Le communiqué

download Le communiqué

of 7

  • date post

    05-Jan-2017
  • Category

    Documents

  • view

    220
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of Le communiqué

  • CONTACT :Sejla (Sheila) Dukatar communication@legenerateur.com01 49 86 99 14 / 06 85 67 90 46

    LE GNRATEUR lieu dart et de performanceswww.legenerateur.com

    Dossier de presse / Avril 2014

    Du 27 au 31 mai 2014Tous les jours 19h

    PERFORMANCES

    Entre libre

    SARAH CASSENTI CATHERINE FROMENT

    WELLA MAR KINDREDY LIVER & AURORE LALOY

    CHARLES PENNEQUINDAVID NOIR

    ALBERTO SORBELLITSUNEKO TANIUCHI

    MARION UGUENSARAH VENTURI

  • 2

    FRASQ LA GALERIE NIVET-CARZON DU 27 AU 31 MAI 2014

    La rencontre de performance FRASQ, dmnage pour la premire fois en plein coeur de Paris dans lune des plus petites et dynamiques galeries parisiennes. Performance passionnante et risque que de dplacer FRASQ de lespace cathdrale du Gnrateur lespace vitrine de la Galerie Nivet-Carzon ! Et ce nest pas un hasard si lorigine de cet vnement se trouve le duo dartistes Y LIVER. Associ la programmation de la Galerie Nivet-Carzon et habitu de la rencontre FRASQ, ils nattendaient quune occasion pour proposer Anne Dreyfus et aux artistes quelle dfend, de sortir du vaste espace du Gnrateur. Petit crin qui ne peut contenir quune vingtaine de personnes la fois, la Galerie Nivet-Carzon profite de la rue comme dun espace daccueil ouvert et devient ainsi le lieu idal pour exprimenter ce changement dchelle vertigineux.

    Ce nouveau contexte est la fois le fruit dune dynamique de rseaux et un moment privilgi pour proposer de nouvelles critures sous une autre lumire, dans une toute autre proximit avec le public et dans un autre rapport au temps.

    On pourrait avancer que cette dition spciale de FRASQ est surtout loccasion de vrifier la virginit du regard que lon pose sur ces performances auxquelles Le Gnrateur nous a familiariss. On y dcouvrira peut-tre encore les mmes corps nus, les mmes exprimentations potiques, les mmes explorations physiques et sensorielles, les mmes lch-prise, mais resteront toujours en filigrane la volont dexprimer une opinion singulire et le plaisir de donner naissance un morceau de langage inattendu.

    Du 27 au 31 mai 2014

    Tous les jours 19h

    la Galerie Nivet-Carzon

    SARAH CASSENTI CATHERINE FROMENT

    WELLA MAR KINDREDY LIVER & AURORE LALOY

    CHARLES PENNEQUINDAVID NOIR

    ALBERTO SORBELLITSUNEKO TANIUCHI

    MARION UGUENSARAH VENTURI

  • 3

    MARDI 27 MAI 19H

    WELLA MAR KINDRED

    Quand vous entrez avec cela,Ne dites pas Pourrais Dites Peux . Je peux ?

    Et je rpondrai par un geste.Mixed-media performance

    Concept : Wella Mar Kindred (Lamb Imaginarium)Vido : Luca HauchardTitre du texte : Ladan OsmanTraduction du texte : Soshana Fearn

    La mer tomba sur ma maison / Nous sommes assoiffs et laise / Et sendormant sous lodeur minrale / Et la craie et le film de la mer est sec sur nos cuisses et nos doigts et dans la courbe juvnile sous nos lvres / Nous sommes assoiffs et laiseNous sommes assoiffs et laiseNous sommes assoiffs et laiseEt conscients de notre selEt nous nous reposons

    Site de lartiste : www.lampimaginarium.com

    CHARLES PENNEQUIN

    Charles Pennequin, gesticulations en tout genre Posie / Action

    je vais dire des pomes voix nue, faire une perf potique, je vais srement dessiner par terre, je vais aussi me promener dans le lieu, je vais chuchoter dans un dictaphone, je vais regarder les gens, je vais parler dans un micro, je vais mettre de la musique, je vais faire passer des sons en mme temps que je dirai des textes, je vais suivre une balle, je vais agiter une plaque, je vais taper sur des cordes, je vais couter un dictaphone, je vais montrer des vidos, je vais installer des feuilles, je vais prendre des gros feutres et les coller sur mon crne, je vais parler en crivant, je vais marcher quatre pattes, je vais tourner autour des gens, je vais crier, je vais menfuir Charles Pennequin.

    Site de lartiste : http://pennequin.rstin.com/

    Le Gnrateur accueille Charles Pennequin en 2014 dans le cadre du programme rsidence dcrivain du Conseil rgional Ile-de-France.

    FRASQ LA GALERIE NIVET-CARZON DU 27 AU 31 MAI 2014

  • 4

    SARAH VENTURI

    AHAPerformance

    La performance AHA est contenue dans son titre palindrome qui, comme sa lecture double sens, voluera en sens contraires, ceux contenus dans lonomatope AH! et de sa forme plus dsute HA!, interjections la fois de rire, plaisir, douleur, admiration, peur, dgot, impatience, surprise. AH cest aussi lespace de rsonance o la kundalini se dissout dans lespace, HA cest aussi le soleil et une mesure de lespace.

    Sites de lartiste : http://creative.arte.tv/fr/users/sarah-venturi - http://http://federationmondialedericochets.blogspot.fr

    TSUNEKO TANIUCHI

    Micro-vnement n48 /Exposition personnelle - Tsuneko Taniuchi Performance

    En rponse linvitation de la galerie, Micro-vnement n48 met en relation lartiste, le public et luvre artistique. Reprsentation de lartiste expose ou Exposition de lartiste en reprsentation , Tsuneko Taniuchi interroge sa position de performer dans une galerie dart contemporain.Site de lartiste : http://taniuchi.fr/

    ALBERTO SORBELLI

    N1 1989Action / Musique

    Musique live : Jacques Mayet

    Glissez vous dans lobscurit, les bruits de la ville disparaissent, de lourds rideaux rouges vous entourent ; lespace de la galerie devient un lieu dintimit, de mystres et de fantasmes une musicalit se rvle.

    Performance cre dans le cadre de BLACK IS BACK, une exposition de la NO MAD GALERIE.

    AURORE LALOY & Y LIVER (David Liver et Rugiada Cadoni)

    L come LamorePerformance / Action

    Musique live : Adrien Kanter

    MERCREDI 28 MAI 19H

    JEUDI 29 MAI 19H

    Lindicible, toujours relatif lamour, est au centre de conversations tlphoniques intimes et improvises engages par Aurore Laloy et le duo Y Liver avec des personnes anonymes. Comme dans Lamore de Roberto Rossellini, la performance se construit en deux actions : Una voce umana et Il miracolo.

    Retransmission depuis le tlphone de la rception de lHtel Paradoxe le samedi 7 juin 23h, sur Radio Libertaire 89.4FM ou http://media.radio-libertaire.org / www.hotelparadoxe.com

    Site de lartiste : www.yliver.com - www.horslaloy.net

    FRASQ LA GALERIE NIVET-CARZON DU 27 AU 31 MAI 2014

  • 5

    SARAH CASSENTI

    La Cage de Verre /ut of BorderAction scnique

    Avec Mogly Speix, Naomi Benady, Gabriel Otero, Maya Arbel, Irena Adreeva.

    Chiens chats fourrure corps traverss et ravissement en chaire de poule.

    Site de lartiste : http://orchilege.tumblr.com/

    Partenaire : Loft MS.

    MARION UGUEN

    ExercitarePerformance

    Musique live : WysozkyRegard extrieur : Mathieu Bouvier

    Exercitare est une pratique dimprovisation qui engage le corps dansant et le corps parlant dans un flux et une drive commune de leurs figures.

    Parler en dansant, danser en parlant : drivations de la parole dans le geste et du geste dans la parole. En effet, articuler un mouvement, une phrase, ou une pense, nest-ce pas sensiblement la mme chose ; savoir lier, dlier, relier ? Parler et danser, cest affaire de dbit, darticulations, daccents, de figures : mtaphores dun ct, mtamorphoses de lautre.

    Pourquoi la parole serait-elle cantonne au discours (logos) ?Pourquoi la danse serait-elle tenue de rester muette ?

    Site de lartiste : https://vimeo.com/marionuguen

    Accueil studio : CDC/Toulouse, CND/Pantin, avec le soutien des clats, Le Gnrateur, Micadanses.

    VENDREDI 30 MAI 19H

    FRASQ LA GALERIE NIVET-CARZON DU 27 AU 31 MAI 2014

  • 6

    CATHERINE FROMENT

    La dernire remontePerformance

    Catherine Froment creuse ltat de nos liens et nous entrane au cur de son criture

    Un corps au pied dun arbre peine arriv le corps sen vaIl abandonne larbre qui la sortiIl marche tellement quil oublie que ce sont ses pieds qui marchentLarbre regarde lhomme marcher car en vritLarbre est un homme qui na jamais fait un seul pas Catherine Froment.

    www.catherine-froment.fr

    Production : Dans le sens opposLe Gnrateur soutient Catherine Froment depuis 2012 et laccueille cette anne en rsidence dans le cadre du dispositif de la Permanence artistique et culturelle du Conseil rgional Ile-de-France.

    DAVID NOIR

    DFENSE DU MASQUE ULINPerformance solitaire / Action visuelle et sonore

    Fils de la jungle et de Kipling, lphanteau, trompe courte, tromp de mensonges sorciers, quitte libre sa savane, devient garon douillet. Monde hostile ma civilis et fait de moi pantin de bois band. L y poussa mon nez. Eh les filles pas encore nes ! Je vous attendais, vous savez ? Eh les fentes manucures, MLF hante ma nuque, cest la cure ! Mon bobard hait la vieille dame qui na cure de mes ongles rongs. Barrissement humain, plainte hulule. David Noir.

    www.davidnoir.com

    La rencontre entre David Noir et Le Gnrateur a eu lieu en 2011. Depuis une aventure artistique commune na cess de se dvelopper. Elle a permis la prsentation de deux performances-installations : La Toison dort (2012), puis Les Parques dattraction (2013). David Noir est depuis deux ans en rsidence au Gnrateur.

    SAMEDI 31 MAI 19H

    Crdits : Wella Mar Kindred / Charles Pennequin / Tsuneko Taniuchi Laurent Vicari / Aurore Laloy Clara Devil et David Liver et Rugiada Cadoni Y Liver / Sarah Cassenti SC*MS / Marion Uguen Le Gnrateur / Catherine Froment JP Montagn / David Noir.

    FRASQ LA GALERIE NIVET-CARZON DU 27 AU 31 MAI 2014

  • 7

    Galerie Nivet-Carzon2, rue Geoffroy lAngevin 75004 PARISM Rambuteau09 54 29 30 10www.nivet-carzon.com

    Sejla (Sheila) Dukatarcommunication@legenerateur.com

    01 49 86 99 14 / 06 85 67 90