Le Fantastique Generalites

8
Une sélection de ressources disponibles dans le réseau SCÉRÉN/CRDP Nord-Pas de Calais. Anthologie du fantastique Roger Caillois Gallimard, 1977. - 606 p. Au cœur du fantastique Gallimard, 1965. - 180 p. Dictionnaire du surréalisme Jean-Paul Clébert Seuil, 1996. - 608 p. Figurent dans ce dictionnaire les célébrités du surréalisme comme les personnalités moins connues, les lieux de prédilection où les uns et les autres aimaient à se rencontrer, les thèmes récurrents dans la production du mouvement (les cadavres exquis, les rêves, l'alchimie, le bestiaire fantasti- que... ), les évènements qui ponctuèrent l'histoire du courant, les relations compliquées que le sur- réalisme connût avec le communisme et la psychanalyse. L'Art et la littérature fantastiques Louis Vax Presses universitaires de France, 1974. - 127 p. L'imagerie du fantastique Emilie Beaumont, Sophie Toussaint Fleurus, 1999. - 124 p. Un imagier expliquant aux enfants les personnages fantastiques, les animaux fantastiques, les hé- ros de légende, les lieux et les phénomènes fantastiques. Pour enfant de 5 à 12 ans. Le fantastique Valérie Tritter Ellipses-Marketing, 2001. - 158 p. Ouvrage-bilan sur le genre littéraire fantastique. Résumé des analyses de No- dier, Castex, Caillois, Sartre... Approches textuelles et thématiques du genre. Rapport entre le fantastique et les autres formes littéraires. Historique de la litté- rature fantastique comportant un résumé analytique de 40 textes essentiels. Le fantastique : textes, commentaires et guides d'analyse Claude Puzin Nathan, 1984. - 160 p. La bibliographie du documentaliste Le fantastique GÉNÉRALITÉS 1 Sommaire Généralités 1 Arts 2 Bestiaire fantastique 3 Contes 4 Littérature fantastique 7

description

Le Fantastique

Transcript of Le Fantastique Generalites

  • Une slection de ressources disponibles dans le rseau SCRN/CRDP Nord-Pas de Calais.

    Anthologie du fantastique Roger Caillois Gallimard, 1977. - 606 p. Au cur du fantastique Gallimard, 1965. - 180 p. Dictionnaire du surralisme Jean-Paul Clbert Seuil, 1996. - 608 p. Figurent dans ce dictionnaire les clbrits du surralisme comme les personnalits moins connues, les lieux de prdilection o les uns et les autres aimaient se rencontrer, les thmes rcurrents dans la production du mouvement (les cadavres exquis, les rves, l'alchimie, le bestiaire fantasti-que... ), les vnements qui poncturent l'histoire du courant, les relations compliques que le sur-ralisme connt avec le communisme et la psychanalyse.

    L'Art et la littrature fantastiques Louis Vax Presses universitaires de France, 1974. - 127 p. L'imagerie du fantastique Emilie Beaumont, Sophie Toussaint Fleurus, 1999. - 124 p. Un imagier expliquant aux enfants les personnages fantastiques, les animaux fantastiques, les h-ros de lgende, les lieux et les phnomnes fantastiques. Pour enfant de 5 12 ans.

    Le fantastique Valrie Tritter Ellipses-Marketing, 2001. - 158 p. Ouvrage-bilan sur le genre littraire fantastique. Rsum des analyses de No-dier, Castex, Caillois, Sartre... Approches textuelles et thmatiques du genre. Rapport entre le fantastique et les autres formes littraires. Historique de la litt-rature fantastique comportant un rsum analytique de 40 textes essentiels.

    Le fantastique : textes, commentaires et guides d'analyse Claude Puzin Nathan, 1984. - 160 p.

    La bibliographie du documentaliste

    Le fantastique

    GNRALITS

    1

    Sommaire

    Gnralits 1

    Arts 2

    Bestiaire fantastique 3

    Contes 4

    Littrature fantastique 7

  • Arcimboldo le Merveilleux Andr Pieyre de Mandiargues R. Laffont, 1977. - 123 p. Art fantastique David Larkin Chne, 1973.- 80 p. Bosch Roger-Henri Marijnissen Gallimard, 1996. - 142 p. L'uvre de Jrme Bosch regorge des scnes fantastiques, de figures pittoresques et inquitantes, de cratures imaginaires et diaboliques, tmoignant sa faon des angoisses du Moyen ge finis-sant. L'auteur de cet ouvrage propose une relecture critique de l'uvre et tente de dceler le mes-sage mystrieux de l'artiste.

    Fantasy worlds John Maizels, Deidi Von Schaewen Taschen, 2007. - 335 p. Plus de 100 difices fantastiques et jardins de sculpture sont voqus dans cet ouvrage. Tous les continents sont reprsents. A l'instar du facteur Cheval, les btisseurs de ces univers extraordinaires ont commenc crer sans rgles pour les guider et, le plus souvent, sans exprience artistique pralable. Bon nombre de ces excentriques ont poursuivi leur tche pendant de longues an-nes, parfois jusqu' leur mort. En marge de l'art officiel, leur travail reste inclas-sable.

    Image'Art cycle 2. 3. Le monde des roches Jacques Houplain Nathan, 2000. - Affiche, 47 x 58 cm + 1 fascicule (25 p.).- n21 : aquarelle. Dmarche de cration proche des surralistes: forme de montagne, de fossile ou de sable, c'est le minral qui demeure. inspiration des mollusques marins : coraux, oursins, coquillages.

    Image'Art cycle 2. 3. Le monde des roches Pierre Lacombe Nathan, 2000. - Affiche, 47 x 58 cm + 1 fascicule (25 p.).- n22 : gouache. Ce tableau met en scne 3 lments ; les animaux avec les tres humains ou hybrides, les plantes et les roches avec ce paysage lunaire.

    Jrme Bosch, l'uvre complet : exposition, Museum Boymans-Van beuningen, Rotterdam, 1er sept.-11nov.2001 Ludion, 2001. - 191 p. Prsentation de l'uvre peint et dessin de Jrme Bosch et du contexte historique et culturel dans lequel il a vcu et travaill. Portrait vivant de la ville de Bois-le-Duc au Moyen Age. Dmonstration de l'invention et de la matrise technique de Bosch.

    L'art visionnaire Michel Random Lebaud, 1991. - 224 p. Une dition nouvelle de ce texte du clbre historien de l'art, illustr des chefs-d'uvre de l'trange, de l'Antiquit nos jours.

    2

    ARTS

    Les structures anthropologiques de l'imaginaire : introduction l'archtypo-logie gnrale Gilbert Durand Dunod, 1992. - 535 p. Propose une analyse gnrale de l'imaginaire, qui rhabilite cette fonction en la pensant comme structure par des contenus dynamiques inns ayant leur propre logique. Suit un classement raison-n des productions de l'imaginaire, organis autour de quelques grands schmes structuraux.

    sommaire

  • Les peintres du fantastique Andr Barret Amateur, 1996. - 254 p. Grottes paritales ornes de peintures rupestres, fantasmes du Moyen Age, tumultes des fastes baroques, tentations oniriques du romantisme, extrava-gances picturales contemporaines... L'auteur propose un voyage chronologi-que au fil des sicles pour saisir, travers la peinture, les multiples facettes du fantastique.

    Le cinma fantastique Jean-Pierre Piton ditions Corlet, 1995. - 174 p. Ce volume souligne la diversit du domaine du fantastique, tant en ce qui concerne la multiplicit des formes qui le constituent- pouvante, insolite, fantastique proprement dit, merveilleux- que l'ap-proche spcifique chaque cinma.

    Le cinma fantastique Franck Henry SCRN-CNDP, 2009. - 95 p.- Cahiers du cinma. rf. 755D0184 Genre populaire, le cinma fantastique est voqu ici de Tod Browning Jacques Tourneur et George Romero, travers ses chefs-d'uvre (Frankenstein de J. Whale, La Fline de J. Tourneur, La Mouche de D. Cronenberg, etc.). Cette typologie du genre dcline des territoires autour du conte

    3

    BESTIAIRE FANTASTIQUE

    Animaux tranges et fabuleux : un bestiaire fantastique dans l'art Christian Delacampagne, Ariane Delacampagne Citadelles, 2010. - 199 p. travers quelques deux-cent illustrations, cet ouvrage voque monstres, sphinx, dragons, licornes, griffons, sirnes, centaures et autres animaux issus de l'imagi-naire partout reprsents dans l'art mondial et toutes les poques, dans toutes les cultures, dans tous les genres artistiques.

    Dmons et merveilles : fes, lutins, sorcires et autres cratures magiques douard Brasey Chne, 2010. - 184 p. En suivant les saisons et le calendrier des ftes magiques, accompagn de nombreuses histoires et lgendes, ce livre nous permet de pntrer dans l'univers merveilleux des fes et autres cratures imaginaires et de voir vivre elfes, gnomes, sirnes, ondines, farfadets, trolls, sorcires et dmons.

    Fes, elfes, dragons et autres cratures des royaumes de ferie Claudine Glot, Michel Le Bris Hobeke, 2002. - 222 p. Publi l'occasion de l'exposition sur le merveilleux occidental et son histoire du Moyen Age au-jourd'hui, cet album dtaille l'univers des personnages merveilleux en passant par la naissance des fes, les personnages surnaturels du moyen ge germanique, l'inspiration des arts, littrature, th-tre, musique, peinture,... par les cratures merveilleuses pendant des sicles et des sicles, pour aboutir leur influence outre-Atlantique, au triomphe de Tolkien, Disney revisitant le lgendaire europen jusqu' l'explosion de la bande-dessine et les jeux vidos.

    Le Bestiaire fantastique Jean-Pierre Balpe Larousse, 1974. - 143 p. Les animaux fantastiques Vronique Willemin, Jolle Rodoreda Muses nationaux, 1999. - 72 p. - Sculptures de rve. Propose en page de droite une reproduction en noir et blanc de l'animal, gauche, un commentaire. Dans un encadr : le nom du sculpteur, le titre de l'uvre.

    sommaire

  • Conte en bibliothque Evelyne Cevin Electre-Ed. du Cercle de la Librairie, 2005. - 267 p. Aprs quelques rappels historiques sur le conte et ses diffrentes familles, analyse de la place du conte en bibliothque : raconter en bibliothque, constituer un fonds de livres de contes, mettre en valeur ce fonds. L'ouvrage se termine par un guide pratique prsentant 100 livres de contes pour les jeunes lecteurs, des ouvrages de rfrence, des lieux ressources, des sites Web.

    Contes : l'universel et le singulier Andr Petitat Payot-Lausanne, 2002. - 221 p. Cet ouvrage s'emploie rflchir sur le conte dans ses rapports avec l'action en gnral et mesurer la contribution des contes la construction de l'identit individuelle et sociale.

    Contes gurir, contes grandir Jacques Salom Albin Michel, 1999. - 376 p. Les contes ont le pouvoir de ractiver notre inconscient, de stimuler la mmoire, de changer notre regard, notre coute, de raviver notre nergie cratrice. L'au-teur a introduit dans son systme de soins relationnels ces contes symboliques qu'il a invents afin de susciter chez son interlocuteur une prise de conscience capable de rsoudre un problme affectif.

    Contes et fables pour l'enseignant moderne : approches analogiques en p-dagogie Andr de Peretti, Franois Muller Hachette Education, 2006. - 223 p. Trente rcits pour montrer qu'il n'y a pas d'enseignement, pas d'apprentissage, pas de formation sans illustration. Le dtour par le conte et l'imagerie permet d'aborder les questions de l'ducation et de la formation de faon attrayante.

    Contes et histoires des Flandres Charles De Coster, Grard Gengembre Pocket, 2000. - 220 p. Contes tirs des "Contes brabanons", suivis d'un dossier (68 p.).

    Contes populaires Jean-Paul Ronecker Pards, 2002. - 126 p. Histoire, origine mythologique et rle ducatif et initiatique des contes populaires.

    L'enfant et le conte : du rel l'imaginaire Paulette Lequeux l'Ecole, 1974. - 277 p. Dmontre la part que l'ducation doit faire aux ressources de l'imaginaire, ncessaire au dveloppe-ment de l'enfant. Runit de nombreux contes cres par les enfants. Rend compte et analyse les si-tuations de classe propices cette expression.

    La pense des contes Franois Flahaut Anthropos, 2001. - 281 p. Enqute sur les contes qui ont circul dans toute l'Europe : leurs points communs ont permis de dgager une logique cohrente. Ils mettent en forme l'exprience humaine.

    4

    CONTES

    sommaire

  • La psychothrapie par le conte Genevive Raguenet L'Harmattan, 1999. - 366 p. S'adresse tous ceux qui sont confronts des enfants et des adolescents marqus par la souf-france psychique. Plusieurs thrapies, bases sur l'utilisation de manire crative du conte, sont prsentes.

    La sagesse cache des contes de Grimm : un guide pour les parents, les ducateurs et les enseignants Marcus Kraneburg Triades, 2010. - 196 p. Cette tude d'un enseignant form la pdagogie Steiner-Waldorf analyse le sens des symboles prsents dans 15 contes des frres Grimm. Chaque conte (Le roi-grenouille, Rumpelstilzchen, Dame Holle, Hansel et Gretel, Raiponce, Cendrillon, etc.) est tudi sparment puis des motifs rcurrents (le roi, la sorcire, le sang, le blanc, le chiffre 3, le masculin/fminin) sont abords transversalement.

    La voie de l'individuation dans les contes de fes Marie-Louise von Franz La Fontaine de Pierre, 1986. - 309 p. L'auteur introduit ici ce que les contes de fes auraient de plus essentiel : la ralisation image de ce que Carl Gustav Jung appelait le "Soi" et qui est la finalit du processus d'individuation normale-ment l'uvre dans chaque psych. Ce processus se caractrise par la cration d'une "totalit psy-chique" englobant les diffrentes facettes de la personnalit. Des exemples tirs de contes prove-nant du monde entier illustrent la thse dfendue.

    Le conte en pdagogie et en rducation Jean-Marie Gillig Dunod, 2002. - 234 p. Destin aux pdagogues et aux rducateurs de l'cole primaire, mais galement aux profession-nels du secteur paramdical et mdico-social, cet ouvrage, en mettant l'accent sur les fonctions th-rapeutiques et mdiatrices du conte dans la prise en charge de l'enfant en situation d'chec, permet de le concevoir et de l'utiliser comme un outil facilitant l'accs au dsir et au plaisir de lire.

    Le conte et la nouvelle Jean-Pierre Aubrit Armand Colin, 2002. - 191 p. tude historique et littraire du conte et de la nouvelle, apparents au genre romanesque. Analyse des principes rgissant les formes littraires brves (intervention du surnaturel, personnages nvro-ss) et distingue nouvelle (genre crit) et conte (genre oral). Niveau : enseignement suprieur.

    Le jeu de la rptition dans les contes ou comment dire et re-dire sans se rpter Hlne Loup disud, 2000. - 191 p. La randonne, appele aussi conte accumulation, est un conte ludique fait pour tre partag entre le conteur et son auditoire. L'auteur, conteuse professionnelle, en explore la structure dans une dizaine de genres oraux. L'objectif est de mieux faire apprcier et connatre ce genre mineur aux vertus pdagogiques qui s'adresse tous les ges.

    Le pouvoir des contes Georges Jean

    5

    sommaire

    Casterman, 1990. - 233 p. 4 parties : essai de dfinition et de typologie du genre conte, mise au point sur les m-thodes d'analyse tant sur la morphologie que sur l'interprtation, description du rle des conteurs et des contes, propositions de pratiques pdagogiques pour susciter l'coute et la crativit des enfants.

  • Le roman des contes : contes merveilleux et rcits animaliers, histoire et vo-lution, du Moyen Age nos jours Catherine Sevestre CEDIS, 2001. - 381 p. Les contes de fes "Il tait une fois" / ralis par le Service de l'action pdagogique de la Bibliothque nationale de France. - Biblio-thque nationale de France, 2001. 20 p. Du mythe au conte, les origines du conte de fes ; Structure et forme des contes : un jeu de mecca-no ; Le hros du conte un fonctionnaire de lintrigue ? ; Les contes de fes : une affaire de fa-mille ? Fes, sorcires, magiciens et enchanteurs ; Ogres et ogresses, nains et diables : les forces obscures de linconscient

    Mille ans de contes arabes Jean Muzi, Stphane Girel, Isabel Pin. Milan, 2002. - 399 p. Contient des histoires orientales fabuleuses issues de la tradition orale, des lgendes et des contes folkloriques, des textes d'auteurs et des comptines d'anonymes, qui mettent en scne des gnies, des femmes magiciennes, des ogres et des animaux. Les textes sont classs par thme, et pour chaque conte sont prciss l'ge minimum conseill pour couter l'histoire et la dure moyenne de lecture.

    Morphologie du conte : suivi de Les transformations des contes merveilleux et de E. Mltinski, L'tude structurale et typologique du conte Vladimir Propp ditions du Seuil, 1992. - 254 p. Parue en 1928, la Morphologie du conte est l'analyse structurale du rcit ce que le Cours de Saus-sure est la linguistique : la source d'inspiration. Cent contes de fes russes permettront Propp d'identifier une matrice dont tous les autres sont issus.

    Psychanalyse des contes de fes Bruno Bettelheim Pocket, 1999. - 476 p. Pour le clbre ducateur nord-amricain, le conte de fes ne traumatise pas le jeune lecteur, mais rpond de faon prcise son angoisse en les informant des preuves venir et des efforts ac-complir. Ce livre claire sur la fonction thrapeutique de ces contes pour l'enfant et l'adolescent jus-qu' la pubert.

    Soyez l'enchanteur de votre vie : comment les contes peuvent nous aider au quotidien Gene Ricaud-Francois, Christiane Serres Presses du Chtelet, 2007. - 239 p. De l'interprtation des contes comme outil pratique d'volution personnelle, comme aide la prise de dcision, comme cl pour rsoudre les conflits : les personnages des contes sont autant de re-prsentations de l'homme qui illustrent sa complexit et ses limites, ses richesses et ses ressources. Cette analyse des mcanismes des contes, surtout des instances symboliques du roi, du hros et de la fe, permet d'laborer une mthode de rsolution des problmes : identifier le problme, fixer l'objectif, surmonter l'obstacle et trouver la solution.

    Sur les traces du Petit Chaperon rouge : un itinraire dans la fort des contes Pierre Erny L'Harmattan, 2003. - 287 p. Le Petit Chaperon rouge a fait le tour de l'Europe et du monde. Analyse les diff-rentes versions du conte qu'elles soient de tradition orale franaise, italienne ou tyrolienne et montre les diffrents clairages effectus. Observe les points de vue des folkloristes, philologues, historiens, ethnologues, mythologues, psycha-nalystes ou sociologues.

    6

    sommaire

  • 7

    Claude Seignolle ou la puissance du dsir : essai biographique Roland Ernould Hesse, 2005. - 311 p. Introduction la littrature fantastique Tzvetan Todorov Seuil, 1976. - 188 p. L'imaginaire au pouvoir : les enfants et la littrature fantastique Jacqueline Held ditions ouvrires, 1977. - 245 p. La littrature fantastique Jean-Luc Steinmetz PUF, 2008. - 127 p. (Que sais-je ?) Entre le merveilleux et la science-fiction, la littrature fantastique fut souvent pense par des thori-ciens qui n'ont gure clair les nigmes qu'elle contient.

    La littrature fantastique en 50 ouvrages Sophie Rochefort-Guillouet Ellipses, 1998. - 239 p. La littrature fantastique en France Marcel Schneider Fayard, 1964. - 425 p. La Littrature fantastique en Amrique latine In Textes et documents pour la classe, no 266 (24 sep. 1981). - p. 2-7 Redfinition du fantastique, notamment en Europe. Historique de la littrature d'Amrique latine, qui connat actuellement un foisonnement. Extraits d'uvres de Julio Cortazar, Miguel Angel Asturias, Borges, Gabriel Garcia Marquez...

    Le fantastique en posie prsent par Jacques Charpentreau Gallimard, 1980. - 159 p.

    Le Seigneur des anneaux ou La tentation du mal Isabelle Smadja PUF, 2002. - 133 p. J.R.R. Tolkien, crivain anglais, a crit "Le Seigneur des anneaux" en 1955. Aujour-d'hui, l'adaptation cinmatographique remporte un immense succs. Cet ouvrage tente d'analyser la fascination que provoque cet ouvrage de fantaisie, les ides qu'il vhicule. Vhicule-t-il une idologie conservatrice, misogyne et raciste ? L'essai r-pond ces questions en s'appuyant sur les analyses de Foucault, Lvi-Strauss et Ricur, mais galement de Cohen, Luc Ferry ou Pierre Macherey.

    Les cratures de la littrature fantastique Mobiclic, 2006.- 1 cdrom Le vampire, le troll, le loup-garou, la sorcire, le hobbit, la sirne, la momie, l'elfe, le nain et la cra-ture de Frankenstein : toutes ces cratures fantastiques hantent les livres. Description. Bibliogra-phie.

    Les mots du merveilleux et du fantastique Gilbert Millet, Denis Labb

    LITTRATURE FANTASTIQUE

    sommaire

    Belin, 2003. - 493 p. Anthologie des mots et expressions de la littrature fantastique et des contes, qui dresse un panorama complet des thmes et uvres de ce genre littraire (avec des citations pour certains articles) dans toutes les cultures, depuis le Moyen Age jusqu' aujourd'hui.

  • ducasources base des ressources numriques en ligne slectionnes et dcrites par le rseau SCRN. http://www.educasources.education.fr/

    duscol Itinraires smantiques : les avatars du mot "fantastique" http://eduscol.education.fr/cid46259/itineraires-semantiques%C2%A0-les-avatars-du-mot-fantastique.html

    SCRN-CNDP Mille et un livres Un rpertoire conu comme un guide pour choisir des ouvrages de littrature de jeunesse s'adressant aux enfants de 2 11 ans. Ouvrages de littrature fantastique SCRN-CRDP de Grenoble Sitographie sur la littrature fantastique http://www.crdp.ac-grenoble.fr/doc/litt_jeun/sites/accueil.htm

    Clio et Calliope Dossier sur la littrature fantastique http://www.clioetcalliope.com/cont/fantastique/fantastiquemenu.htm

    www.ac-lille.fr/crdp

    RESSOURCES EN LIGNE

    septembre 2011

    rubrique Librairie et mdiathque :

    Xretrouvez les bibliographies du documentaliste Xconsultez les coordonnes, horaires et contacts de nos 5 mdiathques Arras, Calais, Dunkerque, Lille et Valenciennes

    Bibliographie ralise par Murielle Lahry ; mise en page : Stphane Loonis.

    8

    sommaire

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice