Le Circuit d’interprétation Le Circuit d’interprétation des ... artiste...

2
Route Chemin Rte départementale Pont ferro- viaire Pont Voie ferrée Agglomération Situation du site Parking Borne de départ du circuit A savoir!! Aire de pique-nique Toilettes publiques Pour comprendre : Histoire Environnement Agriculture Géologie Religion Légendes Géographie Site de Recours à Beaulieu « Aux origines des reliefs de l’Emblavez » Sur ce site volcanique, caractéristique du développement des places défensives à l’époque féodale, venez découvrir l’origine des reliefs de l’Emblavez. Tout le long du circuit, les différentes phases de formation géologique vous seront dévoilées grâce à des maquettes et des bornes d’interprétation. La naissance des reliefs de l’Emblavez : de l’ère primaire à tertiaire La naissance des volcans : l’épisode volcanique Les différentes roches, la Loire et le rôle de l’érosion L’ancien castrum de Recours : le contrat féodal Plan d’accès Tracé du circuit (4.5 km, durée 2h) Site de Lavoûte-sur-Loire « Le territoire en partage » Site suivant la boucle de la Loire qui a donné son nom au vil- lage, Lavoûte/Loire (de « volta », boucle en latin) ; l’enjeu politique du terri- toire vous sera dévoilé au travers de l’histoire de la famille de Polignac. Vous comprendrez l’importance de la Loire sauvage dans le paysage, et pour les hommes. Le partage du territoire entre les seigneurs et ceux qui cultivent la terre dans le Velay La famille de Polignac : des luttes locales au soutien du pouvoir royal Lavoûte-Polignac : un château pour le seigneur et son plaisir Plan d’accès A Lavoûte-sur-Loire. A l’intersection de la D103 et de la D25, devant le bar restaurant ‘’Les Tilleuls’’. Stationnement très facile, sur la place, près du terrain de boules. Borne de départ sur le parking. Prendre la direction du village du Cros, puis Tholance. Accès piétons très facile. Chemin goudronné. Présence d’une table de pique- nique sur le chemin, près du vieux pont. A proximité, en direction du camping ‘’les Longes’’ sur la route de Beaulieu. Toilettes publiques au centre de Lavoûte-sur-Loire vers l’église. Tracé du circuit (1.4 km, durée 1h30) Au suc de Mercoeur, à Malrevers. Sur la D71 en direction du Puy, prendre la route à droite vers Mercoeur, après l’intersection de la D71 avec la D26. Stationnement sur le parking, à proximité du four à pain de Mercoeur. Borne de départ à côté du four à pain. Montée du suc très difficile. Prévoir des chaussures de marche. Chemin goudronné, puis sentier. Toilettes publiques au centre de Malrevers. Plan d’accès Site du suc de Mercoeur à Malrevers «Les jardins de Mercoeur» Le suc de Mercoeur se situe à l’entrée du paysage de sucs et de bocages, au sud de l’Emblavez. Par une lecture de paysage, durant laquelle votre regard sera guidé par des viseurs, vous découvrirez une ambiance boca- gère de grande qualité, constituée de murets de pierres et de haies d’arbres. L’influence de l’homme sur le paysage, par l’agriculture et l’élevage Les pratiques agricoles Les échanges commerciaux L’histoire du château de Mercoeur, autre place défensive féodale de l’Emblavez La géographie par M Vidal de la Blache, soucieux des rapports de l’homme avec son milieu Tracé du circuit (1.5 km, 1h30) Site du Champ Clos à Rosières « L’Esprit des lieux » Au nord de Rosières, en plein cœur des sucs volcaniques, le Champ Clos, par sa valeur symbolique, apparaît emblématique de l’expression conjuguée du génie du lieu et de la puissance de la foi chrétienne. Les différentes manifestations de la foi, par l’histoire de l’église romane, celles des béates, la création et les fonctions du Champ Clos Témoignage d’une implantation humaine très ancienne sur ces terres fertiles Les différentes modalités de cette implantation au travers l’histoire du village de Rosières Plan d’accès A Rosières, au Champ Clos. Stationnement au centre de Rosières, sur la place Jeanne d’Arc. Borne de départ sur la place. Accès piétons très facile, à travers le bourg. Chemin goudronné. Aires de pique-nique à proximité : à Blanlhac (sortie direction Yssin- geaux, puis prendre à droite pour suivre la D35) et à Roiron (prendre la direction Blanlhac, puis sur la D35 suivre la direction de Roiron à droite). Toilettes publiques au centre de Rosières, vers la mairie. A Beaulieu, prendre la D77 en direction de Blanlhac ; s’engager dans l’intersection à gauche après le lieu-dit ’’les Clapiers ‘’. Stationnement très facile, à côté du transformateur. A côté du transformateur vers Pieyres. Montée sur le suc difficile. Prévoir des chaussures adaptées. Chemin goudronné, puis sentier. Table de pique-nique à proximité, à l’étang de la Plaine. Toilettes publiques, dans le centre de Beaulieu. Conversation paysagère Conversation paysagère Conversation paysagère Conversation paysagère Le Circuit d’interprétation Le Circuit d’interprétation Le Circuit d’interprétation Le Circuit d’interprétation des Paysages de l’Emblavez des Paysages de l’Emblavez des Paysages de l’Emblavez des Paysages de l’Emblavez IPNS. Ne pas jeter sur la voie publique. Edition 2013. Tracé du circuit (1 km, durée 1h) Office de Tourisme intercommunal de l’Emblavez Office de Tourisme intercommunal de l’Emblavez Office de Tourisme intercommunal de l’Emblavez Office de Tourisme intercommunal de l’Emblavez Renseignements : bureau d’accueil de Vorey/Arzon Renseignements : bureau d’accueil de Vorey/Arzon Renseignements : bureau d’accueil de Vorey/Arzon Renseignements : bureau d’accueil de Vorey/Arzon Tél 04 71 01 30 67 Tél 04 71 01 30 67 Tél 04 71 01 30 67 Tél 04 71 01 30 67 - - - www.cc www.cc www.cc www.cc- - -emblavez.fr emblavez.fr emblavez.fr emblavez.fr

Transcript of Le Circuit d’interprétation Le Circuit d’interprétation des ... artiste...

Route

Chemin

Rte départementale

Pont ferro-

viaire

Pont

Voie ferrée

Agglomération

Situation du site Parking Borne de départ du circuit

A savoir!! Aire de pique-nique

Toilettes publiques

� �

Pour comprendre : Histoire

Environnement

Agriculture

Géologie

Religion

Légendes

Géographie

Site de Recours à Beaulieu « Aux origines des reliefs

de l’Emblavez » Sur ce site volcanique, caractéristique du développement des places défensives à

l’époque féodale, venez découvrir l’origine des reliefs de l’Emblavez. Tout le long du circuit, les différentes phases de formation géologique vous seront dévoilées grâce à des maquettes et des bornes d’interprétation.

�La naissance des reliefs de l’Emblavez : de l’ère primaire à tertiaire �La naissance des volcans : l’épisode volcanique �Les différentes roches, la Loire et le rôle de l’érosion �L’ancien castrum de Recours : le contrat féodal

Plan d’accès

Tracé du circuit (4.5 km, durée 2h)

Site de Lavoûte-sur-Loire « Le territoire en partage »

Site suivant la boucle de la Loire qui a donné son nom au vil-

lage, Lavoûte/Loire (de « volta », boucle en latin) ; l’enjeu politique du terri-toire vous sera dévoilé au travers de l’histoire de la famille de Polignac. Vous comprendrez l’importance de la Loire sauvage dans le paysage, et pour les hommes.

�Le partage du territoire entre les seigneurs et ceux qui cultivent la terre dans le Velay �La famille de Polignac : des luttes locales au soutien du pouvoir royal �Lavoûte-Polignac : un château pour le seigneur et son plaisir

Plan d’accès A Lavoûte-sur-Loire. A l’intersection de la D103 et de la D25, devant le bar restaurant ‘’Les Tilleuls’’. Stationnement très facile, sur la place, près du terrain de boules. Borne de départ sur le parking. Prendre la direction du village du Cros, puis Tholance.

Accès piétons très facile. Chemin goudronné.

Présence d’une table de pique-nique sur le chemin, près du vieux pont. A proximité, en direction du camping ‘’les Longes’’ sur la route de Beaulieu.

Toilettes publiques au centre de Lavoûte-sur-Loire vers l’église.

Tracé du circuit (1.4 km, durée 1h30)

Au suc de Mercoeur, à Malrevers. Sur la D71 en direction du Puy, prendre la route à droite vers Mercoeur, après l’intersection de la D71 avec la D26. Stationnement sur le parking, à proximité du four à pain de Mercoeur. Borne de départ à côté du four à pain. Montée du suc très difficile. Prévoir des chaussures de marche. Chemin goudronné, puis sentier.

Toilettes publiques au centre de Malrevers.

Plan d’accès

Site du suc de Mercoeur à Malrevers «Les jardins de Mercoeur»

Le suc de Mercoeur se situe à l’entrée du paysage de sucs et de

bocages, au sud de l’Emblavez. Par une lecture de paysage, durant laquelle votre regard sera guidé par des viseurs, vous découvrirez une ambiance boca-gère de grande qualité, constituée de murets de pierres et de haies d’arbres.

�L’influence de l’homme sur le paysage, par l’agriculture et l’élevage �Les pratiques agricoles �Les échanges commerciaux �L’histoire du château de Mercoeur, autre place défensive féodale de l’Emblavez �La géographie par M Vidal de la Blache, soucieux des rapports de l’homme avec son milieu

Tracé du circuit (1.5 km, 1h30)

Site du Champ Clos à Rosières

« L’Esprit des lieux »

Au nord de Rosières, en plein cœur des sucs volcaniques, le Champ

Clos, par sa valeur symbolique, apparaît emblématique de l’expression

conjuguée du génie du lieu et de la puissance de la foi chrétienne.

�Les différentes manifestations de la foi, par l’histoire de l’église romane, celles des béates, la création et les fonctions du Champ Clos �Témoignage d’une implantation humaine très ancienne sur ces terres fertiles �Les différentes modalités de cette implantation au travers l’histoire du village de Rosières

Plan d’accès

A Rosières, au Champ Clos. Stationnement au centre de Rosières, sur la place Jeanne d’Arc. Borne de départ sur la place. Accès piétons très facile, à travers le bourg. Chemin goudronné. Aires de pique-nique à proximité : à Blanlhac (sortie direction Yssin-geaux, puis prendre à droite pour suivre la D35) et à Roiron (prendre la direction Blanlhac, puis sur la D35 suivre la direction de Roiron à droite). Toilettes publiques au centre de Rosières, vers la mairie.

A Beaulieu, prendre la D77 en direction de Blanlhac ; s’engager dans l’intersection à gauche après le lieu-dit ’’les Clapiers ‘’. Stationnement très facile, à côté du transformateur. A côté du transformateur vers Pieyres.

Montée sur le suc difficile. Prévoir des chaussures adaptées. Chemin goudronné, puis sentier. Table de pique-nique à proximité, à l’étang de la Plaine. Toilettes publiques, dans le centre de Beaulieu.

Conversation paysagèreConversation paysagèreConversation paysagèreConversation paysagère

Le Circuit d’interprétation Le Circuit d’interprétation Le Circuit d’interprétation Le Circuit d’interprétation des Paysages de l’Emblavezdes Paysages de l’Emblavezdes Paysages de l’Emblavezdes Paysages de l’Emblavez

IPN

S.

Ne p

as jete

r sur

la v

oie

pu

bliq

ue.

Editio

n 2

01

3.

Tracé du circuit (1 km, durée 1h)

Office de Tourisme intercommunal de l’EmblavezOffice de Tourisme intercommunal de l’EmblavezOffice de Tourisme intercommunal de l’EmblavezOffice de Tourisme intercommunal de l’Emblavez Renseignements : bureau d’accueil de Vorey/ArzonRenseignements : bureau d’accueil de Vorey/ArzonRenseignements : bureau d’accueil de Vorey/ArzonRenseignements : bureau d’accueil de Vorey/Arzon

Tél 04 71 01 30 67 Tél 04 71 01 30 67 Tél 04 71 01 30 67 Tél 04 71 01 30 67 ---- www.cc www.cc www.cc www.cc----emblavez.fremblavez.fremblavez.fremblavez.fr

Sentier O.N.F du Suc de Bartou, à Chamalières/Loire

Le Ravin de Corboeuf, à Rosières

Suivre le balisage du PR 634 (jaune)

Site des sphères de la Huche Pointue à St-Etienne-Lardeyrol

Site du village fortifié de Roche-en-Régnier, « le Livre de Pierre »

Dans le petit village de Roche-en-Régnier, sur le bord du plateau

granitique, aventurez-vous au cœur de l’ancienne ville fortifiée du Velay. Sur ce promontoire volcanique, suivez les plaques murales et vous découvrirez des éléments architecturaux, témoins du passé, ainsi que bien d’autres curiosités.

�Les relations féodales entre le seigneur et les paysans �L’émergence d’une bourgeoisie exigeante �Les acquis politiques de la ville �Les causes de sa prospérité économique

Plan d’accès

Site de Nolhac à St-Pierre-du-Champ « Paysages de légendes »

Dans les gorges de l’Arzon, creusées dans le plateau granitique par

l’action érosive de l’eau, un paysage sauvage et spectaculaire s’offre à vous. Les « meurtrières » qui rappellent le passé guerrier du lieu et qui jouent avec le vent vous conteront bien de jolies choses dans ce site propice à l’imaginaire.

�L’histoire féodale des vestiges du château d’Arzon �L’intérêt écologique européen du site au travers son classement en zone « Natura 2000 » �Comment un paysage nourrit l’imaginaire et crée les légendes

Plan d’accès

Tracé du circuit (1.3 km, durée 1h30)

Nolhac

Tracé du circuit (3 km, durée 1h30)

14 randonnées différentes pour découvrir l’étonnante variété des paysages de l’Emblavez, des gorges de la Loire et de l’Arzon, aux sucs, ces volcans particuliers à la Haute-Loire : « Découverte de la flore », « Volcans et rivières de pierre », « Gorges et château d’Arzon », « Chemin de la Galoche et ravin de Corboeuf », etc. A noter une randonnée en nocturne « L’univers de la nuit », et une randonnée gourmande « La lentille, du champ à l’assiette ». 22 RDV de juin à octobre.

Bourg de Roche-en-Régnier Stationnement très facile, sur la place de l’église ou sur la place près de la fontaine. Borne de départ sur la place de l’église, puis dirigez-vous vers la Poste. Accès piétons facile. Chemin goudronné et parfois de terre. Accès au donjon plus difficile.

A l’intersection de la D29 et de la D9 (Retournac - Craponne).

Toilettes publiques dans le bourg, à côté du bar Le Tranquilou.

Sur la D35 entre St-Pierre-du-Champ et Chomelix, prendre à gauche direction Besse et Nolhac. Stationnement très facile, à Nolhac, près du point info et de la cloche. Borne de départ proche du point info. Face au village, prendre le chemin de g. Circuit assez facile. Chemin principalement de terre, mais encombré de pierres. Aire de pique-nique à proximité, au point de vue du Montat (entre Vermoyal et St-Pierre-du-Champ, en direction de Vorey/Arzon). Toilettes publiques dans le centre de St-Pierre-du-Champ, à 4 km, près de la mairie.

Chi

Situation : entre Rosières et St-Etienne-Lardeyrol, à 5 km au sud-ouest de Rosières, au lieu-dit Palhaires. Accès : Huche Pointue, par Chambe de Bos (sur la D35 entre Rosières et Le Pertuis), ou par Fougères (sur la D43 entre Lachaud de Rougeac et St-Hostien). Huche Plate : accès par Fougères (sur la D43 entre Lachaud de Rougeac et St-Hostien).

La légende de St-Georges terrassant le dragon est réinterprétée par quatre artistes, qui ont recréé les mondes que gardait jalousement le dragon. A découvrir trois sphères monumentales de 4m de diamètre, réalisées dans des matériaux hétéroclites et étonnants : lauzes, bâtons de pluie, dalles de verre, bandes de tissu multicolores. Belle vue du sommet de la Huche Pointue.

Plan d’accès

A 700m en contrebas du village de Ceneuil haut perché (sur GR3), à 2,5 km de St-Vincent, accès par la D103 et D251. Stationnement très facile dans le village de Ceneuil. Borne de départ proche du point info. Circuit très facile.

Station météorologique artistique « Sous les nuages »

au Suc de Ceneuil, à St-Vincent

SSSSentier agrémenté de boîte-devinettes

sur le thème de la flore, la faune et la géologie, réalisé par des enfants, départ de la place de Ce-neuil. Vous pourrez lire le panorama à 360° au sommet du suc, grâce à une table d’orientation.

LLLLe lent travail géologique donne à admirer un étonnant canyon

d’argiles multicolores, qui n’est pas sans rappeler les paysages des Badlands de l’Ouest canadien.

Paysage discret qui ne se révèle que lorsque le spectateur en est tout proche, paysage intime donnant la sensation de pénétrer au cœur des

Vous emprunterez le chemin sablé de la Galoche, passerez sur le viaduc et décou-vrirez les ravins sur votre gauche. Chemi-nez sur le sentier qui les longe. Arrivé au village de Chastel, redescendez vers le bourg de Rosières en prenant à gauche (très beau panorama sur les ravins à g.).

A Rosières, entre la Galoche et Chastel. Stationnement vers la gendarmerie. Suivre ensuite tout droit. Circuit assez facile (attention très boueux en temps de pluie).

Laissez-vous guider pendant environ 2 heures (2600m avec un fort déni-

velé) sur le sentier découverte qui vous mènera sur les pentes du volcan qui présente la particularité d’une cheminée double. Le sentier comprend 8 stations, développées dans la brochure d’accompagne-ment « Le Sentier du Suc de Bartou à Chamalières-sur-Loire », disponible à l’Office de Tourisme. Ainsi, découvrez :

�La genèse du paysage, dont l’apparition des volcans, le rôle de l’érosion, de la Loire, des hommes �La faune et flore

A 2 km au nord-ouest de Blanlhac,

entre Chamalières/Loire et Rosières. Traversez le village de Varenne, le parking est à droite. Sentier très escarpé et difficile.

Une installation artistique, scientifique, et pédagogique, pour tout savoir des mystères du climat. L’artiste Flaye s’est approprié le site pour nous proposer une station mé-téo équipée d’un pluviomètre, un thermomètre, une gi-rouette, un anémomètre, et d’un baromètre ; ces instru-ments permettent des relevés de mesure. Vous pourrez déposer votre pensée du jour pour ajouter un brin de poésie….

Profitez des « Rencontres en Marche » 2013

Randonnées thématiques accompagnées, proposées par l’Office de Tourisme

et Adrien Sahuc, accompagnateur en moyenne montagne

Programme détaillé /renseignements/réservations : Office de Tourisme - 04 71 01 30 67- www.cc-emblavez.fr