LE DOMAINE DES EPF EN BREF · Le Domaine des EPF en bref SOMMAIRE Faits et chiffres 2 Le Domaine...

2018LE DOMAINE

DES EPF EN BREF

Le Domaine des EPF en bref

SOMMAIRE

Faits et chiffres 2

Le Domaine des EPF 3

Tâches et ancrage 4

Le Conseil des EPF 5

Les institutions ETH Zurich EPFL PSI WSL Empa Eawag

6 8

10 12 14 16

Priorités stratégiques: numérisation et sécurité 18

Chiffres clés 2017 du Domaine des EPF 20

Mission

Grâce à l’excellence dans la recherche, dans l’enseignement ainsi que dans le transfert de savoir et de technologie, le Domaine des EPF veut être un moteur de l’innovation à même de renforcer durablement la compétitivité de la Suisse et de contribuer au développe-ment de la société. En tant qu’institution de référence, il entend assumer une coresponsabilité active à l’international pour résoudre les enjeux sociétaux urgents, améliorer la qualité de vie et maintenir nos bases d‘existence à long terme.

Le Domaine des EPF en bref 1

Chères lectrices, chers lecteurs,

La Suisse compte parmi les pays les plus novateurs et les plus compétitifs au monde. Différents classements le prouvent année après année. Un sondage effectué aux États-Unis place même la Suisse en tête du palmarès mondial. Une très grande part de ce succès est due aux brillants esprits suisses et étrangers ainsi qu’au haut niveau d’investissements privés et publics dans la recherche et le développement. Les investissements dans la formation de notre jeu-nesse, dans la recherche et dans la grande qualité de nos Hautes écoles et établissements de recherche s’avèrent payants. Ils sont la clé de voûte de notre prospérité.

Une étude récente avec des chiffres concrets pour le Domaine des EPF le confirme. Chaque franc investi dans le Domaine des EPF voit sa valeur quintu-plée en Suisse et chaque poste en crée environ quatre autres. Le Domaine des EPF atteint ainsi une création de valeur de 13 mia CHF et emploie 100 000 per-sonnes. Il forme également des professionnels très recherchés, effectue des recherches dans les domaines pertinents pour la société que sont la santé, l’environnement ou la sécurité, et travaille en étroite coopération avec des PME, avec l’industrie et avec les pouvoirs publics. Le Domaine des EPF apporte ainsi une contribution substantielle à la compétitivité de la Suisse et à la qualité de vie dans notre pays.

Zurich / Berne, mars 2018

Fritz SchiesserPrésident du Conseil des EPF

Préface

Le Domaine des EPF en bref2

2 530,8 mioFinancement fédéral

ETH Zurich4e rang du THE Europe Ranking10e rang du THE World Ranking 10e rang du QS World Ranking5e rang du QS Europe Ranking

EPFL1er rang du THE «Young University» Ranking 10e rang du THE Europe Ranking12e rang du QS World Ranking 6e rang du QS Europe Ranking

260Brevets et 297 licences

48Créations de spin-offs

31 293Etudiants et doctorants

850Professeurs *

29,5 %Proportion de femmes dans les désignations de professeurs

21 490Collaborateursdont 474 apprentis *

Etat au 31 décembre 2017

* Contrats de travail


Le mandat attribué par le Conseil fédéral aux six établissements du Domaine des EPF exige un ensei-gnement, une recherche et un transfert de connaissances et de technologie de pointe au niveau international. Le Domaine des EPF comprend:

— l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich (ETH Zurich);

— l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL);

— l’Institut Paul Scherrer (PSI); — l’Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL);

— le Laboratoire fédéral d’essai des matériaux et de recherche (Empa) ainsi que

— l’Institut fédéral pour l’aménage-ment, l’épuration et la protection des eaux (Eawag).

Par ailleurs, le Conseil des EPF appartient également au Domaine des EPF en tant qu’organe de direc-tion stratégique et de surveillance, de même que la Commission de recours des EPF, un organe de recours indépendant.

Le Domaine des EPF

Etablissements de recherche

Ecoles polytechniques fédérales

Conseil des EPF

ETH Zurich EPFL

Plus de 20 000 étudiants et doctorants11 445 collaborateurs *

Plus de 10 600 étudiants et doctorants5 989 collaborateurs *

2 059 collaborateurs * 488 collaborateurs * 966 collaborateurs * 492 collaborateurs *

11 membresEtat-major: 51 collaborateurs *

* Contrats de travail, état au 31 décembre 2017

PSI WSL Empa Eawag


Les deux EPF et les quatre établissements de recherche ont pour vocation

— de former des étudiants et du personnel qualifié dans les domaines scientifiques et techniques et d’assurer la formation continue;

— de faire progresser les connaissances scientifiques grâce à la recherche;— de promouvoir la relève scientifique;— de fournir des services à caractère scientifique et technique;— d’assurer les relations publiques et de valoriser les résultats de la

recherche dans la pratique.

C’est ce que prévoit la loi sur les EPF. Dans les objectifs stratégiques valables généralement pour quatre ans, le Conseil fédéral et le Parlement explicitent les orientations stratégiques, les objectifs financiers et infrastructurels ainsi que les objectifs en termes de personnel et de politique de prévoyance.

Le Conseil des EPF détermine la stratégie et les orientations stratégiques du Domaine des EPF dans le cadre des objectifs stratégiques, représente ceux-ci vis-à-vis des milieux politiques et des services de la Confédération et rend régulièrement compte de la réalisation des objectifs. La conduite opération-nelle des institutions du Domaine des EPF incombe aux deux EPF et aux quatre établissements de recherche.

Dans sa planification stratégique pour la période 2017–2020, le Conseil des EPF décrit la stratégie et les priorités, parmi lesquelles figure un enseigne-ment de qualité, proche de la recherche. L’ETH Zurich et l’EPFL encouragent les étudiants et investissent dans un suivi optimal, des chaires, du person-nel scientifique ainsi que des infrastructures modernes.

La formation et la recherche ont un grand rôle à jouer face aux grands défis de notre époque, notamment en ce qui concerne l’environnement, l’utilisa-tion des ressources, la santé, la prospérité économique et la prévoyance sociale. Le Domaine des EPF en assume la responsabilité.

Tâches et ancrage


Le Conseil des EPF se compose des personnalités suivantes, issues de la politique, de l’économie et de la société (depuis le 1er janvier 2017):

— Fritz SchiesserPrésident du Conseil des EPF, ancien Conseiller aux Etats

— Beth KrasnaVice-présidente du Conseil des EPF, administratrice indépendante

— Prof. Lino GuzzellaPrésident de l’ETH Zurich

— Prof. Martin VetterliPrésident de l’EPFL

— Prof. Joël MesotDirecteur du PSI

— Kristin Becker van SlootenDéléguée du comité des assembléesd’école ETH Zurich / EPFL, MER * à l’EPFL

— Marc Bürki CEO de Swissquote Holding SA et de Swissquote Bank SA

— Beatrice FasanaManaging Director chez Sandro Vanini SA

— Prof. Susan Gasserdirectrice du Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research et professeure de biologie moléculaire à l’Université de Bâle

— Barbara Haering Présidente du Conseil d’administration d’econcept AG

— Christiane LeisterPropriétaire et présidente du Conseil d’administration du groupe Leister

La direction des institutionsLes deux écoles polytechniques fédérales et les quatre établissements de recherche sont dirigés par:

— Prof. Lino GuzzellaPrésident de l’ETH Zurich

— Prof. Martin VetterliPrésident de l’EPFL

— Prof. Joël MesotDirecteur du PSI

— Prof. Konrad Steffen Directeur du WSL

— Prof. Gian-Luca BonaDirecteur de l’Empa

— Prof. Janet HeringDirectrice de l’Eawag

* Maître d’enseignement et de recherche

Le Conseil des EPF


ETH ZURICHwww.ethz.ch

L’ETH Zurich est l’une des premières universités en sciences naturelles et techniques. Elle est connue pour l’excellence de son enseignement, pour sa recherche fondamentale exemplaire et pour son transfert direct de nouvelles connaissances dans la pratique. L’ETH Zurich offre un environnement stimulant à ses chercheurs et une formation complète à ses étudiants.

Fondée en 1855, l’ETH Zurich compte aujourd’hui plus de 20 000 étudiants et doctorants originaires de 120 pays. Plus de 500 pro-fesseures et professeurs y enseignent et y mènent actuellement des recherches dans les domaines suivants: ingénierie, sciences naturelles, architecture, mathématiques, sciences orientées système, sciences humaines et management.

Régulièrement notée comme l’une des meilleures universités du monde dans les palmarès internationaux, l’ETH Zurich fait à nouveau partie du Top Ten (THE et QS World Rankings), et est même première d’Europe continentale (THE Europe Ranking). 21 lauréats du Prix Nobel y ont étudié, enseigné ou mené des recherches. L’innovation de la haute école se concentre sur des domaines d’avenir tels que l’informatique, les microtechnologies, les nanotechnologies ainsi que les équipements médicaux de pointe. Le transfert réussi de connaissances de l’ETH Zurich vers l’économie et la société est attesté par plus de 90 demandes de brevets annuelles, par les 380 spin-offs qui ont vu le jour depuis 1996 et par plus de 1500 coopérations avec des entreprises du monde entier et de Suisse.

L’ETH Zurich contribue à apporter des solutions durables aux défis mondiaux. Elle travaille sur les sciences des données (et tout particulièrement sur la cybersécurité), sur la santé (nouveau bachelor en médecin depuis 2017), sur le développement durable avec les questions de l’approvisionnement en énergie, l’alimen-tation mondiale et de nouvelles méthodes de fabrication.

Recherche sur la peau La peau est au cœur d’un grand projet intitulé SKINTEGRITY, pour lequel l’ETH Zurich collabore avec l’Université de Zurich et des

cliniques universitaires. En tant que biologiste cellulaire, la co-directrice du projet, la Prof. Sabine Werner, étudie avec des ingénieurs les mécanismes

moléculaires de la cicatrisation et leurs parallèles avec la cancérogénèse.

Pour en savoir plus: www.cepf.ch/fascination

Le Domaine des EPF en bref

Machine virtuelle à remonter le temps En collaboration avec des collègues italiens, des chercheuses et chercheurs de l’EPFL construisent une machine à remonter le temps qui permet d’explorer la Venise historique. Avec sa collaboratrice scientifique Isabelle di Lenardo (à d.) et son équipe, le Prof. Frédéric Kaplan a déjà numérisé deux millions de documents et de photos. Des moteurs de recherche spécialement développés pour ce projet donnent vie à cet héritage numérique.



EPFLwww.epfl .ch

L’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) est une univer-sité technologique jeune et dynamique, engagée dans ses trois missions-clés que sont l’éducation, la recherche et l’innovation. Le campus principal de l’EPFL accueille plus de 10 000 étudiants et 5600 collaborateurs, dont environ 340 professeurs. L’EPFL est une des hautes écoles les plus internationales du monde avec plus de 125 nations représentées.

L’EPFL se distingue par la qualité de sa recherche fondamentale et appliquée, dont témoigne notamment le nombre considérable de bourses ERC (ERC Grants) décrochées par ses chercheurs, et sa capacité à mener d’ambitieux projets scientifiques et des innova-tions durables telles que les cellules solaires transparentes à colorant, l’avion solaire Solar Impulse ou le voilier ultrarapide Hydroptère. Sur le plan de l’impact pédagogique, elle a été aussi la pionnière des MOOC en Europe, qui touchent à ce jour deux millions d’étudiants. Depuis septembre 2017, l’EPFL propose un nouveau master en data sciences et fait également figure de précurseur pour avoir instauré un cours de base en «pensée computationnelle» pour tous les étudiants de première année.

Depuis 1969, l’année de sa fédéralisation, la croissance de l’EPFL a été rapide et continue. Divers classements témoignent des pro-grès réalisés et de son haut niveau. Depuis 2010, l’EPFL est passée de la 32e à la 12e place dans le ranking QS World et a gagné 58 places dans le ranking ARWU World. Par ailleurs, elle tient pour la troisième année consécutive, la première place du THE Young University Ranking.

Enfin, l’une des grandes particularités de l’EPFL est son savoir-faire pour encourager les partenariats et projets assurant à sa recherche un impact scientifique et sociétal. L’EPFL Innovation Park regroupe 140 start-ups et centres de recherche d’entreprises renommées sur le campus. En 2017, 15 startups ont été créées et un total de 142 mio CHF de fonds ont été levés.


PSIwww.psi.ch

Le Paul Scherrer Institut (PSI) est le plus grand centre de recherche de Suisse dans les domaines des sciences naturelles et de l’ingé-nierie. Il mène des recherches de pointe sur la matière et les matériaux, l’énergie et l’environnement ainsi que l’homme et la santé. Dans le cadre de ses activités de recherche fondamentale et appliquée, il élabore depuis 1988 des solutions durables en réponse à des questions sociétales, économiques et scientifiques.

Le PSI exploite la Source de neutrons de spallation SINQ, la Source de Lumière Synchrotron SLS, la Source de muons SµS et le laser suisse à électrons libres dans le domaine des rayons X SwissFEL, qui sont autant de grandes installations uniques en Suisse et, pour certaines, au monde. Chaque année, plus de 2500 cher-cheurs de Suisse et du monde entier viennent mener des expériences au PSI. De plus, l’établissement dispose de la seule installation de Suisse de protonthérapie capable de traiter certains types de cancer.

Sur les plus de 2000 collaborateurs que compte le PSI, 700 sont des scientifiques. La formation des jeunes y occupe une place centrale: environ un quart de ses collaborateurs sont des post-doctorants, des doctorants ou des apprenants. Des écoliers découvrent la fascination des sciences naturelles au laboratoire iLab, tandis que des professionnels suivent des formations de base ou continues au centre de formation du PSI. Le psi forum accueille chaque année plus de 10 000 visiteurs venus s’informer sur la recherche au PSI.

Plateforme Energy System Integration (ESI) «Power-to-Gas» (conversion d’électricité en gaz) – tel est le nom du concept qui doit associer réseau

électrique et réseau gazier. Les chercheurs veulent ainsi stocker à long terme l’énergie solaire et éolienne. Photo: Marcel Hofer, chef de projet Réalisation et

coordinateur ESI (à g.) et Peter Jansohn, directeur de l’ESI au PSI. Sur la plateforme où se trouvent des containers remplis d’installations high-tech, ils

testent des processus pilotes, avec des partenaires industriels.


Génétique de la conservation Comment peut-on utiliser des informations génétiques pour prouver l’existence d’une espèce rare de triton dans un étang, sans jamais avoir vu un animal? Au WSL, des chercheurs utilisent, en collaboration avec le Prof. Holderegger, la génétique en tant qu’outil efficace dans l’écologie de la conservation et adaptent les nouvelles méthodes pour qu’elles puissent être appliquées dans la pratique.



WSLwww.wsl.ch | www.slf.ch

Le WSL étudie les changements de l’environnement terrestre, ainsi que l’utilisation et la protection des habitats naturels et des paysages culturels. Avec ses partenaires sociaux et scientifiques, il surveille l’état et l’évolution du paysage, de la forêt, de la biodiversité, des dangers naturels ainsi que de la neige et de la glace, et développe des solutions durables à des problèmes qui affectent la société.

Sur les plus de 500 collaborateurs employés sur les sites de Birmensdorf, Davos, Lausanne, Cadenazzo et Sion, presque la moitié sont des scientifiques, dont plus de 60 doctorants. Environ 150 collaborateurs techniques, 50 collaborateurs administratifs, 15 apprentis ainsi que des stagiaires viennent compléter les effectifs. Près d’un quart du personnel du WSL travaille pour l’Institut fédéral pour l’étude de la neige et des avalanches SLF à Davos.

Le WSL compte parmi les membres fondateurs du Swiss Polar Institute (SPI). Le SPI coordonne et encourage la recherche suisse en Arctique et en Antarctique depuis 2016. Et comme la haute montagne est en quelque sorte le «troisième pôle», le WSL dispose de nombreuses connaissances techniques et d’une grande expérience, par exemple dans le domaine de la neige, du permafrost, de la glaciologie ou de l’écologie des habitats proches de la toundra en lien avec le changement climatique.


EMPAwww.empa.ch

L’Empa est l’institut interdisciplinaire de recherche consacré à la science et à la technologie des matériaux du Domaine des EPF. Il élabore des solutions destinées à l’industrie et à la société dans les domaines des matériaux et des surfaces nanostructurés, des technologies biologiques et médicales, environnementales et énergétiques ainsi que des technologies durables du bâtiment.

Avec des partenaires industriels ou par le biais de spin-offs, il réalise des innovations pouvant être commercialisées, contri-buant ainsi à renforcer la compétitivité de l’économie suisse. Par ailleurs, il apporte des bases scientifiques en vue d’un dévelop-pement durable de la société.

Depuis 1880, l’Empa fournit au secteur public des données de base destinées à appuyer des décisions politiques et conduit des études sur mandat d’offices fédéraux. L’Empa emploie actuelle-ment un bon millier de collaborateurs, dont 33 professeurs, environ 200 doctorants et 40 apprenants. À cela s’ajoutent près de 200 étudiants en bachelor et en master ainsi que des sta-giaires. Outre de nombreux projets menés avec des chercheurs de l’industrie, quelque 300 projets financés par le Fonds national suisse (FNS), l’Innosuisse et les programmes-cadres de l’UE sont en cours.

Technique médicale Les ingénieurs mécaniciens Ameet Aiyangar (à g.) et Bernhard Weisse étudient les causes biomécaniques des douleurs qui affectent la région des

vertèbres lombaires. En combinant simulations informatiques et vidéoradiographies en 3D, ils parviennent à identifier les efforts éprouvants pour le dos. L’objectif de ces

travaux: mieux planifier les opérations et développer de nouveaux implants.


Une surveillance efficace grâce au numérique En association avec l’ETH Zurich, l’Eawag a mis en place un laboratoire de terrain en hydrologie urbaine. Des capteurs modernes transmettent en permanence des données via un réseau basse énergie novateur. Il est ainsi possible que le scientifique Frank Blumensaat (à g.) et son collaborateur technique Simon Dicht, saisissent sur le plan géographique et temporel les processus, majoritaire-ment souterrains, d’un bassin hydrographique.



EAWAGwww.eawag.ch

L’Eawag est un institut majeur de recherche sur l’eau dans le monde. Depuis 80 ans, la liaison entre recherche, enseignement, formation continue et conseil fait son succès La combinaison entre sciences naturelles, sociales et de l’ingénierie permet de mener des recherches exhaustives sur l’eau, depuis les eaux à l’état naturel jusqu’aux systèmes technicisés de gestion des eaux usées.

Les activités de recherche de l’Eawag consistent avant tout à trouver un juste équilibre entre la nécessité pour l’homme d’utili-ser l’eau et celle de préserver l’écosystème aquatique. L’Eawag offre à 27 professeurs, environ 200 collaborateurs scientifiques et plus de 140 doctorants un environnement de recherche excep-tionnel pour étudier des questions qui apportent de nouvelles connaissances scientifiques et répondent aux besoins fondamen-taux de la société.

Le caractère interdisciplinaire et l’implication des pouvoirs publics et de groupes d’intérêt issus de l’économie et de la société jouent un rôle important. La formation de jeunes spécialistes dans le secteur de l’eau en Suisse doit beaucoup à l’Eawag: chaque année, l’institut enseigne plus de 4000 heures dans les hautes écoles suisses et encadre jusqu’à 175 travaux de bachelor et de master.

Traiter les eaux usées de manière décentralisée pour que qu’elles puissent non seulement être utilisées pour les toilettes, mais aussi pour la douche, tel est l’objectif de la nouvelle installation de traitement des eaux usées du Water Hub, dans le bâtiment de recherche NEST. À cet effet, les eaux usées sont collectées, puis passent au travers d’une membrane qui filtre les impuretés et les agents pathogènes. Ensuite, elles passent par un filtre à charbon actif qui retient les substances nocives restantes.


Au cours des années à venir, le numérisation va remodeler l’économie et la société. Il s’agit là d’un défi colossal pour la Suisse qui va devoir mettre en place les conditions nécessaires.

La question des risques et de la sécurité dans l’espace virtuel, c.-à.-d. la gestion des cyberrisques et de la cybersécurité, est un thème qui prend de l’importance. Depuis des années, les institutions du Domaine des EPF accordent une haute importance à la recherche et à l’enseignement dans le domaine de la cybersécurité. Elles constituent des détenteurs de compétences et des parte-naires majeurs pour les autorités publiques compétentes dans ce domaine. Il en va de même pour la collaboration avec les établissements privés. Au sein du Zurich Information Security & Privacy Center (ZISC) fondé en 2003, quatre chaires et douze chaires associées ainsi que leurs groupes de recherche coopèrent étroitement, dans un Open Lab, avec différents partenaires industriels ( IBM, Google, Credit Suisse ou NEC, entre autres). A l’EPFL, c’est notamment le Security and Cryptography Laboratory (LASEC) qui s’en occupe. La cybersécurité est aussi au cœur des activités de l’EPFL Innovation Park Lausanne. Dans ce contexte, l’EPFL prévoit d’ouvrir en 2018 un Center for Digital Trust en coopération avec des partenaires industriels.

La numérisation – un thème important pour les quatre grands axes stratégiques du Domaine des EPF

Les activités d’«Energie» ont non seulement trait à l’efficacité énergétique, aux énergies renouvelables, à la recherche sur l’impact, à l’utilisation de processus chimiques pour la production et le stockage de l’énergie, mais aussi à l’intégra-tion des différents systèmes qui présuppose une numérisation avancée. Parmi les plateformes de recherche réalisées, citons la plateforme Energy System Integration (ESI) au PSI ou la plateforme de recherche ehub de l’Empa.

Priorités stratégiques: numérisation et sécurité


Personalized Health and Related Technologies (PHRT) s’applique à mettre en corrélation les données relatives à la santé, toujours plus nombreuses, afin de mieux cibler les traitements proposés aux patients. Ainsi, on conçoit des plateformes technologiques capables de traiter de grandes quantités de don-nées individualisées. Celles-ci doivent respecter des standards communs pour faciliter directement la prise de décision clinique.

Au cœur de la numérisation, on trouve la science des données qui contribue à améliorer la compréhension des immenses quantités de données et leur exploitation ciblée à des fins scientifiques, tout en rendant leur gestion plus sûre. Nombre de secteurs de recherche du Domaine des EPF s’appuient sur les avancées des sciences des données. C’est pourquoi l’EPFL et l’ETH Zurich ont construit ensemble le Swiss Data Science Center (SDSC) qui réunit des scienti-fiques des données et des chercheurs des domaines d’application. Le SDSC complète et utilise le Centre suisse de calcul scientifique (CSCS) de l’ETH Zurich, avec le supercalculateur «Piz Daint» qui, avec 25 pétaflops est l’un des plus puissants au monde. En outre, l’ETH Zurich et l’EPFL ont développé un master en science des données, lancé avec succès à l’automne 2017.

Avec Advanced Manufacturing, le Conseil des EPF souligne le rôle central du Domaine des EPF dans le domaine des technologies de fabrication avancées pour l’industrie et les PME suisses. L’axe stratégique soutient actuellement sept projets, qui présentent tous un gros potentiel pour des applications pratiques et qui mettent l’accent sur l’utilité industrielle. Il compte au nombre des trois priorités d’origine – (fabrication free-form de petites pièces de haute précision, électronique imprimable et utilisation durable des processus de production numériques.


Etudiants et doctorants 2016 2017

Total d’étudiants et de doctorants 30 351 30 351

Etudiants à l’ETH Zurich 19 815 15 805

Etudiants à l’EPFL 10 536 8 412

Total d’étudiants 24 217 24 217

Proportion de femmes 29,7 % 29,7 %

Total de doctorants 6 134 6 134


Collaborateurs (contrats de travail) 2016 2017

Personnel 21 054 21 054

ETH Zurich * 11 157 11 157

EPFL * 5 870 5 870

PSI 2 049 2 049

WSL 495 495

Empa 936 936

Eawag 497 497

Professeurs 829 829


Personnel scientifi que 12 765 12 765

Personnel technique et administratif 6 996 6 996

Apprenants 464 464

Transfert de savoir et de technologie (TST) 2016 2017

Déclarations de découvertes – 343

Déclarations de logiciels – 26

Brevets 230 206

Licences 353 297

Spin-off s 50 48

Les déclarations de découvertes et de logiciels sont seulement recensées depuis 2017 pour servir d’indicateur TST supplémentaire.* y c. doctorants

Chiffres clés 2017 du Domaine des EPF


Chiffres clés financiers (en mio CHF) 2016 2017 Δ en %

Produits d’exploitation 3 598 3 698 2,8 %

Part de fonds primaires (fi nancement fédéral) 71,3 % 71,8 % 0,5 %

Part de contributions à la recherche, mandats de recherche et prestations des services scientifi ques 21,5 % 20,1 % - 1,4 %

Part d’autres produits 7,2 % 8,1 % 0,9 %

Charges d’exploitation 3 314 3 515 6,1 %

Part des charges de personnel 63,4 % 65,5 % 2,1 %

Portefeuille immobilier du Domaine des EPF 2016 2017

Valeur (valeur d’acquisition en mio CHF) 7 600 7 750

Nombre de bâtiments 395 391

Nombre d’installations 70 69

Nombre de parcelles 125 123

Conseil des EPFHäldeliweg 15CH-8092 ZurichTéléphone +41 (0) 44 632 23 67Fax +41 (0) 44 632 11 90www.cepf.ch

Conseil des écoles polytechniques fédérales

© Conseil des EPF, avril 2018 Photo: Kellenberger Kaminski Photographie Page de couverture: Lors du Forum économique mondial 2017, l’ETH Zurich a présenté ses tout derniers travaux, notamment le cube magique appelé «Cubli», capable de tenir en équilibre sur un coin, de sauter et de contrôler sa chute. (Andreas Eggenberger / ETH Zurich)

LE DOMAINE DES EPF EN BREF · Le Domaine des EPF en bref SOMMAIRE Faits et chiffres 2 Le Domaine...

Documents

Transcript of LE DOMAINE DES EPF EN BREF · Le Domaine des EPF en bref SOMMAIRE Faits et chiffres 2 Le Domaine...