Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe...

32
Le journal de lOlympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5 ème A, B et C latinistes, Club Mythologie, IDD Français/Latin, Grec 3 ème . Actualites -Un musée à Athènes p.1 -Une nouvelle galère p.1 - Une nouvelle école p. 2 -Le drame de Pompéi p.2 -Découvrez tout ce que vous ignorez sur les commerces les plus communs p.3 -L’agence immobilière habitatio p.3 -Portrait de Jules César p.4 -Travaux sur la via Domitia p.4 -Des esclaves, pour quoi faire ? p.4 -La fin de Spartacus p.5 -La cité d’Athènes p.5 -De justesse !!! p.5 Societe - Conjugium ; organisateurs du mariage de votre fille p.6 - La punition des jeunes mariées p.6 -Les filles à l’école ! p.7 - Les emplois les plus recherchés p.7 - Les Romains sont-ils racistes ? p.7 - La politique à Rome p.7 -Vos futurs jeux favoris p.8 - Une nouvelle distraction à Athènes p.8 - La rubrique du docteur Faustulus p.8 - L’éducation et les activités pour les enfants p.8 Mythologie -La vie de Poséidon p.9 -Interview de Zeus p.9 -Une mort tragique p.10 -Zeus et ses amours p.10 -Une mort regrettable p.11 -Une naissance extraordinaire p.11 -Tout sur l’affaire Aphrodite et Arès p.11 -Pygmalion et Galatée p.12 -Top model p.12 Grand nettoyage de printemps p. 13 -La corne d’abondance p.13 -Séduit par son image p.13 - La découverte de Prométhée p.13 -Enfin fini ! p.14 -Une constellation est née p.15 - La mort tragique de Narcisse p.15 Litterature -L’origine de nos prénoms p.17 -D’où viennent les noms des jours de la semaine p.17 -Maximes de Ménandre p.17 -Alphabet Grec p.17 -Mais qui est ce jeune Platon ? p.18 -Archimède découvre la poussée p.18 -Le nouvel élan de la philosophie p.19 -Quand la parole s’étend p.19 - Les livres sur l’Antiquité de notre CDI p.20 et 21 Faits Divers -Petites annonces p.22 et 23 -Avis de recherche p.23 -La nouvelle montre de Cronos p.23 -A vendre p.23 - Carnet de naissances p.23 -Avis de décès p.23 Jeux -Qui est qui p.24 -Charades p.25 -Recette du Poisson au four p.25 -Les dieux croisés p.26 - Donald se déguise p.26 - Quiz des dieux p.27 Recette de la patato salata p.27 -Test ; à quel dieu ressemblez- vous ? p.28 -Recette des halvas à la semoule p.28 -Labyrinthe p.29 - Test sur la Grèce antique p.30 Solutions p. 30

Transcript of Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe...

Page 1: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Le journal delrsquoOlympe Collegravege

MauriceBeacutecanne

Numeacutero

3

Par les eacutelegraveves de 5egraveme A B et C latinistes Club

Mythologie IDD FranccedilaisLatin Grec 3egraveme

Actualites

-Un museacutee agrave Athegravenes p1

-Une nouvelle galegravere p1

- Une nouvelle eacutecole p 2

-Le drame de Pompeacutei p2

-Deacutecouvrez tout ce que vous ignorez sur les

commerces les plus communs p3

-Lrsquoagence immobiliegravere habitatio p3

-Portrait de Jules Ceacutesar p4

-Travaux sur la via Domitia p4

-Des esclaves pour quoi faire p4

-La fin de Spartacus p5

-La citeacute drsquoAthegravenes p5

-De justesse p5

Societe

- Conjugium organisateurs du mariage de votre

fille p6

- La punition des jeunes marieacutees p6

-Les filles agrave lrsquoeacutecole p7

- Les emplois les plus rechercheacutes p7

- Les Romains sont-ils racistes p7

- La politique agrave Rome p7

-Vos futurs jeux favoris p8

- Une nouvelle distraction agrave Athegravenes p8

- La rubrique du docteur Faustulus p8

- Lrsquoeacuteducation et les activiteacutes pour les enfants

p8

Mythologie

-La vie de Poseacuteidon p9

-Interview de Zeus p9

-Une mort tragique p10

-Zeus et ses amours p10

-Une mort regrettable p11

-Une naissance extraordinaire p11

-Tout sur lrsquoaffaire Aphrodite et Aregraves p11

-Pygmalion et Galateacutee p12

-Top model p12

Grand nettoyage de printemps p 13

-La corne drsquoabondance p13

-Seacuteduit par son image p13

- La deacutecouverte de Promeacutetheacutee p13

-Enfin fini p14

-Une constellation est neacutee p15

- La mort tragique de Narcisse p15

Litterature-Lrsquoorigine de nos preacutenoms

p17

-Drsquoougrave viennent les noms des

jours de la semaine p17

-Maximes de Meacutenandre

p17

-Alphabet Grec p17

-Mais qui est ce jeune

Platon p18

-Archimegravede deacutecouvre la

pousseacutee p18

-Le nouvel eacutelan de la

philosophie p19

-Quand la parole srsquoeacutetend

p19

- Les livres sur lrsquoAntiquiteacute

de notre CDI p20 et 21

Faits Divers-Petites annonces p22 et 23

-Avis de recherche p23

-La nouvelle montre de Cronos

p23

-A vendre p23

- Carnet de naissances p23

-Avis de deacutecegraves p23

Jeux-Qui est qui p24

-Charades p25

-Recette du Poisson au four p25

-Les dieux croiseacutes p26

- Donald se deacuteguise p26

- Quiz des dieux p27

Recette de la patato salata p27

-Test agrave quel dieu ressemblez-

vous p28

-Recette des halvas agrave la semoule

p28

-Labyrinthe p29

- Test sur la Gregravece antique p30

Solutions p 30

ActualitesUn museacutee a Athegravenes

Aujourdrsquohui agrave Athegravenes a eu lieu louverture dun grandmuseacutee deacutedieacute aux Dieux et Deacuteesses de lOlympeSe situant pregraves du temple de la grande deacuteesseAtheacutena il est tregraves facile dy acceacutederDordre Ionique il fait la fierteacute des Atheacuteniens notrereporter est entreacute dans le museacutee pour nous reacuteveacuteler sesmystegraveres

Le museacutee contient sept eacutetages mais avant den parlercommenccedilons par le hall qui est superbeLe sol est recouvert de marbre blanc il accueille en soncentre une statue dAtheacutena haute de six megravetrerecouverte dor et divoire Un grand escalier de bronzenous conduit au premier eacutetageCelui-ci reacuteserveacute aux sculptures des Dieux est un desplus grands eacutetages du museacutee Dun cocircteacute les Dieux delautre les deacuteesses Vous pourrez y trouvez les plusceacutelegravebres statues de notre temps en grandeur natureMontons maintenant au second eacutetage cette fois ci auxheacuteros Vous pourrez voir les sculptures des 12 travauxdHercule les exploits de Perseacutee et Ulysse ainsi que lespeintures de lexpeacutedition de Jason et les ArgonautesAu troisiegraveme eacutetage la salle deacutedieacutee agrave Zeus et agrave sesamours Vous pourrez deacutecouvrir des textes expliquantles diffeacuterentes meacutetamorphoses de Zeus pour seacuteduirediffeacuterentes et multiples femmesPassons maintenant au quatriegraveme eacutetage reacuteserveacute auxdiffeacuterentes peintures dont les plus ceacutelegravebreslesfresques de lIliade et lOdysseacuteeAu cinquiegraveme eacutetage le plus somptueux Unegigantesque peinture recouvrant tous les murs ainsi quele plafond et repreacutesentant lOlympe et les Dieux HadegravesZeus HeacuteraUne salle agrave ne pas rater car crsquoest unique au mondeQuittons maintenant notre euphorie et montons ausixiegraveme eacutetage reacuteserveacute agrave notre deacuteesse Atheacutena vouspourrez y deacutecouvrir toutes les sculptures et peintures laconcernantEn montant au dernier eacutetage vous trouverez notresource dinspirationles MusesToutes reacuteunies en sculptures et peintures

Nous vous souhaitons une bonne visite

Pauline Bosqueacute Meacutelissa Prat Virginie Allieacuteres

Une nouvelle galegravere mise agrave lrsquoeau

aujourdrsquohui agrave Ostie

Le plus gros vaisseau de la flotte marchande de

lrsquoEmpire a eacuteteacute mis en service cet apregraves-midi dans le

bassin du nouveau port drsquoOstie Destineacutee au

transport des ceacutereacuteales sur la ligne Alexandrie-

Ostie la CEacuteREgraveS-NEPTUNE triregraveme longue de plus

de 50 megravetres et jaugeant 18 000 amphores a fait

lrsquoadmiration drsquoune foule enthousiaste masseacutee sur les

quais ou entasseacutee sur les barques du port Certains

nrsquoavaient pas heacutesiteacute agrave venir agrave pied de Rome

pourtant distante de 35 Km Les thermes et les

tavernes du port nrsquoavaient jamais connu autant

drsquoaffluence

Il faut dire que cette eacutenorme galegravere de commerce

mise au service de lrsquoannone garantit

lrsquoapprovisionnement de la capitale de lrsquoEmpire

peupleacutee dsup1un million dsup1habitants en bleacute provenant

drsquoEgypte et dsup1Afrique du nord Nous rappelons agrave

nos lecteurs que lrsquoannone est le service public

responsable de lrsquoacheminement des ceacutereacuteales vers

les villes de lrsquoEmpire

Avec sa belle coque en sapin et en cegravedre et sa voile

teinteacutee en rouge la CEacuteREgraveS-NEPTUNE nrsquoattend

plus que son eacutequipage de galeacuteriens pour effectuer

son premier voyage Le capitaine le pilote et les

mariniers sont deacutejagrave sur le pont Demain les 300

esclaves et condamneacutes doivent monter agrave bord pour

ecirctre enchaicircneacutes aux bancs de nage et la galegravere

appareillera au deacutebut de la semaine prochaine

Si les grandes galegraveres conccedilues pour le combat sont

plus longues elles sont aussi beaucoup moins larges

La CEacuteREgraveS-NEPTUNE est bien la plus grosse galegravere

de la flotte de lrsquoEmpire

Nouvelle eacutecoleJrsquoai le plaisir de vous annoncer

que selon des sources sucircres et

une interview exclusive une

nouvelle eacutecole va ecirctre creacutee

dans le quartier de Piromoulos

agrave Athegravenes

Je vous donnerai dans cet article toutes les informations

que vous souhaitez connaicirctre agrave propos de cet eacutecole

Il faut tout drsquoabord savoir que cette eacutecole sera munie

drsquoun mateacuteriel assez eacutevolueacute Il y aura 12 salles de classes

qui comporteront 32 tables et 64 chaises chacune La

cour inteacutegreacutee dans lrsquoeacutetablissement sera assez grande

puisqursquoelle mesurera 7000 megravetre carreacutes soit la plus

grande cour drsquoAthegravenes tous eacutetablissement scolaire

confondus Une cantine y sera eacutegalement inteacutegreacutee pour

nourrir les demi-pensionnaires La nourriture sera

directement fournie par Arthur Krapos et ses assistants

soit le meilleur service de la reacutegion Cette eacutecole a donc

drsquoindeacuteniables avantages mais elle a aussi des

inconveacutenients

Tout drsquoabord elle sera payante et vue lrsquoarchitecture du

bacirctiment le prix devrait ecirctre assez eacuteleveacute Ensuite et

drsquoapregraves le futur directeur de lrsquoeacutecole je cite

laquo Toute personne ayant un comportement incorrect vis agrave

vis de ses camarades et du personnel sera directement et

seacutevegraverement sanctionneacutee raquo

Des eacutelegraveves exemplaires seulement devraient donc y ecirctre

accepteacutes et lrsquoambiance dans lrsquoeacutetablissement devrait y ecirctre

assez rude Cette eacutecole comporte donc des avantages qui

pegravesent du bon coteacute de la balance mais les quelques

inconveacutenients font contre poids A vous de choisirhellip

Dahmani Mayeul

PUB

Bistro Romain Si vous chercher une taverne sympanrsquoheacutesiter plus venez chez nous boire votre boissonpreacutefeacutereacuteeNous servons

- la cervoise tiegravede- le Coca-colum- le Spritum

- du vin (blanc rouge au miel agrave lrsquoeau etc)

CENTRE DE BEAUTE APHRODITEUn nouveau centre de beauteacute vient douvrir il se nomme Aphrodite comme notre deacuteesse adoreacutee Il regroupedes mini-thermes des centres de massages ainsi que des bains chauds exteacuterieurs et un salon de coiffure etde maquillage Pour ressembler agrave notre chegravere deacuteesse venez nombreux agrave nos centres Aphrodite Parce quevous le valez bien

Le drame de Pompeacutei

Il y a deacutejagrave un mois que le volcan a exploseacute en revenantsur les lieu du drame nous avons pu reconstituer les

eacuteveacutenementshellip10h A lrsquointeacuterieur du volcan le gaz srsquoest peu agrave peuaccumuleacute sous un eacutepais bouchon de lave durcieSoudain dans un fracas eacutepouvantable le bouchonexplose dans le cielDes fragments de lave sont projeteacutes agrave des milliersde megravetres drsquoaltitude Surpris les habitants legravevent latecircte et soudain crsquoest lrsquoaffolement dans toute la ville10h15 Une veacuteritable pluie de pierre ponces crsquoest-agrave-dire de la lave refroidie en altitude tombe du cielUne pierre de 25 megravetre de diamegravetre tombe sur lavilla11h Un eacutenorme brouillard de cendre pousseacute par levent et une pluie torrentielle tombent soudain sur laville de Pompeacutei Certains parviennent agrave srsquoenfuir dela ville sans mourir asphyxieacutes par les vapeurssulfureuses Ils tentent drsquoatteindre la mer Lagraveencore la tempecircte fait rage13h Les cendres du Veacutesuve recouvrent PompeacuteiGrand silence sur la ville

Inegraves

PISCINES COUVERTES POSEIDON

Une nouveauteacute dans nos villes chers Romains les piscines

Poseidon

Ce ne sont pas de simples piscines comme on le voit partout

celles-ci sont plus somptueuses et agreacuteables En forme de

coupoles les plafonds sont deacutecoreacutes de diffeacuterentes fresques

repreacutesentant Poseacuteidon Le fond de la piscine est en marbre

blanc de grande beauteacute Conccedilues pour toutes activiteacutes la

piscine est seacutepareacutee en deux parties la premiegravere pour les jeux et

amusements la seconde pour sentraicircner pour les Jeux

Olympiques ( pour les plus grands nageurs)

Lrsquoagence immobiliegravere HabitatioLrsquoagence immobiliegravere Habitatio vous propose des

visites guideacutees drsquoinsulae et de domus

Pour vous nous nous sommes fait passer pour des

clients et nous avons visiteacutesavec cette agence une

domus et une insula Voici le compte rendu de nos

visites

La domus

Quand vous

entrez vous

arrivez dans

lrsquoatrium Au centre

se trouve un bassin

qui reacutecupegravere lrsquoeau

de pluie Tout

autour sont

distribueacutees les

piegraveces agrave vivre

(cuisine (culina)

salle agrave manger

(triclinium)

chambre agrave coucher

(cubiculum) hellip)

Dont le tablinum

qui est une piegravece

reacuteserveacutee au maicirctre

de maison ougrave il

conserve des

souvenirs de

famille ougrave il

travaillehellip

Cette piegravece donne souvent sur le Peacuteristyle grande

salle agrave lrsquoinfluence Grecque reacuteserveacutee agrave la deacutetente ougrave on

trouve des bassins des planteshellip

Si vous achetez une domus vous pourrez louer les

piegraveces de lrsquoatrium qui donnent sur la rue pour en faire

des boutiques

Conseil deacuteco Mettez au sol des mosaiumlques et sur les

murs des peintures tregraves coloreacutees Achetez des tables

de bois de bronze ou de marbre selon vos revenus Ce

sont les tendances agrave la mode

Les insulae

Ce sont des immeubles tregraves hauts (attention agrave ceux qui

ont le vertige ) qui comportent plusieurs petits

appartements Les seuls avantages sont que vous

pouvez disposer les piegraveces de la faccedilon qui vous

convient et que le prix nrsquoest pas excessif Les

inconveacutenients sont nombreux ils sont souvent

surpeupleacutes il nrsquoy a pas drsquoeau donc vous devez aller la

chercher dans la rue En plus vous risquez de mourir

jeune soit parce que lrsquoimmeuble se sera eacutecrouleacute car il

nrsquoest pas tregraves solide soit parce qursquoil y a eu un

incendie

Conseil de la reacutedaction Si vous avez les moyens il

vaut mieux vous offrir la domus vous aurez plus de

place et vous serez plus en seacutecuriteacute

Julie et Pauline

Deacutecouvrez tout ce que vous ignorez sur lescommerces les plus communs

Quand vous faites vos courses en ville vous achetez du painallez agrave la blanchisseriehellipquoi de plus banal Mais savez vous vraiment en quoi consiste le travail de cescommerccedilants Deacutecouvrez les dessous des commerceshellip

Interview du boulanger M Pistor

Bonjour M Pistor Vous ecirctes boulanger un travail simpledonc il suffit de vendre du pain

OH non Ce nrsquoest pas si simple que ccedila Nous avons besoin debeaucoup de main drsquoœuvre et de mateacuteriel

Quelles sont les eacutetapes de fabrication du pain

Drsquoabord il faut transformer le bleacute en farine agrave lrsquoaide drsquouneeacutenorme machine en pierre Un acircne atteleacute permet de la fairetourner afin drsquoeacutecraser le bleacute Ensuite il faut bien sucircr faire lepain et le cuire dans un four au feu de bois Ca a lrsquoair simplecomme ccedila mais crsquoest tregraves dur et tregraves long agrave faire

Merci beaucoup pour cette interview ougrave vous nous avez faitdeacutecouvrir les secrets de la fabrication drsquoun bon pain

Interview du foulon Mme Lavatio Bonjour Mme la blanchisseuse Excusez nous de vousinterrompre dans votre travail

Ce nrsquoest rien mais il faut faire vite car le linge mrsquoattend

Mais en quoi consiste vraiment votre travail

Apregraves qursquoon mrsquoait deacuteposeacute les draps je les amegravene dans la zonede lavage cest-agrave-dire drsquoabord dans un bassin rempli drsquoeau etdrsquourine puis ils vont tremper dans un bassin rempli drsquoargile etdrsquoeau qui ont la proprieacuteteacute de rendre le tissu plus doux Le lingeva ensuite dans drsquoautres bassins ougrave il est pieacutetineacute par drsquoautresfoulons comme moi Ensuite quand il a reposeacute assezlongtemps je le rince plusieurs fois dans des bassins

Y a-t-il une autre eacutetape apregraves ceci

Bien sucircr Je ne vais pas rendre le linge agrave mes clients toutmouilleacute Il faut le faire seacutecher sur la terrasse qui se trouve agravelrsquoeacutetage Puis les draps sont presseacutes pour qursquoils soientdeacutefroisseacutes

Merci beaucoup pour ces renseignements

Interview du verrier M Vitrum Bonjour Mr Vitrum Est-ce que le meacutetier de verrier est difficile

Oui car nous restons enfermeacutes dans un atelier ougrave latempeacuterature reste tregraves haute toute la journeacutee

Comment faites-vous pour donner cette forme au verre En fait agrave lrsquoaide drsquoune canne je souffle dans une boule de verreen fusion Petit agrave petit elle va avoir la forme drsquoune bulle puisdrsquoun verre drsquoune bouteillehellipVoila comment je fabrique vosvases vos verres agrave piedhellip

Merci beaucoup M Vitrum et bon courage

Vous voyez que derriegravere chaque petit commerce se trouvebeaucoup de travail

Julie et Pauline

TRAVAUX SUR LA VIA DOMITIA

Suite aux graves intempeacuteries qui ont seacutevi dans lareacutegion du Narbonnais la semaine derniegravere des travauxde reacutefection ont eacuteteacute entrepris sur la Via DomitiaLa chausseacutee constitueacutee essentiellement de pierresirreacuteguliegraveres prises dans du ciment poseacutees sur un soclede maccedilonnerie nrsquoa pas reacutesisteacute aux averses et a eacuteteacuteenvahie par lrsquoeau et de nombreuses couleacutees de boueont deacutetruit les bas-cocircteacutes servant de trottoirs auxpieacutetonsIl est donc vivement recommandeacute aux voyageurs quisouhaitent emprunter la Via Domitia de retarder leurvoyage de quelques jours Seules les leacutegions et lescourriers du laquo Cursus Publicus raquo sont autoriseacutes agravecirculer agrave cheval seulement En effet tout autre moyende locomotion mecircme les charrettes leacutegegraveres (cisium)sont interditsVous trouverez aupregraves des preacuteposeacutes aux gicirctes et relaistous les renseignements sur lrsquoeacutetat de la Via Domitia eteacuteventuellement les itineacuteraires bis conseilleacutesATTENTION Toutes les eacutecuries implanteacutees tous les12 km environ et les gicirctes deacutetape avec auberge quiseacutechelonnent tous les 50 km ne sont pas tousapprovisionneacutes en nourriture ou monture de rechangeNous savons tous que les routes ont un rocirclestrateacutegique et eacuteconomique dans notre vie quotidienneaussi les fonctionnaires de la Reacutepublique et de lEmpirenous ont ndashils assureacute que le maximum serait fait pourque le trafic reprenne son cours normal

Portrait de Jules CESARRomain illustre grand

politicien grand homme de

guerre grand eacutecrivain

Il appartient agrave une illustre

famille de Rome

Neveu de Marius et gendre de

CinnaVers les anneacutees 65 il

srsquoeacutetait degraves sa jeunesse rallieacute au

parti populaire hostile au

Seacutenat Son grand rocircle politique

commenccedila agrave partir du moment

ougrave il srsquoassocia agrave deux hommes

influents de Rome Pompeacutee et

Crassus

Il forma avec eux une sorte de coalition contre le Seacutenat et cette

alliance leur permis sous le couvert de la leacutegaliteacute de se partager

lrsquoinfluence et le pouvoir

Ceacutesar avait en tout cas reacutealiseacute de 46 agrave 44 une mainmise agrave peu pregraves

totale sur le Seacutenat les assembleacutees populaires et les magistratures

De 47 agrave 44 entre ses campagnes il entreprend une seacuterie de

reacuteformes profondes en partie inspireacutees par le programme que lui

traccedilait Sallustre degraves 48 et portant sur la composition du Seacutenat

tregraves eacutelargi sur la reacuteforme des Tribunaux sur la liste des citoyens

sur la vie eacuteconomique de lrsquoItalie (mesures en faveur des travailleurs

agricoles libres reacuteduction du nombre drsquoesclaves lois somptuaires

eacutetablissement de colonies)Il se forgea une armeacutee entraicircneacutee et

deacutevoueacutee qui lrsquoattira vers la gloire et la richesse (conquecircte de la

Gaule)

Son armeacutee se composait de 11 leacutegions dont une en Transalpine

Les soldats sont bien payeacutes bien entraicircneacutes et bien traiteacute Ceacutesar

est agrave la fois geacuteneacutereux et exigeant surtout pour les cadres moyens

(centurions) qui ont acquis un esprit de corps et un deacutevouement

extraordinaireIl est nommeacute dictateur Il eacutetablit agrave Rome son

pouvoir dans partage et entreprend une seacuterie de reacuteformes

Mais soupccedilonneacute drsquoaspirer agrave la royauteacute il est assassineacute le 15 mars

44 av J C au moment ougrave il preacuteparait une grande guerre contre les

Parthes

Il est le veacuteritable fondateur de la monarchie impeacuteriale de

RomeMais Ceacutesar nrsquo a pas eacuteteacute seulement un chef militaire et

politique de premier rang il a laisseacute une œuvre litteacuteraire qui survit

agrave travers tous les bouleversements historiques

Dans ses Commentaires (commentarii rerum gestarum) il a relateacute

sept de ces campagnes en Gaule et les deux premiegraveres anneacutees de la

guerre civileMais il est eacutevident que jusqursquoagrave sa mort en 44 Ceacutesar

apparaissait comme le vainqueur drsquoune guerre civile et que chacun

aspirait agrave lrsquoeacutetablissement drsquoune nouvelle constitution

Ceacutesar gouverna gracircce agrave son armeacutee agrave sa populariteacute parmi la plegravebe

urbaine agrave ses clientegraveles dans la bourgeoisie italienne gracircce agrave son

eacutetat major officieux de partisans souvent remarquables

Tous ces traits ce meacutelange drsquoabsolutisme et de deacutemagogie

caracteacuterise ce que lrsquoon appelle le laquo Cesarisme raquo

Ceacutesar ne fut pas un homme de lettres mais il avait une parfaite

formation litteacuteraire

Entre 45 et 44 Ceacutesar preacuteparait les livres sur la guerre Civile qui

semble avoir eacuteteacute publieacutes inacheveacutes apregraves sa mort

Ces reacutecits eacutetaient pour Ceacutesar un moyen de rester preacutesent dans

lrsquoopinion soit quand il eacutetait retenu en Gaule soit quand il allait

partir pour une longue expeacutedition orientale

Ces meacutemoires srsquoappelaient laquo commentarius raquo (mecircme racine que laquo je

me souviens raquo)

Nicolas SOUTADE

Des esclaves pour quoi faire

Il y a toujours desesclaves agrave Rome Tenez mecircme les plusanciennes traditions chuchotent des choses bieneacutetranges agrave ce sujet Romulus et Remus eux-mecircmes et le premier roi Servius Tullius ont eacuteteacutedes esclaves ou fils desclaves En fait Rome nese distingue pas des autres socieacuteteacutes antiquesToutes qursquoelles soient africainesmeacutesopotamiennegrecque pratiquent lesclavageEt tous les beaux esprits philosophes en tecirctetrouvent ccedila normal Laffaire est simple il faut des esclaves pour fairetourner leacuteconomie Comme dit le philosophe grecAristote si les navettes tissaient delles-mecircmeson naurait pas besoin desclavesReacutesultat on les trouve partout agrave la campagnepour travailler la terre agrave tourner la meule pourbroyer le bleacute prendre soin du beacutetail Dans lesmines et les carriegraveres En ville chez les artisansdans les fabriques de poteries Et sur lesinnombrables chantiers dun empire deacutevoreacute par lafiegravevre de la constructionBref agrave notre eacutepoque on ne connaicirct pas beaucoupde sources deacutenergie que le muscleImpossible de dominer le monde sans esclaves

La fin de SpartacusHier Spartacus et son

armeacutee qui firent trembler

tout le sud de lrsquoItalie durant

plus de 2 ans furent enfin

deacutecimeacutes Je vous rappelle les

deacutebuts de son

histoire jusqursquoagrave ces derniers

moments

Tout commence en lrsquoanneacutee 73 av J-C un gladiateur

drsquoorigine Thrace Spartacus srsquoenfuit du Ludi de Capoue

avec 70 de ses fregraveres drsquoarmes qursquoil a reacuteussi agrave

entraicircner Ils se procurent des eacutepeacutees des lances et

toutes sortes drsquoarmes en deacutepouillant les voyageurs

qursquoils croisent sur leur route puis ils se reacutefugient sur

le Mont Veacutesuve De lagrave Spartacus est rejoint par des

esclaves en fuite tout comme lui par des brigands par

des aventuriers par des citoyens libres et par des

Chreacutetiens qui sont comme aujourdrsquohui perseacutecuteacutes

Rome alarmeacutee par cette reacutevolte envoie les consuls

Varinius Glaber et Publius Valerius pour reacutegler ce

problegraveme accompagneacutes drsquoune leacutegion chacun certaine

qursquoil suffirait drsquoentrer en campagne pour les disperser

Ils attaquegraverent lrsquoarmeacutee de Spartacus composeacutee

drsquoesclaves et agrave la surprise de tous les leacutegions furent

successivement vaincues Apregraves ces deux succegraves

lrsquoarmeacutee des esclaves srsquoeacuteleva agrave 70 000 hommes et

continua agrave croicirctre

Quand lrsquoarmeacutee de Spartacus atteignit 120 000

hommes les insurgeacutes se mirent agrave fabriquer des armes

et deacutecidegraverent de marcher sur Rome pour lrsquoasservir

comme elle lrsquoavait fait pour eux Sur la route allant de

Capoue agrave Rome des esclaves tentegraverent de rejoindre la

troupe mais Spartacus ne voulut admettre personne

Les consuls retournegraverent agrave la charge contre lui dans le

pays des Picegravenes mais il les vainquit tour agrave tour

Soudain il srsquoarrecircta et se deacutetourna de la capitale

jugeant qursquoil nrsquoeacutetait pas assez bien armeacute et qursquoil nrsquoaurait

pas le soutien de citeacutes amiesLes deux consuls vaincus

furent remplaceacutes par Crassus qui marcha sur

Spartacus agrave la tecircte de six leacutegions Arriveacute au camp ougrave

se trouvaient les restes des deux leacutegions vaincues il

les fit deacutecimer pour les punir de srsquoecirctre laisseacute battre

Dans la grande bataille qui suivit Spartacus fut blesseacute

agrave la cuisse alors que son armeacutee eacutetait mise en deacuteroute

Les poches de reacutesistance furent aneacuteanties 6 000

prisonniers furent crucifieacutes le long de la route Capouendash

Rome mais le corps de leur chef nrsquoa jamais eacuteteacute

retrouveacutePreacutes de 1 000 leacutegionnaires peacuterirent dans ce

qui a eacuteteacute la plus grande reacutevolte qursquoa connu lrsquoEmpireXavier Grapeloup

De justesseHier Rome notre magnifique citeacute a bien failli ecirctreenvahie par larmeacutee Etrusque conduite par LarsPorsennaEn effet cette armeacutee a eu loccasion dapprocherdangereusement du pont qui passe au dessus duTibre et conduit dans RomeEt cest lagrave que sont intervenus un homme nommeacuteHoratius Coclegraves et deux de ses compagnons ils seportegraverent volontaires pour contenir lennemi sur larive opposeacutee pendant que nos soldats deacutetruisaientle pont interdisant ainsi laccegraves agrave Rome Cependantalors que le pont eacutetait sur le point de tomberHoratius quitta ses compagnons et combattit seullarmeacutee ennemie jusquagrave la destruction totale dupont Soudain il seacutecria ``Pegravere Tibre je te supplierespectueusement de recevoir ces armes et cesoldat dans un flot bienveillant`` puis il plongeadans le fleuve et le traversa agrave la nage sous unepluie de traits qui sabattit sur lui mais il rejoignitles siens sans dommagesEn reacutecompense de son courage et de son adressela ville eacutelegravevera sa statue au comitium et il recevratoutes les terres dont il peut faire le tour en uneseule journeacutee je pense quil va falloir en trouverbeaucoupEt voici un heacuteros de plus sur la planegravete ROME

Thomas Antipot

La cite drsquoAthegravenesAAATTT HHH EEE NNN EEE SSS RRR EEE SSS TTT EEE SSS AAA NNN SSS DDD OOOUUU TTT EEE

LLLAAA CCC IIITTT EEE AAA NNN TTT IIIQQQUUU EEE LLLAAA PPP LLLUUU SSS

CCC EEE LLLEEE BBB RRR EEE DDD EEE NNN OOOSSS JJJOOOUUU RRR SSS AAA

SSS OOONNN AAA PPP OOOGGGEEE EEE AAA UUU XXX EEE NNN VVV IIIRRR OOONNN SSS

DDD UUU 555 EEE MMMEEE SSS IIIEEE CCC LLLEEE AAA VVV AAA NNN TTT JJJCCC

SSS OOONNN TTT EEE RRR RRR IIITTT OOO IIIRRR EEE SSS rsquorsquorsquoEEE TTT EEE NNN DDD AAA IIITTT

SSS UUU RRR 222666555000 KKK IIILLLOOO MMMEEE TTT RRR EEE SSS

CCC AAA RRR RRR EEE SSS EEE TTT OOONNN PPP EEE NNN SSS EEE QQQUUU EEE

222555000000000000 AAA 333000000000000000

PPP EEE RRR SSS OOONNN NNN EEE SSS YYY HHH AAA BBB IIITTT AAA IIIEEE NNN TTT

CCC rsquorsquorsquoEEE TTT AAA IIITTT AAA LLLOOORRR SSS LLLAAA PPP LLLUUU SSS

PPP EEE UUU PPP LLLEEE EEE EEE TTT LLLAAA PPP LLLUUU SSS EEE TTT EEE NNN DDD UUU EEE

DDD EEE SSS CCC IIITTT EEE SSS

Drsquoou vient le nom drsquoAthegravenes

Selon la leacutegende deux grands dieux se disputaient laprotection drsquoune petite ville Ceacutecrops le roi de cetteville cherchait en effet agrave lui donner un nom Il deacutecidaque ce serait la diviniteacute qui ferait le preacutesent le plus utileaux autochtones qui remporterait le laquoconcoursraquoPoseacuteidon le dieu des oceacuteans fit jaillir des roches delrsquoacropole une fontaine drsquoeau saleacutee Atheacutena quand agraveelle offrit un olivier Le roi pour partager les deuxconcurrents fit appel agrave son peuple pour qursquoil vote Leshommes choisirent Poseacuteidon et les femmes Atheacutena mais il y avait dans lrsquoassembleacutee plus de femmes quedrsquohommes Ainsi la deacuteesse victorieuse donna son nomagrave la citeacute

Paratonnerre ZeusVous serez foudroyeacute par sareacutesistanceA INSTALLER EN UN ECLAIRCEST UN OBJET DU TONNERRE

MythologieLA VIE DE POSEIDON

Poseacuteidon dans la mythologie grecqueest dieu de la Mer et est assimileacute par lesRomains agrave NeptuneFils des Titans Cronos et Rheacutea Poseacuteidondevient le souverain du mondeaquatique apregraves srsquoecirctre partageacute lrsquouniversavec ses fregraveres Zeus et Hadegraves Reacutegnantdans un palais situeacute au fond de lrsquooceacuteanPoseacuteidon est un dieu puissant quideacutechaicircne les tempecirctes et lestremblements de terrePoseacuteidon a pour eacutepouse leacutegitimeAmphitrite qui lui donne un fils TritonMais le dieu connaicirct aussi denombreuses conquecirctes amoureusesdont Deacutemeacuteter deacuteesse de la Fertiliteacute etMeacuteduse lrsquoune des trois Gorgones aveclaquelle il eut Peacutegase le cheval aileacute Onlui attribue la paterniteacute de nombreuxecirctres sauvages et cruels tels que leCyclope Polyphegraveme et les AloadesPoseacuteidon est aussi le pegravere du dieu desvents Ėole et du beacutelier Crysomallus agrave latoison drsquoor Il a eacutegalement dix fils avecClito une jeune fille de lrsquoAtlantidePoseacuteidon entre neacuteanmoins en conflit avecdrsquoautres dieux pour gagner la supreacutematiesur certaines citeacutes grecques deacutemarchesdans lesquelles il eacutechoue de faccedilonsysteacutematiquement apregraves les arbitragesde dieux ou de mortelsCrsquoest ainsi qursquoil est agrave lrsquoorigine de lanaissance du Minotaure en inspirant agrave lareine de Cregravete Pasiphaeacute un amour contrenature pour un magnifique taureau blancdans le but de punir le roi Minos qui nrsquoapas tenu sa promesse de sacrifierlrsquoanimalFurieux que le heacuteros Ulysse ait tueacute sonfils Polyphegraveme le cyclope le dieu de laMer legraveve en effet de multiples tempecirctessur la route de celui-ciPoseacuteidon a en effet construit avec lrsquoaidedrsquoApollon et drsquoĖaque la muraille quientoure Troie Mais le roi Laomeacutedon luiayant refuseacute le salaire convenu Poseacuteidonfaire surgir des flots un monstre marinqui ravage le pays et deacutecime lapopulation Par la suite sa rancuneenvers les Troyens conduit le dieu agraveprecircter main forte aux grecs pendant laguerre de TroiePoseacuteidon est couramment repreacutesenteacutesous lrsquoapparence drsquoun homme barbutenant un trident et prenant place dans unchar tireacute par des creacuteatures mi-chevauxmi-poisson Sur son char il est souventaccompagneacute par Amphitrite Ensculpture repreacutesenteacute seul il ressemble agraveZeus leurs attributs seuls permettant deles diffeacuterencier ndash le trident pour Poseacuteidonla foudre pour Zeus

VIRGINIE LEVIGNE 5degB

INTERVIEW DE ZEUS

Les reporters du journal lrsquoOlympe ont eacuteteacute reccedilus par le seul le vrai lrsquounique leroi des dieux jrsquoai nommeacute Zeus pour une interview speacuteciale qui srsquoest passeacutedans son propre temple drsquoOlympieReport - Bonjour M Zeus nous vous remercions pour cette invitation qui alieu je vous le rappelle dans votre propre temple crsquoest un tregraves grand honneurZeus -Bonjour drsquoabord merci car jrsquoadore votre journal ensuite pour ce qui lecroirais je ne suis pas le pegravere Noeumll malgreacute les apparences Report -M Zeus pouvez-vous nous raconter lrsquohistoire de votre plus bellebataille Zeus -Attendez que je reacutefleacutechissehellipha oui ma plus grande est la suivante Drsquoailleurs mes amis les Dieux et Deacuteesses et moi-mecircme lrsquoavons appeleacutee laquo LE CHOC DES TITANS raquoTout commence avec lrsquohistoire de mes chers parentsTout le monde sait que Gaia la terre megravere qui aurait creacutee le ciel OuranosEnsuite Gaia et Ouranos auraient eu de drocircles drsquoenfants drsquoabord il y eut 3geacuteants monstrueux drsquoailleurs plus moches qursquoHeacutephaiumlstos avec 100 braschacun puis 3 Cyclopes des ecirctres avec un seul œil au milieu du front enfin12 Titans 6 filles et 6 garccedilonsComme Ouranos enfermait ses enfants dans le ventre de la terre lrsquoun desTitans CronosReport -Votre pegravere Zeus -Oui il srsquoattaque agrave son pegravere et devient le maicirctreUn jour on preacutedit agrave mon pegravere que lrsquoun de ses enfants lui prendrait sa placealors il deacutevora tous ses enfants mais sa femme Rheacutea ducirc cacher sonsixiegraveme enfant ZeusPour le tromper elle fit avaler agrave Cronos une grosse pierre enveloppeacutee dansmes langesJrsquoai eacuteteacute eacuteleveacute par des nymphes en Gregravece ou peut-ecirctre en Cregravete je ne mrsquoensouviens plus tregraves bienCes nymphes me faisaient boire le lait de la chegravevre AmaltheacuteeUn jour je deacutecide de venger mes fregraveres et sœursJe lui fais recracher les enfants qursquoil avait avaleacutes Hestia Deacutemeacuteter HeacuteraHadegraves et Poseacuteidon qui deviendra plus tard le futur Dieu grec et moi ndashmecircmedeviens leur chefAvant de reacutegner sur le monde moi et mes fregraveres et sœurs ducircmes affronter lesTitansAvec lrsquoaide des cyclopes qui nous forgent des armes redoutables nousobtenons la victoireMais les geacuteants attaquent agrave leur tour en nous bombardant de blocs arracheacutesaux montagnesApregraves une guerre terrible moi et mes compagnons lrsquoemportacircmes mais unTitan nommeacute Atlas reacutesistaitAlors sans pitieacute je le condamnai agrave porter eacuteternellement le monde sur seseacutepaules Voilagrave ma plus grande batailleReport -M Zeus mon eacutequipe et moi vous remercions de votre collaborationet de lrsquohistoire de votre batailleAllez au revoir Mekkid Ibticem

mythologieUNE MORT TRAGIQUE

Hier soir Hercule est mort sur un bucirccherau Mont Oeta Nos journalistes ne saventpas la cause qui lrsquoa pousseacute agrave se fairebrucircler Le teacutemoignage de son amiTheacuteseacutee nous apprend qursquoil a mis le feuau bucirccher parce que Hercule lrsquoen avaitsupplier Deacutejanire dit qursquoelle avait pris satunique et qursquoelle lrsquoavait trempeacutee dans unfiltre drsquo amour donneacute par le centaureNessos sa tunique crsquoest mise agrave luicoller agrave la peau et agrave le brucirclerUn passant nous dis qursquoil eacutetait brucircleacute sescris eacutetaient atroces il souffrait etsrsquoarrachait la peau en essayant delrsquoenlever Il nous dit encore que sadouleur eacutetait tellement grande qursquoildemanda agrave son ami Theacuteseacutee de le mettresur le bucirccher Nous pensons que crsquoest lefiltre de Deacutejanire qui est responsable dece drame mais nous ne savons pasencore ce qui srsquoest reacuteellement passeacute

Cleacutement P et Jeacutereacutemy T

ZEUS ET SES AMOURSLE ROI DES DIEUX ne soccupait pas seulement de faire le malheur des gens il essayait aussi de faire le bonheur

des mortelles surtout celles qui lui plaisaientet elles furent nombreuses Bien quil fut marieacute avec la deacuteesse Heacutera

Zeus eu beaucoup daventure amoureuses Son eacutepouse eacutetait jalouse et nappreacuteciait pas les escapades de son eacutepoux

Quand elle apprenait quil eacutetait alleacute rendre visite agrave une mortelle elle se mettait en colegravere

Sa colegravere ne sapaisait que lorsquelle seacutetait vengeacutee de cette femme

Aussi avait elle Zeus agrave loeil mais lui mettait tout en oeuvre pour eacutechapper agrave sa surveillance

Seacutemeacuteleacute et Zeus

Zeus eacutetait encore une fois deacuteguiseacute pour conqueacuterir le coeur dune mortelle

Il vivait en secret une aventure avec Seacutemeacuteleacute

Heacutera jalouse de lamour que Zeus eacuteprouvait pour Seacutemeacuteleacute suggeacutera agrave Seacutemeacuteleacute alors que celle-ci eacutetait enceinte de six

mois de demander agrave son mysteacuterieux amoureux de se montrer son veacuteritable aspect

Zeus chercha agrave len dissuader mais comme il avait jureacute daccorder tout ce quelle lui demanderait il dut tenir sa

promesse

Zeus savait quune mortelle ne pouvait voir son veacuteritable aspect sans mourir

Il apparut agrave Seacutemeacuteleacute comme elle lui avait demandeacute au milieu de la foudre et des eacuteclairs elle en mourut

Juste avant sa mort Zeus lui arracha lenfant quelle portait puis il lui fit une entaille dans sa cuisse et placcedila le

futur Dionysos pour quil puisse continuer agrave grandir jusquagrave ce quil naisse

Plus tard Hermegraves emporta lenfant et le confia aux nymphes

Crsquoest pour cela que Dionysos en Grec signifie laquo deux fois neacute raquo

Une mort regrettableComme vous le savez sucircrement tous il y a quelques mois deacutejagrave leceacutelegravebre architecte Deacutedale et son fils Icare ont eacuteteacute enfermeacutes dansle labyrinthe du Minotaure en punition drsquoavoir aideacute Theacuteseacutee agrave ensortir Il y a quelques jours pensant que le seul moyens desrsquoeacutevader eacutetait la voie des airs Deacutedale entama la construction dedeux paires drsquoailes constitueacutees de plumes assembleacutes entre elles aumoyen de cire Il enfila une paire drsquoailes et donna lrsquoautre agrave Icare Ilssrsquoenvolegraverent alors en direction de la mer Malheureusement unefois qursquoils furent arriveacutes de lrsquoautre cocircteacute du labyrinthe Icare quittason pegravere des yeux et curieux de voir ce qursquoil y avait en hautcommenccedila agrave monter vers le soleil mais en ne suivant pas lesconseils de son pegravere il se rapprocha trop du soleil et la cire quireliait les plumes de ses ailes fondit instantaneacutement Priveacute drsquoailesIcare srsquoeacutecrasa en pleine mer Hier soir le malheureux Deacutedale estalleacute voir lrsquoadministration de Cregravete et a fait baptiser cette mer la merldquoIcariennerdquo Il a enterreacute le cadavre de son fils sur lrsquoicircle ldquoIcariardquo

Simon Fournier 5degC

UNE NAISSANCE EXTRAORDINAIREMENT DIVINE

Hier crsquoest passeacute une chose spectaculaire divine la naissancedrsquoune nouvelle futur deacuteesse cette derniegravere est apparue drsquounemaniegravere eacutetrange Nous allons tous vous deacutevoiler Quelque temps avant Zeus avait eu une aventure avec unefemme appeleacutee Theacutemis Juste apregraves la Pythie preacutedit agrave Zeus une nouvelle affreuse quelrsquoenfant qui naicirctrait de lrsquounion de Theacutemis et de ce dernier seraitplus fort que lui Vous vous rendez ndash compte Plus fort queZeus Bon revenons agrave nos moutons Zeus deacutecide alors de deacutevorer Theacutemis enceinte du mysteacuterieuxenfant Juste hier Zeus souffrait drsquo eacutenormes maux de tecircte Il deacutecide alors de demander au dieu Heacutephaiumlstos de lui donnerun coup de hache au cracircne De cette tecircte naicirct toute casqueacutee deacutejagrave adulte la future deacuteesse Nous espeacuterons de la part de toute lrsquoeacutequipe que cette derniegraveresuivra les preacutediction de la Pythie et deviendra une deacuteesse tregravesceacutelegravebre

MEKKID Ibticem

TOUT SUR LrsquoAFFAIRE APHODITE ET ARES

LA VERITE ENFIN DEVOILEE

Notre envoyeacute speacutecial a pu srsquoinfiltrer dans le

tribunal ougrave il a pu assister agrave lrsquoaffaire Les

diffeacuterents protagonistes faisant parti de lrsquoaffaire

sont

_la victime Heacutephaiumlstos

_lrsquoaccuseacutee Aphrodite

_le complice Aregraves

_le teacutemoin Heacutelios

Dans la piegravece se trouvaient aussi les membres du

jury Poseacuteidon Atheacutena Heacutera Apollon Hermegraves

Hadegraves Dionysos ArteacutemisDeacutemeacuteterHestia et enfin

le juge Zeus

Tout commenccedila lorsque Aregraves le dieu de la guerre

devint amoureux drsquoAphrodite Et celle-ci qui eacutetait

charmeuse se laissa faire la cour Le couple

sortaient souvent ensemble Heacutephaiumlstos nrsquoen savait

rien Mais voilagrave qursquoun jour Heacuteliosle dieu du soleil

surprit la deacuteesse et son amoureux qui

srsquoembrassaient Aussitocirct il alla preacutevenir

Heacutephaiumlstos Celui-ci furieux deacutecida de punir sa

femme Voilagrave comment elle atterrit dans ce

tribunal

Interview drsquoHeacutephaiumlstos

Journal de lrsquoOlympe Quelle a eacuteteacute votre reacuteaction

degraves que Heacutelios vous a appris la nouvelle

Heacutephaiumlstos Je me suis senti trahi puis jrsquoai eacuteteacute

vraiment deacuteccedilu je pensais que notre amour

durerait toujours

Interview drsquoAphrodite

JDO Pourquoi avezndashvous fait ccedila

Aphrodite Jrsquoai fait ccedila car pour Heacutephaiumlstos le

travail passe avant moi Donc il aime plus le travail

que moiet moi jrsquoaime plus Aregraves que lui Je trouve

ccedila logique il preacutefegravere travailler je preacutefegravere Aregraves

Suite du procegraves

Tous les dieux faisant parti du jury auraient aimeacute

faire plaisir agrave Heacutephaiumlstos mais aucun drsquoentre eux

nrsquoarrivait agrave blacircmer la deacuteesse Mieux Poseacuteidon avoua

que lui aussi aimait Aphrodite Hermegraves ajouta qursquoil

aurait bien aimeacute ecirctre agrave la place drsquo Aregraves Mais par

contre Atheacutena tenta de faire changer le jugement

du jury Elle estima qursquoelle ne pouvait pas laisser

faire ccedila puisqursquoelle eacutetait la deacuteesse de la justice

mais rien agrave faire Le charme et la beauteacute

drsquoAphrodite lrsquoemportegraverent sur la raison et la

justice Je pense que nombre de dieux devait

craindre aussi la terrible vengeance de la deacuteesse

de lrsquoamourhellip

KALAA Sihem

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 2: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

ActualitesUn museacutee a Athegravenes

Aujourdrsquohui agrave Athegravenes a eu lieu louverture dun grandmuseacutee deacutedieacute aux Dieux et Deacuteesses de lOlympeSe situant pregraves du temple de la grande deacuteesseAtheacutena il est tregraves facile dy acceacutederDordre Ionique il fait la fierteacute des Atheacuteniens notrereporter est entreacute dans le museacutee pour nous reacuteveacuteler sesmystegraveres

Le museacutee contient sept eacutetages mais avant den parlercommenccedilons par le hall qui est superbeLe sol est recouvert de marbre blanc il accueille en soncentre une statue dAtheacutena haute de six megravetrerecouverte dor et divoire Un grand escalier de bronzenous conduit au premier eacutetageCelui-ci reacuteserveacute aux sculptures des Dieux est un desplus grands eacutetages du museacutee Dun cocircteacute les Dieux delautre les deacuteesses Vous pourrez y trouvez les plusceacutelegravebres statues de notre temps en grandeur natureMontons maintenant au second eacutetage cette fois ci auxheacuteros Vous pourrez voir les sculptures des 12 travauxdHercule les exploits de Perseacutee et Ulysse ainsi que lespeintures de lexpeacutedition de Jason et les ArgonautesAu troisiegraveme eacutetage la salle deacutedieacutee agrave Zeus et agrave sesamours Vous pourrez deacutecouvrir des textes expliquantles diffeacuterentes meacutetamorphoses de Zeus pour seacuteduirediffeacuterentes et multiples femmesPassons maintenant au quatriegraveme eacutetage reacuteserveacute auxdiffeacuterentes peintures dont les plus ceacutelegravebreslesfresques de lIliade et lOdysseacuteeAu cinquiegraveme eacutetage le plus somptueux Unegigantesque peinture recouvrant tous les murs ainsi quele plafond et repreacutesentant lOlympe et les Dieux HadegravesZeus HeacuteraUne salle agrave ne pas rater car crsquoest unique au mondeQuittons maintenant notre euphorie et montons ausixiegraveme eacutetage reacuteserveacute agrave notre deacuteesse Atheacutena vouspourrez y deacutecouvrir toutes les sculptures et peintures laconcernantEn montant au dernier eacutetage vous trouverez notresource dinspirationles MusesToutes reacuteunies en sculptures et peintures

Nous vous souhaitons une bonne visite

Pauline Bosqueacute Meacutelissa Prat Virginie Allieacuteres

Une nouvelle galegravere mise agrave lrsquoeau

aujourdrsquohui agrave Ostie

Le plus gros vaisseau de la flotte marchande de

lrsquoEmpire a eacuteteacute mis en service cet apregraves-midi dans le

bassin du nouveau port drsquoOstie Destineacutee au

transport des ceacutereacuteales sur la ligne Alexandrie-

Ostie la CEacuteREgraveS-NEPTUNE triregraveme longue de plus

de 50 megravetres et jaugeant 18 000 amphores a fait

lrsquoadmiration drsquoune foule enthousiaste masseacutee sur les

quais ou entasseacutee sur les barques du port Certains

nrsquoavaient pas heacutesiteacute agrave venir agrave pied de Rome

pourtant distante de 35 Km Les thermes et les

tavernes du port nrsquoavaient jamais connu autant

drsquoaffluence

Il faut dire que cette eacutenorme galegravere de commerce

mise au service de lrsquoannone garantit

lrsquoapprovisionnement de la capitale de lrsquoEmpire

peupleacutee dsup1un million dsup1habitants en bleacute provenant

drsquoEgypte et dsup1Afrique du nord Nous rappelons agrave

nos lecteurs que lrsquoannone est le service public

responsable de lrsquoacheminement des ceacutereacuteales vers

les villes de lrsquoEmpire

Avec sa belle coque en sapin et en cegravedre et sa voile

teinteacutee en rouge la CEacuteREgraveS-NEPTUNE nrsquoattend

plus que son eacutequipage de galeacuteriens pour effectuer

son premier voyage Le capitaine le pilote et les

mariniers sont deacutejagrave sur le pont Demain les 300

esclaves et condamneacutes doivent monter agrave bord pour

ecirctre enchaicircneacutes aux bancs de nage et la galegravere

appareillera au deacutebut de la semaine prochaine

Si les grandes galegraveres conccedilues pour le combat sont

plus longues elles sont aussi beaucoup moins larges

La CEacuteREgraveS-NEPTUNE est bien la plus grosse galegravere

de la flotte de lrsquoEmpire

Nouvelle eacutecoleJrsquoai le plaisir de vous annoncer

que selon des sources sucircres et

une interview exclusive une

nouvelle eacutecole va ecirctre creacutee

dans le quartier de Piromoulos

agrave Athegravenes

Je vous donnerai dans cet article toutes les informations

que vous souhaitez connaicirctre agrave propos de cet eacutecole

Il faut tout drsquoabord savoir que cette eacutecole sera munie

drsquoun mateacuteriel assez eacutevolueacute Il y aura 12 salles de classes

qui comporteront 32 tables et 64 chaises chacune La

cour inteacutegreacutee dans lrsquoeacutetablissement sera assez grande

puisqursquoelle mesurera 7000 megravetre carreacutes soit la plus

grande cour drsquoAthegravenes tous eacutetablissement scolaire

confondus Une cantine y sera eacutegalement inteacutegreacutee pour

nourrir les demi-pensionnaires La nourriture sera

directement fournie par Arthur Krapos et ses assistants

soit le meilleur service de la reacutegion Cette eacutecole a donc

drsquoindeacuteniables avantages mais elle a aussi des

inconveacutenients

Tout drsquoabord elle sera payante et vue lrsquoarchitecture du

bacirctiment le prix devrait ecirctre assez eacuteleveacute Ensuite et

drsquoapregraves le futur directeur de lrsquoeacutecole je cite

laquo Toute personne ayant un comportement incorrect vis agrave

vis de ses camarades et du personnel sera directement et

seacutevegraverement sanctionneacutee raquo

Des eacutelegraveves exemplaires seulement devraient donc y ecirctre

accepteacutes et lrsquoambiance dans lrsquoeacutetablissement devrait y ecirctre

assez rude Cette eacutecole comporte donc des avantages qui

pegravesent du bon coteacute de la balance mais les quelques

inconveacutenients font contre poids A vous de choisirhellip

Dahmani Mayeul

PUB

Bistro Romain Si vous chercher une taverne sympanrsquoheacutesiter plus venez chez nous boire votre boissonpreacutefeacutereacuteeNous servons

- la cervoise tiegravede- le Coca-colum- le Spritum

- du vin (blanc rouge au miel agrave lrsquoeau etc)

CENTRE DE BEAUTE APHRODITEUn nouveau centre de beauteacute vient douvrir il se nomme Aphrodite comme notre deacuteesse adoreacutee Il regroupedes mini-thermes des centres de massages ainsi que des bains chauds exteacuterieurs et un salon de coiffure etde maquillage Pour ressembler agrave notre chegravere deacuteesse venez nombreux agrave nos centres Aphrodite Parce quevous le valez bien

Le drame de Pompeacutei

Il y a deacutejagrave un mois que le volcan a exploseacute en revenantsur les lieu du drame nous avons pu reconstituer les

eacuteveacutenementshellip10h A lrsquointeacuterieur du volcan le gaz srsquoest peu agrave peuaccumuleacute sous un eacutepais bouchon de lave durcieSoudain dans un fracas eacutepouvantable le bouchonexplose dans le cielDes fragments de lave sont projeteacutes agrave des milliersde megravetres drsquoaltitude Surpris les habitants legravevent latecircte et soudain crsquoest lrsquoaffolement dans toute la ville10h15 Une veacuteritable pluie de pierre ponces crsquoest-agrave-dire de la lave refroidie en altitude tombe du cielUne pierre de 25 megravetre de diamegravetre tombe sur lavilla11h Un eacutenorme brouillard de cendre pousseacute par levent et une pluie torrentielle tombent soudain sur laville de Pompeacutei Certains parviennent agrave srsquoenfuir dela ville sans mourir asphyxieacutes par les vapeurssulfureuses Ils tentent drsquoatteindre la mer Lagraveencore la tempecircte fait rage13h Les cendres du Veacutesuve recouvrent PompeacuteiGrand silence sur la ville

Inegraves

PISCINES COUVERTES POSEIDON

Une nouveauteacute dans nos villes chers Romains les piscines

Poseidon

Ce ne sont pas de simples piscines comme on le voit partout

celles-ci sont plus somptueuses et agreacuteables En forme de

coupoles les plafonds sont deacutecoreacutes de diffeacuterentes fresques

repreacutesentant Poseacuteidon Le fond de la piscine est en marbre

blanc de grande beauteacute Conccedilues pour toutes activiteacutes la

piscine est seacutepareacutee en deux parties la premiegravere pour les jeux et

amusements la seconde pour sentraicircner pour les Jeux

Olympiques ( pour les plus grands nageurs)

Lrsquoagence immobiliegravere HabitatioLrsquoagence immobiliegravere Habitatio vous propose des

visites guideacutees drsquoinsulae et de domus

Pour vous nous nous sommes fait passer pour des

clients et nous avons visiteacutesavec cette agence une

domus et une insula Voici le compte rendu de nos

visites

La domus

Quand vous

entrez vous

arrivez dans

lrsquoatrium Au centre

se trouve un bassin

qui reacutecupegravere lrsquoeau

de pluie Tout

autour sont

distribueacutees les

piegraveces agrave vivre

(cuisine (culina)

salle agrave manger

(triclinium)

chambre agrave coucher

(cubiculum) hellip)

Dont le tablinum

qui est une piegravece

reacuteserveacutee au maicirctre

de maison ougrave il

conserve des

souvenirs de

famille ougrave il

travaillehellip

Cette piegravece donne souvent sur le Peacuteristyle grande

salle agrave lrsquoinfluence Grecque reacuteserveacutee agrave la deacutetente ougrave on

trouve des bassins des planteshellip

Si vous achetez une domus vous pourrez louer les

piegraveces de lrsquoatrium qui donnent sur la rue pour en faire

des boutiques

Conseil deacuteco Mettez au sol des mosaiumlques et sur les

murs des peintures tregraves coloreacutees Achetez des tables

de bois de bronze ou de marbre selon vos revenus Ce

sont les tendances agrave la mode

Les insulae

Ce sont des immeubles tregraves hauts (attention agrave ceux qui

ont le vertige ) qui comportent plusieurs petits

appartements Les seuls avantages sont que vous

pouvez disposer les piegraveces de la faccedilon qui vous

convient et que le prix nrsquoest pas excessif Les

inconveacutenients sont nombreux ils sont souvent

surpeupleacutes il nrsquoy a pas drsquoeau donc vous devez aller la

chercher dans la rue En plus vous risquez de mourir

jeune soit parce que lrsquoimmeuble se sera eacutecrouleacute car il

nrsquoest pas tregraves solide soit parce qursquoil y a eu un

incendie

Conseil de la reacutedaction Si vous avez les moyens il

vaut mieux vous offrir la domus vous aurez plus de

place et vous serez plus en seacutecuriteacute

Julie et Pauline

Deacutecouvrez tout ce que vous ignorez sur lescommerces les plus communs

Quand vous faites vos courses en ville vous achetez du painallez agrave la blanchisseriehellipquoi de plus banal Mais savez vous vraiment en quoi consiste le travail de cescommerccedilants Deacutecouvrez les dessous des commerceshellip

Interview du boulanger M Pistor

Bonjour M Pistor Vous ecirctes boulanger un travail simpledonc il suffit de vendre du pain

OH non Ce nrsquoest pas si simple que ccedila Nous avons besoin debeaucoup de main drsquoœuvre et de mateacuteriel

Quelles sont les eacutetapes de fabrication du pain

Drsquoabord il faut transformer le bleacute en farine agrave lrsquoaide drsquouneeacutenorme machine en pierre Un acircne atteleacute permet de la fairetourner afin drsquoeacutecraser le bleacute Ensuite il faut bien sucircr faire lepain et le cuire dans un four au feu de bois Ca a lrsquoair simplecomme ccedila mais crsquoest tregraves dur et tregraves long agrave faire

Merci beaucoup pour cette interview ougrave vous nous avez faitdeacutecouvrir les secrets de la fabrication drsquoun bon pain

Interview du foulon Mme Lavatio Bonjour Mme la blanchisseuse Excusez nous de vousinterrompre dans votre travail

Ce nrsquoest rien mais il faut faire vite car le linge mrsquoattend

Mais en quoi consiste vraiment votre travail

Apregraves qursquoon mrsquoait deacuteposeacute les draps je les amegravene dans la zonede lavage cest-agrave-dire drsquoabord dans un bassin rempli drsquoeau etdrsquourine puis ils vont tremper dans un bassin rempli drsquoargile etdrsquoeau qui ont la proprieacuteteacute de rendre le tissu plus doux Le lingeva ensuite dans drsquoautres bassins ougrave il est pieacutetineacute par drsquoautresfoulons comme moi Ensuite quand il a reposeacute assezlongtemps je le rince plusieurs fois dans des bassins

Y a-t-il une autre eacutetape apregraves ceci

Bien sucircr Je ne vais pas rendre le linge agrave mes clients toutmouilleacute Il faut le faire seacutecher sur la terrasse qui se trouve agravelrsquoeacutetage Puis les draps sont presseacutes pour qursquoils soientdeacutefroisseacutes

Merci beaucoup pour ces renseignements

Interview du verrier M Vitrum Bonjour Mr Vitrum Est-ce que le meacutetier de verrier est difficile

Oui car nous restons enfermeacutes dans un atelier ougrave latempeacuterature reste tregraves haute toute la journeacutee

Comment faites-vous pour donner cette forme au verre En fait agrave lrsquoaide drsquoune canne je souffle dans une boule de verreen fusion Petit agrave petit elle va avoir la forme drsquoune bulle puisdrsquoun verre drsquoune bouteillehellipVoila comment je fabrique vosvases vos verres agrave piedhellip

Merci beaucoup M Vitrum et bon courage

Vous voyez que derriegravere chaque petit commerce se trouvebeaucoup de travail

Julie et Pauline

TRAVAUX SUR LA VIA DOMITIA

Suite aux graves intempeacuteries qui ont seacutevi dans lareacutegion du Narbonnais la semaine derniegravere des travauxde reacutefection ont eacuteteacute entrepris sur la Via DomitiaLa chausseacutee constitueacutee essentiellement de pierresirreacuteguliegraveres prises dans du ciment poseacutees sur un soclede maccedilonnerie nrsquoa pas reacutesisteacute aux averses et a eacuteteacuteenvahie par lrsquoeau et de nombreuses couleacutees de boueont deacutetruit les bas-cocircteacutes servant de trottoirs auxpieacutetonsIl est donc vivement recommandeacute aux voyageurs quisouhaitent emprunter la Via Domitia de retarder leurvoyage de quelques jours Seules les leacutegions et lescourriers du laquo Cursus Publicus raquo sont autoriseacutes agravecirculer agrave cheval seulement En effet tout autre moyende locomotion mecircme les charrettes leacutegegraveres (cisium)sont interditsVous trouverez aupregraves des preacuteposeacutes aux gicirctes et relaistous les renseignements sur lrsquoeacutetat de la Via Domitia eteacuteventuellement les itineacuteraires bis conseilleacutesATTENTION Toutes les eacutecuries implanteacutees tous les12 km environ et les gicirctes deacutetape avec auberge quiseacutechelonnent tous les 50 km ne sont pas tousapprovisionneacutes en nourriture ou monture de rechangeNous savons tous que les routes ont un rocirclestrateacutegique et eacuteconomique dans notre vie quotidienneaussi les fonctionnaires de la Reacutepublique et de lEmpirenous ont ndashils assureacute que le maximum serait fait pourque le trafic reprenne son cours normal

Portrait de Jules CESARRomain illustre grand

politicien grand homme de

guerre grand eacutecrivain

Il appartient agrave une illustre

famille de Rome

Neveu de Marius et gendre de

CinnaVers les anneacutees 65 il

srsquoeacutetait degraves sa jeunesse rallieacute au

parti populaire hostile au

Seacutenat Son grand rocircle politique

commenccedila agrave partir du moment

ougrave il srsquoassocia agrave deux hommes

influents de Rome Pompeacutee et

Crassus

Il forma avec eux une sorte de coalition contre le Seacutenat et cette

alliance leur permis sous le couvert de la leacutegaliteacute de se partager

lrsquoinfluence et le pouvoir

Ceacutesar avait en tout cas reacutealiseacute de 46 agrave 44 une mainmise agrave peu pregraves

totale sur le Seacutenat les assembleacutees populaires et les magistratures

De 47 agrave 44 entre ses campagnes il entreprend une seacuterie de

reacuteformes profondes en partie inspireacutees par le programme que lui

traccedilait Sallustre degraves 48 et portant sur la composition du Seacutenat

tregraves eacutelargi sur la reacuteforme des Tribunaux sur la liste des citoyens

sur la vie eacuteconomique de lrsquoItalie (mesures en faveur des travailleurs

agricoles libres reacuteduction du nombre drsquoesclaves lois somptuaires

eacutetablissement de colonies)Il se forgea une armeacutee entraicircneacutee et

deacutevoueacutee qui lrsquoattira vers la gloire et la richesse (conquecircte de la

Gaule)

Son armeacutee se composait de 11 leacutegions dont une en Transalpine

Les soldats sont bien payeacutes bien entraicircneacutes et bien traiteacute Ceacutesar

est agrave la fois geacuteneacutereux et exigeant surtout pour les cadres moyens

(centurions) qui ont acquis un esprit de corps et un deacutevouement

extraordinaireIl est nommeacute dictateur Il eacutetablit agrave Rome son

pouvoir dans partage et entreprend une seacuterie de reacuteformes

Mais soupccedilonneacute drsquoaspirer agrave la royauteacute il est assassineacute le 15 mars

44 av J C au moment ougrave il preacuteparait une grande guerre contre les

Parthes

Il est le veacuteritable fondateur de la monarchie impeacuteriale de

RomeMais Ceacutesar nrsquo a pas eacuteteacute seulement un chef militaire et

politique de premier rang il a laisseacute une œuvre litteacuteraire qui survit

agrave travers tous les bouleversements historiques

Dans ses Commentaires (commentarii rerum gestarum) il a relateacute

sept de ces campagnes en Gaule et les deux premiegraveres anneacutees de la

guerre civileMais il est eacutevident que jusqursquoagrave sa mort en 44 Ceacutesar

apparaissait comme le vainqueur drsquoune guerre civile et que chacun

aspirait agrave lrsquoeacutetablissement drsquoune nouvelle constitution

Ceacutesar gouverna gracircce agrave son armeacutee agrave sa populariteacute parmi la plegravebe

urbaine agrave ses clientegraveles dans la bourgeoisie italienne gracircce agrave son

eacutetat major officieux de partisans souvent remarquables

Tous ces traits ce meacutelange drsquoabsolutisme et de deacutemagogie

caracteacuterise ce que lrsquoon appelle le laquo Cesarisme raquo

Ceacutesar ne fut pas un homme de lettres mais il avait une parfaite

formation litteacuteraire

Entre 45 et 44 Ceacutesar preacuteparait les livres sur la guerre Civile qui

semble avoir eacuteteacute publieacutes inacheveacutes apregraves sa mort

Ces reacutecits eacutetaient pour Ceacutesar un moyen de rester preacutesent dans

lrsquoopinion soit quand il eacutetait retenu en Gaule soit quand il allait

partir pour une longue expeacutedition orientale

Ces meacutemoires srsquoappelaient laquo commentarius raquo (mecircme racine que laquo je

me souviens raquo)

Nicolas SOUTADE

Des esclaves pour quoi faire

Il y a toujours desesclaves agrave Rome Tenez mecircme les plusanciennes traditions chuchotent des choses bieneacutetranges agrave ce sujet Romulus et Remus eux-mecircmes et le premier roi Servius Tullius ont eacuteteacutedes esclaves ou fils desclaves En fait Rome nese distingue pas des autres socieacuteteacutes antiquesToutes qursquoelles soient africainesmeacutesopotamiennegrecque pratiquent lesclavageEt tous les beaux esprits philosophes en tecirctetrouvent ccedila normal Laffaire est simple il faut des esclaves pour fairetourner leacuteconomie Comme dit le philosophe grecAristote si les navettes tissaient delles-mecircmeson naurait pas besoin desclavesReacutesultat on les trouve partout agrave la campagnepour travailler la terre agrave tourner la meule pourbroyer le bleacute prendre soin du beacutetail Dans lesmines et les carriegraveres En ville chez les artisansdans les fabriques de poteries Et sur lesinnombrables chantiers dun empire deacutevoreacute par lafiegravevre de la constructionBref agrave notre eacutepoque on ne connaicirct pas beaucoupde sources deacutenergie que le muscleImpossible de dominer le monde sans esclaves

La fin de SpartacusHier Spartacus et son

armeacutee qui firent trembler

tout le sud de lrsquoItalie durant

plus de 2 ans furent enfin

deacutecimeacutes Je vous rappelle les

deacutebuts de son

histoire jusqursquoagrave ces derniers

moments

Tout commence en lrsquoanneacutee 73 av J-C un gladiateur

drsquoorigine Thrace Spartacus srsquoenfuit du Ludi de Capoue

avec 70 de ses fregraveres drsquoarmes qursquoil a reacuteussi agrave

entraicircner Ils se procurent des eacutepeacutees des lances et

toutes sortes drsquoarmes en deacutepouillant les voyageurs

qursquoils croisent sur leur route puis ils se reacutefugient sur

le Mont Veacutesuve De lagrave Spartacus est rejoint par des

esclaves en fuite tout comme lui par des brigands par

des aventuriers par des citoyens libres et par des

Chreacutetiens qui sont comme aujourdrsquohui perseacutecuteacutes

Rome alarmeacutee par cette reacutevolte envoie les consuls

Varinius Glaber et Publius Valerius pour reacutegler ce

problegraveme accompagneacutes drsquoune leacutegion chacun certaine

qursquoil suffirait drsquoentrer en campagne pour les disperser

Ils attaquegraverent lrsquoarmeacutee de Spartacus composeacutee

drsquoesclaves et agrave la surprise de tous les leacutegions furent

successivement vaincues Apregraves ces deux succegraves

lrsquoarmeacutee des esclaves srsquoeacuteleva agrave 70 000 hommes et

continua agrave croicirctre

Quand lrsquoarmeacutee de Spartacus atteignit 120 000

hommes les insurgeacutes se mirent agrave fabriquer des armes

et deacutecidegraverent de marcher sur Rome pour lrsquoasservir

comme elle lrsquoavait fait pour eux Sur la route allant de

Capoue agrave Rome des esclaves tentegraverent de rejoindre la

troupe mais Spartacus ne voulut admettre personne

Les consuls retournegraverent agrave la charge contre lui dans le

pays des Picegravenes mais il les vainquit tour agrave tour

Soudain il srsquoarrecircta et se deacutetourna de la capitale

jugeant qursquoil nrsquoeacutetait pas assez bien armeacute et qursquoil nrsquoaurait

pas le soutien de citeacutes amiesLes deux consuls vaincus

furent remplaceacutes par Crassus qui marcha sur

Spartacus agrave la tecircte de six leacutegions Arriveacute au camp ougrave

se trouvaient les restes des deux leacutegions vaincues il

les fit deacutecimer pour les punir de srsquoecirctre laisseacute battre

Dans la grande bataille qui suivit Spartacus fut blesseacute

agrave la cuisse alors que son armeacutee eacutetait mise en deacuteroute

Les poches de reacutesistance furent aneacuteanties 6 000

prisonniers furent crucifieacutes le long de la route Capouendash

Rome mais le corps de leur chef nrsquoa jamais eacuteteacute

retrouveacutePreacutes de 1 000 leacutegionnaires peacuterirent dans ce

qui a eacuteteacute la plus grande reacutevolte qursquoa connu lrsquoEmpireXavier Grapeloup

De justesseHier Rome notre magnifique citeacute a bien failli ecirctreenvahie par larmeacutee Etrusque conduite par LarsPorsennaEn effet cette armeacutee a eu loccasion dapprocherdangereusement du pont qui passe au dessus duTibre et conduit dans RomeEt cest lagrave que sont intervenus un homme nommeacuteHoratius Coclegraves et deux de ses compagnons ils seportegraverent volontaires pour contenir lennemi sur larive opposeacutee pendant que nos soldats deacutetruisaientle pont interdisant ainsi laccegraves agrave Rome Cependantalors que le pont eacutetait sur le point de tomberHoratius quitta ses compagnons et combattit seullarmeacutee ennemie jusquagrave la destruction totale dupont Soudain il seacutecria ``Pegravere Tibre je te supplierespectueusement de recevoir ces armes et cesoldat dans un flot bienveillant`` puis il plongeadans le fleuve et le traversa agrave la nage sous unepluie de traits qui sabattit sur lui mais il rejoignitles siens sans dommagesEn reacutecompense de son courage et de son adressela ville eacutelegravevera sa statue au comitium et il recevratoutes les terres dont il peut faire le tour en uneseule journeacutee je pense quil va falloir en trouverbeaucoupEt voici un heacuteros de plus sur la planegravete ROME

Thomas Antipot

La cite drsquoAthegravenesAAATTT HHH EEE NNN EEE SSS RRR EEE SSS TTT EEE SSS AAA NNN SSS DDD OOOUUU TTT EEE

LLLAAA CCC IIITTT EEE AAA NNN TTT IIIQQQUUU EEE LLLAAA PPP LLLUUU SSS

CCC EEE LLLEEE BBB RRR EEE DDD EEE NNN OOOSSS JJJOOOUUU RRR SSS AAA

SSS OOONNN AAA PPP OOOGGGEEE EEE AAA UUU XXX EEE NNN VVV IIIRRR OOONNN SSS

DDD UUU 555 EEE MMMEEE SSS IIIEEE CCC LLLEEE AAA VVV AAA NNN TTT JJJCCC

SSS OOONNN TTT EEE RRR RRR IIITTT OOO IIIRRR EEE SSS rsquorsquorsquoEEE TTT EEE NNN DDD AAA IIITTT

SSS UUU RRR 222666555000 KKK IIILLLOOO MMMEEE TTT RRR EEE SSS

CCC AAA RRR RRR EEE SSS EEE TTT OOONNN PPP EEE NNN SSS EEE QQQUUU EEE

222555000000000000 AAA 333000000000000000

PPP EEE RRR SSS OOONNN NNN EEE SSS YYY HHH AAA BBB IIITTT AAA IIIEEE NNN TTT

CCC rsquorsquorsquoEEE TTT AAA IIITTT AAA LLLOOORRR SSS LLLAAA PPP LLLUUU SSS

PPP EEE UUU PPP LLLEEE EEE EEE TTT LLLAAA PPP LLLUUU SSS EEE TTT EEE NNN DDD UUU EEE

DDD EEE SSS CCC IIITTT EEE SSS

Drsquoou vient le nom drsquoAthegravenes

Selon la leacutegende deux grands dieux se disputaient laprotection drsquoune petite ville Ceacutecrops le roi de cetteville cherchait en effet agrave lui donner un nom Il deacutecidaque ce serait la diviniteacute qui ferait le preacutesent le plus utileaux autochtones qui remporterait le laquoconcoursraquoPoseacuteidon le dieu des oceacuteans fit jaillir des roches delrsquoacropole une fontaine drsquoeau saleacutee Atheacutena quand agraveelle offrit un olivier Le roi pour partager les deuxconcurrents fit appel agrave son peuple pour qursquoil vote Leshommes choisirent Poseacuteidon et les femmes Atheacutena mais il y avait dans lrsquoassembleacutee plus de femmes quedrsquohommes Ainsi la deacuteesse victorieuse donna son nomagrave la citeacute

Paratonnerre ZeusVous serez foudroyeacute par sareacutesistanceA INSTALLER EN UN ECLAIRCEST UN OBJET DU TONNERRE

MythologieLA VIE DE POSEIDON

Poseacuteidon dans la mythologie grecqueest dieu de la Mer et est assimileacute par lesRomains agrave NeptuneFils des Titans Cronos et Rheacutea Poseacuteidondevient le souverain du mondeaquatique apregraves srsquoecirctre partageacute lrsquouniversavec ses fregraveres Zeus et Hadegraves Reacutegnantdans un palais situeacute au fond de lrsquooceacuteanPoseacuteidon est un dieu puissant quideacutechaicircne les tempecirctes et lestremblements de terrePoseacuteidon a pour eacutepouse leacutegitimeAmphitrite qui lui donne un fils TritonMais le dieu connaicirct aussi denombreuses conquecirctes amoureusesdont Deacutemeacuteter deacuteesse de la Fertiliteacute etMeacuteduse lrsquoune des trois Gorgones aveclaquelle il eut Peacutegase le cheval aileacute Onlui attribue la paterniteacute de nombreuxecirctres sauvages et cruels tels que leCyclope Polyphegraveme et les AloadesPoseacuteidon est aussi le pegravere du dieu desvents Ėole et du beacutelier Crysomallus agrave latoison drsquoor Il a eacutegalement dix fils avecClito une jeune fille de lrsquoAtlantidePoseacuteidon entre neacuteanmoins en conflit avecdrsquoautres dieux pour gagner la supreacutematiesur certaines citeacutes grecques deacutemarchesdans lesquelles il eacutechoue de faccedilonsysteacutematiquement apregraves les arbitragesde dieux ou de mortelsCrsquoest ainsi qursquoil est agrave lrsquoorigine de lanaissance du Minotaure en inspirant agrave lareine de Cregravete Pasiphaeacute un amour contrenature pour un magnifique taureau blancdans le but de punir le roi Minos qui nrsquoapas tenu sa promesse de sacrifierlrsquoanimalFurieux que le heacuteros Ulysse ait tueacute sonfils Polyphegraveme le cyclope le dieu de laMer legraveve en effet de multiples tempecirctessur la route de celui-ciPoseacuteidon a en effet construit avec lrsquoaidedrsquoApollon et drsquoĖaque la muraille quientoure Troie Mais le roi Laomeacutedon luiayant refuseacute le salaire convenu Poseacuteidonfaire surgir des flots un monstre marinqui ravage le pays et deacutecime lapopulation Par la suite sa rancuneenvers les Troyens conduit le dieu agraveprecircter main forte aux grecs pendant laguerre de TroiePoseacuteidon est couramment repreacutesenteacutesous lrsquoapparence drsquoun homme barbutenant un trident et prenant place dans unchar tireacute par des creacuteatures mi-chevauxmi-poisson Sur son char il est souventaccompagneacute par Amphitrite Ensculpture repreacutesenteacute seul il ressemble agraveZeus leurs attributs seuls permettant deles diffeacuterencier ndash le trident pour Poseacuteidonla foudre pour Zeus

VIRGINIE LEVIGNE 5degB

INTERVIEW DE ZEUS

Les reporters du journal lrsquoOlympe ont eacuteteacute reccedilus par le seul le vrai lrsquounique leroi des dieux jrsquoai nommeacute Zeus pour une interview speacuteciale qui srsquoest passeacutedans son propre temple drsquoOlympieReport - Bonjour M Zeus nous vous remercions pour cette invitation qui alieu je vous le rappelle dans votre propre temple crsquoest un tregraves grand honneurZeus -Bonjour drsquoabord merci car jrsquoadore votre journal ensuite pour ce qui lecroirais je ne suis pas le pegravere Noeumll malgreacute les apparences Report -M Zeus pouvez-vous nous raconter lrsquohistoire de votre plus bellebataille Zeus -Attendez que je reacutefleacutechissehellipha oui ma plus grande est la suivante Drsquoailleurs mes amis les Dieux et Deacuteesses et moi-mecircme lrsquoavons appeleacutee laquo LE CHOC DES TITANS raquoTout commence avec lrsquohistoire de mes chers parentsTout le monde sait que Gaia la terre megravere qui aurait creacutee le ciel OuranosEnsuite Gaia et Ouranos auraient eu de drocircles drsquoenfants drsquoabord il y eut 3geacuteants monstrueux drsquoailleurs plus moches qursquoHeacutephaiumlstos avec 100 braschacun puis 3 Cyclopes des ecirctres avec un seul œil au milieu du front enfin12 Titans 6 filles et 6 garccedilonsComme Ouranos enfermait ses enfants dans le ventre de la terre lrsquoun desTitans CronosReport -Votre pegravere Zeus -Oui il srsquoattaque agrave son pegravere et devient le maicirctreUn jour on preacutedit agrave mon pegravere que lrsquoun de ses enfants lui prendrait sa placealors il deacutevora tous ses enfants mais sa femme Rheacutea ducirc cacher sonsixiegraveme enfant ZeusPour le tromper elle fit avaler agrave Cronos une grosse pierre enveloppeacutee dansmes langesJrsquoai eacuteteacute eacuteleveacute par des nymphes en Gregravece ou peut-ecirctre en Cregravete je ne mrsquoensouviens plus tregraves bienCes nymphes me faisaient boire le lait de la chegravevre AmaltheacuteeUn jour je deacutecide de venger mes fregraveres et sœursJe lui fais recracher les enfants qursquoil avait avaleacutes Hestia Deacutemeacuteter HeacuteraHadegraves et Poseacuteidon qui deviendra plus tard le futur Dieu grec et moi ndashmecircmedeviens leur chefAvant de reacutegner sur le monde moi et mes fregraveres et sœurs ducircmes affronter lesTitansAvec lrsquoaide des cyclopes qui nous forgent des armes redoutables nousobtenons la victoireMais les geacuteants attaquent agrave leur tour en nous bombardant de blocs arracheacutesaux montagnesApregraves une guerre terrible moi et mes compagnons lrsquoemportacircmes mais unTitan nommeacute Atlas reacutesistaitAlors sans pitieacute je le condamnai agrave porter eacuteternellement le monde sur seseacutepaules Voilagrave ma plus grande batailleReport -M Zeus mon eacutequipe et moi vous remercions de votre collaborationet de lrsquohistoire de votre batailleAllez au revoir Mekkid Ibticem

mythologieUNE MORT TRAGIQUE

Hier soir Hercule est mort sur un bucirccherau Mont Oeta Nos journalistes ne saventpas la cause qui lrsquoa pousseacute agrave se fairebrucircler Le teacutemoignage de son amiTheacuteseacutee nous apprend qursquoil a mis le feuau bucirccher parce que Hercule lrsquoen avaitsupplier Deacutejanire dit qursquoelle avait pris satunique et qursquoelle lrsquoavait trempeacutee dans unfiltre drsquo amour donneacute par le centaureNessos sa tunique crsquoest mise agrave luicoller agrave la peau et agrave le brucirclerUn passant nous dis qursquoil eacutetait brucircleacute sescris eacutetaient atroces il souffrait etsrsquoarrachait la peau en essayant delrsquoenlever Il nous dit encore que sadouleur eacutetait tellement grande qursquoildemanda agrave son ami Theacuteseacutee de le mettresur le bucirccher Nous pensons que crsquoest lefiltre de Deacutejanire qui est responsable dece drame mais nous ne savons pasencore ce qui srsquoest reacuteellement passeacute

Cleacutement P et Jeacutereacutemy T

ZEUS ET SES AMOURSLE ROI DES DIEUX ne soccupait pas seulement de faire le malheur des gens il essayait aussi de faire le bonheur

des mortelles surtout celles qui lui plaisaientet elles furent nombreuses Bien quil fut marieacute avec la deacuteesse Heacutera

Zeus eu beaucoup daventure amoureuses Son eacutepouse eacutetait jalouse et nappreacuteciait pas les escapades de son eacutepoux

Quand elle apprenait quil eacutetait alleacute rendre visite agrave une mortelle elle se mettait en colegravere

Sa colegravere ne sapaisait que lorsquelle seacutetait vengeacutee de cette femme

Aussi avait elle Zeus agrave loeil mais lui mettait tout en oeuvre pour eacutechapper agrave sa surveillance

Seacutemeacuteleacute et Zeus

Zeus eacutetait encore une fois deacuteguiseacute pour conqueacuterir le coeur dune mortelle

Il vivait en secret une aventure avec Seacutemeacuteleacute

Heacutera jalouse de lamour que Zeus eacuteprouvait pour Seacutemeacuteleacute suggeacutera agrave Seacutemeacuteleacute alors que celle-ci eacutetait enceinte de six

mois de demander agrave son mysteacuterieux amoureux de se montrer son veacuteritable aspect

Zeus chercha agrave len dissuader mais comme il avait jureacute daccorder tout ce quelle lui demanderait il dut tenir sa

promesse

Zeus savait quune mortelle ne pouvait voir son veacuteritable aspect sans mourir

Il apparut agrave Seacutemeacuteleacute comme elle lui avait demandeacute au milieu de la foudre et des eacuteclairs elle en mourut

Juste avant sa mort Zeus lui arracha lenfant quelle portait puis il lui fit une entaille dans sa cuisse et placcedila le

futur Dionysos pour quil puisse continuer agrave grandir jusquagrave ce quil naisse

Plus tard Hermegraves emporta lenfant et le confia aux nymphes

Crsquoest pour cela que Dionysos en Grec signifie laquo deux fois neacute raquo

Une mort regrettableComme vous le savez sucircrement tous il y a quelques mois deacutejagrave leceacutelegravebre architecte Deacutedale et son fils Icare ont eacuteteacute enfermeacutes dansle labyrinthe du Minotaure en punition drsquoavoir aideacute Theacuteseacutee agrave ensortir Il y a quelques jours pensant que le seul moyens desrsquoeacutevader eacutetait la voie des airs Deacutedale entama la construction dedeux paires drsquoailes constitueacutees de plumes assembleacutes entre elles aumoyen de cire Il enfila une paire drsquoailes et donna lrsquoautre agrave Icare Ilssrsquoenvolegraverent alors en direction de la mer Malheureusement unefois qursquoils furent arriveacutes de lrsquoautre cocircteacute du labyrinthe Icare quittason pegravere des yeux et curieux de voir ce qursquoil y avait en hautcommenccedila agrave monter vers le soleil mais en ne suivant pas lesconseils de son pegravere il se rapprocha trop du soleil et la cire quireliait les plumes de ses ailes fondit instantaneacutement Priveacute drsquoailesIcare srsquoeacutecrasa en pleine mer Hier soir le malheureux Deacutedale estalleacute voir lrsquoadministration de Cregravete et a fait baptiser cette mer la merldquoIcariennerdquo Il a enterreacute le cadavre de son fils sur lrsquoicircle ldquoIcariardquo

Simon Fournier 5degC

UNE NAISSANCE EXTRAORDINAIREMENT DIVINE

Hier crsquoest passeacute une chose spectaculaire divine la naissancedrsquoune nouvelle futur deacuteesse cette derniegravere est apparue drsquounemaniegravere eacutetrange Nous allons tous vous deacutevoiler Quelque temps avant Zeus avait eu une aventure avec unefemme appeleacutee Theacutemis Juste apregraves la Pythie preacutedit agrave Zeus une nouvelle affreuse quelrsquoenfant qui naicirctrait de lrsquounion de Theacutemis et de ce dernier seraitplus fort que lui Vous vous rendez ndash compte Plus fort queZeus Bon revenons agrave nos moutons Zeus deacutecide alors de deacutevorer Theacutemis enceinte du mysteacuterieuxenfant Juste hier Zeus souffrait drsquo eacutenormes maux de tecircte Il deacutecide alors de demander au dieu Heacutephaiumlstos de lui donnerun coup de hache au cracircne De cette tecircte naicirct toute casqueacutee deacutejagrave adulte la future deacuteesse Nous espeacuterons de la part de toute lrsquoeacutequipe que cette derniegraveresuivra les preacutediction de la Pythie et deviendra une deacuteesse tregravesceacutelegravebre

MEKKID Ibticem

TOUT SUR LrsquoAFFAIRE APHODITE ET ARES

LA VERITE ENFIN DEVOILEE

Notre envoyeacute speacutecial a pu srsquoinfiltrer dans le

tribunal ougrave il a pu assister agrave lrsquoaffaire Les

diffeacuterents protagonistes faisant parti de lrsquoaffaire

sont

_la victime Heacutephaiumlstos

_lrsquoaccuseacutee Aphrodite

_le complice Aregraves

_le teacutemoin Heacutelios

Dans la piegravece se trouvaient aussi les membres du

jury Poseacuteidon Atheacutena Heacutera Apollon Hermegraves

Hadegraves Dionysos ArteacutemisDeacutemeacuteterHestia et enfin

le juge Zeus

Tout commenccedila lorsque Aregraves le dieu de la guerre

devint amoureux drsquoAphrodite Et celle-ci qui eacutetait

charmeuse se laissa faire la cour Le couple

sortaient souvent ensemble Heacutephaiumlstos nrsquoen savait

rien Mais voilagrave qursquoun jour Heacuteliosle dieu du soleil

surprit la deacuteesse et son amoureux qui

srsquoembrassaient Aussitocirct il alla preacutevenir

Heacutephaiumlstos Celui-ci furieux deacutecida de punir sa

femme Voilagrave comment elle atterrit dans ce

tribunal

Interview drsquoHeacutephaiumlstos

Journal de lrsquoOlympe Quelle a eacuteteacute votre reacuteaction

degraves que Heacutelios vous a appris la nouvelle

Heacutephaiumlstos Je me suis senti trahi puis jrsquoai eacuteteacute

vraiment deacuteccedilu je pensais que notre amour

durerait toujours

Interview drsquoAphrodite

JDO Pourquoi avezndashvous fait ccedila

Aphrodite Jrsquoai fait ccedila car pour Heacutephaiumlstos le

travail passe avant moi Donc il aime plus le travail

que moiet moi jrsquoaime plus Aregraves que lui Je trouve

ccedila logique il preacutefegravere travailler je preacutefegravere Aregraves

Suite du procegraves

Tous les dieux faisant parti du jury auraient aimeacute

faire plaisir agrave Heacutephaiumlstos mais aucun drsquoentre eux

nrsquoarrivait agrave blacircmer la deacuteesse Mieux Poseacuteidon avoua

que lui aussi aimait Aphrodite Hermegraves ajouta qursquoil

aurait bien aimeacute ecirctre agrave la place drsquo Aregraves Mais par

contre Atheacutena tenta de faire changer le jugement

du jury Elle estima qursquoelle ne pouvait pas laisser

faire ccedila puisqursquoelle eacutetait la deacuteesse de la justice

mais rien agrave faire Le charme et la beauteacute

drsquoAphrodite lrsquoemportegraverent sur la raison et la

justice Je pense que nombre de dieux devait

craindre aussi la terrible vengeance de la deacuteesse

de lrsquoamourhellip

KALAA Sihem

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 3: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Nouvelle eacutecoleJrsquoai le plaisir de vous annoncer

que selon des sources sucircres et

une interview exclusive une

nouvelle eacutecole va ecirctre creacutee

dans le quartier de Piromoulos

agrave Athegravenes

Je vous donnerai dans cet article toutes les informations

que vous souhaitez connaicirctre agrave propos de cet eacutecole

Il faut tout drsquoabord savoir que cette eacutecole sera munie

drsquoun mateacuteriel assez eacutevolueacute Il y aura 12 salles de classes

qui comporteront 32 tables et 64 chaises chacune La

cour inteacutegreacutee dans lrsquoeacutetablissement sera assez grande

puisqursquoelle mesurera 7000 megravetre carreacutes soit la plus

grande cour drsquoAthegravenes tous eacutetablissement scolaire

confondus Une cantine y sera eacutegalement inteacutegreacutee pour

nourrir les demi-pensionnaires La nourriture sera

directement fournie par Arthur Krapos et ses assistants

soit le meilleur service de la reacutegion Cette eacutecole a donc

drsquoindeacuteniables avantages mais elle a aussi des

inconveacutenients

Tout drsquoabord elle sera payante et vue lrsquoarchitecture du

bacirctiment le prix devrait ecirctre assez eacuteleveacute Ensuite et

drsquoapregraves le futur directeur de lrsquoeacutecole je cite

laquo Toute personne ayant un comportement incorrect vis agrave

vis de ses camarades et du personnel sera directement et

seacutevegraverement sanctionneacutee raquo

Des eacutelegraveves exemplaires seulement devraient donc y ecirctre

accepteacutes et lrsquoambiance dans lrsquoeacutetablissement devrait y ecirctre

assez rude Cette eacutecole comporte donc des avantages qui

pegravesent du bon coteacute de la balance mais les quelques

inconveacutenients font contre poids A vous de choisirhellip

Dahmani Mayeul

PUB

Bistro Romain Si vous chercher une taverne sympanrsquoheacutesiter plus venez chez nous boire votre boissonpreacutefeacutereacuteeNous servons

- la cervoise tiegravede- le Coca-colum- le Spritum

- du vin (blanc rouge au miel agrave lrsquoeau etc)

CENTRE DE BEAUTE APHRODITEUn nouveau centre de beauteacute vient douvrir il se nomme Aphrodite comme notre deacuteesse adoreacutee Il regroupedes mini-thermes des centres de massages ainsi que des bains chauds exteacuterieurs et un salon de coiffure etde maquillage Pour ressembler agrave notre chegravere deacuteesse venez nombreux agrave nos centres Aphrodite Parce quevous le valez bien

Le drame de Pompeacutei

Il y a deacutejagrave un mois que le volcan a exploseacute en revenantsur les lieu du drame nous avons pu reconstituer les

eacuteveacutenementshellip10h A lrsquointeacuterieur du volcan le gaz srsquoest peu agrave peuaccumuleacute sous un eacutepais bouchon de lave durcieSoudain dans un fracas eacutepouvantable le bouchonexplose dans le cielDes fragments de lave sont projeteacutes agrave des milliersde megravetres drsquoaltitude Surpris les habitants legravevent latecircte et soudain crsquoest lrsquoaffolement dans toute la ville10h15 Une veacuteritable pluie de pierre ponces crsquoest-agrave-dire de la lave refroidie en altitude tombe du cielUne pierre de 25 megravetre de diamegravetre tombe sur lavilla11h Un eacutenorme brouillard de cendre pousseacute par levent et une pluie torrentielle tombent soudain sur laville de Pompeacutei Certains parviennent agrave srsquoenfuir dela ville sans mourir asphyxieacutes par les vapeurssulfureuses Ils tentent drsquoatteindre la mer Lagraveencore la tempecircte fait rage13h Les cendres du Veacutesuve recouvrent PompeacuteiGrand silence sur la ville

Inegraves

PISCINES COUVERTES POSEIDON

Une nouveauteacute dans nos villes chers Romains les piscines

Poseidon

Ce ne sont pas de simples piscines comme on le voit partout

celles-ci sont plus somptueuses et agreacuteables En forme de

coupoles les plafonds sont deacutecoreacutes de diffeacuterentes fresques

repreacutesentant Poseacuteidon Le fond de la piscine est en marbre

blanc de grande beauteacute Conccedilues pour toutes activiteacutes la

piscine est seacutepareacutee en deux parties la premiegravere pour les jeux et

amusements la seconde pour sentraicircner pour les Jeux

Olympiques ( pour les plus grands nageurs)

Lrsquoagence immobiliegravere HabitatioLrsquoagence immobiliegravere Habitatio vous propose des

visites guideacutees drsquoinsulae et de domus

Pour vous nous nous sommes fait passer pour des

clients et nous avons visiteacutesavec cette agence une

domus et une insula Voici le compte rendu de nos

visites

La domus

Quand vous

entrez vous

arrivez dans

lrsquoatrium Au centre

se trouve un bassin

qui reacutecupegravere lrsquoeau

de pluie Tout

autour sont

distribueacutees les

piegraveces agrave vivre

(cuisine (culina)

salle agrave manger

(triclinium)

chambre agrave coucher

(cubiculum) hellip)

Dont le tablinum

qui est une piegravece

reacuteserveacutee au maicirctre

de maison ougrave il

conserve des

souvenirs de

famille ougrave il

travaillehellip

Cette piegravece donne souvent sur le Peacuteristyle grande

salle agrave lrsquoinfluence Grecque reacuteserveacutee agrave la deacutetente ougrave on

trouve des bassins des planteshellip

Si vous achetez une domus vous pourrez louer les

piegraveces de lrsquoatrium qui donnent sur la rue pour en faire

des boutiques

Conseil deacuteco Mettez au sol des mosaiumlques et sur les

murs des peintures tregraves coloreacutees Achetez des tables

de bois de bronze ou de marbre selon vos revenus Ce

sont les tendances agrave la mode

Les insulae

Ce sont des immeubles tregraves hauts (attention agrave ceux qui

ont le vertige ) qui comportent plusieurs petits

appartements Les seuls avantages sont que vous

pouvez disposer les piegraveces de la faccedilon qui vous

convient et que le prix nrsquoest pas excessif Les

inconveacutenients sont nombreux ils sont souvent

surpeupleacutes il nrsquoy a pas drsquoeau donc vous devez aller la

chercher dans la rue En plus vous risquez de mourir

jeune soit parce que lrsquoimmeuble se sera eacutecrouleacute car il

nrsquoest pas tregraves solide soit parce qursquoil y a eu un

incendie

Conseil de la reacutedaction Si vous avez les moyens il

vaut mieux vous offrir la domus vous aurez plus de

place et vous serez plus en seacutecuriteacute

Julie et Pauline

Deacutecouvrez tout ce que vous ignorez sur lescommerces les plus communs

Quand vous faites vos courses en ville vous achetez du painallez agrave la blanchisseriehellipquoi de plus banal Mais savez vous vraiment en quoi consiste le travail de cescommerccedilants Deacutecouvrez les dessous des commerceshellip

Interview du boulanger M Pistor

Bonjour M Pistor Vous ecirctes boulanger un travail simpledonc il suffit de vendre du pain

OH non Ce nrsquoest pas si simple que ccedila Nous avons besoin debeaucoup de main drsquoœuvre et de mateacuteriel

Quelles sont les eacutetapes de fabrication du pain

Drsquoabord il faut transformer le bleacute en farine agrave lrsquoaide drsquouneeacutenorme machine en pierre Un acircne atteleacute permet de la fairetourner afin drsquoeacutecraser le bleacute Ensuite il faut bien sucircr faire lepain et le cuire dans un four au feu de bois Ca a lrsquoair simplecomme ccedila mais crsquoest tregraves dur et tregraves long agrave faire

Merci beaucoup pour cette interview ougrave vous nous avez faitdeacutecouvrir les secrets de la fabrication drsquoun bon pain

Interview du foulon Mme Lavatio Bonjour Mme la blanchisseuse Excusez nous de vousinterrompre dans votre travail

Ce nrsquoest rien mais il faut faire vite car le linge mrsquoattend

Mais en quoi consiste vraiment votre travail

Apregraves qursquoon mrsquoait deacuteposeacute les draps je les amegravene dans la zonede lavage cest-agrave-dire drsquoabord dans un bassin rempli drsquoeau etdrsquourine puis ils vont tremper dans un bassin rempli drsquoargile etdrsquoeau qui ont la proprieacuteteacute de rendre le tissu plus doux Le lingeva ensuite dans drsquoautres bassins ougrave il est pieacutetineacute par drsquoautresfoulons comme moi Ensuite quand il a reposeacute assezlongtemps je le rince plusieurs fois dans des bassins

Y a-t-il une autre eacutetape apregraves ceci

Bien sucircr Je ne vais pas rendre le linge agrave mes clients toutmouilleacute Il faut le faire seacutecher sur la terrasse qui se trouve agravelrsquoeacutetage Puis les draps sont presseacutes pour qursquoils soientdeacutefroisseacutes

Merci beaucoup pour ces renseignements

Interview du verrier M Vitrum Bonjour Mr Vitrum Est-ce que le meacutetier de verrier est difficile

Oui car nous restons enfermeacutes dans un atelier ougrave latempeacuterature reste tregraves haute toute la journeacutee

Comment faites-vous pour donner cette forme au verre En fait agrave lrsquoaide drsquoune canne je souffle dans une boule de verreen fusion Petit agrave petit elle va avoir la forme drsquoune bulle puisdrsquoun verre drsquoune bouteillehellipVoila comment je fabrique vosvases vos verres agrave piedhellip

Merci beaucoup M Vitrum et bon courage

Vous voyez que derriegravere chaque petit commerce se trouvebeaucoup de travail

Julie et Pauline

TRAVAUX SUR LA VIA DOMITIA

Suite aux graves intempeacuteries qui ont seacutevi dans lareacutegion du Narbonnais la semaine derniegravere des travauxde reacutefection ont eacuteteacute entrepris sur la Via DomitiaLa chausseacutee constitueacutee essentiellement de pierresirreacuteguliegraveres prises dans du ciment poseacutees sur un soclede maccedilonnerie nrsquoa pas reacutesisteacute aux averses et a eacuteteacuteenvahie par lrsquoeau et de nombreuses couleacutees de boueont deacutetruit les bas-cocircteacutes servant de trottoirs auxpieacutetonsIl est donc vivement recommandeacute aux voyageurs quisouhaitent emprunter la Via Domitia de retarder leurvoyage de quelques jours Seules les leacutegions et lescourriers du laquo Cursus Publicus raquo sont autoriseacutes agravecirculer agrave cheval seulement En effet tout autre moyende locomotion mecircme les charrettes leacutegegraveres (cisium)sont interditsVous trouverez aupregraves des preacuteposeacutes aux gicirctes et relaistous les renseignements sur lrsquoeacutetat de la Via Domitia eteacuteventuellement les itineacuteraires bis conseilleacutesATTENTION Toutes les eacutecuries implanteacutees tous les12 km environ et les gicirctes deacutetape avec auberge quiseacutechelonnent tous les 50 km ne sont pas tousapprovisionneacutes en nourriture ou monture de rechangeNous savons tous que les routes ont un rocirclestrateacutegique et eacuteconomique dans notre vie quotidienneaussi les fonctionnaires de la Reacutepublique et de lEmpirenous ont ndashils assureacute que le maximum serait fait pourque le trafic reprenne son cours normal

Portrait de Jules CESARRomain illustre grand

politicien grand homme de

guerre grand eacutecrivain

Il appartient agrave une illustre

famille de Rome

Neveu de Marius et gendre de

CinnaVers les anneacutees 65 il

srsquoeacutetait degraves sa jeunesse rallieacute au

parti populaire hostile au

Seacutenat Son grand rocircle politique

commenccedila agrave partir du moment

ougrave il srsquoassocia agrave deux hommes

influents de Rome Pompeacutee et

Crassus

Il forma avec eux une sorte de coalition contre le Seacutenat et cette

alliance leur permis sous le couvert de la leacutegaliteacute de se partager

lrsquoinfluence et le pouvoir

Ceacutesar avait en tout cas reacutealiseacute de 46 agrave 44 une mainmise agrave peu pregraves

totale sur le Seacutenat les assembleacutees populaires et les magistratures

De 47 agrave 44 entre ses campagnes il entreprend une seacuterie de

reacuteformes profondes en partie inspireacutees par le programme que lui

traccedilait Sallustre degraves 48 et portant sur la composition du Seacutenat

tregraves eacutelargi sur la reacuteforme des Tribunaux sur la liste des citoyens

sur la vie eacuteconomique de lrsquoItalie (mesures en faveur des travailleurs

agricoles libres reacuteduction du nombre drsquoesclaves lois somptuaires

eacutetablissement de colonies)Il se forgea une armeacutee entraicircneacutee et

deacutevoueacutee qui lrsquoattira vers la gloire et la richesse (conquecircte de la

Gaule)

Son armeacutee se composait de 11 leacutegions dont une en Transalpine

Les soldats sont bien payeacutes bien entraicircneacutes et bien traiteacute Ceacutesar

est agrave la fois geacuteneacutereux et exigeant surtout pour les cadres moyens

(centurions) qui ont acquis un esprit de corps et un deacutevouement

extraordinaireIl est nommeacute dictateur Il eacutetablit agrave Rome son

pouvoir dans partage et entreprend une seacuterie de reacuteformes

Mais soupccedilonneacute drsquoaspirer agrave la royauteacute il est assassineacute le 15 mars

44 av J C au moment ougrave il preacuteparait une grande guerre contre les

Parthes

Il est le veacuteritable fondateur de la monarchie impeacuteriale de

RomeMais Ceacutesar nrsquo a pas eacuteteacute seulement un chef militaire et

politique de premier rang il a laisseacute une œuvre litteacuteraire qui survit

agrave travers tous les bouleversements historiques

Dans ses Commentaires (commentarii rerum gestarum) il a relateacute

sept de ces campagnes en Gaule et les deux premiegraveres anneacutees de la

guerre civileMais il est eacutevident que jusqursquoagrave sa mort en 44 Ceacutesar

apparaissait comme le vainqueur drsquoune guerre civile et que chacun

aspirait agrave lrsquoeacutetablissement drsquoune nouvelle constitution

Ceacutesar gouverna gracircce agrave son armeacutee agrave sa populariteacute parmi la plegravebe

urbaine agrave ses clientegraveles dans la bourgeoisie italienne gracircce agrave son

eacutetat major officieux de partisans souvent remarquables

Tous ces traits ce meacutelange drsquoabsolutisme et de deacutemagogie

caracteacuterise ce que lrsquoon appelle le laquo Cesarisme raquo

Ceacutesar ne fut pas un homme de lettres mais il avait une parfaite

formation litteacuteraire

Entre 45 et 44 Ceacutesar preacuteparait les livres sur la guerre Civile qui

semble avoir eacuteteacute publieacutes inacheveacutes apregraves sa mort

Ces reacutecits eacutetaient pour Ceacutesar un moyen de rester preacutesent dans

lrsquoopinion soit quand il eacutetait retenu en Gaule soit quand il allait

partir pour une longue expeacutedition orientale

Ces meacutemoires srsquoappelaient laquo commentarius raquo (mecircme racine que laquo je

me souviens raquo)

Nicolas SOUTADE

Des esclaves pour quoi faire

Il y a toujours desesclaves agrave Rome Tenez mecircme les plusanciennes traditions chuchotent des choses bieneacutetranges agrave ce sujet Romulus et Remus eux-mecircmes et le premier roi Servius Tullius ont eacuteteacutedes esclaves ou fils desclaves En fait Rome nese distingue pas des autres socieacuteteacutes antiquesToutes qursquoelles soient africainesmeacutesopotamiennegrecque pratiquent lesclavageEt tous les beaux esprits philosophes en tecirctetrouvent ccedila normal Laffaire est simple il faut des esclaves pour fairetourner leacuteconomie Comme dit le philosophe grecAristote si les navettes tissaient delles-mecircmeson naurait pas besoin desclavesReacutesultat on les trouve partout agrave la campagnepour travailler la terre agrave tourner la meule pourbroyer le bleacute prendre soin du beacutetail Dans lesmines et les carriegraveres En ville chez les artisansdans les fabriques de poteries Et sur lesinnombrables chantiers dun empire deacutevoreacute par lafiegravevre de la constructionBref agrave notre eacutepoque on ne connaicirct pas beaucoupde sources deacutenergie que le muscleImpossible de dominer le monde sans esclaves

La fin de SpartacusHier Spartacus et son

armeacutee qui firent trembler

tout le sud de lrsquoItalie durant

plus de 2 ans furent enfin

deacutecimeacutes Je vous rappelle les

deacutebuts de son

histoire jusqursquoagrave ces derniers

moments

Tout commence en lrsquoanneacutee 73 av J-C un gladiateur

drsquoorigine Thrace Spartacus srsquoenfuit du Ludi de Capoue

avec 70 de ses fregraveres drsquoarmes qursquoil a reacuteussi agrave

entraicircner Ils se procurent des eacutepeacutees des lances et

toutes sortes drsquoarmes en deacutepouillant les voyageurs

qursquoils croisent sur leur route puis ils se reacutefugient sur

le Mont Veacutesuve De lagrave Spartacus est rejoint par des

esclaves en fuite tout comme lui par des brigands par

des aventuriers par des citoyens libres et par des

Chreacutetiens qui sont comme aujourdrsquohui perseacutecuteacutes

Rome alarmeacutee par cette reacutevolte envoie les consuls

Varinius Glaber et Publius Valerius pour reacutegler ce

problegraveme accompagneacutes drsquoune leacutegion chacun certaine

qursquoil suffirait drsquoentrer en campagne pour les disperser

Ils attaquegraverent lrsquoarmeacutee de Spartacus composeacutee

drsquoesclaves et agrave la surprise de tous les leacutegions furent

successivement vaincues Apregraves ces deux succegraves

lrsquoarmeacutee des esclaves srsquoeacuteleva agrave 70 000 hommes et

continua agrave croicirctre

Quand lrsquoarmeacutee de Spartacus atteignit 120 000

hommes les insurgeacutes se mirent agrave fabriquer des armes

et deacutecidegraverent de marcher sur Rome pour lrsquoasservir

comme elle lrsquoavait fait pour eux Sur la route allant de

Capoue agrave Rome des esclaves tentegraverent de rejoindre la

troupe mais Spartacus ne voulut admettre personne

Les consuls retournegraverent agrave la charge contre lui dans le

pays des Picegravenes mais il les vainquit tour agrave tour

Soudain il srsquoarrecircta et se deacutetourna de la capitale

jugeant qursquoil nrsquoeacutetait pas assez bien armeacute et qursquoil nrsquoaurait

pas le soutien de citeacutes amiesLes deux consuls vaincus

furent remplaceacutes par Crassus qui marcha sur

Spartacus agrave la tecircte de six leacutegions Arriveacute au camp ougrave

se trouvaient les restes des deux leacutegions vaincues il

les fit deacutecimer pour les punir de srsquoecirctre laisseacute battre

Dans la grande bataille qui suivit Spartacus fut blesseacute

agrave la cuisse alors que son armeacutee eacutetait mise en deacuteroute

Les poches de reacutesistance furent aneacuteanties 6 000

prisonniers furent crucifieacutes le long de la route Capouendash

Rome mais le corps de leur chef nrsquoa jamais eacuteteacute

retrouveacutePreacutes de 1 000 leacutegionnaires peacuterirent dans ce

qui a eacuteteacute la plus grande reacutevolte qursquoa connu lrsquoEmpireXavier Grapeloup

De justesseHier Rome notre magnifique citeacute a bien failli ecirctreenvahie par larmeacutee Etrusque conduite par LarsPorsennaEn effet cette armeacutee a eu loccasion dapprocherdangereusement du pont qui passe au dessus duTibre et conduit dans RomeEt cest lagrave que sont intervenus un homme nommeacuteHoratius Coclegraves et deux de ses compagnons ils seportegraverent volontaires pour contenir lennemi sur larive opposeacutee pendant que nos soldats deacutetruisaientle pont interdisant ainsi laccegraves agrave Rome Cependantalors que le pont eacutetait sur le point de tomberHoratius quitta ses compagnons et combattit seullarmeacutee ennemie jusquagrave la destruction totale dupont Soudain il seacutecria ``Pegravere Tibre je te supplierespectueusement de recevoir ces armes et cesoldat dans un flot bienveillant`` puis il plongeadans le fleuve et le traversa agrave la nage sous unepluie de traits qui sabattit sur lui mais il rejoignitles siens sans dommagesEn reacutecompense de son courage et de son adressela ville eacutelegravevera sa statue au comitium et il recevratoutes les terres dont il peut faire le tour en uneseule journeacutee je pense quil va falloir en trouverbeaucoupEt voici un heacuteros de plus sur la planegravete ROME

Thomas Antipot

La cite drsquoAthegravenesAAATTT HHH EEE NNN EEE SSS RRR EEE SSS TTT EEE SSS AAA NNN SSS DDD OOOUUU TTT EEE

LLLAAA CCC IIITTT EEE AAA NNN TTT IIIQQQUUU EEE LLLAAA PPP LLLUUU SSS

CCC EEE LLLEEE BBB RRR EEE DDD EEE NNN OOOSSS JJJOOOUUU RRR SSS AAA

SSS OOONNN AAA PPP OOOGGGEEE EEE AAA UUU XXX EEE NNN VVV IIIRRR OOONNN SSS

DDD UUU 555 EEE MMMEEE SSS IIIEEE CCC LLLEEE AAA VVV AAA NNN TTT JJJCCC

SSS OOONNN TTT EEE RRR RRR IIITTT OOO IIIRRR EEE SSS rsquorsquorsquoEEE TTT EEE NNN DDD AAA IIITTT

SSS UUU RRR 222666555000 KKK IIILLLOOO MMMEEE TTT RRR EEE SSS

CCC AAA RRR RRR EEE SSS EEE TTT OOONNN PPP EEE NNN SSS EEE QQQUUU EEE

222555000000000000 AAA 333000000000000000

PPP EEE RRR SSS OOONNN NNN EEE SSS YYY HHH AAA BBB IIITTT AAA IIIEEE NNN TTT

CCC rsquorsquorsquoEEE TTT AAA IIITTT AAA LLLOOORRR SSS LLLAAA PPP LLLUUU SSS

PPP EEE UUU PPP LLLEEE EEE EEE TTT LLLAAA PPP LLLUUU SSS EEE TTT EEE NNN DDD UUU EEE

DDD EEE SSS CCC IIITTT EEE SSS

Drsquoou vient le nom drsquoAthegravenes

Selon la leacutegende deux grands dieux se disputaient laprotection drsquoune petite ville Ceacutecrops le roi de cetteville cherchait en effet agrave lui donner un nom Il deacutecidaque ce serait la diviniteacute qui ferait le preacutesent le plus utileaux autochtones qui remporterait le laquoconcoursraquoPoseacuteidon le dieu des oceacuteans fit jaillir des roches delrsquoacropole une fontaine drsquoeau saleacutee Atheacutena quand agraveelle offrit un olivier Le roi pour partager les deuxconcurrents fit appel agrave son peuple pour qursquoil vote Leshommes choisirent Poseacuteidon et les femmes Atheacutena mais il y avait dans lrsquoassembleacutee plus de femmes quedrsquohommes Ainsi la deacuteesse victorieuse donna son nomagrave la citeacute

Paratonnerre ZeusVous serez foudroyeacute par sareacutesistanceA INSTALLER EN UN ECLAIRCEST UN OBJET DU TONNERRE

MythologieLA VIE DE POSEIDON

Poseacuteidon dans la mythologie grecqueest dieu de la Mer et est assimileacute par lesRomains agrave NeptuneFils des Titans Cronos et Rheacutea Poseacuteidondevient le souverain du mondeaquatique apregraves srsquoecirctre partageacute lrsquouniversavec ses fregraveres Zeus et Hadegraves Reacutegnantdans un palais situeacute au fond de lrsquooceacuteanPoseacuteidon est un dieu puissant quideacutechaicircne les tempecirctes et lestremblements de terrePoseacuteidon a pour eacutepouse leacutegitimeAmphitrite qui lui donne un fils TritonMais le dieu connaicirct aussi denombreuses conquecirctes amoureusesdont Deacutemeacuteter deacuteesse de la Fertiliteacute etMeacuteduse lrsquoune des trois Gorgones aveclaquelle il eut Peacutegase le cheval aileacute Onlui attribue la paterniteacute de nombreuxecirctres sauvages et cruels tels que leCyclope Polyphegraveme et les AloadesPoseacuteidon est aussi le pegravere du dieu desvents Ėole et du beacutelier Crysomallus agrave latoison drsquoor Il a eacutegalement dix fils avecClito une jeune fille de lrsquoAtlantidePoseacuteidon entre neacuteanmoins en conflit avecdrsquoautres dieux pour gagner la supreacutematiesur certaines citeacutes grecques deacutemarchesdans lesquelles il eacutechoue de faccedilonsysteacutematiquement apregraves les arbitragesde dieux ou de mortelsCrsquoest ainsi qursquoil est agrave lrsquoorigine de lanaissance du Minotaure en inspirant agrave lareine de Cregravete Pasiphaeacute un amour contrenature pour un magnifique taureau blancdans le but de punir le roi Minos qui nrsquoapas tenu sa promesse de sacrifierlrsquoanimalFurieux que le heacuteros Ulysse ait tueacute sonfils Polyphegraveme le cyclope le dieu de laMer legraveve en effet de multiples tempecirctessur la route de celui-ciPoseacuteidon a en effet construit avec lrsquoaidedrsquoApollon et drsquoĖaque la muraille quientoure Troie Mais le roi Laomeacutedon luiayant refuseacute le salaire convenu Poseacuteidonfaire surgir des flots un monstre marinqui ravage le pays et deacutecime lapopulation Par la suite sa rancuneenvers les Troyens conduit le dieu agraveprecircter main forte aux grecs pendant laguerre de TroiePoseacuteidon est couramment repreacutesenteacutesous lrsquoapparence drsquoun homme barbutenant un trident et prenant place dans unchar tireacute par des creacuteatures mi-chevauxmi-poisson Sur son char il est souventaccompagneacute par Amphitrite Ensculpture repreacutesenteacute seul il ressemble agraveZeus leurs attributs seuls permettant deles diffeacuterencier ndash le trident pour Poseacuteidonla foudre pour Zeus

VIRGINIE LEVIGNE 5degB

INTERVIEW DE ZEUS

Les reporters du journal lrsquoOlympe ont eacuteteacute reccedilus par le seul le vrai lrsquounique leroi des dieux jrsquoai nommeacute Zeus pour une interview speacuteciale qui srsquoest passeacutedans son propre temple drsquoOlympieReport - Bonjour M Zeus nous vous remercions pour cette invitation qui alieu je vous le rappelle dans votre propre temple crsquoest un tregraves grand honneurZeus -Bonjour drsquoabord merci car jrsquoadore votre journal ensuite pour ce qui lecroirais je ne suis pas le pegravere Noeumll malgreacute les apparences Report -M Zeus pouvez-vous nous raconter lrsquohistoire de votre plus bellebataille Zeus -Attendez que je reacutefleacutechissehellipha oui ma plus grande est la suivante Drsquoailleurs mes amis les Dieux et Deacuteesses et moi-mecircme lrsquoavons appeleacutee laquo LE CHOC DES TITANS raquoTout commence avec lrsquohistoire de mes chers parentsTout le monde sait que Gaia la terre megravere qui aurait creacutee le ciel OuranosEnsuite Gaia et Ouranos auraient eu de drocircles drsquoenfants drsquoabord il y eut 3geacuteants monstrueux drsquoailleurs plus moches qursquoHeacutephaiumlstos avec 100 braschacun puis 3 Cyclopes des ecirctres avec un seul œil au milieu du front enfin12 Titans 6 filles et 6 garccedilonsComme Ouranos enfermait ses enfants dans le ventre de la terre lrsquoun desTitans CronosReport -Votre pegravere Zeus -Oui il srsquoattaque agrave son pegravere et devient le maicirctreUn jour on preacutedit agrave mon pegravere que lrsquoun de ses enfants lui prendrait sa placealors il deacutevora tous ses enfants mais sa femme Rheacutea ducirc cacher sonsixiegraveme enfant ZeusPour le tromper elle fit avaler agrave Cronos une grosse pierre enveloppeacutee dansmes langesJrsquoai eacuteteacute eacuteleveacute par des nymphes en Gregravece ou peut-ecirctre en Cregravete je ne mrsquoensouviens plus tregraves bienCes nymphes me faisaient boire le lait de la chegravevre AmaltheacuteeUn jour je deacutecide de venger mes fregraveres et sœursJe lui fais recracher les enfants qursquoil avait avaleacutes Hestia Deacutemeacuteter HeacuteraHadegraves et Poseacuteidon qui deviendra plus tard le futur Dieu grec et moi ndashmecircmedeviens leur chefAvant de reacutegner sur le monde moi et mes fregraveres et sœurs ducircmes affronter lesTitansAvec lrsquoaide des cyclopes qui nous forgent des armes redoutables nousobtenons la victoireMais les geacuteants attaquent agrave leur tour en nous bombardant de blocs arracheacutesaux montagnesApregraves une guerre terrible moi et mes compagnons lrsquoemportacircmes mais unTitan nommeacute Atlas reacutesistaitAlors sans pitieacute je le condamnai agrave porter eacuteternellement le monde sur seseacutepaules Voilagrave ma plus grande batailleReport -M Zeus mon eacutequipe et moi vous remercions de votre collaborationet de lrsquohistoire de votre batailleAllez au revoir Mekkid Ibticem

mythologieUNE MORT TRAGIQUE

Hier soir Hercule est mort sur un bucirccherau Mont Oeta Nos journalistes ne saventpas la cause qui lrsquoa pousseacute agrave se fairebrucircler Le teacutemoignage de son amiTheacuteseacutee nous apprend qursquoil a mis le feuau bucirccher parce que Hercule lrsquoen avaitsupplier Deacutejanire dit qursquoelle avait pris satunique et qursquoelle lrsquoavait trempeacutee dans unfiltre drsquo amour donneacute par le centaureNessos sa tunique crsquoest mise agrave luicoller agrave la peau et agrave le brucirclerUn passant nous dis qursquoil eacutetait brucircleacute sescris eacutetaient atroces il souffrait etsrsquoarrachait la peau en essayant delrsquoenlever Il nous dit encore que sadouleur eacutetait tellement grande qursquoildemanda agrave son ami Theacuteseacutee de le mettresur le bucirccher Nous pensons que crsquoest lefiltre de Deacutejanire qui est responsable dece drame mais nous ne savons pasencore ce qui srsquoest reacuteellement passeacute

Cleacutement P et Jeacutereacutemy T

ZEUS ET SES AMOURSLE ROI DES DIEUX ne soccupait pas seulement de faire le malheur des gens il essayait aussi de faire le bonheur

des mortelles surtout celles qui lui plaisaientet elles furent nombreuses Bien quil fut marieacute avec la deacuteesse Heacutera

Zeus eu beaucoup daventure amoureuses Son eacutepouse eacutetait jalouse et nappreacuteciait pas les escapades de son eacutepoux

Quand elle apprenait quil eacutetait alleacute rendre visite agrave une mortelle elle se mettait en colegravere

Sa colegravere ne sapaisait que lorsquelle seacutetait vengeacutee de cette femme

Aussi avait elle Zeus agrave loeil mais lui mettait tout en oeuvre pour eacutechapper agrave sa surveillance

Seacutemeacuteleacute et Zeus

Zeus eacutetait encore une fois deacuteguiseacute pour conqueacuterir le coeur dune mortelle

Il vivait en secret une aventure avec Seacutemeacuteleacute

Heacutera jalouse de lamour que Zeus eacuteprouvait pour Seacutemeacuteleacute suggeacutera agrave Seacutemeacuteleacute alors que celle-ci eacutetait enceinte de six

mois de demander agrave son mysteacuterieux amoureux de se montrer son veacuteritable aspect

Zeus chercha agrave len dissuader mais comme il avait jureacute daccorder tout ce quelle lui demanderait il dut tenir sa

promesse

Zeus savait quune mortelle ne pouvait voir son veacuteritable aspect sans mourir

Il apparut agrave Seacutemeacuteleacute comme elle lui avait demandeacute au milieu de la foudre et des eacuteclairs elle en mourut

Juste avant sa mort Zeus lui arracha lenfant quelle portait puis il lui fit une entaille dans sa cuisse et placcedila le

futur Dionysos pour quil puisse continuer agrave grandir jusquagrave ce quil naisse

Plus tard Hermegraves emporta lenfant et le confia aux nymphes

Crsquoest pour cela que Dionysos en Grec signifie laquo deux fois neacute raquo

Une mort regrettableComme vous le savez sucircrement tous il y a quelques mois deacutejagrave leceacutelegravebre architecte Deacutedale et son fils Icare ont eacuteteacute enfermeacutes dansle labyrinthe du Minotaure en punition drsquoavoir aideacute Theacuteseacutee agrave ensortir Il y a quelques jours pensant que le seul moyens desrsquoeacutevader eacutetait la voie des airs Deacutedale entama la construction dedeux paires drsquoailes constitueacutees de plumes assembleacutes entre elles aumoyen de cire Il enfila une paire drsquoailes et donna lrsquoautre agrave Icare Ilssrsquoenvolegraverent alors en direction de la mer Malheureusement unefois qursquoils furent arriveacutes de lrsquoautre cocircteacute du labyrinthe Icare quittason pegravere des yeux et curieux de voir ce qursquoil y avait en hautcommenccedila agrave monter vers le soleil mais en ne suivant pas lesconseils de son pegravere il se rapprocha trop du soleil et la cire quireliait les plumes de ses ailes fondit instantaneacutement Priveacute drsquoailesIcare srsquoeacutecrasa en pleine mer Hier soir le malheureux Deacutedale estalleacute voir lrsquoadministration de Cregravete et a fait baptiser cette mer la merldquoIcariennerdquo Il a enterreacute le cadavre de son fils sur lrsquoicircle ldquoIcariardquo

Simon Fournier 5degC

UNE NAISSANCE EXTRAORDINAIREMENT DIVINE

Hier crsquoest passeacute une chose spectaculaire divine la naissancedrsquoune nouvelle futur deacuteesse cette derniegravere est apparue drsquounemaniegravere eacutetrange Nous allons tous vous deacutevoiler Quelque temps avant Zeus avait eu une aventure avec unefemme appeleacutee Theacutemis Juste apregraves la Pythie preacutedit agrave Zeus une nouvelle affreuse quelrsquoenfant qui naicirctrait de lrsquounion de Theacutemis et de ce dernier seraitplus fort que lui Vous vous rendez ndash compte Plus fort queZeus Bon revenons agrave nos moutons Zeus deacutecide alors de deacutevorer Theacutemis enceinte du mysteacuterieuxenfant Juste hier Zeus souffrait drsquo eacutenormes maux de tecircte Il deacutecide alors de demander au dieu Heacutephaiumlstos de lui donnerun coup de hache au cracircne De cette tecircte naicirct toute casqueacutee deacutejagrave adulte la future deacuteesse Nous espeacuterons de la part de toute lrsquoeacutequipe que cette derniegraveresuivra les preacutediction de la Pythie et deviendra une deacuteesse tregravesceacutelegravebre

MEKKID Ibticem

TOUT SUR LrsquoAFFAIRE APHODITE ET ARES

LA VERITE ENFIN DEVOILEE

Notre envoyeacute speacutecial a pu srsquoinfiltrer dans le

tribunal ougrave il a pu assister agrave lrsquoaffaire Les

diffeacuterents protagonistes faisant parti de lrsquoaffaire

sont

_la victime Heacutephaiumlstos

_lrsquoaccuseacutee Aphrodite

_le complice Aregraves

_le teacutemoin Heacutelios

Dans la piegravece se trouvaient aussi les membres du

jury Poseacuteidon Atheacutena Heacutera Apollon Hermegraves

Hadegraves Dionysos ArteacutemisDeacutemeacuteterHestia et enfin

le juge Zeus

Tout commenccedila lorsque Aregraves le dieu de la guerre

devint amoureux drsquoAphrodite Et celle-ci qui eacutetait

charmeuse se laissa faire la cour Le couple

sortaient souvent ensemble Heacutephaiumlstos nrsquoen savait

rien Mais voilagrave qursquoun jour Heacuteliosle dieu du soleil

surprit la deacuteesse et son amoureux qui

srsquoembrassaient Aussitocirct il alla preacutevenir

Heacutephaiumlstos Celui-ci furieux deacutecida de punir sa

femme Voilagrave comment elle atterrit dans ce

tribunal

Interview drsquoHeacutephaiumlstos

Journal de lrsquoOlympe Quelle a eacuteteacute votre reacuteaction

degraves que Heacutelios vous a appris la nouvelle

Heacutephaiumlstos Je me suis senti trahi puis jrsquoai eacuteteacute

vraiment deacuteccedilu je pensais que notre amour

durerait toujours

Interview drsquoAphrodite

JDO Pourquoi avezndashvous fait ccedila

Aphrodite Jrsquoai fait ccedila car pour Heacutephaiumlstos le

travail passe avant moi Donc il aime plus le travail

que moiet moi jrsquoaime plus Aregraves que lui Je trouve

ccedila logique il preacutefegravere travailler je preacutefegravere Aregraves

Suite du procegraves

Tous les dieux faisant parti du jury auraient aimeacute

faire plaisir agrave Heacutephaiumlstos mais aucun drsquoentre eux

nrsquoarrivait agrave blacircmer la deacuteesse Mieux Poseacuteidon avoua

que lui aussi aimait Aphrodite Hermegraves ajouta qursquoil

aurait bien aimeacute ecirctre agrave la place drsquo Aregraves Mais par

contre Atheacutena tenta de faire changer le jugement

du jury Elle estima qursquoelle ne pouvait pas laisser

faire ccedila puisqursquoelle eacutetait la deacuteesse de la justice

mais rien agrave faire Le charme et la beauteacute

drsquoAphrodite lrsquoemportegraverent sur la raison et la

justice Je pense que nombre de dieux devait

craindre aussi la terrible vengeance de la deacuteesse

de lrsquoamourhellip

KALAA Sihem

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 4: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Lrsquoagence immobiliegravere HabitatioLrsquoagence immobiliegravere Habitatio vous propose des

visites guideacutees drsquoinsulae et de domus

Pour vous nous nous sommes fait passer pour des

clients et nous avons visiteacutesavec cette agence une

domus et une insula Voici le compte rendu de nos

visites

La domus

Quand vous

entrez vous

arrivez dans

lrsquoatrium Au centre

se trouve un bassin

qui reacutecupegravere lrsquoeau

de pluie Tout

autour sont

distribueacutees les

piegraveces agrave vivre

(cuisine (culina)

salle agrave manger

(triclinium)

chambre agrave coucher

(cubiculum) hellip)

Dont le tablinum

qui est une piegravece

reacuteserveacutee au maicirctre

de maison ougrave il

conserve des

souvenirs de

famille ougrave il

travaillehellip

Cette piegravece donne souvent sur le Peacuteristyle grande

salle agrave lrsquoinfluence Grecque reacuteserveacutee agrave la deacutetente ougrave on

trouve des bassins des planteshellip

Si vous achetez une domus vous pourrez louer les

piegraveces de lrsquoatrium qui donnent sur la rue pour en faire

des boutiques

Conseil deacuteco Mettez au sol des mosaiumlques et sur les

murs des peintures tregraves coloreacutees Achetez des tables

de bois de bronze ou de marbre selon vos revenus Ce

sont les tendances agrave la mode

Les insulae

Ce sont des immeubles tregraves hauts (attention agrave ceux qui

ont le vertige ) qui comportent plusieurs petits

appartements Les seuls avantages sont que vous

pouvez disposer les piegraveces de la faccedilon qui vous

convient et que le prix nrsquoest pas excessif Les

inconveacutenients sont nombreux ils sont souvent

surpeupleacutes il nrsquoy a pas drsquoeau donc vous devez aller la

chercher dans la rue En plus vous risquez de mourir

jeune soit parce que lrsquoimmeuble se sera eacutecrouleacute car il

nrsquoest pas tregraves solide soit parce qursquoil y a eu un

incendie

Conseil de la reacutedaction Si vous avez les moyens il

vaut mieux vous offrir la domus vous aurez plus de

place et vous serez plus en seacutecuriteacute

Julie et Pauline

Deacutecouvrez tout ce que vous ignorez sur lescommerces les plus communs

Quand vous faites vos courses en ville vous achetez du painallez agrave la blanchisseriehellipquoi de plus banal Mais savez vous vraiment en quoi consiste le travail de cescommerccedilants Deacutecouvrez les dessous des commerceshellip

Interview du boulanger M Pistor

Bonjour M Pistor Vous ecirctes boulanger un travail simpledonc il suffit de vendre du pain

OH non Ce nrsquoest pas si simple que ccedila Nous avons besoin debeaucoup de main drsquoœuvre et de mateacuteriel

Quelles sont les eacutetapes de fabrication du pain

Drsquoabord il faut transformer le bleacute en farine agrave lrsquoaide drsquouneeacutenorme machine en pierre Un acircne atteleacute permet de la fairetourner afin drsquoeacutecraser le bleacute Ensuite il faut bien sucircr faire lepain et le cuire dans un four au feu de bois Ca a lrsquoair simplecomme ccedila mais crsquoest tregraves dur et tregraves long agrave faire

Merci beaucoup pour cette interview ougrave vous nous avez faitdeacutecouvrir les secrets de la fabrication drsquoun bon pain

Interview du foulon Mme Lavatio Bonjour Mme la blanchisseuse Excusez nous de vousinterrompre dans votre travail

Ce nrsquoest rien mais il faut faire vite car le linge mrsquoattend

Mais en quoi consiste vraiment votre travail

Apregraves qursquoon mrsquoait deacuteposeacute les draps je les amegravene dans la zonede lavage cest-agrave-dire drsquoabord dans un bassin rempli drsquoeau etdrsquourine puis ils vont tremper dans un bassin rempli drsquoargile etdrsquoeau qui ont la proprieacuteteacute de rendre le tissu plus doux Le lingeva ensuite dans drsquoautres bassins ougrave il est pieacutetineacute par drsquoautresfoulons comme moi Ensuite quand il a reposeacute assezlongtemps je le rince plusieurs fois dans des bassins

Y a-t-il une autre eacutetape apregraves ceci

Bien sucircr Je ne vais pas rendre le linge agrave mes clients toutmouilleacute Il faut le faire seacutecher sur la terrasse qui se trouve agravelrsquoeacutetage Puis les draps sont presseacutes pour qursquoils soientdeacutefroisseacutes

Merci beaucoup pour ces renseignements

Interview du verrier M Vitrum Bonjour Mr Vitrum Est-ce que le meacutetier de verrier est difficile

Oui car nous restons enfermeacutes dans un atelier ougrave latempeacuterature reste tregraves haute toute la journeacutee

Comment faites-vous pour donner cette forme au verre En fait agrave lrsquoaide drsquoune canne je souffle dans une boule de verreen fusion Petit agrave petit elle va avoir la forme drsquoune bulle puisdrsquoun verre drsquoune bouteillehellipVoila comment je fabrique vosvases vos verres agrave piedhellip

Merci beaucoup M Vitrum et bon courage

Vous voyez que derriegravere chaque petit commerce se trouvebeaucoup de travail

Julie et Pauline

TRAVAUX SUR LA VIA DOMITIA

Suite aux graves intempeacuteries qui ont seacutevi dans lareacutegion du Narbonnais la semaine derniegravere des travauxde reacutefection ont eacuteteacute entrepris sur la Via DomitiaLa chausseacutee constitueacutee essentiellement de pierresirreacuteguliegraveres prises dans du ciment poseacutees sur un soclede maccedilonnerie nrsquoa pas reacutesisteacute aux averses et a eacuteteacuteenvahie par lrsquoeau et de nombreuses couleacutees de boueont deacutetruit les bas-cocircteacutes servant de trottoirs auxpieacutetonsIl est donc vivement recommandeacute aux voyageurs quisouhaitent emprunter la Via Domitia de retarder leurvoyage de quelques jours Seules les leacutegions et lescourriers du laquo Cursus Publicus raquo sont autoriseacutes agravecirculer agrave cheval seulement En effet tout autre moyende locomotion mecircme les charrettes leacutegegraveres (cisium)sont interditsVous trouverez aupregraves des preacuteposeacutes aux gicirctes et relaistous les renseignements sur lrsquoeacutetat de la Via Domitia eteacuteventuellement les itineacuteraires bis conseilleacutesATTENTION Toutes les eacutecuries implanteacutees tous les12 km environ et les gicirctes deacutetape avec auberge quiseacutechelonnent tous les 50 km ne sont pas tousapprovisionneacutes en nourriture ou monture de rechangeNous savons tous que les routes ont un rocirclestrateacutegique et eacuteconomique dans notre vie quotidienneaussi les fonctionnaires de la Reacutepublique et de lEmpirenous ont ndashils assureacute que le maximum serait fait pourque le trafic reprenne son cours normal

Portrait de Jules CESARRomain illustre grand

politicien grand homme de

guerre grand eacutecrivain

Il appartient agrave une illustre

famille de Rome

Neveu de Marius et gendre de

CinnaVers les anneacutees 65 il

srsquoeacutetait degraves sa jeunesse rallieacute au

parti populaire hostile au

Seacutenat Son grand rocircle politique

commenccedila agrave partir du moment

ougrave il srsquoassocia agrave deux hommes

influents de Rome Pompeacutee et

Crassus

Il forma avec eux une sorte de coalition contre le Seacutenat et cette

alliance leur permis sous le couvert de la leacutegaliteacute de se partager

lrsquoinfluence et le pouvoir

Ceacutesar avait en tout cas reacutealiseacute de 46 agrave 44 une mainmise agrave peu pregraves

totale sur le Seacutenat les assembleacutees populaires et les magistratures

De 47 agrave 44 entre ses campagnes il entreprend une seacuterie de

reacuteformes profondes en partie inspireacutees par le programme que lui

traccedilait Sallustre degraves 48 et portant sur la composition du Seacutenat

tregraves eacutelargi sur la reacuteforme des Tribunaux sur la liste des citoyens

sur la vie eacuteconomique de lrsquoItalie (mesures en faveur des travailleurs

agricoles libres reacuteduction du nombre drsquoesclaves lois somptuaires

eacutetablissement de colonies)Il se forgea une armeacutee entraicircneacutee et

deacutevoueacutee qui lrsquoattira vers la gloire et la richesse (conquecircte de la

Gaule)

Son armeacutee se composait de 11 leacutegions dont une en Transalpine

Les soldats sont bien payeacutes bien entraicircneacutes et bien traiteacute Ceacutesar

est agrave la fois geacuteneacutereux et exigeant surtout pour les cadres moyens

(centurions) qui ont acquis un esprit de corps et un deacutevouement

extraordinaireIl est nommeacute dictateur Il eacutetablit agrave Rome son

pouvoir dans partage et entreprend une seacuterie de reacuteformes

Mais soupccedilonneacute drsquoaspirer agrave la royauteacute il est assassineacute le 15 mars

44 av J C au moment ougrave il preacuteparait une grande guerre contre les

Parthes

Il est le veacuteritable fondateur de la monarchie impeacuteriale de

RomeMais Ceacutesar nrsquo a pas eacuteteacute seulement un chef militaire et

politique de premier rang il a laisseacute une œuvre litteacuteraire qui survit

agrave travers tous les bouleversements historiques

Dans ses Commentaires (commentarii rerum gestarum) il a relateacute

sept de ces campagnes en Gaule et les deux premiegraveres anneacutees de la

guerre civileMais il est eacutevident que jusqursquoagrave sa mort en 44 Ceacutesar

apparaissait comme le vainqueur drsquoune guerre civile et que chacun

aspirait agrave lrsquoeacutetablissement drsquoune nouvelle constitution

Ceacutesar gouverna gracircce agrave son armeacutee agrave sa populariteacute parmi la plegravebe

urbaine agrave ses clientegraveles dans la bourgeoisie italienne gracircce agrave son

eacutetat major officieux de partisans souvent remarquables

Tous ces traits ce meacutelange drsquoabsolutisme et de deacutemagogie

caracteacuterise ce que lrsquoon appelle le laquo Cesarisme raquo

Ceacutesar ne fut pas un homme de lettres mais il avait une parfaite

formation litteacuteraire

Entre 45 et 44 Ceacutesar preacuteparait les livres sur la guerre Civile qui

semble avoir eacuteteacute publieacutes inacheveacutes apregraves sa mort

Ces reacutecits eacutetaient pour Ceacutesar un moyen de rester preacutesent dans

lrsquoopinion soit quand il eacutetait retenu en Gaule soit quand il allait

partir pour une longue expeacutedition orientale

Ces meacutemoires srsquoappelaient laquo commentarius raquo (mecircme racine que laquo je

me souviens raquo)

Nicolas SOUTADE

Des esclaves pour quoi faire

Il y a toujours desesclaves agrave Rome Tenez mecircme les plusanciennes traditions chuchotent des choses bieneacutetranges agrave ce sujet Romulus et Remus eux-mecircmes et le premier roi Servius Tullius ont eacuteteacutedes esclaves ou fils desclaves En fait Rome nese distingue pas des autres socieacuteteacutes antiquesToutes qursquoelles soient africainesmeacutesopotamiennegrecque pratiquent lesclavageEt tous les beaux esprits philosophes en tecirctetrouvent ccedila normal Laffaire est simple il faut des esclaves pour fairetourner leacuteconomie Comme dit le philosophe grecAristote si les navettes tissaient delles-mecircmeson naurait pas besoin desclavesReacutesultat on les trouve partout agrave la campagnepour travailler la terre agrave tourner la meule pourbroyer le bleacute prendre soin du beacutetail Dans lesmines et les carriegraveres En ville chez les artisansdans les fabriques de poteries Et sur lesinnombrables chantiers dun empire deacutevoreacute par lafiegravevre de la constructionBref agrave notre eacutepoque on ne connaicirct pas beaucoupde sources deacutenergie que le muscleImpossible de dominer le monde sans esclaves

La fin de SpartacusHier Spartacus et son

armeacutee qui firent trembler

tout le sud de lrsquoItalie durant

plus de 2 ans furent enfin

deacutecimeacutes Je vous rappelle les

deacutebuts de son

histoire jusqursquoagrave ces derniers

moments

Tout commence en lrsquoanneacutee 73 av J-C un gladiateur

drsquoorigine Thrace Spartacus srsquoenfuit du Ludi de Capoue

avec 70 de ses fregraveres drsquoarmes qursquoil a reacuteussi agrave

entraicircner Ils se procurent des eacutepeacutees des lances et

toutes sortes drsquoarmes en deacutepouillant les voyageurs

qursquoils croisent sur leur route puis ils se reacutefugient sur

le Mont Veacutesuve De lagrave Spartacus est rejoint par des

esclaves en fuite tout comme lui par des brigands par

des aventuriers par des citoyens libres et par des

Chreacutetiens qui sont comme aujourdrsquohui perseacutecuteacutes

Rome alarmeacutee par cette reacutevolte envoie les consuls

Varinius Glaber et Publius Valerius pour reacutegler ce

problegraveme accompagneacutes drsquoune leacutegion chacun certaine

qursquoil suffirait drsquoentrer en campagne pour les disperser

Ils attaquegraverent lrsquoarmeacutee de Spartacus composeacutee

drsquoesclaves et agrave la surprise de tous les leacutegions furent

successivement vaincues Apregraves ces deux succegraves

lrsquoarmeacutee des esclaves srsquoeacuteleva agrave 70 000 hommes et

continua agrave croicirctre

Quand lrsquoarmeacutee de Spartacus atteignit 120 000

hommes les insurgeacutes se mirent agrave fabriquer des armes

et deacutecidegraverent de marcher sur Rome pour lrsquoasservir

comme elle lrsquoavait fait pour eux Sur la route allant de

Capoue agrave Rome des esclaves tentegraverent de rejoindre la

troupe mais Spartacus ne voulut admettre personne

Les consuls retournegraverent agrave la charge contre lui dans le

pays des Picegravenes mais il les vainquit tour agrave tour

Soudain il srsquoarrecircta et se deacutetourna de la capitale

jugeant qursquoil nrsquoeacutetait pas assez bien armeacute et qursquoil nrsquoaurait

pas le soutien de citeacutes amiesLes deux consuls vaincus

furent remplaceacutes par Crassus qui marcha sur

Spartacus agrave la tecircte de six leacutegions Arriveacute au camp ougrave

se trouvaient les restes des deux leacutegions vaincues il

les fit deacutecimer pour les punir de srsquoecirctre laisseacute battre

Dans la grande bataille qui suivit Spartacus fut blesseacute

agrave la cuisse alors que son armeacutee eacutetait mise en deacuteroute

Les poches de reacutesistance furent aneacuteanties 6 000

prisonniers furent crucifieacutes le long de la route Capouendash

Rome mais le corps de leur chef nrsquoa jamais eacuteteacute

retrouveacutePreacutes de 1 000 leacutegionnaires peacuterirent dans ce

qui a eacuteteacute la plus grande reacutevolte qursquoa connu lrsquoEmpireXavier Grapeloup

De justesseHier Rome notre magnifique citeacute a bien failli ecirctreenvahie par larmeacutee Etrusque conduite par LarsPorsennaEn effet cette armeacutee a eu loccasion dapprocherdangereusement du pont qui passe au dessus duTibre et conduit dans RomeEt cest lagrave que sont intervenus un homme nommeacuteHoratius Coclegraves et deux de ses compagnons ils seportegraverent volontaires pour contenir lennemi sur larive opposeacutee pendant que nos soldats deacutetruisaientle pont interdisant ainsi laccegraves agrave Rome Cependantalors que le pont eacutetait sur le point de tomberHoratius quitta ses compagnons et combattit seullarmeacutee ennemie jusquagrave la destruction totale dupont Soudain il seacutecria ``Pegravere Tibre je te supplierespectueusement de recevoir ces armes et cesoldat dans un flot bienveillant`` puis il plongeadans le fleuve et le traversa agrave la nage sous unepluie de traits qui sabattit sur lui mais il rejoignitles siens sans dommagesEn reacutecompense de son courage et de son adressela ville eacutelegravevera sa statue au comitium et il recevratoutes les terres dont il peut faire le tour en uneseule journeacutee je pense quil va falloir en trouverbeaucoupEt voici un heacuteros de plus sur la planegravete ROME

Thomas Antipot

La cite drsquoAthegravenesAAATTT HHH EEE NNN EEE SSS RRR EEE SSS TTT EEE SSS AAA NNN SSS DDD OOOUUU TTT EEE

LLLAAA CCC IIITTT EEE AAA NNN TTT IIIQQQUUU EEE LLLAAA PPP LLLUUU SSS

CCC EEE LLLEEE BBB RRR EEE DDD EEE NNN OOOSSS JJJOOOUUU RRR SSS AAA

SSS OOONNN AAA PPP OOOGGGEEE EEE AAA UUU XXX EEE NNN VVV IIIRRR OOONNN SSS

DDD UUU 555 EEE MMMEEE SSS IIIEEE CCC LLLEEE AAA VVV AAA NNN TTT JJJCCC

SSS OOONNN TTT EEE RRR RRR IIITTT OOO IIIRRR EEE SSS rsquorsquorsquoEEE TTT EEE NNN DDD AAA IIITTT

SSS UUU RRR 222666555000 KKK IIILLLOOO MMMEEE TTT RRR EEE SSS

CCC AAA RRR RRR EEE SSS EEE TTT OOONNN PPP EEE NNN SSS EEE QQQUUU EEE

222555000000000000 AAA 333000000000000000

PPP EEE RRR SSS OOONNN NNN EEE SSS YYY HHH AAA BBB IIITTT AAA IIIEEE NNN TTT

CCC rsquorsquorsquoEEE TTT AAA IIITTT AAA LLLOOORRR SSS LLLAAA PPP LLLUUU SSS

PPP EEE UUU PPP LLLEEE EEE EEE TTT LLLAAA PPP LLLUUU SSS EEE TTT EEE NNN DDD UUU EEE

DDD EEE SSS CCC IIITTT EEE SSS

Drsquoou vient le nom drsquoAthegravenes

Selon la leacutegende deux grands dieux se disputaient laprotection drsquoune petite ville Ceacutecrops le roi de cetteville cherchait en effet agrave lui donner un nom Il deacutecidaque ce serait la diviniteacute qui ferait le preacutesent le plus utileaux autochtones qui remporterait le laquoconcoursraquoPoseacuteidon le dieu des oceacuteans fit jaillir des roches delrsquoacropole une fontaine drsquoeau saleacutee Atheacutena quand agraveelle offrit un olivier Le roi pour partager les deuxconcurrents fit appel agrave son peuple pour qursquoil vote Leshommes choisirent Poseacuteidon et les femmes Atheacutena mais il y avait dans lrsquoassembleacutee plus de femmes quedrsquohommes Ainsi la deacuteesse victorieuse donna son nomagrave la citeacute

Paratonnerre ZeusVous serez foudroyeacute par sareacutesistanceA INSTALLER EN UN ECLAIRCEST UN OBJET DU TONNERRE

MythologieLA VIE DE POSEIDON

Poseacuteidon dans la mythologie grecqueest dieu de la Mer et est assimileacute par lesRomains agrave NeptuneFils des Titans Cronos et Rheacutea Poseacuteidondevient le souverain du mondeaquatique apregraves srsquoecirctre partageacute lrsquouniversavec ses fregraveres Zeus et Hadegraves Reacutegnantdans un palais situeacute au fond de lrsquooceacuteanPoseacuteidon est un dieu puissant quideacutechaicircne les tempecirctes et lestremblements de terrePoseacuteidon a pour eacutepouse leacutegitimeAmphitrite qui lui donne un fils TritonMais le dieu connaicirct aussi denombreuses conquecirctes amoureusesdont Deacutemeacuteter deacuteesse de la Fertiliteacute etMeacuteduse lrsquoune des trois Gorgones aveclaquelle il eut Peacutegase le cheval aileacute Onlui attribue la paterniteacute de nombreuxecirctres sauvages et cruels tels que leCyclope Polyphegraveme et les AloadesPoseacuteidon est aussi le pegravere du dieu desvents Ėole et du beacutelier Crysomallus agrave latoison drsquoor Il a eacutegalement dix fils avecClito une jeune fille de lrsquoAtlantidePoseacuteidon entre neacuteanmoins en conflit avecdrsquoautres dieux pour gagner la supreacutematiesur certaines citeacutes grecques deacutemarchesdans lesquelles il eacutechoue de faccedilonsysteacutematiquement apregraves les arbitragesde dieux ou de mortelsCrsquoest ainsi qursquoil est agrave lrsquoorigine de lanaissance du Minotaure en inspirant agrave lareine de Cregravete Pasiphaeacute un amour contrenature pour un magnifique taureau blancdans le but de punir le roi Minos qui nrsquoapas tenu sa promesse de sacrifierlrsquoanimalFurieux que le heacuteros Ulysse ait tueacute sonfils Polyphegraveme le cyclope le dieu de laMer legraveve en effet de multiples tempecirctessur la route de celui-ciPoseacuteidon a en effet construit avec lrsquoaidedrsquoApollon et drsquoĖaque la muraille quientoure Troie Mais le roi Laomeacutedon luiayant refuseacute le salaire convenu Poseacuteidonfaire surgir des flots un monstre marinqui ravage le pays et deacutecime lapopulation Par la suite sa rancuneenvers les Troyens conduit le dieu agraveprecircter main forte aux grecs pendant laguerre de TroiePoseacuteidon est couramment repreacutesenteacutesous lrsquoapparence drsquoun homme barbutenant un trident et prenant place dans unchar tireacute par des creacuteatures mi-chevauxmi-poisson Sur son char il est souventaccompagneacute par Amphitrite Ensculpture repreacutesenteacute seul il ressemble agraveZeus leurs attributs seuls permettant deles diffeacuterencier ndash le trident pour Poseacuteidonla foudre pour Zeus

VIRGINIE LEVIGNE 5degB

INTERVIEW DE ZEUS

Les reporters du journal lrsquoOlympe ont eacuteteacute reccedilus par le seul le vrai lrsquounique leroi des dieux jrsquoai nommeacute Zeus pour une interview speacuteciale qui srsquoest passeacutedans son propre temple drsquoOlympieReport - Bonjour M Zeus nous vous remercions pour cette invitation qui alieu je vous le rappelle dans votre propre temple crsquoest un tregraves grand honneurZeus -Bonjour drsquoabord merci car jrsquoadore votre journal ensuite pour ce qui lecroirais je ne suis pas le pegravere Noeumll malgreacute les apparences Report -M Zeus pouvez-vous nous raconter lrsquohistoire de votre plus bellebataille Zeus -Attendez que je reacutefleacutechissehellipha oui ma plus grande est la suivante Drsquoailleurs mes amis les Dieux et Deacuteesses et moi-mecircme lrsquoavons appeleacutee laquo LE CHOC DES TITANS raquoTout commence avec lrsquohistoire de mes chers parentsTout le monde sait que Gaia la terre megravere qui aurait creacutee le ciel OuranosEnsuite Gaia et Ouranos auraient eu de drocircles drsquoenfants drsquoabord il y eut 3geacuteants monstrueux drsquoailleurs plus moches qursquoHeacutephaiumlstos avec 100 braschacun puis 3 Cyclopes des ecirctres avec un seul œil au milieu du front enfin12 Titans 6 filles et 6 garccedilonsComme Ouranos enfermait ses enfants dans le ventre de la terre lrsquoun desTitans CronosReport -Votre pegravere Zeus -Oui il srsquoattaque agrave son pegravere et devient le maicirctreUn jour on preacutedit agrave mon pegravere que lrsquoun de ses enfants lui prendrait sa placealors il deacutevora tous ses enfants mais sa femme Rheacutea ducirc cacher sonsixiegraveme enfant ZeusPour le tromper elle fit avaler agrave Cronos une grosse pierre enveloppeacutee dansmes langesJrsquoai eacuteteacute eacuteleveacute par des nymphes en Gregravece ou peut-ecirctre en Cregravete je ne mrsquoensouviens plus tregraves bienCes nymphes me faisaient boire le lait de la chegravevre AmaltheacuteeUn jour je deacutecide de venger mes fregraveres et sœursJe lui fais recracher les enfants qursquoil avait avaleacutes Hestia Deacutemeacuteter HeacuteraHadegraves et Poseacuteidon qui deviendra plus tard le futur Dieu grec et moi ndashmecircmedeviens leur chefAvant de reacutegner sur le monde moi et mes fregraveres et sœurs ducircmes affronter lesTitansAvec lrsquoaide des cyclopes qui nous forgent des armes redoutables nousobtenons la victoireMais les geacuteants attaquent agrave leur tour en nous bombardant de blocs arracheacutesaux montagnesApregraves une guerre terrible moi et mes compagnons lrsquoemportacircmes mais unTitan nommeacute Atlas reacutesistaitAlors sans pitieacute je le condamnai agrave porter eacuteternellement le monde sur seseacutepaules Voilagrave ma plus grande batailleReport -M Zeus mon eacutequipe et moi vous remercions de votre collaborationet de lrsquohistoire de votre batailleAllez au revoir Mekkid Ibticem

mythologieUNE MORT TRAGIQUE

Hier soir Hercule est mort sur un bucirccherau Mont Oeta Nos journalistes ne saventpas la cause qui lrsquoa pousseacute agrave se fairebrucircler Le teacutemoignage de son amiTheacuteseacutee nous apprend qursquoil a mis le feuau bucirccher parce que Hercule lrsquoen avaitsupplier Deacutejanire dit qursquoelle avait pris satunique et qursquoelle lrsquoavait trempeacutee dans unfiltre drsquo amour donneacute par le centaureNessos sa tunique crsquoest mise agrave luicoller agrave la peau et agrave le brucirclerUn passant nous dis qursquoil eacutetait brucircleacute sescris eacutetaient atroces il souffrait etsrsquoarrachait la peau en essayant delrsquoenlever Il nous dit encore que sadouleur eacutetait tellement grande qursquoildemanda agrave son ami Theacuteseacutee de le mettresur le bucirccher Nous pensons que crsquoest lefiltre de Deacutejanire qui est responsable dece drame mais nous ne savons pasencore ce qui srsquoest reacuteellement passeacute

Cleacutement P et Jeacutereacutemy T

ZEUS ET SES AMOURSLE ROI DES DIEUX ne soccupait pas seulement de faire le malheur des gens il essayait aussi de faire le bonheur

des mortelles surtout celles qui lui plaisaientet elles furent nombreuses Bien quil fut marieacute avec la deacuteesse Heacutera

Zeus eu beaucoup daventure amoureuses Son eacutepouse eacutetait jalouse et nappreacuteciait pas les escapades de son eacutepoux

Quand elle apprenait quil eacutetait alleacute rendre visite agrave une mortelle elle se mettait en colegravere

Sa colegravere ne sapaisait que lorsquelle seacutetait vengeacutee de cette femme

Aussi avait elle Zeus agrave loeil mais lui mettait tout en oeuvre pour eacutechapper agrave sa surveillance

Seacutemeacuteleacute et Zeus

Zeus eacutetait encore une fois deacuteguiseacute pour conqueacuterir le coeur dune mortelle

Il vivait en secret une aventure avec Seacutemeacuteleacute

Heacutera jalouse de lamour que Zeus eacuteprouvait pour Seacutemeacuteleacute suggeacutera agrave Seacutemeacuteleacute alors que celle-ci eacutetait enceinte de six

mois de demander agrave son mysteacuterieux amoureux de se montrer son veacuteritable aspect

Zeus chercha agrave len dissuader mais comme il avait jureacute daccorder tout ce quelle lui demanderait il dut tenir sa

promesse

Zeus savait quune mortelle ne pouvait voir son veacuteritable aspect sans mourir

Il apparut agrave Seacutemeacuteleacute comme elle lui avait demandeacute au milieu de la foudre et des eacuteclairs elle en mourut

Juste avant sa mort Zeus lui arracha lenfant quelle portait puis il lui fit une entaille dans sa cuisse et placcedila le

futur Dionysos pour quil puisse continuer agrave grandir jusquagrave ce quil naisse

Plus tard Hermegraves emporta lenfant et le confia aux nymphes

Crsquoest pour cela que Dionysos en Grec signifie laquo deux fois neacute raquo

Une mort regrettableComme vous le savez sucircrement tous il y a quelques mois deacutejagrave leceacutelegravebre architecte Deacutedale et son fils Icare ont eacuteteacute enfermeacutes dansle labyrinthe du Minotaure en punition drsquoavoir aideacute Theacuteseacutee agrave ensortir Il y a quelques jours pensant que le seul moyens desrsquoeacutevader eacutetait la voie des airs Deacutedale entama la construction dedeux paires drsquoailes constitueacutees de plumes assembleacutes entre elles aumoyen de cire Il enfila une paire drsquoailes et donna lrsquoautre agrave Icare Ilssrsquoenvolegraverent alors en direction de la mer Malheureusement unefois qursquoils furent arriveacutes de lrsquoautre cocircteacute du labyrinthe Icare quittason pegravere des yeux et curieux de voir ce qursquoil y avait en hautcommenccedila agrave monter vers le soleil mais en ne suivant pas lesconseils de son pegravere il se rapprocha trop du soleil et la cire quireliait les plumes de ses ailes fondit instantaneacutement Priveacute drsquoailesIcare srsquoeacutecrasa en pleine mer Hier soir le malheureux Deacutedale estalleacute voir lrsquoadministration de Cregravete et a fait baptiser cette mer la merldquoIcariennerdquo Il a enterreacute le cadavre de son fils sur lrsquoicircle ldquoIcariardquo

Simon Fournier 5degC

UNE NAISSANCE EXTRAORDINAIREMENT DIVINE

Hier crsquoest passeacute une chose spectaculaire divine la naissancedrsquoune nouvelle futur deacuteesse cette derniegravere est apparue drsquounemaniegravere eacutetrange Nous allons tous vous deacutevoiler Quelque temps avant Zeus avait eu une aventure avec unefemme appeleacutee Theacutemis Juste apregraves la Pythie preacutedit agrave Zeus une nouvelle affreuse quelrsquoenfant qui naicirctrait de lrsquounion de Theacutemis et de ce dernier seraitplus fort que lui Vous vous rendez ndash compte Plus fort queZeus Bon revenons agrave nos moutons Zeus deacutecide alors de deacutevorer Theacutemis enceinte du mysteacuterieuxenfant Juste hier Zeus souffrait drsquo eacutenormes maux de tecircte Il deacutecide alors de demander au dieu Heacutephaiumlstos de lui donnerun coup de hache au cracircne De cette tecircte naicirct toute casqueacutee deacutejagrave adulte la future deacuteesse Nous espeacuterons de la part de toute lrsquoeacutequipe que cette derniegraveresuivra les preacutediction de la Pythie et deviendra une deacuteesse tregravesceacutelegravebre

MEKKID Ibticem

TOUT SUR LrsquoAFFAIRE APHODITE ET ARES

LA VERITE ENFIN DEVOILEE

Notre envoyeacute speacutecial a pu srsquoinfiltrer dans le

tribunal ougrave il a pu assister agrave lrsquoaffaire Les

diffeacuterents protagonistes faisant parti de lrsquoaffaire

sont

_la victime Heacutephaiumlstos

_lrsquoaccuseacutee Aphrodite

_le complice Aregraves

_le teacutemoin Heacutelios

Dans la piegravece se trouvaient aussi les membres du

jury Poseacuteidon Atheacutena Heacutera Apollon Hermegraves

Hadegraves Dionysos ArteacutemisDeacutemeacuteterHestia et enfin

le juge Zeus

Tout commenccedila lorsque Aregraves le dieu de la guerre

devint amoureux drsquoAphrodite Et celle-ci qui eacutetait

charmeuse se laissa faire la cour Le couple

sortaient souvent ensemble Heacutephaiumlstos nrsquoen savait

rien Mais voilagrave qursquoun jour Heacuteliosle dieu du soleil

surprit la deacuteesse et son amoureux qui

srsquoembrassaient Aussitocirct il alla preacutevenir

Heacutephaiumlstos Celui-ci furieux deacutecida de punir sa

femme Voilagrave comment elle atterrit dans ce

tribunal

Interview drsquoHeacutephaiumlstos

Journal de lrsquoOlympe Quelle a eacuteteacute votre reacuteaction

degraves que Heacutelios vous a appris la nouvelle

Heacutephaiumlstos Je me suis senti trahi puis jrsquoai eacuteteacute

vraiment deacuteccedilu je pensais que notre amour

durerait toujours

Interview drsquoAphrodite

JDO Pourquoi avezndashvous fait ccedila

Aphrodite Jrsquoai fait ccedila car pour Heacutephaiumlstos le

travail passe avant moi Donc il aime plus le travail

que moiet moi jrsquoaime plus Aregraves que lui Je trouve

ccedila logique il preacutefegravere travailler je preacutefegravere Aregraves

Suite du procegraves

Tous les dieux faisant parti du jury auraient aimeacute

faire plaisir agrave Heacutephaiumlstos mais aucun drsquoentre eux

nrsquoarrivait agrave blacircmer la deacuteesse Mieux Poseacuteidon avoua

que lui aussi aimait Aphrodite Hermegraves ajouta qursquoil

aurait bien aimeacute ecirctre agrave la place drsquo Aregraves Mais par

contre Atheacutena tenta de faire changer le jugement

du jury Elle estima qursquoelle ne pouvait pas laisser

faire ccedila puisqursquoelle eacutetait la deacuteesse de la justice

mais rien agrave faire Le charme et la beauteacute

drsquoAphrodite lrsquoemportegraverent sur la raison et la

justice Je pense que nombre de dieux devait

craindre aussi la terrible vengeance de la deacuteesse

de lrsquoamourhellip

KALAA Sihem

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 5: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

TRAVAUX SUR LA VIA DOMITIA

Suite aux graves intempeacuteries qui ont seacutevi dans lareacutegion du Narbonnais la semaine derniegravere des travauxde reacutefection ont eacuteteacute entrepris sur la Via DomitiaLa chausseacutee constitueacutee essentiellement de pierresirreacuteguliegraveres prises dans du ciment poseacutees sur un soclede maccedilonnerie nrsquoa pas reacutesisteacute aux averses et a eacuteteacuteenvahie par lrsquoeau et de nombreuses couleacutees de boueont deacutetruit les bas-cocircteacutes servant de trottoirs auxpieacutetonsIl est donc vivement recommandeacute aux voyageurs quisouhaitent emprunter la Via Domitia de retarder leurvoyage de quelques jours Seules les leacutegions et lescourriers du laquo Cursus Publicus raquo sont autoriseacutes agravecirculer agrave cheval seulement En effet tout autre moyende locomotion mecircme les charrettes leacutegegraveres (cisium)sont interditsVous trouverez aupregraves des preacuteposeacutes aux gicirctes et relaistous les renseignements sur lrsquoeacutetat de la Via Domitia eteacuteventuellement les itineacuteraires bis conseilleacutesATTENTION Toutes les eacutecuries implanteacutees tous les12 km environ et les gicirctes deacutetape avec auberge quiseacutechelonnent tous les 50 km ne sont pas tousapprovisionneacutes en nourriture ou monture de rechangeNous savons tous que les routes ont un rocirclestrateacutegique et eacuteconomique dans notre vie quotidienneaussi les fonctionnaires de la Reacutepublique et de lEmpirenous ont ndashils assureacute que le maximum serait fait pourque le trafic reprenne son cours normal

Portrait de Jules CESARRomain illustre grand

politicien grand homme de

guerre grand eacutecrivain

Il appartient agrave une illustre

famille de Rome

Neveu de Marius et gendre de

CinnaVers les anneacutees 65 il

srsquoeacutetait degraves sa jeunesse rallieacute au

parti populaire hostile au

Seacutenat Son grand rocircle politique

commenccedila agrave partir du moment

ougrave il srsquoassocia agrave deux hommes

influents de Rome Pompeacutee et

Crassus

Il forma avec eux une sorte de coalition contre le Seacutenat et cette

alliance leur permis sous le couvert de la leacutegaliteacute de se partager

lrsquoinfluence et le pouvoir

Ceacutesar avait en tout cas reacutealiseacute de 46 agrave 44 une mainmise agrave peu pregraves

totale sur le Seacutenat les assembleacutees populaires et les magistratures

De 47 agrave 44 entre ses campagnes il entreprend une seacuterie de

reacuteformes profondes en partie inspireacutees par le programme que lui

traccedilait Sallustre degraves 48 et portant sur la composition du Seacutenat

tregraves eacutelargi sur la reacuteforme des Tribunaux sur la liste des citoyens

sur la vie eacuteconomique de lrsquoItalie (mesures en faveur des travailleurs

agricoles libres reacuteduction du nombre drsquoesclaves lois somptuaires

eacutetablissement de colonies)Il se forgea une armeacutee entraicircneacutee et

deacutevoueacutee qui lrsquoattira vers la gloire et la richesse (conquecircte de la

Gaule)

Son armeacutee se composait de 11 leacutegions dont une en Transalpine

Les soldats sont bien payeacutes bien entraicircneacutes et bien traiteacute Ceacutesar

est agrave la fois geacuteneacutereux et exigeant surtout pour les cadres moyens

(centurions) qui ont acquis un esprit de corps et un deacutevouement

extraordinaireIl est nommeacute dictateur Il eacutetablit agrave Rome son

pouvoir dans partage et entreprend une seacuterie de reacuteformes

Mais soupccedilonneacute drsquoaspirer agrave la royauteacute il est assassineacute le 15 mars

44 av J C au moment ougrave il preacuteparait une grande guerre contre les

Parthes

Il est le veacuteritable fondateur de la monarchie impeacuteriale de

RomeMais Ceacutesar nrsquo a pas eacuteteacute seulement un chef militaire et

politique de premier rang il a laisseacute une œuvre litteacuteraire qui survit

agrave travers tous les bouleversements historiques

Dans ses Commentaires (commentarii rerum gestarum) il a relateacute

sept de ces campagnes en Gaule et les deux premiegraveres anneacutees de la

guerre civileMais il est eacutevident que jusqursquoagrave sa mort en 44 Ceacutesar

apparaissait comme le vainqueur drsquoune guerre civile et que chacun

aspirait agrave lrsquoeacutetablissement drsquoune nouvelle constitution

Ceacutesar gouverna gracircce agrave son armeacutee agrave sa populariteacute parmi la plegravebe

urbaine agrave ses clientegraveles dans la bourgeoisie italienne gracircce agrave son

eacutetat major officieux de partisans souvent remarquables

Tous ces traits ce meacutelange drsquoabsolutisme et de deacutemagogie

caracteacuterise ce que lrsquoon appelle le laquo Cesarisme raquo

Ceacutesar ne fut pas un homme de lettres mais il avait une parfaite

formation litteacuteraire

Entre 45 et 44 Ceacutesar preacuteparait les livres sur la guerre Civile qui

semble avoir eacuteteacute publieacutes inacheveacutes apregraves sa mort

Ces reacutecits eacutetaient pour Ceacutesar un moyen de rester preacutesent dans

lrsquoopinion soit quand il eacutetait retenu en Gaule soit quand il allait

partir pour une longue expeacutedition orientale

Ces meacutemoires srsquoappelaient laquo commentarius raquo (mecircme racine que laquo je

me souviens raquo)

Nicolas SOUTADE

Des esclaves pour quoi faire

Il y a toujours desesclaves agrave Rome Tenez mecircme les plusanciennes traditions chuchotent des choses bieneacutetranges agrave ce sujet Romulus et Remus eux-mecircmes et le premier roi Servius Tullius ont eacuteteacutedes esclaves ou fils desclaves En fait Rome nese distingue pas des autres socieacuteteacutes antiquesToutes qursquoelles soient africainesmeacutesopotamiennegrecque pratiquent lesclavageEt tous les beaux esprits philosophes en tecirctetrouvent ccedila normal Laffaire est simple il faut des esclaves pour fairetourner leacuteconomie Comme dit le philosophe grecAristote si les navettes tissaient delles-mecircmeson naurait pas besoin desclavesReacutesultat on les trouve partout agrave la campagnepour travailler la terre agrave tourner la meule pourbroyer le bleacute prendre soin du beacutetail Dans lesmines et les carriegraveres En ville chez les artisansdans les fabriques de poteries Et sur lesinnombrables chantiers dun empire deacutevoreacute par lafiegravevre de la constructionBref agrave notre eacutepoque on ne connaicirct pas beaucoupde sources deacutenergie que le muscleImpossible de dominer le monde sans esclaves

La fin de SpartacusHier Spartacus et son

armeacutee qui firent trembler

tout le sud de lrsquoItalie durant

plus de 2 ans furent enfin

deacutecimeacutes Je vous rappelle les

deacutebuts de son

histoire jusqursquoagrave ces derniers

moments

Tout commence en lrsquoanneacutee 73 av J-C un gladiateur

drsquoorigine Thrace Spartacus srsquoenfuit du Ludi de Capoue

avec 70 de ses fregraveres drsquoarmes qursquoil a reacuteussi agrave

entraicircner Ils se procurent des eacutepeacutees des lances et

toutes sortes drsquoarmes en deacutepouillant les voyageurs

qursquoils croisent sur leur route puis ils se reacutefugient sur

le Mont Veacutesuve De lagrave Spartacus est rejoint par des

esclaves en fuite tout comme lui par des brigands par

des aventuriers par des citoyens libres et par des

Chreacutetiens qui sont comme aujourdrsquohui perseacutecuteacutes

Rome alarmeacutee par cette reacutevolte envoie les consuls

Varinius Glaber et Publius Valerius pour reacutegler ce

problegraveme accompagneacutes drsquoune leacutegion chacun certaine

qursquoil suffirait drsquoentrer en campagne pour les disperser

Ils attaquegraverent lrsquoarmeacutee de Spartacus composeacutee

drsquoesclaves et agrave la surprise de tous les leacutegions furent

successivement vaincues Apregraves ces deux succegraves

lrsquoarmeacutee des esclaves srsquoeacuteleva agrave 70 000 hommes et

continua agrave croicirctre

Quand lrsquoarmeacutee de Spartacus atteignit 120 000

hommes les insurgeacutes se mirent agrave fabriquer des armes

et deacutecidegraverent de marcher sur Rome pour lrsquoasservir

comme elle lrsquoavait fait pour eux Sur la route allant de

Capoue agrave Rome des esclaves tentegraverent de rejoindre la

troupe mais Spartacus ne voulut admettre personne

Les consuls retournegraverent agrave la charge contre lui dans le

pays des Picegravenes mais il les vainquit tour agrave tour

Soudain il srsquoarrecircta et se deacutetourna de la capitale

jugeant qursquoil nrsquoeacutetait pas assez bien armeacute et qursquoil nrsquoaurait

pas le soutien de citeacutes amiesLes deux consuls vaincus

furent remplaceacutes par Crassus qui marcha sur

Spartacus agrave la tecircte de six leacutegions Arriveacute au camp ougrave

se trouvaient les restes des deux leacutegions vaincues il

les fit deacutecimer pour les punir de srsquoecirctre laisseacute battre

Dans la grande bataille qui suivit Spartacus fut blesseacute

agrave la cuisse alors que son armeacutee eacutetait mise en deacuteroute

Les poches de reacutesistance furent aneacuteanties 6 000

prisonniers furent crucifieacutes le long de la route Capouendash

Rome mais le corps de leur chef nrsquoa jamais eacuteteacute

retrouveacutePreacutes de 1 000 leacutegionnaires peacuterirent dans ce

qui a eacuteteacute la plus grande reacutevolte qursquoa connu lrsquoEmpireXavier Grapeloup

De justesseHier Rome notre magnifique citeacute a bien failli ecirctreenvahie par larmeacutee Etrusque conduite par LarsPorsennaEn effet cette armeacutee a eu loccasion dapprocherdangereusement du pont qui passe au dessus duTibre et conduit dans RomeEt cest lagrave que sont intervenus un homme nommeacuteHoratius Coclegraves et deux de ses compagnons ils seportegraverent volontaires pour contenir lennemi sur larive opposeacutee pendant que nos soldats deacutetruisaientle pont interdisant ainsi laccegraves agrave Rome Cependantalors que le pont eacutetait sur le point de tomberHoratius quitta ses compagnons et combattit seullarmeacutee ennemie jusquagrave la destruction totale dupont Soudain il seacutecria ``Pegravere Tibre je te supplierespectueusement de recevoir ces armes et cesoldat dans un flot bienveillant`` puis il plongeadans le fleuve et le traversa agrave la nage sous unepluie de traits qui sabattit sur lui mais il rejoignitles siens sans dommagesEn reacutecompense de son courage et de son adressela ville eacutelegravevera sa statue au comitium et il recevratoutes les terres dont il peut faire le tour en uneseule journeacutee je pense quil va falloir en trouverbeaucoupEt voici un heacuteros de plus sur la planegravete ROME

Thomas Antipot

La cite drsquoAthegravenesAAATTT HHH EEE NNN EEE SSS RRR EEE SSS TTT EEE SSS AAA NNN SSS DDD OOOUUU TTT EEE

LLLAAA CCC IIITTT EEE AAA NNN TTT IIIQQQUUU EEE LLLAAA PPP LLLUUU SSS

CCC EEE LLLEEE BBB RRR EEE DDD EEE NNN OOOSSS JJJOOOUUU RRR SSS AAA

SSS OOONNN AAA PPP OOOGGGEEE EEE AAA UUU XXX EEE NNN VVV IIIRRR OOONNN SSS

DDD UUU 555 EEE MMMEEE SSS IIIEEE CCC LLLEEE AAA VVV AAA NNN TTT JJJCCC

SSS OOONNN TTT EEE RRR RRR IIITTT OOO IIIRRR EEE SSS rsquorsquorsquoEEE TTT EEE NNN DDD AAA IIITTT

SSS UUU RRR 222666555000 KKK IIILLLOOO MMMEEE TTT RRR EEE SSS

CCC AAA RRR RRR EEE SSS EEE TTT OOONNN PPP EEE NNN SSS EEE QQQUUU EEE

222555000000000000 AAA 333000000000000000

PPP EEE RRR SSS OOONNN NNN EEE SSS YYY HHH AAA BBB IIITTT AAA IIIEEE NNN TTT

CCC rsquorsquorsquoEEE TTT AAA IIITTT AAA LLLOOORRR SSS LLLAAA PPP LLLUUU SSS

PPP EEE UUU PPP LLLEEE EEE EEE TTT LLLAAA PPP LLLUUU SSS EEE TTT EEE NNN DDD UUU EEE

DDD EEE SSS CCC IIITTT EEE SSS

Drsquoou vient le nom drsquoAthegravenes

Selon la leacutegende deux grands dieux se disputaient laprotection drsquoune petite ville Ceacutecrops le roi de cetteville cherchait en effet agrave lui donner un nom Il deacutecidaque ce serait la diviniteacute qui ferait le preacutesent le plus utileaux autochtones qui remporterait le laquoconcoursraquoPoseacuteidon le dieu des oceacuteans fit jaillir des roches delrsquoacropole une fontaine drsquoeau saleacutee Atheacutena quand agraveelle offrit un olivier Le roi pour partager les deuxconcurrents fit appel agrave son peuple pour qursquoil vote Leshommes choisirent Poseacuteidon et les femmes Atheacutena mais il y avait dans lrsquoassembleacutee plus de femmes quedrsquohommes Ainsi la deacuteesse victorieuse donna son nomagrave la citeacute

Paratonnerre ZeusVous serez foudroyeacute par sareacutesistanceA INSTALLER EN UN ECLAIRCEST UN OBJET DU TONNERRE

MythologieLA VIE DE POSEIDON

Poseacuteidon dans la mythologie grecqueest dieu de la Mer et est assimileacute par lesRomains agrave NeptuneFils des Titans Cronos et Rheacutea Poseacuteidondevient le souverain du mondeaquatique apregraves srsquoecirctre partageacute lrsquouniversavec ses fregraveres Zeus et Hadegraves Reacutegnantdans un palais situeacute au fond de lrsquooceacuteanPoseacuteidon est un dieu puissant quideacutechaicircne les tempecirctes et lestremblements de terrePoseacuteidon a pour eacutepouse leacutegitimeAmphitrite qui lui donne un fils TritonMais le dieu connaicirct aussi denombreuses conquecirctes amoureusesdont Deacutemeacuteter deacuteesse de la Fertiliteacute etMeacuteduse lrsquoune des trois Gorgones aveclaquelle il eut Peacutegase le cheval aileacute Onlui attribue la paterniteacute de nombreuxecirctres sauvages et cruels tels que leCyclope Polyphegraveme et les AloadesPoseacuteidon est aussi le pegravere du dieu desvents Ėole et du beacutelier Crysomallus agrave latoison drsquoor Il a eacutegalement dix fils avecClito une jeune fille de lrsquoAtlantidePoseacuteidon entre neacuteanmoins en conflit avecdrsquoautres dieux pour gagner la supreacutematiesur certaines citeacutes grecques deacutemarchesdans lesquelles il eacutechoue de faccedilonsysteacutematiquement apregraves les arbitragesde dieux ou de mortelsCrsquoest ainsi qursquoil est agrave lrsquoorigine de lanaissance du Minotaure en inspirant agrave lareine de Cregravete Pasiphaeacute un amour contrenature pour un magnifique taureau blancdans le but de punir le roi Minos qui nrsquoapas tenu sa promesse de sacrifierlrsquoanimalFurieux que le heacuteros Ulysse ait tueacute sonfils Polyphegraveme le cyclope le dieu de laMer legraveve en effet de multiples tempecirctessur la route de celui-ciPoseacuteidon a en effet construit avec lrsquoaidedrsquoApollon et drsquoĖaque la muraille quientoure Troie Mais le roi Laomeacutedon luiayant refuseacute le salaire convenu Poseacuteidonfaire surgir des flots un monstre marinqui ravage le pays et deacutecime lapopulation Par la suite sa rancuneenvers les Troyens conduit le dieu agraveprecircter main forte aux grecs pendant laguerre de TroiePoseacuteidon est couramment repreacutesenteacutesous lrsquoapparence drsquoun homme barbutenant un trident et prenant place dans unchar tireacute par des creacuteatures mi-chevauxmi-poisson Sur son char il est souventaccompagneacute par Amphitrite Ensculpture repreacutesenteacute seul il ressemble agraveZeus leurs attributs seuls permettant deles diffeacuterencier ndash le trident pour Poseacuteidonla foudre pour Zeus

VIRGINIE LEVIGNE 5degB

INTERVIEW DE ZEUS

Les reporters du journal lrsquoOlympe ont eacuteteacute reccedilus par le seul le vrai lrsquounique leroi des dieux jrsquoai nommeacute Zeus pour une interview speacuteciale qui srsquoest passeacutedans son propre temple drsquoOlympieReport - Bonjour M Zeus nous vous remercions pour cette invitation qui alieu je vous le rappelle dans votre propre temple crsquoest un tregraves grand honneurZeus -Bonjour drsquoabord merci car jrsquoadore votre journal ensuite pour ce qui lecroirais je ne suis pas le pegravere Noeumll malgreacute les apparences Report -M Zeus pouvez-vous nous raconter lrsquohistoire de votre plus bellebataille Zeus -Attendez que je reacutefleacutechissehellipha oui ma plus grande est la suivante Drsquoailleurs mes amis les Dieux et Deacuteesses et moi-mecircme lrsquoavons appeleacutee laquo LE CHOC DES TITANS raquoTout commence avec lrsquohistoire de mes chers parentsTout le monde sait que Gaia la terre megravere qui aurait creacutee le ciel OuranosEnsuite Gaia et Ouranos auraient eu de drocircles drsquoenfants drsquoabord il y eut 3geacuteants monstrueux drsquoailleurs plus moches qursquoHeacutephaiumlstos avec 100 braschacun puis 3 Cyclopes des ecirctres avec un seul œil au milieu du front enfin12 Titans 6 filles et 6 garccedilonsComme Ouranos enfermait ses enfants dans le ventre de la terre lrsquoun desTitans CronosReport -Votre pegravere Zeus -Oui il srsquoattaque agrave son pegravere et devient le maicirctreUn jour on preacutedit agrave mon pegravere que lrsquoun de ses enfants lui prendrait sa placealors il deacutevora tous ses enfants mais sa femme Rheacutea ducirc cacher sonsixiegraveme enfant ZeusPour le tromper elle fit avaler agrave Cronos une grosse pierre enveloppeacutee dansmes langesJrsquoai eacuteteacute eacuteleveacute par des nymphes en Gregravece ou peut-ecirctre en Cregravete je ne mrsquoensouviens plus tregraves bienCes nymphes me faisaient boire le lait de la chegravevre AmaltheacuteeUn jour je deacutecide de venger mes fregraveres et sœursJe lui fais recracher les enfants qursquoil avait avaleacutes Hestia Deacutemeacuteter HeacuteraHadegraves et Poseacuteidon qui deviendra plus tard le futur Dieu grec et moi ndashmecircmedeviens leur chefAvant de reacutegner sur le monde moi et mes fregraveres et sœurs ducircmes affronter lesTitansAvec lrsquoaide des cyclopes qui nous forgent des armes redoutables nousobtenons la victoireMais les geacuteants attaquent agrave leur tour en nous bombardant de blocs arracheacutesaux montagnesApregraves une guerre terrible moi et mes compagnons lrsquoemportacircmes mais unTitan nommeacute Atlas reacutesistaitAlors sans pitieacute je le condamnai agrave porter eacuteternellement le monde sur seseacutepaules Voilagrave ma plus grande batailleReport -M Zeus mon eacutequipe et moi vous remercions de votre collaborationet de lrsquohistoire de votre batailleAllez au revoir Mekkid Ibticem

mythologieUNE MORT TRAGIQUE

Hier soir Hercule est mort sur un bucirccherau Mont Oeta Nos journalistes ne saventpas la cause qui lrsquoa pousseacute agrave se fairebrucircler Le teacutemoignage de son amiTheacuteseacutee nous apprend qursquoil a mis le feuau bucirccher parce que Hercule lrsquoen avaitsupplier Deacutejanire dit qursquoelle avait pris satunique et qursquoelle lrsquoavait trempeacutee dans unfiltre drsquo amour donneacute par le centaureNessos sa tunique crsquoest mise agrave luicoller agrave la peau et agrave le brucirclerUn passant nous dis qursquoil eacutetait brucircleacute sescris eacutetaient atroces il souffrait etsrsquoarrachait la peau en essayant delrsquoenlever Il nous dit encore que sadouleur eacutetait tellement grande qursquoildemanda agrave son ami Theacuteseacutee de le mettresur le bucirccher Nous pensons que crsquoest lefiltre de Deacutejanire qui est responsable dece drame mais nous ne savons pasencore ce qui srsquoest reacuteellement passeacute

Cleacutement P et Jeacutereacutemy T

ZEUS ET SES AMOURSLE ROI DES DIEUX ne soccupait pas seulement de faire le malheur des gens il essayait aussi de faire le bonheur

des mortelles surtout celles qui lui plaisaientet elles furent nombreuses Bien quil fut marieacute avec la deacuteesse Heacutera

Zeus eu beaucoup daventure amoureuses Son eacutepouse eacutetait jalouse et nappreacuteciait pas les escapades de son eacutepoux

Quand elle apprenait quil eacutetait alleacute rendre visite agrave une mortelle elle se mettait en colegravere

Sa colegravere ne sapaisait que lorsquelle seacutetait vengeacutee de cette femme

Aussi avait elle Zeus agrave loeil mais lui mettait tout en oeuvre pour eacutechapper agrave sa surveillance

Seacutemeacuteleacute et Zeus

Zeus eacutetait encore une fois deacuteguiseacute pour conqueacuterir le coeur dune mortelle

Il vivait en secret une aventure avec Seacutemeacuteleacute

Heacutera jalouse de lamour que Zeus eacuteprouvait pour Seacutemeacuteleacute suggeacutera agrave Seacutemeacuteleacute alors que celle-ci eacutetait enceinte de six

mois de demander agrave son mysteacuterieux amoureux de se montrer son veacuteritable aspect

Zeus chercha agrave len dissuader mais comme il avait jureacute daccorder tout ce quelle lui demanderait il dut tenir sa

promesse

Zeus savait quune mortelle ne pouvait voir son veacuteritable aspect sans mourir

Il apparut agrave Seacutemeacuteleacute comme elle lui avait demandeacute au milieu de la foudre et des eacuteclairs elle en mourut

Juste avant sa mort Zeus lui arracha lenfant quelle portait puis il lui fit une entaille dans sa cuisse et placcedila le

futur Dionysos pour quil puisse continuer agrave grandir jusquagrave ce quil naisse

Plus tard Hermegraves emporta lenfant et le confia aux nymphes

Crsquoest pour cela que Dionysos en Grec signifie laquo deux fois neacute raquo

Une mort regrettableComme vous le savez sucircrement tous il y a quelques mois deacutejagrave leceacutelegravebre architecte Deacutedale et son fils Icare ont eacuteteacute enfermeacutes dansle labyrinthe du Minotaure en punition drsquoavoir aideacute Theacuteseacutee agrave ensortir Il y a quelques jours pensant que le seul moyens desrsquoeacutevader eacutetait la voie des airs Deacutedale entama la construction dedeux paires drsquoailes constitueacutees de plumes assembleacutes entre elles aumoyen de cire Il enfila une paire drsquoailes et donna lrsquoautre agrave Icare Ilssrsquoenvolegraverent alors en direction de la mer Malheureusement unefois qursquoils furent arriveacutes de lrsquoautre cocircteacute du labyrinthe Icare quittason pegravere des yeux et curieux de voir ce qursquoil y avait en hautcommenccedila agrave monter vers le soleil mais en ne suivant pas lesconseils de son pegravere il se rapprocha trop du soleil et la cire quireliait les plumes de ses ailes fondit instantaneacutement Priveacute drsquoailesIcare srsquoeacutecrasa en pleine mer Hier soir le malheureux Deacutedale estalleacute voir lrsquoadministration de Cregravete et a fait baptiser cette mer la merldquoIcariennerdquo Il a enterreacute le cadavre de son fils sur lrsquoicircle ldquoIcariardquo

Simon Fournier 5degC

UNE NAISSANCE EXTRAORDINAIREMENT DIVINE

Hier crsquoest passeacute une chose spectaculaire divine la naissancedrsquoune nouvelle futur deacuteesse cette derniegravere est apparue drsquounemaniegravere eacutetrange Nous allons tous vous deacutevoiler Quelque temps avant Zeus avait eu une aventure avec unefemme appeleacutee Theacutemis Juste apregraves la Pythie preacutedit agrave Zeus une nouvelle affreuse quelrsquoenfant qui naicirctrait de lrsquounion de Theacutemis et de ce dernier seraitplus fort que lui Vous vous rendez ndash compte Plus fort queZeus Bon revenons agrave nos moutons Zeus deacutecide alors de deacutevorer Theacutemis enceinte du mysteacuterieuxenfant Juste hier Zeus souffrait drsquo eacutenormes maux de tecircte Il deacutecide alors de demander au dieu Heacutephaiumlstos de lui donnerun coup de hache au cracircne De cette tecircte naicirct toute casqueacutee deacutejagrave adulte la future deacuteesse Nous espeacuterons de la part de toute lrsquoeacutequipe que cette derniegraveresuivra les preacutediction de la Pythie et deviendra une deacuteesse tregravesceacutelegravebre

MEKKID Ibticem

TOUT SUR LrsquoAFFAIRE APHODITE ET ARES

LA VERITE ENFIN DEVOILEE

Notre envoyeacute speacutecial a pu srsquoinfiltrer dans le

tribunal ougrave il a pu assister agrave lrsquoaffaire Les

diffeacuterents protagonistes faisant parti de lrsquoaffaire

sont

_la victime Heacutephaiumlstos

_lrsquoaccuseacutee Aphrodite

_le complice Aregraves

_le teacutemoin Heacutelios

Dans la piegravece se trouvaient aussi les membres du

jury Poseacuteidon Atheacutena Heacutera Apollon Hermegraves

Hadegraves Dionysos ArteacutemisDeacutemeacuteterHestia et enfin

le juge Zeus

Tout commenccedila lorsque Aregraves le dieu de la guerre

devint amoureux drsquoAphrodite Et celle-ci qui eacutetait

charmeuse se laissa faire la cour Le couple

sortaient souvent ensemble Heacutephaiumlstos nrsquoen savait

rien Mais voilagrave qursquoun jour Heacuteliosle dieu du soleil

surprit la deacuteesse et son amoureux qui

srsquoembrassaient Aussitocirct il alla preacutevenir

Heacutephaiumlstos Celui-ci furieux deacutecida de punir sa

femme Voilagrave comment elle atterrit dans ce

tribunal

Interview drsquoHeacutephaiumlstos

Journal de lrsquoOlympe Quelle a eacuteteacute votre reacuteaction

degraves que Heacutelios vous a appris la nouvelle

Heacutephaiumlstos Je me suis senti trahi puis jrsquoai eacuteteacute

vraiment deacuteccedilu je pensais que notre amour

durerait toujours

Interview drsquoAphrodite

JDO Pourquoi avezndashvous fait ccedila

Aphrodite Jrsquoai fait ccedila car pour Heacutephaiumlstos le

travail passe avant moi Donc il aime plus le travail

que moiet moi jrsquoaime plus Aregraves que lui Je trouve

ccedila logique il preacutefegravere travailler je preacutefegravere Aregraves

Suite du procegraves

Tous les dieux faisant parti du jury auraient aimeacute

faire plaisir agrave Heacutephaiumlstos mais aucun drsquoentre eux

nrsquoarrivait agrave blacircmer la deacuteesse Mieux Poseacuteidon avoua

que lui aussi aimait Aphrodite Hermegraves ajouta qursquoil

aurait bien aimeacute ecirctre agrave la place drsquo Aregraves Mais par

contre Atheacutena tenta de faire changer le jugement

du jury Elle estima qursquoelle ne pouvait pas laisser

faire ccedila puisqursquoelle eacutetait la deacuteesse de la justice

mais rien agrave faire Le charme et la beauteacute

drsquoAphrodite lrsquoemportegraverent sur la raison et la

justice Je pense que nombre de dieux devait

craindre aussi la terrible vengeance de la deacuteesse

de lrsquoamourhellip

KALAA Sihem

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 6: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

La fin de SpartacusHier Spartacus et son

armeacutee qui firent trembler

tout le sud de lrsquoItalie durant

plus de 2 ans furent enfin

deacutecimeacutes Je vous rappelle les

deacutebuts de son

histoire jusqursquoagrave ces derniers

moments

Tout commence en lrsquoanneacutee 73 av J-C un gladiateur

drsquoorigine Thrace Spartacus srsquoenfuit du Ludi de Capoue

avec 70 de ses fregraveres drsquoarmes qursquoil a reacuteussi agrave

entraicircner Ils se procurent des eacutepeacutees des lances et

toutes sortes drsquoarmes en deacutepouillant les voyageurs

qursquoils croisent sur leur route puis ils se reacutefugient sur

le Mont Veacutesuve De lagrave Spartacus est rejoint par des

esclaves en fuite tout comme lui par des brigands par

des aventuriers par des citoyens libres et par des

Chreacutetiens qui sont comme aujourdrsquohui perseacutecuteacutes

Rome alarmeacutee par cette reacutevolte envoie les consuls

Varinius Glaber et Publius Valerius pour reacutegler ce

problegraveme accompagneacutes drsquoune leacutegion chacun certaine

qursquoil suffirait drsquoentrer en campagne pour les disperser

Ils attaquegraverent lrsquoarmeacutee de Spartacus composeacutee

drsquoesclaves et agrave la surprise de tous les leacutegions furent

successivement vaincues Apregraves ces deux succegraves

lrsquoarmeacutee des esclaves srsquoeacuteleva agrave 70 000 hommes et

continua agrave croicirctre

Quand lrsquoarmeacutee de Spartacus atteignit 120 000

hommes les insurgeacutes se mirent agrave fabriquer des armes

et deacutecidegraverent de marcher sur Rome pour lrsquoasservir

comme elle lrsquoavait fait pour eux Sur la route allant de

Capoue agrave Rome des esclaves tentegraverent de rejoindre la

troupe mais Spartacus ne voulut admettre personne

Les consuls retournegraverent agrave la charge contre lui dans le

pays des Picegravenes mais il les vainquit tour agrave tour

Soudain il srsquoarrecircta et se deacutetourna de la capitale

jugeant qursquoil nrsquoeacutetait pas assez bien armeacute et qursquoil nrsquoaurait

pas le soutien de citeacutes amiesLes deux consuls vaincus

furent remplaceacutes par Crassus qui marcha sur

Spartacus agrave la tecircte de six leacutegions Arriveacute au camp ougrave

se trouvaient les restes des deux leacutegions vaincues il

les fit deacutecimer pour les punir de srsquoecirctre laisseacute battre

Dans la grande bataille qui suivit Spartacus fut blesseacute

agrave la cuisse alors que son armeacutee eacutetait mise en deacuteroute

Les poches de reacutesistance furent aneacuteanties 6 000

prisonniers furent crucifieacutes le long de la route Capouendash

Rome mais le corps de leur chef nrsquoa jamais eacuteteacute

retrouveacutePreacutes de 1 000 leacutegionnaires peacuterirent dans ce

qui a eacuteteacute la plus grande reacutevolte qursquoa connu lrsquoEmpireXavier Grapeloup

De justesseHier Rome notre magnifique citeacute a bien failli ecirctreenvahie par larmeacutee Etrusque conduite par LarsPorsennaEn effet cette armeacutee a eu loccasion dapprocherdangereusement du pont qui passe au dessus duTibre et conduit dans RomeEt cest lagrave que sont intervenus un homme nommeacuteHoratius Coclegraves et deux de ses compagnons ils seportegraverent volontaires pour contenir lennemi sur larive opposeacutee pendant que nos soldats deacutetruisaientle pont interdisant ainsi laccegraves agrave Rome Cependantalors que le pont eacutetait sur le point de tomberHoratius quitta ses compagnons et combattit seullarmeacutee ennemie jusquagrave la destruction totale dupont Soudain il seacutecria ``Pegravere Tibre je te supplierespectueusement de recevoir ces armes et cesoldat dans un flot bienveillant`` puis il plongeadans le fleuve et le traversa agrave la nage sous unepluie de traits qui sabattit sur lui mais il rejoignitles siens sans dommagesEn reacutecompense de son courage et de son adressela ville eacutelegravevera sa statue au comitium et il recevratoutes les terres dont il peut faire le tour en uneseule journeacutee je pense quil va falloir en trouverbeaucoupEt voici un heacuteros de plus sur la planegravete ROME

Thomas Antipot

La cite drsquoAthegravenesAAATTT HHH EEE NNN EEE SSS RRR EEE SSS TTT EEE SSS AAA NNN SSS DDD OOOUUU TTT EEE

LLLAAA CCC IIITTT EEE AAA NNN TTT IIIQQQUUU EEE LLLAAA PPP LLLUUU SSS

CCC EEE LLLEEE BBB RRR EEE DDD EEE NNN OOOSSS JJJOOOUUU RRR SSS AAA

SSS OOONNN AAA PPP OOOGGGEEE EEE AAA UUU XXX EEE NNN VVV IIIRRR OOONNN SSS

DDD UUU 555 EEE MMMEEE SSS IIIEEE CCC LLLEEE AAA VVV AAA NNN TTT JJJCCC

SSS OOONNN TTT EEE RRR RRR IIITTT OOO IIIRRR EEE SSS rsquorsquorsquoEEE TTT EEE NNN DDD AAA IIITTT

SSS UUU RRR 222666555000 KKK IIILLLOOO MMMEEE TTT RRR EEE SSS

CCC AAA RRR RRR EEE SSS EEE TTT OOONNN PPP EEE NNN SSS EEE QQQUUU EEE

222555000000000000 AAA 333000000000000000

PPP EEE RRR SSS OOONNN NNN EEE SSS YYY HHH AAA BBB IIITTT AAA IIIEEE NNN TTT

CCC rsquorsquorsquoEEE TTT AAA IIITTT AAA LLLOOORRR SSS LLLAAA PPP LLLUUU SSS

PPP EEE UUU PPP LLLEEE EEE EEE TTT LLLAAA PPP LLLUUU SSS EEE TTT EEE NNN DDD UUU EEE

DDD EEE SSS CCC IIITTT EEE SSS

Drsquoou vient le nom drsquoAthegravenes

Selon la leacutegende deux grands dieux se disputaient laprotection drsquoune petite ville Ceacutecrops le roi de cetteville cherchait en effet agrave lui donner un nom Il deacutecidaque ce serait la diviniteacute qui ferait le preacutesent le plus utileaux autochtones qui remporterait le laquoconcoursraquoPoseacuteidon le dieu des oceacuteans fit jaillir des roches delrsquoacropole une fontaine drsquoeau saleacutee Atheacutena quand agraveelle offrit un olivier Le roi pour partager les deuxconcurrents fit appel agrave son peuple pour qursquoil vote Leshommes choisirent Poseacuteidon et les femmes Atheacutena mais il y avait dans lrsquoassembleacutee plus de femmes quedrsquohommes Ainsi la deacuteesse victorieuse donna son nomagrave la citeacute

Paratonnerre ZeusVous serez foudroyeacute par sareacutesistanceA INSTALLER EN UN ECLAIRCEST UN OBJET DU TONNERRE

MythologieLA VIE DE POSEIDON

Poseacuteidon dans la mythologie grecqueest dieu de la Mer et est assimileacute par lesRomains agrave NeptuneFils des Titans Cronos et Rheacutea Poseacuteidondevient le souverain du mondeaquatique apregraves srsquoecirctre partageacute lrsquouniversavec ses fregraveres Zeus et Hadegraves Reacutegnantdans un palais situeacute au fond de lrsquooceacuteanPoseacuteidon est un dieu puissant quideacutechaicircne les tempecirctes et lestremblements de terrePoseacuteidon a pour eacutepouse leacutegitimeAmphitrite qui lui donne un fils TritonMais le dieu connaicirct aussi denombreuses conquecirctes amoureusesdont Deacutemeacuteter deacuteesse de la Fertiliteacute etMeacuteduse lrsquoune des trois Gorgones aveclaquelle il eut Peacutegase le cheval aileacute Onlui attribue la paterniteacute de nombreuxecirctres sauvages et cruels tels que leCyclope Polyphegraveme et les AloadesPoseacuteidon est aussi le pegravere du dieu desvents Ėole et du beacutelier Crysomallus agrave latoison drsquoor Il a eacutegalement dix fils avecClito une jeune fille de lrsquoAtlantidePoseacuteidon entre neacuteanmoins en conflit avecdrsquoautres dieux pour gagner la supreacutematiesur certaines citeacutes grecques deacutemarchesdans lesquelles il eacutechoue de faccedilonsysteacutematiquement apregraves les arbitragesde dieux ou de mortelsCrsquoest ainsi qursquoil est agrave lrsquoorigine de lanaissance du Minotaure en inspirant agrave lareine de Cregravete Pasiphaeacute un amour contrenature pour un magnifique taureau blancdans le but de punir le roi Minos qui nrsquoapas tenu sa promesse de sacrifierlrsquoanimalFurieux que le heacuteros Ulysse ait tueacute sonfils Polyphegraveme le cyclope le dieu de laMer legraveve en effet de multiples tempecirctessur la route de celui-ciPoseacuteidon a en effet construit avec lrsquoaidedrsquoApollon et drsquoĖaque la muraille quientoure Troie Mais le roi Laomeacutedon luiayant refuseacute le salaire convenu Poseacuteidonfaire surgir des flots un monstre marinqui ravage le pays et deacutecime lapopulation Par la suite sa rancuneenvers les Troyens conduit le dieu agraveprecircter main forte aux grecs pendant laguerre de TroiePoseacuteidon est couramment repreacutesenteacutesous lrsquoapparence drsquoun homme barbutenant un trident et prenant place dans unchar tireacute par des creacuteatures mi-chevauxmi-poisson Sur son char il est souventaccompagneacute par Amphitrite Ensculpture repreacutesenteacute seul il ressemble agraveZeus leurs attributs seuls permettant deles diffeacuterencier ndash le trident pour Poseacuteidonla foudre pour Zeus

VIRGINIE LEVIGNE 5degB

INTERVIEW DE ZEUS

Les reporters du journal lrsquoOlympe ont eacuteteacute reccedilus par le seul le vrai lrsquounique leroi des dieux jrsquoai nommeacute Zeus pour une interview speacuteciale qui srsquoest passeacutedans son propre temple drsquoOlympieReport - Bonjour M Zeus nous vous remercions pour cette invitation qui alieu je vous le rappelle dans votre propre temple crsquoest un tregraves grand honneurZeus -Bonjour drsquoabord merci car jrsquoadore votre journal ensuite pour ce qui lecroirais je ne suis pas le pegravere Noeumll malgreacute les apparences Report -M Zeus pouvez-vous nous raconter lrsquohistoire de votre plus bellebataille Zeus -Attendez que je reacutefleacutechissehellipha oui ma plus grande est la suivante Drsquoailleurs mes amis les Dieux et Deacuteesses et moi-mecircme lrsquoavons appeleacutee laquo LE CHOC DES TITANS raquoTout commence avec lrsquohistoire de mes chers parentsTout le monde sait que Gaia la terre megravere qui aurait creacutee le ciel OuranosEnsuite Gaia et Ouranos auraient eu de drocircles drsquoenfants drsquoabord il y eut 3geacuteants monstrueux drsquoailleurs plus moches qursquoHeacutephaiumlstos avec 100 braschacun puis 3 Cyclopes des ecirctres avec un seul œil au milieu du front enfin12 Titans 6 filles et 6 garccedilonsComme Ouranos enfermait ses enfants dans le ventre de la terre lrsquoun desTitans CronosReport -Votre pegravere Zeus -Oui il srsquoattaque agrave son pegravere et devient le maicirctreUn jour on preacutedit agrave mon pegravere que lrsquoun de ses enfants lui prendrait sa placealors il deacutevora tous ses enfants mais sa femme Rheacutea ducirc cacher sonsixiegraveme enfant ZeusPour le tromper elle fit avaler agrave Cronos une grosse pierre enveloppeacutee dansmes langesJrsquoai eacuteteacute eacuteleveacute par des nymphes en Gregravece ou peut-ecirctre en Cregravete je ne mrsquoensouviens plus tregraves bienCes nymphes me faisaient boire le lait de la chegravevre AmaltheacuteeUn jour je deacutecide de venger mes fregraveres et sœursJe lui fais recracher les enfants qursquoil avait avaleacutes Hestia Deacutemeacuteter HeacuteraHadegraves et Poseacuteidon qui deviendra plus tard le futur Dieu grec et moi ndashmecircmedeviens leur chefAvant de reacutegner sur le monde moi et mes fregraveres et sœurs ducircmes affronter lesTitansAvec lrsquoaide des cyclopes qui nous forgent des armes redoutables nousobtenons la victoireMais les geacuteants attaquent agrave leur tour en nous bombardant de blocs arracheacutesaux montagnesApregraves une guerre terrible moi et mes compagnons lrsquoemportacircmes mais unTitan nommeacute Atlas reacutesistaitAlors sans pitieacute je le condamnai agrave porter eacuteternellement le monde sur seseacutepaules Voilagrave ma plus grande batailleReport -M Zeus mon eacutequipe et moi vous remercions de votre collaborationet de lrsquohistoire de votre batailleAllez au revoir Mekkid Ibticem

mythologieUNE MORT TRAGIQUE

Hier soir Hercule est mort sur un bucirccherau Mont Oeta Nos journalistes ne saventpas la cause qui lrsquoa pousseacute agrave se fairebrucircler Le teacutemoignage de son amiTheacuteseacutee nous apprend qursquoil a mis le feuau bucirccher parce que Hercule lrsquoen avaitsupplier Deacutejanire dit qursquoelle avait pris satunique et qursquoelle lrsquoavait trempeacutee dans unfiltre drsquo amour donneacute par le centaureNessos sa tunique crsquoest mise agrave luicoller agrave la peau et agrave le brucirclerUn passant nous dis qursquoil eacutetait brucircleacute sescris eacutetaient atroces il souffrait etsrsquoarrachait la peau en essayant delrsquoenlever Il nous dit encore que sadouleur eacutetait tellement grande qursquoildemanda agrave son ami Theacuteseacutee de le mettresur le bucirccher Nous pensons que crsquoest lefiltre de Deacutejanire qui est responsable dece drame mais nous ne savons pasencore ce qui srsquoest reacuteellement passeacute

Cleacutement P et Jeacutereacutemy T

ZEUS ET SES AMOURSLE ROI DES DIEUX ne soccupait pas seulement de faire le malheur des gens il essayait aussi de faire le bonheur

des mortelles surtout celles qui lui plaisaientet elles furent nombreuses Bien quil fut marieacute avec la deacuteesse Heacutera

Zeus eu beaucoup daventure amoureuses Son eacutepouse eacutetait jalouse et nappreacuteciait pas les escapades de son eacutepoux

Quand elle apprenait quil eacutetait alleacute rendre visite agrave une mortelle elle se mettait en colegravere

Sa colegravere ne sapaisait que lorsquelle seacutetait vengeacutee de cette femme

Aussi avait elle Zeus agrave loeil mais lui mettait tout en oeuvre pour eacutechapper agrave sa surveillance

Seacutemeacuteleacute et Zeus

Zeus eacutetait encore une fois deacuteguiseacute pour conqueacuterir le coeur dune mortelle

Il vivait en secret une aventure avec Seacutemeacuteleacute

Heacutera jalouse de lamour que Zeus eacuteprouvait pour Seacutemeacuteleacute suggeacutera agrave Seacutemeacuteleacute alors que celle-ci eacutetait enceinte de six

mois de demander agrave son mysteacuterieux amoureux de se montrer son veacuteritable aspect

Zeus chercha agrave len dissuader mais comme il avait jureacute daccorder tout ce quelle lui demanderait il dut tenir sa

promesse

Zeus savait quune mortelle ne pouvait voir son veacuteritable aspect sans mourir

Il apparut agrave Seacutemeacuteleacute comme elle lui avait demandeacute au milieu de la foudre et des eacuteclairs elle en mourut

Juste avant sa mort Zeus lui arracha lenfant quelle portait puis il lui fit une entaille dans sa cuisse et placcedila le

futur Dionysos pour quil puisse continuer agrave grandir jusquagrave ce quil naisse

Plus tard Hermegraves emporta lenfant et le confia aux nymphes

Crsquoest pour cela que Dionysos en Grec signifie laquo deux fois neacute raquo

Une mort regrettableComme vous le savez sucircrement tous il y a quelques mois deacutejagrave leceacutelegravebre architecte Deacutedale et son fils Icare ont eacuteteacute enfermeacutes dansle labyrinthe du Minotaure en punition drsquoavoir aideacute Theacuteseacutee agrave ensortir Il y a quelques jours pensant que le seul moyens desrsquoeacutevader eacutetait la voie des airs Deacutedale entama la construction dedeux paires drsquoailes constitueacutees de plumes assembleacutes entre elles aumoyen de cire Il enfila une paire drsquoailes et donna lrsquoautre agrave Icare Ilssrsquoenvolegraverent alors en direction de la mer Malheureusement unefois qursquoils furent arriveacutes de lrsquoautre cocircteacute du labyrinthe Icare quittason pegravere des yeux et curieux de voir ce qursquoil y avait en hautcommenccedila agrave monter vers le soleil mais en ne suivant pas lesconseils de son pegravere il se rapprocha trop du soleil et la cire quireliait les plumes de ses ailes fondit instantaneacutement Priveacute drsquoailesIcare srsquoeacutecrasa en pleine mer Hier soir le malheureux Deacutedale estalleacute voir lrsquoadministration de Cregravete et a fait baptiser cette mer la merldquoIcariennerdquo Il a enterreacute le cadavre de son fils sur lrsquoicircle ldquoIcariardquo

Simon Fournier 5degC

UNE NAISSANCE EXTRAORDINAIREMENT DIVINE

Hier crsquoest passeacute une chose spectaculaire divine la naissancedrsquoune nouvelle futur deacuteesse cette derniegravere est apparue drsquounemaniegravere eacutetrange Nous allons tous vous deacutevoiler Quelque temps avant Zeus avait eu une aventure avec unefemme appeleacutee Theacutemis Juste apregraves la Pythie preacutedit agrave Zeus une nouvelle affreuse quelrsquoenfant qui naicirctrait de lrsquounion de Theacutemis et de ce dernier seraitplus fort que lui Vous vous rendez ndash compte Plus fort queZeus Bon revenons agrave nos moutons Zeus deacutecide alors de deacutevorer Theacutemis enceinte du mysteacuterieuxenfant Juste hier Zeus souffrait drsquo eacutenormes maux de tecircte Il deacutecide alors de demander au dieu Heacutephaiumlstos de lui donnerun coup de hache au cracircne De cette tecircte naicirct toute casqueacutee deacutejagrave adulte la future deacuteesse Nous espeacuterons de la part de toute lrsquoeacutequipe que cette derniegraveresuivra les preacutediction de la Pythie et deviendra une deacuteesse tregravesceacutelegravebre

MEKKID Ibticem

TOUT SUR LrsquoAFFAIRE APHODITE ET ARES

LA VERITE ENFIN DEVOILEE

Notre envoyeacute speacutecial a pu srsquoinfiltrer dans le

tribunal ougrave il a pu assister agrave lrsquoaffaire Les

diffeacuterents protagonistes faisant parti de lrsquoaffaire

sont

_la victime Heacutephaiumlstos

_lrsquoaccuseacutee Aphrodite

_le complice Aregraves

_le teacutemoin Heacutelios

Dans la piegravece se trouvaient aussi les membres du

jury Poseacuteidon Atheacutena Heacutera Apollon Hermegraves

Hadegraves Dionysos ArteacutemisDeacutemeacuteterHestia et enfin

le juge Zeus

Tout commenccedila lorsque Aregraves le dieu de la guerre

devint amoureux drsquoAphrodite Et celle-ci qui eacutetait

charmeuse se laissa faire la cour Le couple

sortaient souvent ensemble Heacutephaiumlstos nrsquoen savait

rien Mais voilagrave qursquoun jour Heacuteliosle dieu du soleil

surprit la deacuteesse et son amoureux qui

srsquoembrassaient Aussitocirct il alla preacutevenir

Heacutephaiumlstos Celui-ci furieux deacutecida de punir sa

femme Voilagrave comment elle atterrit dans ce

tribunal

Interview drsquoHeacutephaiumlstos

Journal de lrsquoOlympe Quelle a eacuteteacute votre reacuteaction

degraves que Heacutelios vous a appris la nouvelle

Heacutephaiumlstos Je me suis senti trahi puis jrsquoai eacuteteacute

vraiment deacuteccedilu je pensais que notre amour

durerait toujours

Interview drsquoAphrodite

JDO Pourquoi avezndashvous fait ccedila

Aphrodite Jrsquoai fait ccedila car pour Heacutephaiumlstos le

travail passe avant moi Donc il aime plus le travail

que moiet moi jrsquoaime plus Aregraves que lui Je trouve

ccedila logique il preacutefegravere travailler je preacutefegravere Aregraves

Suite du procegraves

Tous les dieux faisant parti du jury auraient aimeacute

faire plaisir agrave Heacutephaiumlstos mais aucun drsquoentre eux

nrsquoarrivait agrave blacircmer la deacuteesse Mieux Poseacuteidon avoua

que lui aussi aimait Aphrodite Hermegraves ajouta qursquoil

aurait bien aimeacute ecirctre agrave la place drsquo Aregraves Mais par

contre Atheacutena tenta de faire changer le jugement

du jury Elle estima qursquoelle ne pouvait pas laisser

faire ccedila puisqursquoelle eacutetait la deacuteesse de la justice

mais rien agrave faire Le charme et la beauteacute

drsquoAphrodite lrsquoemportegraverent sur la raison et la

justice Je pense que nombre de dieux devait

craindre aussi la terrible vengeance de la deacuteesse

de lrsquoamourhellip

KALAA Sihem

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 7: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

MythologieLA VIE DE POSEIDON

Poseacuteidon dans la mythologie grecqueest dieu de la Mer et est assimileacute par lesRomains agrave NeptuneFils des Titans Cronos et Rheacutea Poseacuteidondevient le souverain du mondeaquatique apregraves srsquoecirctre partageacute lrsquouniversavec ses fregraveres Zeus et Hadegraves Reacutegnantdans un palais situeacute au fond de lrsquooceacuteanPoseacuteidon est un dieu puissant quideacutechaicircne les tempecirctes et lestremblements de terrePoseacuteidon a pour eacutepouse leacutegitimeAmphitrite qui lui donne un fils TritonMais le dieu connaicirct aussi denombreuses conquecirctes amoureusesdont Deacutemeacuteter deacuteesse de la Fertiliteacute etMeacuteduse lrsquoune des trois Gorgones aveclaquelle il eut Peacutegase le cheval aileacute Onlui attribue la paterniteacute de nombreuxecirctres sauvages et cruels tels que leCyclope Polyphegraveme et les AloadesPoseacuteidon est aussi le pegravere du dieu desvents Ėole et du beacutelier Crysomallus agrave latoison drsquoor Il a eacutegalement dix fils avecClito une jeune fille de lrsquoAtlantidePoseacuteidon entre neacuteanmoins en conflit avecdrsquoautres dieux pour gagner la supreacutematiesur certaines citeacutes grecques deacutemarchesdans lesquelles il eacutechoue de faccedilonsysteacutematiquement apregraves les arbitragesde dieux ou de mortelsCrsquoest ainsi qursquoil est agrave lrsquoorigine de lanaissance du Minotaure en inspirant agrave lareine de Cregravete Pasiphaeacute un amour contrenature pour un magnifique taureau blancdans le but de punir le roi Minos qui nrsquoapas tenu sa promesse de sacrifierlrsquoanimalFurieux que le heacuteros Ulysse ait tueacute sonfils Polyphegraveme le cyclope le dieu de laMer legraveve en effet de multiples tempecirctessur la route de celui-ciPoseacuteidon a en effet construit avec lrsquoaidedrsquoApollon et drsquoĖaque la muraille quientoure Troie Mais le roi Laomeacutedon luiayant refuseacute le salaire convenu Poseacuteidonfaire surgir des flots un monstre marinqui ravage le pays et deacutecime lapopulation Par la suite sa rancuneenvers les Troyens conduit le dieu agraveprecircter main forte aux grecs pendant laguerre de TroiePoseacuteidon est couramment repreacutesenteacutesous lrsquoapparence drsquoun homme barbutenant un trident et prenant place dans unchar tireacute par des creacuteatures mi-chevauxmi-poisson Sur son char il est souventaccompagneacute par Amphitrite Ensculpture repreacutesenteacute seul il ressemble agraveZeus leurs attributs seuls permettant deles diffeacuterencier ndash le trident pour Poseacuteidonla foudre pour Zeus

VIRGINIE LEVIGNE 5degB

INTERVIEW DE ZEUS

Les reporters du journal lrsquoOlympe ont eacuteteacute reccedilus par le seul le vrai lrsquounique leroi des dieux jrsquoai nommeacute Zeus pour une interview speacuteciale qui srsquoest passeacutedans son propre temple drsquoOlympieReport - Bonjour M Zeus nous vous remercions pour cette invitation qui alieu je vous le rappelle dans votre propre temple crsquoest un tregraves grand honneurZeus -Bonjour drsquoabord merci car jrsquoadore votre journal ensuite pour ce qui lecroirais je ne suis pas le pegravere Noeumll malgreacute les apparences Report -M Zeus pouvez-vous nous raconter lrsquohistoire de votre plus bellebataille Zeus -Attendez que je reacutefleacutechissehellipha oui ma plus grande est la suivante Drsquoailleurs mes amis les Dieux et Deacuteesses et moi-mecircme lrsquoavons appeleacutee laquo LE CHOC DES TITANS raquoTout commence avec lrsquohistoire de mes chers parentsTout le monde sait que Gaia la terre megravere qui aurait creacutee le ciel OuranosEnsuite Gaia et Ouranos auraient eu de drocircles drsquoenfants drsquoabord il y eut 3geacuteants monstrueux drsquoailleurs plus moches qursquoHeacutephaiumlstos avec 100 braschacun puis 3 Cyclopes des ecirctres avec un seul œil au milieu du front enfin12 Titans 6 filles et 6 garccedilonsComme Ouranos enfermait ses enfants dans le ventre de la terre lrsquoun desTitans CronosReport -Votre pegravere Zeus -Oui il srsquoattaque agrave son pegravere et devient le maicirctreUn jour on preacutedit agrave mon pegravere que lrsquoun de ses enfants lui prendrait sa placealors il deacutevora tous ses enfants mais sa femme Rheacutea ducirc cacher sonsixiegraveme enfant ZeusPour le tromper elle fit avaler agrave Cronos une grosse pierre enveloppeacutee dansmes langesJrsquoai eacuteteacute eacuteleveacute par des nymphes en Gregravece ou peut-ecirctre en Cregravete je ne mrsquoensouviens plus tregraves bienCes nymphes me faisaient boire le lait de la chegravevre AmaltheacuteeUn jour je deacutecide de venger mes fregraveres et sœursJe lui fais recracher les enfants qursquoil avait avaleacutes Hestia Deacutemeacuteter HeacuteraHadegraves et Poseacuteidon qui deviendra plus tard le futur Dieu grec et moi ndashmecircmedeviens leur chefAvant de reacutegner sur le monde moi et mes fregraveres et sœurs ducircmes affronter lesTitansAvec lrsquoaide des cyclopes qui nous forgent des armes redoutables nousobtenons la victoireMais les geacuteants attaquent agrave leur tour en nous bombardant de blocs arracheacutesaux montagnesApregraves une guerre terrible moi et mes compagnons lrsquoemportacircmes mais unTitan nommeacute Atlas reacutesistaitAlors sans pitieacute je le condamnai agrave porter eacuteternellement le monde sur seseacutepaules Voilagrave ma plus grande batailleReport -M Zeus mon eacutequipe et moi vous remercions de votre collaborationet de lrsquohistoire de votre batailleAllez au revoir Mekkid Ibticem

mythologieUNE MORT TRAGIQUE

Hier soir Hercule est mort sur un bucirccherau Mont Oeta Nos journalistes ne saventpas la cause qui lrsquoa pousseacute agrave se fairebrucircler Le teacutemoignage de son amiTheacuteseacutee nous apprend qursquoil a mis le feuau bucirccher parce que Hercule lrsquoen avaitsupplier Deacutejanire dit qursquoelle avait pris satunique et qursquoelle lrsquoavait trempeacutee dans unfiltre drsquo amour donneacute par le centaureNessos sa tunique crsquoest mise agrave luicoller agrave la peau et agrave le brucirclerUn passant nous dis qursquoil eacutetait brucircleacute sescris eacutetaient atroces il souffrait etsrsquoarrachait la peau en essayant delrsquoenlever Il nous dit encore que sadouleur eacutetait tellement grande qursquoildemanda agrave son ami Theacuteseacutee de le mettresur le bucirccher Nous pensons que crsquoest lefiltre de Deacutejanire qui est responsable dece drame mais nous ne savons pasencore ce qui srsquoest reacuteellement passeacute

Cleacutement P et Jeacutereacutemy T

ZEUS ET SES AMOURSLE ROI DES DIEUX ne soccupait pas seulement de faire le malheur des gens il essayait aussi de faire le bonheur

des mortelles surtout celles qui lui plaisaientet elles furent nombreuses Bien quil fut marieacute avec la deacuteesse Heacutera

Zeus eu beaucoup daventure amoureuses Son eacutepouse eacutetait jalouse et nappreacuteciait pas les escapades de son eacutepoux

Quand elle apprenait quil eacutetait alleacute rendre visite agrave une mortelle elle se mettait en colegravere

Sa colegravere ne sapaisait que lorsquelle seacutetait vengeacutee de cette femme

Aussi avait elle Zeus agrave loeil mais lui mettait tout en oeuvre pour eacutechapper agrave sa surveillance

Seacutemeacuteleacute et Zeus

Zeus eacutetait encore une fois deacuteguiseacute pour conqueacuterir le coeur dune mortelle

Il vivait en secret une aventure avec Seacutemeacuteleacute

Heacutera jalouse de lamour que Zeus eacuteprouvait pour Seacutemeacuteleacute suggeacutera agrave Seacutemeacuteleacute alors que celle-ci eacutetait enceinte de six

mois de demander agrave son mysteacuterieux amoureux de se montrer son veacuteritable aspect

Zeus chercha agrave len dissuader mais comme il avait jureacute daccorder tout ce quelle lui demanderait il dut tenir sa

promesse

Zeus savait quune mortelle ne pouvait voir son veacuteritable aspect sans mourir

Il apparut agrave Seacutemeacuteleacute comme elle lui avait demandeacute au milieu de la foudre et des eacuteclairs elle en mourut

Juste avant sa mort Zeus lui arracha lenfant quelle portait puis il lui fit une entaille dans sa cuisse et placcedila le

futur Dionysos pour quil puisse continuer agrave grandir jusquagrave ce quil naisse

Plus tard Hermegraves emporta lenfant et le confia aux nymphes

Crsquoest pour cela que Dionysos en Grec signifie laquo deux fois neacute raquo

Une mort regrettableComme vous le savez sucircrement tous il y a quelques mois deacutejagrave leceacutelegravebre architecte Deacutedale et son fils Icare ont eacuteteacute enfermeacutes dansle labyrinthe du Minotaure en punition drsquoavoir aideacute Theacuteseacutee agrave ensortir Il y a quelques jours pensant que le seul moyens desrsquoeacutevader eacutetait la voie des airs Deacutedale entama la construction dedeux paires drsquoailes constitueacutees de plumes assembleacutes entre elles aumoyen de cire Il enfila une paire drsquoailes et donna lrsquoautre agrave Icare Ilssrsquoenvolegraverent alors en direction de la mer Malheureusement unefois qursquoils furent arriveacutes de lrsquoautre cocircteacute du labyrinthe Icare quittason pegravere des yeux et curieux de voir ce qursquoil y avait en hautcommenccedila agrave monter vers le soleil mais en ne suivant pas lesconseils de son pegravere il se rapprocha trop du soleil et la cire quireliait les plumes de ses ailes fondit instantaneacutement Priveacute drsquoailesIcare srsquoeacutecrasa en pleine mer Hier soir le malheureux Deacutedale estalleacute voir lrsquoadministration de Cregravete et a fait baptiser cette mer la merldquoIcariennerdquo Il a enterreacute le cadavre de son fils sur lrsquoicircle ldquoIcariardquo

Simon Fournier 5degC

UNE NAISSANCE EXTRAORDINAIREMENT DIVINE

Hier crsquoest passeacute une chose spectaculaire divine la naissancedrsquoune nouvelle futur deacuteesse cette derniegravere est apparue drsquounemaniegravere eacutetrange Nous allons tous vous deacutevoiler Quelque temps avant Zeus avait eu une aventure avec unefemme appeleacutee Theacutemis Juste apregraves la Pythie preacutedit agrave Zeus une nouvelle affreuse quelrsquoenfant qui naicirctrait de lrsquounion de Theacutemis et de ce dernier seraitplus fort que lui Vous vous rendez ndash compte Plus fort queZeus Bon revenons agrave nos moutons Zeus deacutecide alors de deacutevorer Theacutemis enceinte du mysteacuterieuxenfant Juste hier Zeus souffrait drsquo eacutenormes maux de tecircte Il deacutecide alors de demander au dieu Heacutephaiumlstos de lui donnerun coup de hache au cracircne De cette tecircte naicirct toute casqueacutee deacutejagrave adulte la future deacuteesse Nous espeacuterons de la part de toute lrsquoeacutequipe que cette derniegraveresuivra les preacutediction de la Pythie et deviendra une deacuteesse tregravesceacutelegravebre

MEKKID Ibticem

TOUT SUR LrsquoAFFAIRE APHODITE ET ARES

LA VERITE ENFIN DEVOILEE

Notre envoyeacute speacutecial a pu srsquoinfiltrer dans le

tribunal ougrave il a pu assister agrave lrsquoaffaire Les

diffeacuterents protagonistes faisant parti de lrsquoaffaire

sont

_la victime Heacutephaiumlstos

_lrsquoaccuseacutee Aphrodite

_le complice Aregraves

_le teacutemoin Heacutelios

Dans la piegravece se trouvaient aussi les membres du

jury Poseacuteidon Atheacutena Heacutera Apollon Hermegraves

Hadegraves Dionysos ArteacutemisDeacutemeacuteterHestia et enfin

le juge Zeus

Tout commenccedila lorsque Aregraves le dieu de la guerre

devint amoureux drsquoAphrodite Et celle-ci qui eacutetait

charmeuse se laissa faire la cour Le couple

sortaient souvent ensemble Heacutephaiumlstos nrsquoen savait

rien Mais voilagrave qursquoun jour Heacuteliosle dieu du soleil

surprit la deacuteesse et son amoureux qui

srsquoembrassaient Aussitocirct il alla preacutevenir

Heacutephaiumlstos Celui-ci furieux deacutecida de punir sa

femme Voilagrave comment elle atterrit dans ce

tribunal

Interview drsquoHeacutephaiumlstos

Journal de lrsquoOlympe Quelle a eacuteteacute votre reacuteaction

degraves que Heacutelios vous a appris la nouvelle

Heacutephaiumlstos Je me suis senti trahi puis jrsquoai eacuteteacute

vraiment deacuteccedilu je pensais que notre amour

durerait toujours

Interview drsquoAphrodite

JDO Pourquoi avezndashvous fait ccedila

Aphrodite Jrsquoai fait ccedila car pour Heacutephaiumlstos le

travail passe avant moi Donc il aime plus le travail

que moiet moi jrsquoaime plus Aregraves que lui Je trouve

ccedila logique il preacutefegravere travailler je preacutefegravere Aregraves

Suite du procegraves

Tous les dieux faisant parti du jury auraient aimeacute

faire plaisir agrave Heacutephaiumlstos mais aucun drsquoentre eux

nrsquoarrivait agrave blacircmer la deacuteesse Mieux Poseacuteidon avoua

que lui aussi aimait Aphrodite Hermegraves ajouta qursquoil

aurait bien aimeacute ecirctre agrave la place drsquo Aregraves Mais par

contre Atheacutena tenta de faire changer le jugement

du jury Elle estima qursquoelle ne pouvait pas laisser

faire ccedila puisqursquoelle eacutetait la deacuteesse de la justice

mais rien agrave faire Le charme et la beauteacute

drsquoAphrodite lrsquoemportegraverent sur la raison et la

justice Je pense que nombre de dieux devait

craindre aussi la terrible vengeance de la deacuteesse

de lrsquoamourhellip

KALAA Sihem

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 8: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

mythologieUNE MORT TRAGIQUE

Hier soir Hercule est mort sur un bucirccherau Mont Oeta Nos journalistes ne saventpas la cause qui lrsquoa pousseacute agrave se fairebrucircler Le teacutemoignage de son amiTheacuteseacutee nous apprend qursquoil a mis le feuau bucirccher parce que Hercule lrsquoen avaitsupplier Deacutejanire dit qursquoelle avait pris satunique et qursquoelle lrsquoavait trempeacutee dans unfiltre drsquo amour donneacute par le centaureNessos sa tunique crsquoest mise agrave luicoller agrave la peau et agrave le brucirclerUn passant nous dis qursquoil eacutetait brucircleacute sescris eacutetaient atroces il souffrait etsrsquoarrachait la peau en essayant delrsquoenlever Il nous dit encore que sadouleur eacutetait tellement grande qursquoildemanda agrave son ami Theacuteseacutee de le mettresur le bucirccher Nous pensons que crsquoest lefiltre de Deacutejanire qui est responsable dece drame mais nous ne savons pasencore ce qui srsquoest reacuteellement passeacute

Cleacutement P et Jeacutereacutemy T

ZEUS ET SES AMOURSLE ROI DES DIEUX ne soccupait pas seulement de faire le malheur des gens il essayait aussi de faire le bonheur

des mortelles surtout celles qui lui plaisaientet elles furent nombreuses Bien quil fut marieacute avec la deacuteesse Heacutera

Zeus eu beaucoup daventure amoureuses Son eacutepouse eacutetait jalouse et nappreacuteciait pas les escapades de son eacutepoux

Quand elle apprenait quil eacutetait alleacute rendre visite agrave une mortelle elle se mettait en colegravere

Sa colegravere ne sapaisait que lorsquelle seacutetait vengeacutee de cette femme

Aussi avait elle Zeus agrave loeil mais lui mettait tout en oeuvre pour eacutechapper agrave sa surveillance

Seacutemeacuteleacute et Zeus

Zeus eacutetait encore une fois deacuteguiseacute pour conqueacuterir le coeur dune mortelle

Il vivait en secret une aventure avec Seacutemeacuteleacute

Heacutera jalouse de lamour que Zeus eacuteprouvait pour Seacutemeacuteleacute suggeacutera agrave Seacutemeacuteleacute alors que celle-ci eacutetait enceinte de six

mois de demander agrave son mysteacuterieux amoureux de se montrer son veacuteritable aspect

Zeus chercha agrave len dissuader mais comme il avait jureacute daccorder tout ce quelle lui demanderait il dut tenir sa

promesse

Zeus savait quune mortelle ne pouvait voir son veacuteritable aspect sans mourir

Il apparut agrave Seacutemeacuteleacute comme elle lui avait demandeacute au milieu de la foudre et des eacuteclairs elle en mourut

Juste avant sa mort Zeus lui arracha lenfant quelle portait puis il lui fit une entaille dans sa cuisse et placcedila le

futur Dionysos pour quil puisse continuer agrave grandir jusquagrave ce quil naisse

Plus tard Hermegraves emporta lenfant et le confia aux nymphes

Crsquoest pour cela que Dionysos en Grec signifie laquo deux fois neacute raquo

Une mort regrettableComme vous le savez sucircrement tous il y a quelques mois deacutejagrave leceacutelegravebre architecte Deacutedale et son fils Icare ont eacuteteacute enfermeacutes dansle labyrinthe du Minotaure en punition drsquoavoir aideacute Theacuteseacutee agrave ensortir Il y a quelques jours pensant que le seul moyens desrsquoeacutevader eacutetait la voie des airs Deacutedale entama la construction dedeux paires drsquoailes constitueacutees de plumes assembleacutes entre elles aumoyen de cire Il enfila une paire drsquoailes et donna lrsquoautre agrave Icare Ilssrsquoenvolegraverent alors en direction de la mer Malheureusement unefois qursquoils furent arriveacutes de lrsquoautre cocircteacute du labyrinthe Icare quittason pegravere des yeux et curieux de voir ce qursquoil y avait en hautcommenccedila agrave monter vers le soleil mais en ne suivant pas lesconseils de son pegravere il se rapprocha trop du soleil et la cire quireliait les plumes de ses ailes fondit instantaneacutement Priveacute drsquoailesIcare srsquoeacutecrasa en pleine mer Hier soir le malheureux Deacutedale estalleacute voir lrsquoadministration de Cregravete et a fait baptiser cette mer la merldquoIcariennerdquo Il a enterreacute le cadavre de son fils sur lrsquoicircle ldquoIcariardquo

Simon Fournier 5degC

UNE NAISSANCE EXTRAORDINAIREMENT DIVINE

Hier crsquoest passeacute une chose spectaculaire divine la naissancedrsquoune nouvelle futur deacuteesse cette derniegravere est apparue drsquounemaniegravere eacutetrange Nous allons tous vous deacutevoiler Quelque temps avant Zeus avait eu une aventure avec unefemme appeleacutee Theacutemis Juste apregraves la Pythie preacutedit agrave Zeus une nouvelle affreuse quelrsquoenfant qui naicirctrait de lrsquounion de Theacutemis et de ce dernier seraitplus fort que lui Vous vous rendez ndash compte Plus fort queZeus Bon revenons agrave nos moutons Zeus deacutecide alors de deacutevorer Theacutemis enceinte du mysteacuterieuxenfant Juste hier Zeus souffrait drsquo eacutenormes maux de tecircte Il deacutecide alors de demander au dieu Heacutephaiumlstos de lui donnerun coup de hache au cracircne De cette tecircte naicirct toute casqueacutee deacutejagrave adulte la future deacuteesse Nous espeacuterons de la part de toute lrsquoeacutequipe que cette derniegraveresuivra les preacutediction de la Pythie et deviendra une deacuteesse tregravesceacutelegravebre

MEKKID Ibticem

TOUT SUR LrsquoAFFAIRE APHODITE ET ARES

LA VERITE ENFIN DEVOILEE

Notre envoyeacute speacutecial a pu srsquoinfiltrer dans le

tribunal ougrave il a pu assister agrave lrsquoaffaire Les

diffeacuterents protagonistes faisant parti de lrsquoaffaire

sont

_la victime Heacutephaiumlstos

_lrsquoaccuseacutee Aphrodite

_le complice Aregraves

_le teacutemoin Heacutelios

Dans la piegravece se trouvaient aussi les membres du

jury Poseacuteidon Atheacutena Heacutera Apollon Hermegraves

Hadegraves Dionysos ArteacutemisDeacutemeacuteterHestia et enfin

le juge Zeus

Tout commenccedila lorsque Aregraves le dieu de la guerre

devint amoureux drsquoAphrodite Et celle-ci qui eacutetait

charmeuse se laissa faire la cour Le couple

sortaient souvent ensemble Heacutephaiumlstos nrsquoen savait

rien Mais voilagrave qursquoun jour Heacuteliosle dieu du soleil

surprit la deacuteesse et son amoureux qui

srsquoembrassaient Aussitocirct il alla preacutevenir

Heacutephaiumlstos Celui-ci furieux deacutecida de punir sa

femme Voilagrave comment elle atterrit dans ce

tribunal

Interview drsquoHeacutephaiumlstos

Journal de lrsquoOlympe Quelle a eacuteteacute votre reacuteaction

degraves que Heacutelios vous a appris la nouvelle

Heacutephaiumlstos Je me suis senti trahi puis jrsquoai eacuteteacute

vraiment deacuteccedilu je pensais que notre amour

durerait toujours

Interview drsquoAphrodite

JDO Pourquoi avezndashvous fait ccedila

Aphrodite Jrsquoai fait ccedila car pour Heacutephaiumlstos le

travail passe avant moi Donc il aime plus le travail

que moiet moi jrsquoaime plus Aregraves que lui Je trouve

ccedila logique il preacutefegravere travailler je preacutefegravere Aregraves

Suite du procegraves

Tous les dieux faisant parti du jury auraient aimeacute

faire plaisir agrave Heacutephaiumlstos mais aucun drsquoentre eux

nrsquoarrivait agrave blacircmer la deacuteesse Mieux Poseacuteidon avoua

que lui aussi aimait Aphrodite Hermegraves ajouta qursquoil

aurait bien aimeacute ecirctre agrave la place drsquo Aregraves Mais par

contre Atheacutena tenta de faire changer le jugement

du jury Elle estima qursquoelle ne pouvait pas laisser

faire ccedila puisqursquoelle eacutetait la deacuteesse de la justice

mais rien agrave faire Le charme et la beauteacute

drsquoAphrodite lrsquoemportegraverent sur la raison et la

justice Je pense que nombre de dieux devait

craindre aussi la terrible vengeance de la deacuteesse

de lrsquoamourhellip

KALAA Sihem

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 9: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Une mort regrettableComme vous le savez sucircrement tous il y a quelques mois deacutejagrave leceacutelegravebre architecte Deacutedale et son fils Icare ont eacuteteacute enfermeacutes dansle labyrinthe du Minotaure en punition drsquoavoir aideacute Theacuteseacutee agrave ensortir Il y a quelques jours pensant que le seul moyens desrsquoeacutevader eacutetait la voie des airs Deacutedale entama la construction dedeux paires drsquoailes constitueacutees de plumes assembleacutes entre elles aumoyen de cire Il enfila une paire drsquoailes et donna lrsquoautre agrave Icare Ilssrsquoenvolegraverent alors en direction de la mer Malheureusement unefois qursquoils furent arriveacutes de lrsquoautre cocircteacute du labyrinthe Icare quittason pegravere des yeux et curieux de voir ce qursquoil y avait en hautcommenccedila agrave monter vers le soleil mais en ne suivant pas lesconseils de son pegravere il se rapprocha trop du soleil et la cire quireliait les plumes de ses ailes fondit instantaneacutement Priveacute drsquoailesIcare srsquoeacutecrasa en pleine mer Hier soir le malheureux Deacutedale estalleacute voir lrsquoadministration de Cregravete et a fait baptiser cette mer la merldquoIcariennerdquo Il a enterreacute le cadavre de son fils sur lrsquoicircle ldquoIcariardquo

Simon Fournier 5degC

UNE NAISSANCE EXTRAORDINAIREMENT DIVINE

Hier crsquoest passeacute une chose spectaculaire divine la naissancedrsquoune nouvelle futur deacuteesse cette derniegravere est apparue drsquounemaniegravere eacutetrange Nous allons tous vous deacutevoiler Quelque temps avant Zeus avait eu une aventure avec unefemme appeleacutee Theacutemis Juste apregraves la Pythie preacutedit agrave Zeus une nouvelle affreuse quelrsquoenfant qui naicirctrait de lrsquounion de Theacutemis et de ce dernier seraitplus fort que lui Vous vous rendez ndash compte Plus fort queZeus Bon revenons agrave nos moutons Zeus deacutecide alors de deacutevorer Theacutemis enceinte du mysteacuterieuxenfant Juste hier Zeus souffrait drsquo eacutenormes maux de tecircte Il deacutecide alors de demander au dieu Heacutephaiumlstos de lui donnerun coup de hache au cracircne De cette tecircte naicirct toute casqueacutee deacutejagrave adulte la future deacuteesse Nous espeacuterons de la part de toute lrsquoeacutequipe que cette derniegraveresuivra les preacutediction de la Pythie et deviendra une deacuteesse tregravesceacutelegravebre

MEKKID Ibticem

TOUT SUR LrsquoAFFAIRE APHODITE ET ARES

LA VERITE ENFIN DEVOILEE

Notre envoyeacute speacutecial a pu srsquoinfiltrer dans le

tribunal ougrave il a pu assister agrave lrsquoaffaire Les

diffeacuterents protagonistes faisant parti de lrsquoaffaire

sont

_la victime Heacutephaiumlstos

_lrsquoaccuseacutee Aphrodite

_le complice Aregraves

_le teacutemoin Heacutelios

Dans la piegravece se trouvaient aussi les membres du

jury Poseacuteidon Atheacutena Heacutera Apollon Hermegraves

Hadegraves Dionysos ArteacutemisDeacutemeacuteterHestia et enfin

le juge Zeus

Tout commenccedila lorsque Aregraves le dieu de la guerre

devint amoureux drsquoAphrodite Et celle-ci qui eacutetait

charmeuse se laissa faire la cour Le couple

sortaient souvent ensemble Heacutephaiumlstos nrsquoen savait

rien Mais voilagrave qursquoun jour Heacuteliosle dieu du soleil

surprit la deacuteesse et son amoureux qui

srsquoembrassaient Aussitocirct il alla preacutevenir

Heacutephaiumlstos Celui-ci furieux deacutecida de punir sa

femme Voilagrave comment elle atterrit dans ce

tribunal

Interview drsquoHeacutephaiumlstos

Journal de lrsquoOlympe Quelle a eacuteteacute votre reacuteaction

degraves que Heacutelios vous a appris la nouvelle

Heacutephaiumlstos Je me suis senti trahi puis jrsquoai eacuteteacute

vraiment deacuteccedilu je pensais que notre amour

durerait toujours

Interview drsquoAphrodite

JDO Pourquoi avezndashvous fait ccedila

Aphrodite Jrsquoai fait ccedila car pour Heacutephaiumlstos le

travail passe avant moi Donc il aime plus le travail

que moiet moi jrsquoaime plus Aregraves que lui Je trouve

ccedila logique il preacutefegravere travailler je preacutefegravere Aregraves

Suite du procegraves

Tous les dieux faisant parti du jury auraient aimeacute

faire plaisir agrave Heacutephaiumlstos mais aucun drsquoentre eux

nrsquoarrivait agrave blacircmer la deacuteesse Mieux Poseacuteidon avoua

que lui aussi aimait Aphrodite Hermegraves ajouta qursquoil

aurait bien aimeacute ecirctre agrave la place drsquo Aregraves Mais par

contre Atheacutena tenta de faire changer le jugement

du jury Elle estima qursquoelle ne pouvait pas laisser

faire ccedila puisqursquoelle eacutetait la deacuteesse de la justice

mais rien agrave faire Le charme et la beauteacute

drsquoAphrodite lrsquoemportegraverent sur la raison et la

justice Je pense que nombre de dieux devait

craindre aussi la terrible vengeance de la deacuteesse

de lrsquoamourhellip

KALAA Sihem

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 10: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Grand nettoyage de printemps

Hier ayant pris connaissance du 5egraveme

travail drsquoEurystheacutee qui eacutetait de nettoyer les eacutecuries DrsquoAugias Hercule srsquoest demandeacutecomment enlever toute cette saleteacute Notre heacuteros trouva une solution Sans heacutesiter une seconde il enleva tous les bovins deseacutecuries et deacutetourna les fleuves Alpheacutee et Peacuteneacutee vers les installations et elles furent parfaitement propres en un clin drsquoœil Et un travail de plus pour HerculeMalheureusement la promesse drsquoAugias ne fut pas tenue et Hercule repartit les mains vides

Simon Fournier 5degC

SEDUIT PAR SON IMAGEHier le beau Narcisse est mortNous ne nous avanccedilons pas tropsur la cause de son deacutecegraves carplusieurs hypothegraveses seraientpossibles Lrsquoune drsquoelles nous aparticuliegraverement inteacuteresseacutes Eneffet Narcisse eacutetait un jeunehomme tregraves beau et tregravesseacuteduisant et tout le monde saitbien que toutes les femmeseacutetaient sous son charme Maisvous savez aussi que lrsquoamour eacutetaitle dernier de ses soucis et qursquoilnrsquoirait jamais srsquoabaisser agraveeacuteprouver des sentiments pourquiconque il srsquoaimait assez lui-mecircme pour ne pas perdre sontemps avec les autres Donc il nejetait pas le moindre regard agrave cesjeunes filles eacuteprises qui tournaientautour de lui Lrsquoune drsquoelles lanymphe Echo en eacutetait mecircmemorte de chagrin Selon cettehypothegravese toutes les femmesdeacutedaigneacutees par Narcissedemandegraverent justice aux dieuxpour la mort drsquoEcho Neacutemeacutesisdeacuteesse de la vengeance lesentendit et punit Narcisse QuandNarcisse rentra de la chasse ilavait soif et se pencha au-dessusdrsquoune source pour boire Il vit alorsson reflet dans lrsquoeau et il tombasur-le-champ amoureux de cebeau visage qursquoil apercevait enface de lui Il ne pu plus le quitteret plutocirct que de perdre de vue cereflet de lui-mecircme qursquoil aimaitpassionneacutement il se laissa mourirsur le bord de la source Onraconte aussi que lagrave ougrave il mourutpoussa une fleur qui porte sonnom la narcisse Mecircme si cenrsquoest qursquoune hypothegravese voussavez tous qursquoil nrsquoy a souventqursquoun pas entre la supposition etle voile de la veacuteriteacute Cette affairereste agrave suivre de pregraveshellipCHICOT Antoine 3degC

LA DECOUVERTE DE PROMETHEE

Scandale chez les hommes On raconte partout quePromeacutetheacutee a voleacute agrave Zeus une chose brillante chaude etmysteacuterieuse quil appelle le FEU

Il paraicirct que Zeus gardeacute jalousement cette chose et nevoulait surtout pas la donner aux hommes

Bon deacutetaillons un peu Promeacutetheacutee fils du Titan Japetest le fregravere du reacutesistant Atlas que Zeus condamnaeacuteternellement agrave porter le monde sur ses eacutepaules

Contrairement agrave Atlas il na pas participeacute agrave la reacutevoltedes Titan et Zeus le laisse alors vivre au preacutes desimmortelles

Mais Promeacutetheacutee dont le nom signifie le preacutevoyant avait sucircrement preacutedit la deacutefaite de ses confregraveres maissurtout dans cette histoire vole une braise rougeoyante auchar du soleil pour nous lapporter Mais quand Zeus sestaperccedilu que la lueur de feu eacutetait chez les mortels il est entreacutedans une colegravere noire

Nous apprenons dailleurs agrave linstant mecircme quePromeacutetheacutee vient decirctre retrouveacute par Zeus qui a choisi sonchacirctiment Promeacutetheacutee devra rester enchaicircneacute sur un rocherougrave eacuteternellement un aigle lui deacutevorera le foie Chaque nuit son foie renaicirctra et chaque matin laiglerecommencera

Quelque temps plus tard nous maicirctrisacircmes le feu etnous les hommes avons braveacute Zeus qui malheureusementse vengea il nous envoya la premiegravere femme nommeacuteePandore

Elle reccedilut un don de chaque Dieu et bien entendu deZeus un eacutetrange vase - Surtout ne louvre pas lui dit-il mais Pandorecurieuse ouvre le vase et la maladie la guerre lemensonge tous les malheurs seacutevadent du vase et sabattentsur le mondehellipune seule chose reste au fond cestlespeacuterance Pour les Atheacuteniens Promeacutetheacutee est le

LA CORNE DrsquoABONDANCE

Jrsquoespegravere que vous nrsquoavez pas oublieacute notre chegravere Amaltheacuteevous savez la chegravevre qui a si gentiment eacuteleveacutee sur le mont Idacomme si ils eacutetaient ses chevreaux trois de nos plus grands dieuxJupiter Neptune et Pluton Et bien figurez-vous que Jupiter nrsquoa pasoublieacute que sans le faire expregraves il lui a arracheacute une corne quand il eacutetaitpetitAujourdrsquohui mecircme il a deacutecideacute de faire de sa brillante nourrice pourla remercier une constellation ceacuteleste Ainsi que drsquoaccorder unefaveur aux nymphes du mont Ida en leur offrent gracircce agrave la cornedrsquoabondance le pouvoir de deacutepenser abondamment des fleurs desfruits drsquoor et de pierreries crsquoest de lagrave que vient le nom de cornedrsquoabondanceSi vous voulez y assister crsquoest aujourdrsquohui agrave 20h00 sur le mont IdaVenez nombreux agrave ce spectacle feacuteerique

MARION BARDINI

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 11: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

ENFIN FINIE

Hier matin enfin les Grecs sont revenus vainqueurs de la guerre de TroieCela faisait dix ans que les Grecs assieacutegeaient la citeacute Ce deacutesastre a eu pour cause une simple histoiredrsquoamour Un survivant Grec nous la raconte laquo Pacircris fils de Priam roi de la citeacute de Troie aimait Heacutelegravene fille de Meacuteleacutenas roi de Sparte Gracircce agrave ladeacuteesse Aphrodite Heacutelegravene tomba amoureuse de Pacircris Un soir ce dernier lrsquoemmena sur son bateau pourrejoindre son paysQuand le Roi Meacuteleacutenas se rendit compte que sa fille avait eacuteteacute enleveacutee il deacutecida de partir en guerre contreles Troyens Il demanda au roi Agamemnon de prendre le commandement de cette expeacutedition Il invitatous les heacuteros agrave venir avec lui punir ses ennemis Quand les vents furent favorables et apregraves avoir dit aurevoir agrave nos familles 1 200 bateaux grecs sous le commandement drsquoAgamemnon prirent la merNous deacutebarquacircmes sur la plage de Troie et nous montacircmes les palissades Chaque jour nous faisionsdes incursions dans la citeacute et nous revenions avec de riches butins Pendant neufs ans chaque campeacutetait tout agrave tour vainqueur Durant la derniegravere anneacutee Agamemnon se disputa avec Achille Ce dernierdeacutecida de ne plus se battre et se reacutefugia sous sa tenteA partir de ce jour nous ne subissions que des deacutefaites Un jour les Troyens reacuteussirent une perceacutee dansnotre camp et mirent le feu agrave la plupart des navires Patrocle un ami drsquoAchille alla lui demander sonarmure puisque ce dernier ne lrsquoutilisait plus Achille la lui precircta et Patrocle partit au combat Quand lesTroyens virent lrsquoarmure ils crurent qursquoAchille eacutetait revenu et ils reculegraverent Patrocle se fit tuer par Hectoren prenant part au combat qui fut rude et sanglant Quand Achille apprit la mauvaise nouvelle il deacutecidade reprendre les armes et de venger son ami Apregraves srsquoecirctre reacuteconcilieacute avec Agamemnon il repartit enguerreHector aperccedilut le heacuteros srsquoapprocher et partit en courant Apregraves avoir tourneacute trois fois autour de la citeacuteAchille le rattrapa et le tua drsquoun coup de lance Il ne srsquoarrecircta pas lagrave il attacha le corps drsquoHector agrave sonchar et il fit le tour de la citeacute afin drsquoimpressionner ces adversaires Le soir le roi Priam supplia Achille delui rendre la deacutepouille de son fils et sous lrsquoinsistance des Dieux ce dernier rendit le corps Peu de tempsapregraves Achille mourut toucheacute au talon par une flegraveche empoisonneacutee lanceacutee par PacircrisPlus tard Ulysse enleva le prophegravete de Troie Ce dernier lui annonccedila pour que la victoire soit acquiseqursquoil faudrait faire venir le fameux Philoctegravete agrave qui Heacuteraclegraves avait leacutegueacute son arc et ses flegraveches mortellesPhiloctegravete vint et tua Pacircris mais Troie continua agrave reacutesister Ulysse deacutecida de bacirctir un cheval en bois Il secacha avec ses plus intreacutepides compagnons dans les entrailles du faux animal Pendant ce temps lereste de notre armeacutee mit le feu au camp et partit se cacher sur une icircle voisine Les Troyens coururent surla plage croyant que leurs ennemis eacutetaient partis Ils virent le cheval de bois et pensegraverent que crsquoeacutetait uneoffrande des Dieux Ils emmenegraverent le cheval dans la citeacuteDurant la nuit Ulysse et ses compagnons sortirent et tuegraverent toutes les sentinelles Puis ils allegraverent

ouvrir les portes de la citeacute ougrave nous les attendions suite agrave notre retour des icircles voisines Nousmassacracircmes tous les Troyens et nous emmenacircmes les femmes et les enfants pour les reacuteduire enesclavage Enfin nous avons reacuteduit en cendres la ville ennemieSur le chemin du retour la mer deacutechaicircneacutee engloutit la plupart de nos bateaux avec leurs passagers et

leur butinEn arrivant tout agrave lrsquoheure beaucoup drsquoentre nous nrsquoont pas reconnu leurs femmes et leurs enfants tant

ils avaient vieillis raquoIl faut dire que cette guerre longue et difficile est finie mais que les plaies seront longues agrave cicatriser

JEAY LIONEL 5B

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 12: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Pygmalion et Galateacutee

Cette leacutegende est raconteacutee par Ovideauteur romain Crsquoest pourquoi le nom de ladeacuteesse de lrsquoamour est Veacutenus et pas Aphrodite

A Chypre un jeune sculpteur quisrsquoappelait Pygmalion nrsquoaimait pas les femmes etne voulait se marier Elles nrsquoeacutetaient jamaisassez belles agrave son goucirct aussi deacutecida-t-il decreacuteer la statue de la femme ideacuteale Jour apregravesjour il y travaillait et elle devenait de plus enplus belle Si bien qursquoagrave la fin il tombaeacuteperdument amoureux de son œuvre Il lacaressait lrsquoembrassait lrsquohabillait et lui offraitdes cadeaux Le soir il lrsquoeacutetendait sur un litcomme si crsquoeacutetait une vraie femme Mais biensucircr la statue restait insensible Alors il devintdeacutesespeacutereacute

Lors de la fecircte de Veacutenus ceacuteleacutebreacutee agraveChypre il pria Veacutenus de lui faire rencontrer unejeune fille ressemblant agrave sa statue Mais Veacutenussavait ce qursquoil souhaitait Pygmalion rentra chezlui Comme drsquohabitude il la caressa et agrave cemoment-lagrave il sentit une tieacutedeur sous ses mainsLa dureteacute du marbre avait disparu Il lui prit lepoignet le pouls y battait La statue eacutetaitdevenue vivante Crsquoeacutetait lrsquoœuvre de la deacuteesseVeacutenus avait eu pitieacute de lui et avait donneacute vie agravela statue Il lrsquoappela Galateacutee Elle reacutepondit agrave sonamour en lrsquoeacutepousant Ils eurent un fils Paphosqui donna son nom agrave la ville consacreacutee agraveVeacutenus

ELECTION DE LA NOUVELLE TOP MODELChaque anneacutee une nouvelle top model est deacutesigneacutee par la Pythie en

public devant le jury sur le Mont OlympeCette anneacutee les juges sont Arteacutemis Apollon Aphrodite DionysosHermegraves Ares et Heacutephaiumlstos deacutesigneacutes par ZeusLes juges peuvent refuser ou approuver le choix de la Pythie

La Pythie sadresse agrave la foule

cette anneacutee je nai pas choisi nimporte quel Top Model Cesera Atheacutena La Pythie poursuit

Je vais vous dire pourquoi je lai choisie tout dabord elle peutse deacutefendre toute seule car elle est armeacutee de la tecircte aux piedsPendant ce temps les juges parlent tout bas entre eux

On eacuteconomise de largent pas besoin de payer des gardes ducorps Les juges sadressent agrave la Pythie bien inteacuteressant

La Pythie reprend la parole Atheacutena se tient toujours droite cest normal je lui ai appriscomme je me tiens toujours droite jen ai profiteacute et en plus gracircce

agrave moi maintenant agrave Rome on la surnomme Minerveles juges recommencent agrave parler entre eux Super pas besoin de payer une madame de Fontenay pour lui

apprendre agrave marcher et agrave se tenir droite au moins on pourrasacheter de nouveaux vecirctements Les juges reprennent la parole

Nous approuvons votre deacutecision Cette anneacutee la nouvelle TopModel sera Atheacutena Cette anneacutee les eacutelections de la nouvelle Top Model se terminent dans

la joie et la bonne humeur de la foule et des dieux de lOlympe

Carte didentiteacute de la Top ModelNom Atheacutena

Surnom MinerveCirconstance de la naissance Sortie de la tecircte de son pegravereson pegravere Zeus

Sa megravere Theacutemisfregraveres et Soeurs tous les jugesAttribution(s) la guerre lintelligence la ruse et la sagesse

Attributs une lanceAnimal favori la chouette

Azzouni Sarah

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 13: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Une constellation est neacutee

Nous pouvons aujourdrsquohuicontempler une nouvelleconstellation dans le ciel de la Gregraveceet partout ailleurs dans le monde Eneffet il y a 2 jours Theacuteseacuteeabandonnait Ariane et sa preacutecieusescouronne seules sur une icircle au largede la Crecircte Celui-ci a accepteacute denous raconter toute lrsquohistoire laquo Alrsquoeacutepoque Athegravenes eacutetait sous ladomination de la Cregravete Et commetribu la Cregravete demandait 7 jeunesfilles et 7 jeunes hommes pournourrir une ignoble creacuteature appeleacuteele Minotaure Celle-ci eacutetait lecroisement drsquoun homme et drsquountaureau et eacutetait enfermeacutee dans ungigantesque labyrinthe conccedilu parDeacutedale Je voyais chaque anneacutee lesplus beaux jeunes de mon peupleecirctre emporteacutes pour nourrir leminotaure et un jour jrsquoen eu assezet je deacutecidai de me joindre auxjeunes gens pour essayer de vaincrele minotaure Jrsquoarrivai donc en Cregraveteet avant que lrsquoon ne nous jette dansle labyrinthe je reacuteussi agrave seacuteduireAriane la fille du roi et celle-ci medonna une bobine de fil pourretrouver mon chemin Une fois agravelrsquointeacuterieure deacuteroulant le fil jecherchait le monstre et une foisdeacutebusqueacute je le combattis et sortisvainqueur Gracircce au fil noussorticircmes tous sain et sauf etemportant Ariane nous quittions laCregravete Mais je lrsquoavoue assezcruellement je lrsquoabandonnai sur uneicircle au large des cocirctes creacutetoises raquo Un peacutecheur qui passait par lagrave peu detemps apregraves le passage de Theacuteseacuteeaurait vu un eacuteclair par lequel seraitdescendu un dieu Il aurait crureconnaicirctre Dionysos Et celui-ciserait reparti avec une jeune femmemais un objet serait tombeacute agrave lrsquoenvolet se serait perdu dans le ciel Nosingeacutenieurs sont pratiquementconvaincus que crsquoest lrsquoorigine delrsquoapparition de la constellation de lacouronne boreacuteale

Riaboff Nicolas

LA MORT TRAGIQUE DE NARCISSE

Narcisse fils du dieu fleuve Ceacutephise et de lanymphe Liriopeacute est mort hier alors quil sepromenait dans la forecirct Ceacutetait un tregraves bel hommeaimeacute des nymphes Degraves son tregraves jeune acircge le devinTireacutesias consulta sur son avenir et deacuteclara qursquoilpourra vivre longtemps agrave condition qursquoil ne se voiepas Devenu adolescent Narcisse dont la beauteacute esteacuteclatante repousse systeacutematiquement les femmescomme les hommes eacutepris de lui et sisole dans lesforecircts Crsquoest lagrave qursquoil rencontre un jour la nympheEacutecho eacuteperdument amoureuse de lui Alors qursquoellesort drsquoun taillis les bras tendus vers lui il la rejette etsrsquoenfuit Eacutecho deacutesespeacutereacutee disparaicirct dans les bois etsrsquoy laisse deacutepeacuterir jusqursquoagrave ce qursquoil ne reste drsquoelle quesa voixAlors les autres nymphes allegraverent se plaindreaupregraves de Neacutemeacutesis deacuteesse de la Vengeance divinede lrsquoattitude deacutedaigneuse du jeune homme Un jourque Narcisse chasse dans les bois celle-ci le pousseagrave aller se deacutesalteacuterer dans une fontaine limpide ougrave ilaperccediloit son reflet qursquoil prend pour celui drsquoun autreFascineacute par ce visage Narcisse ne peut plus endeacutetacher les yeux Ne parvenant agrave obtenir lrsquoamour decet ecirctre dont il ne sait pas quil sagit de lui-mecircme ilse laisse mourir sur place en ne mangeant plus et nebuvant plus ou alors selon drsquoautres sources il seserait noyeacute dans lrsquoeau de la fontaine

Bonnafous Ludovic

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 14: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Le nouvel eacutelan de la philosophie

La philosophie redeviendrait-elle in En effet

apregraves une peacuteriode ougrave elle fut tregraves populaire elle

devint laquo ringarde raquo pour redevenir aujourdhui

ce quelle eacutetait au deacutebut Cest pourquoi le

Journal de lolympe fait une reacutetrospective sur

ces multiples courants animeacutes par divers

personnages

Les ideacutees philosophiques furent dabord naiumlves

puis elles prirent de leacutepaisseur en voulant

expliquer le principe des choses Elles furent en

premier lieu consacreacutees aux eacuteleacutements de la

natureces ideacutees voulaient reacutesoudre les

pheacutenomegravenes inexpliqueacutes de lunivers Leau pour

Thalegraves lair pour Anaximegravene le feu pour

Heacuteraclite lindeacutetermineacute pour Anaximandre

Mais ces ideacutees eacutetaient poeacutetiques et manquaient

de rigueur il y avait donc une absence

dexplication scientifique Vint ensuite Heacuteraclite

qui constata sur un mode lyrique que les

contraintes saffrontent luniteacute au multiple

limmuable au devenir

Dautres mettent laccent sur la stabiliteacute de

lecirctre au deacutepend du devenir comme les

Pythagoriciens avec les nombres

Arriva legravere des neacuteo-physiciens ougrave le monde est

constitueacute deacuteleacutements immuables quEmpeacutedocle

limite agrave 4 alors quAnaxagore pense agrave une infiniteacute

de corpuscules inertes Ensuite viennent les

Sophistes avec ProtagorasGorgias avec qui

lhomme est la seule mesure du reacuteel

Socrate lui se demande quel est le sens de la

destineacutee humaine alors que Platon conccediloit

lhomme comme un animal social politique donc

moral vertueux et juste tandis quEpicure

recherche le moyen dobtenir la tranquilliteacute

absolue de lacircme par un calcul des plaisirsLhistoire de la philosophie fut donc complexe elle futune succession de courants qui montrent un inteacuterecirct vifpour les connaissances et les deacutecouvertes

P-A Mateos

Quand la parole srsquoeacuteteint

Nous avons appris ce matin mecircme que le philosophe Socrate a eacuteteacuteexeacutecuteacute hier En effet sa condamnation avait eacuteteacute prononceacutee 30jour auparavant mais nrsquoavait pas pu ecirctre exeacutecuteacutee car le vaisseauqui va tous les ans porter agrave Deacutelos les offrandes agrave Apollon venaitde partir et aucune exeacutecution capitale ne peut se faire avant sonretour Il avait eacuteteacute condamneacute car laquo trois raquo bons citoyens lrsquoavaitdeacutenonceacute comme laquo introducteur de diviniteacutes nouvelles etcorrupteur de la jeunesse raquo Ils avaient demandeacute et obtenu aupregravesdes juges sa condamnation agrave mortMais revenons rapidement sur la vie de ce grand penseur rapidement car nous ne connaissons pas grand chose de sa vie etmecircme quasiment rien de sa jeunesseSocrate est neacute en 470 avant JC a Athegravenes drsquoune megravere sage femmeet drsquoun pegravere sculpteur il a sans doute reccedilu une eacuteducationnormale gymnastique musique et eacutecole du grammatisteLrsquohistoire retiendra aussi qursquoil eacutetait fort laid chauve le nez eacutepateacute il ressemblait agrave un satyre ce qui scandalisait les Atheacuteniens pourqui la beauteacute physique et le symbole de la beauteacute morale Son enseignement aussi preacutesentait des particulariteacutes en effetdrsquoune part il eacutetait seacutedentaire alors que tout les autres philosophesde notre eacutepoque parcourent la Meacutediterraneacutee pour srsquoinstruire desdiffeacuterentes cultures drsquoautre part il enseignait sur laquo lrsquoagora raquo laplace publiqueOugrave il se promenait au milieu de la plegravebe aussi bien que desaristocrates en prenant comme sujet de discours les mille et unproblegravemes de la vie quotidienne Du coteacute de sa vie sentimentale il laissera pour veuve Xanthippe etpour orphelin Lamproclegraves qursquoil eut avec cette mecircme femme

Jean ChimisanasSOCRATE

Rouge a legravevres Aphrodite

Rouge a legravevres Aphrodite pour quevotre beauteacute soit resplendissante Jrsquoai goucircteacute le vin que vous nous

avez conseilleacute et il est tregraves bon etson arocircme est tregraves deacutelicat Je vouseacutecris pour vous remerciereacutenormeacutement Mecircme mes amis ontappreacutecieacute ce vin Il est devenu uneenvie quotidienne de le goucircter Jele conseille donc agrave tous leslecteurs de ce journal

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 15: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Margaux Rigal

Mais qui est ce jeune

Platon Un eacuteveacutenement tregraves important qui

se parle dans le tout Athegravenes la

venue drsquoun nouveau philosophe

grec le jeune Atheacutenien Platon

Peut ecirctre en avez-vous entendu

parler

Je vais rapidement vous preacutesenter la vie et les eacutecrits de ce

jeune et brillant philosophe

Platon est neacute en 428 av JC Crsquoest un philosophe grec agrave lrsquoorigine

de la penseacutee philosophique occidentale Ce dernier est neacute

drsquoune famille aristocrate atheacutenienne drsquoun pegravere se preacutenommant

Ariston qui se faisait passer pour un descendant de Crodrus

ancien Roi drsquoAthegravenes et drsquoune megravere nommeacutee Peacuterictioneacute

Platon reccediloit un enseignement dans le domaine de la

litteacuterature et de lrsquoart il manifeste un inteacuterecirct pour la politique

de la citeacute Mais sa rencontre avec Socrate influence ses ideacutees

et deacutetermine sa vocation philosophique Platon devient le

disciple de Socrate Apres la mort de Socrate Platon fera de

nombreux voyages en Egypte Syracuse ou en Sicile Plus tard

Platon rentrera agrave Athegravenes et fondera lrsquoAcadeacutemie qursquoil

considegravere comme une eacutecole de philosophie Quelques anneacutees

plus tard Platon se dissuade deacutefinitivement agrave appliquer ses

theacuteories en matiegravere de Politique

Les oeuvres de notre cher philosophe sont sous forme de

dialogues Selon Platon le bien est un eacuteleacutement essentiel de la

reacutealiteacute le mal drsquoexistence propre est plutocirct un reflet

imparfait du reacuteel Lors drsquoune interview de ce dernier jrsquoai

retenu que pour lui lrsquoacircme humaine comprend trois eacuteleacutements

essentiels lrsquointelligence la volonteacute et lrsquoeacutemotion

La philosophie de Platon repose sur la theacuteorie des ideacutees

Comme je vous le disais ses laquo premiers dialogues raquo

preacutesentaient la penseacutee socratique ils eacutetaient ainsi construit

selon les mecircme sceacutenarios Voila quelques dialogues de

jeunesse de Platon Charmide Protagoras lrsquoApologie de

Socrate ou encore Criton mais les eacutecrits les plus importants

sont Phegravedre ougrave il traite de la beauteacute le Banquet dans lequel il

discute de lamour et la Reacutepublique qui est une discussion sur

la justice et la nature de lEtat la res publica (la chose

publique)Ces derniers bouleversent beaucoup le monde de

ses confregraveres penseurs

Des questions se posent pourquoi seulement aujourdrsquohui

deacutecouvrons-nous ce jeune et talentueux philosophe Ces

penseacutees repreacutesentent-elles un danger

LAURAF

CCChhhrrrooonnniiiqqquuueee agraveagraveagrave ccchhhaaaqqquuueeeeacuteeacuteeacutedddiiitttiiiooonnn uuunnn jjjooouuurrrnnnaaallliiisssttteee nnnooouuusss

fffaaaiiittt pppaaarrrttt dddrsquorsquorsquouuunnneeedddeacuteeacuteeacutecccooouuuvvveeerrrttteeehelliphelliphellip

Hier aux alentours de 21h30 unedeacutecouverte scientifique etinattendue a eu lieu gracircce ausavant ArchimegravedeNous avons eu la chance drsquoavoirun compte rendu tregraves preacutecis Archimegravede contrarieacute par uneaffaire que lui avait confieacute Heacuterondeacutecida de se deacutetendre dans unbainhellipCrsquoest lagrave Quand il entra dans sonbain qursquoil srsquoaperccedilut que le volumede son corps qui eacutetait plongeacutedans la baignoire est eacutegal auvolume drsquoeau qui srsquoen eacutecoulait Cette deacutecouverte lui servit agraveexpliquer lrsquoaffaire et il sauta de sabaignoire en courant partout encriant EUREKA EUREKA (Jrsquoai trouveacute)Pour expliquer cette deacutecouverteArchimegravede donnera uneconfeacuterence demain agrave 14h30 agravelrsquoAgora

Margaux Rigal

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 16: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

LittEratureLes maximes de Meacutenandre

Lrsquohomme de valeur nrsquoest pas blesseacute par des propos malveillantsUn homme honnecircte ne se sent pas toucheacute par de mauvaises parolescar il sait qursquoelles ne sont pas vraies

La langue est cause de bien des mauxCette phrase veut dire que des paroles malveillantes peuvent faireplus de mal que des coups

Les circonstances sont riches drsquoenseignementsChaque moment de la vie apporte son enseignement

La colegravere de celui qui aime nrsquoest forte que peu de tempsUne personne amoureuse ne peut pas en vouloir longtemps agrave la personne aimeacutee

Lrsquo ALPHABET GRECVers 1100 avant JC apparut chez les Pheacuteniciens un alphabet de 22 lettresLes toutes premiegraveres inscriptions grecques datent du VIII egraveme siegravecle avant notre egravereChaque reacutegion adapte lrsquoalphabet Pheacutenicien mais les Grecs lui apportegraverent une grande innovation en lui introduisant desvoyelles On lrsquoappelle le Grec archaiumlqueLrsquoalphabet Grec classique que nous connaissons fut adopteacute en 403 avant notre egravere par les Atheacuteniens Il a pour origineessentiellement Milet (ville de lrsquoancien empire Perse) Il est composeacute de 24 lettres Les Grecs lrsquoutilisaient aussi pour noterdes chiffres et les notes de musiqueLrsquoalphabet grec que nous apprenons et sa prononciation en franccedilais

Lettresgrecques

Phoneacutetique a b g d eacute dz egrave th i k l m n ks o p r s t u ph k ps ocirc

Mais drsquoou viennent les noms des joursde la semaine

Lundi vient de Lunae dies qui signifie laquo jour de la Lune raquoMardi vient de Martis dies qui veut dire laquo jour de Mars raquoMercredi vient de Mercoris dies qui signifie laquo jour de Mercure raquoJeudi vient de Jovis dies qui veut dire laquo jour de Jupiter raquoVendredi vient de Veneris dies qui signifie laquo jour de Veacutenus raquoSamedi vient de Sambati dies qui veut dire laquo jour du sabbat raquoDimanche vient de Dies dominicus qui signifie laquo jour du Seigneur raquo

Lrsquoorigine de nos prenoms

Christien ou Christian vient du grec Christianus qui veut dire laquo sacreacute raquoLaure provient du latin Laurus qui veut dire laquo couronneacute de laurier raquoMeacutelanie vient du grec Meacutelania qui veut dire laquo de couleur sombre raquoNathalie Natalie ou Natacha provient du latin Natalia qui veut dire laquo preacuteside agrave lanaissance raquoSalvator vient du latin Salvator qui veut dire laquo sauveur raquo

RIGAUD Laure 3degB

DOROCH Maya 3degC

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 17: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Les emplois les plus rechercheacutesLes maicirctres et les esclaves

Les grands seigneurs qui avaient fait faillite se vendent le plus souvent entant qursquoesclavesLes esclaves pouvaient acheter leur liberteacute ou ecirctre affranchis le plus souventIls restaient au service de leur ancien maicirctreLes plus vieux esclaves eacutetait remplaceacutes par des plus jeunesLes esclaves travaillaient souvent dans les grands chantiers et les richesmaisons

Les Romains au travailLes fils exerccedilaient souvent la profession de leur pegravere qursquoil soit boulanger oubatelier marchand de vin ou menuisier tisserand ou voiturier forgeron oumaroquinier Peu de professions eacutetaient ouverte aux femmes mecircme si lrsquoon connaicirct parexemple quelques Femmes meacutedecins De nombreuses femmes travaillaientdans la boutique de leur mariDrsquoautres gagnaient un peu drsquoargent eneffectuant agrave domicile des travaux comme le tissage

Les filles agrave lrsquoeacutecole Est-il besoin drsquoapprendre aux filles agrave lire et agrave eacutecrire

Cette question se pose eacutetant donneacute que les dirigeants

de notre chegravere citeacute Athegravenes sont confronteacutes agrave ce

problegraveme Lrsquoeacutecole doit-elle ecirctre mixte

Ce problegraveme a eacuteteacute souleveacute sachant qursquoune fille issue

drsquoune famille assez fortuneacutee a voulu aller agrave lrsquoeacutecole en

tant que fille Mais cela lui a eacuteteacute refuseacute

cateacutegoriquement Elle deacutecida donc de manifester avec

plusieurs mouvements pour les droits de la femme en

plein forum ce qui paralysa toute la ville pendant un

court moment eacutetant donneacute que les hoplites arrivegraverent

pour geacuterer la situation Les manifestantes eacutetait une

centaine drsquoapregraves elles et une cinquantaine drsquoapregraves les

hoplites

Mais revenons agrave notre deacutebat initial lrsquoeacutecole mixte

Nous avons effectueacute une enquecircte nous reacuteveacutelant que les

gens pensent quasi unanimement que les femmes nrsquoont

pas leur place dans une eacutecole Ils pensent plutocirct que

leur place est agrave la cuisine et qursquoelle doivent apprendre

agrave filer et agrave tisser pour pouvoir diriger le foyer et

subvenir aux besoins journaliers Ils pensent donc que

le meilleur endroit pour apprendre ces choses est la

maison en compagnie de leur megravere

Quand je dis quasi unanimement crsquoest parce que les

parents fortuneacutes payent un esclave instruit agrave leurs

filles pour qursquoelles apprennent agrave eacutecrire et agrave lire mais

interdiction de cocirctoyer les garccedilons agrave lrsquoexteacuterieur de la

maison familiale

Palomegraveque Eddy

Les Romains sont-ils racistes

Cela deacutepend de ce quon entend par lagraveOui le Romain de la rue partage nombre depreacutejugeacutes racistes agrave leurs yeux le Carthaginoisest roublard le Grec prompt agrave la deacutebauche leGaulois turbulent et plein dorgueil lEspagnolquerelleur etc En qualifiant certains peuples deBarbares (un mot grec qui agrave lorigine deacutesigneceux qui ne parlent pas Grec)ils se vantent de lasupeacuterioriteacute romaine Mais on aurait tort desarrecircter agrave ccedila Lhabitant de Rome est habitueacuteaux diversiteacutes culturelles par le biais desesclaves comme des immigreacutes venus desprovinces Dailleurs une bonne part desempereurs de Rome n est pas originaires dItalie Mieux vaut sortir dune vieille famillepatricienne que du ventre dune esclave -La socieacuteteacute Romaine est trop ouverte sur lemonde pour ecirctre raciste

A Rome les membres de lrsquoassembleacutee populaire qui votaient pour choisir leurs dirigeants se divisent drsquoaborden classes (patriciens ou aristocrates et les pleacutebeacuteiens ou gens du peuple) Au IIdeg siegravecle av JC apparaicirct unetroisiegraveme classe les equites composeacutee de bourgeois et drsquohommes drsquoaffaires Les membres de nrsquoimportequelle classe pouvaient preacutetendre agrave une fonction gouvernementale sauf pour un pleacutebeacuteien qui nrsquoavait pas ledroit d ecirctre consul encore moins dictateur (eacutelu en peacuteriode d lsquoagitation) De nos temps les gouvernements sonteacutelus par un temps particulier (ex 5ans) les officiels romains eux lrsquoeacutetaient eux pour moins de temps Ceux quiavaient llsquoautoriteacute les deux consuls ne gardaient le pouvoir qursquoune anneacutee Il pouvait srsquoagir drsquoun accordcommun Il venait dlsquoune deacutemocratie mais beaucoup de gens nrsquoavaient pas le droit de voter en particulier lesfemmes Il nrsquoy avait que les riches et les puissants qui pouvaient deacutetruire ce gouvernement deacutemocratique etfixegraverent une nouvelle forme de politique avec un seul homme agrave sa tecircte au lieu de lrsquoappeler roi ils lrsquoappelaientempereur

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 18: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

VOS FUTURS JEUX FAVORIS

Vous voulez offrir agrave vos amis ou agrave votrefamille un cadeau qui leur plaira agrave tous les coups Sicrsquoest le cas vous feriez bien de prendre exemple sur

nos amis grecs qui ont fabriqueacute des jeux remarquablesqui ont chez eux un succegraves grandiose autant pour les

petits que pour les grands joueurs Nous vous donnons quelques exemples de ces jeux qui

sauront satisfaire tout le monde

Les osselets Ce jeu est reacuteserveacute aux femmes qui srsquoamusentbeaucoup avec Les osselets proviennent desarticulations de chevilles de petits animaux agrave sabotsfendus Pour jouer il faut tenir sa coupe de vin parune anse et vider sa lie (crsquoest le deacutepocirct qui se formedans les liquides fermenteacutes) sur une cible Le gagnantest celui qui a le mieux viseacute

La toupie Cette fois-ci crsquoest un jeu pour les enfants Les Grecs

ne sont pas les seuls agrave jouer avec la toupie puisque lesenfants asiatiques jouent aussi beaucoup avec Le butest que celle-ci tourne le plus longtemps possible agravelrsquoaide drsquoun fil et en la fouettant Pour un meilleurreacutesultat il faut un sol plat et dur

Les jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute Enfin ce jeu est cette fois reacuteserveacute agrave toute la familleIl y a de nombreux jeux le jacquet les eacutechecs ouencore le jeu de lrsquooie Ces jeux se deacuteroulent agrave lrsquoaidede deacutes et de pions (la plupart fabriqueacutes en pierre enos ou en terre cuite) ainsi qursquoun plateau de jeu Lesregravegles sont multiples et tout le monde peut y jouer Hommes femmes et enfants Mecircme les guerriers degravesqursquoils ont du repos prennent le temps de faire unepartie de jeux de socieacuteteacute

UNE NOUVELLE DISTRACTION A ATHENESChers lecteurs Grecs Aujourdrsquohui nous avons la joie de vous annoncerqursquoun nouveau lieu de distraction va bientocirct ouvrir ses portes dans la villedrsquoAthegravenes un theacuteacirctre Les piegraveces qui srsquoy deacuterouleront seront descomeacutedies ou des trageacutedies Vous deacutecouvrirez lors des piegraveces quedans la comeacutedie les moqueries sont surtout dirigeacutees contre des hommesriches et ceacutelegravebres agrave peine caricatureacutes Les acteurs preacutesents sur scegraveneseront uniquement des hommes mecircme pour interpreacuteter des rocircles defemmes Ils porteront donc des masques parfois assez effrayants Etantdonneacute qursquoil nrsquoy aura que des hommes les acteurs seront obligeacutesdrsquoeacutechanger les masques pour pouvoir jouer plusieurs rocircles Lrsquoartdramatique est lrsquoune des plus grandes inventions des Grecs Letheacuteacirctre constitue un moyen drsquoexprimer ces sentiments en permettantde consideacuterer pendant quelques heures les aristocrates avec pitieacute Letheacuteacirctre sera un monument grandiose Il aura bientocirct la possibiliteacutedrsquoaccueillir un public assez nombreux car il contiendra 15000 places Ilsera ouvert toute la journeacutee degraves le lever du soleil et jusqursquoagrave ce qursquoil secouche Vous pourrez aussi trouver sur place de la nourriture etquelques boissons Alors ne manquez surtout pas lrsquoouverture

laquo Je nrsquoai vraiment pas envie de

mourir mais beaucoup de gens me

disent qursquoil y a une autre vie apregraves la

mort Cela me rassure mais je ne

suis pas tout agrave fait convaincue Crsquoest

pour cela que jrsquoaimerais avoir des

renseignements sur ce sujet Merci raquo

laquo Les gens meurent souvent jeunes

au combat pour les hommes et agrave

lrsquoenfantement pour les femmes Crsquoest

pour cela que nous croyons qursquoil y a

une autre vie apregraves la mort Le

royaume des deacutefunts se trouverait

dans les entrailles de la terre Les

suppositions sont nombreuses

Quand les corps sont brucircleacutes sur un

bucirccher lrsquoacircme (qui ressemblerait agrave un

petit personnage aileacute) srsquoeacutechappe du

corps srsquoeacutelegraveve dans le ciel et se

transforme en eacutetoile en attendant

sa reacuteincarnation le deacutefunt peut

aussi se rendre aux Enfers il srsquoy

rend dans la barque conduite par

Charon qui traverse les eaux noires

du fleuve du Styx Charon conduisait

les deacutefunts au prix drsquoune obole Voilagrave

pourquoi nous les Grecs nous

laissons une piegravece de monnaie aupregraves

des morts Le dieu des Enfers est

Hadegraves crsquoest aussi le fregravere de Zeus

Mais personne nrsquoa encore prouveacute que

tout cela eacutetait la veacuteriteacute Ce

pheacutenomegravene reste donc un grand

mystegraverehellip raquo

LrsquoEDUCATION ET LES ACTIVITESPOUR LES ENFANTS

Lrsquoeacuteducation des garccedilons et des filles

diffegravere radicalement Elle deacutepend aussi du

budget des parents Dans les familles

riches les garccedilons vont agrave lrsquoeacutecole ougrave ils

apprennent la lecture lrsquoeacutecriture mais

aussi la danse la musique les

matheacutematiques et le sport qui tient une

place importante Ensuite quand ils

seront plus grands ils pourront eacutetudier les

sciences la philosophie ou le droit

Les filles elles sont eacuteduqueacutees agrave la maison

Les riches apprendront agrave diriger et agrave tenir

une maison les plus pauvres srsquoexerceront

agrave cuisiner laver tisser et srsquooccuper des

enfants Elles apprennent aussi parfois la

musique et la danseJessica MANSSOURI Aline DALMAT

La socieacuteteacute Grecque

LA RUBRIQUE

DU DOCTEUR

FABULUSIl y a une question que

vous vous posez depuis

longtemps et dont vous

nrsquoavez toujours pas la

reacuteponse Ne vous

inquieacutetez pas Le Journal

de lrsquoOlympe a penseacute agrave

vous en effet il y a une

nouvelle rubrique celle

du Docteur FABULUS

qui enquecircte pour vous

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 19: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

societe

Conjugium organisateursdu mariage de votre fille

Vous ecirctes parents et votre fille est en acircge de se fiancer(Environ 12 ans) Et vous ne savez pas comment vous y

prendre Ne vous inquieacutetez pas nous sommes lagrave pour ccedila

Voici comment nous allons organiser le mariage de votreenfant

Les fianccedilaillesElles repreacutesentent lrsquoengagement des fianceacutes devant des teacutemoins Le fianceacute doit passer un anneau agrave lrsquoannulaire gauchede votre fille et doit aussi lui offrir des cadeauxLa ceacutereacutemonie du mariageLa veille du mariage votre fille ocircte sa bulle et offre ses jouets et sa toge preacutetexte agrave une diviniteacute Elle srsquohabille drsquounetunique blanche traditionnelle coiffe ses cheveux en six tresses rameneacutees autour de sa tecircte qursquoelle maintient agrave lrsquoaide debandelettes Le matin du mariage elle met un manteau couleur safran et chausse des sandalettes de la mecircme teinteElle porte une couronne de fleurs drsquoorangers poseacutee sur un voile de la mecircme couleur A votre domicile il y aura unsacrifice sur lrsquoautel domestique ougrave lrsquoon va srsquoassurer de lrsquoaccord des dieux Puis une matrone qui ne srsquoest marieacutee qursquouneseule fois joint les deux mains droites des fianceacutes devant dix teacutemoins Le repas se termine lorsqursquoon voit apparaicirctrelrsquoeacutetoile de Veacutenus Un cortegravege preacuteceacutedeacute de porte torches et de joueurs de flucirctes accompagne votre fille jusqursquoau domicilede son eacutepoux Deux des amis de votre enfant porteront le fuseau et la quenouille qui sont le symbole de la femme aufoyer Les amis de son fianceacute la soulegravevent pour lui faire franchir le seuil de la porte Son mari lrsquoaccueille en lui demandantson nom elle reacutepond par la formule rituelle laquo Ubi tu gaius eacutego gaia raquo (ougrave tu seras Gaius je serais Gaia) Ensuite il luimontre lrsquoeau et le feu symboles de la vie commune et familiale Puis elle offre trois piegraveces de monnaie une agrave son eacutepouxlrsquoautre au dieu Lares et la troisiegraveme au dieu du carrefour le plus proche

Et voilagrave comment nous organiserons la ceacutereacutemonie du mariage de votre filleMais pour de plus amples explications contactez nous au 14 rue de Junon 65210 Rome

Pauline et Julie

Jouet hibou parlantlrsquoAthenia

Le hibou parlant pour que vosenfants puissent srsquoamuser et

parler avec lui

DRIGNY Cleacutemence 5degB

LA PUNITION DES JEUNES MARIEES

Dans la mythologie il y a beaucoup drsquohistoire ougrave agrave la fin les personnages principauxreccediloivent une bonne leccedilon donneacutee par les Dieux ou moins souvent par drsquoautres unepunition qui dure eacuteternellement comme par exemple Promeacutetheacutee son fregravere Atlas etbien drsquoautres encore mais aujourdrsquohui nous allons vous raconter lrsquohistoire

DES DANAIumlDESFilles du roi de Libye Danaos les Danaiumldes sont 50 sœurs

Obligeacutees drsquoeacutepouser les 50 fils drsquoEgyptos fregravere jumeau de Danaos les princessesrefuse se gage drsquoamour et srsquoenfuit alors avec leurs pegravere agrave Argos en Gregravece Quand les fils drsquoEgyptos les rattrapent Danaos fait semblant de preacuteparer leursmariages avec ses filles Il donne agrave chaque fille un poignard et leur ordonne de tuerleur mariesPendant la nuit de noces toutes exeacutecutegraverent les ordres de leur pegravere sauf Hypermestrequi prise de pitieacute eacutepargne Lynceacutee Quelque temps apregraves les Danaiumldes eacutepousent deshommes du pays drsquoArgos et donnent naissance aux Danaens Mais heacutelas leursbonheur ne dura point car Lynceacutee pour venger ses fregraveres les tue toutes ainsi que leurpegravere Arriveacutees aux enfers elles sont condamneacutees agrave remplir eacuteternellement un tonneausans fond Conseil laquo drsquoamie raquo ne suivez pas leur direction car tuer la cause de vos problegravemes oudeacutefier les dieux ne servira qursquoagrave vous attirer des punitions interminables Regardez vous mecircme le reacutesultathellipFuir non plus nrsquoest pas la meilleure solution si vous avez raison faites vous le plusdrsquoallier en votre compagnie et affrontez vos problegravemes par la ruse intelligemment etsi crsquoest neacutecessaire ensuite par la force Surtout exeacutecutez votre plan jusqursquoau bout Sans aucune pitieacutehellip

MEKKID Ibticem 5degB

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 20: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Petites annonces

Meacuteneacutelas cherche architecte pr machine deguerre ingeacutenieuse Ecrire au journal qui transmettra lareacuteponse

Meacuteneacutelas recherche des menuisiers grands forts pour construire le cheval de TroieReacutepondre agrave Meacuteneacutelas pour entretien Paris cherche belle jeune femme precircte agrave longvoyage en mer et installation chez son pegraverePriam afin de fonder une famille

Jason cherche Toison drsquoor Merci drsquoenvoyerau journal lrsquoadresse de la grotte ougrave latoison est cacheacutee Dragons et magiciennesmaleacutefiques srsquoabstenir

Grand sportif cherche char de qualiteacute agravequatre chevaux pas cherReacutepondre agrave Phaeacuteton avant le deacutebut desjeux Olympiques

Heacuteros grec roi drsquoIthaque cherche grandequantiteacute de bois afin de creacuteer une œuvredrsquoart en forme de cheval Reacutepondrerapidement le siegravege de Troie srsquoeacuteternise

Carnet de naissances

Une nouvelle deacuteesse est parmi nous

Hier sur lrsquoolympe un eacuteveacutenement assez rare srsquoest

produithellip Comme vous le savez tous depuis quelques

temps Zeus sachant que sa femme Theacutemis allait avoir

un enfant lrsquoavait tueacutee car la Pythie lui avait preacutedit que

son enfant allait prendre le pouvoir srsquoil venait de sa megravere

Hier soir alors que notre dieu buvait tranquillement un

verre de vin il se mit agrave avoir de forts maux de tecircte Ne

sachant pas quoi faire (nos chercheurs nrsquoont pas fini de

mettre au point le doliprane) il est alleacute chercher

Heacutephaiumlstos en lui demandant de lui fendre la tecircte avec sa

hache Heacutephaiumlstos accepta les ordres et srsquoexeacutecuta sur le

champ Et crsquoest alors que de sa tecircte coupeacutee sortit notre

nouvelle deacuteesse toute armeacutee et casqueacutee Nous espeacuterons une

longue vie agrave cette nouvelle venue de lrsquoolympe et une tregraves

bonne carriegravere

Zeus et la deacutefunte Seacutemeacuteleacute sont heureux de vous annoncer

la naissance de Dionysos Il est neacute le 19 decembre199 agrave 19

H 49 en sortant de la cuisse de son pegravere Zeus

Recherche grand monstre agrave lrsquoapparencereptilienne reacutepondant au doux nomdrsquoHydre de Lerne Epreuve agrave accomplirbientocirctMerci de joindre Hercule pour touteinformation concernant la creacuteature

Nous avons le regret de vous annoncer lamort drsquoAchille agrave la guerre de Troie Pour plusdrsquoinformation lire la page mythologie

LA NOUVELLE MONTRE DE CHRONOS

Cette montre est tellement fiable qursquoelle vousdonnera lrsquoimpression que crsquoest Cronos qui lrsquoaprise entre ses mains de geacuteant Elle vous aideraagrave penser agrave tous vos rendez-vous

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 21: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

A VENDRE

CHARS DE COURSEFAITS SURCOMMANDESVous avez lrsquoargentnous avons le savoirfaire Gagnez toutesvos courses de charset vous deviendrez leplus grand coureurgracircce aux charsAFONTLIBANANNEun char plus dechevaux gratuits pour4 sacs drsquoorFabriquant de chardevant le templedrsquoAtheacutena Rome

ANNONCESPeintre sur vase recherchetravail avec potier Peintmotifs de heacuteros dedeacuteesse et de dieux ainsique des duels

Cherche jeune bœufrobuste exerceacute agrave tirer seulou en couple pour atteler agraveune charrue ou unecharrette

De splendides bijoux

Nos bijoux individuels sont consideacutereacute dans lrsquoantiquiteacute comme unis agrave la personne on a soin qursquoils soient a lafois des ornements et des amulettesBeaucoup de nos objets formeacutes de minces feuille de meacutetal creux par conseacutequences parfois mecircme en terrecuite doreacutee nrsquoont pas la consistance neacutecessaire pour lrsquousage crsquoest par eacuteconomie que lrsquoon fabrique ainsi cesornements funegravebres Venez vite dans notre magasin il ne reste que tregraves peu de bagues mais en revanche mes vendeurs et moiavons des boucles drsquooreilles pour hommes et femmes je ne vous en dis pas plus vous nrsquoavez qursquoagrave venirconstater vous mecircme et vous ne serez pas deacuteccedilus du reacutesultat Les bijoux sont tregraves jolis et en pur meacutetal Je vous laisse en espeacuterant que vous viendrez dans ma boutique nommeacutee laquo les Romains et les bijoux raquo

On recherche le minotaure eacutechappeacute dulabyrintheGrand ressemblance agrave un taureauDrsquoapparence monstrueuse il est capable demarcher sur ses deux pattes arriegravereA retrouver drsquourgence lots de jeunes agravedeacutevorer bientocirctJoindre le roi Minos sous peine drsquoecirctre offertagrave la creacuteature et drsquoecirctre deacutevoreacute vif

Avis agrave toutes les femmes coquettes Un nouveau magasin de precirct-agrave-porter feacuteminin a ouvert sesportes agrave Athegravenes pour la semaine d laquo Aphrodite raquo voiciquelques produits

Les produits de coiffureEn effet on peut y trouver des filets pour les chignons etdes rubans disponibles en plusieurs coloris (noir beigehellip)et pour se coiffer pour les grandes occasions desdiadegravemes et autres ornements preacutecieux

Le precirct-agrave-porteril ne srsquoagit que de chitons ( rectangle de tissu coupeacute en 2parties assembleacutees par intervalles du cou jusqursquoau coudeen une manche au flou gracieux) Ils sont disponibles ende tregraves nombreux coloris blanc noir beige rougegrenat Ils se portent serreacutes agrave la taille avec une ceinture

Honorez la meacutemoire devos cher disparus avecnos pierres tombales enmarbre finementsculpteacutees et peintes parMarcus Labrute jrsquoajouteque ce sont les mecircmesqui ont eacuteteacute commandeacuteespour la mort de JulesCeacutesarTailleurs de pierresdevant le templedrsquoHadegraves Rome

Miroir en bronze pourflatter tout le mondeMagnifiquement polis etdeacutecoreacutes drsquoargentGrande varieacuteteacute demodegravelesMarcheacute de TrajanRome

ESCLAVES - age 30 ans peuexpeacuterimenteacutevente 450 sesterces - age 27 ans tregravesexpeacuterimenteacutevente 680 sesterces

Charrues reacutesistantesfabriqueacutees dans leplus beau bois deRome avec extreacutemiteacutesen fer pour unlabourage efficace

Maisons -12chambres avec jardin cerisier Vigneshellip Thermes agraveproximiteacute

-grande mosaiumlque(zeus) prix 850000 sesterces

Vieux guerrierretraiteacute vendarmure en bon eacutetatcomposeacutee de lance agrave pointearmure de bronzecasque solide hellip

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 22: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

LES JEUX DE LrsquoOLYMPE

Qui est qui

par Etienne Valette

Il faut savoir que tous les dieux romains ont en fait eacuteteacute renommeacutes agrave partir des dieux grecs

Le Journal de lrsquoOlympe vous propose de tester vos connaissances en mythologie grecque et romaine et plusparticuliegraverement au sujet des dieux agrave lrsquoaide drsquoun jeu

Dans le texte suivant vous devrez remplacer les noms des dieux grecs marqueacutes en italiques par leurs alter egoRomains

Zeus est le roi des dieux il deacutetrocircna son pegravere Cronos Il laissa agrave son fregravere Hadegraves

le regravegne des Enfers agrave son autre fregravere Poseacuteidon le regravegne des Mers et agrave sa sœur

Deacutemeacuteter celui de la Terre et de lrsquoAgriculture Il eacutepousa Heacutera mais la trompa

souvent avec des deacuteesses et des mortelles De ces aventures sont neacutes de nombreux enfants dont par exemple

Dionysos dieu de la Vigne et du Vin les jumeaux Arteacutemis et Apollon

respectivement deacuteesse de la Chasse et de la Nature et dieu de la Lumiegravere des Propheacuteties et de la Veacuteriteacute Atheacutena

est une autre de ses filles deacuteesse de la Sagesse des Sciences et des Arts Elle est aussi une deacuteesse

guerriegravere car elle sortit tout armeacutee du cerveau de son pegravere

Vous nrsquoavez pas tout trouveacute pour vous aider voici les noms des dieux romains dans le deacutesordre Remettez les agrave leurplace dans le texte Apollon Bacchus Ceacuteregraves Diane Junon Jupiter Minerve Neptune Pluton et SaturneCrsquoest fait Calculez maintenant votre score en allant voir agrave la page suivante les bonnes reacuteponses et en comptant 2points si vous avez reacutepondu sans lrsquoaide de la liste et 1 point si vous vous en ecirctes servi Comptez zeacutero si crsquoest toujoursfaux

Votre total hellip points

Pour analyser vos reacutesultats voici un tableau qui vous aidera

Reacutesultats Entre 0 et 4 points Entre 5 et 9 points Entre 10 et 14

points

Entre 15 et 20

points

Appreacuteciation Crsquoest grave Pas terrible Bien Bravo

Conseils Trouvez une autre

speacutecialiteacute que la

mythologie grecque et

romaine puisque ccedila ne

vous inteacuteresse pas

Reprenez vos cours

de latin et de grec

Encore quelques

efforts et ccedila sera

parfait

Degraves que Mlle

Cavailhegraves est en

congeacutes de

materniteacute vous

pouvez la

remplacer

PUBGrande promo aux agoras drsquoAthegravenes et eacuteveacutenement

A Lrsquooccasion des Fecirctes en lrsquohonneur de Zeus les agoras drsquoAthegravenes vous proposent une remise de plus de 50 sur certainsproduits Le magasin laquo bon manger laquo vous propose une remise de 30 sur les poissons et le bleacute et 20 sur les leacutegumes et les viandesLe magasin laquo bien armeacute laquo vous propose une remise de 20 sur les glaives et lances de bronze et 50 sur les boucliers (Sparte nousa fait don de 200 boucliers lors de la protection de leurs citeacutee)Le magasin laquo eacutetalon raquo vous propose une remise de 10 sur les chevaux et 40 sur lrsquoeacutequipement drsquoeacutequitationLe magasin laquo bonne cuveacutee raquo vous propose une remise de 40sur les vins et liqueursLe magasin laquo bien huileacute raquo vous propose une remise de 20 sur lrsquohuile drsquoolive et lrsquohuile drsquoamendeLe magasin laquo bien habilleacute raquo vous propose une remise de 10 sur la soie et de 30 sur la laineLe magasin laquo bien fait raquo vous propose une remise de 20sur le bois et les outils et de 10 sur le marbreSi vous deacutesirez manger il y a deux restaurant dont un romainVers 20H00 il y aura la finale du Coliseacutee suivie drsquoun combat entre Maxium et un ours

Florian

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 23: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Charades

1)Mon premier est une arme de guerre utiliseacutee au

Moyen Age

Mon second est lrsquoendroit ougrave eacutetait Robinson Crusoeacute

Mon tout est un heacuteros grec

2)Mon premier est une chaicircne de teacuteleacutevision

Mon second est laquomadameraquo en Anglais

Mon tout est une deacuteesse grecque

3)Mon premier est lagrave ougrave les petits enfants font

leurs besoins

Mon second est la fin de faisait

Mon troisiegraveme est la 9e lettre de lalphabet

Mon quatriegraveme est le deacutebut de donation

Mon tout est le dieu de la mer

4)Mes premiers sont les 3 premiegraveres lettres dune

ville dItalie

Mon second est un animal entre le cheval et lacircne

Mes troisiegravemes sont les deux derniegraveres lettres de

bus

Mon tout est un des 2 fregraveres eacuteleveacute par une louve

5)Mon premier est la premiegravere syllabe de satellite

On vote dans mon second

Mon tout est un dieu romain

6)Mon premier est le participe passeacute du verbe lire

Mon second est le deacutebut de crescendo

Mon tout est la femme du chef romain Lucius Tarquin

Collatinus

7)Mon premier est une boisson au fruit

Mon second est la premiegravere syllabe de pythie

Mon troisiegraveme est notre planegravete

Mon tout est un dieu romain

8)Mon premier est un point cardinal

Mon second est le cri que font les cow-boys quand il

attaquent lennemi

Mon tout est la deacuteesse du foyer

9)On respire mon premier

Les chiens aiment bien mon second

Mon tout est le dieu de lrsquoamour chez les Grecs

10) La premiegravere lettre de lrsquoalphabet fait mon premier

Mon second est le nom drsquoun fleuve drsquoItalie

Mon troisiegraveme es le contraire de court

Mon tout est le Dieu Grec symbole de la beauteacute

Reacuteponse page des solutions

Recette

Psari sto fourno (Poisson au four)

Preacuteparation 30minCuisson 20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 6 personnes)

1kg de poisson en tranches (poisson blanc)

1 kg de tomates fraicircches

1tasse dhuile dolive

4 gousses dail en tranches

le jus de 2 citrons

farine

persil

sel poivre

Preacuteparation

Nettoyez et lavez bien le poisson salez-le et

farinez-le Disposez-le dans un plat allant au four

et parsemez-le du persil et de lail

Preacuteparez la sauce en meacutelangeant le coulis des

tomates avec le citron lhuile dolive le sel et le

poivre Arrosez le poisson avec la sauce et

enfournez agrave four chaud Laissez cuire environ

20min

Servez-le avec des rondelles de citrons et de

tomates fraicircches et accompagnez-le avec du riz

ou des pommes de terre

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 24: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

LES DIEUX CROISES

6 111 13

292 4

47

6 127

1 8 89

1011

12

HORIZONTALEMENT 1 Dieu grec de la guerre 2 Elle a souvent eacuteteacute trompeacutee par son mari avec des deacuteesses ou desmortelles 4 Dieu grec laid boiteux et forgeron 6 Symbole de la royauteacute en France - Dieugrec des enfers 8 Dieu grec ayant donneacute son nom a une flucircte 9 Monnaie romaine ndashEquivalente latine drsquoArteacutemis 10 Equivalent latin du dieu grec de la guerre 11 Pegravere du 11vertical ndash Meacutetal tregraves preacutecieux 12 Equivalent latin du 11 horizontal

VERTICALEMENT 1 Arme du dieu de lrsquoamour 2 Dieu grec du soleil 4 Equivalent grec du latin Neptune 6Epouse du 11 horizontal 7 Dieu Egyptien qursquoAkhenaton a tenteacute drsquoimposer comme dieuunique 8 Equivalent grec de Cupidon 9 Deacuteesse grecque guerriegravere ndash Equivalent Egyptien du2 vertical 11 Dieu des dieux grecs 12 Deacuteesse grecque Terre Megravere 13 Dieu grec ou latintoujours symbole de la beauteacute

par Sylvain Valette

Donald se deacuteguise

1deg Associer chaque phrases latines agrave leur alter ego franccedilais2degEnsuite associer les phrases aux images correspondantes

Loulou gero diabolus Riri est une filleDonald fert petasatus Donald est en colegravereRiri est puella FinSalutatio Donald porte un chapeauDonald est iratus SalutMortalis Loulou est un diable

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 25: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

TEST A QUEL DIEU RESSEMBLEZ - VOUS

1deg Vos parents vous obligent agrave faire une activiteacute laquelle choisiriez-vous

le paint-ball tirez sur tout ce qui bouge cest drocircle

sect la musique vous avez le rythme dans la peau

deg le theacuteacirctre se glisser dans la peau dautres personnages vous aimez ccedila

2deg Aujourdhui on organise une fecircte surprise chez vous comment reacuteagissez-vous

deg Vous ecirctes super content et vous faicirctes la fecircte toute la journeacutee

Vous ecirctes furieux et partez de la maison dun pas deacutecideacute

sect Vous ecirctes amical augmentez le son de la musique et invitez des gens agrave danser

3deg Si vous deviez changer quelque chose agrave votre physique pour vous rendre plus seacuteduisant que changeriez vous

sect Rien vous ecirctes trop beau pour ccedila

degUn peu de bidon il paraicirct que les femmes aiment ccedila

De beaux vecirctement de guerriers

4deg Quelquun vous manque de respect comment reacuteagissez-vous

degVous lui proposez daller boire un verre avec vous

Vous faites venir les plus grands combattants et provoquez un combat

sectVous commettez les pires atrociteacutes

5degPour vous le cadeau ideacuteal cest

Un arsenal de guerre

sectUn instrument de musique

degUne piegravece de theacuteacirctre agrave votre image

Si vous avez un maximum de deg

Dionysos dieu du vin Vous aimez sucircrement faire la fecircte adorez aller en boite vous aimez la vie raffolez des spectacles et

vous ecirctes surtout un grand pacifique

Si vous avez un maximum de

Mars dieu de la guerre Vous aimez les histoires de guerre et vous navez sucircrement pas beaucoup damis

Si vous avez un maximum de sect

Apollon dieu de la musiqueil est tregraves beau mais personne ne veut de lui

Halvas simigdalenios (Halvas agrave la semoule)

Preacuteparation 10minDifficulteacute facile

Ingreacutedients (pour 6 personnes)middot 2 tasses de semoule grossemiddot 3 tasses de sucremiddot 4 tasses drsquoeaumiddot 10 clous de giroflemiddot 1 bacircton de cannellemiddot cannelle poudremiddot 1 tasse drsquohuile dolivemiddot frac12 tasse de raisins de Corinthemiddot 1 tasse de noix coupeacutees fin

Dans un bol diluez le sucre agrave lrsquoeau et meacutelangez-y les clous de girofle et le bacircton de cannelleFaites chauffer lrsquohuile dans une casserole et ajoutez-y la semoule Meacutelangez avec une cuillegravere en boisDegraves que la semoule commence agrave brucircler mettez le meacutelange drsquoeau Meacutelangez et laissez bouillir 5min Coupez le feuCouvrez la casserole avec du papier essuie-mains sans retirer la casserole du feu et laissez le halvas encore 5minAjoutez-y les raisins et les noix et meacutelangez bien Couvrez du nouveau la casseroleLorsqursquoil nrsquoy a plus drsquoeau le halvas est precirct Saupoudrez-le de cannelle et servez tiegravede ou froid

DOROCH Maya

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 26: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Patatosalata (Salade de pommes de terre)

Preacuteparation 20minCuisson 15-20minDifficulteacute facile

Ingreacutedients(pour 5-6 personnes)middot 1 kilo de pommes de terremiddot 12 tasse dhuile dolivemiddot 1 oignonmiddot 1 citronmiddot persilmiddot sel et poivre

Quizz

1 Quelle jeune tisseuse fut meacutetamorphoseacutee en araigneacutee par Atheacutena

1)Electre 2)Seacutemeacuteleacute 3)Arachneacute 4)Laodanie

2 Quel heacuteros aideacute par Ariane fut vainqueur du minotaure

1)Jason 2)Theacuteseacutee 3)Heacuteraclegraves

3 Quel amante de Zeus fut transformeacutee en ours puis placeacutee parmi les constellations

1)Niobeacute 2)Callisto 3)Pleacuteiade 4)Leacuteto

4 Quelle nymphe est changeacutee en laurier pour eacutechapper agrave Apollon

1)Leacuteto 2)Maiumla 3)Daphneacute 4)Antiope

5Quel dieu a pour attribut le thyrse

1)Priape 2)Dionysos 3)Pan 4)Vertumne

6Quel dieu a pour attribut le trident

1)Aregraves 2)Poseacuteidon 3)Neacutereacutee

7 Quelle deacuteesse a pour attribut le paon

1)Vesta 2)Heacutera 3)Panome 4)Amphitrite

8 Quelle deacuteesse avait une

ceinture magique

1)Arteacutemis 2)Aurore

3)Aphrodite

9 Quel dieu avait un casque qui

rendait invisible

1)Hermegraves 2)HeacutephaIumlstos

3)Hadegraves 4)Zeus

Sarah Belkacem

Lavez les pommes de terre et faites les cuire dans unecasserole agrave grande eauEpluchez les pommes de terre avant quelles nerefroidissent Tranchez-les en rondelles et disposez-lesdans un saladier salez et poivrez Aspergez avec le jusdu citron Ajoutez-y loignon le persil eacuteminceacutes et lhuiledolive Meacutelangez bien tous les ingreacutedients

Variante vous pouvez remplacer le jus de citron avecdu vinaigre

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 27: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Essaie de trouver la sortie du nouveau labyrinthe qursquoa fait Deacutedale

ARRIVEE

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 28: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

TEST

1 Quel eacutetait lrsquoacircge minimum pour devenir citoyenen Attique 18ans-20ans-21ans

2 Quel sculpteur ceacutelegravebre a participeacute agrave laconstruction du Partheacutenon Rodin- Phidias- Galidias

3 Dans une trageacutedie comment srsquoappelle letroisiegraveme acteur Tritagoniste- Trigoniste- Tragigoniste

4 Hermegraves est le fils de Zeus et dehellipMaiumla- Heacutera- Arteacutemis

5 Nous sommes en 491 avant JC pendant lapeacuteriodehellipHelleacutenistique- Romaine- Classique

6 Un temple hexastyle ahellip8 colonnes en faccedilade- 8 colonnes sur le cocircteacute-6 colonnes en faccedilade

7 A quelle date srsquoest deacuterouleacutee la bataille navalede Salamine 820 avant JC ndash 480 avant JC ndash 240 apregravesJC

8 Ascleacutepios est le dieuhellipde la chasse- de la meacutedecine- des oceacuteans

9 Dans un temple le stylobate appartienthellipA lrsquoentablement- agrave la colonne- aux degreacutes

10 De quoi eacutetait nourrie la Pythie de DelphesDe miel- de feuilles de laurier- drsquoambroisie

11 Quel style se caracteacuterise par un chapiteau agravefeuilles drsquoacanthesDorique- Ionique- Corinthien

12 Plus difficile combien de cannelures possegravedeune colonne drsquoordre ionique 16-24-26

13 De 1100 agrave 700 avant JC srsquoest deacuterouleacutee enGregravece la peacuteriodehellipCycladique- myceacutenienne- corinthienne

14 Quel eacutetait le nom du service militaire effectueacutepar le jeune atheacutenien LrsquoHeacutelieacutee- lrsquoostracisme- lrsquoeacutepheacutebie

15 Quelles ont eacuteteacute les dates de naissances et demort de Socrate 540489 avant JC ndash 470399 avant JC ndash495429 avant JC

16 Dans la devise de la citeacute drsquoAthegravenes quel motsignifiait laquoeacutegaliteacute de paroleraquoIsegoria- Isokrateicirca- Isonomia

17 Quels eacutetaient le ou les attribut(s) de la deacuteesseAtheacutena Des panthegraveres- une chouette- un serpent

18 Quel laquotestraquo ceacutelegravebre passait le jeune Spartiate La cryptie- Lrsquohilote- La triegravere

19 Quand la ligue de Deacutelos a t elle eacuteteacute creacuteeacutee 490 avant JC ndash 480 avant JC ndash 470 avant JC

20 Quel geacuteneacuteral atheacutenien fut vainqueur avec sestroupes agrave SalamineMiltiade- Peacutericlegraves- Theacutemistocle

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 29: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

ARRIVEE

Quiz des dieux

Arachneacute Theacuteseacutee Callisto DaphneacuteDionysos Poseacuteidon Heacutera

Aphrodite Hadegraves

Heacutera = Junon

Dionysos = Bacchus

Arteacutemis = Diane

Apollon = Apollon

Atheacutena = Minerve

Zeus = Jupiter

Cronos = Saturne

Hadegraves = Pluton

Poseacuteidon = Neptune

Deacutemeacuteter = Ceacuteregraves

Les Jeux de lrsquoOlympe1 20ans 11 Corinthien2 Phidias 12 243 Tritagoniste 13 Corinthienne4 Maiumla 14 Lrsquoeacutepheacutebie5 Classique 15 470-399 avant JC6 6 colonnes en faccedilade 16 Isegoria7 480 avant JC 17 une chouette8 de la meacutedecine 18 La cryptie9 aux degreacutes 19 470 avant JC10 de feuille de laurier 20 Theacutemistocle

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 30: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Les livres du CDI qui traitent de

lrsquoAntiquitE

Roquebert Michel- Reacutecits et leacutegendes de lAntiquiteacute toulousaine- Toulouse Loubatiegraveres 1986- 159 p ill-ISBN 2-86266-045-0Cote C ROQ r

Tomek Jiri Kremlacek Josef Martigue Ilona- Contes de lAntiquiteacute- Paris Gruumlnd 1996- 216 p ill- Lesgrands classiques de tous les temps ISBN 2-7000-1236-4Reacutesumeacute Reacuteunit les reacutecits et les mythes fondateurs de diffeacuterentes civilisations le monde impitoyable des dieuxde lEgypte ancienne la vieille Babylone ougrave Gilgamesh reacutealise ses exploits les pays de lAncien TestamentCote C TOM c

Lincendiaire de Rome- Mysteacuteria- Bayard Poche 1999- 139 p- Les aventuriers delhistoire 902- ISBN 2-227-74703-XReacutesumeacute Un incendie eacuteclate dans un quartier de Rome Pourquoi Titus disparaicirct-ilpreacuteciseacutement ce soir-lagrave A-t-il quelque chose agrave voir avec cette affaire En enquecirctant pourprouver son innocence ses amis deacutecouvrent lexistence dun traicirctre au sein de la police Cote R INC

Le secret du domaine- Mysteacuteria- Bayard Poche 2000- 137 p- Les aventuriers de lhistoire 908- ISBN 2-227-74707-2Reacutesumeacute Antonius a disparu Le terrible Arcens soupccedilonneacute decirctre agrave lorigine de plusieurs enlegravevements est-ilresponsable de cette disparition Nest-il pas une leacutegende Marcus Akis et Titus sont bien deacutecideacutes agrave retrouverleur ami Cote R SEC

Bonnin-comelli Dominique- Les esclaves de Rome- Milan Poche 2003- 171 p- Milan Poche Histoire 11-Pour en savoir plus + Quelques repegraveres- ISBN 2-7459-0971-1Reacutesumeacute Lorsquil arrive agrave Rome Syram na plus rien Ni famille ni argent rien Vendu comme esclave auriche et puissant Crassus Il doit apprendre la langue de ses maicirctres obeacuteir aux ordres oublier qui il eacutetait ARome il nexiste plus Jusquau jour ougrave il rencontre un certain CiceacuteronCote R BON

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T1Du sang sur la via Appia- Milan Poche 2002- 214 p- Milan PocheHistoire 5- ISBN 2-7459-0677-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romainElle fait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine etdont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia une jeuneesclave africaine et Lupus un mendiant muet Les quatre enfants que toutseacutepare vont unir leurs forces pour venir agrave bout dun criminel qui tue deschiensCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T2 Les secrets de Pompeacutei- Milan Poche2003- 241 p- Milan Poche Histoire 6- ISBN 2-7459-0678-XReacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet En vacances chez lonclede Flavia agrave Pompeacute ils sont chargeacutes de reacutesoudre une eacutenigme par un important personnage Les quatre jeunes selancent dans laventure afin de retrouver un treacutesor Leur temps est compteacute car agrave Pompeacutei le volcan menace de sereacuteveiller

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a

Page 31: Le journal de l Olympelejournaldelolympe.free.fr/editionpapier/JDO3.pdf · Le journal de l’Olympe Collège Maurice Bécanne Numéro 3 Par les élèves de 5ème A, B et C latinistes,

Cote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T3 Les piratesde Pompeacutei- Milan Poche 2003- 217 p- Milan Poche Histoire 8- ISBN 2-7459-0912-6Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans lepremier tome de la seacuterie elle faisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite lamaison voisine et dont la famille est de religion chreacutetienne ainsi que Nubia unejeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet Suite des aventures des quatreamisCote R LAW

Lawrence Caroline Sarn-Cantin Ameacutelie- Les mystegraveres romains - T4 Les assassins de Rome- Milan Poche2003- 199 p- Milan Poche Histoire 17- ISBN 2-7459-1022-1Reacutesumeacute Flavia Gemina est la fille unique dun riche armateur romain Dans le premier tome de la seacuterie ellefaisait la rencontre de Jonathan le garccedilon qui habite la maison voisine et dont la famille est de religionchreacutetienne ainsi que Nubia une jeune esclave africaine et Lupus un mendiant muet La fecircte danniversaire deJonathan est gacirccheacutee par un homme en noir Venu agrave Rome pour tuer lempereud TitusCote R LAW

Nahmias Jean-Franccedilois- Titus Flaminius La Fontaine aux vestales- AlbinMichel 2003- 263 p ill- Wiz Carte de Rome agrave la fin de la Reacutepublique+Avant-propos Les romains et nous- ISBN 2-226-14018-2Reacutesumeacute Titus est un jeune avocat issu dune grande ligneacutee prestigieuse insouciantet volage il voit son existence basculer le jour ougrave sa megravere est assassineacutee alorsquelle sapprecirctait agrave rendre visite aux vestales les jeunes precirctresses romaines Lejeune homme doit mener sa propre enquecircte et se faire justice lui-mecircme car ilnexiste pas de police dinvestigation agrave Rome Il va deacutecouvrir ainsi certains quartiersquil ne connaissait pas la Regia demeure du consul Ceacutesar mais aussi la Subureougrave vivent les pauvres et les prostitueacutees Ce sera pour lui une reacuteveacutelation quilamegravenera agrave trouver sa propre voie devenir enquecircteur pour les pauvresCote R NAH

Sienkiewicz Henryk- Quo Vadis - Hatier 061994- 128 p couv ill en coul 12 x 18 cm- Oeuvres etThegravemes 31- ISBN 2-218-06965-2Reacutesumeacute -Moeurs et coutumes romaines -

Weulersse Odile Beaujard Yves- Le Serment des catacombes- Paris Hachette Jeunesse 2001- 284 p ill- Le Livre de poche jeunesse 158- Don-ISBN 2-01-019671-6Reacutesumeacute Touitilla et ses amis risquent chaque jour leur vie ils sont chreacutetiens agraveLugdunum et les romains ont horreur de ces impies quils accusent de tous lescrimes Sont-ils donc condamneacutes agrave mourir pour leur foi Cote R WEU s

Winterfield Henry- LAffaire Caiumlus- Paris Hachette Jeunesse 2000- 255 p- LeLivre de poche jeunesse 1101- + Dossier Pour aller plus loin- ISBN 2-01-321449-9Reacutesumeacute Caiumlus est un acircne La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte ungrand succeacutes Mais le lendemain la mecircme phrase est traceacutee en lettres rouges sur lafaccedilade du temple de Minerve Plus personne na envie de rireCote R WIN a