’Atelier des Lutins. Terminez en beauté à l’Auberge des Lutins, en dégustant nos spécialités.
DiStANCES :La Roche > Samrée : 8 km La Roche > Achouffe / Waha / Marche : 20 kmLa Roche > Erezée : 24 km
La Roche
Erezée
Achouffe
Marche
Waha Samrée
Bouillon
Virton
Arlon
Bastogne
Barvaux
Vielsalm
St-Hubert
Neufchâteau
Redu
Florenville
A PROxiMiTévoir pages 11, 16, 17, 19 et 20
1 8
coup de ♥ pour Les enFants
MATiNÉE
Houtopia à Houffalize. Centre récréatif, ludique et pédagogique consacré aux droits de l’enfant. Chaque année, un nouveau thème est abordé, agrémenté d’animations en tous genres. Nouveau parcours d’aventure dans la plaine de jeux.
APRèS-MIDI
Parc Chlorophylle à Dochamps (5 soleils). Sur un domaine naturel de 9 ha, venez découvrir de manière originale l’univers de la forêt. Sentier pédagogique de 2 km, magnifique passerelle dans la cime des arbres, parcours de cordages de 60 m, tour penchée et toboggans, 27 attractions en bois, nombreuses zones de jeux et de découverte. Plaine de jeux en bois thématisée sur la forêt.
Parc à gibier de La Roche. Niché sur le plateau du Deister en pleine nature, ce parc propose de nombreux animaux de nos forêts tels que cerfs, daims, mouflons, sangliers mais aussi loups, lynxs, aurochs. Venez rencontrer aussi nos animaux familiers dans la mini ferme. Visite guidée et possibilité de nourrissage des loups. Vaste plaine de jeux.
ALTERNATiVES
Animalaine à Bastogne. Visite d’un musée vivant et animé consacré à l’histoire de la laine : tour du parc et de ses 25 races d’animaux lainiers, présentation des étapes du travail de la laine et rencontre avec la vie d’antan et ses vieux métiers.
Ferme des Bisons à Recogne. Venez revivre la grande époque du Far-West. Un chariot vous mènera au cœur du troupeau de ces mythiques animaux. A voir aussi : une expo sur la civilisation indienne, sa culture, traditions et artisanat.
Agrogolf à Bertogne. Jeu de plein air, variante ludique du golf traditionnel… Venez jouer au milieu des animaux, en plein milieu des champs et avec de grosses cannes en bois ! Très dépaysant !
DiStANCES :Houffalize > Recogne : 12 kmHouffalize > Bertogne : 13 kmHouffalize > Bastogne : 20 kmHouffalize > La Roche : 25 kmHouffalize > Dochamps : 30 km
Bastogne
RecogneBertogne
HouffalizeLa Roche
Dochamps
Bouillon
Virton
Arlon
Marche
Vielsalm
St-Hubert
Neufchâteau
Redu
Florenville
Barvaux
A PROxiMiTévoir pages 11, 17 et 18
1 9
histoires Légendaires et natureLLes
MATiNÉE
Maison du Pays de Salm à Vielsalm. A la découverte de la géologie, l’histoire et du folklore de la région. Après un premier film didactique, parcourez les galeries au décor étrange. Puis pénétrez au cœur du sabbat des Macralles du Val de Salm. Des légendes qui vous feront frissonner … A voir aussi : parcours interactif conçu pour les enfants.
APRèS-MIDI
Le Tramway Touristique de l’Aisne à Erezée vous emmène à la découverte de la nature dans la vallée de l’Aisne à la façon dont voyageaient nos arrière-grands-parents. Ce tramway exploite un tronçon d’une authentique ancienne ligne vicinale ardennaise (chemin de fer secondaire) longeant la rivière Aisne sur une bonne partie de son trajet. Nouveau wagon-restaurant. Musée des Mégalithes à Wéris. Ce musée de site vous informera sur le phénomène du mégalithisme et vous fera découvrir le mode de vie des agriculteurs du Néolithique, bâtisseurs de dolmens et de menhirs. La Maison des Mégalithes vous propose en outre des visites guidées des sites où dorment ces monuments et pierres de légendes.
ALTERNATiVES
Le golf à la ferme ou Agrogolf à Montleban est un jeu sportif à la portée de tous (loin du golf traditionnel) qui se pratique en harmonie avec la nature, dans les champs, en compagnie de bovins ou ânes et chevaux curieux et affectueux ! Plaisir garanti !
Musée du Coticule à Salmchâteau. Le coticule, pierre unique au monde et connue internationalement …Venez découvrir les étapes du façonnage de la pierre à rasoir dans un ancien atelier, où toutes les machines sont en ordre de marche.
DiStANCES :Vielsalm > Salmchâteau : 2,5 kmVielsalm > Montleban : 15 km Vielsalm > Erezée : 33 kmVielsalm > Wéris : 40 km
Montleban
Erezée
Wéris
Vielsalm
Salmchâteau
Bouillon
Virton
Arlon
Bastogne
Marche
St-Hubert
La Roche
Neufchâteau
Redu
Florenville
Barvaux
A PROxiMiTévoir pages 17, 18 et 19
2 0
Sur certains programmes, vous trouverez ce logo pour identif ier les diverses attractions tourist iques du réseau
www.ardenne-attractions.be2 1
visiT’enTrepriseUne visite d’entreprise avec votre groupe vous intéresse ? En voici quelques-unes. Pour compléter cette information, visitez régulièrement nos sites web afin de découvrir les nouvelles possibilités.
14. La ferme hélicicole de Winville (Léglise) : visite de la ferme d’élevage d’escargots et de la station d’épuration par lagunage. Possibilité de déguster des produits artisanaux.
15. Maitrank "Ridremont" (Freux) : cet apéritif au goût sauvage et fruité, à base de vin et d’aspérule odorante, est originaire de Lorraine belge. Il est aussi fabriqué et mis en bouteille dans la région de Libramont. Visite de la fabrique et dégustation possible.
16. Pisciculture de Mirwart (Saint-Hubert) : endroit rêvé pour approcher la nature, découvrir les ressources du monde aquatique et apprécier le travail du pisciculteur. Visite guidée de cette pisciculture provinciale composée de 35 étangs, aménagés en terrain naturel et qui livrent 8 à 10 tonnes de truites "fario" par an.
Salaisons :17. Centre Marcassou (Champlon) : c’est en plein cœur de l’Ardenne, à Champlon, que les charcuteries, saucissons et jambon de la célèbre marque "Marcassou" sont produits. Visite avec dégustation de l’ancien espace de production devenu "Le Centre Marcassou" : découverte de l’histoire de Marcassou et de la fabrication des charcuteries.
18. Ets. Hartman & Fils (Vaux-sur-Sûre) : Cette société fondée en 1925 vient de se diversifier pour créer "Le Délice de la Sûre" (un jambon d’Ardenne de grande qualité de minimum 12 mois de maturation) et propose à présent la visite de la salaison "du salage du jambon à la dernière maturation". Pour bien terminer par une dégustation des produits maison.
19. Tabac de la Semois (Corbion) : détails page 14
Brasseries :Quelques bières à "déguster"… avec modération : à visiter par les connaisseurs !
1. Brasserie d’Achouffe (Houffalize) : détails page 182. Brasserie La Markloff (Durbuy) : détails page 173. Brasserie Millevertus (Tintigny) : détails page 104. Brasserie La "Rulles" (Habay) : détails page 105. Brasserie de Bouillon (Bouillon) : La bière artisanale, une passion, un art… Cette brasserie s’est spécialisée dans la fabrication de 4 bières spécifiques et 3 bières de saison, mais aussi en bières à façon…
Chocolats :Quelques lieux à "déguster"… sans modération : des chocolateries à visiter pour les gourmands du genre !
6. Les Chocolats d’Edouard (Florenville) : détails page 147. Cyril chocolat (Samrée) : détails page 188. Defroidmont (Erezée) : détails page 189. Jean le chocolatier (Habay-la-Neuve) : détails page 10
10. Comptoir forestier - Zi Marche-en-Famenne : venez découvrir la gestion durable de "l’or vert" wallon, dans un bâtiment à la forme architecturale particulière… Récolte, traitement, conservation et vente de graines forestières les mieux adaptées et les plus productives pour la sylviculture.
11. Foie gras de canards de Floumont (Ortho) : vous êtes à la recherche des saveurs d’autrefois ? Venez découvrir la passion d’Eric Gérard et de son épouse ; visite de l’élevage de canards et dégustation du célèbre foie gras et des nombreuses spécialités de la ferme.
Fromages :12. Bergerie d’Acremont (Bertrix) : détails page 1413. Chèvrerie d’Ozo (izier) : visite guidée de la chèvrerie et de la salle de traite. La fromagerie et la salle d’affinage sont visibles de l’extérieur, au travers de baies vitrées… Un petit film d’animation et une dégustation des produits fabriqués sur place complèteront votre visite.
2 2
2 3
E411
E25
E25
LUXEMBOURGTRIERFRANKFURT
SEDANREIMSPARIS
OOSTENDEBRUXELLES
NAMUR
BRUXELLESNAMUR
LIÈGE
AMSTERDAMBREDAANTWERPEN
AMSTERDAMEINDHOVEN
MAASTRICHTLIÈGE
BONNDUSSELDORFKOLNAACHEN
Durbuy
Hotton
Rendeux
Manhay
Marche-en-FamenneMarche-en-Famenne
NassogneNassogne
WellinTellin
Libin
WellinTellin
DaverdisseDaverdisse
Libin
Paliseul
Bertrix
Chiny
TintignyEtalle
Musson
Saint-LégerMeix-dvt-Virton
Aubange
Messancy
Arlon
Virton
TintignyEtalle
Musson
Saint-LégerMeix-dvt-Virton
Virton
RouvroyRouvroy
Habay
Léglise
Neufchâteau
Habay
Léglise
Neufchâteau
Florenville
Herbeumont
Chiny
Florenville
HerbeumontBouillon
Paliseul
Bertrix
Bouillon
Saint-Hubert
Libramont-Chevigny
Vielsalm
Gouvy
Vielsalm
Gouvy
Houffalize
La Roche-en-Ardenne
Houffalize
La Roche-en-ArdenneMarloie
ReduRedu
Marloie
Baraque de FraitureBaraque de Fraiture
BarvauxBarvaux
Tenneville
Saint-Hubert
Libramont-Chevigny
TennevilleBertogne
Bastogne
Fauvillers
Attert
Martelange
Aubange
Messancy
Arlon
Attert
Martelange
Sainte-Ode
Vaux-sur-Sûre
Bertogne
Bastogne
Fauvillers
Sainte-Ode
Vaux-sur-Sûre
Erezée
Durbuy
Hotton
Rendeux
ManhayErezée
MarbehanMarbehan
1
7
11
14
18
15
19
16
12
8
10
9
2
3
>>> p. 22
6
45
1
SPORTS >>> p.24-25
14
15 21
9
17
18
6 7
8
20
10
5
13
16
19
2
311
12
4
17
13
n 1. Ardenne Aventures rue de l’Eglise, 35 - 6980 La Roche-en-Ardenne [email protected], rafting, VTT, paintball, safari 4x4 , via Ferrata,
accrobranche.
n 2. Avenature Bêche, 40 - 6690 Vielsalm www.avenature.be - [email protected] au trésor, promenade des sens, high rope parcours,
tir à l’arc et à la carabine, promenade de nuit, kayak, VTT,
western games, expédition Robin des Bois, discgolf, balade
gps, fun games et jeux d’équipe.
n 3. Azimut Moulin Bock NaturActionrue de la Roche, 51 - 6660 Houffalize www.naturaction.com - [email protected], rafting, VTT, parcours adrenaline, outdoor
lasergame, parcours challenge, méga-swing, activités
aventures et teambuilding.
n 4. Brandsport Adventure Auberge "La Laiterie" Mierchamps, 15 - 6980 La Roche-en-Ardennewww.brandsport.be - [email protected] rope adventures, accrobranche, forest rope
adventures specials, kayak, rafting, VTT, escalade &
rappel, spéléologie sportive, tir à l’arc, sarbacane et fusil,
orientation avec boussole, diverses activités en plus.
n 5. CapNature rue du Babinay, 1b - 6880 Bertrix www.cap-nature.eu - [email protected] souterraines à moins 25 mètres. Dans les
arbres : tyrolienne, saut de Tarzan, filets, initiation descente
rappel, death-ride. VTT, paintball, bongo aventure.…
Programmes à la journée et divers parcours.
n 6. Durbuy Adventure S.A.rue de Rome, 1 - 6940 Rome (Durbuy) [email protected], rafting, canoë, mountain-bike, quad, location de
scooter, spéléologie experience, via ferrata, death-ride,
maîtrise 4x4, randonnée en quad, golf, minigolf, escalade,
parcours challenger, paintball, tir à l’arc, tir à la carabine,
chasse au trésor en bande dessinée, la mine romaine...
n 7. Durbuy Discovery Warre, 72 - 6940 Durbuy www.fermededurbuy.com [email protected] Circuit VTT, marche nordique, randonnée à cheval, tir à
l’arc, carabine, pistolet, dropping,…
n 8. Durbuy Kayaksrue de Lantigné 1 - 6940 Petit-Han (Durbuy) www.durbuykayaks.be - [email protected], rafting, VTT, location vespa, parcours challenger, via
ferrata, death ride, spéléo,…
n 9. Haras du SartayLe Sartay, 5 - 6870 Mirwart (Saint-Hubert) www.sartay.info - [email protected] avec roadbook, balade pour max 10 pers. en
transporteurs de troupes ancêtres (Dodge), VTT.
Initiation : quad, mini-moto, tir à l’arc, arbalette, carabine
(tirs sur cibles).
n 10. LPM Events (La Petite Merveille) avenue Louis de Loncin, 11 - 6940 Durbuywww.lpm-events.be - [email protected]éléo, via ferrata, parcours aventure, escalade, kayak,
rafting, VTT, piste vertige.
n 11. Outdoor CenterAu Setier, 1 - 6660 Nadrin www.outdoor-centre.be - [email protected], tir à l’arc et au fusil à air comprimé, challenge
parcours, escalade et rappel, rafting, canoë, vtt
n 12. Oxygène - Ranch Don Diegochemin du Stade, 3 - 6960 [email protected] Quads, balade cheval, tir à l’arc, parcours aventure,
marche d’orientation, musique Country, buggy, paintball,
massage, sauna, solarium.
une province naTurellemenT sporTiveEnvie de quelques heures de détente sportive, d’une journée pour vous ressourcer ? Vous trouverez sur ces pages de nombreuses possibilités, pour tous les goûts sportifs.
Multi activités
2 4
n 13. Parc Aventure Bouillon Semois Aventure Beaubru - 6830 Bouillon [email protected] ferrata, rappel, death-ride, parcours aventure, 18
ateliers : ponts de singe, ponts indiens, tyrolienne et
différents obstacles de cime en cime d’arbres. Descente de
la Semois en radeau.
n 14. Wildtrailsrue du Moulin, 30 6987 - Jupille (Rendeux) [email protected] ferrata, parcours de cordes, tyrolienne, accrobranches,
escalade, spéléo, kayak, rafting, VTT, radeau, tir à l’arc et
à la carabine. Promenades guidées vers les sites de castors.
n 15. Woody-Woodrue du Chalet, 35 - 6980 La Roche-en-Ardennewww.woody-wood.be - [email protected] à la carabine, simulateur F1, beach tournoi entreprise,
découverte originale ou authentique de notre terroir,
promenade en jeep… et toutes autres activités à la carte et
sur mesure.
n 16. X-Capeplace Albert 1er, 16 - 6820 Florenville www.x-cape.be - [email protected] run, dropping, piste d’audace, piste vertige, piste
rangers, via ferrata, kayak.
n 17. Europ’AventureSprimont, 41 - 6680 Sainte-Ode [email protected]ée à pied, à vélo, en moto, à vtt, à cheval,
organisation de rallyes-découvertes, séjours culturels,
Nordic Walking, course à pied.
n 18. Trek Aventurerue du Sablon, 177 - 6600 Bastogne [email protected]écialisé dans le trekking. Randonnées avec
accompagnateur : tour de l’Ardenne WE ou MW, balades
guidées de 3 ou 5 jours ... Organisation de circuits ‘en
liberté’ à l’aide de cartes topographiques et de topoguides
avec transport des bagages.
n 19. Gaume Aventure rue de Choupa, 39 - 6747 Saint-Léger [email protected]és de paintball sur 2 sites : Battlefield (char, pont
hélicoptères, …) et Western (saloon, banque, prison, fort, …)
n 20. Karting/paintball de la Famenne rue Baschamps, 25 - 6900 Aye (Marche-en-Fam.) [email protected] sur piste ext. de 700 m et activités de paintball.
Package karting + paintball possible. 2 terrains de
pétanque.
n 21. Paintball Ferme Aventure chemin de Herdawé, 206980 Beausaint (La Roche-en-Ardenne) www.ferme-aventure.be [email protected]és de paintball sur le plus grand terrain (vallonné)
de paintball en Ardenne, situé dans une ancienne carrière,
16.000 m².
une province naTurellemenT sporTiveEnvie de quelques heures de détente sportive, d’une journée pour vous ressourcer ? Vous trouverez sur ces pages de nombreuses possibilités, pour tous les goûts sportifs.
Multi activités Paintball - kartingActivités nature
n : possibilité de réservation d’une activité sportive et/ou de réservation d’un programme complet n : possibilité de réservation d’un programme completn : possibilité de réservation d’une activité
2 5
une province naTurellemenT FesTiveCombinez votre journée d’excursion avec une manifestation, il y en a pour tous les goûts. Les luxembourgeois aiment faire la fête et vous convient, au fil des saisons, aux grandes manifestations récurrentes organisées aux 4 coins de la province. Pour compléter l’information, visitez notre site : www.luxembourg-tourisme.be.
DE JANVIER à JUIN
Horeca Days (1er WE de mars)Mesa (4 jours fin juin)Liège-Bastogne-Liège (en avril)Arlon : Les Aralunaires (9 jours fin avril) Fêtes du Maitrank (4ème WE de mai)Bastogne : Rando cyclo (en mai ou juin)Durbuy : Rock Festival (en avril ou mai) Festival de l’écrevisse (1 mois, de juin à juillet)Habay-la-Neuve : Festival des arts du Pont d’Oye (WE de l’Ascension)Redu : Fête du livre (WE de Pâques)Saint-Hubert : Mai’li Mai’lo (en mai)
VACANCES D’éTé (JUILLET - AOûT)
Randonailles (en juillet et août)Festival Bitume (juillet, en alternance à Hotton, La Roche et Vielsalm)Attert : Festival Musique dans la Vallée (fin août à fin septembre)Barvaux : Festival Country (dernier WE de juillet)Bomal : Flammes (2ème WE d’août, du jeudi au samedi)Bouillon : Fête médiévale (2ème WE d’août)Chassepierre : Festival international des arts de la rue (WE qui suit le 15/08)Chiny : Festival du conte (2ème WE de juillet)Florenville, Chiny, Herbeumont : Festival (théâtre et musique, 1ère quinzaine d’août)Gouvy : Festival jazz & blues (1er WE d’août)Hotton : Rencontres des brasseries du Luxembourg belge (3ème dimanche de juillet) - Hottolfiades (dernier WE d’août)Houffalize : La grande choufferie (2ème WE d’août)La Roche : Cyclosportive "la Vélomédiane" (4ème WE d’août) Week-end médiéval (1er WE d’août)Libramont : Foire européenne du monde rural (dernier WE de juillet)Marche-en-Famenne : Marché aux oiseaux (15/08)Nassogne : Les Tilleuleries (2ème dimanche de juillet)Redu : Nuit du livre (1er WE d’août)Rossignol : Gaume jazz festival (WE précédant le 15 août)Saint-Hubert : Juillet musical (les WE de juillet) Borq’tour (aux alentours du 15 août) Festival Euro Nature (2ème WE d’août) Les djins d’amon nos ötes (en juillet)Torgny : Fête des artistes et artisans (3ème dimanche de juillet)Vielsalm : Fête des myrtilles (21/07)Wardin : Ward’in rock festival (fin août/début septembre)
DE SEPTEMBRE à DéCEMBRE
Week-end des paysages (dernier WE de septembre)Bastogne : Foire aux noix (en décembre)Bouillon : Fête de la Saint-Eloi (fin novembre/début décembre) Grand Raid Godefroy (2ème WE de septembre) Fête de la chasse et marché au gibier (11 novembre)Florenville : Fête de la pomme de terre (3ème WE d’octobre)Houffalize : Foire de la Sainte-Catherine (en novembre)La Roche-en-Ardenne : Festival de la soupe (dernier WE de septembre)Libramont : Samonios (congés de toussaint)Marbehan : Brassigaume (2ème WE d’octobre)Marche-en-Famenne : Noël au théâtre chez nous (vacances de Noël)Marcourt : Salon des produits de bouche (3ème dimanche d’octobre)Rachecourt : dans les pommes (2ème dimanche d’octobre)Saint-Hubert : Fête de la Saint-Hubert (le 03/11) Journées internationales de la chasse et de la nature (1er WE de septembre)Virton : Festival du film européen (en novembre) Concours du roi du pâté gaumais (le 26/12)
- De nombreux marchés de Noël typiques (Bérismenil, Durbuy,…)
- Patinoires :Arlon : +/- vacances d’hiverBastogne : décembre/janvierDurbuy : décembreLa Roche : décembreVielsalm : Salm sur glace en février
2 6
Données arrêtées à la date du 2 mai 2013. La responsabilité de l’éditeur ne peut être engagée en cas d’erreurs ou de modifications.Editeur responsable : FTLB - S. Vandermeulen - Directeur FTLB - B-6980 La Roche-en-Ardenne - D/2013/5406/6Responsable réalisation : FTLB - Département GroupesConception graphique : FTLB - G. Bissot - imprimerie : ExECrédits photos : P.Willems FtLB, CBAMi / dbcreation.be, Observatoire Grapfontaine, La Lorraine Gaumaise M. Laurent, Les Chocolats d’Edouard, Château fort d’Herbeumont, Ardenne Plaisir, Animalaine, Musée du Coticule, O. Lefèvre
2 7
pour compléTer voTre inFormaTion....
Le Luxembourg belge, c’est un concentré de nature, de culture, de forêts, d’insolite, mais aussi un patrimoine architectural d’exception, des produits de terroir de qualité, un artisanat reconnu et estimé, des attractions
et musées étonnants à découvrir au travers de villages pittoresques et de leurs paysages variés et unanimement appréciés !
Seul, en famille, en couple, ou encore entre amis, chacun pourra le vivre au travers notamment de séjours à thème ou à la carte.
Composez votre voyage à l’aide de notre site www.luxembourg-tourisme.be et de nos différentes brochures.
Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux (youtube, facebook) et ne manquez pas de vous inscrire à notre newsletter qui vous renseignera sur les événements majeurs ou plus modestes de notre destination.
www.facebook.com/luxembourgbelge www.youtube.com/user/leluxembourgbelge www.luxembourg-tourisme.mobi
Fédération touristique du Luxembourg belge - Cellule Groupesrue de l’Eglise, 15 - B-6980 La Roche-en-Ardenne - tél. : +32 (0)84/220 949 - [email protected]
w w w . L u x e M B o u R g - t o u R I S M e . B e
