Par la division de motorisés diesel de Forest River

LE LUXE SANS COMPROMIS

par la division de

mot

orisés

diese

l de Fo

rest R

iver

Une expérience de vie inégalée . . . à chaque tournant lorsque vous voyagez dans uneBerkshire. Des décors sophistiqués, des boiseries somptueuses et une attention aux détails insurpasséesont tous des marques distinctives de Berkshire. Que ce soit pour une excursion de fin de semaine oupour un séjour prolongé à votre destination favorite, ces motorisés d’une classe à part déterminent lanorme pour le luxe.

Carmel

Diamond

Sterling

Modèle 360QL Ce vaste plan de plancherde 36’ offre une aire de

vie comme dans une unité plus grande. La dinette extensible peut asseoir

jusqu’à 4 personnes avecdeux chaises résidentielleset deux chaises pliantes

faciles à ranger. Une crédence en bois située à

côté de la dinette ajoute del’espace de rangement pratique. Décor Sterlingavec boiseries Vintage

Cherry à haut poli montrés.

Les sélections de décors stylisés de Berkshire sont complimentées par descarrelages de porcelaine accentués d’une insertion décorative et de boiseries de première qualité Golden Cherry et Vintage Cherry.

LE LUXE SANS COMPROMIS

Modèle 390FL. Les cuisiniers créatifs apprécient l’abondance d’espace de travail et de rangement de la grande cuisine bien équipée de Berkshire. Avec des comptoirs à surface solide, des couverts d’évier et de cuisinière, en plus d’une extension de comptoir escamotable additionnelle, il y a de l’espace à profusion pour les gourmets. Des pratiques paliers derangement sur le comptoir aux grands tiroirs dessous pour les poêlons et chaudrons, il y a de l’espace pour tout – même unendroit dédié aux couverts d’évier et de cuisinière! Une cuisinière à trois brûleurs scellés avec un brûleur haute intensité àl’avant et un four à micro-ondes/convection se chargent des plus gros repas. Le haut robinet en bronze huilé, de pair avec la quincaillerie de la cuisine, et le dosseret de tuiles complètent le style résidentiel.

Le grand divan en L Ultraleather et le fauteuilinclinable de style européen avec ottomansont montré en décor Sterling.

Une grande porte de verre texturé enveloppe cette douche arrondie. Les caractéristiques incluent le siège, une pomme de douche à hauteur ajustable et unpuits de lumière. Le centre de contrôle d’unité pour les extensions, les moniteurs,batteries, réservoirs, onduleur et contrôles d’éclairage est situé au-dessus du comptoir de lavabo.

Modèle 390FL. Cette chambre à coucher est équipée de tissus élégants,beaucoup de rangement et d’une TV ACL24’’ de série. La grande garde-robe éclairéeavec portes-miroirs coulissantes engravéesest prête pour la laveuse-sécheuse. Des laveuse-sécheuse superposées sont disponibles en option. Décor Sterling avec boiseries Vintage Cherry montrés.

Relaxez dans le style . . . Berkshire a conçu une chambre des maîtres élégantes etdouillette, luxueusement équipée de tissus richeset de luminaires subtils pour une détente en paix.

L’éclairage halogène sous les armoires suspendues et dans les appliqués muraux créent en endroit bien éclairé pour la lecture, tout enilluminant l’éclat des riches boiseries et fascias d’extension engravés de façon décorative de Berkshire. Les DEL à longue durée de viesur gradateur permettent d’éclairer au niveau désiré la chambre à coucher et les aires de vie.

Les couchettes additionnelles incluent un divan-lit et une dinette qui se convertit en espace pour dormir avec du rangement souschaque siège de banquette.

Modèle 390 BHCe grand centre de

divertissement à doubleusage inclut un

haut-parleur sous la TVACL 40’’ pour du cinéma maison ambiophonique.

Équipée avec goût de luminaires stratégiquement situés, d’une conception propre etcohérente et avec ses plafonds hauts de sept pieds partout, Berkshire est reconnue pour sesaires de vie ouvertes. La lumière naturelle du jour pénètre par la grande fenêtre panoramiqueavec cadrage décoratif pour dissimuler la quincaillerie et les stores sans bloquer la vue. DécorDiamond avec boiseries Golden Cherry montrés.

LE LUXE SANS COMPROMIS

Le luxe d’être en bonne compagnie . . .Invitez les amis et la famille à se joindre à la fête. Ces endroits pour dormir bien conçus procurent confort, intimitéet commodité… tout pour impressionner. Avec autant decommodités à valeur ajoutée, Berkshire est le choix intelligent de l’enthousiaste du VR expérimenté.

Modèle 390 BH Cette chambre à couchette douillette peut accueillir jusqu’à 8 personnes. Lesportes pliantes résidentielles en bois procurent l’intimité. Chaque couchette est munie d’un moniteur ACLavec lecteur DVD intégré et d’écouteurs sans fil pour les films et les jeux. La couchette supérieure se rabatpour laisser place à une grande garde-robe.

La vue. Le tableau de bord enveloppant et ergonomique de l’habitacle rend tous lescontrôles à portée. Un pare-brise panoramique monopièce avec stores de jour et de nuitélectriques procurent toute l’intimité. Les fauteuils capitaines Flexsteel® pivotent pour faireface au salon. Prêt pour la route? Les passagers d’une Berkshire voyagent dans le confortavec un repose-pied électrique et un couvert de marchepied électrique. De plus, une console pour ordinateur portable facile d’accès ajoute à la commodité.

390RB Cette cuisine résidentielle se distingue par son extension stratégiquement conçue pour accueillir le réfrigérateur, laissant ainsiplus d’espace de rangement dans les armoires. Les guides de tiroirs ouvrent et ferment sur roulements à billes. Les caractéristiques telles le four à micro-ondes/convection et les prises DFT sur le mur près du dosseret améliorent l’expérience en cuisine.

Salle d’eau du modèle 390 RB

Salle de bain complète luxueuse du modèle 390 RB

Stores jour etnuit déroulantpartout dansl’unité pouraméliorer l’intimité.

Modèle 390 RB Le luxe de la maison avec une grande salle de bain et une pratique salle d’eau. Pendant la journée, la polyvalente dinette en U peut confortablement asseoir les invités, et se convertit en litpour la nuit. La table guéridon peut être retirée pour être utilisée ailleursdans l’unité, laissant place à un confortable divan. Décor Diamond avecboiseries Vintage Cherry montrés.

360 QL

390 BH

M O D È L E 3 6 0 Q L Longueur totale approx.* 37' 3" Largeur totale 100"Hauteur approx. 12' 2" Largeur intérieure 95.5"Hauteur intérieure 84"Réservoir eaux grises (gal) 60Réservoirs eaux noires (gal) 44Réservoir eau fraîche (gal) 86Propane (gal) 24.5Fournaise (BTU) 39,000Eau chaude en continu sans réservoir Rangement ‘sous-sol’ ext. approx. (pi.cu.) 136.5Empattement 228"

* Longueur totale approximative montrée sans échelle arrière.

SPÉC I F ICAT IONS

E N S E M B L E D E S É R I E ( T O U S L E S M O D È L E S ) M O T E U R C U M M I N S   : I S B 3 4 0 H P

Couple (pi.lb.) 660Transmission Allison 2500MH Attache (lbs) 5,000Roues Simili acier inoxydablePNBE avant (lbs) 10,410PNBE arrière (lbs) 17,500PNBV (lbs) 27,910PNBC (lbs) 32,910Réservoir essence (gal) 100Réservoir DEF (gal) 13Pneus 255/80R22.5 XRV LRG

Choisir l’ensemble moteur répondant à vos besoins.

PLANS DE P LANCHER

390 FL

390 RB

3 9 0 F L 3 9 0 B H 3 9 0 R B 39' 3" 39' 3" 39' 3"

100" 100" 100" 12' 2" 12' 2" 12' 2" 95.5" 95.5" 95.5" 84" 84" 84"

60 60 60 44 44 44

86 86 86 24.5 24.5 24.5

40,000 40,000 40,000 sans réservoir sans réservoir sans réservoir

161.5 161.5 161.5252" 252" 252"

Ajouter 6’’ avec échelle arrière.

E N S E M B L E O P T I O N N E L ( T O U S L E S M O D È L E S )   I S B - X T 3 6 0 H P

800 Allison 3000MH

10,0000 Aluminum

10,410 19,000 29,410 39,410

100 13

255/80R22.5 XRV LRG

CHâSSIS à RAIL SURÉLEVÉ FREIgHTLINERXC : MOTEUR STANDARD� Cummins ISB turbo diesel de 6.7 litres, 340 HP @

2800 RPM, 660 pi.lb. de couple @ 1600 RPM� Transmission automatique Allison 2500MH à 6 vitesses� Commande électrique à bouton poussoir� Fluide de transmission TranSynd� Attache de 5000 lbsCHâSSIS – OPTIONS� Cummins ISB-XT turbo diesel de 6.7 litres, 360 HP @

2600 RPM, 800 pi.lb. de couple à 1800 RPM� Transmission Allison 3000MH à 6 vitesses� Attache de 10 000 lbsCHâSSIS – AUSSI DE SÉRIE� Réservoir d’essence à remplissage double de 100 gal� Centre de messages du moteur ACL� Feux de jour� Connecteur d’alimentation de remorque à 7 branches� Compresseur à air de 18.7 PCM� Purificateur d’air Farr Eco� Indicateur de restriction du filtre à air� Séparateur eau/essence� Séchoir à air chaud� Éjecteurs automatiques chauffés d’humidité� Direction Assistée� Lave-glace/essuie-glaces avec fonction intermittente� Alternateur 160 amp� 2 batteries sans entretien 950 CCA @ 0°FFREINS� Freins à air avec tension réglable auto� ABS� Frein sur échappement� Volant réglable et télescopique

SUSPENSION� Suspension à air avant et arrière Neway� Amortisseurs Sachs spécialement réglés� Barre stabilisatrice renforcée� Angle de braquage de 55 degrés� Suspension à poutrelle en I à levier coudé� Système de déflation de suspension à airSySTÈME DE REFROIDISSEMENT� Radiateur à flots croisés monté à l’arrière� Refroidisseur d’huile à transmission� Liquide de refroidissement 5 ans/160 000 km

(entretien requis)VOLANT DE DIREC TION� Volant noir VIP à 4 rayons� Régulateur de vitesse électronique avec ralenti accéléré� Volant réglable et télescopiqueSTRUC TURE – DE SÉRIE� Construction de la base en acier� Sous-couche automobile et de mousse� Plancher collé sous vide� Cadre d’acier tubulaire� Structure du plancher en bois de 5/8’’� Isolation de mousse de polystyrène en blocs de 2 lbs

de densité� Murs latéraux collés sous vide� Enveloppe de fibre de verre gélifiée� Toit couronné et à couches collées sous vide� Toit de fibre de verre� Drains canalisés pour climatiseurs� Mur coupe-feu d’acier avec isolation de mousse de

polystyrène en blocs de 2 lbs de densité� Cloison avant en acier tubulaire� Caps avant et arrière en fibre de verre� Plafond de 84’’ de haut

EX TÉRIEUR – DE SÉRIE� Peinture extérieure complète (quatre couches d’enduit

lustré)� Film protecteur du masque avant� Fenêtres double teintées foncé (incluant 2 fenêtres

de secours)� Portes de compartiments extérieurs à charnières sur le

côté avec rangement pleine largeur� Couvert de marchepied électrique� Système de nivelage hydraulique entièrement

automatique en 4 points avec vidange auto� Onduleur/convertisseur 1200 watt� Quatre batteries de servitude 6 volts� 2 interrupteurs principaux de fermeture électrique� Panneau électrique avec indicateurs lumineux pour

fusibles� Système individuel de collecteur de zone� Pompe à eau à pression constante et vitesse variable� Système de filtration d’eau sur l’unité entière (FO)� Climatiseur avant à profil bas de 13 500 BTU avec

pompe à chaleur� 2 fournaises de 20 000 BTU� 1 fournaise de 20 000 et 1 de 19 000 BTU (360 QL)� Chauffe-eau sans réservoir à débit continu� Réservoir de propane de 24.5 gal� Système de rinçage des eaux noires� Marchepied d’entrée électrique� Lumière de patio� Poignée d’assistance à l’entrée� Puits de lumière de douche� Coussins chauffants sur tous les réservoirs� Garde-boue pleine largeur avec garniture chromée� Échelle arrière en 2 morceaux� Génératrice diesel Onan de 8.0 avec plateau coulissant� Branchement propane auxiliaire (côté passager)� Mandrin à air auxiliaire (mur coupe-feu avant)

EX TÉRIEUR – OPTIONS� Plateau de rangement coulissant � Centre de divertissement extérieur sur le côté

(N/A sur 390 RB CSA)AIRE CONDUC TEUR/PASSAgER – DE SÉRIE� Pare-brise monopièce avec stores jour et nuit� Radio de tableau de bord avec ensemble intégré de

caméras de recul et latérales� Habitacle enveloppant avec tableau de bord à 9 cadrans� Centre de messages du moteur ACL� Siège conducteur électrique 6 positions pivotant sur 360

degrés et inclinable� Repose-pied électrique au siège passager� Siège passager pivotant sur 360 degrés et inclinable� Console d’ordinateur portable côté passager� Marchepied éclairé� Lecteur AM/FM/CD avec affichage de l’heure� Prêt pour radio satellite Sirius� Barre de son cinéma maison avec caisson de basses et

haut-parleur d’aigus moyens� 2 haut-parleurs stéréo dans l’unité� Prêt pour TV satellite� Boite de distribution pour équipements électroniques� 2 ventilateurs de dégivrage avec réglages haut et bas� Interrupteur de démarrage de génératrice à distance

(sur tableau de bord)� Interrupteur de démarrage auxiliaire� Porte-gobelets pour conducteur et passager� Chaufferette/climatiseur au tableau de bord avec

contrôles de luxe� Coupe-batterie électroniqueAIRE CONDUC TEUR/PASSAgER – DE SÉRIE� TV ACL/HD 32’’ dans le haut de l’habitacle

Fusibles électriques faciles d’accès avec leschéma sans souci de Berkshire

Foyer optionnel (N/A sur 390 BH) Portes de compartiment à contresens de sérieavec rangement pleine largeur et plateau coulissant optionnel

Plateau coulissant de génératrice

CARACTÉRIS

TIQ

UES D

E S

ÉRIE

ET O

PTIO

NS

CARACTÉR I ST IQUES DE S ÉR I E E T OPT IONS

Creme Brulee

Sapphire Dream

Mystic Garnet

Warm Cashmere

SALON/CUISINE/SALLE à MANgER – DE SÉRIE� Ensemble d’éclairage DEL contrôlé� TV ACL couleurs 40’’� 3 choix de décors intérieurs� Dinette banquette avec rangement en-dessous� Divan-lit� Divan-lit ‘Soft-Touch’� Causeuse ‘Soft-Touch’� Armoires suspendues garnies dans les extensions� Tapis dans la salle à manger et le salon� Tuiles polies de 18’’ avec insertions de granit à partir de la

chambre à coucher� Plafond coussiné ‘Soft-Touch’� Ventilateur Fantastic dans la cuisine� Stores jour et nuit déroulants� Stores métalliques à la fenêtre de cuisine� Comptoirs à surface solide avec couverts à évier encastré

et à cuisinière� Évier à bassine double avec couverts� Lambris sur les murs principaux� Glissières de tiroirs en métal pleine extension et

roulements à billes partout� Robinet simple levier avec pulvérisateur rétractable� Four à micro-ondes/convection� Réfrigérateur côté-côté 12 pi.cu. avec machine à glaçons� Surface de cuisson encastrée à 3 brûleurs scellés� Compartiment de rangement dans la cuisine pour les

couverts d’évier et de cuisinièreSALON/CUISINE/SALLE à MANgER –OPTIONS� Réfrigérateur résidentiel avec onduleur 2000 watts

(390FL, 390 RB)� Boiseries résidentielles Vintage & Golden Cherry� Dinette sur pied avec crédence et 4 chaises

(crédence N/A 390 RB)� Foyer électrique (N /A 390 BH)

SALLE DE BAIN – DE SÉRIE� Lavabo extra grand� Robinets à deux poignées� Douche d’une pièce en fibre de verre avec porte de verre� Douche arrondie (N/A 360 QL)� Toilette de porcelaine� Armoires à pharmacie avec miroir� Barres à serviettes� Ventilateur dans la salle de bainCHAMBRE à COUCHER – DE SÉRIE� Lit central queen 60’’ x 80’’ avec couvre-lit et oreillers

décoratifs (390 BH, 390 FL, 390 RB)� Lit king 72’’ x 80’’ avec couvre-lit et oreillers décoratifs

(360 QL)� Garde-robe côté lit avec support à souliers� Armoires de type garde-robe et tiroirs de commode� 2 moniteurs ACL rabattables avec entrée DVD et AV et

2 casques d’écoute sans fil (390 BH seulement)� Armoires suspendues� TV ACL 24’’� Ensemble d’éclairage DEL avec gradateurs� Lampes de lecture individuelles� Prêt pour laveuse-sécheuse superposées� Tapis et sous-tapis� Tables de chevet� Fenêtre sortie de secoursCHAMBRE à COUCHER – OPTIONS� Matelas Serta� Laveuse-sécheuse superposéesSÉCURITÉ – DE SÉRIE� Circuits 110 V protégés DFT� CDétecteur de monoxyde de carbone� Détecteur de propane� Détecteur de fumée� Extincteur monté

Système de collecteur d’eau avec filtre pour unité complète et douche extérieure de Berkshire

Centre de divertissement extérieur sur lecôté (N/A 390 RB CSA)

Forest River, Inc. � Division motorisés diesel1800 West Hively Avenue � Elkhart, Indiana 46517574.522.3693 � www.forestriverinc.com/berkshirePrendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les spécifications contenues dans ce document sont basées sur les plus récentes informations sur le produit au moment de la publication. Forest River, Inc. se réserve le droit d’apporter deschangements aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications à tout moment et sans préavis et n’assume aucune responsabilité pour toute erreur dans cette documentation. Toutes les unités sont expédiées FOB du point de manufacture. 12/12 ©Forest River, Inc. 2012 Berkshire

LE LUXE SANS COMPROMIS

Chez Berkshire, nous sommes motivés à élever la norme des motorisés pour procurer une expérience de voyage incomparable.Pour son style sophistiqué, ses décors et du rangement inégalé, les aventuriers de fin de semaine etles voyageurs aguerris considèrent Berkshire être un choix à privilégier.

Votre concessionnaire Berkshire