© Tristan Deschamps/Lyon Tourisme et Congrès GUÍA PRÁCTICA ...
Le Congrès mondial du tourisme social - islamictourism.com 24/French/12 Conf. France (F).pdf ·...
1
12 Aubagne (France) – Nour-eddine Saoudi Après Naples (Italie), Mexico (Mexique) et Blankenberge (Belgique), le Congrès mondial du tourisme social a tenu sa session à Aubagne (sud de la France), du 10 au 12 mai 2006. En présence de 300 délégués représentant plus de 30 pays, il a mis l’accent sur la nécessité de respecter le patrimoine culturel et naturel, ainsi que la répartition équitable des revenus, afin que le tourisme puisse être réellement au service du développement et de la solidarité. Organisé chaque deux ans par le Bureau international du tourisme social (BITS), ce congrès s’est focalisé sur le thème « Vers un tourisme de développement et de solidarité », décliné en trois axes. Le premier a porté sur la solidarité pour que tout le monde puisse accéder aux vacances. Il s’agit d’œuvrer pour la solidarité entre générations (actifs et retraités), pour les handicapés et les familles. Le second axe a traité la question du développement de l’espace territorial qui consiste à mettre en valeur les composantes patrimoniales, économiques, culturelles et sociales locales, te pour que le tourisme puisse avoir des retombées positives sur les habitants locaux (emplois et recettes). Quant au troisième axe, il a abordé la question de la solidarité entre les pays du sud et ceux du nord. Le tourisme solidaire, intégré à une politique de lutte contre la pauvreté, est un moyen efficace pour dynamiser et renforcer la solidarité entre les pays du Nord et du Sud, soit le « commerce équitable ». Tourisme de développement au lieu du développement du tourisme Dans son allocution inaugurale, le président du BITS, Norberto Tonini, a mis l’accent sur l’engagement de son organisation en faveur d’un tourisme du développement axé sur la qualité de l’offre des produits et services, le respect du patrimoine naturel et culturel et une répartition plus équitable des bénéfices du tourisme pour les communautés d’accueil. D’éminentes personnalités ont assisté ce congrès dont Eugenio Yunis, le chef du développement durable à l’OMT, Francesco Lanniello, de la Commission européenne, Alain Bodon, du Ministre du tourisme de France, Lucio d’Amore, de la Direction générale au tourisme d’Italie. Les travaux de ce congrès ont été particulièrement marqués par l’adoption par l’Assemblée générale du BITS d’un addendum à la Déclaration de Montréal (Canada) de 1996 « Pour une vision humaniste et sociale du tourisme » qui a renforcé les convictions qui avaient été définies et a intégré les nouvelles réalités et nouveaux défis du tourisme social et solidaire. Il s’agit principalement de l’appel pour que le tourisme soit un levier réel du développement durable, du rapprochement entre les peuples, du dialogue entre cultures et religions en vue de renforcer la paix dans le monde. Créé en 1963 à Bruxelles (Belgique), le BITS est une ONG regroupant 130 membres (associations, coopératives et établissements publics) qui représentent Tourisme Islamique – Numero 24 – Juillet-Août / 2006 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com Expositions Le Congrès mondial du tourisme social Appelle à une politique de développement et de solidarité près de 40 pays des cinq continents. Le BITS est membre de l’OMT et est consultant auprès de l’UNESCO et du BIT. Il a renforcé sa présence au niveau international, par la création de sa section d’Amérique en 1994 et de celle de l’Afrique en 2004. Le BITS a joué un rôle fondamental dans l’adoption par l’OMT du « Code de l’éthique du tourisme » en 1999 et son président est membre de la commission chargée de son application. La Déclaration de Montréal ou le tourisme à visage humain Lancée en 1996, à Montréal (Canada), cette Déclaration appelle à un « tourisme pour tous», partant du fait que l’épanouissement de la personne doit être le but fondamental du développement du tourisme. Etant un moyen d’enrichissement et d’ouverture de la personne à travers les cultures, les voyages touristiques sont un facteur fondamental pour la cohésion et la paix dans le monde. Le tourisme social, en s’intéressant à toutes les catégories sociales (jeunes, retraités, handicapés…), œuvre à dynamiser le voyage de centaines de millions de personnes, engendrant une considérable activité économique. Cela devant avoir des retombées positives sur les régions touristiques et leurs habitants. De même, il faut concilier le développement du tourisme avec la préservation de l’environnement et le respect de l’identité des populations locales. Enfin, le magazine Tourisme Islamique, seul média arabe présent, a suscité l’intérêt d’un grand nombre de participants qui ont apprécié sa qualité, ainsi que les dimensions religieuse et culturelle développés à travers sa ligne éditoriale.
Transcript of Le Congrès mondial du tourisme social - islamictourism.com 24/French/12 Conf. France (F).pdf ·...
12
Aubagne (France) – Nour-eddine Saoudi
Après Naples (Italie), Mexico(Mexique) et Blankenberge(Belgique), le Congrès mondialdu tourisme social a tenu sasession à Aubagne (sud de laFrance), du 10 au 12 mai 2006.En présence de 300 déléguésreprésentant plus de 30 pays, il amis l’accent sur la nécessité derespecter le patrimoine culturelet naturel, ainsi que la répartitionéquitable des revenus, afin quele tourisme puisse êtreréellement au service dudéveloppement et de lasolidarité. Organisé chaquedeux ans par le Bureau international dutourisme social (BITS), ce congrès s’estfocalisé sur le thème « Vers un tourisme dedéveloppement et de solidarité », décliné entrois axes.Le premier a porté sur la solidarité pour quetout le monde puisse accéder aux vacances.Il s’agit d’œuvrer pour la solidarité entregénérations (actifs et retraités), pour leshandicapés et les familles. Le second axe a traité la question dudéveloppement de l’espace territorial quiconsiste à mettre en valeur les composantespatrimoniales, économiques, culturelles etsociales locales, te pour que le tourismepuisse avoir des retombées positives sur leshabitants locaux (emplois et recettes). Quant au troisième axe, il a abordé laquestion de la solidarité entre les pays dusud et ceux du nord. Le tourisme solidaire,intégré à une politique de lutte contre lapauvreté, est un moyen efficace pourdynamiser et renforcer la solidarité entre lespays du Nord et du Sud, soit le « commerceéquitable ».
Tourisme dedéveloppement au lieudu développement dutourismeDans son allocution inaugurale, le présidentdu BITS, Norberto Tonini, a mis l’accent sur
l’engagement de son organisation en faveurd’un tourisme du développement axé sur laqualité de l’offre des produits et services, lerespect du patrimoine naturel et culturel etune répartition plus équitable des bénéficesdu tourisme pour les communautésd’accueil. D’éminentes personnalités ont assisté cecongrès dont Eugenio Yunis, le chef dudéveloppement durable à l’OMT, FrancescoLanniello, de la Commission européenne,Alain Bodon, du Ministre du tourisme deFrance, Lucio d’Amore, de la Directiongénérale au tourisme d’Italie. Les travaux de ce congrès ont étéparticulièrement marqués par l’adoption parl’Assemblée générale du BITS d’unaddendum à la Déclaration de Montréal(Canada) de 1996 « Pour une visionhumaniste et sociale du tourisme » qui arenforcé les convictions qui avaient étédéfinies et a intégré les nouvelles réalités etnouveaux défis du tourisme social etsolidaire. Il s’agit principalement de l’appelpour que le tourisme soit un levier réel dudéveloppement durable, du rapprochemententre les peuples, du dialogue entre cultureset religions en vue de renforcer la paix dansle monde. Créé en 1963 à Bruxelles(Belgique), le BITS est une ONG regroupant130 membres (associations, coopératives etétablissements publics) qui représentent
Tourisme Islamique – Numero 24 – Juillet-Août / 2006 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com
Expositions
Le Congrès mondial du tourisme socialAppelle à une politique de développement et de solidarité
près de 40 pays des cinqcontinents. Le BITS est membrede l’OMT et est consultantauprès de l’UNESCO et du BIT. Ila renforcé sa présence auniveau international, par lacréation de sa sectiond’Amérique en 1994 et de cellede l’Afrique en 2004. Le BITS ajoué un rôle fondamental dansl’adoption par l’OMT du « Codede l’éthique du tourisme » en1999 et son président estmembre de la commissionchargée de son application.
La Déclaration deMontréal ou le tourismeà visage humainLancée en 1996, à Montréal (Canada),cette Déclaration appelle à un « tourismepour tous», partant du fait quel’épanouissement de la personne doit êtrele but fondamental du développement dutourisme. Etant un moyend’enrichissement et d’ouverture de lapersonne à travers les cultures, lesvoyages touristiques sont un facteurfondamental pour la cohésion et la paixdans le monde. Le tourisme social, ens’intéressant à toutes les catégoriessociales (jeunes, retraités, handicapés…),œuvre à dynamiser le voyage decentaines de millions de personnes,engendrant une considérable activitééconomique. Cela devant avoir desretombées positives sur les régionstouristiques et leurs habitants. De même, ilfaut concilier le développement dutourisme avec la préservation del’environnement et le respect de l’identitédes populations locales.Enfin, le magazine Tourisme Islamique,seul média arabe présent, a suscitél’intérêt d’un grand nombre de participantsqui ont apprécié sa qualité, ainsi que lesdimensions religieuse et culturelledéveloppés à travers sa ligne éditoriale. �
![[Boîte à outils] L'Office du Tourisme et des Congrès de Paris - OTCP](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/55a101081a28ab0d2e8b484a/boite-a-outils-loffice-du-tourisme-et-des-congres-de-paris-otcp.jpg)
