Le Limousin au Festival d’Avignon 2013

singulièrementPRÉSENT

www.region-limousin.fr/avignon

Le Limousinau Festivald’Avignon2013

Créd

it p

hot

o : D

elph

ine

Dew

ach

ter

SommaireP3 / LE BOTTOM THÉÂTREP4 / LA COMPAGNIE DU PAS SUIVANTP5 / LA COMPAGNIE ALICANTEP6 / LA COMPAGNIE DE LA GRANDE OURSEP7 / LA JAVA DES GASPARDSP8 / LA COMPAGNIE DU DAGOR

Source de cohésion sociale et d’émanci-pation, la culture offre par ses multiples facettes, autant de possibles pour faire vivre et vibrer nos territoires. A cette fin, la Région témoigne de sa vitalité culturelle en soutenant les projets de compagnies artistiques locales. Cette aide se traduit notamment par un soutien à la visibilité et à la diffusion des œuvres hors du territoire limousin.

Le Festival d’Avignon contribue à cela. La présence de compagnies locales sur ce lieu emblématique de la création théâtrale nationale et internationale constitue une formidable vitrine témoignant du dynamisme culturel de la Région Limousin.

C’est pourquoi, celle-ci accompagne depuis plus de seize ans les compagnies professionnelles présentes au Festival Off d’Avignon. Ce rendez-vous est l’occasion pour de nombreux artistes locaux de présenter leurs créations à des programmateurs professionnels et de rencontrer un large public, symbole de l’aboutissement naturel de toute création artistique.

Dans un contexte marqué par le projet de loi relatif à la création artistique et en écho aux « Rencontres à l’Ouest » menées depuis quatre ans au bénéfice de la circulation des œuvres et de la mobilité des équipes artistiques sur leurs territoires, les Régions Limousin, Pays de la Loire et Poitou-Charentes continuent de s’engager en faveur du spectacle vivant et du développement des parcours professionnels des artistes.

Ainsi, pour la première fois en 2013, ces trois régions partenaires s’associent en vue de proposer un accueil et une programmation partagée au Grenier à Sel afin de favoriser les temps d’échanges et de découvertes uniques entre artistes et spectateurs.

Jean-Paul DENANOTPrésident de la Région Limousin

édito

02

P12 / SITES DES SPECTACLES

P9 / LA COMPAGNIE L’ENVERS DU DÉCORP10 / LA COMPAGNIE FÉE D’HIVERP11 / LA COMPAGNIE DES GAVROCHES

du 21 au 24 juillet 2013

Durée : 45 mnTOUT PUBL I C

03

Lieu :

Le Grenier à Sel (1er étage), 2 rue du Rempart St-Lazare84000 AvignonRéservation : 04 90 27 09 11

10h40

Le Bottom Théâtre

TERRE ROUGE

Le Bottom Théâtre2, rue de la Bride - 19000 Tulle / Tél. : 05 55 27 90 57

[email protected] - www.lebottomtheatre.com

d’Aristide TarnagdaSoutiens et partenaires :L’Atelier à Spectacle (Vernouillet - 27), Les Francophonies en Limousin,La SMAC Des Lendemains qui Chantent (Tulle - 19),La Maison des Droits de l’Homme (Limoges - 87), La SPEDIDAM.

La compagnie est conventionnée avec le Conseil régional du Limousin, la Ville de Tulle, le Département de la Corrèze

Avec le soutien de la Ville d’Uzerche et du Crédit Mutuel

LE GRENIER À SEL

Auteur : Aristide TarnagdaMise en scène : Marie Pierre Bésanger

Distribution : Aristide Tarnagda, Gabriel Durif, Thibault Chaumeil

Technique : Delphine Perrin, Hughes Germain, Célia Guinemer

Une histoire de frères, de terre...Deux frères, une seule voix : l’un parti, l’autre resté. Sont-ils les deux faces identiques d’un être divisé ?Poème scénique sur le thème de l’attachement et du paysage, Terre rouge dit le déracinement et la quête d’unité dans un monde déstructuré.

Aristide Tarnagda sera présent dans le Festival In avec Et si je les tuais tous Madame ? à la Chapelle des Pénitents Blancs du 23 au 26 juillet - 15h.

Théâtre


14h20

Durée : 1hTOUT PUBL I C

04

Compagnie subventionnée par : le Conseil régional du Limousin, la DRAC.Soutiens : Théâtre Expression 7, Théâtre du Cloitre (scène conventionnée de Bellac), Centres culturels de la ville de Limoges. Coréalisation : Théâtre de la Passerelle.

Lieu :

2 rue du Rempart St-Lazare84000 AvignonRéservation : 04 90 27 09 11 (de 9h à 20h)

La Compagnie du Pas Suivant

LE TEMPS DES CONTES EST RÉVOLU

de Dostoïevski

D’après un extrait de L’idiot, ainsi que des passages des Démons, des Frères Karamazov, des poèmes de Baudelaire et de Poe. Une jeune femme apprend qu’il ne lui reste qu’un mois à vivre. Le monde lui apparaît sous un jour nouveau. Entre réalité et cauchemar–délire et lucidité. Elle livre son « explication indispensable » pour exprimer sa dernière liberté, son dernier sursaut de vie. La mort est un sujet morbide. Eh bien alors rions, partageons, jouons, enivrons-nous, puisque plus rien ne peut nous sauver !

Mise en scène : Thomas VisonneauLumière : Émilie Barrier

Jeu : Aurélie Ruby

« Avec justesse et pertinence, la jeune compagnie a donné corps au très beau texte de Dostoïevski, pétillant et désespéré à la fois. Riche de promesses, tant au niveau de la mise en scène, simple et efficace, que la qualité de l’interprétation. »La Montagne

La Compagnie du Pas Suivant29 rue Victor Thuillat - 87100 Limoges [email protected] / Tél. : 06 87 06 34 27Contact : Thomas Visonneau, metteur en scène.

© P

hilip

pe L

aure

nçon

LE GRENIER À SEL


Durée : 1h Durée : 55 mnDÈS 9 ANS

05

Lieu :

2 rue du Rempart St-Lazare84000 AvignonRéservation : 04 90 27 09 11 (de 9h à 20h)

14h20Relâche : les 9, 12 & 15 juillet

La Compagnie Alicante

TONYCELLO, VIOLONCELLE OU

GROSSE GUITARE ?d’Antoine Payen

Seul avec son violoncelle, sa timidité et sa mala-dresse calculées, Tonycello fait rire et sourire avec les chansons du répertoire qu’il vénère : Brassens, Lapointe, Trenet... Puis qu’il se fâche avec son instrument, tente de classer ses partitions ou reconstruise son porte-manteau, Tonycello nous touche aussi parce que soudain, derrière le clown, surgissent l’interprète de Bach, quelques écrits de Queneau ou une chanson plus émouvante...

Une version jeune public de « Tonycello, chansons pauvres... à rimes riches ! »» à voir au Grand Pa-vois à 21h05 du 6 au 28 juillet.

(sur des chansons de Trénét, Perret, Brassens et quelques autres...)Avec : Antoine Payen

La Compagnie du Pas Suivant29 rue Victor Thuillat - 87100 Limoges [email protected] / Tél. : 06 87 06 34 27Contact : Thomas Visonneau, metteur en scène.

La Compagnie [email protected] - Tél. : 06 09 01 57 24

Humour musicalJeune public

LE GRENIER À SEL

Conte & danse


Durée : 50 mnDÈS 6 ANS

06

Lieu : Maison du théâtre pour enfants20 Av. Monclar84000 AvignonRéservation : 04 90 85 59 55 04 86 81 08 99

La Compagnie de la Grande Ourse

AVANT DE TOUCHER LE CIEL : HISTOIRE DANSÉE

La Compagnie de la Grande OurseTél. : 06 85 60 99 38 / [email protected] / [email protected]

La Java des GaspardsTél. : 06 81 31 22 34

[email protected] - www.lesgaspards.fr

Coproductions : Scène nationale Le grand R à La Roche-sur-Yon, Agglomération Sud Pays Basque, Théâtre du Cloître de Bellac (scène conven-tionnée), Foyers Ruraux du Nord-Pas-de-Calais, Ville d’Alenya, Pôle culturel La Mégisserie à Saint-Junien, Centre Culturel Jean Gagnant à Limoges.Compagnie subventionnée par : le Conseil Régional du Limousin, la DRAC duLimousin, le Conseil Général de la Corrèze, la Ville de Brive-la-Gaillarde.

La compagnie de la Grande Ourse est conventionnée par le Conseil Régional du Limousin et reçoit son soutien dans le cadre des emplois associatifs.

Avec le soutien de l’association New danse Studio à Brive-la-Gaillarde.

de Pierre Deschamps

Pour ces deux enfants si différents vivre est une épreuve. Quelqu’un veille sur eux, les conduit sur le chemin de la croissance. Ensemble ils s’engagent sur le chemin de la vie.

Avec : Pierre Deschamps, Mathilde RaderLumières : Mika Cousin

Production : La Compagnie de la Grande ourseDiffusion : C’est-à-dire / Emmanuel Heit

06 61 18 99 97

16h30Relâche : les 14 & 21 juillet

Conte & danse


Durée : 50 mn Durée : 1h15TOUT PUBL I C

07

Lieu : Le théâtre de La Luna (salle 3)1, rue Séverine84000 AvignonRéservation : 04 90 86 96 28

20h40

La Java des Gaspards

ASSORTIMENT FANTAISIE

de La Java des Gaspards

Les Gaspards proposent une sélection de chan-sons plus savoureuses les unes que les autres. Attention, les enveloppées sont à l’eau de vie ! Certaines sont fondantes d’autres confondantes, toutes vous laisseront un long souvenir en bouche tantôt amer, tantôt sucré.

Mise en scène : Les GaspardsAvec : Cécile Karaquillo, Florence Kolski,

Philippe Reilhac, Claude Gélébart et Christophe Dupuis à l’accordéon

Création lumières et régie : Tof Goguet et Claude Fontaine

Scénographie : Franck RoncièreCréation des costumes femmes : Nicole Reix

Création des costumes hommes : SmugglerArrangements vocaux : Florence Kolski

La Java des GaspardsTél. : 06 81 31 22 34

[email protected] - www.lesgaspards.fr

Théâtremusical

Soutiens et partenaires :Conseil régionaldu Limousin, Smuggler

Photo : Le Populaire du Centre

Théâtresans paroles


Durée : 55 mnTOUT PUBL I CDÈS 12 ANS

08

Lieu : Espace Alya31 bis rue Guillaume Puy84000 AvignonRéservation : 04 90 27 38 23

La Compagnie du Dagor

LE NEZ DANS LA SERRURE

La Compagnie du Dagorhttp://compagniedudagor.com - [email protected]

Compagnie L’envers du décorCentre Culturel - 31 av. Jean Jaurès - 19100 Brive-la-gaillarde

Tél. : 06 83 35 27 77 - [email protected] www.cie-enversdudecor.com

Production :Compagnie du DagorCoproduction et résidence de création : Scène nationale d’Aubussonthéâtre Jean Lurçat. Accueil en résidence : Ville de Limoges (Centres culturels municipaux, Centre culturel Robert Margerit)Isle - La Marmaille,La Ville de Limoges, Théâtre de l’Union-CDN du Limousin. Compagnie subventionnée par : le Conseil Régional du Limousin

Projet bénéficiant du dispositif d’aide à la coproduction du Conseil régional du Limousin.

de Julien Bonnet

Ils sont là tous les quatre. Ils sont dans cette armoire. Ils y vivent. Ils n’en sortent jamais. Ils sont là depuis longtemps. Ils ne savent plus exactement. Ils ne parlent plus. Ils mangent, rêvent, aiment peut-être. Ils rient aussi. Ils aiment bien rire. Tout cela pourrait durer éternellement. Seulement, un matin, l’un d’eux va se réveiller à l’extérieur de l’armoire... Un monde onirique empreint de drôlerie et d’absurde.

Mise en scène : Julien BonnetAvec : Pierre-Jean Etienne (20 au 28 juillet),

Rama Grinberg, Franck Magis, Judith Margolin, Alexandre Le Nours (8 au 18 juillet)

Assistante à la mise en scène : Marine DusehuLumière : Claude Fontaine

Régie : Claude Fontaine ou Tof GoguetCréation sonore et régie : Adrien Ledoux

Scénographie : Jean-François GarraudCostumes : Sarah Leterrier

Travail corporel : Emilie Yana

11h35Relâche : le 19 juillet

© T

hier

ry L

apor

te

Théâtresans paroles


Durée : 55 mn Durée : 1h15TOUT PUBL I C

09

Lieu : Théâtre des HallesScène d’AvignonRue du Roi René 84000 Avignonwww.theatredeshalles.comRéservation : 04 32 76 24 51

La Compagnie L’envers du décor

LE DÉSIR DE L’HUMAINd’Eugène Durif

Un spectacle musical et poétique qui humanise le désarroi qui nous saisit tous, face à l’actuelle humanité. Nous rions de nous-mêmes, nous pleurons sur nous-mêmes et en sortons plus solidaires, plus humains.

Mise en scène : Jean-Louis HourdinMusique : Karine Quintana

Lumières : Fabien LeforgeaisAvec : Eugène Durif,

Karine Quintana (Accordéon, chant),Nathalie Goutailler (Cornet, chant),Bruno Martins (Contrebasse, chant)

La Compagnie du Dagorhttp://compagniedudagor.com - [email protected]

Compagnie L’envers du décorCentre Culturel - 31 av. Jean Jaurès - 19100 Brive-la-gaillarde

Tél. : 06 83 35 27 77 - [email protected] www.cie-enversdudecor.com

Poèmes & chansons

Compagniesubventionnée par : le Conseil Régional du Limousin, le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Limousin) .

Avec le soutien du GRAT - Cie Jean-Louis Hourdin et du Petit Carré d’Art (Saint-Affrique)

14h00Relâche : le 17 juillet

Théâtremusical


Durée : 40 mnDÈS 9 MO IS

10

Lieu : Théâtre des Barriques8 rue Ledru-Rollin 84000 AvignonTél. : 06 52 37 67 41

La Compagnie Fée d’hiver

ON M’A DIT QUE…

Compagnie Fée d’hiverTél. : 07 88 36 80 05 - www.feedhiver.net

Compagnie subventionnée par : le Conseil régional du Limousin, le Conseil Général de la Creuse,la DRAC Limousin.

Création originale Cie Fée d’hiver

C’est l’histoire des 5 sens. On m’a dit que est un spectacle musical et visuel ou se mêlent le théâtre, la vidéo, la danse et la cuisine.

Interprète : Céline DEEST COIRREMusicien : Sébastien DEEST

Lumières : Emmanuel PAILLOUXMusique originale : Sébastien DEEST

Film d’animation : Philippe GRIVOTCostumes : Lydie JOFFRE

10h00

« Un moment de poésie capti-vant… une vraie merveille… »La Montagne

La Compagnie des Gavrocheswww.theatredesgavroches.fr - Amandine Jarry - Tél. : 06 37 86 65 12

Théâtremusical

Durée : 40 mn


Durée : 1h10TOUT PUBL I C

11

Lieu : L’Alibi Théâtre27 rue des Teinturiers84000 AvignonRéservation : 04 90 86 11 33 / 04 90 85 23 23

Lieu : L’Alibi Théâtre27 rue des Teinturiers84000 AvignonRéservation : 04 90 86 11 33 / 04 90 85 23 23

La Compagnie des Gavroches

RUTABAGA, POILS DE CHAT ET BARBE À PAPA...

L’ODYSSÉE D’AL

d’Alexandre Josse & Amandine Jarry

d’Alexandre Josse

L’histoire de Madiba, cette sorcière malheureuse de ne pouvoir être méchante.

Avec : Amandine Jarry

Avec : Romain Debouchaud, Josselin Girard, Malika Lorenté, Azad Josse, Amandine Jarry et Alexandre Josse

L’odyssée d’Al, voyage extraordinaire et magique d’Alanko, fils de saltimbanques.Ou la vision rocambolesque d’Ulysse par une troupe de théâtre en 1645.Comédie absurde et rock’n’roll.

La Compagnie des Gavrocheswww.theatredesgavroches.fr - Amandine Jarry - Tél. : 06 37 86 65 12

Théâtre

Compagniesubventionnée par : le Conseil régional du Limousin, le Conseil Général de la Corrèze, la Ville de Brive-la-Gaillarde


Durée : 45 mnJEUNE PUBL I C

Théâtrepoétique

14h45

11h00

Région Limousin - Direction de la Culture27, boulevard de la Corderie - CS3116 - 87031 Limoges cedexTél. : 05 55 45 18 59

Retrouvez les informations culturelles du Limousin sur :www.region-limousin.fr/avignon

www.culture-en-limousin.fr

FAU

BO

UR

GCOMMUNICAT

ION

SITES DES SPECTACLES

1

LE GRENIER À SEL1

ESPACE ALYA4 THÉÂTRE DES HALLES5

THÉÂTRE DES BARRIQUES6 L’ALIBI THÉÂTRE7

LE THÉÂTRE DE LA LUNA3

MAISON DU THÉÂTRE POUR LES ENFANTS2

6

4

375

2

Le Limousin au Festival d’Avignon 2013

Documents

Transcript of Le Limousin au Festival d’Avignon 2013