Leçon 8

Une lettre

Mots et expression

toucher (à) v.t.ind.• toucher à sa fin – terminer

– Mes études touchent à leur fin.– Sa vie touche à sa fin.

• porter la main sur – Ne touche pas au plat, il est très chaud.

• aborder un sujet– Là, vous touchez à un point central.

• consommer une petite quantité d’un aliment– Le malade n’a pas touché à son plat.

inviter qn.à qch./inviter qn.à f.qch.• inviter qn. à qch.

– Ils invitent des amis à un repas familial.– Nous vous invitons à un petit voyage.– Elle m’a invité à une fête entre amis.

• inviter qn. à f. qch.– Ils invitent des amis à manger à la maison.– Nous vous invitons à voyager.– Elle m’a invité à participer à une fête.

personnellement adv. • en personnelle

– Il est venu personnellement pour nous annoncer la nouvelle.

– Avez-vous le tueur personnellement?

• quant à soi, pour sa part– Moi, personnellement, je ne crois pas cette

histoire.– Personnellement, elle n’aime pas ce pays.

toucher (à) v.t.ind.• toucher à sa fin – terminer

– Mes études touchent à leur fin.– Sa vie touche à sa fin.

• porter la main sur – Ne touche pas au plat, il est très chaud.

• aborder un sujet– Là, vous touchez à un point central.

• consommer une petite quantité d’un aliment– Le malade n’a pas touché à son plat.

toucher (à) v.t.ind.• toucher à sa fin – terminer

– Mes études touchent à leur fin.– Sa vie touche à sa fin.

• porter la main sur – Ne touche pas au plat, il est très chaud.

• aborder un sujet– Là, vous touchez à un point central.

• consommer une petite quantité d’un aliment– Le malade n’a pas touché à son plat.

toucher (à) v.t.ind.• toucher à sa fin – terminer

– Mes études touchent à leur fin.– Sa vie touche à sa fin.

• porter la main sur – Ne touche pas au plat, il est très chaud.

• aborder un sujet– Là, vous touchez à un point central.

• consommer une petite quantité d’un aliment– Le malade n’a pas touché à son plat.

tand de + nom sans article

• Tellement de (quantité non précisée)– Cette maison nous a couté tant d’argent.– Il y a tant de livres à la bibliothèque.– Ils nous ont aidés tant de fois.

Inviter qn. à f. qch./ à qch.

• Je vous invité à prendre un verre.

• Leurs amis les ont invités à passer le week-end à la campagne.

• Elle nous invite à une soirée privée.

personnellement

• En personne– Je vais lui dire la vérité personnellement.– Le directeur s’occupe de ce projet

personnellement.– Personnellement, je n’aime pas la cuisine

japonaise.

...comment/ quand/ où...

• Introduire une question indirecte– Je ne sais pas comment il s’appelle.– Il ne sait pas quand commence le film.– Elle ne sais pas où est allée sa mère.

traditionnel, traditionnelle adj.

• Fondé sur la tradition– Connaissez-vous les fêtes traditionnelles

françaises?– Sa maman est une femme très traditionnelle.– Elle souhaite un mariage traditionnel.

occasion n.f.

• C’est une très bonne occasion. Il faut la saisir!

• Le dîner est une occasion de la réunion familiale.

• Qu’est-ce que tu attends? – J’attends une occasion.

se régaler v.pr.

• Prendre un grand plaisir à déguster un plat, un repas, etc.– Se régaler d’un plat, d’un repas, d’un

banquet, d’un buffet– Nous nous sommes régalés ce soir.– Après le travail, ils vont se régaler.

se mettre v.pr.

• S’installer (se placer dans un endroit précis)– Les enfants doivent se mettre au lit à 10 heures

du soir.– Le repas est prêt, mettons-nous à table.– Mettez-vous sur le canapé, je reviens tout de

suite.

retransmettre qch. v.t.dir.

• Diffuser– Ce soir, la chaîne centrale va retransmettre un

match de football.– Quand on va retransmettre le concert de fin

d’année?– J’ai retransmis un fax ce matin.

un peu de tout

• C’est un grand magasin, nous y trouvons un peu de tout.

• Qu’est-ce que tu as fait pendant les vacances? – Un peu de tout.

• Qu’est-ce qu’il y a à faire à la maison? – Un peu de tout.

en génaral - généralemen

• Ces jours-ci, il fait beau en général.

• En général, il rentre chez ses parents une fois par semaine.

• Nous mangeons au restaurant universitaire en général.

étinceler v.i. - briller

• étinceler de qch.– Le ciel étincellent des feux d’artifice.– Ses regards étincellent de colère.

• Les étoiles étincellent dans la nuit.

• Ses bijoux étincellent au soleil.

• La mer étincelle au clair de la lune.

baigner v.i. – être entouré de

• Il baigne dans la tristesse.

• Toute la ville baigne dans l’ambiance de fête.

• Les enfants baignent la joie.

impressionnant - étonnant

• La Grande Muraille est un travail impressionnant.

• C’est un homme impressionnant, il sait tout faire.

• Ton courage est impresionnant.

• Je suis impresionnné par ton courage.

rentre visite à qn. /se rendre visite

• Je vais rendre visite à des amis ce soir.

• Nous allons rendre visite à notre ancien professeur.

• Pendant le Nouvel An, les gens se rendent visite, s’offrent des cadeaux et se souhaitent bonne année.

s’exprimer

• Ils se sont exprimés de bons souhaits pour le Nouvel An.

• Nous nous exprimons le regret de ne pas pouvoir travailler ensemble.

montrer qch. à qn.

• Il nous montre sa nouvelle maison.

• Elle montre sa bonne volonté d’aider les autres.

• Nous montrons nos dessins à nos professeurs.

À propos loc.adv.

• C’est l’anniversaire de ma petite amie. A propos, tu peux me prêter un peu d’argent pour lui acheter un cadeau?

• Il y a une grande soirée ce soir. A propos, vous pouvez venir?

au bord de + nom

• Il y a de petits restaurants au bord de la route.

• Chaque année, ils passent les grandes vacances au bord de la mer.

• Nous avons acheté une maison au bord de la Rivière des Perles.

manquer à qn. / qn. penser beaucoup à

• Mes parents me manquent beaucoup.– Je pense beaucoup à mes parents.

• Ses amis lui manque beaucoup.– Il pense beaucoup à ses amis.

embrasser qn. / s’embrasser

• La jeune maman embrasse son bébé sur la joue.

• Mes chers amis, je vous embrasse fort.

• Les Français ont l’habitude de s’embrasser sur la joue.