LE GUIDE POUR ANIMER VOTRE LIBRAIRIE - … · Caca boudin, Stephanie Blake Cornebidouille, Magali...
Transcript of LE GUIDE POUR ANIMER VOTRE LIBRAIRIE - … · Caca boudin, Stephanie Blake Cornebidouille, Magali...
LE GUIDE POUR ANIMER VOTRE LIBRAIRIE
lrsquoeacutecole des loisirs
copy Clothilde Delacroix
copy Mario Ramos
LES E
XPO
SITION
S
LES EXPOSITIONSlrsquoeacutecole des loisirs met agrave votre disposition des expositions pour animer votre espace avec les enfants
Dureacutee entre 30 min et 1h30 selon le parcours choisiPublic en fonction de
lrsquoexposition
Comment ccedila marche
Diffeacuterents parcours
Proposez aux enfants de visiter une des expositions que nous proposons
10 expositions disponibles
Vous pouvez - teacuteleacutecharger lrsquoexposition de votre choix et le dossier peacutedagogique lrsquoimpression est donc agrave votre charge
- nous contacter pour reacuteserver une exposition imprimeacutee La location est gratuite mais le transport est agrave votre charge
Les diffeacuterents parcours srsquoadaptent au temps dont vous disposez agrave lrsquoacircge et au nombre drsquoenfants et bien sucircr au projet que vous souhaitez mettre en œuvre Lrsquoadulte gegravere la prise de parole aide les enfants agrave eacutevoquer les livres lus avant la visite de lrsquoexposition et apporte des preacutecisions lorsque des questions sont poseacutees On termine la seacuteance par la lecture drsquoun ou de plusieurs albums
Trois parcours sont possibles
Parcours 1 vue drsquoensemble de lrsquoexpositionParcours 2 travail plus approfondi devant les panneaux de votre choixParcours 3 activiteacutes mecirclant jeux de rocircle et ateliers creacuteatifs
Les petites astuces
bull Communiquez aupregraves des eacutecoles proches de votre eacutetablissement (mails flyers affiches)
bull Transmettez agrave celles qui en feront la demande la fiche drsquoaccompagnement pour que les enseignants preacuteparent la visite avec leurs eacutelegraveves
bull Mettez agrave disposition certains livres dont sont extraites les illustrations des expositions
copy Mario Ramos
Exposition Mario Ramos
Mario Ramos est neacute agrave Bruxelles en 1958 de megravere belge et de pegravere portugais Petit Mario est attireacute par les dessins de presse qursquoil deacutecouvre dans les journaux laquo Des petits dessins qui disent beaucoup de choses raquo Agrave la maison il nrsquoy a pas la teacuteleacutevision Les souvenirs drsquohistoires en images qui lrsquoont marqueacute sont les albums de Tintin dans lesquels il restait plongeacute pendant des heures et les films de Charlie Chaplin Agrave lrsquoeacutecole ce nrsquoeacutetait pas facile il peinait agrave srsquointeacutegrer laquo Le dessin mrsquoa toujours aideacute agrave vivre Il donnait un sens agrave ma vie raquo
Mario Ramos observe le monde contemporain dans ses livres Sans concession mais avec beaucoup drsquohumour Et il invite constamment ses jeunes lecteurs agrave en devenir les acteurs apregraves y avoir chercheacute leur place Marion Ramos nous a quitteacutes le 16 deacutecembre 2012
Infos techniquesPublic eacutecole maternelle et primaire
15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Nuno le petit roiRomeacuteo amp Juliette
Mon œilCrsquoest moi le plus fortCrsquoest moi le plus beauValentin la Terreur
Le petit soldat qui cherchait la guerreUn monde de cochons
Apregraves le travailLe loup qui voulait ecirctre un mouton
Maman
album non disponible
copy Greacutegoire Solotareff
copy Tomi Ungerer
LES E
XPO
SITION
S
Exposition Sorciegraveres Ogres et Geacuteants
Depuis tregraves tregraves longtemps les sorciegraveres les ogres et les geacuteants existent dans les histoires et jamais ils ne mourront De toujours et de tous temps les enfants en ont eu besoin pour le plaisir et pour grandir Ces personnages effrayants tregraves grands ces atmosphegraveres sombres sortent des pages du livre pour permettre agrave tous les enfants de jouer de mieux les connaicirctre de deacutecouvrir ceux qui les creacuteent Horribles monstrueux ils recegravelent notre part sombre il faut tenter de les apprivoiser pour en rire pour vivre ses peurs bien au chaud entoureacute
Infos techniques Public eacutecole primaire
10 panneaux et 1 panneau de preacutesentation Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
3 sorciegraveres Greacutegoire SolotareffBih-Bih et le Bouffron-Gouffron Claude Ponti
Cornebidouille Pierre Bertrand et Magali BonniolAh Les bonnes soupes Claude BoujonAu lit les affreux Isabelle Bonameau
Lrsquoogre de Mouflette Papillon Magali BonniolLe geacuteant de Zeralda Tomi Ungerer
Le fouet magique Olga LecayeAnnie du Lac Kitty Crowther
La feacutee sorciegravere Brigitte Minne et Carll Cneut
album non disponible
copy M
atth
ieu
Mau
det
Exposition Les loups de
Lrsquoexposition permettra aux enfants drsquoaborder la figure du loup personnage traditionnel et terrifiant de la litteacuterature enfantine et de se construire une premiegravere culture litteacuteraire et artistiqueAujourdrsquohui le loup nrsquoest pas seulement un ecirctre cruel deacutevoreur drsquoenfants crsquoest aussi un animal dont auteurs et illustrateurs se moquent aiseacutement dans les albums de jeunesse contemporains lorsqursquoils ne les preacutesentent pas comme drsquoagreacuteables compagnons de jeux
Infos techniques9 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public cregraveche et eacutecole maternelleLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation une exposition terrifante
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Cacheacute Stephanie BlakeAu secours voilagrave le loup Vincent Bourgeau et
Ceacutedric RamadierLe livre des bruits Soledad Bravi
Animocircmes Raphaeumll FejtoumlLe petit loup timide dans le coffret Les petits loups
Beacuteneacutedicte GuettierMaximots Kimiko
Bonjour Docteur Matthieu Maudet et Michaeumll Escoffier
1 loup 2 chiens 3 culottes Dorotheacutee de MonfreidPas sage Alex Sanders
copy Alan Mets
LES E
XPO
SITION
S
copy Philippe Corentin
Lrsquoexposition Lire et le plaisir de lire
Construite sur diffeacuterentes affiches de lrsquoeacutecole des loisirs cette exposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquoobjet livre Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur le plaisir de lire
Lrsquoexposition est eacutelaboreacutee autour de 5 theacutematiques - Qursquoest-ce qursquoun livre (4 affiches)- Lire pour le plaisir drsquoavoir peur (3 affiches)- Lire pour grandir (2 affiches)- Partager une lecture (4 affiches)- Lire seul en famille entre amis (2 affiches)
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Anaiumls VaugeladeKimiko
Claude Ponti Olga Lecaye
Philippe CorentinGreacutegoire Solotareff
Yvan PommauxMagali Bonniol
Infos techniques15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Mario RamosNadja
Louis JoosMichel Van Zeveren
Catharina ValckxFreacutedeacuteric Stehr
Chen Jiang Hong
Les affiches de cette exposition ont eacuteteacute reacutealiseacutees par
Exposition du roman agrave la BD
2 panneaux Quatre Soeurs de Malika Ferdjoukh et Cati Baur2 panneaux Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery et Thomas Gilbert
1 panneau No Pasaraacuten le jeu de Christian Lehmann et Antoine Carrion1 panneau Tempecircte au Haras de Chris Donner et Jeacutereacutemie Moreau
2 panneaux Journal drsquoun Chat Assassin de Anne Fine et Veacuteronique Deiss
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniques8 panneaux
Public eacutecole primaire et collegravegeLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
proposent une exposition mettant agrave lrsquohonneur cinq romans qui ont eacuteteacute adapteacutes agrave la bande-dessineacutee Comment passe-t-on des mots agrave lrsquoimage Les auteurs vous en parlent eux-mecircmes dans cette expositionVous trouverez sur chaque panneau les couvertures des ouvrages (BD amp roman) des citations drsquoauteurs et des illustrations inteacuterieures
et
copy Veacuteronique Deiss
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Nos heacuteros preacutefeacutereacutes
Lrsquoexposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur quelques personnages embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur les aventures et les personnaliteacutes de nos heacuteros
Elle est organiseacutee autour de quatre theacutematiques
tendresse - contes et comptines - humour - aventure
Infos techniques20 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole maternelle et primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Ouh Il fait noir Jeanne AshbeacuteAlors Kitty Crowther
Bonjour poussin Byron Barton et Mirra GinsburgHou Hou Croque-Bisous Kimiko
Zou Michel GayPauvre Verdurette Claude Boujon
John Chatterton deacutetectiveYvan PommauxUne soupe au caillou Anaiumls Vaugelade
Le prince tigre Chen Jiang HongCrsquoest moi le plus fort Mario Ramos
Caca boudin Stephanie BlakeCornebidouille Magali Bonniol et Pierre Bertrand
Crotte de nez Alan MetsLrsquoAfrique de Zigomar Philippe Corentin
Le dicircner Michel Van ZeverenMille secrets de poussins Claude Ponti
Chien bleu NadjaLes trois brigands Tomi Ungerer
Loulou Greacutegoire SolotareffCheval fou Catharina Valckx
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Michel Gay
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
copy Mario Ramos
LES E
XPO
SITION
S
LES EXPOSITIONSlrsquoeacutecole des loisirs met agrave votre disposition des expositions pour animer votre espace avec les enfants
Dureacutee entre 30 min et 1h30 selon le parcours choisiPublic en fonction de
lrsquoexposition
Comment ccedila marche
Diffeacuterents parcours
Proposez aux enfants de visiter une des expositions que nous proposons
10 expositions disponibles
Vous pouvez - teacuteleacutecharger lrsquoexposition de votre choix et le dossier peacutedagogique lrsquoimpression est donc agrave votre charge
- nous contacter pour reacuteserver une exposition imprimeacutee La location est gratuite mais le transport est agrave votre charge
Les diffeacuterents parcours srsquoadaptent au temps dont vous disposez agrave lrsquoacircge et au nombre drsquoenfants et bien sucircr au projet que vous souhaitez mettre en œuvre Lrsquoadulte gegravere la prise de parole aide les enfants agrave eacutevoquer les livres lus avant la visite de lrsquoexposition et apporte des preacutecisions lorsque des questions sont poseacutees On termine la seacuteance par la lecture drsquoun ou de plusieurs albums
Trois parcours sont possibles
Parcours 1 vue drsquoensemble de lrsquoexpositionParcours 2 travail plus approfondi devant les panneaux de votre choixParcours 3 activiteacutes mecirclant jeux de rocircle et ateliers creacuteatifs
Les petites astuces
bull Communiquez aupregraves des eacutecoles proches de votre eacutetablissement (mails flyers affiches)
bull Transmettez agrave celles qui en feront la demande la fiche drsquoaccompagnement pour que les enseignants preacuteparent la visite avec leurs eacutelegraveves
bull Mettez agrave disposition certains livres dont sont extraites les illustrations des expositions
copy Mario Ramos
Exposition Mario Ramos
Mario Ramos est neacute agrave Bruxelles en 1958 de megravere belge et de pegravere portugais Petit Mario est attireacute par les dessins de presse qursquoil deacutecouvre dans les journaux laquo Des petits dessins qui disent beaucoup de choses raquo Agrave la maison il nrsquoy a pas la teacuteleacutevision Les souvenirs drsquohistoires en images qui lrsquoont marqueacute sont les albums de Tintin dans lesquels il restait plongeacute pendant des heures et les films de Charlie Chaplin Agrave lrsquoeacutecole ce nrsquoeacutetait pas facile il peinait agrave srsquointeacutegrer laquo Le dessin mrsquoa toujours aideacute agrave vivre Il donnait un sens agrave ma vie raquo
Mario Ramos observe le monde contemporain dans ses livres Sans concession mais avec beaucoup drsquohumour Et il invite constamment ses jeunes lecteurs agrave en devenir les acteurs apregraves y avoir chercheacute leur place Marion Ramos nous a quitteacutes le 16 deacutecembre 2012
Infos techniquesPublic eacutecole maternelle et primaire
15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Nuno le petit roiRomeacuteo amp Juliette
Mon œilCrsquoest moi le plus fortCrsquoest moi le plus beauValentin la Terreur
Le petit soldat qui cherchait la guerreUn monde de cochons
Apregraves le travailLe loup qui voulait ecirctre un mouton
Maman
album non disponible
copy Greacutegoire Solotareff
copy Tomi Ungerer
LES E
XPO
SITION
S
Exposition Sorciegraveres Ogres et Geacuteants
Depuis tregraves tregraves longtemps les sorciegraveres les ogres et les geacuteants existent dans les histoires et jamais ils ne mourront De toujours et de tous temps les enfants en ont eu besoin pour le plaisir et pour grandir Ces personnages effrayants tregraves grands ces atmosphegraveres sombres sortent des pages du livre pour permettre agrave tous les enfants de jouer de mieux les connaicirctre de deacutecouvrir ceux qui les creacuteent Horribles monstrueux ils recegravelent notre part sombre il faut tenter de les apprivoiser pour en rire pour vivre ses peurs bien au chaud entoureacute
Infos techniques Public eacutecole primaire
10 panneaux et 1 panneau de preacutesentation Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
3 sorciegraveres Greacutegoire SolotareffBih-Bih et le Bouffron-Gouffron Claude Ponti
Cornebidouille Pierre Bertrand et Magali BonniolAh Les bonnes soupes Claude BoujonAu lit les affreux Isabelle Bonameau
Lrsquoogre de Mouflette Papillon Magali BonniolLe geacuteant de Zeralda Tomi Ungerer
Le fouet magique Olga LecayeAnnie du Lac Kitty Crowther
La feacutee sorciegravere Brigitte Minne et Carll Cneut
album non disponible
copy M
atth
ieu
Mau
det
Exposition Les loups de
Lrsquoexposition permettra aux enfants drsquoaborder la figure du loup personnage traditionnel et terrifiant de la litteacuterature enfantine et de se construire une premiegravere culture litteacuteraire et artistiqueAujourdrsquohui le loup nrsquoest pas seulement un ecirctre cruel deacutevoreur drsquoenfants crsquoest aussi un animal dont auteurs et illustrateurs se moquent aiseacutement dans les albums de jeunesse contemporains lorsqursquoils ne les preacutesentent pas comme drsquoagreacuteables compagnons de jeux
Infos techniques9 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public cregraveche et eacutecole maternelleLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation une exposition terrifante
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Cacheacute Stephanie BlakeAu secours voilagrave le loup Vincent Bourgeau et
Ceacutedric RamadierLe livre des bruits Soledad Bravi
Animocircmes Raphaeumll FejtoumlLe petit loup timide dans le coffret Les petits loups
Beacuteneacutedicte GuettierMaximots Kimiko
Bonjour Docteur Matthieu Maudet et Michaeumll Escoffier
1 loup 2 chiens 3 culottes Dorotheacutee de MonfreidPas sage Alex Sanders
copy Alan Mets
LES E
XPO
SITION
S
copy Philippe Corentin
Lrsquoexposition Lire et le plaisir de lire
Construite sur diffeacuterentes affiches de lrsquoeacutecole des loisirs cette exposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquoobjet livre Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur le plaisir de lire
Lrsquoexposition est eacutelaboreacutee autour de 5 theacutematiques - Qursquoest-ce qursquoun livre (4 affiches)- Lire pour le plaisir drsquoavoir peur (3 affiches)- Lire pour grandir (2 affiches)- Partager une lecture (4 affiches)- Lire seul en famille entre amis (2 affiches)
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Anaiumls VaugeladeKimiko
Claude Ponti Olga Lecaye
Philippe CorentinGreacutegoire Solotareff
Yvan PommauxMagali Bonniol
Infos techniques15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Mario RamosNadja
Louis JoosMichel Van Zeveren
Catharina ValckxFreacutedeacuteric Stehr
Chen Jiang Hong
Les affiches de cette exposition ont eacuteteacute reacutealiseacutees par
Exposition du roman agrave la BD
2 panneaux Quatre Soeurs de Malika Ferdjoukh et Cati Baur2 panneaux Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery et Thomas Gilbert
1 panneau No Pasaraacuten le jeu de Christian Lehmann et Antoine Carrion1 panneau Tempecircte au Haras de Chris Donner et Jeacutereacutemie Moreau
2 panneaux Journal drsquoun Chat Assassin de Anne Fine et Veacuteronique Deiss
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniques8 panneaux
Public eacutecole primaire et collegravegeLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
proposent une exposition mettant agrave lrsquohonneur cinq romans qui ont eacuteteacute adapteacutes agrave la bande-dessineacutee Comment passe-t-on des mots agrave lrsquoimage Les auteurs vous en parlent eux-mecircmes dans cette expositionVous trouverez sur chaque panneau les couvertures des ouvrages (BD amp roman) des citations drsquoauteurs et des illustrations inteacuterieures
et
copy Veacuteronique Deiss
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Nos heacuteros preacutefeacutereacutes
Lrsquoexposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur quelques personnages embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur les aventures et les personnaliteacutes de nos heacuteros
Elle est organiseacutee autour de quatre theacutematiques
tendresse - contes et comptines - humour - aventure
Infos techniques20 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole maternelle et primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Ouh Il fait noir Jeanne AshbeacuteAlors Kitty Crowther
Bonjour poussin Byron Barton et Mirra GinsburgHou Hou Croque-Bisous Kimiko
Zou Michel GayPauvre Verdurette Claude Boujon
John Chatterton deacutetectiveYvan PommauxUne soupe au caillou Anaiumls Vaugelade
Le prince tigre Chen Jiang HongCrsquoest moi le plus fort Mario Ramos
Caca boudin Stephanie BlakeCornebidouille Magali Bonniol et Pierre Bertrand
Crotte de nez Alan MetsLrsquoAfrique de Zigomar Philippe Corentin
Le dicircner Michel Van ZeverenMille secrets de poussins Claude Ponti
Chien bleu NadjaLes trois brigands Tomi Ungerer
Loulou Greacutegoire SolotareffCheval fou Catharina Valckx
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Michel Gay
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LES E
XPO
SITION
S
LES EXPOSITIONSlrsquoeacutecole des loisirs met agrave votre disposition des expositions pour animer votre espace avec les enfants
Dureacutee entre 30 min et 1h30 selon le parcours choisiPublic en fonction de
lrsquoexposition
Comment ccedila marche
Diffeacuterents parcours
Proposez aux enfants de visiter une des expositions que nous proposons
10 expositions disponibles
Vous pouvez - teacuteleacutecharger lrsquoexposition de votre choix et le dossier peacutedagogique lrsquoimpression est donc agrave votre charge
- nous contacter pour reacuteserver une exposition imprimeacutee La location est gratuite mais le transport est agrave votre charge
Les diffeacuterents parcours srsquoadaptent au temps dont vous disposez agrave lrsquoacircge et au nombre drsquoenfants et bien sucircr au projet que vous souhaitez mettre en œuvre Lrsquoadulte gegravere la prise de parole aide les enfants agrave eacutevoquer les livres lus avant la visite de lrsquoexposition et apporte des preacutecisions lorsque des questions sont poseacutees On termine la seacuteance par la lecture drsquoun ou de plusieurs albums
Trois parcours sont possibles
Parcours 1 vue drsquoensemble de lrsquoexpositionParcours 2 travail plus approfondi devant les panneaux de votre choixParcours 3 activiteacutes mecirclant jeux de rocircle et ateliers creacuteatifs
Les petites astuces
bull Communiquez aupregraves des eacutecoles proches de votre eacutetablissement (mails flyers affiches)
bull Transmettez agrave celles qui en feront la demande la fiche drsquoaccompagnement pour que les enseignants preacuteparent la visite avec leurs eacutelegraveves
bull Mettez agrave disposition certains livres dont sont extraites les illustrations des expositions
copy Mario Ramos
Exposition Mario Ramos
Mario Ramos est neacute agrave Bruxelles en 1958 de megravere belge et de pegravere portugais Petit Mario est attireacute par les dessins de presse qursquoil deacutecouvre dans les journaux laquo Des petits dessins qui disent beaucoup de choses raquo Agrave la maison il nrsquoy a pas la teacuteleacutevision Les souvenirs drsquohistoires en images qui lrsquoont marqueacute sont les albums de Tintin dans lesquels il restait plongeacute pendant des heures et les films de Charlie Chaplin Agrave lrsquoeacutecole ce nrsquoeacutetait pas facile il peinait agrave srsquointeacutegrer laquo Le dessin mrsquoa toujours aideacute agrave vivre Il donnait un sens agrave ma vie raquo
Mario Ramos observe le monde contemporain dans ses livres Sans concession mais avec beaucoup drsquohumour Et il invite constamment ses jeunes lecteurs agrave en devenir les acteurs apregraves y avoir chercheacute leur place Marion Ramos nous a quitteacutes le 16 deacutecembre 2012
Infos techniquesPublic eacutecole maternelle et primaire
15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Nuno le petit roiRomeacuteo amp Juliette
Mon œilCrsquoest moi le plus fortCrsquoest moi le plus beauValentin la Terreur
Le petit soldat qui cherchait la guerreUn monde de cochons
Apregraves le travailLe loup qui voulait ecirctre un mouton
Maman
album non disponible
copy Greacutegoire Solotareff
copy Tomi Ungerer
LES E
XPO
SITION
S
Exposition Sorciegraveres Ogres et Geacuteants
Depuis tregraves tregraves longtemps les sorciegraveres les ogres et les geacuteants existent dans les histoires et jamais ils ne mourront De toujours et de tous temps les enfants en ont eu besoin pour le plaisir et pour grandir Ces personnages effrayants tregraves grands ces atmosphegraveres sombres sortent des pages du livre pour permettre agrave tous les enfants de jouer de mieux les connaicirctre de deacutecouvrir ceux qui les creacuteent Horribles monstrueux ils recegravelent notre part sombre il faut tenter de les apprivoiser pour en rire pour vivre ses peurs bien au chaud entoureacute
Infos techniques Public eacutecole primaire
10 panneaux et 1 panneau de preacutesentation Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
3 sorciegraveres Greacutegoire SolotareffBih-Bih et le Bouffron-Gouffron Claude Ponti
Cornebidouille Pierre Bertrand et Magali BonniolAh Les bonnes soupes Claude BoujonAu lit les affreux Isabelle Bonameau
Lrsquoogre de Mouflette Papillon Magali BonniolLe geacuteant de Zeralda Tomi Ungerer
Le fouet magique Olga LecayeAnnie du Lac Kitty Crowther
La feacutee sorciegravere Brigitte Minne et Carll Cneut
album non disponible
copy M
atth
ieu
Mau
det
Exposition Les loups de
Lrsquoexposition permettra aux enfants drsquoaborder la figure du loup personnage traditionnel et terrifiant de la litteacuterature enfantine et de se construire une premiegravere culture litteacuteraire et artistiqueAujourdrsquohui le loup nrsquoest pas seulement un ecirctre cruel deacutevoreur drsquoenfants crsquoest aussi un animal dont auteurs et illustrateurs se moquent aiseacutement dans les albums de jeunesse contemporains lorsqursquoils ne les preacutesentent pas comme drsquoagreacuteables compagnons de jeux
Infos techniques9 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public cregraveche et eacutecole maternelleLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation une exposition terrifante
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Cacheacute Stephanie BlakeAu secours voilagrave le loup Vincent Bourgeau et
Ceacutedric RamadierLe livre des bruits Soledad Bravi
Animocircmes Raphaeumll FejtoumlLe petit loup timide dans le coffret Les petits loups
Beacuteneacutedicte GuettierMaximots Kimiko
Bonjour Docteur Matthieu Maudet et Michaeumll Escoffier
1 loup 2 chiens 3 culottes Dorotheacutee de MonfreidPas sage Alex Sanders
copy Alan Mets
LES E
XPO
SITION
S
copy Philippe Corentin
Lrsquoexposition Lire et le plaisir de lire
Construite sur diffeacuterentes affiches de lrsquoeacutecole des loisirs cette exposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquoobjet livre Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur le plaisir de lire
Lrsquoexposition est eacutelaboreacutee autour de 5 theacutematiques - Qursquoest-ce qursquoun livre (4 affiches)- Lire pour le plaisir drsquoavoir peur (3 affiches)- Lire pour grandir (2 affiches)- Partager une lecture (4 affiches)- Lire seul en famille entre amis (2 affiches)
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Anaiumls VaugeladeKimiko
Claude Ponti Olga Lecaye
Philippe CorentinGreacutegoire Solotareff
Yvan PommauxMagali Bonniol
Infos techniques15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Mario RamosNadja
Louis JoosMichel Van Zeveren
Catharina ValckxFreacutedeacuteric Stehr
Chen Jiang Hong
Les affiches de cette exposition ont eacuteteacute reacutealiseacutees par
Exposition du roman agrave la BD
2 panneaux Quatre Soeurs de Malika Ferdjoukh et Cati Baur2 panneaux Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery et Thomas Gilbert
1 panneau No Pasaraacuten le jeu de Christian Lehmann et Antoine Carrion1 panneau Tempecircte au Haras de Chris Donner et Jeacutereacutemie Moreau
2 panneaux Journal drsquoun Chat Assassin de Anne Fine et Veacuteronique Deiss
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniques8 panneaux
Public eacutecole primaire et collegravegeLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
proposent une exposition mettant agrave lrsquohonneur cinq romans qui ont eacuteteacute adapteacutes agrave la bande-dessineacutee Comment passe-t-on des mots agrave lrsquoimage Les auteurs vous en parlent eux-mecircmes dans cette expositionVous trouverez sur chaque panneau les couvertures des ouvrages (BD amp roman) des citations drsquoauteurs et des illustrations inteacuterieures
et
copy Veacuteronique Deiss
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Nos heacuteros preacutefeacutereacutes
Lrsquoexposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur quelques personnages embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur les aventures et les personnaliteacutes de nos heacuteros
Elle est organiseacutee autour de quatre theacutematiques
tendresse - contes et comptines - humour - aventure
Infos techniques20 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole maternelle et primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Ouh Il fait noir Jeanne AshbeacuteAlors Kitty Crowther
Bonjour poussin Byron Barton et Mirra GinsburgHou Hou Croque-Bisous Kimiko
Zou Michel GayPauvre Verdurette Claude Boujon
John Chatterton deacutetectiveYvan PommauxUne soupe au caillou Anaiumls Vaugelade
Le prince tigre Chen Jiang HongCrsquoest moi le plus fort Mario Ramos
Caca boudin Stephanie BlakeCornebidouille Magali Bonniol et Pierre Bertrand
Crotte de nez Alan MetsLrsquoAfrique de Zigomar Philippe Corentin
Le dicircner Michel Van ZeverenMille secrets de poussins Claude Ponti
Chien bleu NadjaLes trois brigands Tomi Ungerer
Loulou Greacutegoire SolotareffCheval fou Catharina Valckx
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Michel Gay
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
copy Mario Ramos
Exposition Mario Ramos
Mario Ramos est neacute agrave Bruxelles en 1958 de megravere belge et de pegravere portugais Petit Mario est attireacute par les dessins de presse qursquoil deacutecouvre dans les journaux laquo Des petits dessins qui disent beaucoup de choses raquo Agrave la maison il nrsquoy a pas la teacuteleacutevision Les souvenirs drsquohistoires en images qui lrsquoont marqueacute sont les albums de Tintin dans lesquels il restait plongeacute pendant des heures et les films de Charlie Chaplin Agrave lrsquoeacutecole ce nrsquoeacutetait pas facile il peinait agrave srsquointeacutegrer laquo Le dessin mrsquoa toujours aideacute agrave vivre Il donnait un sens agrave ma vie raquo
Mario Ramos observe le monde contemporain dans ses livres Sans concession mais avec beaucoup drsquohumour Et il invite constamment ses jeunes lecteurs agrave en devenir les acteurs apregraves y avoir chercheacute leur place Marion Ramos nous a quitteacutes le 16 deacutecembre 2012
Infos techniquesPublic eacutecole maternelle et primaire
15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Nuno le petit roiRomeacuteo amp Juliette
Mon œilCrsquoest moi le plus fortCrsquoest moi le plus beauValentin la Terreur
Le petit soldat qui cherchait la guerreUn monde de cochons
Apregraves le travailLe loup qui voulait ecirctre un mouton
Maman
album non disponible
copy Greacutegoire Solotareff
copy Tomi Ungerer
LES E
XPO
SITION
S
Exposition Sorciegraveres Ogres et Geacuteants
Depuis tregraves tregraves longtemps les sorciegraveres les ogres et les geacuteants existent dans les histoires et jamais ils ne mourront De toujours et de tous temps les enfants en ont eu besoin pour le plaisir et pour grandir Ces personnages effrayants tregraves grands ces atmosphegraveres sombres sortent des pages du livre pour permettre agrave tous les enfants de jouer de mieux les connaicirctre de deacutecouvrir ceux qui les creacuteent Horribles monstrueux ils recegravelent notre part sombre il faut tenter de les apprivoiser pour en rire pour vivre ses peurs bien au chaud entoureacute
Infos techniques Public eacutecole primaire
10 panneaux et 1 panneau de preacutesentation Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
3 sorciegraveres Greacutegoire SolotareffBih-Bih et le Bouffron-Gouffron Claude Ponti
Cornebidouille Pierre Bertrand et Magali BonniolAh Les bonnes soupes Claude BoujonAu lit les affreux Isabelle Bonameau
Lrsquoogre de Mouflette Papillon Magali BonniolLe geacuteant de Zeralda Tomi Ungerer
Le fouet magique Olga LecayeAnnie du Lac Kitty Crowther
La feacutee sorciegravere Brigitte Minne et Carll Cneut
album non disponible
copy M
atth
ieu
Mau
det
Exposition Les loups de
Lrsquoexposition permettra aux enfants drsquoaborder la figure du loup personnage traditionnel et terrifiant de la litteacuterature enfantine et de se construire une premiegravere culture litteacuteraire et artistiqueAujourdrsquohui le loup nrsquoest pas seulement un ecirctre cruel deacutevoreur drsquoenfants crsquoest aussi un animal dont auteurs et illustrateurs se moquent aiseacutement dans les albums de jeunesse contemporains lorsqursquoils ne les preacutesentent pas comme drsquoagreacuteables compagnons de jeux
Infos techniques9 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public cregraveche et eacutecole maternelleLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation une exposition terrifante
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Cacheacute Stephanie BlakeAu secours voilagrave le loup Vincent Bourgeau et
Ceacutedric RamadierLe livre des bruits Soledad Bravi
Animocircmes Raphaeumll FejtoumlLe petit loup timide dans le coffret Les petits loups
Beacuteneacutedicte GuettierMaximots Kimiko
Bonjour Docteur Matthieu Maudet et Michaeumll Escoffier
1 loup 2 chiens 3 culottes Dorotheacutee de MonfreidPas sage Alex Sanders
copy Alan Mets
LES E
XPO
SITION
S
copy Philippe Corentin
Lrsquoexposition Lire et le plaisir de lire
Construite sur diffeacuterentes affiches de lrsquoeacutecole des loisirs cette exposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquoobjet livre Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur le plaisir de lire
Lrsquoexposition est eacutelaboreacutee autour de 5 theacutematiques - Qursquoest-ce qursquoun livre (4 affiches)- Lire pour le plaisir drsquoavoir peur (3 affiches)- Lire pour grandir (2 affiches)- Partager une lecture (4 affiches)- Lire seul en famille entre amis (2 affiches)
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Anaiumls VaugeladeKimiko
Claude Ponti Olga Lecaye
Philippe CorentinGreacutegoire Solotareff
Yvan PommauxMagali Bonniol
Infos techniques15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Mario RamosNadja
Louis JoosMichel Van Zeveren
Catharina ValckxFreacutedeacuteric Stehr
Chen Jiang Hong
Les affiches de cette exposition ont eacuteteacute reacutealiseacutees par
Exposition du roman agrave la BD
2 panneaux Quatre Soeurs de Malika Ferdjoukh et Cati Baur2 panneaux Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery et Thomas Gilbert
1 panneau No Pasaraacuten le jeu de Christian Lehmann et Antoine Carrion1 panneau Tempecircte au Haras de Chris Donner et Jeacutereacutemie Moreau
2 panneaux Journal drsquoun Chat Assassin de Anne Fine et Veacuteronique Deiss
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniques8 panneaux
Public eacutecole primaire et collegravegeLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
proposent une exposition mettant agrave lrsquohonneur cinq romans qui ont eacuteteacute adapteacutes agrave la bande-dessineacutee Comment passe-t-on des mots agrave lrsquoimage Les auteurs vous en parlent eux-mecircmes dans cette expositionVous trouverez sur chaque panneau les couvertures des ouvrages (BD amp roman) des citations drsquoauteurs et des illustrations inteacuterieures
et
copy Veacuteronique Deiss
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Nos heacuteros preacutefeacutereacutes
Lrsquoexposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur quelques personnages embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur les aventures et les personnaliteacutes de nos heacuteros
Elle est organiseacutee autour de quatre theacutematiques
tendresse - contes et comptines - humour - aventure
Infos techniques20 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole maternelle et primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Ouh Il fait noir Jeanne AshbeacuteAlors Kitty Crowther
Bonjour poussin Byron Barton et Mirra GinsburgHou Hou Croque-Bisous Kimiko
Zou Michel GayPauvre Verdurette Claude Boujon
John Chatterton deacutetectiveYvan PommauxUne soupe au caillou Anaiumls Vaugelade
Le prince tigre Chen Jiang HongCrsquoest moi le plus fort Mario Ramos
Caca boudin Stephanie BlakeCornebidouille Magali Bonniol et Pierre Bertrand
Crotte de nez Alan MetsLrsquoAfrique de Zigomar Philippe Corentin
Le dicircner Michel Van ZeverenMille secrets de poussins Claude Ponti
Chien bleu NadjaLes trois brigands Tomi Ungerer
Loulou Greacutegoire SolotareffCheval fou Catharina Valckx
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Michel Gay
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
copy Greacutegoire Solotareff
copy Tomi Ungerer
LES E
XPO
SITION
S
Exposition Sorciegraveres Ogres et Geacuteants
Depuis tregraves tregraves longtemps les sorciegraveres les ogres et les geacuteants existent dans les histoires et jamais ils ne mourront De toujours et de tous temps les enfants en ont eu besoin pour le plaisir et pour grandir Ces personnages effrayants tregraves grands ces atmosphegraveres sombres sortent des pages du livre pour permettre agrave tous les enfants de jouer de mieux les connaicirctre de deacutecouvrir ceux qui les creacuteent Horribles monstrueux ils recegravelent notre part sombre il faut tenter de les apprivoiser pour en rire pour vivre ses peurs bien au chaud entoureacute
Infos techniques Public eacutecole primaire
10 panneaux et 1 panneau de preacutesentation Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
3 sorciegraveres Greacutegoire SolotareffBih-Bih et le Bouffron-Gouffron Claude Ponti
Cornebidouille Pierre Bertrand et Magali BonniolAh Les bonnes soupes Claude BoujonAu lit les affreux Isabelle Bonameau
Lrsquoogre de Mouflette Papillon Magali BonniolLe geacuteant de Zeralda Tomi Ungerer
Le fouet magique Olga LecayeAnnie du Lac Kitty Crowther
La feacutee sorciegravere Brigitte Minne et Carll Cneut
album non disponible
copy M
atth
ieu
Mau
det
Exposition Les loups de
Lrsquoexposition permettra aux enfants drsquoaborder la figure du loup personnage traditionnel et terrifiant de la litteacuterature enfantine et de se construire une premiegravere culture litteacuteraire et artistiqueAujourdrsquohui le loup nrsquoest pas seulement un ecirctre cruel deacutevoreur drsquoenfants crsquoest aussi un animal dont auteurs et illustrateurs se moquent aiseacutement dans les albums de jeunesse contemporains lorsqursquoils ne les preacutesentent pas comme drsquoagreacuteables compagnons de jeux
Infos techniques9 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public cregraveche et eacutecole maternelleLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation une exposition terrifante
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Cacheacute Stephanie BlakeAu secours voilagrave le loup Vincent Bourgeau et
Ceacutedric RamadierLe livre des bruits Soledad Bravi
Animocircmes Raphaeumll FejtoumlLe petit loup timide dans le coffret Les petits loups
Beacuteneacutedicte GuettierMaximots Kimiko
Bonjour Docteur Matthieu Maudet et Michaeumll Escoffier
1 loup 2 chiens 3 culottes Dorotheacutee de MonfreidPas sage Alex Sanders
copy Alan Mets
LES E
XPO
SITION
S
copy Philippe Corentin
Lrsquoexposition Lire et le plaisir de lire
Construite sur diffeacuterentes affiches de lrsquoeacutecole des loisirs cette exposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquoobjet livre Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur le plaisir de lire
Lrsquoexposition est eacutelaboreacutee autour de 5 theacutematiques - Qursquoest-ce qursquoun livre (4 affiches)- Lire pour le plaisir drsquoavoir peur (3 affiches)- Lire pour grandir (2 affiches)- Partager une lecture (4 affiches)- Lire seul en famille entre amis (2 affiches)
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Anaiumls VaugeladeKimiko
Claude Ponti Olga Lecaye
Philippe CorentinGreacutegoire Solotareff
Yvan PommauxMagali Bonniol
Infos techniques15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Mario RamosNadja
Louis JoosMichel Van Zeveren
Catharina ValckxFreacutedeacuteric Stehr
Chen Jiang Hong
Les affiches de cette exposition ont eacuteteacute reacutealiseacutees par
Exposition du roman agrave la BD
2 panneaux Quatre Soeurs de Malika Ferdjoukh et Cati Baur2 panneaux Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery et Thomas Gilbert
1 panneau No Pasaraacuten le jeu de Christian Lehmann et Antoine Carrion1 panneau Tempecircte au Haras de Chris Donner et Jeacutereacutemie Moreau
2 panneaux Journal drsquoun Chat Assassin de Anne Fine et Veacuteronique Deiss
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniques8 panneaux
Public eacutecole primaire et collegravegeLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
proposent une exposition mettant agrave lrsquohonneur cinq romans qui ont eacuteteacute adapteacutes agrave la bande-dessineacutee Comment passe-t-on des mots agrave lrsquoimage Les auteurs vous en parlent eux-mecircmes dans cette expositionVous trouverez sur chaque panneau les couvertures des ouvrages (BD amp roman) des citations drsquoauteurs et des illustrations inteacuterieures
et
copy Veacuteronique Deiss
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Nos heacuteros preacutefeacutereacutes
Lrsquoexposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur quelques personnages embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur les aventures et les personnaliteacutes de nos heacuteros
Elle est organiseacutee autour de quatre theacutematiques
tendresse - contes et comptines - humour - aventure
Infos techniques20 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole maternelle et primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Ouh Il fait noir Jeanne AshbeacuteAlors Kitty Crowther
Bonjour poussin Byron Barton et Mirra GinsburgHou Hou Croque-Bisous Kimiko
Zou Michel GayPauvre Verdurette Claude Boujon
John Chatterton deacutetectiveYvan PommauxUne soupe au caillou Anaiumls Vaugelade
Le prince tigre Chen Jiang HongCrsquoest moi le plus fort Mario Ramos
Caca boudin Stephanie BlakeCornebidouille Magali Bonniol et Pierre Bertrand
Crotte de nez Alan MetsLrsquoAfrique de Zigomar Philippe Corentin
Le dicircner Michel Van ZeverenMille secrets de poussins Claude Ponti
Chien bleu NadjaLes trois brigands Tomi Ungerer
Loulou Greacutegoire SolotareffCheval fou Catharina Valckx
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Michel Gay
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
copy M
atth
ieu
Mau
det
Exposition Les loups de
Lrsquoexposition permettra aux enfants drsquoaborder la figure du loup personnage traditionnel et terrifiant de la litteacuterature enfantine et de se construire une premiegravere culture litteacuteraire et artistiqueAujourdrsquohui le loup nrsquoest pas seulement un ecirctre cruel deacutevoreur drsquoenfants crsquoest aussi un animal dont auteurs et illustrateurs se moquent aiseacutement dans les albums de jeunesse contemporains lorsqursquoils ne les preacutesentent pas comme drsquoagreacuteables compagnons de jeux
Infos techniques9 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public cregraveche et eacutecole maternelleLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Preacutesentation une exposition terrifante
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Cacheacute Stephanie BlakeAu secours voilagrave le loup Vincent Bourgeau et
Ceacutedric RamadierLe livre des bruits Soledad Bravi
Animocircmes Raphaeumll FejtoumlLe petit loup timide dans le coffret Les petits loups
Beacuteneacutedicte GuettierMaximots Kimiko
Bonjour Docteur Matthieu Maudet et Michaeumll Escoffier
1 loup 2 chiens 3 culottes Dorotheacutee de MonfreidPas sage Alex Sanders
copy Alan Mets
LES E
XPO
SITION
S
copy Philippe Corentin
Lrsquoexposition Lire et le plaisir de lire
Construite sur diffeacuterentes affiches de lrsquoeacutecole des loisirs cette exposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquoobjet livre Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur le plaisir de lire
Lrsquoexposition est eacutelaboreacutee autour de 5 theacutematiques - Qursquoest-ce qursquoun livre (4 affiches)- Lire pour le plaisir drsquoavoir peur (3 affiches)- Lire pour grandir (2 affiches)- Partager une lecture (4 affiches)- Lire seul en famille entre amis (2 affiches)
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Anaiumls VaugeladeKimiko
Claude Ponti Olga Lecaye
Philippe CorentinGreacutegoire Solotareff
Yvan PommauxMagali Bonniol
Infos techniques15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Mario RamosNadja
Louis JoosMichel Van Zeveren
Catharina ValckxFreacutedeacuteric Stehr
Chen Jiang Hong
Les affiches de cette exposition ont eacuteteacute reacutealiseacutees par
Exposition du roman agrave la BD
2 panneaux Quatre Soeurs de Malika Ferdjoukh et Cati Baur2 panneaux Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery et Thomas Gilbert
1 panneau No Pasaraacuten le jeu de Christian Lehmann et Antoine Carrion1 panneau Tempecircte au Haras de Chris Donner et Jeacutereacutemie Moreau
2 panneaux Journal drsquoun Chat Assassin de Anne Fine et Veacuteronique Deiss
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniques8 panneaux
Public eacutecole primaire et collegravegeLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
proposent une exposition mettant agrave lrsquohonneur cinq romans qui ont eacuteteacute adapteacutes agrave la bande-dessineacutee Comment passe-t-on des mots agrave lrsquoimage Les auteurs vous en parlent eux-mecircmes dans cette expositionVous trouverez sur chaque panneau les couvertures des ouvrages (BD amp roman) des citations drsquoauteurs et des illustrations inteacuterieures
et
copy Veacuteronique Deiss
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Nos heacuteros preacutefeacutereacutes
Lrsquoexposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur quelques personnages embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur les aventures et les personnaliteacutes de nos heacuteros
Elle est organiseacutee autour de quatre theacutematiques
tendresse - contes et comptines - humour - aventure
Infos techniques20 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole maternelle et primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Ouh Il fait noir Jeanne AshbeacuteAlors Kitty Crowther
Bonjour poussin Byron Barton et Mirra GinsburgHou Hou Croque-Bisous Kimiko
Zou Michel GayPauvre Verdurette Claude Boujon
John Chatterton deacutetectiveYvan PommauxUne soupe au caillou Anaiumls Vaugelade
Le prince tigre Chen Jiang HongCrsquoest moi le plus fort Mario Ramos
Caca boudin Stephanie BlakeCornebidouille Magali Bonniol et Pierre Bertrand
Crotte de nez Alan MetsLrsquoAfrique de Zigomar Philippe Corentin
Le dicircner Michel Van ZeverenMille secrets de poussins Claude Ponti
Chien bleu NadjaLes trois brigands Tomi Ungerer
Loulou Greacutegoire SolotareffCheval fou Catharina Valckx
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Michel Gay
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LES E
XPO
SITION
S
copy Philippe Corentin
Lrsquoexposition Lire et le plaisir de lire
Construite sur diffeacuterentes affiches de lrsquoeacutecole des loisirs cette exposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquoobjet livre Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur le plaisir de lire
Lrsquoexposition est eacutelaboreacutee autour de 5 theacutematiques - Qursquoest-ce qursquoun livre (4 affiches)- Lire pour le plaisir drsquoavoir peur (3 affiches)- Lire pour grandir (2 affiches)- Partager une lecture (4 affiches)- Lire seul en famille entre amis (2 affiches)
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Anaiumls VaugeladeKimiko
Claude Ponti Olga Lecaye
Philippe CorentinGreacutegoire Solotareff
Yvan PommauxMagali Bonniol
Infos techniques15 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
Mario RamosNadja
Louis JoosMichel Van Zeveren
Catharina ValckxFreacutedeacuteric Stehr
Chen Jiang Hong
Les affiches de cette exposition ont eacuteteacute reacutealiseacutees par
Exposition du roman agrave la BD
2 panneaux Quatre Soeurs de Malika Ferdjoukh et Cati Baur2 panneaux Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery et Thomas Gilbert
1 panneau No Pasaraacuten le jeu de Christian Lehmann et Antoine Carrion1 panneau Tempecircte au Haras de Chris Donner et Jeacutereacutemie Moreau
2 panneaux Journal drsquoun Chat Assassin de Anne Fine et Veacuteronique Deiss
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniques8 panneaux
Public eacutecole primaire et collegravegeLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
proposent une exposition mettant agrave lrsquohonneur cinq romans qui ont eacuteteacute adapteacutes agrave la bande-dessineacutee Comment passe-t-on des mots agrave lrsquoimage Les auteurs vous en parlent eux-mecircmes dans cette expositionVous trouverez sur chaque panneau les couvertures des ouvrages (BD amp roman) des citations drsquoauteurs et des illustrations inteacuterieures
et
copy Veacuteronique Deiss
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Nos heacuteros preacutefeacutereacutes
Lrsquoexposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur quelques personnages embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur les aventures et les personnaliteacutes de nos heacuteros
Elle est organiseacutee autour de quatre theacutematiques
tendresse - contes et comptines - humour - aventure
Infos techniques20 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole maternelle et primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Ouh Il fait noir Jeanne AshbeacuteAlors Kitty Crowther
Bonjour poussin Byron Barton et Mirra GinsburgHou Hou Croque-Bisous Kimiko
Zou Michel GayPauvre Verdurette Claude Boujon
John Chatterton deacutetectiveYvan PommauxUne soupe au caillou Anaiumls Vaugelade
Le prince tigre Chen Jiang HongCrsquoest moi le plus fort Mario Ramos
Caca boudin Stephanie BlakeCornebidouille Magali Bonniol et Pierre Bertrand
Crotte de nez Alan MetsLrsquoAfrique de Zigomar Philippe Corentin
Le dicircner Michel Van ZeverenMille secrets de poussins Claude Ponti
Chien bleu NadjaLes trois brigands Tomi Ungerer
Loulou Greacutegoire SolotareffCheval fou Catharina Valckx
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Michel Gay
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
Exposition du roman agrave la BD
2 panneaux Quatre Soeurs de Malika Ferdjoukh et Cati Baur2 panneaux Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery et Thomas Gilbert
1 panneau No Pasaraacuten le jeu de Christian Lehmann et Antoine Carrion1 panneau Tempecircte au Haras de Chris Donner et Jeacutereacutemie Moreau
2 panneaux Journal drsquoun Chat Assassin de Anne Fine et Veacuteronique Deiss
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniques8 panneaux
Public eacutecole primaire et collegravegeLocation gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
Preacutesentation
proposent une exposition mettant agrave lrsquohonneur cinq romans qui ont eacuteteacute adapteacutes agrave la bande-dessineacutee Comment passe-t-on des mots agrave lrsquoimage Les auteurs vous en parlent eux-mecircmes dans cette expositionVous trouverez sur chaque panneau les couvertures des ouvrages (BD amp roman) des citations drsquoauteurs et des illustrations inteacuterieures
et
copy Veacuteronique Deiss
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Nos heacuteros preacutefeacutereacutes
Lrsquoexposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur quelques personnages embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur les aventures et les personnaliteacutes de nos heacuteros
Elle est organiseacutee autour de quatre theacutematiques
tendresse - contes et comptines - humour - aventure
Infos techniques20 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole maternelle et primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Ouh Il fait noir Jeanne AshbeacuteAlors Kitty Crowther
Bonjour poussin Byron Barton et Mirra GinsburgHou Hou Croque-Bisous Kimiko
Zou Michel GayPauvre Verdurette Claude Boujon
John Chatterton deacutetectiveYvan PommauxUne soupe au caillou Anaiumls Vaugelade
Le prince tigre Chen Jiang HongCrsquoest moi le plus fort Mario Ramos
Caca boudin Stephanie BlakeCornebidouille Magali Bonniol et Pierre Bertrand
Crotte de nez Alan MetsLrsquoAfrique de Zigomar Philippe Corentin
Le dicircner Michel Van ZeverenMille secrets de poussins Claude Ponti
Chien bleu NadjaLes trois brigands Tomi Ungerer
Loulou Greacutegoire SolotareffCheval fou Catharina Valckx
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Michel Gay
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Nos heacuteros preacutefeacutereacutes
Lrsquoexposition est conccedilue comme une reacuteflexion sur quelques personnages embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs Elle a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave eacutechanger sur les aventures et les personnaliteacutes de nos heacuteros
Elle est organiseacutee autour de quatre theacutematiques
tendresse - contes et comptines - humour - aventure
Infos techniques20 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole maternelle et primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Les images de lrsquoexposition sont extraites de
Ouh Il fait noir Jeanne AshbeacuteAlors Kitty Crowther
Bonjour poussin Byron Barton et Mirra GinsburgHou Hou Croque-Bisous Kimiko
Zou Michel GayPauvre Verdurette Claude Boujon
John Chatterton deacutetectiveYvan PommauxUne soupe au caillou Anaiumls Vaugelade
Le prince tigre Chen Jiang HongCrsquoest moi le plus fort Mario Ramos
Caca boudin Stephanie BlakeCornebidouille Magali Bonniol et Pierre Bertrand
Crotte de nez Alan MetsLrsquoAfrique de Zigomar Philippe Corentin
Le dicircner Michel Van ZeverenMille secrets de poussins Claude Ponti
Chien bleu NadjaLes trois brigands Tomi Ungerer
Loulou Greacutegoire SolotareffCheval fou Catharina Valckx
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Michel Gay
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
Exposition lrsquoeacutecole des loisirs autour du monde
Les livres de lrsquoeacutecole des loisirs changent parfois de costumes en passant les frontiegraveres des eacutediteurs du monde entier srsquoapproprient les histoires de nos auteurs les traduisent et les publient dans leurs langues et leurs paysCertains choisissent alors une nouvelle couverture drsquoautres nonAmusez-vous agrave observer celles qui sont preacutesenteacutees dans cette exposition et agrave repeacuterer les petits deacutetails qui marquent la diffeacuterence drsquoune culture agrave lrsquoautre Bon voyage autour du monde
Infos techniques19 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
Public eacutecole primaireAgrave teacuteleacutecharger sur
httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Oh boy Marie-Aude MurailZou Michel Gay
Crsquoest moi le plus fort Mario RamosLe livre des bruits Soledad Bravi
Je mangerais bien un enfantDorotheacutee de Monfreid et Sylvianne Donnio
Une bouteille dans la mer de Gaza Valeacuterie Zenatti Ma valleacutee Claude Ponti
La reine des bisous Kristien AertssenCaca boudin bull Je veux pas aller agrave lrsquoeacutecole
Au loup bull Beacutebeacute CadumPoux bull Donner crsquoest donner
Stephanie BlakeMon petit cœur imbeacutecile Xavier-Laurent Petit
Le cheval magique de Han Gan Chen Jiang Hong
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Moi et les autres
laquo Est-ce que tu veux ecirctre mon ami-e Crsquoest agrave moi ccedila donne-le moi Je ne veux pas jouer avec toiOn fait eacutequipe raquo
Apprendre agrave partager agrave rencontrer lrsquoautre nous permettent de vivre ensembleMais ce nrsquoest pas tous les jours facile
Infos techniques
Public eacutecole maternelle et primaire
12 panneaux et 1 panneau de preacutesentation
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
ou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Freacutedeacuteric de Leacuteo LionniLoulou de Greacutegoire SolotareffPapa de Philippe Corentin
7 milliards de visages de Peter SpierUn ours agrave lrsquoeacutecole de Jean-Luc Englebert
Juste un petit bout de Eacutemile JadoulBlaise et le chacircteau drsquoAnne Hiversegravere de Claude Ponti
NULtiplications de Stephanie BlakeTout en haut de Mario Ramos
Un monde de cochons de Mario RamosLa fecircte de Billy de Catharina Valckx
Megravere meacuteduse de Kitty Crowther
Les illustrations agrave deacutecouvrir dans cette exposition parlent drsquoentraide et de toleacuterance Conccedilue comme une invitation aux eacutechanges et agrave la reacuteflexion agrave partir de douze illustrations issues de livres embleacutematiques de lrsquoeacutecole des loisirs lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants parents eacuteducateurs et professionnels du livre agrave reacutefleacutechir sur le sens du laquo vivre ensemble raquo
copy Catharina Valckx
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
Lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre
Conccedilue comme une reacuteflexion sur lrsquounivers de la creacuteation litteacuteraire et artistique lrsquoexposition a pour objectif drsquoinviter enfants et adultes agrave deacutecouvrir ou agrave mieux connaicirctre la chaicircne de fabrication drsquoun livre et les diffeacuterents meacutetiers qui srsquoy rapportent
Notre souhait est aussi de donner aux enfants et aux jeunes lrsquoenvie de creacuteer drsquoeacutecrire et de lire Dessineacutee par Yvan Pommaux et composeacutee de 7 panneaux lrsquoexposition est accompagneacutee drsquoun dossier peacutedagogique veacuteritable guide pour organiser visites et activiteacutes Bien entendu il vous est possible drsquoimprimer les panneaux de lrsquoexposition en format A4 pour en faire un petit livret individuel
Preacutesentation
Infos techniques Public eacutecole primaire (CE1) et collegravege (4e)
7 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger sur httpswwwecoledesloisirsfr
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Yvan Pommaux
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LES E
XPO
SITION
S
Lrsquoexposition Le Chacircteau des eacutetoiles
Infos techniques
Public primaire et collegravege
14 panneaux
bull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre charge
1868 Agrave bord de son ballon de haute altitude la megravere de Seacuteraphin disparaicirct mysteacuterieuse-ment agrave la frontiegravere de lrsquoespace Un an plus tard une lettre anonyme reacutevegravele que son carnet de bord a eacuteteacute retrouveacute Seacuteraphin et son pegravere eacutechappant de justesse agrave un enlegravevement suivent la piste du carnet jusque dans les contreforts des Alpes Crsquoest lagrave agrave lrsquoombre drsquoun chacircteau de conte de feacutees que le roi Ludwig de Baviegravere a entrepris la construction drsquoun engin spatial de cuivre et de bois qui srsquoapprecircte agrave changer le cours de lrsquoHistoire
Lrsquoexposition preacutesente une seacutelection drsquoillustrations aggrandies tireacutees du premier album du Chacircteau des eacutetoiles
Preacutesentation
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
copy Alex Alice
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
Les mains de Papa Eacutemile Jadoul 2012Au monde Rascal 2012
La boicircte rouge Carl Norac Steacutephane Poulin 2016Trois courageux petits gorilles Michel Van Zeveren 2003
Devine combien je trsquoaime Sam McBratney Anita Jeram 1994Le petit sorcier de la pluie Carl Norac
Anne-Catherine De Boel 2004Le plus malin Mario Ramos 2011
Zim Bam Boum Freacutedeacuteric Stehr 2016Megravere Meacuteduse Kitty Crowther 2014
Le voyage drsquoOregon Rascal Louis Joos 1993
Lrsquoexposition Le petit monde de Pastel
Preacutesentation
laquo La douceur Voilagrave ce qui vient agrave lrsquoesprit quand on eacutevoque les livres des eacuteditions PastelPeut-ecirctre parce que Christiane Germain fondatrice de cette maison sous la houlette de en 1988 revendiquait des choix affectifs eacutelaborant un catalogue ougrave la bienveillance lrsquoexpression des sentiments lrsquoaccueil du tout-petit et les relations familiales ou amicales ont la part belle La douceur crsquoest un trait leacuteger un dessin au crayon une couleur ndash oui pastelMecircme au creux de la peur de la nuit ou de la colegravere au coeur des couleurs denses et vives de lrsquoaventure et de lrsquohumour la douceur est lagrave et fait coheacuterenceOdile Josselin qui dirige la maison depuis 2008 accompagne les auteurs de Belgique et drsquoailleurs vers un travail de creacuteation sucircr libre et exigeant ougrave les questions existentielles comme les eacutemotions intimes sont abordeacutees avec finesse par des imaginaires sensibles raquo
Sophie Van der Linden auteure critique en litteacuterature pour la jeunesse
Informations et reacuteservation edlecoledesloisirscom
01 42 22 94 10
Infos techniquesPublic primaire et maternelle
1 panneauxbull Location gratuite sur reacuteservation
Transport Aller-Retour agrave votre chargeou
bull Agrave teacuteleacutecharger surhttpswwwecoledesloisirsfr
copy Eacutemile Jadoul
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LathinspclassethinspcommencethinsptoujoursthinspparthinspunethinsplecturethinspCettethinspfois-cithinspcrsquoestthinspIriseacuteethinspquithinsplitlaquothinspEllethinsplitthinspbienthinspraquothinspchuchotentthinsplesthinspenfants
Megravere MeacuteduseKitty Crowther2014
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
copy Alex Sanders
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
LES JEUX ET ACTIVITEacuteS
Proposez ponctuellement des ateliers creacuteatifs ou des seacuteances de jeu afin que les enfants deacuteveloppent le langage la logique lrsquoimaginaire et surtout que les livres leur deviennent plus familiers
Preacutevoyez - un espace deacutedieacute agrave lrsquoactiviteacute- des crayons de couleur des feutres agrave pointe moyenne ou de la peinture pour les plus courageux- une table ou une vitrine avec les livres de lrsquoauteur ou de la theacutematique qui seront lus lors de lrsquoatelier
Montrez agrave la fois aux enfants et aux parents qursquoil existe plusieurs approches du livre en leur proposant des activiteacutes ludiques
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Les activiteacutes peuvent ecirctre imagineacutees agrave partir drsquoune theacutematique ou drsquoun titre en particulier
bull Vous trouverez de nombreuses propositions drsquoactiviteacutes dans le magazine GRAND
bull Preacutevoyez toujours de quoi dessiner ou des coloriages pour les enfants terminant plus vite que les autres ou nrsquoayant pas envie de participer agrave lrsquoactiviteacute
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
Lrsquoarchitecture crsquoest lrsquoart de construire Un art proche des enfants mais rarement au centre des livres qui leur sont destineacutes Et pourtant si nous regardons ces ouvrages attentivement maisons chacircteaux cabanes et grottes habitent les pages de la litteacuterature pour la jeunesse Ces demeures sont les personnages principaux de nombreuses histoires elles font recircver ou elles font peur Nous en imaginons lrsquointeacuterieur et elles nous emportent parfois bien loin
Avec ce livret-jeux lrsquoeacutecole des loisirs propose aux jeunes lecteurs de srsquoamuser autour de quatre livres Ils deacutecouvriront la maison en construction de Byron Barton le deacutemeacutenagement des dix petits amis de Mitsumasa Anno la maison la plus grande du monde du petit escargot de Leo Lionni et la belle maison dans les bois drsquoInga Moore
Place aux jeux et agrave lrsquoaventure avec lesillustrations de ces quatre auteurs
Quand lrsquoarchitecture devient jeux
Pour vous procurer la brochure
Version PDF agrave teacuteleacutecharger ici Vous pouvez eacutegalement nous demander la version papier (dans la limite des stocks disponibles) agrave
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
Proposez aux enfants ce petit livret de jeux sur le thegraveme de la maison
Dureacutee 5 minutes par jeuPublic CP CE
copy Byron Barton
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
DEacuteCOUVREZ LES ATELIERS CREacuteATIFS PROPOSEacuteS DANS LE MAGAZINE GRAND
Pour vous procurer GRAND
Libraires demandez agrave votre repreacutesentantBibliotheacutecaires et enseignants demandez agrave votre libraire
edlecoledesloisirscom01 42 22 94 10
copy Kitty Crowther
GRANDle magazine litteacuteraire de lrsquoeacutecole des loisirs
Un magazine annuel gratuit qui met en valeur notre savoir-faire et notre fonds prioritairement destineacute agrave tous les meacutediateurs du livre libraires enseignants bibliotheacutecaireshellip
Un magazine pour rassembler les actions de nos partenaires les passeurs de livres
40 pages autour de la litteacuterature jeunesse seacutelections de lecture interviews manuscrits en avant-premiegravere et activiteacutes en feuillets deacutetachables
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
reacutealise un pop-up animal creacutee un mini-livre
Atelier avec Kimiko
Tire un trait au crayon agrave papier au milieu de la feuille (drsquoenviron 250g) dans le sens de la largeur
Agrave environ 2-3 cm au-dessus du premier pli tire un deuxiegraveme trait dans le sens de la largeur Incise aussi leacutegegraverement ce second trait
Plie comme sur la photo Sur ta feuille plieacutee dessine un animal Il peut ecirctre de face ou de profil
Ouvre la feuille et complegravete ce qui est cacheacute devient visible Crsquoest la bouche de ton animal Fais-lui des crocs des dents une languehellip
Pour finir il ne te reste plus qursquoagrave colorier
Avec lrsquoaide drsquoun adulte incise leacutegegraverement avec des ciseaux agrave bouts ronds (sans couper) en suivant le trait afin de plier la feuille facilement
mAtEacuterieL
LeS EacutetAPeS
1 2 3
4
5
6
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 12 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
creacutee une guirlanDe srsquoeacutecHappent Des livres
Agrave lrsquoeffigie de Simon et de Billy
mAtEacuterieL
Pour commencer deacutecoupe la guirlande de ton personnage preacutefeacutereacute
Deacuteplie ta ribambelle Il ne te reste plus qursquoagrave la deacutecorer
Plie soigneusement selon les pointilleacutes en accordeacuteon ta bande de papier
Ensuite deacutecoupe le personnage en maintenant ton accordeacuteon plieacute Surtout ne deacutecoupe pas au niveau des points de contact (la main qui est du cocircteacute du pli)
LeS EacutetAPeS
1
4
2
3
les Heacuteros
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 16 16122016 1132
amp
Exe_Banderole_GRANDindd 1 16122016 0939
copy Catharina Valckxcopy Stephanie Blake
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
87
65
42
3
amp
Exe_MiniLivre_GRANDindd 2 16122016 0953
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
Le roman Verte de Marie Desplechin a eacuteteacute
adapteacute en BD par Magali Le Huche En 2018
il en sera de mecircme pour Pome le deuxiegraveme
opus de cette ensorcelante seacuterie
Dans le premier roman de Marie Desplechin
Verte devenait sorciegravere agrave son grand dam
Lrsquoaventure continue quand elle rencontre
sa nouvelle voisine de palier Pome Lrsquooccasion
vous est donneacutee ici de creacuteer vous-mecircme votre planche de BD en adaptant un extrait
de ce roman (gracircce au gaufrier en page
suivante) Il srsquoagit du passage ougrave Pome
et Verte comprennent qursquoelles sont
toutes deux sorciegraveres
Ce matin-lagrave comme la classe de Pome ne se deacutecide pas agrave sortir en reacutecreacuteation je mrsquoagenouille devant lrsquoarbre Une dizaine de creacuteatures courent sur lrsquoeacutecorce brune Je ne me sens pas menaceacutee par la preacute-sence des autres enfants qui jouent dans la cour Personne ne peut voir ce que je vois Il mrsquoest bien eacutegag l de ppasser pour une fille un peu deacuterangeacutee planteacutee agrave regarder pennddant des heureress cce qquiui reste invisible agrave leurs yeux Je suis sisi abbsorbeacutee dans ma contemplation quque je ne remarque pas queue llrsquoon srsquoagenouille agrave cocircteacute de moi Jusqursquoagrave cec que jrsquoentende une vvoix familiegravere ndash Regarde DDes homoncules ndash OuOuii ddiis j-jee sans penser agrave mrsquoeacutetonner Quand on partage tout rien nnrsquoest plus normal que de commenter ensemble une scegravene agreacuteable Il me faut quelques secondes pour comprendre ce que la situation a drsquoinhabituel Si Pome ma merveilleuse amie normale peut voir ce que je voishellip crsquoest qursquoelle nrsquoest pas normale
Je continue agrave observer lrsquoarbre comme si de rien nrsquoeacutetait Puis je mur-mure drsquoune toute petite voix ndash Toi aussi Je nrsquoai pas besoin drsquoen dire plus Pour la sorcellerie comme pour le reste nous nous comprenons en deux mots ndash Moi aussindashndash SoS rciegravere ndash Sorcciegravere
LEXIQUE DE LA BD
Bulle (ou phylactegravere) ligne fermeacutee ougrave sont inscrites les paroles drsquoun personnage
Deacutecoupage action de seacutequencer le sceacutenario pour adapter le texte en images et en bulles
Gaufrier deacutecoupage de la page en cases pour creacuteer une grille
Case (ou vignette) cadre qui contient le dessin et les bulles Lrsquoensemble des cases de la mecircme page compose une planche
Cartouche encadreacute rectangulaire dans la case qui comme une laquo voix off raquo commente lrsquoaction
Onomatopeacutee motot qqui restitue unun bbruit ou u unun sson laquo PaPan raquo traduit un couupp dde pistolet laquo BBouo m raquo une chute etc
Story-board eacutebeacutebauche drsquorsquoune BD Au cineacutema crsquoeestst la reprreacuteeacutesentation illustreacutee sur papapipiere drsquounn fi lm avant sa reacutealissatioon
Extrait de Pome de Marie Desplechin
pages 90-91
copy M
agal
i Le
Huc
he
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
GRGRANANDD 1313
AvAvecec NNatathahaliliee BrBrisisacac -- FForormamatrtricicee etet ddirirecectrtricicee dede llaa cocommmmununicicatatioionn
ATELIER BD
ACTIVITEacute
UNE ACTIVITEacute CREacuteATIVE AMUSANTE
ET PLEINE DE DEacuteCOUVERTE
Lrsquoadaptation en BD drsquoun texte narratif est une expeacuterience qui permet de mieux comprendre la
richesse de la BD et drsquoeacuteveiller ses compeacutetences de lec-teur Voici quelques conseils qui aideront les enfants agrave reacutealiser leur premiegravere planche
Lire plusieurs fois le texte pour bien le comprendre
Choisir les deux ou trois seacutequences les plus importantes du reacutecit
Eff ectuer un deacutecoupage sorte de croquis au brouillon qui structure lrsquohistoire (par exemple la premiegravere seacutequence peut ecirctre raconteacutee sur trois cases la derniegravere sur une seule case plus grandehellip)
Penser agrave varier les plans (un plan drsquoensemble au deacutebut de lrsquohistoire pour deacutefi nir le lieu de lrsquoaction un zoom sur un eacuteleacutement importanthellip)
Imaginer les caracteacuteristiques des personnages en creacuteant une fi che deacutetailleacutee pour Pome et pour Verte (leur apparence physique leurs vecirctements leur tempeacuteramenthellip)
Consacrer un peu de temps aux expressions du visage si importantes pour refl eacuteter les eacutemotions des heacuteroiumlnes
Au brouillon avancer dans le deacutecoupage case par case en eff ectuant la rencontre entre dessin et texte
Reacutealiser au propre votre planche sur le gaufrier de la page de gauche
Par curiositeacute vous pourrez comparer votre travail agrave celui de Magali Le Huche qui adapte Pome en BD edont la sortie est preacutevue pour septembre 2018
Agrave LA BD TOUT LE MONDE
Regardez la videacuteo de Bruno Heitz laquo Comment faire
faire de la BD aux enfants raquo
httpswwwyoutubecomwatchv=6zInDM0usOw
AIDE Quelques questions agrave se poser pendant votre creacuteation Quels eacuteleacutements vais-je mettre
en avant Quels sont les renseignements
qui ne seront apporteacutes que par le dessin
Nrsquooubliez pas que la BD ne consiste pas agrave illustrer un texte mais agrave raconter une histoire au moyen du dessin
copy M
IRA
NA
JA
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LES JE
UX
ET A
CTIV
ITEacuteS
creacutee un mini-livre
67
32
couper
7
8
6
2
1
34
5
eacutecarter
Fin
6
3
Couverture
Dans les coulisses de la fabrication drsquoun livre
Quel drocircle drsquoobjet que le livre Comment est-ce qursquoil vient au monde Comment arrive-t-il jusqursquoagrave toi lecteur
Crsquoest tout le parcours drsquoun ouvrage que permet de deacutecouvrir lrsquoexposition La fabrication drsquoun livre dessineacutee par Yvan Pommaux agrave travers lrsquoexemple drsquoun album Nous notre histoire
Cette exposition est associeacutee agrave de nombreuses animations regroupeacutees dans une valise numeacuterique drsquoactiviteacutes dans laquelle vous pouvez notamment retrouver un dossier peacutedagogique
Parmi les nombreuses activiteacutes on peut corriger un manuscrit faire des jeux de rocircles et surtout faccedilonner son propre livre En voici le secret
activiteacute
Pour commencer deacutetache le gabarit de ton livre qui se trouve agrave la page preacuteceacutedente
Retourne la feuille pour que le dessin du livre soit agrave lrsquoexteacuterieur du pli plie la page en deux en superposant les deux petits cocircteacutes
Le pli preacuteceacutedent se trouvant agrave main droite plie le rectangle obtenu en superposant les petits cocircteacutes
Deacuteplie entiegraverement la feuille Puis plie-la en deux grand cocircteacute sur grand cocircteacute le dessin eacutetant agrave lrsquoexteacuterieur du pli En tenant la feuille comme le scheacutema eacutecarte le pli au centre et pince la page 1 sur la page 2 la page 6 sur la page 5
En gardant le pli preacuteceacutedent agrave main droite plie encore une fois en deux toujours en superposant les petits cocircteacutes Ouvre-le comme le dessin et deacutecoupe la ligne du pli jusqursquoau milieu
Le tour est joueacute il te suffit de plier la page 2 contre la 3 la 4 sur la 5 la 6 sur la 7Il ne reste plus qursquoagrave marquer les plis et agrave compleacuteter les pages avec du texte et des images et voilagrave un mini-livre reacutealiseacute
1
3
2
4
hellip PoUr ContinUer
Deacutecouvrez diffeacuterentes expositions
theacutematiques sur le site http50ans
ecoledesloisirsfrressourcesphp
agrave teacuteleacutecharger gratuitement
toutes sont accompagneacutees de
propositions de parcours de visite
de dossiers peacutedagogiques et drsquoactiviteacutes
Exe_Grand_Magazine_INT V3 OKindd 13 16122016 1132
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LrsquoEacuteCOLE DES MAX
Comment ccedila marche
Les petites astuces
bull Inscrivez-vous agrave notre newsletter pour ecirctre au courant des nouveauteacutes du site
bull Imprimez les dossiers Max pour vos clients
Sur ecoledesmaxcom chaque mois nous vous offrons un prolongement agrave la lecture (videacuteos jeux animations et dossiers dlsquoactiviteacutes agrave teacuteleacutecharger) pour plus de 50 livres diffeacuterents chaque anneacutee
Retrouvez toutes les activiteacutes ici
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
copy Anaiumls Vaugelade
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
LrsquoEacuteCO
LE DES LO
ISIRS ET LE
S AD
OLE
SCE
NTS
ET LES ADOLESCENTS
Quelques ideacutees pour impliquer les adolescents dans la librairie
1 UN CLUB DE LECTURE
Un soir une fois par mois agrave la librairie ou dans un cafeacute partenaireUn ou deux libraires animent une discussion entre diffeacuterents adolescents (voir mecircme des laquo adulescents raquo) qui parlent de leurs lecturesUne theacutematique est deacutecideacutee agrave lrsquoavance le roman eacutepistolaire le road movie la rencontre amoureuse la Seconde Guerre MondialeChaque participant vient avec son exemplaire et le preacutesente
2 DES ATELIERS DrsquoEacuteCRITURE
Ils peuvent ecirctre organiseacutes en partenariat avec une bibliothegraveque Lrsquoauteur choisi rencontrerait agrave plusieurs reprises (voir inviter un auteur p 55) une classe avec qui il eacutecrirait une nouvelle un recueil de nouvelles ou une piegravece de theacuteacirctre Ce travail drsquoeacutecriture pourrait se terminer par une repreacutesentation devant un public
3 UN PRIX DES LECTEURS
Les libraires seacutelectionnent 5 ou 10 romans pour adolescents et les mettent en avant avec une communication adeacutequate (marque-page affiche site internet mailing vitrine)Une date est preacutevue pour que chaque participant (qui doit au moins avoir lu 5 titres) puisse voterEn fonction du nombre de participants lrsquoauteur gagnant peut se deacuteplacer pour une rencontre et recevoir son prix en fonction de sa disponibiliteacute (voir inviter un auteur p 55)Lrsquoensemble des participants recevra un livre en cadeau et ceux qui ont voteacute pour le livre gagnant pourront choisir un Meacutedium dans la librairie
Nous pouvons imaginer de creacuteer un prix des lecteurs avec des collegraveges Dans ce cas seuls 5 titres seront seacutelectionneacutes mais tous doivent ecirctre lus En fonction du nombre de classes participantes les auteurs pourront se deacuteplacer dans les collegraveges pour rencontrer les eacutelegraveves Lrsquoauteur du livre primeacute reviendra agrave la librairie pour la remise de prix et une rencontre avec le public
4 FAIRE VOTER LES EacuteLEgraveVES POUR LrsquoACHAT DE LIVRES DANS LES COLLEgraveGES
Le libraire fait venir une classe dans sa librairie et lui preacutesente une dizaine de titres maximum Les eacutelegraveves votent agrave main leveacutee pour deacutesigner leurs titres preacutefeacutereacutesLa personne responsable des achats de livres est preacutesente et achegravete pour lrsquoeacutetablissement les livres choisis par les eacutelegravevesCe genre de rencontre est tregraves valorisante pour les eacutelegraveves agrave qui lrsquoon donne un pouvoir de deacutecisionLes responsables des achats se rapprochent des eacutelegraveves en achetant des livres qui seront rapidement emprunteacutes
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
copy Anaiumls Vaugelade
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
INV
ITER
UN
AU
TEU
R
INVITER UN AUTEUR
Nombreux sont les auteurs et illustrateurs publieacutes agrave lrsquoeacutecole des loisirs et chez PASTEL qui se deacuteplacent dans les eacutecoles les collegraveges les bibliothegraveques les librairies Ils vont agrave la rencontre de leurs lecteurs Ce travail aux cocircteacutes des meacutediateurs culturels contribue agrave deacutevelopper chez les enfants le plaisir de lire drsquoeacutecrire de creacuteer Lectures preacutesentation de la chaicircne du livre ndash du brouillon agrave lrsquoouvrage imprimeacute ndash ateliers graphiques ou drsquoeacutecriture preacutesentation de travaux drsquoenfants reacutealiseacutes agrave partir de lrsquounivers de lrsquoauteur ces rencontres peuvent prendre toutes sortes de formes selon vos souhaits et ceux des auteurs
Les petites astuces
bull Montez votre projet avec drsquoautres structures pour partager les frais lieacutes agrave la venue de lrsquoauteur (transports heacutebergements restauration reacutemuneacuteration)
bull Choisissez soigneusement les livres en fonction de lrsquoacircge des enfants et du but de la rencontre
bull Multipliez les lectures agrave voix haute
bull Preacutevoyez un maximum de trois rencontres dans la journeacutee chacune ayant lieu avec une seule classe accompagneacutee de son enseignant (agrave moins que lrsquoauteur nrsquoen deacutecide autrement)
La reacutemuneacuteration de lrsquoauteur pour les rencontres (tarif de la Charte des Auteurs et des Illustrateurs jeunesse) est agrave la charge de la structure drsquoaccueil
Journeacutee complegravete 419 euro brut soit 37977 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Demi-journeacutee 253 euro brut soit 22931 euro net (sur facture eacutetablie par lrsquoauteur)
Pour tout renseignement compleacutementaire consulter le site httpla-chartefrle-metierrencontresarticleles-tarifs-des-rencontres
Dureacutee demie journeacutee ou journeacutee complegravete
Public en fonction de lrsquoauteur
Comment ccedila marche
Les auteurs sont tregraves solliciteacutes et leur agenda est souvent rempli 6 mois agrave un an agrave lrsquoavance Pour mettre toutes les chances de votre cocircteacute preacutevoyez donc de nous contacter tregraves en amont
Minimum 6 mois avant preacuteparez un courrier drsquoinvitation agrave lrsquoattention de lrsquoauteur en donnant un maximum drsquoinformations sur votre projet Envoyez votre invitation par mail agrave edlecoledesloisirscom et nous nous chargerons de la transmettre agrave lrsquoauteur concerneacute
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom
Pour un compleacutement drsquoinformations(biographies drsquoauteurs theacutematiques)
consultez notre site internet
wwwecoledesloisirsfr
lrsquoeacutecole des loisirs11 rue de Segravevres
75006 ParisTeacuteleacutephone 01 42 22 94 10
Fax 01 45 48 04 99E-mail edlecoledesloisirscom