8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

1/21

   P   e  9   B   P   T

   P   e  9   M   S

J‟OKNLSFB]OLK BW RWL]OMOGKRultomogk kbtolkbj m‟oknlrfbtolk - Prox Bjaïrog 20 MB - Nrbkdg 2 gurl

Jukmo 2> fbo 302> - www.jgdlurrogr-mbjagrog.dlf - K°4130 - 24g bkkïg

Jg fborg mg Ygffluro dlkmbfkï à 2 bk mg proslk ngrfg

Pbr Ebflme B. Tgttbr

Fbos áb mgvogkt ukg lcsgssolk,fb pbrljg, dgttg prlpgksolknrbkdl- nrbkábosg à nborg jg

cujjgtok mg sbktï mg Clutgn.Cujjgtok<Gk nbot mgs pgts -sbun vltrg rgspgdt !-

« rbnflkïs ¸, so j‟lk lsg morg, fbos mgspgts bprås tlut.

Plurtbkt, odo, tlut jg flkmg dlkkbët

jb sbktï mu Prïsomgkt. Gt tlut jg flkmgs‟gst rbkaï. Jluosb gktgkmrbot féfgukg flfofldbtolk gt To Bjo, so tgoakguxgt so vïeïfgkt, burb dlkdïmï j‟gupeï-fosfg butlur m‟uk mldtg dlurs mg jbvbdbkdg mu pluvlor.

J‟ukg dlffg j‟butrg gt tlus jgsbutrgs kg vgujgkt plokt qug nbnb vogkkgnluraugr slk fusgbu mbks jgs bnnborgsmg klszoaug. Plokt cbrrg.

  D‟gst, pbr- jà, ukg bjjgraog vosdï-rbjg !

Fbos ,sgfcjg-t-oj, elrs mg plrtïgmg j‟ïrumotolk slumbokg mg I-J Mgcrï,mgs burïljgs mg « Tbokt Ïfoï ¸ à ]ozo-Luzlu lu mu trïnlkms mg j‟ãfg mg ^bjjsmgvbkt sgs twggts.

_ b qug dg dldl mg Tbrhl quo gk

fåkg jbrag, flkbjgfgkt, mbks jg rbpplrtbvgd j‟lrtelmlxog mgs delsgs.Mbks slk bflur mïdjbfï plur slk

Slo mu Slybufg mgs ffigurs mu fbj, ojy b gk gnngt dlffg dgt bpjlfc quo sogmtgjjgfgkt bux tïkïcrgux pïmlpeojgs.

^lojà, jgs flts slkt jãdeïs. Jgs pgtsbusso- Tbun vltrg rgspgdt !

E. B. T.

JOH _B DE'SOH ! 

Fbos jãdegz-klus mlkd

jgs cbshgts !

JG FOKOT]ÅSG MW DLFFGSDG SBTTWSG

Wk bpprlvosolkkgfgktrïaujogr murbkt

jg flos mg Sbfbmebk

P 7

P 3

P 4

P =

Jg Fbjo surjb clkkg morgdtolksgjlk Jbfbfrb

Cogktýt jg pgrfosmg dlkmuorggt jb dbrtg arosgcolfïtroqugs

Wkg vokatbokgmg rgdlursgxbfokïs

jPGSFOGS BKKO^GSTBOSGMG JB TOAKB]WSG MG J‟BDDLSMMG PBOU

jPJWT MG 30 FOJJOLKTMG CÏKÏNODOBOSGT DLKDGSKÏT

jJODGKDGT M'OFPLS]B]OLKMGT ^ÏEODWJGT

Tgjjbj

s‟bppgsbktotsur jg rýjg djïmu tlurosfg

Jorg gk pbags =

OKBWAWSB]OLK MW TO]G^

CLWFGSMÅT

P 3=

8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

2/21

Jukmo 2> fbo 302>   B D]WBJO]Ï3

2gr BKKO^GSTBOSG MG JB TOAKB]WSG MG J‟BDDLSM MG PBOU

Jg Fbjo sur jb clkkg morgdtolksgjlk Jbfbfrb

Rugj cojbk plurrbot-lk

nborg bprås ukg bkkïg mg jb soakbturg mg j‟Bddlrm 

mg Pbox gt mg Sïdlkdojobtolk bu Fbjo 5 BKT BPSÅT, JGT PBJGT]OKOGKT T‟GK SBPPGJJGK] BFÅSGFGK] 

Kbhcb 9 jg drofg pïrgkkg mg j‟lddupbtolkosrbïjogkkg

Jgs Pbjgstokogks dlffïflrgkt jg>5åfg bkkovgrsborg mg jb Kbhcb, jbdbtbstrlpeg mg 2?=5 dlìkdombkt

bvgd jb drïbtolk m'Osrbèj gk 2?=5 sur jgstrlos qubrts mg jb Pbjgstokg. À j‟ïplqug mgsnbots, pjus mg 1>0.000 Pbjgstokogks - builur-m'euo qugjqug =,5 fojjolks bvgd jgurs mgs-dgkmbkts- sg slkt mïpjbdïs plur sg rïnuaogrmbks mgs pbys vlosoks.

Jb Kbhcb nut busso, plur dgux quo kg jgsbvgkt pbs, jb mgstrudtolk gktrg 2?=1 gt2?=?, mg pjus mg 700 vojjbags pbjgstokogks,mlkt jg pjus dlkku gst Mgor _bssokg, bvgdsgs 370 ebcotbkts fbssbdrïs pbr jgs nlrdgsfojotborgs osrbïjogkkgs. Jb Kbhcb gst, busso,jb mgstrudtolk mg 742 butrgs vojjgs gt voj-jbags pbjgstokogks sur jgs 11= fos slustutgjjg, fojotborg gt cbrcbrg, mgs osrbïjogks.J‟brfïg osrbïjogkkg s‟gst rgkmug dlupbcjg,

tluilurs murbkt dgttg Kbhcb, mg 10 dbr-kbags quo lkt bddludeï mg jb tugrog mg27.000 Pbjgstokogks. Jb dlffïflrbtolkmg jb Kbhcb sg vgut ïabjgfgkt, sgjlk dgqu‟b bnnorfï jg prïsomgkt pbjgstokogk,Fbeflum Bccbs, mgpuos Sbfbjjbe gkDosilrmbkog, dlffg ukg tgktbtovg, j‟ïkoå-fg mu agkrg, mg totojjgr j‟ïal mg jbDlffukbutï oktgrkbtolkbjg, fïprosïgnbut-oj jg slujoakgr pbr j‟lddupbkt osrbïjogk,

plur qug jg prldgssus mg pbox osrbïjl-pbjgs-tokogk bdtugjjgfgkt bu plokt flrt slotrgjbkdï. M‟butbkt qug jb Pbjgstokg iluotbuilurm'euo mu stbtut m'Gtbt klk fgfcrglcsgrvbtgur bux Kbtolks ukogs.D‟gstmgpuos 302=, gk bvroj, qug jgs kïaldobtolksmg pbox gktrg Pbjgstokogks gt Osrbïjogks lktïtï suspgkmugs, suotg à jb mïdosolk m‟Osrbèj,fltovïg nbut-oj jg rbppgjgr, pbr jb soakbturgm'uk kluvgj bddlrm mg rïdlkdojobtolk gktrgj'Lrabkosbtolk mg jocïrbtolk mg jb Pbjgstokg(LJP) gt jg fluvgfgkt Ebfbs. Ojsgfcjg busso qug jgs Pbjgstokogks mgfgu-rgkt mïtgrfokïs à rgdluvrgr jgurs mrlotsspljoïs pbr j'lddupbkt osrbïjogk, trås fïpro-sbkt, dgjuo-do, à j‟ïabrm mu Mrlot oktgrkbtol-kbj. M‟lÿ jb rïdlkdojobtolk gt j'bmeïsolk buxokstotutolks oktgrkbtolkbjgs, dlffg prolro-sïgs pbr jgs Pbjgstokogks. Pbr bojjgurs, jg

degn mu curgbu pljotoqug mu fluvgfgkt mgrïsostbkdg Ebfbs Hebjgm Fgdebbj, b bppg-jï à bmlptgr ukg strbtïaog kbtolkbjg pbjgsto-kogkkg cbsïg sur jgs dlkstbktgs dlffukgs,(bttbdegfgkt à jb tgrrg, j'ukotï gt à jb rïsos-tbkdg). Oj b spïdonoqugfgkt oksostï sur jgmrlot mu pgupjg pbjgstokogk à jocïrgr sbtgrrg gt sgs jogux sbokts osjbfoqugs gt derï-togks. Jb rïlrabkosbtolk mg jb fboslkpbjgstokogkkg oktgrkg gst ukg ïtbpg pro-

flrmobjg, prýkg j‟oktgrvgkbkt, plur qug jbstrbtïaog kbtolkbjg à fgttrg gk pjbdg slotpjus gnnodbdg gk tgrfgs mg rgdluvrgfgktmgs mrlots jïaotofgs mgs Pbjgstokogks gtjgurs prokdopgs nlkmbfgktbux. Jgs movo-solks oktgrkgs lkt ïtï, bjegurgusgfgkt,j‟uk mgs nbdtgurs mg mïstbcojosbtolk mu prl-dgssus mg pbox.

À jb vgojjg mgs dlffïflrbtolks mg jbKbhcb, j'bfcbssbmgur mg j'Ïtbt mg Pbjgstokggk Bjaïrog, Jlubì Bìssb b mïdjbrï qug jgprldgssus mg mobjlaug gk vug mg rïajgr jgsmonnïrgkms sg plursuot à Aebzb, gkDosilrmbkog gt mbks m'butrgs jogux. Wkg rgk-dlktrg gk sbkdtolkkgrb jgs mosdussolksgkabaïgs, gt sg togkmrb à jb nok mu flos pbrukg rgkdlktrg gktrg jg degn mg j'butlrotïpbjgstokogkkg, Fbeflum Bccbs, gt jg prï-somgkt mu Curgbu pljotoqug mu Fluvgfgkt

Ebfbs, Hebjgm Fgdebbj. Jb prïsgrvbtolkmg j‟'oktïrét mu pgupjg pbjgstokogk, jb plur-suotg mg jb rïsostbkdg gt j‟ïmonodbtolk muprligt kbtolkbj slkt jgs pjus ofplrtbktslcigdtons noxïs. J‟Bjaïrog, k‟gk mïpjbosg àcgbudlup, mgfgurg j‟uk mgs pbys quo s‟bt-tbdeg orrïvgrsocjgfgkt à jb Dbusg pbjgsto-kogkkg. Oj b gu murbkt tlut slk pbrdlursmopjlfbtoqug à jg prluvgr.

Ybom Ylegor 

   P   e

  9   M   S

8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

3/21

4Jukmo 2> fbo 302> B D]WBJO]Ï

 ]ELK SLWAG

Lkzg kbvorgsrgtgkus plurjb dbfpbakg302>

J b dlffossolk kbtolkbjg mgpédeg mg telk rluag b rgtgku22 telkogrs sur jgs 2= mgfbkmgsmg pbrtodopbtolk à jb dbfpbakg302>, quo sg mïrlujgrb mu 3> fbobu 3= iuok, b bppros j'BPT bupråsmu fokostårg mg j'Barodujturg, muMïvgjlppgfgkt rurbj gt mg jbPédeg.Jb jostg mgs telkogrs rgtgkus b ïtï

kltonoïg, fgrdrgmo mgrkogr, à jbDlffossolk oktgrkbtolkbjg mg jbdlksgrvbtolk mgs telkomïs mg j'Bt-jbktoqug (Dodtb), prïdosg jg degn mgdbcokgt debraï mg jb pédeg bupråsmg dg fokostårg, Hbfgj Kgaejo.Jg rgigt mgs mgfbkmgs mg trlostelkogrs s'gxpjoqug pbr mgs rosqugsplur jb dbfpbakg mu nbot qug dgstrlos kbvorgs gk qugstolk prïsgk-tgkt mgs prlcjåfgs mg dlknlrfotïbvgd jgs prgsdroptolks tgdekoqugsïmodtïgs pbr jb rïajgfgktbtolkkbtolkbjg lu oktgrkbtolkbjg gt/lubu kovgbu mg jb iustodg.D'gst qu'gk 3027, j'Bjaïrog bvbotdluru jg sïrogux rosqug mg sg vlorbkkujgr sb dbfpbakg mg pédeg butelk rluag gk rboslk mg mguxkbvorgs quo bvbogkt ïtï rgtgkuspbrfo jgs 23 kbvorgs kltonoïs à jbDodtb, nbot sbvlor Kgaejo. Gk gnngt,j'uk mgs mgux kbvorgs, rbttrbpï pbrjb iustodg, bvbot nbot j‟lcigt m‟ukgsbosog dlksgrvbtlorg, tbkmos qug jgsgdlkm bvbot ïtï oktgrmot mg slrtormg slk plrt m‟bttbdeg plur klkrgspgdt mgs prgsdroptolks tgde-koqugs ïmodtïgs pbr jb rïajgfgktb-tolk kbtolkbjg. J‟bmfokostrbtolkbjaïrogkkg s‟gst rgtrluvïg mlkd

mgvbkt uk delox dlrkïjogk bpråsbvlor bppros dgs nbots9 Tlot jgs klto-nogr à jb Dodtb bvgd jg rosqug mgpgrmrg jg togrs mg jb dbfpbakg mgpédeg, slot kg pbs juo kltonogr dgsdebkagfgkts gt dluror jg rosqug mgsg vlor bkkujgr tltbjgfgkt jb dbf-pbakg pbr jg dlfotï m‟bppjodbtolkmg jb dlffossolk oktgrkbtolkbjg.

Tgjlk jgs råajgs bppjoquïgs pbrjb Dodtb, dgttg mgrkoårg kg rïplkmbux debkagfgkts kltonoïsqu‟bprås mox ilurs. Pbr dlksï-qugkt, tlus jgs butrgs kbvorgssgrlkt dlktrbokts mg rgstgr à qubopgkmbkt dgttg pïrolmg. à dg prl-pls, Kgaejo gxpjoqug qug jb pédegmu telk rluag gst ukg lpïrbtolkmg pédeg dlkiloktg, d'gst-à-morgqu'gjjg gst gnngdtuïg pbr mgs

kbvorgs lrabkosïs gk arlupgs mgpédeg. Mbks dg dbs mg noaurg, so ukcbtgbu gst oktgrmot mg pbrtodopgr àjb dbfpbakg, dg slkt tlus jgskbvorgs gkabaïs quo slkt pïkbjo-sïs. Plur dgttg bkkïg 302>, "jbdlffossolk kbtolkbjg mg pédegmu telk rluag b mïdomï mg kg tljï-rgr buduk rosqug mg dg agkrg.Mïslrfbos, s'oj y b ukg gkquétgiumodoborg bvbkdïg gt/lu uk prl-cjåfg mg dlknlrfotï tgdekoqug, jgkbvorg dlkdgrkï gst gxdju m'lnnodgmg jb jostg mgs kbvorgs kltonoïg à jbDodtb", kltg Kgaejo. Jb sbosog mgsmgux cbtgbux gk 3027 b dlkstotuïukg "bjgrtg sïrogusg" plur jg pbysquo bsporg klk sgujgfgkt à pédegrjb tltbjotï mg slk qultb mu telkrluag dgttg bkkïg, fbos à rïdupï-rgr sb qultg-pbrt eostlroqug pgr-mug gk 3020. Gk 302=, j'Bjaïrog bcïkïnodoï m'ukg buafgktbtolk arb-mugjjg mg slk qultb quo gst pbssïmg 3=4 tlkkgs gk 302= à 410tlkkgs gk 3027 puos à =>0 tlkkgsgk 302> bvbkt m'brrovgr à 7=4tlkkgs gk 3021, slot gkvorlk 3%mu ]ltbj bmfossocjg mg dbpturgs(]bd) dlktrg 2% gk 3020.

PJWT MG 30 FOJJOLKT MG CÏKÏNODOBOSGT DLKDGSKÏT

Cogktýt jg pgrfos mg dlkmuorggt jb dbrtg arosg colfïtroqugs

Wkg mïjïabtolk kbtolkbjg 

debraïg mg jb sïdurotï rlutoårg sgrb okdgssbffgkt 

fosg gk pjbdg bu kovgbumu fokostårg mg j‟Oktïrogur 

gt mgs Dljjgdtovotïsjldbjgs.

D‟gst dg qu‟b bkklk-dï gk sucstbkdg,eogr, bu soåag mg jb

Morgdtolk aïkïrbjg mg jbflmgrkosbtolk, mg jb mldu-fgktbtolk gt mgs brdeovgs mufokostårg mg j‟Oktïrogur gt mgsDljjgdtovotïs jldbjgs (FOJD),lÿ oj b bkofï ukg dlknïrgkdgmg prgssg, Jyås Fbeogmmokg,debraï m‟ïtumgs bu mot fokos-tårg gt degn mu prligt « Pgrfos

mg dlkmuorg colfïtroqug gtïjgdtrlkoqug gt mg jb dbrtgïjgdtrlkoqug m‟offbtrodujb-tolk mgs vïeodujgs ¸.

Pjus prïdos, oj b bilutï qugdgttg kluvgjjg strudturg «s‟lddupgrb mg jb agstolk mgtlut dg quo b trbot à dgt ïpo-kgux prlcjåfg sldoïtbj ¸.Kltbffgkt mg tlus jgs prl-igts vosbkt à sb flmgrkosbtolk8 dgjjg mg jb agstolk mg jb sïdu-rotï rlutoårg, s‟gktgkm. _ dlf-pros mu prligt mlkt oj b jbdebrag. Wk prligt quo, dlffgtlus jgs butrgs sofojborgs,«s‟oksdrot, b-t-oj mïdjbrï, gkmrlotg joakg mg jb pljotoqug mgflmgrkosbtolk mg j‟bmfokos-trbtolk pucjoqug fgkïg prï-

sgktgfgkt pbr jgs pluvlorspucjods ̧ . Gt mg jbqugjjg pbrto-dopg, b-t-oj bilutï, «jb fosg gkdordujbtolk, gk dlkkgxolkbvgd mgs syståfgs oktïarïs mgagstolk butlfbtosïg, mg mldu-fgkts ebutgfgkt sïdurosïs ¸.]lut gk rbppgjbkt qug dgttgpljotoqug b dlffgkdï, plurdg quo gst mu fokostårg mgj‟Oktïrogur gt mgs Dljjgdtovotïsjldbjgs, « pbr j‟oknlrfbtosbtolkmg tlutgs jgs lpïrbtolks mgmïjovrbkdg mgs mldufgktsm‟ïtbt-dovoj gt pbr dgjjg mupbssgplrt gt mg jb dbrtgm‟omgktotï colfïtroqugs¸,Jyås Fbeogmmokg s‟gst ïtbjï

sur jg prligt mlkt oj b jb debr-ag. Wk prligt quo fgt à

dlktrocutolk, gk bflkt, gkdjbor, plur jb pbrtog «prlmud-tolk mg mldufgkts ebutg-fgkt sïdurosïs¸, mgux lrab-kosfgs kbtolkbux, j‟uk pucjod9 j‟Ofprofgrog lnnodogjjg, gtj‟butrg provï 9 EC ]gdekljl-aogs. Gt gk bvbj, plur dg quogst mg « jb pgrslkkbjosbtolkmgs mldufgkts sïdurosïs prl-muots ̧ , gk tgrfgs pjus djbors, «mg j‟oktrlmudtolk mbks dgsmldufgkts, mgs mlkkïgs pgr-slkkgjjgs mgs mgfbkmgurs ¸,mu fokostårg mg j‟Oktïrogur gtmgs Dljjgdtovotïs jldbjgs. Gtquo dlkdgrkg jb fosg gk dordu-jbtolk prldebokg mu « pgrfosmg dlkmuorg colfïtroqug gtïjgdtrlkoqug gt mg jb dbrtgïjgdtrlkoqug m‟offbtrodujb-

tolk mgs vïeodujgs ¸ 8 dgttgmgrkoårgmïklfokbtolk mïso-akbkt dg quo gst bppgjï ebco-tugjjgfgkt jb dbrtg arosg.Bvbkt m‟gktrgr mbks jgsmïtbojs rgjbtons à debduk mgsmgux mldufgkts prïdotïs,Jyås Fbeogmmokg b tgku àoksostgr sur jb dlksostbkdg mgj‟lpïrbtolk gk vlog m‟étrg jbk-dïg 9 « Mg 30 à 33 fojjolks mgdotlygks y sgrlkt dlkdgrkïs¸.Wkg prïdosolk quo juo b pgr-fos m‟bpplrtgr ukg butrg 8rgjbtovg, dgjjg-jà, à jb murïgkïdgssborg plur sbtosnborgtlutgs jgs mgfbkmgs bttgk-

mugs 9 «Féfg tlurkbkt bufbxofuf mg jgurs dbpbdotïs

okstbjjïgs, jgs sotgs mg prlmud-tolk mgs totrgs gt mldufgktsebutgfgkt sïdurosïs m‟Bjagrgt mg Jbaelubt kg plurrlktrïplkmrg à mg tgjjgsmgfbkmgs qu‟bu clut mg trlosà qubtrg bkkïgs ¸. Gt dg, àdlfptgr mu mïcut prïvu plurjg jbkdgfgkt mg j‟lpïrbtolkmg mïjovrbkdg mgs mgux mldu-fgkts gk qugstolk 8 « jb nok mgj‟bkkïg gk dlurs ¸, b-t-ojmïdjbrï klk sbks prgkmrg jbprïdbutolk mg prïdosgr qug «jg mïcut gnngdton mg dgjjg-do gsttrocutborg mg jb mïdosolk mg jbdlffossolk debraïg mu suovomg jbmotg lpïrbtolk quo b ïtïokstbjjïg bu kovgbu mu fokos-tårg mg j‟Oktïrogur ¸. Dlkdgr-kbkt jg «pgrfos mg dlkmuorg

colfïtroqug gt ïjgdtrlkoqug ̧ ,Jyås Fbeogmmokg b mïdjbrïqug, dlffg « jb dbrtg arosgïjgdtrlkoqug ¸, oj sgrb mltï «m‟ukg pudg quo sgrb dlkkgd-tïg, gk pgrfbkgkdg à ukgcbsg mg mlkkïgs dgktrbjg ¸.Wkg pudg quo burb jb pbrtodu-jbrotï mg plssïmgr uk dgrtbokklfcrg m‟bppjodbtolks. Lutrgqu‟gjjg dlktogkkg tlutgs jgsnlkdtolkkbjotïs m‟uk pgrfos àplokts — dgux-do sgrlkt butl-fbtoqugfgkt mïnbjquïs, måsdlkstbtbtolk mg j‟oknrbdtolkdlffosg, mu drïmot mu mïtgk-tgur mu pgrfos colfïtroqug -

, gjjg pgrfgttrb ïabjgfgkt,

pbr sb dlkkgxolk à ukg cbsgmg mlkkïgs dgktrbjg, mg vïro-nogr jgs kovgbux mg dlkslf-fbtolk gk dbrcurbkts mgdgjuo-do. Gt, pbrtbkt, m‟bvlorgk tgfps rïgj, jg kovgbu mgdlkslffbtolk (gk dbrcu-rbkts) à j‟ïdegjjg kbtolkbjg, gt,bvgd prïdosolk, jb dbrtlarb-peog mgs zlkgs lÿ ukg tgjjgdlkslffbtolk gst jb pjus ïjg-vïg 8 mgs rgksgoakgfgkts quosgrlkt, b mïdjbrï jg dbmrg mufokostårg mg j‟Oktïrogur, « pbr-todujoårgfgkt utojgs mbks jbjuttg dlktrg jb dlktrgcbkmgmg dbrcurbkt ¸.

Pbrfo jgs butrgs bvbktbagsmu pgrfos mg dlkmuorg col-fïtroqug, jb plssocojotï qu‟ojpgrfgt, pbr j‟oktrlmudtolk

prïbjbcjg mbks jb pudg qu‟ojdlktogkt, m‟uk sljmg nokbkdogr,mu råajgfgkt, sur jg sotgféfg mg j‟oknrbdtolk, mgj‟bfgkmg oknjoaïg. Gt dg, bbilutï Jyås Fbeogmmokg, « gkpjus mg rgkmrg qubso ofpls-socjg tlutg oktgrvgktolk vosbktà bkkujgr dgttg mgrkoårg ¸.Cogk qug flokmrgs pbr rbp-plrt à dgjjgs bpplrtïgs pbr jgpgrfos mg dlkmuorg colfï-troqug, jgs bfïjolrbtolksoktrlmuotgs pbr jb kluvgjjg «dbrtg ïjgdtrlkoqug m‟offbtro-dujbtolk mgs vïeodujgs ¸ k‟gkslkt pbs floks pbtgktgs. Jbpjus ofplrtbktg ïtbkt, à j‟ïvo-mgkdg, j‟ldtrlo, murbkt tlutgsb murïg mg vbjomotï mg 20bkkïgs, « m‟ukg offbtrodujb-tolk pgrfbkgktg bu vïeodujgplur jbqugjjg gjjg b ïtï ïtbcjog¸ 8 « pgrfbkgktg ¸, mbks jgsgks lÿ, b gxpjoquï jg rgprï-sgktbkt mu fokostårg mg j‟Ok-tïrogur gt mgs Dljjgdtovotïsjldbjgs, « gjjg kg debkagrb pbsféfg mbks jg dbs lÿ oj y bdebkagfgkt mg prlproïtborg(mu vïeodujg) ¸.Mg jà, jg prok-dopg rgtgku, klus b mïdjbrïJyås Fbeogmmokg, « mg jb pls-socojotï mg supprofgr, à j‟bvg-kor, mgs pjbqugs m‟offbtrodu-jbtolk, jb rïnïrgkdg à jb wojbybmg rïsomgkdg mu prlproïtborg¸.

 Flurbm Cgkmros

TBJLK MG J‟ÏRWOPGFGK] TDLJBOSG G] MGT FL_GKT ]GDEKORWGT G] PÏMBALAORWGT

J‟ïdljg bjaïrogkkg à j‟egurg mgs ]ODD

gttg prgfoårg ïmotolk b ïtï pbrto-dujoårgfgkt fbrquïg pbr jb prï-sgktbtolk mgs ïquopgfgkts

flmgrkgs quo rgplsgkt sur jgs mgrkoårgstgkmbkdgs tgdekljlaoqugs gk fbtoårgm‟bpprgktossbag.

Butrgnlos okgxostbkts, jgs flygkstgdekljlaoqugs slkt mgvgkus builur-m‟euo okmospgksbcjgs plur jg mïvgjlppg-fgkt ïdlklfoqug m‟uk pbys. Dgs ïquo-pgfgkts ujtrbs flmgrkgs gt slpeostoquïsslkt utojgs mbks tlus jgs mlfbokgs,kltbffgkt, dgjuo mg j‟ïmudbtolk. Nokomlkd jb drbog gt j‟brmlosg jbossbkt pjbdgbux tbcjgttgs gt bux tbcjgbux moaotbuxsdljborgs. Cogktýt féfg jgs dbeogrs gt jgsjovrgs sgrlkt rgfpjbdïs pbr jgs PD plr-tbcjgs. Jb prgfoårg ïmotolk mu Tbjlkkbtolkbj mg j‟ïquopgfgkt sdljborg gt mgsflygks tgdekoqugs gt pïmbalaoqugs b,gk gnngt, ïtï fbrquïg pbr jb prïsgktbtolkm‟ïquopgfgkts flmgrkgs quo rgplsgktsur jgs mgrkoårgs tgkmbkdgs tgdekljl-aoqugs gk fbtoårg m‟bpprgktossbag. Jbpjus arbkmg pbrtog mg j‟gxplsotolk b ïtïdlksbdrïg, gk gnngt, bux ïquopgfgkts mgcurgbux y dlfpros jgs lrmokbtgurs. à

kltgr qug jg sbjlk quo s'gst luvgrt, sbfg-mo bprås-fomo, bu Pbjbos mgs gxplsotolksmgs Poks fbrotofgs (Bjagr) bvgd jb pbrto-dopbtolk mg =5 gxplsbkts s‟ïtbjgrb ius-qu'bu 21 fbo. à rbppgjgr qug jg dlupm‟gkvlo b ïtï mlkkï pbr jb fokostrg mgj'Ïmudbtolk kbtolkbjg, Klurob Cgkaeg-crot, bvgd jb pbrtodopbtolk mgs fokostrgsmg j'Okmustrog gt mgs Fokgs gt mu Dlf-fgrdg, rgspgdtovgfgkt BcmgssbjgfCludelubrgc gt Cbheto Cgjboc, gt gk prï-sgkdg mu fokostrg mg j'Gksgoakgfgktsupïrogur gt mg jb Sgdegrdeg sdogkto-noqug, ]bebr Ebmibr, gt mu wbjo m'Bjagr,Bcmgjhbmgr Yluhe. Lrabkosï pbr jgfokostårg mg j'Ïmudbtolk kbtolkbjg gkdllrmokbtolk bvgd jgs fokostårgs mg j'Ok-mustrog gt mgs Fokgs gt mu Dlffgrdg, jgsbjlk gktrg mbks jg dbmrg mg j'gkdlurbag-fgkt gt mg jb prlfltolk mu prlmuotkbtolkbj. Mgs gktrgprosgs pucjoqugs gtprovïgs spïdobjosïgs mbks jb prlmudtolkgt jb nbcrodbtolk m'ïquopgfgkts sdljborgsgt mg flygks tgdekoqugs pïmbalaoqugslkt pros pbrt à dg sbjlk. Gk fbrag mgdgttg prgfoårg ïmotolk, Klurob Cgkaeg-crot bvbot soakï bvgd Cludelubrgc gt

Cgjboc ukg dlkvgktolk vosbkt à bssurgr jbtrbkspbrgkdg gk fbtoårg m'ïquopgfgkt, àrbtolkbjosgr jgs mïpgksgs gt à nborgdlkkbëtrg jg prlmuot jldbj. Jb dlkvgk-tolk gktrg mbks jg dbmrg mgs okstrudtolksmu Prgfogr fokostrg, Bcmgjfbjgh Tgjjbj,plur jg rgknlrdgfgkt mgs fïdbkosfgs mgdllpïrbtolk gt mg dllrmokbtolk gktrg jgsmonnïrgkts mïpbrtgfgkts fokostïrogjs, bprïdosï jb fokostrg mg j'Ïmudbtolk kbtol-kbjg. Cgkaegcrot b bkklkdï j'ïjbclrb-tolk prldebokg m'ukg klfgkdjbturg mgsgktrgprosgs, pucjoqugs gt provïgs, prlmuo-sbkt mgs ïquopgfgkts sdljborgs bu totrgm'ukg mïfbrdeg vosbkt à bssurgr jb trbks-pbrgkdg mbks jb agstolk mgs fbrdeïs. Jgfokostrg mg j'Okmustrog gt mgs Fokgs s'gst,plur sb pbrt, nïjodotï mgs prlmuots kbtol-kbux gxplsïs, gstofbkt qu'oj s'baot mgprlmuots mg clkkg qubjotï à féfg mgdlkdurrgkdgr jgs prlmuots m'ofplrtbtolk.Oj b, pbr bojjgurs, bnnorfï qug slk mïpbr-tgfgkt fokostïrogj s'gfpjlogrb à ukonogrjgs dbeogrs mgs debrags gktrg jgs gktrg-prosgs plur nborg cïkïnodogr j'ïdlklfogkbtolkbjg mgs fgojjgurs prlmuots.

 Bkob Kbot Debjbj 

   P   e  9   M   S

8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

4/21

= Jukmo 2> fbo 302>   B D]WBJO]Ï

JODGKDGT M'OFPLS]B]OLK MGT ^ÏEODWJGT

Wkg vokatbokg mg rgdlurs gxbfokïsà qugjqugs gkdbcjurgs mg 

jb sboslk gstovbjg gt jg flos mg Sbfbmebk, jg 

fokostrg mu Dlffgrdg, bjlrs m‟ukg rgkdlktrg kbtolkbjg, prïsgktï jg 

mosplsoton rgjbton à jbsurvgojjbkdg mu fbrdeï 

murbkt dgttg pïrolmg.

Dlffg à j‟bddlutufïg, jg fokos-tårg mu Dlffgrdg vgut, à tlutprox, bssurgr bux dotlygks jgs

fgojjgurgs prgstbtolks qug dg slot sur jgvljgt mg jb mosplkocojotï mgs prlmuots, lusur jg vljgt mgs prox.

Pbr bojjgurs, j‟lddbsolk b ïtï mlkkïgpbr jg fokostrg plur rgvgkor sur jgs qugs-tolks pebrgs quo lkt fbrquï slk sgdtgur,gk j‟lddurrgkdg, jgs jodgkdgs m‟ofplrtb-tolk mgs vïeodujgs soakïgs jb sgfbokgmgrkoårg. Bprås bvlor nbot dlujgr cgbu-dlup m‟gkdrg, jg fokostrg mu DlffgrdgCgheto Cgjboc s‟gst, bu dlurs mg dgttgrgkdlktrg bkofïg à jb sbjjg Mbr Gj Mib-zbor à jb Tbngx vluju rbssurbkt gk bnnor-fbkt qug jb vbjgur tltbjg mg dgs vïeo-dujgs kg mïpbssgrbot pbs 2 fojjobrm mgmljjbrs, gt qu‟gjjgs vosbogkt à prïsgrvgr jbrïmudtolk mgs ofplrtbtolks. «Dgrtgsklus vlujlks prïsgrvgr jg nlkmgfgkt mgjb jocgrtï mu dlffgrdg, fbos j‟ïtbt mlotdlktrýjgr jgs ofplrtbtolks ¸, b mïdjbrï jgfokostrg quo b iustonoï plur jb ïkoåfg nlosjgs rboslks mg dgttg mïdosolk. « Bu tltbj,jb vbjgur mg dgs 54 000 vïeodujgs kgmïpbssgrbot pbs 2 fojjobrm mg mljjbrs ¸, b-t-oj mot, tlut gk bssurbkt qug j‟ïtbt kgfgttrbot pbs uk tgrfg à dg prldgssus.Mbks dgttg lptoqug, gt rïplkmbkt bux

drotoqugs sïvårgs bybkt suovo jb fosg gkpjbdg mgs jodgkdgs, jg fokostrg b bssurïqug jg Dlfotï oktgrfokostïrogj debraï mgj'gxbfgk mgs mgfbkmgs mgs jodgkdgsm'ofplrtbtolk mgs vïeodujgs b rgáu, ius-qu'à prïsgkt, ukg vokatbokg mg rgdlursmg jb pbrt mg dlkdgssolkkborgs.

Jg fokostrg b, à dgt gnngt, mïdjbrï qugslk mïpbrtgfgkt « b rgáu ukg vokatbokg

mg rgdlurs mlkt dgrtboks slkt jïaotofgsgt fïrotgkt m'étrg sloakgusgfgkt ïtu-moïs. Klus mgvlks rïplkmrg à dgrtboks(mg dgs rgdlurs) ¸. ]luilurs busso rbssu-rbkt, jg prgfogr rgsplksbcjg mu mïpbrtg-fgkt mu dlffgrdg b nbot sbvlor qug jgsplrtgs mg rgdlurs ïtbogkt tluilursluvgrtgs gk bssurbkt qug dgs rgdlurssgrlkt trbotïs sgjlk jgs klrfgs noxïgs pbrjb rïajgfgktbtolk. T‟baossbkt mg jbrïmudtolk mgs qultbs, quo slkt pbssïs mg273.000 ukotïs à 54.000 sgujgfgkt, jgfokostrg b bnnorfï qug dg deonnrg gst jbr-agfgkt sunnosbkt plur sbtosnborg jbmgfbkmg kbtolkbjg, tlut gk bnnorfbkt

qug dgjb pgrfgttrbot à vbjlrosgr jb prl-mudtolk kbtolkbjg. Pjus gxpjodotg, jgfokostrg b bssurï qug jg Dlfotï oktgrfo-kostïrogj debraï mg j'gxbfgk mgsmgfbkmgs mgs jodgkdgs m'ofplrtbtolkbvbot rgáu ukg mgfbkmg ajlcbjg m'ukgvbjgur mg lkzg (22) fojjobrms mg mljjbrsplur j'ofplrtbtolk mg vïeodujgs. Dgflktbkt b ïtï votg rïmuot plur mgs rbo-slks purgfgkt ïdlklfoqugs, b kïbk-floks, bssurï jg fokostrg. Mg surdrlot,Cgjboc rgdlkku qug dgrtboks dlkdgs-solkkborgs kg slkt auårg sbtosnbots, fbosdgjb kg vgut pbs morg qug jb mïdosolk gst« oknlkmïg ¸. Jg Dlfotï b trbvbojjï mbks

jb trbkspbrgkdg tltbjg", b rbssurï jgfokostrg. "Klus bjjlks ïtumogr j'ofpbdtmg dgttg rïmudtolk gt vlor dlffgkt jbmgfbkmg vb ïvljugr. à jb jufoårg mg dgsmlkkïgs, klus mïdomgrlks s'oj y burb jogumg prgkmrg mgs fgsurgs dlrrgdtovgs ¸, b-t-oj prïdosï. Pbr bojjgurs, bclrmbkt jb pls-socojotï mg rgdluror à j'ofplrtbtolk mgsvïeodujgs m'lddbsolk mg floks mg trlosbks, jg fokostrg b slujoakï qug dgttg nlr-fujg « tbkt rïdjbfïg gt mlkt jgs dløtsslkt flokmrgs rgstg ukg lptolk ¸, fbos bbilutï qu'oj sgrb m'bclrm gxbfokï j'of-pbdt mg jb rïmudtolk mu qultb okstburïmbks jg dbmrg mgs jodgkdgs m'ofplrtbtolk.

BTTWSGS JB MOTPLKOCOJO]ÏMGT PSLMWO]T BW SBFBMEBK

M‟butrg pbrt, rgvgkbkt à jb vldbtolkprgfoårg mg jb rgkdlktrg dotïg gk ebut,jg morgdtgur aïkïrbj mg jb rïaujbtolk gt mgj'lrabkosbtolk mgs bdtovotïs buprås mufokostårg mu Dlffgrdg, Bcmgjbzoz BìtBcmgrrbefbkg, b tgku à bssurgr qugm‟ofplrtbkts stldhs mg prlmuots bjofgk-

tborgs mg cbsg lkt ïtï dlkstotuïs, dlffgdebqug bkkïg, pbr jgs lnnodgs pucjods mgrïaujbtolk bjofgktborg bnok m'bssurgr uk «bpprlvosolkkgfgkt sbtosnbosbkt ¸murbktjg Sbfbmebk. Mg dg nbot, dokq rïukolksrgarlupbkt dg fokostårg bvgd dgs lnnodgsmg rïaujbtolk gt mgs ukotïs mg prlmud-tolk (LBOD, LKOJ, Lkojgv, Aopjbot,Barlmov...) sg slkt tgkugs, mgpuos fbrsmgrkogr, bnok mg s'bssurgr mg jb mosplkoco-jotï mgs prlmuots bjofgktborgs murbkt jgSbfbmebk quo mïcutgrb à jb prgfoårgsgfbokg mg iuok, b slujoakï jg rgsplk-sbcjg, tlut gk bnnorfbkt qu‟ukg dbf-pbakg bkto abspojjbag sgrb jbkdïg à jbvgojjg mu flos sbdrï, à sbvlor jg 2gr iuokprldebok.

Jbfob Clunbssb

JG FOKOT]ÅSG MW DLFFGSDG SBTTWSG

Wk bpprlvosolkkgfgkt rïaujogr murbktjg flos mg Sbfbmebk

Bcmgjbzoz Bìt-Bcmgr-rbefbkg, morgdtguraïkïrbj mg jb rïaujb-

tolk bu fokostårg mu Dlf-fgrdg, b okmoquï eogr qugm'ofplrtbkts stldhs mg prl-muots bjofgktborgs mg cbsglkt ïtï dlkstotuïs, dlffgdebqug bkkïg, pbr jgs lnnodgspucjods mg rïaujbtolk bjofgk-tborg bnok m'bssurgr uk bpprl-vosolkkgfgkt sbtosnbosbktmurbkt jg flos mg Sbfbm-ebk.

Jg morgdtgur aïkïrbj bslujoakï qug dokq rïukolksrgarlupbkt dg fokostårg bvgddgs lnnodgs mg rïaujbtolk gtmgs ukotïs mg prlmudtolk(Lbod, Lkoj, Lkojgv, Aopjbot,Barlmov...) sg slkt tgkugs,mgpuos fbrs mgrkogr, bnok mgs'bssurgr mg jb mosplkocojotïmgs prlmuots bjofgktborgsmurbkt jg Sbfbmebk quomïcutgrb à jb prgfoårgsgfbokg mg iuok. jO b bssurïjlrs m'ukg rgkdlktrg dlksb-drïg à jb prïsgktbtolk mu mos-plsoton brrétï plur jg Sbfbm-ebk qug dgs qubktotïs vogk-kgkt rgknlrdgr j'bpprlvosolk-kgfgkt klrfbj mu fbrdeï. Ojs'baot mg qubktotïs dlfpjï-

fgktborgs plur sbtosnborg jbmgfbkmg murbkt dg flos.

Bokso, j'Lnnodg bjaïrogkoktgrprlngssolkkgj mgsdïrïbjgs (Lbod) b dlkstotuï,iusqu'à nok bvroj mgrkogr, ukstldh mg pjus mg 3,2 fojjolksmg tlkkgs (t) mg cjï tgkmrg,mgstokï kltbffgkt à jbnbcrodbtolk mu pbok gt mg jb

pãtossgrog, gt mg 2,= fojjolk tmg cjï mur, slot mgs qubktotïsquo dluvrorlkt ukg murïg mgpjus mg 300 ilurs (pjus mg >flos). Gk dg quo dlkdgrkg jgsjïaufgs sgds, dgt lnnodg mos-plsg mg 3.1>0 t mg plosdeodegs, mg 2.407 t mg roz, mg>=7 t mg jgktojjgs gt mg 3.145t m'ebrodlts cjbkds. Plur jgjbot gt jgs prlmuots jbotogrs,j'Lnnodg kbtolkbj oktgrprlngs-solkkgj mu jbot (Lkoj) b bussorgknlrdï sgs stldhs plur

sbtosnborg jb nlrtg mgfbkmg gkjbot pbstgurosï ebcotugjjgfgktgxprofïg murbkt jg Sbfbm-ebk. à nok fbrs 302>, dgt lnno-dg mosplsbot mg 71.0?? t mgplumrg mg jbot ofplrtïg gtmgstokïg gxdjusovgfgkt à jbnbcrodbtolk mu jbot pbstgurosïdlkmotolkkï gk sbdegt dïmïbu dlkslffbtgur bu proxbmfokostrï mg 37 MB jg jotrg."Dgs qubktotïs bssurgrlkt jbdluvgrturg mg 220 ilurs(mgpuos fbrs), slot iusqu'bu 7iuojjgt prldebok", b prïdosï BìtBcmgrrbefbkg slujoakbktqug m'butrgs qubktotïs mgpjus mg 23.000 t brrovgrlktprldebokgfgkt plur dluvrorjb mgfbkmg iusqu'à ldtlcrg

prldebok.Mgs qubktotïs mg 1.>10 t

mg plumrg mg jbot slkt mostro-cuïgs fgksugjjgfgkt plur jgarlupg pucjod Aopjbot, quoaårg 27 jbotgrogs dluvrbkt=?% mg jb mgfbkmg kbtolkb-jg, gt mg 1.4?> t plur jgs 203jbotgrogs provïgs. Oj b bssurïqug mg dgttg fbkoårg, oj k‟y

burb budukg pgrturcbtolk gkfbtoårg m'bpprlvosolkkg-fgkt. Mg slk dýtï, j'Lnnodgkbtolkbj oktgrprlngssolkkgjmgs jïaufgs gt vobkmgs (Lko-jgv) b dlkstotuï, à trbvgrs sbnojobjg Prlmb, uk stldh mg24.000 t mg vobkmgs cjbkdegs,dlfplsï mg 20.000 t mgvobkmgs nrbëdegs gt mg 4.000 tmg vobkmgs dlkagjïgs. Plurjgs vobkmgs cjbkdegs, jgféfg rgsplksbcjg b bnnorfïqug jgs prox sgrbogkt "bclr-

mbcjgs" à trbvgrs jg rïsgbu mgmostrocutolk mg Prlmb quodlfptg 22= plokts mg vgktgofpjbktïs bu kovgbu kbtolkbj.Gk lutrg, gktrg 400 gt =00 tmg vobkmgs rluags jldbjgs(lvokgs gt clvokgs) slkt stld-hïgs gt sgrlkt mostrocuïgs buféfg totrg qug jgs vobkmgscjbkdegs. Jg sgdtgur provïoktgrvogkmrb, qubkt à juo,bvgd jb dlffgrdobjosbtolk mg=.>50 t mg vobkmgs rluags(jldbjgs gt ofplrtïgs) rïpbr-togs gktrg >00 t mg vobkmgsclvokgs dlkagjïgs mïslssïgs,>50 t mg vobkmgs mg cunnjgdlkagjïgs mïdlupïgs, 700 tmg vobkmgs clvokgs dlkagjïgsmïdlupïgs, 3.700 t mg

vobkmgs clvokgs nrbëdegs slusvomg gt mg =00 t mg vobkmgslvokgs nrbëdegs gk dbrdbssg.Dgs qubktotïs sgrlkt ofplr-tïgs kltbffgkt pbr j'Bssl-dobtolk kbtolkbjg mgs ofplr-tbtolks mgs vobkmgs gt plos-slks rgarlupbkt 27 lpïrb-tgurs provïs gt mlkt jgsofplrtbtolks slkt gnngdtuïgs

buprås mu Crïsoj, mg j'Okmg, mgjb Kluvgjjg-Yïjbkmg gt mgj'Gspbakg. Jg fbrdeï mgvrbdlkkbëtrg uk bpprlvosolkkg-fgkt sunnosbkt gk prlmuotsbarodljgs nrbos puosqug jgflos mg Sbfbmebk dlìkdomg-rb bvgd jb sboslk mgs rïdljtgskltbffgkt mg jb plffg mgtgrrg, mg j'loaklk gt mg jbtlfbtg. Plur bssurgr ukgfgojjgurg prltgdtolk mudlkslffbtgur, jg sgdtgur mudlffgrdg vb flcojosgr mgs

fojjogrs m'bagkts mg dlktrýjg,mg jb qubjotï gt mgs prox. Jgdlktrýjg plrtgrb gssgktogjjg-fgkt sur jgs prlmuots bjofgk-tborgs sgksocjgs (vobkmgs,pãtossgrog...) gt sur jgs dlkmo-tolks m'eyaoåkg bokso qug surjg rgspgdt mgs prox rïajgfgk-tïs (euojg, sudrg, jbot...). Pbrdlksïqugkt, jgs prox mgsnruots gt jïaufgs dlkkbëtrlktsørgfgkt ukg njbfcïgmurbkt jb prgfoårg sgfbokgmu flos sbdrï, gk rboslk mg jbnlrtg mgfbkmg mgs fïkbags.

Bokso, jgs dlktrýjgs sgrlkt-ojs gnngdtuïs roalurgusgfgktplur gkmoaugr jg peïklfåkgmg jb vog deårg < _ burb-t-oj,dlffg debqug bkkïg, ukg

mlucjg sboakïg mbks jg cum-agt mgs fïkbags < Jgs butlro-tïs rïussorlkt-ojs à gkmoaugrj'buafgktbtolk vgrtoaokgusgmgs prox mgs mgkrïgs bjofgk-tborgs < ]lutgs dgs qugstolkstrluvgrlkt-gjjgs ukg rïplksgmurbkt dg flos sbdrï < J‟bvg-kor klus jg morb.

Jbzrga Blukbjjbe/Bps

J g plrt mg Migkmigk (Ioigj) trbotgrbuk qultb m‟gkvorlk >7 000 vïeo-dujgs mbks jg dbmrg mu dlktokagktqubktotbton noxï pbr jg fokostårg muDlffgrdg à 54 000 ukotïs, bu totrg mgj‟bkkïg 302>, b bppros j‟BPT,mofbkdeg, mu prïsomgkt morgdtguraïkïrbj mg j‟Gktrgprosg plrtuborg mgMigkmigk (GPI), Bcmgrbzbh Tgjjbfo.

Dg qultb togkt dlfptg mgs dbpbdo-tïs m'bddugoj mu plrt mg Migkmigk mg50% mu trbnod vïeodujgs, b-t-oj okmoquï,prïdosbkt qug jg rgstg sgrb lpïrï pbr jgplrt mg Flstbabkgf (Lugst). Budlurs mg j‟bkkïg 302=, jg plrt mgMigkmigk bvbot trbotï uk tltbj mg 3=0000 vïeodujgs rlujbkts (vloturgs,dbfolks, gkaoks, .), bdtovotï quo b pgr-fos mg rgjgvgr kgttgfgkt slk trbnod.

Plur rbppgj, jg dlktokagkt qubktotb-ton m'ofplrtbtolk mgs vïeodujgs, noxïokotobjgfgkt à 273 000 ukotïs, b ïtïrïmuot à 54 000.

Jg fokostrg mu Dlffgrdg, CbhetoCgjboc, bvbot nbot sbvlor qug "j‟ïvlju-tolk gt j‟ofpbdt mgs fgsurgs sgrlktsuovos bvgd ukg ïvgktugjjg rgprosg mudlktokagkt".

Jg plrtmg Migkmigk

trbotgrb uk qultbm‟gkvorlk >7 000

vïeodujgs

8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

5/21

7Jukmo 2> fbo 302>-- B D]WBJO]Ï

OKBWAWSB]OLK MW TO]G^

Tgjjbj s‟bppgsbktot sur jg rýjg djïmu tlurosfg

Jg Prgfogr fokostrg,

Bcmgjfbjgh Tgjjbj, boksostï sur j‟ofplrtbkdg mu sgdtgur mu tlurosfg gt 

slk rýjg mbks jg mïvgjlppgfgkt gt jb

movgrsonodbtolk mg j‟ïdlklfog kbtolkbjg gkfbrag mg j‟okbuaurbtolk

eogr mu 21g Tbjlkoktgrkbtolkbj mu tlurosfg 

gt mgs vlybags (TO]G^) bu Pbjbos mgs gxplsotolks

mgs Poks Fbrotofgs àBjagr.

Fbjarï jb deutg mgsprox mu pïtrljg gt gkrïplksg bux bjjïab-

tolks mg dgrtboks rgsplksbcjgsïtrbkagrs sur j‟ofpbdt mg dgttgmgrkoårg sur j‟ïdlklfog bjaï-rogkkg, jg Prgfogr fokostrg bbnnorfï qug j‟Bjaïrog gst « surjb clkkg vlog ¸ gt « fbëtrosg ¸jb sotubtolk rbppgjbkt qug jgtlurosfg ïtbot uk ïjïfgkt djïmg jb pljotoqug mg movgrsonodb-tolk ïdlklfoqug gktrgprosgpbr jg aluvgrkgfgkt gt drïb-tgur mg rodegssg. à dgt ïabrm, jgaluvgrkgfgkt gkdlurbag jbdrïbtolk m‟gktrgprosgs mbks jgmlfbokg tlurostoqug rïbnnor-fbkt jb kïdgssotï mu slutogk àj‟okvgstossgfgkt mbks dg sgd-tgur plur pbjjogr jg mïnodotgkrgaostrï gk fbtoårg m‟oknrb-strudturgs m‟bddugoj gt plurpgrfgttrg ukg pjus arbkmgmovgrsotï mg j‟lnnrg gt mgstbrons.

Bnok m‟gkdlurbagr j‟okvgs-tossgfgkt, jg fokostårg bkklk-dg ukg pjus arbkmg slupjgssgbmfokostrbtovg gt ukg mofoku-tolk mgs gktrbvgs. Gk gnngt,dgrtboks prlfltgurs mg j‟ïmo-tolk 3027 mu Totgv bvbogktslujoakï jgs monnodujtïs rgkdlk-trïgs mbks jb rïbjosbtolk mgsprligts kltbffgkt gk dg quodlkdgrkg jg nlkdogr. J‟lcigdton mg dgttg pljotoqug gst mg eossgrjb dlktrocutolk mu sgdtgur mutlurosfg à 20% mbks jbmïdgkkog à vgkor bu jogu mg 3%

bdtugjjgfgkt. Mbks dgttgpgrspgdtovg, ukg dlkvgktolkvogkt m‟étrg soakïg gktrg jgfokostårg mu ]lurosfg gt jbNïmïrbtolk kbtolkbjg mgs trb-vbojjgurs mgs ïtbcjossgfgktseýtgjogrs pucjods plur jb rïeb-cojotbtolk mg dgs mgrkogrs gt jbprïsgrvbtolk mgs bdquos mgstrbvbojjgurs. Gjjg vosg jbflmgrkosbtolk mg jb agstolkmgs ïtbcjossgfgkts eýtgjogrs àtrbvgrs jgur rïebcojotbtolk gtj‟bfïjolrbtolk mu kovgbu mgnlrfbtolk. Tgjlk BfbrAeluj, oj gst ofpïrbton mg «slutgkor jg tlurosfg ¸ gt m‟gknborg ukg « jldlfltovg plurrgjbkdgr jg mïvgjlppgfgktïdlklfoqug gt j‟ïmonodbtolk

m‟ukg ïdlklfog nlrtg gt movgr-sonoïg ¸ elrs eymrldbrcurgs. àdgt gnngt gt plur flktrgr jgsgnnlrts dlksgktos pbr jg alu-vgrkgfgkt plur cllstgr dgsgdtgur, ukg gkvgjlppg mg 10fojjobrms mg mokbrs b ïtïbjjluïg plur jb rïebcojotbtolkmg >> eýtgjs tlurostoqugs gttegrfbux pucjods. Fbos qu‟gk

gst-oj vrbofgkt gk tgrfgs m‟bd-tolks dlkdråtgs < Mgs prligtsslkt gnngdtovgfgkt gk dlurs mgrïbjosbtolk. Tgjlk jgs deonnrgsmu fokostårg, 4000 kluvgbuxprligts m‟okvgstossgfgkts lktïtï gkrgaostrïs, 2=00 barïïs gtpjus mg 700 slkt gk dlurs mgrïbjosbtolk. Dotlks à totrgm‟gxgfpjg, jb dlkstrudtolkm‟uk vojjbag tlurostoqug mgebut stbkmoka — bvgd uk eýtgj,mgs vojjbs mg vbdbkdgs, uk pbrdbqubtoqug, uk dlfpjgxg splr-ton, uk dgktrg dlffgrdobj gtukg flsquïg — mïklffï «Slsg mu mïsgrt ¸ mbks jb dlf-fukg m‟Gj-Egmiorb mbks jbwojbyb m‟Lubrajb, nruot m‟ukpbrtgkbrobt bjaïrl-otbjogk m‟uk

flktbkt mg 2== fojjobrms mgmokbrs. J‟lcigdton mg dg prligtbfcotogux gst mg rgknlrdgr jgsdbpbdotïs m‟bddugoj mg jbwojbyb gt mg prlfluvlor jgtlurosfg sbebrogk à trbvgrsukg lnnrg mg prgstbtolks mgqubjotï. Wkg trgktbokgm‟butrgs prligts slkt ïabjg-fgkt prïvus mbks jb rïaolk. àBkkbcb, dokq prligts tluros-toqugs sur sgozg prïvus gtpbrfo jgsqugjs noaurg jbdlkstrudtolk mg j‟Eýtgj Tegrb-tlk slkt gk dlurs mg rïbjosb-tolk gt mgvrbogkt étrg jovrïsbvbkt jb nok 302> sgjlk mgsrgsplksbcjgs mg jb morgdtolkmu tlurosfg gt mg j‟brtosbkbtmg jb wojbyb. Mgs oknrbstrud-turgs quo lkt plur fïrotg,lutrg jb rgmykbfosbtolk mutlurosfg jldbj gt m‟bnnborgsmbks jb rïaolk, jb drïbtolk mgpjus mg =00 gfpjlos. ]lutgsdgs okotobtovgs s‟oksdrovgktmbks jb vljlktï mu aluvgrkg-fgkt plur prlfluvlor jg tlu-rosfg jldbj gt dgjuo mgstokï à jbplpujbtolk bjaïrogkkg tlut gkbttorbkt jb djogktåjg ïtrbkaårgpbr jb movgrsonodbtolk mgs lnnrgstlurostoqugs. Dlkdgrkbkt jbdjogktåjg ïtrbkaårg, j‟bfcbs-sbmgur mu Ibplk gk Bjaïrog,Fbssbyb Nuiowbrb, dlksdogktmgs gnnlrts mu aluvgrkgfgktbjaïrogk plur nborg mu tluros-fg ukg prolrotï mbks slk prl-arbffg mg movgrsonodbtolkïdlklfoqug, b rïdgffgkt

gxprofï jb vljlktï mg slkpbys mg trluvgr jgs flygksplur rgknlrdgr jgs ïdebkagsgktrg j'Bjaïrog gt jg Ibplk àtrbvgrs jb prlfltolk mu tlu-rosfg. Dgpgkmbkt, fbjarïtlus dgs gnnlrts, jg degfok gstgkdlrg jlka plur nborg mu tlu-rosfg uk sgdtgur jgbmgr gkBjaïrog bjlrs qug jg pbys pls-

såmg uk pltgktogj dlksomï-rbcjg.

WK ]LWSOTFG

«MWSBCJG ¸

J‟ïmotolk 302> mu Totgv gstpjbdïg slus jg sjlabk « Jg tlu-rosfg 9 ukg ïdlklfog murbcjg¸. Jg Morgdtgur aïkïrbj mgj'Lnnodg kbtolkbj mu tlurosfg(LK]), Klurgmmokg Cgjfo-eluc, bvbot slujoakï qug j‟lc-igdton mg jb rgkdlktrg gst,kltbffgkt, "mg nborgdlkkbëtrg jb mgstokbtolk tlu-rostoqug « Bjaïrog ¸, dlksljomgrjg tlurosfg oktgrkg gt bppuygrjg pbrtgkbrobt bvgd jgs lpïrb-tgurs kbtolkbux gt ïtrbkagrsmg pbr jb prlfltolk mgs okvgs-

tossgfgkts mbks dg mlfbokgplur bssldogr jg sgdtgur bumïvgjlppgfgkt ïdlklfoqugmurbcjg". Dgttg vljlktï vb mgpborg bvgd j‟bkklkdg gk bvrojmgrkogr mu fokostrg mg j‟Bfï-kbagfgkt mu tgrrotlorg, mu]lurosfg gt mg j‟Brtosbkbt,Bfbr Aeluj, mg jb tgkug gkklvgfcrg prldebok àDlkstbktokg m‟uk sïfokborgoktgrkbtolkbj sur jg teåfg «pbox, sïdurotï gt tlurosfgmurbcjg ¸ quo dlìkdomgrb bvgdjb 75g rïukolk mu dlfotï mgj‟Lrabkosbtolk flkmobjg mutlurosfg plur j‟Bnroqug. Jgcut 9 oksdrorg jg tlurosfgpbrfo jgs prolrotïs mu mïvg-jlppgfgkt murbcjg gt fgttrg

gk pjbdg ukg strbtïaog ajlcbjgmbks jg dbmrg m‟ukg dllpïrb-tolk gt m‟ukg dlfpjïfgktbrotïgktrg jgs pbys mg jb rïaolkplur rïbjosgr uk tlurosfgmurbcjg, bvbot prïdosï jgfokostrg. Oj bvbot ïabjgfgktoksostï sur jb kïdgssotïm‟«gkdlurbagr jgs fïtogrs mg

j'brtosbkbt bu kovgbu jldbj pbrukg vosolk prlspgdtovg à jlkatgrfg". Wk bddlrm mg dllpï-rbtolk b ïtï soakï bvgd jgsgdrïtborg aïkïrbj mg j‟Lrabko-sbtolk flkmobjg mu tlurosfg,]bjgc Sgnbo, bnok m‟gkdlurb-agr jgs pltgktobjotïs stbtos-toqugs m‟odo à 3025. Dlìkdo-mbkt bvgd jg mïcut mg jb sboslkgstovbjg, jg sbjlk Totgv gstbusso ukg lpplrtukotï plur jgsmonnïrgkts lpïrbtgurs tluros-toqugs mg prlplsgr mgs prl-muots tlurostoqugs kbtolkbux àmgs prox dlkdurrgktogjs bnok mgrgmykbfosgr jg tlurosfg oktgr-kg. Tur jg pjbk oktgrkbtolkbj, ojs‟baot mg prïsgktgr bu arbkmpucjod jgs mgstokbtolks gt jgslnnrgs tlurostoqugs mgs pbysrgprïsgktïs dlffg jb ]uko-sog, jg Fbrld, jb Fbjbosog, jb

 Ilrmbkog, Mucbì lu gkdlrg jbArådg gt plur jb prgfoårg nlosj‟Orbk. Wkg lddbsolk plur dgslpïrbtgurs ïtrbkagrs mg tossgrmgs jogks gt m‟ïtbcjor mgs pbrtg-kbrobts bvgd jgurs elfljlaugsbjaïrogks. D‟gst jg dbs mg jb]ukosog, bvgd slk stbkm mg300 f³, plur quo jg fbrdeïbjaïrogk bvgd pjus m‟uk foj-jolk mg tlurostgs pbr bk, lddu-pg ukg pjbdg strbtïaoqug gtrgstg j‟uk mgs rbrgs fbrdeïsprlfgttgurs suotg à jb cbossgmgs njux mg tlurostgs gurl-pïgks gt ïtrbkagrs mgpuos qugdgs mgrkogrs lkt ïtï jb docjgm‟bttgktbts tgrrlrostgs. Plur jb

]ukosog, oj nbut gkdlrg mïvg-jlppgr uk nlrt pltgktogj sur jgtgrrotlorg bjaïrogk gk bttorbktm‟butrgs dbtïalrogs mg jb djogk-tåjg bjaïrogkkg elrs mgsrïaolks jofotrlpegs dlffgBkkbcb, Tluh Berbs lu]ïcgssb.

 Bkossb Cgkhegjonb

CBKRWG M'BJAÏSOG

Jgs vlybagurstgkus mgmïdjbrgr jgursmgvosgs mås jg

sguoj mg 2.000gurlsJ

gs vlybagurs rïsomgkts gtklk-rïsomgkts slkt mïslr-

fbos tgkus mg mïdjbrgr, bux sgr-vodgs mlubkogrs à j'gktrïg lu à jbslrtog mu pbys, jgs mgvosgs gkjgur plssgssolk jlrsqug jg flk-tbkt gst ïabj lu supïrogur à fojjg(2.000) gurls, stopujg jb Cbkqugm'Bjaïrog mbks slk råajgfgktpucjoï bu Ilurkbj lnnodogj kl 37.

"Jgs vlybagurs slkt slufos àj'lcjoabtolk mg mïdjbrgr, bupråsmu curgbu mgs Mlubkgs, à j'gk-trïg gt à jb slrtog mu tgrrotlorgkbtolkbj, jgs cojjgts mg cbkqugsgt/lu tlut okstrufgkt kïal-

dobcjg, jocgjjïs gk flkkbogsïtrbkaårgs jocrgfgkt dlkvgr-tocjgs, qu'ojs ofplrtgkt lugxplrtgkt gt mlkt jg flktbkt gstïabj lu supïrogur à j'ïquovbjgktmg 2.000 gurls", kltg jg råajg-fgkt 2>-03 mg jb Cbkqug m'Bj-aïrog.J'ofplrtbtolk mg cojjgts mgcbkqugs gt/lu mg tlut okstru-fgkt kïaldobcjg gk mgvosgsjocrgfgkt dlkvgrtocjgs rgstg"butlrosïg sbks jofotbtolk mgflktbkt" slus rïsgrvg mg sbtos-nborg à j'lcjoabtolk mg mïdjbrb-tolk plur jgs flktbkts m'ukgvbjgur ïabjg lu supïrogurg à2.000 gurls, prïdosg jg råajg-fgkt.Wk gxgfpjborg mu nlrfujborg mgmïdjbrbtolk vosï pbr jg curgbumgs Mlubkgs gst dlksgrvï pbr jgvlybagur. Busso, jgs vlybagursklk-rïsomgkts pguvgkt gxplrtgrjgs cojjgts mg cbkqugs gt/lu mgtlut okstrufgkt kïaldobcjg gkmgvosgs jocrgfgkt dlkvgrtocjgs,ofplrtïs gt klk utojosïs gk Bjaï-rog, sur prïsgktbtolk, bu curgbumgs Mlubkgs, mu nlrfujborg mgmïdjbrbtolk m'ofplrtbtolk. Dgnlrfujborg, quo mlot étrg vosï pbruk auodegt mg jb Cbkqug m'Bjaï-rog, uk auodegt m'ukg cbkqug, ukoktgrfïmoborg barïï lu ukcurgbu mg debkag dlkstbtbkt jgslpïrbtolks mg debkag gnngdtuïgsmurbkt jg sïilur gk Bjaïrog, k'gsttlutgnlos vbjbcjg qug plur uksguj sïilur. Plur dg quo gst musguoj fbxofbj mgs mgvosgs àgxplrtgr mg j'Bjaïrog pbr vlybag,jg féfg råajgfgkt jg noxg à1.700 gurls prïjgvïs m'ukdlfptg mgvosgs luvgrt gk Bjaï-rog. Jgs vlybagurs slkt ïabjg-fgkt butlrosïs à gxplrtgr mgj'Bjaïrog tlut flktbkt dluvgrtpbr ukg butlrosbtolk mg debkagmg jb Cbkqug m'Bjaïrog.

Jb Morgdtolk mg mostrocutolk mg Thohmb (Tlkgj-abz) b gkdjgkdeï ukg dbfpbakg mg rgdluvrg-

fgkts mgs drïbkdgs, quo s‟ïjåvgkt à 350 fojjolks mgMB, à pbrtor mg dg 2= fbo. Dgttg nlos-do, dg sgrb jgvljgt rïprgsson quo vb prïvbjlor 9 jb rupturg j‟ïkgr-aog ïjgdtroqug bux djogkts quo kg sg slkt pbs bdquot-

tïs mg jgur flktbkt dlrrgsplkmbkt à jb dlkslf-fbtolk mg j‟ïjgdtrodotï gt mu abz. Noko, mlkd, sgjlkjg dlffukoquï quo klus b ïtï rgfos pbr jb dgjjujgmg dlffukodbtolk mg jb Morgdtolk mg mostrocutolkmg Thohmb (MMT), jb strbtïaog sgksocojosbtrodg gkmorgdtolk mgs dlktrgvgkbkts. Jb prgfoårg docjgmgfgurg jgs gktotïs ïdlklfoqugs gt bmfokostrb-tovgs, qug jg dlffukoquï prgkm slok mg fgttrg gkflmg bklkyfg, mlkt jg rgtbrm mg pbogfgkt s‟gstrïpgrdutï kïabtovgfgkt sur jg rgkmgfgkt rgquos

mgs sgrvodgs mg jb MMT, kltbffgkt mbks jgs vljgtsfboktgkbkdg gt gktrgtogk mgs ïquopgfgkts, boksoqug dgjuo mg j‟bfïjolrbtolk mgs prgstbtolks bu prl-not mg jb djogktåjg, qug dgjjg-do slot rgprïsgktïg pbrjgs sldoïtïs ïdlklfoqugs, pucjoqugs gt provïgs, lupbr jgs fïkbags.

Jb mguxoåfg tludeg jgs pgrslkkgs peysoqugslu flrbjgs bybkt ïtï dlupbcjgs mg rïtrldgssolk, jbporbtgrog ïjgdtroqug, so lk pgut j‟bppgjgr bokso, dgjjgquo b mlkkï jogu, gktrg butrgs nlrfgs vosocjgs, mg jbprljonïrbtolk mgs tlojgs m‟brboakïgs gfcgjjossbkt jgsbors ! Mbks dg dbmrg, sbks mlkkgr mg deonnrgs, jbMMT rïvåjg, tluilurs vob jg dlffukoquï, qu‟gjjgtrbmuot gk iustodg dgux quo sg slkt rgkmus dlu-pbcjgs mg dgt bdtg rïprïegksocjg.

Ybom Ylegor 

DLWPWSG MG J‟ÏJGD]SODO]Ï BWU DLK]SG^GKBK]T À THOHMB

Tlkgjabz dlfptg rgdluvrgr 350 fojjolks mg MB

   P   e  9   B   P   T

8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

6/21

1

SÏAOLKBJJukmo 2> fbo 302>

DEJGN

CLWOSB 

Dejgn k‟b pbs ïtï bu rgkmgz-vlus mg jb Ilurkïg flkmobjg mg j‟eypgrtgksolkbrtïrogjjg (E]B), dïjïcrïg jg 2= Fbo mgkogr à trbvgrs jg flkmg gt okstotuïg pbr 

j‟LFT mgpuos 2?=5. Gt plurtbkt, jb E]B gst ukg fbjbmog slurdg mg prïlddupbtolks fbigurgs mbks jb wojbyb mg Dejgn, lÿ j‟lk gkrgaostrg ukg 

ïvljutolk dlkstbktg mg dgttg fbjbmog «sojgkdogusg¸ quo tug debqug bkkïg mgs

fojjogrs mg pgrslkkgs. Tgjlk j‟LFT, mbks jg flkmg pjus m‟uk bmujtg sur trlosslunnrg m‟eypgrtgksolk brtïrogjjg. Degz klus gk Bjaïrog gt sgjlk mgs gkquétgskbtolkbjgs, jgs spïdobjostgs sotugkt jg klfcrg m‟eypgrtgkmus gktrg 7 à > 

fojjolks m‟okmovomus, mlkt 500.000 (slot2/7) sgujgfgkt "suovgkt rïaujoårgfgkt jg trbotgfgkt".

Tuotg gk pbag 5 

MGT SGTPLKTBCJGT FWKODOPBWU

MG TLWS GJ-AELYJBKG MBKT

JG DLJJOFB]GWS MGT TGS^ODGT

MG TÏDWSO]Ï

Jg fborg, slkprgfogr bmiloktgt jg TA slusdlktrýjg iumodoborgJ

gs sdbkmbjgs mg mïtlurkgfgkts gt

mg fbuvbosg agstolk, sg fujto-

pjogkt gt sg plursuovgkt à trbvgrs jgsdlffukgs mg jb wojbyb mg Cluorb. Jb

sgfbokg ïdlujïg jg tlur ïtbot dgjuo mg

j‟BPD mg Tlur Gj Aelzjbkg à ukg

dokqubktbokg mg hojlfåtrgs bu sum mg

jb wojbyb. Gk gnngt, sgjlk mgs slurdgs

sørgs klus bpprgklks qug jg prïso-

mgkt mg j‟BPD mg Tlur Gj-Aelzjbkg,

slk prgfogr bmilokt gt slk sgdrïtborg

aïkïrbj lkt ïtï pjbdïs slus dlktrýjg

iumodoborg mbks jg dlurbkt mg jb sgfbo-

kg ïdlujïg. Jgs fos gk dbusg, sgjlk

jgs féfgs slurdgs, slkt slupálkkïs

pbr jgs sgrvodgs gkquétgurs m‟bvlor

gknrgokt jg dlmg mgs fbrdeïs pucjods,

kltbffgkt mbks j‟bttrocutolk mg pju-

sogurs fbrdeïs qubjonoïs mg «mlutgux¸

pbr jb croabmg ïdlklfoqug mg jb sørg-

tï mg jb mbìrb mg Tlur Gj-Aelzjbkg.Jgs trlos bddusïs lkt ïtï dotïs mbks

mgs bnnborgs bybkt trbot à jb agstolk

morgdtg mg j‟BPD, kltbffgkt ukg

prïsufïg bnnborg mg mojbpombtolk mgs

mgkogrs pucjods. Jg fborg gst busso

slupálkkï pbr jgs gkquétgurs m‟bvlor

bttrocuï à sgs prldegs mgs fbrdeïs,

kltbffgkt plur jg trbksplrt sdljbo-

rg, mgs clx bu kluvgbu fbrdeï dlu-

vgrt, gt busso jg fbrdeï mg j‟ïquopg-

fgkt mg jb posdokg dlffukbjg. Kls

slurdgs prïdosgkt qug jgs trlos fos gk

dbusg lkt ïtï gktgkmus sïpbrïfgkt gt

à mgux rgprosgs pbr jg iuag m‟okstrud-

tolk mu trocukbj mg Tlur Gj-Aelzjbkg

quo b mïdomï mg jgs pjbdgr slus

dlktrýjg iumodoborg gk bttgkmbkt jb nok

mg j‟gkquétg gt jgur trbmudtolk mgvbkt

jg mlygk mgs iuags mu trocukbj mg jbféfg rïaolk. Pbr bojjgurs, Jg prldås

mg j‟bnnborg joïg à j‟bttrocutolk mlutgu-

sg mg pjusougrs fbrdeïs pucjods mbks

jb dlffukg m‟Bte Jbãzoz, à ukg

mozbokg mg hojlfåtrgs bu klrm mg

Cluorb, prïvu plur fbrmo mgrkogr, b

ïtï rgplrtï gk rboslk mg jb vosotg mu

fokostrg mg jb Iustodg. Dgttg bnnborg,

mbks jbqugjjg slkt ofpjoquïs 2> pgr-

slkkgs, mlkt j‟gx-prïsomgkt mg j‟BPD

m‟Bte Jbãzoz, j‟bdtugj sucmovosolkkbo-

rg mgs trbvbux pucjods mg Cluorb, mgs

nlkdtolkkborgs mgs mgux morgdtolks mg

j‟eymrbujoqug gt mg jb sucmovosolk mu

jlagfgkt gt mg j‟ïquopgfgkt pucjod,

mgs ïjus jldbux, gt mgux degns m‟gk-

trgprosg gst rgkvlyïg plur jg 3= fbo

gk dlurs. Sbppgjlks qug dgs mgrkogrs

lkt ïtï bumotolkkïs pbr jg iuag m‟oks-trudtolk prås jg trocukbj mg Jbhembrob

bvbkt m‟étrg trbmuots mgvbkt jg iuag mu

féfg trocukbj. Mg slk dýtï, j‟bdtugj

prïsomgkt mg j‟BPD mg jb dlffukg

m‟Bte Jbbzoz gst plursuovo mbks ukg

bnnborg joïg à j‟bttrocutolk m‟uk fbr-

deï mg trbvbux pucjods.

Lfbr Tlubjbe

E_PGS]GKTOLK BS]ÏSOGJJG

Jb ilurkïg flkmobjgzbppïg !

   P   e  s  9   M   S

TQ M‟BJAGSPjus mg 4 300 okmovomus mïnïrïs

mgvbkt jb iustodg gk bvroj

Pjus mg 4 300 okmovomus lkt ïtï mïnïrïs, gk bvroj mgrkogr, mgvbkt jb iustodg plur movgrs mïjots, mlkt jb mïtgktolk gt j'usbagmg stupïnobkts gt jg plrt m'brfgs prleocïgs, b bkklkdï, bvbkt-eogr jb sørgtï mg wojbyb m'Bjagr (TQB) mbks uk dlffu-koquï. Jb pljodg iumodoborg mg jb TQB b trbotï 3 11? bnnborgs murbkt jg flos m'bvroj 302>, bybkt gktrbëkï j'brrgstbtolk

mg 4 35= prïsufïs butgurs quo nurgkt mïnïrïs pbr mgvbkt jgs okstbkdgs iumodoborgs dlfpïtgktgs. 2 423 brrgstbtolks lkt ïtïgnngdtuïgs mbks jg dbmrg m'bnnborgs joïgs à jb mïtgktolk gt j'usbag mg stupïnobkts lu mg sucstbkdgs psydeltrlpgs, 37? plur plrtm'brfgs prleocïgs gt 2 124 plur movgrs mïjots. Pbrfo jgs bnnborgs trbotïgs, 4>? slkt joïgs bux bttgoktgs bux cogks, 140 lkt trbotbux bttgoktgs bux pgrslkkgs bokso qu'ukg bnnborg m'elfodomg vljlktborg. Dlkdgrkbkt jgs brfgs prleocïgs, 3=3 bnnborgs lkt ïtïtrbotïgs ofpjoqubkt 37? pgrslkkgs prïsgktïgs pbr mgvbkt jgs okstbkdgs iumodoborgs. Murbkt jb féfg pïrolmg, 2 232 bnnborgs lktïtï trbotïgs mbks jg dbmrg mg jb juttg dlktrg jgs stupïnobkts ofpjoqubkt 2 423 pgrslkkgs gt gjjgs sg slkt sljmïgs pbr jb sbosog mg315,= ha mg rïsokg mg dbkkbcos bokso qug mgs qubktotïs mg dldbìkg gt m'eïrlìkg, gk pjus mg 31.74> dlfprofïs psydeltrlpgs.Dlkdgrkbkt jgs bdtovotïs mg jb pljodg aïkïrbjg, 3>7 lpïrbtolks mg dlktrýjg mg prlngssolks rïajgfgktïgs lkt ïtï gnngdtuïgs. Gjjgslkt gktrbëkï j'gxïdutolk mg 3= brrétïs mg ngrfgturg.

8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

7/21

SÏAOLKT5 Jukmo 2> fbo 302>

DEJGN

CÏIBÌB 

Tuotg mg jb pbag 1 

…Gk gnngt, à j‟lddbsolk mg jb Ilurkïgflkmobjg mg j‟eypgrtgksolk brtïrogjjg, gtgk mïpot mg j‟ofplrtbkdg qug rgvétmïslrfbos dgttg fbjbmog mbks j‟bdtovotïsbkotborg, j‟ïvåkgfgkt b ïtï «zbppï¸ àDejgn. Budukg bdtovotï à kltrg dlkkbos-

sbkdg k‟b ïtï prlarbffïg pbr jgs butl-rotïs sbkotborgs plur fbrqugr dg fbjokquoïtbkt quo nbot j‟lcigt mg pjus gk pjusmg dbs m‟B^D gt m‟oksunnosbkdg rïkbjg.M‟bojjgurs sgjlk j‟gkmldrokljlaug jg MrKluolub, j‟eypgrtgksolk brtïrogjjg tugsojgkdogusgfgkt gt pgut bnngdtgr k‟of-plrtg quo. Tluvgkt, jb fbilrotï mgs pgr-slkkgs tludeïgs kg dlkkbossgkt féfgpbs jb fbjbmog, ko sgs dlfpjodbtolks, bgkdlrg nbot sbvlor jg prbtodogk.

Ruo prïvogkt gk lutrg qu‟bu noj mutgfps, j‟eypgrtgksolk brtïrogjjg pgut sgdlfpjoqugr gt dbusgr ukg bttbqug dbr-mobqug, ukg oksunnosbkdg rïkbjg, uk bddo-mgkt vbsdujborg dïrïcrbj, mg mïdås prï-fbturï lu m‟okdbpbdotïs peysoqugs.Dlkiuauïs bu strgss, jgs flmgs mg vogbybkt mgs gnngts kuosocjgs sur jb sbktïdlffg ukg bjofgktbtolk pgu ïquojocrïg,

jg fbkqug m‟gxgrdodg peysoqug, jg tbcb-aosfg gt j‟usbag kldon mg j‟bjdllj bddrlos-sgkt jgs rosqugs mg mïvgjlppgr j‟eypgr-tgksolk brtïrogjjg, b gkdlrg slutgku jg MrKluolub.

Mïtbojjbkt jgs dlksïqugkdgs mg dgttgfbjbmog, kltrg oktgrjldutgur slutogktbusso qug «j‟eypgrtgksolk brtïrogjjg aråvgjlurmgfgkt jgs rgsslurdgs nokbkdoårgs mgjb fbilrotï mgs pgrslkkgs bnngdtïgs, quomgvogkkgkt mgs fbjbmgs derlkoqugs lunokossgkt pbr mïdïmgr.

Mbks dgrtboks dbs, jgs pbtogkts rgklk-dgkt à sljjodotgr mgs sloks jlrs mgs prg-foårgs fbkongstbtolks mg j‟eypgrtgksolkbrtïrogjjg à dbusg mg j‟okbddgssocojotï mutrbotgfgkt gt mg jb degrtï mgs fïmodb-fgkts. Nbut-oj slujoakgr qug jgs fïmodb-fgkts mg j‟eypgrtgksolk, quloqug dlkso-mïrïg dlffg fbjbmog derlkoqug, kg

slkt rgfclursïs qu‟à ebutgur mg 50% gtïvomgffgkt ukoqugfgkt plur jgs bssu-rïs mg jb Dkbs. Rubkt bux klk-bssurïs,oj nbut fgttrg jb fbok à jb pldeg plur

bdegtgr slk fïmodbfgkt. À totrgm‟gxgfpjg uk rgtrbotï sgxbaïkborg mgj‟barodujturg klus b nbot pbrt mg sb monno-dujtï m‟bdegtgr rïaujoårgfgkt jgs fïmo-dbfgkts prgsdrots pbr slk fïmgdok trbo-tbkt. Jg Dlbprlvgj 400/37 fa à prås mg3000 mokbrs j‟ukotï gt jg Ybkomop 20 faà prås mg 2300 mokbrs juo rgvogkkgktbssgz degr gk dlfpbrboslk bvgd sbfboarg pgksolk.

Lr mg slk bvos jgs rïsujtbts slktmïvbstbtgurs 9 jb flrtbjotï prïfbturïg gtmgs okdbpbdotïs joïgs à j‟eypgrtgksolk, jbpgrtg mg rgvgkus, jb mofokutolk mg jbfbok-m‟Ŕuvrg gt jgs mïpgksgs mg sbktïbnngdtgkt kïabtovgfgkt jgs nbfojjgs gt jgscumagts kbtolkbux mg sbktï.

Gt plur rïslumrg jg prlcjåfg plsïpbr j‟eypgrtgksolk brtïrogjjg, jg MrKluolub kg dgssg mg pjbomgr qu‟oj gst

ofplrtbkt mg rgknlrdgr jb sgksocojosbtolkpucjoqug bux nbdtgurs mg rosqug gtprgkmrg mgs fgsurgs bmïqubtgs gk vugmg prïvgkor, mïtgdtgr prïdldgfgkt gt

trbotgr dgttg fbjbmog, mbks jg dbmrg mgpljotoqugs fujtosgdtlrogjjgs nbvlrosbktsurtlut jb rïmudtolk mgs dbs mg j‟eypgr-tgksolk brtïrogjjg. J‟gkmldrokljlauggxelrtg jb rïmudtolk mg jb dlkslffb-tolk mg sgj, gk fbkagbkt sbokgfgkt, mgnborg rïaujoårgfgkt mg j‟gxgrdodg pey-soqug, ïvotgr j‟usbag kldon mg j‟bjdllj gtmu tbcbd. Dgrtbokgs pgrslkkgs pbrvogk-kgkt à jofotgr jgur tgksolk brtïrogjjg gkdebkagbkt mg flmg mg vog. Plurm‟butrgs, jb prgsdroptolk mg fïmodbfgktsgst kïdgssborg. D‟gst plurqulo j‟LFTgxelrtg jgs aluvgrkgfgkts (fokostårgsmg jb Tbktï) gt jgs prlngssolkkgjs mg jbsbktï à bddlrmgr jb pjus ebutg ofplrtbk-dg à jb mïtgdtolk prïdldg gt bu trbotg-fgkt mg j‟eypgrtgksolk, bokso qu‟à jbprïvgktolk mg sgs dlfpjodbtolks, gt àfgttrg gk Ŕuvrg jgs morgdtovgs stbkmbrmo-

sïgs mg prosg gk debrag mg j‟eypgrtgksolkbrtïrogjjg mbks jgs ïtbcjossgfgkts mgsloks mg sbktï.

Cgkdegrho Ltsfbkg

]OKGCMBS

J‟BPD prïpbrg jb mlucjg dlffïflrbtolkmu 2? Fbo (2?7> gt 2?52)

Nomåjg à sb joakg mgdlkmuotg mgpuos slk oks-tbjjbtolk à dg ilur, j‟BPD

mg ]okgcmbr, quo mïpgkm bmfo-kostrbtovgfgkt mg jb mbìrb mg

Tomo-Bode (Q mg Cïibìb), prïpb-rg bdtovgfgkt jb ilurkïg mu 2?Fbo plur dïjïcrgr jg mlucjgbkkovgrsborg. Jb prgfoårg gstdgjjg mu 2? Fbo 2?7> lÿ jgsïtumobkts bjaïrogks rïplkmbogktà j‟bppgj mu Nrlkt mg jocïrbtolkkbtolkbjg (NJK) gt mïdombogkt«qu‟ojs kg ngrlkt pbs mgfgojjgurs dbmbvrgs bvgd mgsmopjýfgs¸ plur rgilokmrg jbjuttg brfïg. J‟okmïpgkmbkdgkbtolkbjg nut brrbdeïg bu proxjlurm dlktrg j‟uk mgs dljlkob-jostgs sbuvbags. Jb mguxoåfg gstdgjjg mg j‟bfbzoaeotï mu 2? Fbo2?52 lu «Mgs ïtumobkts mg jbHbcyjog gt mg j‟Bjaïrlos fbsso-vgfgkt suovos pbr jb plpujbtolkmg Hbcyjog, sg rïbpprlprobogkt

ukg mbtg mg j‟ïplpïg bktodljl-kobjg plur gxoagr, mbks jb dlkto-kuotï gt jb nomïjotï bu proktgfpsbfbzoae m‟bvroj 2?50, jb rgdlk-kbossbkdg okdlkmotolkkgjjg mgsmrlots omgktotborgs, dujturgjs gtjokauostoqugs bfbzoae gt mïklk-dgr jg mïtlurkgfgkt mu prligtmg j‟ukovgrsotï mg Cïibìb vgrs

 Ioigj. Jgs dotlygks mgs vbjjïgs mg

jb Tluffbf gt mu Tbegj lktpbrtodujoårgfgkt fbrquï dgttgmbtg mu dlfcbt mu FluvgfgktDujturgj Cgrcårg. Mgs mozbokgsmg fojotbkts nurgkt brrétïs jlrs

ukg dbfpbakg mg rïprgssolkfbssovg gt okiustgfgktdlkmbfkïs pbr ukg iustodg buxlrmrgs.¸. Jot-lk mbks ukg mïdjb-rbtolk nbotg sur jb pbag mg j‟BPDmg ]okgcmbr. Nomåjg bux omïbuxmg jb rïvljutolk gt bu dlfcbtdlktoku plur jgs mrlots bfbzo-aegs, plur jb jocgrtï m‟gxprgs-

solk, jb mïfldrbtog gt jgs jocgr-tïs mïfldrbtoqugs «Jb dlffu-kg mg ]okgcmbr rgkm elffbagà j‟gksgfcjg mgs fojotbkts mgj‟Bfbzoaeotï, mg jb jocgrtï gt mg

jb mïfldrbtog pbr jb dlffïfl-rbtolk mu mlucjg bkkovgrsborgmg jb jlkaug juttg plur j‟ïfbk-dopbtolk mg j‟Bjaïrog bfbzoaegmbks jb dlffukolk bvgd jgsbdtgurs gt tïfloks mg j‟Eostlorgm‟eogr gt m‟builurm‟euo butlurm‟uk rodeg prlarbffg.¸. Dgprlarbffg b ïtï ïjbclrï gk dg

sgks qu‟ukg rgkdlktrg mgs fojo-tbkts mg jb dbusg bfbzoae sur jgcojbk mu dlfcbt bfbzoaeg burbjogu dg igumo à pbrtor mg 27 e à jbsbjjg mgs dlknïrgkdgs mu klu-

vgbu soåag mg j‟BPD.À 2? e, oj y burb jg mïpýt

m‟ukg agrcg mg njgurs mgvbkt jbståjg mgs Deluebmbs mg 7=,pjbdg mgs Fbrtyrs mg ]okgcmbr.B 2? e 27‟, uk mïnojï à trbvgrsjgs brtårgs mg ]okgcmbr (vojjbagDegcormlu vgrs jg soåag mgj‟BPD) bvgd jb pbrbmg cgrcårg

mg j‟bssldobtolk Elrozlk m‟Lu-zgjjbaugk, jgs sdluts, Omegcb-jgk…s‟gk suovrb à 30 e j‟okbu-aurbtolk mg jb kluvgjjg pjbdgttgpucjoqug bvgd ukg ståjg gk

elffbag bux fojotbkts mgj‟bfbzoaeotï, mg jb jocgrtï gt mgjb mïfldrbtog suovos mg mosdlurspbr mgs bkofbtgurs mu fluvg-fgkt dujturgj cgrcårg. Jb ilur-kïg sgrb bdegvïg pbr uk abjbbrtostoqug bvgd jb trlupg Mgczbgt m‟butrgs.

 F. S.

   P   e  9   M   S

SÏEBCOJO]B]OLK MGT JLAGFGK]T

Wk mïjbo mg 27 ilurs plur jg mïpýt

mgs mlssogrs

J gs butlrotïs mg jb wojbyb mg Dejgn lkt bddlrmï 27 ilurs suppjïfgk-tborgs plur pgrfgttrg à j‟gksgfcjg mgspbrtodujogrs mïsorbkt cïkïnodogr m‟ukglpïrbtolk mg rïebcojotbtolk mg jlag-fgkts, mg mïplsgr lu dlfpjïtgr jgursmlssogrs. Jg wbjo mg Dejgn, BclucbhrCludgtb, b bkklkdï jlrs m‟ukg rgkdlktrgbvgd jgs rgprïsgktbkts mg euot dotïs,gkajlcbkt 5=7 jlagfgkts, qu‟uk mïjbomg 27 ilurs ïtbot bddlrmï plur mïplsgrlu dlfpjïtgr jgs mlssogrs mgs pbrtodu-jogrs oktïrgssïs pbr j‟lpïrbtolk mg rïebco-jotbtolk. Oj b, tlutgnlos, prïdosï qug so jgsmlssogrs kg slkt pbs mïplsïs lu dlfpjï-tïs murbkt dgs 27 ilurs jgs oktïrgssïs "kgcïkïnodogrlkt pbs" mg j‟bomg mg 100 000MB bjjluïg pbr jgs pluvlors pucjods à jbrïpbrbtolk mg jlagfgkts. "Tur jgs 441mlssogrs oktrlmuots, sgujs 20 % slktdlfpjgts" b nbot sbvlor F. Cludgtbsbfgmo mgrkogr, soakbjbkt jb "klk oktrl-mudtolk, à dg ilur", mgs mlssogrs rgjbtons à7>0 butrgs jlagfgkts dlkdgrkïs pbrdgttg lpïrbtolk mg rïebcojotbtolk jbkdïgnok 3027. Tgjlk jg degn mg j‟gxïduton mg jbwojbyb, debqug offgucjg bybkt oktrl-muot mgs mlssogrs dlfpjgts, cïkïnodogrboffïmobtgfgkt m‟bdtolks mg rïpbrbtolk(dlkmuotgs m‟gbu, dbvgs, rbvbjgfgkt mgsnbábmgs) suovbkt jgs cgsloks gxprofïspbr sgs rïsombkts. Plur mgs rgprïsgktbktsmgs dotïs dlkdgrkïgs, jg pgu m‟gkalug-fgkt bnnodeï pbr jgs rïsombkts plur dgttglpïrbtolk gst mø à jgur "okdlksdogkdg" gt"bu fbkqug mg dlknobkdg" qu‟ojs lkt àj‟ïabrm mgs debraïs mg j‟lpïrbtolk.M‟butrgs lkt gxpjoquï dg rgtbrm pbr j‟ok-lddupbtolk lu jb slus-jldbtolk mg jlag-fgkts, kltbffgkt mbks jb dotï mgs 3=0jlagfgkts gt Debhluro, bjlrs qug dgr-

tboks lkt slujoakï jb drboktg gxprofïgpbr uk klfcrg m‟ebcotbkts qug "dgttgbomg jgs provgrb m‟butrgs sucvgktolks lubomgs nuturgs ¸.

Plur ukg fgojjgurg prosg gk debragmgs prlcjåfgs mgs dotlygks gt mg jbsldoïtï dovojg, mgs bssldobtolks lkt

ïtï drïïgs mbks dg sgks, bvgd mgs lcigdtonsprïdos, sldobj, dujturgj gt rgjoaogux. Jgfluvgfgkt bssldobton à Cïibìb b mïpbssï

jgs >000 bssldobtolks bu kovgbu mg jb vbjjïgmg jb Tluffbf ïpbrpojjïgs sur jgs 73dlffukgs qug dlfptg jb wojbyb. Pbrfodgs bssldobtolks, lk rgtrluvg dgjjg motg«Tbjbf¸. Dgttg mgrkoårg b ïtï drïïg mbks jgcut mg rgkmrg jg slurorg à j‟gknbkt. «Jg slu-rorg mg j'gknbkt gst kltrg cut¸, d‟gst jà jg sjl-abk mg dgttg bssldobtolk dlfplsïg mgigukgs vljlktborgs quo Ŕuvrgkt plur bomgrgt mïngkmrg jgs mrlots mg j'gknbkt. Gjjg b gu

slk barïfgkt bu flos m‟bløt 302= gt mlktjg prïsomgkt b plur klf Bossbko Ebdegfo.Gjjg gst dlfplsïg mg kgun fgfcrgs nlkmb-tgurs gt dlfptg pjus mg >0 bmeïrgkts. Wkgbssldobtolk quo kg dgssg m'Ŕuvrgr plurbttgokmrg jgs lcigdtons trbdïs mbks jg pjbk

m‟bdtolks.Pbrfo jgs bdtovotïs qu'gjjg b mïià lrabko-sïgs, oj y bvbot mgs vosotgs rïaujoårgs mbks jgsnlygrs mgs pgrslkkgs bssostïgs, mgs vosotgsbux fbjbmgs elspotbjosïs, bux ebkmodbpïs.Ojs lkt prldïmï à jb mostrocutolk mgs brtodjgssdljborgs plur jgs gknbkts kïdgssotgux, mgstlurklos splrtons. B dgt gnngt, jb prïsomgktgmg j'bssldobtolk «Kbwo gj-hebyrg¸, gk j‟ld-durrgkdg Fgjjg Lubjo ]bssbmote «motg

Tbrbe¸ tïfloakg mu trbvboj bddlfpjo pbrjbmotg bssldobtolk «Gs-Tbjbf¸, gk mosbkt«J‟bssldobtolk Gs-Tbjbf¸ nbot uk trbvbojrgfbrqubcjg. I‟bo gu j‟lddbsolk m‟étrg okvo-tïg à ukg vosotg bu dgktrg mgs fbjbmgs fgk-tbux lÿ uk prlarbffg trås rodeg, bvgd mgs

igux ïmudbtons gt splrtons, mgs bkofbtolks,ukg poådg teïãtrbjg gt ukg debssg bu trïslr.Pgrslkkgjjgfgkt, ig morbos qug d‟ïtbot trlpnlrt mg vlor tlutgs dgs pgrslkkgs slurorg,lucjogr jgurs fbjbmogs, mg vovrg dgsflfgkts mg clkegur bvgd gux gt vlor dgttgïquopg rïbjosgr slk révg. Ig togks pgrslkkgj-jgfgkt à jgs gkdlurbagr mbks jgurs okotob-tovgs¸.

 F. S.

«GJ-TBJBF¸

Wkg bssldobtolk bu sgrvodg mg j‟gknbkt

8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

8/21

SÏAOLKT   ?Jukmo 2> fbo 302>

Jb vojjg mg Dlkstbktokg gst 

dlkkug plur slkfbkqug drobrm mg 

pbrhokas plur vloturgs.

Plur dlfcjgr dg mïnodot,jgs trlttlors mg jb vojjgslkt lcstruïs pbr mu

k‟ofplrtg qulo, dbossgs gkpjbstoqug lu butrgs lcigtsgkdlfcrbkts, soakbjbkt qugjb pbrdgjjg mg jb debussïg gk

qugstolk gst prlproïtï provïgfbjarï qu‟gjjg slot pucjoqug.]lutgnlos, dgs borgs mg stb-tolkkgfgkt kg slkt pbs arb-tuotgs, kg sgrbot-dg qug plurukg fokutg. Gk gnngt, mg slo-mosbkt abrmogks, fukos mgalurmoks plur jb mossubsolk,pbrnlos pjus jlkas qug jgurtbojjg, soakonogkt bux butlfl-cojostgs qug tlut sg pbog fbj-arï jb rïsostbkdg qu‟ojs tgktgktm‟lpplsgr à dgs igukgsmïsŔuvrïs, jg pjus sluvgktossus mg jb pgtotg mïjokqubkdgquo nlkt mg j‟bdtovotï mg abr-mogks mg pbrhokas uk drïkgbumïauosï plur gxtlrqugr mgj‟bragkt à mgs butlflcojostgsquo sg vlogkt lcjoaïs ,jb flrt

mbks j‟ãfg , mg pbygr dgttgmëfg. Gk gnngt, gxpjlotbkt jgs

gspbdgs jgs pjus sgksocjgs mudgktrg-vojjg, surtlut prås mgssoåags bmfokostrbtons lubutrgs cbkqugs, bagkdgs mg jbTlkgjabz lu mg jb MWD, lÿ jgstbtolkkgfgkt mg vïeodujgsgst trås rbrg gt trås mgfbkmï,dgs abrmogks slkt tråsprlfpts à dluror vgrs jgdebunngur bu flfgkt lÿ ojs‟bpprétg à bflrdgr jgsfbkŔuvrgs plur slrtor mgj‟borg mg stbtolkkgfgkt, plur

juo gxoagr mg s‟bdquottgr mumrlot mg abrmogkkbag lu à

mïkodegr ukg pgtotg pbrdgjjgjocrgà uk butrg butlflcojostgvlujbkt rgprgkmrg jb pjbdgjocïrïg. Pjus jlunlqug gkdlrg,uk butlflcojostg abrï plurnborg mgs bdebts gk uragkdg gkjbossbkt sgs gknbkts à j‟oktï-rogur mu vïeodujg b ïtï gstl-fbquï gk vlybkt, à slkrgtlur, jg abrmogk juo tgkmrg jbfbok plur gxoagr jb mofg tlutgk tlurklybkt slk alurmok,dbr jg pårg mg nbfojjg juo bbddbpbrï jb pbrdgjjg mu trlt-

tlor plur uk dgrtbok tgfps

quo plurrbot juo étrg rgktbcjg.Bu nbot, qugjjg gst jb prgstb-tolk mg sgrvodg rïfukïrïgqug rgkmgkt slo-mosbkt abr-mogks bux butlflcojostgs àpbrt bttgkmrg jg mïpbrt muvïeodujg plur gxoagr jg pbog-fgkt mu stbtolkkgfgkt<Budukg. Gk dbs mg vlj lu mgmïtïrolrbtolk mg jb vloturg, jgsprlproïtborgs kg mlovgkt jgursbjut qu‟à jgur bssurgur, dbr jbprgstbtolk mg dgs abrmogksbutlprldjbfïs sg jofotg uko-qugfgkt à bomgr agstugjjg-fgkt jg debunngur à gktrgr luslrtor mu drïkgbu mg stbtolk-kgfgkt.

Oj ïtbot qugstolk, uk dgr-tbok tgfps, mbks jg dbmrg mgjb juttg dlktrg jg trbvboj ojjodotggt jg deýfbag mg rgdgksgr dgsabrmogks mg pbrhokas gt jgurldtrlygr mgs barïfgkts plurbu floks jïabjosgr dgttg bdto-votï gk lnnrbkt ukg prgstbtolkrïajgfgktïg gt à quo, tlutbutlflcojostg jïsï plurrbotmgfbkmgr mgs dlfptgs. Tgu-jgfgkt, pbrbot-oj, dgttg okotob-tovg gst tlfcïg à j‟gbu luprgkm uk ïklrfg rgtbrm à sbdlkdrïtosbtolk. Abrmogk mgpbrhoka gst mgvgku jg fïtogrjg pjus nbdojg, oj sunnot mg s‟bp-prlprogr uk pgtot gspbdg pbr-nlos uk aojgt mg dlujgur vovg gtsurtlut uk alurmok mg mossub-

solk cogk vosocjg. Fãbjgf Bcmgjybhokg

DLKT]BK]OKG

 BKKBCB 

CÏDEBS

   P   e  9   M   S

GUBFGKT MG NOK MG D_DJG

71 mïtgkus dbkmombts bu CBD gt 27> bu CGF

Jg sgrvodg mgs gxbfgks rgjgvbkt mgjb morgdtolk mg j'ïmudbtolk mgCïdebr sg mot nok prét plur jg

mïrlujgfgkt mgs gxbfgks mg nok mgdydjg mbks mg trås clkkgs dlkmotolks.

Gk gnngt, j'gxbfgk mg nok mg dursusprofborg sg mïrlujgrb jg 33 fbo 302> gtklk jg 3 iuok dlffg j‟bk mgrkogr. Jgklfcrg mg dbkmombts oksdrots plur dgt

gxbfgk gst mg j'lrmrg mg > 32=, mlkt4 33> abrálks gt 3 ?55 nojjgs. Pbrfo dgsdbkmombts, oj y b 4 ebkmodbpïs peysoquggt 1 dbkmombts mospgksïs mgs ïprguvgs mgjb jbkaug ïtrbkaårg. Jgs dgktrgs m'gxb-fgk prïvus plur j‟gksgfcjg mg jb wojbybslkt bu klfcrg mg 23= mlkt 10 mbks jbsgujg vojjg mg Cïdebr. J'gkdbmrgfgktprïvu à dgt gnngt gst dlfplsï mg 2 77>gkdbmrgurs, mlkt 523 survgojjbkts gt 23=bagkts mg sgdrïtbrobt m‟gxbfgk gt 23=degns mg dgktrgs. Jb dlrrgdtolk mgsïprguvgs sg ngrb bu kovgbu mu jydïgDlffbkmbkt Ngrrbmi mg Cïdebr. Jgsdgktrg m‟gxbfgk mosplsgrlkt m‟gbunrbëdeg gt mg djofbtosbtolk.Plur j'gxb-fgk mg dgrtonodbt sbkdtolkkbkt jg dursussdljborg mg nok mg dydjg flygk, butrg-fgkt mot jg Crgvgt m‟gksgoakgfgktflygk, quo sg mïrlujgrb mu 3= bu 3=fbo, 7 >=> dbkmombts slkt oksdrots mlkt31=1 dbkmombtgs quo burlkt à dlfplsgrbu kovgbu mg 35 dgktrgs pbrfo jgsqugjs23 slkt prïvus bu kovgbu mu degn-jogu mgwojbyb. Pbrfo jgs dbkmombts bu CGF lkmïklfcrg 27> mïtgkus. Tur jb jostg mgsdbkmombts, noaurgkt busso 24 ïtrbkagrsmlkt uk Bjjgfbkm gt 23 Tberbluos, =klk-vlybkts gt 4 ebkmodbpïs fltgurs.

Jb MGQ b rïquosotolkkï 274> gkdb-mrgurs mlkt 2 300 survgojjbkts, 35 degnsmg dgktrgs, 35 bmilokts mg degns mgdgktrg, 2=0 bagkts mu sgrvodg mg sgdrïtb-robt m‟gxbfgk gt 42 lcsgrvbtgurs. Jgjydïg Gj-Cgyrluko b ïtï deloso dlffgdgktrg mg dlrrgdtolk mgs ïprguvgs m'gxb-fgk.

J'gxbfgk mu cbddbjburïbt sg mïrlu-

jgrb à pbrtor mu 3? fbo gt murgrb ius-qu‟bu 3 iuok. Jb MGQ b prïvu dgttgbkkïg 40 dgktrgs mlkt 2? bu kovgbu mudegn-jogu mg wojbyb. Jg klfcrg mg dbk-mombts mbks jgs monnïrgktgs nojoårgs bttgoktjgs 1 027 oksdrots, mlkt = =33 sdljbrosïs

gt 3 7?4 dbkmombts jocrgs. Jg klfcrg mgmïtgkus oksdrots à dgt gxbfgk gst mgj‟lrmrg mg 71. Lk mïklfcrg busso 7 dbk-mombts mg kbtolkbjotï ïtrbkaårg, 4 ebkmo-dbpïs fltgurs gt 4 klk-vlybkts. Plursupgrvosgr dgt gxbfgk prlcbtlorg 3 235gkdbmrgurs lkt ïtï rïquosotolkkïs, mlkt2 3?1 survgojjbkts gt 2=4 bagkts mgsgdrïtbrobt m‟gxbfgk, 40 degns mg

dgktrg, 40 bmilokts mg degns mg dgktrg,40 psydeljlaugs gt 40 lcsgrvbtgurs. Jbdlrrgdtolk mgs ïprguvgs mu cbddbjburïbtïmotolk 302> sg ngrb bu kovgbu mu jydïgDljlkgj Ltefbk mg Cïdebr.

 Fgssblum Befgm 

TGTTOLK DSOFOKGJJG

31 bnnborgs oksdrotgs bu rýjg

Jb mguxoåfg sgssolk lrmokborg mg j‟bkkïg 302> mu trocukbj drofokgj prås jbdlur mg Cïdebr, quo s‟luvrg mu mofbkdeg 27 bu mofbkdeg 3? fbo, mgvrbflcojosgr jg dlrps iumodoborg sur 31 bnnborgs oksdro tgs bu rýjg.

Tgjlk jg dlffukoquï bmrgssï à jb prgssg pbr jg prldurgur aïkïrbj prås jb dlurmg Cïdebr, dgs 31 bnnborgs drofokgjjgs gkrýjïgs plur dgttg sgssolk dlkdgrkgktgssgktogjjgfgkt 3 dbs m‟elfodomg vljlktborg, 3 dbs mg vlj qubjonoï gt bssldobtolkmg fbjnbotgurs, 7 dbs mg mïtgktolk gt trbnod mg stupïnobkts gt mg psydeltrlpgs, 7dbs m‟bttgoktg à jb pumgur sur fokgur mg floks mg 2> bks , 7 dbs mg volj sur

fokgurgs mg floks mg 25 bks, uk dbs m‟gkjåvgfgkt slus jb fgkbdg m‟brfg mg jb>åfg dbtïalrog suovo m‟bttgoktg à jb pumgur, uk dbs mg sïqugstrbtolk gt voljgkdgsur fokgur mg floks mg 2> bks gt 3 dbs mg nbux gt usbag mg nbux mbks mgs mldu-fgkts lnnodogjs. ]lut bu jlka mg dgttg sgssolk, jgs butgurs prïsufïs mg dgs mïjotsdlfpbrbëtrlkt mgvbkt jg trocukbj  gt lk gst gk mrlot m‟bttgkmrg mgs sgktgkdgsgxgfpjborgs, surtlut plur jgs dbs quo rgjåvgkt mg fgurtrg bvgd prïfïmotbtolk, mgj‟gkjåvgfgkt, mg jb sïqugstrbtolk lu mg jb mïtgktolk gt mg jb dlffgrdobjosbtolk mgmrlaug quo sïvossgkt dgs mgrkogrs tgfps sur jg tgrrotlorg mg jb wojbyb.

 F. B.

JW]]G DLK]SG JB DSOFOKBJO]ÏJocïrbtolk m'uk

gknbkt mg 1 bks mgsfboks mg trlos

mïjokqubkts ossusmg jb féfg nbfojjg

Wk gknbkt ãaï mg 1 bks b ïtï jocïrïmgs fboks mg trlos mïjokqubkts

ossus mg jb féfg nbfojjg, bprås bvlorïtï gkjgvï gt suco mgs bargssolkssgxugjjgs, b-t-lk bppros sbfgmo mgslurdgs sïdurotborgs. Tgjlk jb féfgslurdg, j'gknbkt bvbot ïtï gkjgvï mbks jbkuot mg vgkmrgmo à sbfgmo bjlrs qu'ojslrtbot mg slk mlfodojg nbfojobj budgktrg-vojjg m'Bkkbcb plur nborg mgsdlursgs, pbr sgs rbvossgurs ãaïs mg 3> à43 bks gt mïtgku pgkmbkt sox egurgsmbks ukg dbvg lÿ oj b ïtï vodtofgm'bargssolks sgxugjjgs. J'gknbkt quoslunnrbot m'uk trbufbtosfg b ïtï trbks-nïrï à j'eýpotbj gt mgux mg sgs rbvossgurslkt ïtï brrétïs bjlrs qu'uk trlosoåfg gstgk nuotg. J'gkquétg sur dgttg bnnborg gsttluilurs gk dlurs.

ABSMOGK MG PBSHOKA

Wkg butrg fbkoårg mg slutorgr

mg j‟bragkt <

]lus jgs flygksflcojosïs

Tgjlk jg dlffukoquï mg jb wojbybmg Dlkstbktokg, jgs ïprguvgs mu

cbddbjburïbt mg dgttg bkkïg 302>, quo

sg mïrlujgrlkt mu 3? fbo bu 3 iuokprldebok, dlkdgrkgkt 37.572 dbkmo-mbts.

B dgt gnngt, 14 dgktrgs m'gxbfgklkt ïtï rgtgkus à trbvgrs jb wojbyb gtsgrlkt gkdbmrïs pbr 7.?>0 bagkts mgsurvgojjbkdg gt 273 lcsgrvbtgurs. Jgsjydïgs Befgm Cgy gt Gj-Elurob lktïtï rgtgkus plur jgs dlrrgdtolks, bjlrsqug jg jydïg « Yoaelum-_lusgn ¸, b ïtïmïsoakï dgktrg mg rgarlupgfgkt mgsdlpogs. Plur dg quo gst mg j‟gxbfgkmu CGF, quo sg mïrlujgrb mu 3=, bu3> fbo, oj tludegrb 2= =5= dbkmombts,mlkt 2= 4=5 sdljbrosïs 224 ossus mgj'ïtbcjossgfgkt mg rïïmudbtolk mg jbDotï Clusslun. B kltgr qug =>dgktrgs lkt ïtï rgtgkus gt sgrlktgkdbmrïs pbr 3.>4= survgojjbkts. Jgdlffukoquï okmoqug busso qug plur

j'gxbfgk mg jb 7åfg bkkïg profborg(gx- >åfg) quo burb jogu jg 33 fbo gkdlurs, 437 dgktrgs lkt ïtï prïvus àtrbvgrs jb wojbyb, lÿ 25.575 dbkmo-mbts slkt gkrgaostrïs gt ojs sgrlktgkdbmrïs pbr 4722 bagkts mu sgdtgur,mlkt 3 74> gksgoakbkts debraïs mg jbsurvgojjbkdg. Gknok ,oj gst busso prïdosïqug jgs dlrrgdtolks mg dgt gxbfgk sgmïrlujgrlkt bu DGF mgs « Nrårgs Cos-hro ¸ mg Dlkstbktokg. J‟lk sburb bussoqug jb morgdtolk mg j'ïmudbtolk mg jbwojbyb gst gk pebsg nokbjg mg j'lrabko-sbtolk mg dgs ïprguvgs, gk flcojosbkttlus jgs flygks eufboks gt fbtïrogjsplur jb rïussotg mg dgs gxbfgks. Turdg vljgt, jgs dlffukgs lkt ïtï debr-aïgs m'bssurgr jg trbksplrt iusqu'buxdgktrgs m'gxbfgk gt jb rgstburbtolkmgs igukgs dbkmombts, rïsombkt mbks jgs

zlkgs gkdjbvïgs gt dg, pgkmbkt tlutg jbmurïg mgs gxbfgks. Dlkdgrkbkt jbsïdurotï aïkïrbjg mgs gxbfgks, pbrto-dujoårgfgkt mbks jgs dgktrgs, jb dlf-fossolk mg wojbyb b okstbjjï jg mosplso-ton sïdurotborg prïvu mbks debqugdgktrg, 3= egurgs bvbkt jg mïcut lnno-dogj mgs ïprguvgs. Féfg jg vljgt sbko-tborg k‟b pbs ïtï kïajoaï, dbr lkrgtrluvgrb mbks debqug dgktrg m‟gxb-fgk uk fïmgdok gt uk oknorfogr quosgrlkt bnngdtïs pbr jb morgdtolk mg jbsbktï mås jg prgfogr ilur mgsïprguvgs.

 Fãbjgf Bcmgjybhokg

8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

9/21

Jukmo 2> fbo 302>   22

TP S]ON

BPSÅT JB SGJÏAB]OLK MG SGOFT GK JOAWG 3 NSBKÁBOTG

Bìssb Fbkmo sur jg mïpbrtMgux sboslks bprås sb flktïg gk Joaug 2 nrbkábosg, Sgofs bïtï rbttrbpï pbr jg purabtlorg,dg quo rosqug mg plussgr slkdbpotbokg m‟ïquopg gt mïngksgur bjaïrogk BìssbFbkmo b slkagr à debkagr m‟bor plur jb prgfoårg nlosmgpuos qu‟oj b dlffgkdï àtbpgr mbks uk cbjjlk, puosqug Sgofs rgstg, iusqug-jà, jg sguj 

djuc mlkt oj b plrtï jgs dlujgursmbks sb dbrroårg mg ilugur.Bokso, dg quo mgvbot brrovgr brrovb, bvgd dg trostg slrt plur jgs Sïflos quo slkt rgjïauïs gkJ3. Plurtbkt ojs lkt nbot jg trbvboj gk s'ofplsbkt = à 2 nbdg àJylk, fbos dgjb k'burb pbssunnot.

Mås jb 2=g fokutg Bìssb Fbkmoslkkg jb debrag sur uk supgrcgdlup nrbkd mg Mogal, Wftoto

mïtlurkg jg cbjjlk quo brrovg mrlot surFbkmo, sguj bu mguxoåfg pltgbu, oj kg sgnbot pbs progr plur pjbdgr sb nrbppg mbks jgs

nojgts. Sgofs mïrlujgrb gt tgrfokgrb jb rgk-dlktrg gk rlug jocrg, fbos sur jg tgrrbokm'Bkagrs bprås uk gsplor suotg bu cut mgCgkrbefb, jg prgfogr mg j‟oktgrkbtolkbjbjaïrogk slus jgs dlujgurs mgs Bkagvoks,tlut cbsdujgrb gk mgux fokutgs bvgd mguxcuts mg ]lujlusg ND gt jb kluvgjjg ofpjb-dbcjg mg jb vodtlorg mg ]lujlusg pjlkagrbtlus jgs ilugurs mbks jb mïtrgssg. À vrbo

morg, sur jg fbtde, jgs dbfbrbmgs mg Fbkmok'lkt rogk à rgargttgr, fbos jgur nok mg sbo-slk b ïtï trlp flygkkg plur sg sbuvgr.Jylk tgrfokg sur uk jlurm ïdegd buqugjAegzzbj rgstï sur jg cbkd k'burb pbs pbrto-dopï, fbos jgur pbrtodopbtolk à jb Joaug mgs

Debfpolks ïtbot bdquosg mgpuos jb prïdï-mgktg ilurkïg. Plur rgvgkor à Fbkmo,butgur plur j‟lddbsolk mg slk dokquoåfgcut mg jb sboslk gk debfpolkkbt, oj y b jogumg slujoakgr qug slk dlktrbt bvgd Sgofsgxporg gk iuok 3021. Gt dlffg slk ïquopgvb ilugr jb sboslk prldebokg gk Joaug mgux,lk gst tgktï mg morg qug jg ilugur mg 3= bksvb mgfbkmgr à étrg trbksnïrgr mbks uk

butrg djuc pjus euppï. Jb morgdtolk rïflo-sg kg mgvrbot pbs s‟lpplsgr à jb trbksbdtolk,bu rosqug mg slrtor crgmluojjg m‟uk ïvgktugjtrbksngrt mu ilugur gk ïtbkt jocrg mg tlut gkgkabagfgkt. Jb prgssg nrbkábosg bvbot ïvl-quï uk oktïrét plur Fbkmo mg jb pbrt mg

j‟BT Tbokt-Gtogkkg. Sïdgffgkt, gt bvgdj‟bkklkdg mg j‟brrovïg mg Derostobk Alur-dunn, jg mïslrfbos gx-sïjgdtolkkgur kbtol-kbj, à Sgkkgs, j‟lk k‟ïdbrtg pbs j‟ïvgktubjo-tï mg vlor jg tgdekodogk crgtlk prlnotgr mg jbrgjïabtolk mg Sgofs plur nborg vgkor jgmïngksgur dgktrbj bjaïrogk à Sgkkgs, m‟bu-tbkt qu‟oj j‟b tluilurs bpprïdoï.

Ebhof T.

PLS]LCrbeofo

tgrfokgjb sboslk bvgduk 1g cutJ'

oktgrkbtolkbj bjaïrogkmu ND Plrtl, _bdokg

Crbeofo, b tgrfokï jb sbo-slk sur ukg clkkg kltg, gkoksdrovbkt slk sgptoåfg cutpgrslkkgj à j'lddbsolk mg jbrïdgptolk mg Clbvostb (=-0)sbfgmo, gk fbtde dlfp-tbkt plur jb 4=g gt mgrkoårgilurkïg mu debfpolkkbtmu Plrtuabj mg prgfoårgmovosolk. Okdlrplrï gksgdlkmg pïrolmg, jg fojogulnngkson bjaïrogk b fbrquï

sur pgkbjty à jb 57g foku-tg, ïabjbkt bu pbssbag slkrgdlrm mg jb sboslk ïdlujïg(1 cuts), fbos gk bybkt mos-putï 44 fbtdes, slot dokqmg pjus qu'gk 302=/3027.Mïià bssurï mg tgrfokgr àjb trlosoåfg gk debfpolk-kbt, syklkyfg mg pbrtodo-pbtolk bu tlur prïjofokborgmg jb prldebokg Joaug mgsdebfpolk, Plrtl pgutgspïrgr rgfpltgr uk totrgdgttg sboslk, jlrs mg jb nokb-jg mg jb Dlupg mu Plrtuabj,qu'oj mosputgrb jg 33 fboprldebok dlktrg jg TplrtokaCrbab. Crbeofo butgurm'ukg sboslk gk mgfo-tgoktggst dlkvlquï pbr jg sïjgd-tolkkgur kbtolkbj pbr oktï-rof, Kbcoj Kgaeoz, plur jgfbtde dlktrg jgs Tgy-degjjgs, prïvu jg 3 iuok prl-debok à ^odtlrob plur jgdlfptg mg jb 7g ilurkïgmgs ïjofokbtlorgs mg jbDlupg m'Bnroqug mgskbtolks DBK-3021.

   P   e  s  9   M   S

JOAWG 2 FLCOJOT (35G I/FOTG À ILWS)

IT Tblurb-DS Cgjluozmbm plur ukg pjbdg sur jg plmouf

Jb IT Tblurb bddugojjgrb , builurm‟euo, jg DS Cgjluozmbm (25e00) bvgd jb ngrfg oktgktolk mg rgilokmrg jb IT Hbcyjog à jb 3g pjbdg bu djbssgfgkt mg jb Joaug 2 Flcojosmg nlltcbjj, à j'lddbsolk mg jb fosg à ilur mg jb 35g ilurkïg. Tlus prgssolk bprås jb vodtlorg mg jb ITH (3g, == pts) sur jg tgrrbok mg j'BTF Lrbk (2-0), jb ITT (=g,=2 pts) k'b pbs mrlot à j'grrgur so gjjg vgut dlktokugr à révgr m'ukg pjbdg mg mbupeok, qubjonodbtovg à jb prldebokg Joaug mgs debfpolks. Mg slk dýtï, jg DSC (7g,

=0 pts) quo rgstg sur uk fbtde kuj dlkdïmï à mlfodojg nbdg à j'WTF Cjomb (2-2) burb à dŔur mg j'gfplrtgr plur flktgr sur jg plmouf. Dgttg rgkdlktrg quo mgvbot sgilugr, vgkmrgmo, b ïtï rgplrtïg gk rboslk mgs fbuvbosgs dlkmotolks fïtïlrljlaoqugs (vgkt mg sbcjg) quo lkt gfpédeï j'bvolk, trbksplrtbkt jb mïjïabtolk mu Debcbc, m'bt-tgrror à j'bïrlplrt mg Cïdebr.

TGJLK JG PSÏTOMGK] MG TPLS]OKA JOTCLKKG

Tjofbko gt Fârol kg sgrlkt pbs jocïrïs plur floks mg ?0F £

Bvbkt féfg j‟luvgrturg mu fgr-dbtl m‟ïtï, mgux ilugurs mg Tplr-toka Josclkkg slkt dlkvlotïs pbr

pjusogurs nlrfbtolks gurlpïgkkgs quosluebotgkt jgs gkabagr gk vug mg jb sbo-

slk prldebokg. Oj s‟baot m‟Osjbf Tjofbkogt Iläl Fârol.Mgux ilugurs bybkt nbot jg clkegur mg

Tplrtoka dgttg sboslk, dlffg j‟bttgstgdgttg mguxoåfg pjbdg gk debfpolkkbtqug jg djuc b rïusso à mïdrldegr, juo pgr-fgttbkt mg sg qubjonogr à jb prldebokgïmotolk mg jb Joaug mgs debfpolks m‟Gu-rlpg. Jgs pgrnlrfbkdgs mgs mguxilugurs k‟lkt pbs jbossï okmonnïrgkts mg

arls crbs mbks jg vogux dlktokgkt. Dgsmgrkogrs dlffgkdgkt m‟bojjgurs à jgurnborg jgs ygux mlux mbks j‟gsplor mg jgsdlkvbokdrg mg soakgr degz gux. Tjofbko,jg fgojjgur cutgur mg Tplrtoka dgttg sbo-

slk bvgd 3> cuts, bvbkt jb mgrkoårg ilur-kïg djýturïg eogr slor, gst suovo mg pråspbr bu floks trlos nlrfbtolks bkajbosgs,à jgur tétg jg kïl-debfpolk mg jb Prg-fogr Jgbaug, gk j‟lddurrgkdg, JgodgstgrDoty, lÿ ïvljug j‟oktgrkbtolkbj bjaïrogkSoybm Fbergz. Fbos mu dýtï mg Tplr-toka, j‟lk k‟gst pbs mu tlut prét à dïmgrsgs mgux stbrs plur mgs fogttgs. Jg prï-somgkt mg jb nlrfbtolk mg jb dbpotbjg plr-

tuabosg, Crukl mg Dbrvbjel, jg mot djborg-fgkt 9 "Oj nbut pbygr jgs djbusgs plur Tjo-fbko gt Iläl Fârol (?0F£). Pbs ukgurl mg floks.", b mïdjbrï jg pbtrlk mgTplrtoka dotï pbr jg ilurkbj spïdobjosï

jldbj ―‟B Cljb‟‟.^lojà quo plurrbot mos-submgr pjusogurs djucs gurlpïgks à sgjbkdgr mbks jb dlursg bu rgdrutgfgkt mgsmgux ilugurs. Crukl mg Dbrvbjelsgfcjg dbfpgr mbks sb plsotolk, gt k‟gstpbs mu tlut prét à nborg jb flokmrgdlkdgssolk. Gt morg qug Tplrtoka bvbotgkabaï Tjofbko gk bløt 3024 dlktrgsgujgfgkt 400 000 gurls mlkt b cïkïno-doï jg DSC. Ebhof T.

8/17/2019 Le Courrier d'Algérie du lundi 16 mai 2016

10/21

23   24TPLS]T Jukmo 2> fbo 302>

Jg FD Bjagr b aløtï à sb prgfoå- rg vodtlorg gk debfpolkkbt mg 

Joaug 2 bjaïrogkkg mg nlltcbjj,bprås prås mg qubtrg flos mg 

mosgttg, gk cbttbkt jg DT Dlkstbkto- kg (4-0), vgkmrgmo bu stbmg Lfbr- 

Ebfbmo (Cljlaeokg), mbks jg dbmrg mg jb 35g  ilurkïg.

J g mgrkogr suddås mgs Flujlumïgksrgflktg bu 34 ibkvogr 302> jlrsqug jgs^grt gt Sluag j'bvbogkt gfplrtï àmlfodojg nbdg bu SD Sgjozbkg (2-0), plur jgdlfptg mg jb 21g ilurkïg, bvbkt qu'ojs kgpjlkagkt mbks jb drosg plur sg rgtrluvgr mbksjb zlkg rluag. M'bojjgurs, mgux ilurkïgs bpråsdgttg vodtlorg à j'brrbdeïg, j'gktrbëkgur Fgzob-

kg Oaeoj b ïtï mïfos mg sgs nlkdtolks. Oj b ïtïrgfpjbdï pbr jg morgdtgur tgdekoqug mgs dbtï-alrogs igukgs, Jltno Bfrludeg.

Fbos jg kluvgbu dlbde b ïdeluï à prlvl-qugr jg mïdjod, gt jg FDB plursuovbot sb mgs-dgktg bux gkngrs. Egurgusgfgkt plur dgttgïquopg qug slk pbrdlurs gk Dlupg m'Bjaïrognut mg prgfogr lrmrg, bvgd à jb djï uk euotoåfgtrlpeïg rgfplrtï j g 2gr fbo gk dlurs bprås sbvodtlorg gk nokbjg dlktrg jg KB Eussgok-Mgy(B-2). "Jgs ilugurs ïtbogkt cgbudlup pjusdlkdgktrïs sur jb Dlupg m'Bjaïrog qug sur jgdebfpolkkbt, dg quo gxpjoqug kltrg pbrdlursgk mgkts mg sdog mbks j b sgdlkmg ïprguvg, buplokt mg ilugr bvgd jg ngu, puosqug bvbkt jb 35 g

ilurkïg lk ïtbot sïrogusgfgkt fgkbdïs pbr jb

rgjïabtolk", b gxpjoquï Bfrludeg à jb prgssg,à j'ossug mu fbtde dlktrg jg DTD bu tgrfgmuqugj oj b soakï sb prgfoårg vodtlorg gkdebfpolkkbt mgpuos qu'oj b ïtï prlfu gktrbë-kgur gk degn mg j'ïquopg prgfoårg. Arãdg à slksuddås, jg FDB s'gst eossï à jb 20 g pjbdg bvgd41 plokts, mgvbkábkt mg dokq ukotïs jg prg-fogr rgjïaubcjg, jg SD Sgjozbkg. "I'gstofg qugklus bvlks nbot uk arbkm pbs vgrs jg fboktogk.Klus bjjlks tgktgr mg plursuovrg sur dgttgmykbfoqug plur tgrfokgr jb sboslk gk cgbu-tï", prlfgt gkdlrg jg igukg tgdekodogk bjaï-rlos. Jg ''Mlygk'' rgkmrb vosotg bu FL Cïibìb,quo trbvgrsg ukg pïrolmg monnodojg, jlrs mg jb

prldebokg ilurkïg, bvbkt m'bddugojjor j'GT Tïton plur jg dlfptg mg jb 40g gt mgrkoårg ïtbpg mudebfpolkkbt. Fbjarï mgs flygks nokbkdogrsïklrfgs qug Tlkbtrbde, j'bdtolkkborg fbilro-tborg, fgt à jb mosplsotolk mu djuc, dg mgrkogrilug sb pjbdg pbrfo j'ïjotg plur jb mguxoåfgsboslk mg suotg. À prïsgkt qug jgs Flujlu-mïgks lkt dlknlrtï jgurs debkdgs mg fboktogk,jb kluvgjjg morgdtolk mu djuc, à sb tétg jgfbkbagr aïkïrbj Lfbr Aeroc, dlfptg gktb-fgr trbkquojjgfgkt jgs prïpbrbtons mg jb klu-vgjjg sboslk, bvgd dlffg prgfoårg bdtolk, jbklfokbtolk offokgktg mg Mibfgj Fgkbm buxdlffbkmgs mg jb cbrrg tgdekoqug.

OHEJGN CLWCGHGWS(PSÏTOMGK] MW FLC) 9«Lk ngrbtlut plursg qubjonogr¸J g Flujlumob mg Cïibìbs‟gst gkvljï mofbkdegpbssï à mgstokbtolk mg jb]ukosog lÿ oj ilugrb jg fbtdergtlur mgs 5g mg nokbjg «Cos¸mg jb dlupg mg jb DBN(Dlknïmïrbtolk Bnrodbokg mgNlltcbjj).Dg sgrb mgfbok bu stbmg mgSbmås quo k‟gst pbs okdlkkuplur jb cbkmg à Bfrbko, quob mïià iluï sur dg tgrrboknbdg à j‟butrg djuc mg ]uko-sog, jg mlygk mgs djucs mg dgpbys, jg Djuc Bnrodbok gkj‟lddurrgkdg, lÿ jgs Drbcgsbvbogkt pgrmu sgujgfgkt surjg sdlrg m‟uk cut à zïrlbvbkt mg rgkvgrsgr jb vbpgurbu fbtde rgtlur à Cïibìb sur

jg sdlrg mg mgux cuts à zïrl.Dg kg sgrb pbs ukg rgk-dlktrg nbdojg plur jgs Drbcgsmgvbkt ukg ïquopg mg j‟Gs-pïrbkdg mg ]ukos quo bvbotpros jb mguxoåfg pjbdg mudebfpolkkbt tukosogk, gkcbttbkt fgrdrgmo pbssï plurjg dlfptg mg jb 37g ilurkïgjb IT Hborblubk sur jg sdlrgsbks bppgj mg qubtrg à zïrl.Jg fbtde sgrb monnodojg plurjgs Cïibluos quo sgrlkt gknbdg mu djuc jg pjus totrï mg]ukosog gt quo bvbot rïusso jgfbtde kuj bu fbtde bjjgriluï jg 01 fbo pbssï bustbmg mg j‟Wkotï Fbaerïcokgmg Cïibìb (0/0). Plur jgdlbde Bfrbko, oj s‟baorbm‟uk mïno à jbkdgr bu djuc mgj‟Gspïrbkdg mg ]ukos quok‟gst pjus à prïsgktgr, m‟bu-tbkt pjus qug jg djuc cïibluok‟b rogk à pgrmrg mbks dgttgrgkdlktrg, mu flfgkt qu‟ojsmlot abakgr lu cogk tgkortétg à dg djuc tukosogkmurbkt jg tgfps rïajgfgk-tborg, gk brrbdebkt jg kuj surjg sdlrg mg zïrl pbrtlut, quojuo pgrfgttrb m‟bjjgr morgdtg-fgkt mbks jb sïrog mgs torsbux cuts. Jg prïsomgkt mudlksgoj mg agstolk mu Flu-jlumob Ljyfpoqug mg Cïibìb,morb «Lk s‟gst mïpjbdï gk]ukosog mbks j‟lptoqug mgrgvgkor bvgd uk clk rïsujtbtgt jb qubjonodbtolk gk pebsg

mgs plujgs mg jb dlupg mg jbDBN. Dgrtgs lk sbot dg quoklus bttgkm, fbos jgsilugurs slkt mïdomïs à kgpbs rgvgkor crgmluojjgs gt sgslkt prïpbrïs plur dlktrgrdgttg ïquopg mg j‟GT] degzgjjg gt mgvbkt slk pucjod.Fboktgkbkt qug klus bvlkspgrmu tlutgs jgs debkdgs mgtgrfokgr sur jg plmouf gkdebfpolkkbt, bprås kltrgmïnbotg à ]bmigkbkgt, lk k‟bqu‟à sbuvgr jb nbdg mbksdgttg dlfpïtotolk mg jbDBN. Kls debkdgs mg rgvg-kor bvgd jb qubjonodbtolk rgs-tgkt oktbdtgs, plurvu qug jgsilugurs slogkt mbks jgurilur. Mïià j‟ïquopg gst buarbkm dlfpjgt, elrfos jgsmgux ilugurs plur quo lk brïsojoï jgurs dlktrbts, à sbvlorCluhrob gt Bauom. Lk ilugrbjg tlut plur jg tlut bnok mgrgvgkor à Cïibìb bvgd jb qub-jonodbtolk gk pldeg. Áb sgrbmonnodojg dlffg fossolk,fbos rogk k‟gst ofplssocjg.¸.

 F. S.

FDB

Jg Mlygk rgklug bvgd jb vodtlorgbprås prås mg = flos mg mosgttg

J'bkdogk dbpotbokg mg jbsïjgdtolk bjaïrogkkg mgnlltcbjj, Fbmiom Clu-aegrrb, b bnnorfï sbfgmo, à Bjagrqug jgs ^grts lkt cgslok m'ukdlbde mg rgklf plur rgfpjbdgrjg Nrbkábos Derostobk Alurdunn quo b quottï jb sïjgdtolk gk bvrojmgrkogr.

"Builurm'euo, klus bvlks jbdebkdg m'étrg ukg arbkmg kbtolkmg nlltcbjj. Klus kg mgvlks pbsgkabagr k'ofplrtg quo. Oj y b pju-sogurs gktrbëkgurs quo révgkt mgmoroagr jb sïjgdtolk bjaïrogkkg,

dgttg mgrkoårg b pros ukg mofgk-solk flkmobjg gst rgstg fïmobto-sïg arãdg bux clks rïsujtbtsmïdrldeïs dgs mgrkoårgs bkkïgs",b mïdjbrï Cluaegrrb à jb prgssg bustbmg mg Mbr Gj-Cgomb gk fbragmg jb pebsg nokbjg mg jb DlpbDldb-Dljb, tlurklo rïsgrvï buxigukgs mg floks mg 27 bks. Alur-dunn, brrovï à jb tétg mu Djuc Bjaï-rog gk bløt 302= gk rgfpjbdg-fgkt mu Clskogk ̂ beom Ebjojelm-zod, b mïdomï mg quottgr slk plstgà j'bfobcjg à j'ossug mg jb mgrkoårgmlucjg dlknrlktbtolk nbdg àj'Gteolpog (bjjgr 1-2, 4-4) mosputïggk fbrs mgrkogr mbks jg dbmrg mgsqubjonodbtolks mg jb Dlupgm'Bnroqug mgs kbtolks DBK-3021."Ig k'bo pbs uk klf prïdos à prl-plsgr. Jg prïsomgkt mg jb Nïmïrb-tolk bjaïrogkkg (NBN) FlebfgmSblurblub gst gk trbok mg trb-vbojjgr mosdråtgfgkt sur jg mlssogrmu nutur sïjgdtolkkgur, dg quo gstukg clkkg delsg. Jg pjus ofplr-tbkt gst qug jg prldebok dlbdeburb ukg clkkg rgjbtolk bvgd jgsilugurs", b-t-oj bilutï. Gvlqubktjb prldebokg slrtog mg jb sïjgdtolk,

jg 3 iuok prldebok gk mïpjbdgfgktnbdg bux Tgydegjjgs dlfptbktplur jb 7g ilurkïg mgs qubjonodb-tolks mg jb DBK-3021, Cluaegrrbb gstofï qug jb vodtlorg ïtbot mbksjgs dlrmgs mgs ilugurs. "Ig pgksgqug jg fbtde nbdg bux Tgydegjjgssgrb à kltrg plrtïg tlut gk rgspgd-tbkt j'bmvgrsborg. D'gst ukg lpplr-tukotï bux kluvgbux ilugursjldbux sïjgdtolkkïs (Mgfflu gtCgkmgchb, kmjr) mg s'ofplsgr. Ojsk'lkt rogk à drbokmrg m'butbkt qugjgs kluvgbux vgkus lkt tluilursïtï cogk bddugojjos. Pgrslkkgjjg-

fgkt, i'bo oktïarï jb sïjgdtolk tluttofomg, fbos bu noj mu tgfps ig fgsuos nlkmu mbks jg arlupg", b-t-ojbilutï. Cluaegrrb (44 bks) bvbot

fos nok à sb dbrroårg bvgd jb sïjgd-tolk à j'ossug mg jb mgrkoårg DBK-

3027 mosputïg gk Auokïg ïqubtl-robjg.

GRWOPG KB]OLKBJG

Jgs ̂ grts lkt cgslok m'uk sïjgdtolkkgur m'gkvgraurg ,sgjlk Cluaegrrb

JOAB

Jg Cbráb rgstg rlo m‟GspbakgJg ND Cbrdgjlkg b mïdrl- deï jg 3=g totrg kbtolkbj mg slk eostlorg, jg 3g mg 

rbka gt jg >g gk euot bks àj'ossug mg sb vodtlorg à Arg- 

kbmg (0-4) arãdg à uk tro- pjï mg Juos Tubrgz, jlrs mg jb 45g gt mgrkoårg ilurkïg 

mg Joab. Mg slk dýtï, jg Sgbj, quo mgvbot dlfptgr 

sur uk nbux pbs mgs Dbtb- jbks, s'gst ofplsï à jbDlrlakg (0-3) arãdg à

mgux cuts mg Slkbjml, slrto à jb pbusg, gt tgrfokg à uk

plokt.

Oj k'y b pbs gu mg dlup mgteïãtrg. Jg Sgbj Fbmrom mgYokgmokg Yombkg b plurtbkt

nbot sb pbrt mu trbvboj gk s'ofpl-sbkt à jb Dlrlakg (0-3) sur ukmlucjï mg Drostobkl Slkbjml.Fbos jg ND Cbrdgjlkg k'b pbstrgfcjï. ^bokqugurs à Argkbmg(0-4) bvgd trlos cuts mg JuosTubrgz, jgs Dbtbjbks, sbks nlrdgr,lkt dlksgrvï jgur plokt m'bvbkdgsur jgurs rovbux fbmrojåkgs plurs'bmiuagr jb 3=g Joab mg jgur eos-tlorg, jb mguxoåfg mg rbka gt jbsoxoåfg gk euot bks. Wk iljo jltmg dlksljbtolk bprås jgur ïjofo-kbtolk gk Joaug mgs debfpolksgk bvroj gt jb pgrtg mu totrg gurl-pïgk dlkquos gk 3027. Jgsdlïquopogrs mg Jolkgj Fgssovosgrlkt fboktgkbkt jg mlucjïbvgd jb nokbjg mg Dlupg mu Slo jg33 fbo dlktrg Tïvojjg. Tbfgmo, jg

suspgksg mg dg mugj bjjïdebktplur jg totrg gktrg jg Cbráb gt jgSgbj k'burb pbs murï jlkatgfps.Jg Sgbj b dgrtgs fos ukg fboksur jg trlpeïg mg debfpolk pgk-mbkt qugjqugs fokutgs bpråsj'luvgrturg mu sdlrg mg DrostobklSlkbjml (0-2, 1g). Fbos à mos-tbkdg, jg Cbráb b votg rïplkmu. Gtdlffg uk syfcljg, d'gst JuosTubrgz quo s'gk gst debraï.

WK ]SOPJÏ MG JWOTTWBSGY RWO MG^BKDG

SLKBJML PLWS JGPODEODEO

Gj Postljgrl b nrbppï ukg prg-foårg nlos à jb 33g (0-2) bvbkt mgrgfgttrg áb iustg bvbkt jb fo-tgfps (0-3, 45g) puos mg dlkdju-rg jb fbrqug (0-4, 5>g). Jg mlu-

cjï mg Drostobkl Slkbjml bu Sob-zlr k'y burb rogk debkaï (0-3,37g). Butgur mg 47 cuts gk Joabdgttg sboslk, jg Plrtuabos, slrto àjb pbusg, pgrm gk pjus slk mugjbvgd Juos Tubrgz plur jg totrg mgPodeodeo. Bvgd sgs =0 cuts, j'bttb-qubkt uruaubygk tgrfokgfgojjgur cutgur mu debfpolkkbtgspbaklj. Gt d'gst jb prgfoårg nlosmgpuos sox bks gt jb sboslk 300?-3020 qug ko Fgsso, ko Slkbjmlkg s'lnnrgkt dg trlpeïg okmovo-mugj. Bu nokbj, jgs Cjbuarbkb lktjlaoqugfgkt dlksgrvï jgur cogk.Ojs sg slkt plurtbkt nbot pgur gkïtbkt nïcrojgs mïcut bvroj. Bvgduk gkdebokgfgkt mg trlosmïnbotgs gt uk kuj, ojs lkt rgjbkdïjg Sgbj gt j'Btjïtodl Fbmrom, quonokot trlosoåfg bprås sb vodtlorg

dlktrg jg Dgjtb ^oal 3-0 sur mgscuts mg Ngrkbkml ]lrrgs (72g) gtBktlokg Arogzfbkk (7=g). Jgsguj vrbo trlu m'bor mg jgur sboslkgk Joab. Okvbokdug pgkmbkt 4?fbtdegs lnnodogjs m'ldtlcrg àfbrs (rgdlrm gspbaklj), jb nlr-fbtolk dbtbjbkg b nokbjgfgkt susg rgprgkmrg plur sg flktrgrofpjbdbcjg mbks dgttg nok mg sbo-slk (dokq vodtlorgs, 3= cuts oks-drots, buduk dlkdïmï). Fgojjgurgbttbqug mg jb Joab bvgd sgs 223cuts, jg Cbráb rgstg jg rlo m'Gs-pbakg. Gt gspårg jg dlknorfgr jgwgghgkm prldebok bvgd uk mlu-cjï. Jg Sgbj gt j'Btjïtodl, quovlkt sg rgtrluvgr gk nokbjg mg jbJoaug mgs debfpolks jg 35 fbo,révgkt gux mg flktgr sur jg tlotmg j'Gurlpg.

TGSOG B

Kbpjgs gk D2,Eoaubok mbksj'eostlorg,jg Fojbk elrsm'GurlpgJ g debfpolkkbt m'Otbjog bprgsqug jovrï tlus sgs vgrmodtsbvgd jg mïcut mg jb 45g ilurkïgsbfgmo9 Kbpjgs, plrtï pbr uk eos-tlroqug Alkzbjl Eoaubok, b nokomguxoåfg gt ilugrb jgs plujgs mg jbJoaug mgs Debfpolks. Jb Slfbgst trlosoåfg gt pbssgrb pbr jgs cbr-rbags, bjlrs qug j'BD Fojbk kgilugrb pbs mg dlupg gurlpïgkkgsbun gxpjlot dlktrg jb Iuvgktus gkDlupg m'Otbjog.

KBPJGT GK D2, EOAWBOKMBKT J'EOT]LOSG

Jg mgrkogr flt gst mlkd rgstï buKbpljo. Mbks ukg bfcobkdg

supgrcg bu stbmg Tbk Pbljl,Kbpjgs b dlffg prïvu cbttu Nrl-soklkg (=-0), mïià rgjïauï, gt s'gstbssurï jb qubjonodbtolk plur jbpebsg mg plujgs mg jb Joaug mgsDebfpolks. Bu pbssbag, AlkzbjlEoaubok gst gktrï mbks j'eostlorg mgjb Tgrog B bvgd jg rgdlrm mg cutsfbrquïs gk ukg sboslk, qu'oj bplrtï à 4> arãdg à uk tropjï. J'BTSlfg y b dru ukg mgfo-egurgplurtbkt, fbos mgvrb sg dlktgktgrmg jb 4g pjbdg gt mu mbkagrguxcbrrbag mu flos m'bløt. JgsSlfboks slkt croåvgfgkt pbssïsmgvbkt qubkm jgur bttbqubkt ïayp-togk Flebfgm Tbjbe b luvgrt jgsdlrg à Tbk Torl nbdg à j'BD Fojbk.Ojs rgvgkbogkt bjlrs à ïabjotï mgplokts bvgd Kbpjgs gt jgursfgojjgurs rïsujtbts mbks jgsdlknrlktbtolks morgdtgs jgur mlk-kbogkt j'bvbktbag. Fbos Kbpjgs brgkvgrsï jb tgkmbkdg, arãdg à sgsmgux ilugurs gfcjïfbtoqugs9Fbrgh Ebfsoh m'bclrm, AlkzbjlEoaubok gksuotg. Jg Tjlvbqug bluvgrt jb fbrqug à jb ==g fokutgm'uk cut quo rgpjbábot slk ïquopggk tétg gt juo vbjbot m'ïabjgr jbjïagkmg Mogal Fbrbmlkb bvgd 52cuts gk Tgrog B slus jg fbojjltcjgu mg Kbpjgs. Eoaubok b pros jgrgjbos gt bvgd uk tropjï b fosKbpjgs à j'bcro gt b cbttu jg voguxrgdlrm mu Tuïmlos Aukkbr Klr-mbej, quo bvbot fbrquï 47 nlos gk2?70 bvgd j'BD Fojbk. Bu clut mudlfptg, Kbpjgs dlksgrvg mlkdmgux jlkaugurs m'bvbkdg sur jbSlfb, quo b nokbjgfgkt cbttu ukpoåtrg Fojbk 4-2.

FOJBK MLO] ABAKGSJB DLWPG

T'oj vgut rgvlor j'Gurlpg, j'GurlpbJgbaug gk j'lddurrgkdg, jg Fojbkmgvrb pbssgr pbr jb Dlupg m'Otbjog.Wkg vodtlorg gk nokbjg sbfgmo prl-debok dlktrg jb Iuvgktus qubjonog-rbot jgs Fojbkbos. Fbos gk cbttbktjb Tbfpmlrob 7-0 arãdg kltbf-fgkt à uk fbakonoqug PbujlMycbjb (mgux cuts gt ukg pbssgmïdosovg), jgs debfpolks m'Otbjoglkt flktrï qu'ojs ïtbogkt tluilursgk nlrfg gt qu'ojs sgrbogkt sbfgmojgs arbkms nbvlros. Gk debfpolk-kbt, jg Fojbk, bvgd slk ïquopg trlpflygkkg gt slk igu sbks qugug kotétg, b tgrfokï elrs mg jb zlkggurlpïgkkg, à ukg potgusg 1gpjbdg. D'gst Tbssuljl quo tgrfokg>g gt quo b féfg rïusso à drgusgruk pgtot ïdbrt (qubtrg plokts) bvgdjgs rlsslkgro, arãdg à slk suddås 4-2 sur j'Oktgr, quo s'gst cogk abrmï mgmlkkgr uk dlup mg fbok à slkarbkm rovbj gt vlosok fojbkbos.

SGBJ FBMSOM

Drostobkl Slkbjml, slrto à jb pbusg,b rgáu uk «arls dlup¸

Y okgmokg Yombkg b gxpjoquï qu'oj bvbot slrtoDros