Le Labo saison 2013-14_13.09.18

download Le Labo saison 2013-14_13.09.18

of 16

  • date post

    08-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    4

Embed Size (px)

description

Dans cette publication, vous trouverez le programme des événements et ateliers pour la saison 2013-2014 au Labo, centre d'art médiatique francophone de Toronto. In this publication, you will find the 2013-2014 season's programme of events and workshops at the Labo, Toronto's Media Arts Francophone Centre.

Transcript of Le Labo saison 2013-14_13.09.18

  • 16 09 2013

    ATELIERS

    VNEMENTS

    CALENDRIER

    INSC

    RIPTIONS

    2013 2014

  • ATELIERS

    VNEMENTS

    CALENDRIER

    INSC

    RIPTIONS

    2013 2014

    Comment se rendre au Labo :En voiture : Sur Lake Shore ou Gardiner Express, prendre la sortie rue Parliament vers le nord, et ensuite tourner droite sur lalle Distillery ou rue Mill.

    En TTC : Station mtro Castle Frank, prendre le bus 65 Parliament jusqu rue Front.

    Station mtro King, prendre le tramway 504 direction Est jusqu rue Parliament.

    Continuez sur la rue Parliament et tournez gauche sur la rue Mill.

    How to get to Le Labo:By car: Via Lake Shore or the Gardiner Express, take the exit at Parliament St., heading North, then turn rigth onto Distillery Ln. or Mill st.

    By TTC: Castle Frank Subway Station, take the 65 Parliament Bus until Front St.

    King Subway Station, take the streetcar 504 direction East until Parliament St.

    Continue South along Parliament St. and turn left onto Mill St.

    GPS : Longitude 43.650079 Latitude 79.359354

    Attention Le Labo dmnagera deux fois partir de dcembre 2013 !

    Le Labo will be moving twice from December 2013!

  • 16 09 2013

    ATELIERS

    VNEMENTS

    CALENDRIER

    INSC

    RIPTIONS

    2013 2014Situ dans le Quartier de la Distillerie, Le Labo est un lieu unique en Ontario o se rencontrent art et francophonie. Cr en 2004, le Labo est fier de soutenir et de mettre en relief les singularits de la cration francophone canadienne. Centre darts mdiatiques francophone, ses objectifs sont de soutenir lincubation, linnovation, la cration et la production en arts mdiatiques, ainsi que de promouvoir la collaboration et la diffusion. Le Labo sengage galement la formation de ses membres, lducation de la relve et la sensibilisation du grand public. En plus de laccs un studio et un quipement professionnel, sa programmation comprend des rsidences, expositions, installations, ainsi que des ateliers et confrences.

    Located in the Distillery District, Le Labo is a unique venue in Ontario where arts and francophonie meet. Founded in 2004, Le Labo is proud to support and forward franco-Canadian creativity. As a Francophone media arts centre, Le Labos mandate is incubation, innovation, creation and production in the media arts with an emphasis on promoting artistic collaboration and dissemination. Le Labo is also involved in providing training their members, to the education of youth and to bring awareness to the general public. In addition to providing access to media production studio space with professional state- of-the-art technology, Le Labos annual programming includes residencies, exhibitions, installations, workshops, conferences and artist talks.

    LE LABO416-861-1853 info@lelabo.cawww.lelabo.caco

    ntac

    t

    PROPOS2013 2014 ABOUT

  • 16 09 2013

    CONTENU2013 2014 CONTENT

    Dernire mise jour :

    Jour/Day Mois/Month Anne/Year

    Last update:

    SnowBirds, Mika Goodfriend, 2011

  • PAGES CONTENU / CONTENT

    06-07

    08-11

    12-13

    14-15

    CalendrierCalendar

    vnementsEvents

    AteliersWorkshops

    InscriptionsRegistration

    LE LABO416-861-1853 info@lelabo.cawww.lelabo.caco

    ntac

    tPAGES4-5

    2013

    -201

    4

    season calendar

    programme de saison

  • 16 09 2013

    JanvierJanuary

    AotAugust

    24

    02 -

    22-21

    05

    23

    26

    FvrierFebruary

    NovembreNovember

    SeptembreSeptember

    MarsMarch

    DcembreDecember

    OctobreOctober

    CALENDRIER20

    1320

    142013 2014 CALENDAR

    Illustrator Intermdiaire

    Photoshop Intermdiaire

    Clbration des ftes

    Archivage

    Atelier Workshop

    vnementEvent

    Illustrator Avanc

    ArduinoAGIT POV

    Dernire mise jour :

    Jour/Day Mois/Month Anne/Year

    Last update:

    LE LABO DMNAGELE LABO IS MOVINGnouvelles adresses venirnew addresses will follow

  • OctobreOctober

    AvrilApril

    -

    05

    NovembreNovember

    JuilletJuly

    MaiMay

    DcembreDecember

    Aot SeptembreAugust September

    JuinJune

    2014

    Philippe Blanchard

    Snowbirds

    LE LABO416-861-1853 info@lelabo.cawww.lelabo.caco

    ntac

    t

    2013

    -201

    4

    season calendar

    programme de saisonPAGES

    06-07

    Noubliez pas de vrifier rgulirement les mises jour de nouveaux vnements et ateliers.Dont forget to check our updates regularly for new events and workshops.

    !

  • 16 09 2013

    AGIT POV - Scotiabank Nuit BlanchePerformance participative Samedi 5 octobre 2013 - 19h - 7h Lieu : Bell Trinity SquareParticipatory ArtSaturday, October 5th, 2013 7PM - 7AM Location: Bell Trinity Square

    Atelier GRATUIT fabrication des P.O.V. Achat POV : 15$Jeudi 3 octobre - 17h30 - 22h30 et vendredi 4 octobre - 13h -19hFree Workshop to build the P.O.V. Cost of POV: $15Thursday, October 3rd, 5:30PM-10:30PM and Friday, October 4th, 1PM-7PMLes Petits Objets de Vlo (P.O.V.) se rapproprieront la rue par la charge potique des mots crits en franais.

    The Petits Objets de Vlo (P.O.V.) project will see artists take back the streets of Toronto with the poetic energy of French messaging.

    http://agitpov.wordpress.com/

    VNEMENTS2013 2014 EVENTS

    Dernire mise jour :

    Jour/Day Mois/Month Anne/Year

    Last update:

    Commanditaires Sponsors

  • Micropixies de Sayeh Sarfaraz12 Mars -12 Avril 2014Lieu : InterAccess9 Ossington Avenue, Toronto, ON, M6J 2Y8March 12th - April 12th, 2014 Location: InterAccess 9 Ossington Avenue, Toronto, ON, M6J 2Y8

    Cette installation frique de lartiste irano-canadienne Sayeh Sarfaraz interrogera lhistoire prsente et la mmoire collective du pays dorigine de lartiste en utilisant une esthtique enfantine et en mlangeant rfrence la cartographie persane et nouvelles technologies. Micropixies sera la premire installation mdiatique de lartiste.

    This fairy tale-esque work by Iranian Canadian artist Sayeh Sarfaraz examines the ongoing story of her people and their collective experience through the minds eye of a child coupled with a blend of Persian cartography and modern technology. Micropixies will be the artists first work of new media art.

    http://www.sayehsarfaraz.com/

    Confrence venir

    LE LABO416-861-1853 info@lelabo.cawww.lelabo.caco

    ntac

    tPAGES08-09

    Confrence : Ami BarakEn partenariat avec The Power Plantlundi 30 septembre - 2013 19h30Gratuit pour les membres du LaboConference: Ami BarackIn partnership with The Power Plant Monday, September 30th, 2013 7:30PM No charge for Le Labos members

    2013

    -201

    4

    season calendar

    programme de saison

  • 16 09 2013

    SnowBirds de Mika GoodfriendMai 2014Lieu : Collge Boral1, Yonge Street, Toronto, ON, M5E 1E5Confrence : venirEn partenariat avec le Collge BoralSnowbirds interrogera lidentit qubcoise de lartiste, anglophone n au Qubec. Fascin par lide des Qubcois vivant dans une enclave au beau milieu dune ville amricaine, il cherche capter la confiance identitaire des rsidents et leur poursuite dun rve commun.

    Snowbirds will explore the anglophone Qubec natives cultrual identity. Fascinated by the idea of a qubcois living in a north American milieu, the artist attempts to reconcile individuality depending on a persons immediate surroundings aligned with the shared goals of their community.

    http://www.mikagoodfriend.com/

    Projection de vidos ralises par les membres du Labo en collaboration avec CinFrancoJeudi 27 mars 2013Lieu : venirProjection doeuvres dartistes du Labo.

    VNEMENTS2013 2014 EVENTS

    Dernire mise jour :

    Jour/Day Mois/Month Anne/Year

    Last update:

    SnowBirds, Mika Goodfriend, 2011

  • Installation de Philippe BlanchardAutomne 2014Lieu : Galerie Glendon2275 Bayview ave., Toronto, ON, M4N3R4En partenariat avec la Galerie Glendon.Philippe Blanchard prsentera une installation qui, en recouvrant lespace de motifs srigraphis rouges, verts et bleus, animera lespace grce la projection dun jeu de lumires, dstabilisant ainsi lapproche et la sensation de lespace visit.

    This Philippe Blanchard installation will see a gallery covered in red, green and blue silk-screen patterns animated by light projections that will destabilize the visitors approach and reaction to the space.

    http://www.philippeblanchard.com/

    LE LABO416-861-1853 info@lelabo.cawww.lelabo.caco

    ntac

    tPAGES10-11

    2013

    -201

    4

    season calendar

    programme de saison

  • 16 09 2013

    Atelier/Rencontre : Cinma chelle 1:1 Autofilmage et fiction autour du Forum des rvesEn partenariat avec Elegoa Cultural ProductionsSamedi 19 octobre 201314h-18hGRATUIT et ouvert tousFormateur : Olivier Bosson

    http://olivierbosson.free.fr/LE_FORUM_DES_REVES.html

    Atelier Illustrator avancSamedi 26 octobre 201314h -17h20$ pour les membres - 50$ pour les non-membresFormateur : Carolina Reis

    http://www.carolinareis.com/

    ATELIERS2013 2014 WORKSHOPS

    Dernire mise jour :

    Jour/Day Mois/Month Anne/Year

    Last update:

  • Atelier Photoshop : IntermdiaireVendredi 1er et samedi 2 novembre 2013 - dure : 9h 17h30-20h30 vendredi11h-19h samedi (incluant une heure de pause)50$ pour les membres et 95$ non-membresFormateur : Jean Hguy, formateur certifi Adobe

    http://www.jeanheguy.com/about_contact

    Atelier Arduino En partenariat avec la SATSamedi 16 et dimanche 17 novembre 2013 - dure : 9h11h-18h samedi (incluant une heure de pause)10h-13h dimanche60$ pour les membres et 110$ pour les non-membres(60$ additonnel pour lachat du kit lectronique)For