Le Luxe sans Fin!Des Vacances et des

Escapades Extraordinaires Vous Attendent

ProFitez de La vie!

Détendez-vous sur une visite guidée en Europe - Naviguez sur les eaux de la Méditerranée dans un confort exclusif- Faites-vous dorloter comme une célébrité à Las Vegas! Tout ce luxe et encore plus, à votre portée!

Pour vous permettre de réaliser votre prochaine escapade, nous nous sommes associés à un groupe sélectionné de meilleurs fournisseurs de l’industrie afin de vous offrir de partout dans le monde, les

voyages les plus accommodants qui soient.

10 jours - Venise à Monte Carlo4 octobre 2015

Marina

10 jours - Monte Carlo à Barcelone14 octobre 2015

Marina

Conditions: Expire 31 juillet 2015. Tarifs rn USD$, pour résidents Canadiens, occupation double. 2 pour 1 et économies sur réservations anticipées basées sur les tarifs publiés dans brochures complètes. Les tarifs peuvent ne pas se traduire en ventes pour toutes les catégories de cabines et n’incluent pas les frais optionnels détaillés dans le contrat des billets (demandé à votre agent de voyage). La promotion “aérien gratuit” n’inclut pas les transferts au sol et s’applique à Montréal, Ottawa, Toronto, Vancouver. Des tarifs aériens sont disponibles pour d’autres aéroports de dégagement Canadiens + frais supplémentaires. Tarif promotionnel “aérien gratuit” inclut aussi les frais de la Cie aérienne, surcharges et taxes gouvernementales. Des frais de la Cie aérienne pour les bagages peuvent s’appliquer. Navires enregistrés aux Îles Marshall.

oFFre exCLusiveRecevez les pourboires prépayés

De plus, profitez des tarifs de croisières 2-pour-1 avec transport aérien gratuit et réservation anticipée vous permettant d’économiser jusqu’à $2,000 par cabine.

Le suMMuM du ConFort Moderne

Notre navire Marina allie la sophistication avec une touche contemporaine pour créer une ambiance décontractée et élégante. À partir de l’éclatant design du Grand Escalier René Lalique aux Suites étonnantes que sont les Owner’s Suites, meublées dans le style Ralph Lauren Home, la touche des

designers se retrouve partout et met en vedette le design et le mobilier résidentiel le plus raffiné qui soit. Plus que tout, Marina incarne l’expérience des croisières Oceania.

A partir de $3,999 par personne incluant le vol

7-Nuits, Glacier Southern, Alaska7 juillet & 4 septembre 2015

Celebrity Millennium®

7-Nuits, Glacier Sawyer 14 juillet & 4 septembre 2015

Celebrity Solstice®

11-Nuits, Ultimate Alaska 11 septembre 2015 | Celebrity Solstice®

7-Nuits, Grèce & Turquie 9 & 23 juillet 2015

Celebrity Constellation®

12-Nuits, Scandinavie & Russie 22 juillet 2015

Celebrity Silhouette®

14-Nuits, Méditerranée 30 juillet 2015 | Celebrity Eclipse®

Conditions: *Tarifs CAD$ basés pour un départ le 9 août 2015 sur Celebrity Constellation®, catégorie 2C. Taxes, frais et frais portuaires jusqu’à $134 par personne en sus et sujets à changement..Valide pour nouvelles réservations individuelles faites entre le 1 mai le 30 juin 2015 pour les départs ci-dessus mentionnés seulement. Applicable aux cabines avec vue sur l’océan ou plus. Limite de un crédit par cabine/réservation. Cette offre n’est pas admissible aux groupes. Cette offre n’est pas remboursable en argent ni transférable. Cette promotion peut être combinée avec n’importe quelle offre aux consommateurs au moment de la réservation aussi longtemps que la réservation rencontre les critères pour les deux offres. Les cadeaux sont une gracieuseté de TRAVELSAVERS et Celebrity Cruises.

oFFre exCLusiveRecevez un crédit à bord de $75

Départs à partir de $1,913* par personne

Le Luxe Peut iMPorte CoMMent vous Le vouLez

Peut-être est-ce le fait qu’on vous accueille par votre nom ou que vous ayez à peine mentionné votre dessert favori, qu’il soit apporté après votre souper sans l’avoir demandé ou au moment de vous détendre au retour

d’une excursion terrestre avec des serviettes refroidies que vous sentez très bien la différence de faire une croisière à bord d’un navire Celebrity.

Accès gratuit au salon VIP des aéroports1 Surclassement à Option Plus d’Air Transat2 Transferts privés aller-retour Wi-Fi gratuit dans la chambre et les aires publiques3

Service aux chambres 24 heures Soupers à la carte illimités1

Profitez également de…Serviettes de plage dans la chambre à l’arrivée Peignoirs et pantoufles dans la chambre

Accès aux bains du spa Produits de luxe dans la chambre Hébergement dans une chambre luxueuse et spacieuse Service de concierge ou de majordome Serveurs à la piscine et à la plage Cafetière avec bon café local Bouteille de champagne et assiette de fruits dans la

chambre à l’arrivée Boissons de marques renommées à volonté Et plus encore !

1 Lorsque disponible. 2 Vous trouverez plus de détails sur les avantages d’Option Plus en la brochure Collection Soleil 2014-2015 de Vacances Transat.3Des restrictions peuvent s’appliquer à Cuba.

exCLusive oFFerPassez vos vacances dans des complexes hôteliers les plus raffinés

PLongez dans un univers de Luxe exCLusive où Le PLaisir et La détente suPrêMe règent en rois.

La Collection Grand Luxe de Transat offre une panoplie de complexes hôteliers haut de gamme 5 étoiles reconnus pour offrir le nec plus ultra en matière de petites attentions,

de tranquillité et de privilèges, le tout dans un cadre intime.

iberostar grand Hotel Paraiso

12 nuits - La Grande MéditerranéeIsland Princess® Départ 7 septembre 2015

Avec balcon à partir de $3,793 CAD par personne

Incluant: Barcelone, Espagne - Toulon (Provence), France - Florence/Pisa (Livorno), Italie - Rome (Civitavecchia), Italie - Naples, Italie (Capri & Pompéi) - Mykonos, Grèce - Istanbul, Turquie -

Kusadasi, Turquie (Ephesus) - Athènes (Piraeus), Grèce - Venise, Italie (Nuitée).

D’autres dates de départ sont disponibles — Téléphonez-nous aujourd’hui!

Conditions: Offre de crédit à bord de $85 USD$ par cabine, basée sur occupation double, pour un seul voyage, expire à la fin du voyage et non remboursable en argent. Offre nul si prohibée par la loi. Les tarifs en CAD$ sont par personne, n’incluent pas le transport aérien, pour croisière seulement, basés sur occupation double et s’appliquent aux deux premiers passagers par cabine. Ne s’appliquent pas aux personnes seuls ou 3ième/4ième lit-passager. Les taxes, frais et frais portuaires sont de $237 et sujet à changement. Cette offre est à capacité contrôlée et est non combinable avec rabais publique, groupe ou passager antérieur. Référez-vous aux brochures applicables de Princess Cruises pour les modalités, conditions et définitions qui s’appliquent à toutes les réservations. ©2015 Princess Cruises. Navires enregistrés aux Bermudes et Grande Bretagne.

oFFre exCLusiveCrédit à bord de $85 par cabine

La grande Méditérranée

Laissez l’ancien monde susciter le renouveau en vous alors que Princess vous amène vers les destinations classiques et les joyaux les moins parcourus d’Europe. Que vous soyez attirés par l’idyllique Méditerranée,

les Îles Grecques ou une soirée à Venise, vous découvrirez l’Europe comme vous n’aviez jamais imaginé.

Rock of Ages vous ramène à l’époque des groupes musicaux à l’égo démesuré, aux solos de guitare et aux coiffures plutôt électrisantes. Voyagez sur un air de rock à Las Vegas où The Venitian et The Palazzo vous proposent plaisir et coeur léger tout en célébrant les grandes

chansons rock des années 80.

* Réservez d’ici le 23 décembre 2015 (23 h 59, heure des Rocheuses) et voyagez d’ici le 25 décembre 2015 (le départ de l’hôtel doit être effectué le ou avant le 30 décembre 2015). Dates d’interdiction : 20 au 21 janvier, 16 février, 25 au 26 mars, 14 au 15 avril, 3 au 5 mai, 8 au 9 mai, 15 au 16 mai, 23 mai, 19 au 20 juin, 7 août, 5 septembre, 28 au 29 septembre, 6 au 7 octobre, 12 au 14 octobre, 20 au 21 octobre, 2 au 4 novembre, 13 au 14 novembre. Le séjour doit être d’au moins 5 nuits. Offre basée sur une occupation double. Les transferts entre l’hôtel et l’aéroport ne sont pas compris. Catégories de chambres admissibles au The Palazzo : Suite de luxe avec très grand lit jusqu’à 2 billets Rock of Ages, suite Bella jusqu’à 2 billets Rock of Ages. Catégories de chambres admissibles au The Venetian : Suite de luxe avec très grand lit jusqu’à 2 billets Rock of Ages, suite Bella dans la tour Venezia jusqu’à 2 billets Rock of Ages. Un billet par invité, maximum de deux billets par chambre réservée. Les deux billets doivent être utilisés pour le même spectacle à la même heure. Les invités recevront 2 billets pour le spectacle Rock of Ages. Les invités ne pourront réserver les billets à l’avance puisque les bons seront remis au moment de l’enregistrement pour le rachat garanti à la billetterie. Rock of Ages n’est pas présenté le lundi (sous réserve de modifications). Cette offre ne peut être jumelée avec une autre offre. Cette offre n’est ni transférable, ni monnayable. Les billets ne peuvent être annulés ou transférés une fois que le bon est échangé et les billets sont émis. Les billets perdus ne seront pas remplacés. Seul l’invité principal, comme indiqué sur l’itinéraire, peut récupérer les billets de spectacle. Les invités doivent s’enregistrer à l’hôtel avant d’obtenir les billets de spectacle. Les participants et les invités doivent avoir au moins 21 ans. Achat à l’avance requis. Offre limitée et sujette aux disponibilités. Offre pouvant expirer sans préavis. Non valable pour les réservations de groupe. D’autres restrictions peuvent s’appliquer. Un supplément carburant est exigé pour les réservations effectuées avec des milles de récompense Air MilesMD. Titulaire d’un permis du Québec. Les agents de voyages de l’Ontario sont inscrits auprès de TICO. Adresse postale : 6085 Midfield Road, Toronto ON L5P 1A2. Numéro d’enregistrement TICO : 50018683.

oFFre sPéCiaLeObtenez 2 billets pour le spectacle Rock of Ages

redéFinissez votre exPérienCe à Las vegas.

Les hôtels Le Venetien et le Palazzo sont le choix des voyageurs assidus à travers le monde. Le luxe et le service règnent. Ces hôtels ont atteint une réputation d’excellence dans le domaine d’hôtellerie.

Merveilles Éternelles du Vietnam, du Cambodge et du MékongRiver-Orchid 4 novembre 2015

À partir de $6,899 par personne, croisière/circuit seulement*

Inclus: Tous les transports pendant votre voyage Tous les transferts à l’arrivée et audépart 14 déjeuners style buffet, 9 dîners, 10 soupers 12 jours d’excursions

accompagnées, incluant le complexe Angkor Wat Temple plus des tournées touristiquesdes villes telles que Ho Chi Minh & Phnom Penh et beaucoup plus.

Conditions: Tarifs en CAD$, pour croisières/tournées seulement, par personne, occupation double, pour catégorie 3, River-Orchid, départ le 4 novembre 2015. N’inclus pas les frais portuaires de $99 CAD$ par personne, frais d’aéroport Cambodgien de $36 CAD$ par personne, les taxes, les tarifs du transport aérien, les frais gouvernementaux et les économies. Tarifs varient par catégorie et date de départ. Les économies de $100 CAD$ par personne sont applicables à la date de départ du 4 novembre 2015 seulement. Les offres sont à capacité contrôlée et peuvent être retirées en tout temps. Autres restrictions s’appliquent. Pour les détails complets, l’information en général, les modalités et les conditions applicables à tous les voyages Uniworld, contactez votre agent de voyage. TICO Reg #50018458. Uniworld River Cruise (Canada) Ltd, 33 Kern Road, Toronto, Ontario, M3B 1S9, Canada.

o F F r e e x C L u s i v eÉconomisez $100 par personne sur le départ du 4 novembre 2015*

LanCeMent BoutiQue d’ un voYage aventure

La croisière/tournée fluviale «Merveilles Éternelles du Vietnam, du Cambodge et du Mékong» de Uniworld propose un périple de style expédition avec des hébergements qui se distinguent, des destinations exotiques et des expériences culturelles intenses. Ce voyage exceptionnel comprend 7 nuits à bord de l’authentique River-

Orchid sur la rivière Mékong et 7 nuits à terre dans des hôtels cinq étoiles, dont le Park Hyatt Saigon.

Conditions: Les tarifs privilégiés Silver présentés sont en USD$ et pour croisières seulement, par invité, occupation double, à capacité contrôlée et sujet à changement en tout moment et sans notice. Disponibilité des catégories non garantie. Tarif disponible sur requête pour invité individuel. Crédits de dépenses à bord de $200 basés par suite et deux invités par suite. C’est à dire $100 par suite pour un invité individuel. Tarif occupation simple et 3ième invité sur demande. Restrictions additionnelles peuvent s’appliquer. Navires enregistrés aux Bahamas.

oFFre exCLusiveCrédits de dépenses à bord de $200 sur les voyages en Méditerranée

Les esPrits Curieux Peuvent Maintenant vagaBonder LiBreMent

Les voyages en Méditerranée de Silversea 2015 incluent les excursions terrestres et le Wi-Fi sur chaque voyage et dans chaque port. Imaginez qu’avec votre suite spacieuse, le service de majordome,

les pourboires, les cocktails et les autres gâteries tout inclus dans votre tarif, vous pouvez maintenant laisser-aller votre imagination librement pendant que vous explorez.

Le style de vie tout inclus comprend: Excursions Terrestres Silver Select Wi-Fi partout sur le navire Suites spacieuses avec service de majordome Restaurants spécialités Premier arrivé, premier servi

Champagne, vins et spiritueux Pourboires à bord.

9 jours - Istanbul aller-retour19 août 2015 Vista Suite à partir de $5,150

7 jours - Piraeus à Venise4 septembre 2015 Vista Suite à partir de $4,150

7 jours - Barcelone à Civitavecchia18 septembre 2015 Vista Suite à partir de $4,150

10 jours - Venise à Istanbul18 septembre 2015 Vista Suite à partir de $6,650

7 jours - Piraeus à Civitavecchia26 octobre 2015 Vista Suite à partir de $3,850

14 jours - Piraeus à Civitavecchia30 octobre 2015 Vista Suite à partir de $5,850

Safari Sud Africain12 novembre 2015

À partir de $3,999 par personne (supplément chambre individuelle $1,375)

INCLUS: Transport aérien international et intérieur | Service d’accueil avec assistance aéroportuaire Transferts et visites touristiques par itinéraire | Safaris spécifiés dans l’itinéraire

Tous les frais de parc et les taxes gouvernementales | Repas: 7 déjeuners; 3 dîners; 4 soupers.

Conditions: *Les conditions de Standard African Travel, Inc. s’appliquent. Les tarifs sont par personne, basés sur un minimum de 8 passagers et incluent l’hébergement terrestre, les repas par itinéraire au jour le jour, le transport international et intérieur seulement incluant touts les frais aériens et les taxes gouvernementales. Les tarifs sont valides pour des départ de JFK, NY, US. D’autres aéroports de dégagements US peuvent être demandés moyennant une surcharge et sont sujets à disponibilité. Tarifs en USD$. Les réservations doivent être faites avant le 31 mai 2015. Toutes réservations effectuées après, requièrent un dépôt immédiat. Paiement final avant le 31 juillet 2015

oFFre exCLusiveDépart du Safari Sud Africain - 12 novembre 2015

Hauts-Lieux de CaPe toWn & saFari

Ce safari commence à Cape Town et offre un agréable mélange d’attraits, de charmes, de paysages pittoresques, de cuisines remarquables et de vins excellents. Profitez d’un hébergement au luxueux Twelve Apostles Hotel and Spa situé sur la route offrant le plus beau point de vue de Cape Town. Continuez votre voyage vers le Pilanesberg National Park, domicile des cinq grands mammifères Africains - le rhinocéros

blanc, le lion, le léopard, le buffle et l’éléphant.

trouvez Ces oFFres FantastiQues & PLus, à L’ intérieur:

Silversea: $200 de crédits de dépenses à bord Oceania: Pourboires prépayés

Vacances WestJet: 2 billets de spectacle

toujours à votre serviCe!

Peu importe l’endroit du monde où vous désirez voyager, le luxe d’une vacance sans tracas commence avec votre professionnel local du voyage. Faites confiance à nos experts et nous vous ferons des recommandations personnalisées basées sur nos propres expériences et nos relations bien établies avec les compagnies les plus fiables de l’industrie du voyage.

Téléphonez ou visitez-nous dès aujourd’hui!