Le 119 au service droits de l’enfant · 2019-11-18 · droits de l’enfant Livret labellisé par...
66
GIP Enfance en Danger SERVICE NATIONAL D’ACCUEIL TÉLÉPHONIQUE DE L’ENFANCE EN DANGER Le 119 au service des droits de l’enfant Livret labellisé par le Défenseur des Droits en 2015 Réédition 2019
Transcript of Le 119 au service droits de l’enfant · 2019-11-18 · droits de l’enfant Livret labellisé par...
GIP
Enf
ance
en
Dan
ger
SERV
ICE
NAT
ION
AL
D’A
CC
UEI
L TÉ
LÉPH
ON
IQU
E D
E L’E
NFA
NC
E EN
DA
NG
ER
Le 1
19 a
u se
rvic
e de
s dr
oits
de
l’enf
ant
Livr
et la
belli
sé p
ar le
Déf
ense
ur d
es D
roits
en
2015
Rééd
ition
201
9
3
C’es
t une
gra
nde
satis
fact
ion
pour
moi
que
de
salu
er l’
initi
ative
orig
inal
e pr
ise
par
le S
NATE
D po
ur c
éléb
rer
les
25 a
ns d
e la
Con
vent
ion
inte
rnat
iona
le d
es D
roits
de
l’Enf
ant,
avec
la ré
alis
atio
n du
livr
et e
xtrê
mem
ent c
lair
et d
idac
tique
« Le
119
au
serv
ice
des
Droi
ts d
e l’E
nfan
t ».
Cette
initi
ative
s’in
scrit
dan
s la
cam
pagn
e de
labe
llisat
ion
voul
ue p
ar le
Déf
ense
ur d
es d
roits
à l’
occa
sion
de
cet a
nnive
rsai
re h
aute
men
t sym
boliq
ue, a
fin d
e so
uten
ir le
s pr
ojet
s de
tout
e na
ture
(col
loqu
es, e
xpos
ition
s, o
uvra
ges…
) por
tés
sur l
’ens
embl
e du
terri
toire
nat
iona
l par
des
col
lect
ivité
s, d
es in
stitu
tions
et d
es a
ssoc
iatio
ns, e
t vis
ant
à m
ieux
faire
con
naîtr
e le
s dr
oits
des
enf
ants
.
Car 2
5 an
s ap
rès
l’ado
ptio
n pa
r l’A
ssem
blée
Gén
éral
e de
s Na
tions
Uni
es, l
e 20
nov
embr
e 19
89, d
e ce
tte c
onve
ntio
n à
vale
ur c
ontra
igna
nte
dont
la F
ranc
e a
été
l’une
de
s pr
emiè
res
natio
ns s
igna
taire
s av
ant d
e la
ratifi
er q
uelq
ues
moi
s pl
us ta
rd, l
e co
nsta
t dre
ssé
par n
otre
inst
itutio
n, e
n ch
arge
du
suivi
de
son
appl
icat
ion,
est
dou
ble.
À la
fois
per
sist
ance
d’u
ne m
écon
nais
sanc
e gl
obal
e de
la C
onve
ntio
n da
ns n
otre
pay
s, e
t ins
uffis
ante
pris
e en
com
pte
de s
es p
rinci
pes
fond
amen
taux
dan
s le
s po
litiq
ues
publ
ique
s et
les
prat
ique
s.
D’où
la n
éces
sité
de
cont
inue
r san
s ce
sse
à dé
velo
pper
la p
rom
otio
n et
la s
ensi
bilis
atio
n du
plu
s gr
and
nom
bre,
enf
ants
et a
dulte
s, a
ux d
roits
fond
amen
taux
insc
rits
dans
la
con
vent
ion,
pou
r que
ceu
x-ci
soi
ent d
avan
tage
effe
ctifs
, et e
ffect
ifs p
our t
ous.
C’es
t la
mis
sion
que
le lé
gisl
ateu
r a c
onfié
e à
l’ins
titut
ion
du D
éfen
seur
des
dro
its, q
ue n
ous
exer
çons
et s
ouha
itons
exe
rcer
dan
s un
dia
logu
e co
nsta
nt a
vec
la s
ocié
té
civil
e, e
n no
us a
ppuy
ant s
ur l’
effe
t ext
raor
dina
irem
ent d
émul
tiplic
ateu
r des
diff
éren
tes
actio
ns p
ropo
sées
et m
ises
en
œuv
re d
ans
les
terri
toire
s.
Aujo
urd’
hui,
ce s
ont a
insi
plu
s de
100
pro
jets
qui
ont
obt
enu
le la
bel d
u Dé
fens
eur
des
droi
ts, a
près
exa
men
d’u
n co
mité
de
labe
llisat
ion
com
posé
de
pers
onna
lités
qu
alifi
ées,
et p
rési
dé p
ar la
Déf
ense
ure
des
enfa
nts.
C’es
t dire
l’en
goue
men
t sus
cité
par
cet
te c
ampa
gne
de la
bellis
atio
n, m
ais
auss
i et s
urto
ut, c
ar c
’est
bie
n l’e
ssen
tiel,
la m
obilis
atio
n si
gnifi
cativ
e de
s ac
teur
s su
r la
ques
-tio
n de
s dr
oits
des
enf
ants
, qui
con
stitu
e un
vér
itabl
e en
cour
agem
ent p
our l
’ave
nir.
Au ti
tre d
e ce
s ac
teur
s, je
vou
drai
s so
ulig
ner l
’inté
rêt t
out p
artic
ulie
r que
pré
sent
e le
livr
et d
u SN
ATED
, qui
me
perm
et d
’insi
ster
sur
la c
orré
latio
n in
disp
ensa
ble
qui d
oit
exis
ter e
ntre
pro
tect
ion
de l’
enfa
nce
et d
roits
des
enf
ants
.
C’es
t en
trava
illant
pou
r am
élio
rer l
’acc
ès à
ces
dro
its e
t leu
r pris
e en
com
pte
effe
ctive
, dan
s le
s po
litiq
ues
publ
ique
s co
mm
e da
ns le
s dé
cisi
ons
indi
vidue
lles,
que
nou
s se
rons
col
lect
ivem
ent e
n m
esur
e d’
amél
iore
r de
man
ière
dur
able
ce
disp
ositi
f com
plex
e et
sou
mis
à ta
nt d
’alé
as e
t de
repr
ésen
tatio
ns s
ubje
ctive
s.
Le S
NATE
D en
tout
cas
l’a
bien
com
pris
et l
e m
ontre
ave
c ce
livr
et, a
u m
omen
t mêm
e où
il c
élèb
re é
gale
men
t le
25e a
nnive
rsai
re d
e la
cré
atio
n en
Fra
nce
d’un
ser
vice
d’ac
cuei
l tél
épho
niqu
e po
ur l’
enfa
nce
en d
ange
r.
Se m
ettre
au
serv
ice
des
droi
ts d
es e
nfan
ts, y
a-t
-il p
lus
beau
pro
jet ?
Gene
vièv
e AV
ENAR
D, D
éfen
seur
e de
s en
fant
s, A
djoi
nte
du D
éfen
seur
des
dro
itsPr
éfac
e ré
digé
e en
201
5
Préf
ace
4Pr
éam
bule
Pour
quoi
ce
livre
t ?
La C
IDE
c’es
t quo
i ?
En ju
in 2
014,
dan
s le
cad
re d
e la
cél
ébra
tion
du 2
5e ann
ivers
aire
de
la C
onve
ntio
n in
tern
atio
nale
des
Dro
its d
e l’E
nfan
t (CI
DE),
le D
éfen
seur
des
dro
its a
pro
posé
à l’
ense
mbl
e de
s ac
teur
s ac
tifs
dans
la d
éfen
se d
es d
roits
de
l’enf
ant d
e lu
i sou
met
tre u
n pr
ojet
pou
r cél
ébre
r cet
ann
ivers
aire
.Le
GIP
Enf
ance
en
Dang
er a
u tit
re d
u Se
rvic
e Na
tiona
l d’A
ccue
il Tél
épho
niqu
e de
l’En
fanc
e en
Dan
ger (
SNAT
ED) a
ain
si c
andi
daté
et e
xpos
é un
pro
jet d
e cr
éatio
n d’
un li
vret
repr
e-na
nt le
s ar
ticle
s de
la C
IDE
illust
rés
par u
n ex
empl
e d’
appe
l tra
ité a
u 11
9 et
la ré
pons
e ap
porté
e à
la s
ituat
ion.
Le li
vret
a p
our p
rinci
paux
obj
ectif
s de
val
oris
er l’
expé
rienc
e ac
quis
e au
119
en
25 a
nnée
s d’
exis
tenc
e, m
ais
égal
emen
t d’in
form
er le
s m
ineu
rs s
ur le
urs
droi
ts e
t de
cons
olid
er le
s co
nnai
ssan
ces
des
prof
essi
onne
ls d
u 11
9 su
r les
dro
its d
e l’e
nfan
t. Ce
livr
et c
ible
ain
si le
pub
lic m
ineu
r, et
la p
opul
atio
n en
gén
éral
, par
tous
les
rela
is e
t têt
es d
e ré
seau
exis
tant
s :
le D
éfen
seur
des
dro
its, l
’Édu
catio
n na
tiona
le, l
e se
cteu
r de
l’enf
ance
…
Le S
NATE
D a
obte
nu o
ffici
elle
men
t le
labe
l le
12 n
ovem
bre
2014
pou
r la
créa
tion
de c
e liv
ret q
ui s
’insp
ire d
e ce
lui d
e la
Fon
datio
n es
pagn
ole
ANAR
, ges
tionn
aire
d’u
ne li
gne
d’ai
de e
t d’a
ssis
tanc
e au
x en
fant
s et
, com
me
le S
NATE
D, m
embr
e du
rése
au m
ondi
al C
hild
Hel
plin
e In
tern
atio
nal.
En 2
019,
dan
s le
cad
re d
u 30
e ann
iver
saire
de
la C
onve
ntio
n in
tern
atio
nale
des
dro
its d
e l’e
nfan
t, et
de
la lo
i du
10 ju
illet
198
9 qu
i a c
réé
le s
ervi
ce n
atio
nal
d’ac
cuei
l tél
épho
niqu
e, le
Sna
ted
a so
uhai
té ré
actu
alis
er e
t réé
dite
r ce
livre
t à l’
aune
des
évo
lutio
ns lé
gisl
ativ
es.
Le 2
0 no
vem
bre
1989
, la
Conv
entio
n re
lativ
e au
x Dr
oits
de
l’Enf
ant e
st a
dopt
ée à
l’un
anim
ité p
ar l’
ONU.
La C
onve
ntio
n in
tern
atio
nale
des
Dro
its d
e l’E
nfan
t éno
nce
les
droi
ts fo
ndam
enta
ux q
ui s
ont c
eux
de to
us le
s en
fant
s du
mon
de. T
ous
les
droi
ts re
conn
us d
ans
la C
onve
n-tio
n so
nt in
hére
nts
à la
dig
nité
hum
aine
et a
u dé
velo
ppem
ent h
arm
onie
ux d
e ch
aque
enf
ant.
La C
onve
ntio
n pr
otèg
e le
s dr
oits
des
enf
ants
en
fixan
t not
amm
ent d
es n
orm
es
en m
atiè
re d
e so
ins,
de
sant
é, d
’édu
catio
n et
de
serv
ices
jurid
ique
s, c
ivils
et s
ocia
ux. E
n ra
tifia
nt la
Con
vent
ion,
la F
ranc
e a
acce
pté
d’ho
nore
r le
s ob
ligat
ions
qui
y s
ont
stip
ulée
s et
s’e
st e
ngag
ée à
déf
endr
e et
à g
aran
tir le
s dr
oits
des
enf
ants
, ain
si q
u’à
répo
ndre
de
ces
enga
gem
ents
dev
ant l
a co
mm
unau
té in
tern
atio
nale
. Tou
t com
me
l’en-
sem
ble
des
État
s pa
rties
à la
Con
vent
ion,
la F
ranc
e es
t ten
ue d
e co
ncev
oir e
t de
met
tre e
n œ
uvre
des
mes
ures
et d
es p
oliti
ques
qui
tien
nent
com
pte
de l’
inté
rêt s
upér
ieur
de
l’en
fant
. Cet
te C
onve
ntio
n co
nsac
re q
uatre
prin
cipe
s qu
i doi
vent
sub
ordo
nner
la m
ise
en œ
uvre
de
l’ens
embl
e de
s dr
oits
qu’
elle
pré
voit
:
La
non-
disc
rimin
atio
n L
’inté
rêt s
upér
ieur
de
l’enf
ant
Le
droi
t à la
vie
, à la
sur
vie e
t au
déve
lopp
emen
t L
e re
spec
t de
l’opi
nion
de
l’enf
ant
La C
onve
ntio
n pr
évoi
t que
sa
mis
e en
œuv
re s
oit c
ontrô
lée
par u
n co
mité
d’e
xper
ts. I
l s’a
git d
u Co
mité
des
Dro
its d
e l’E
nfan
t qui
sur
veille
que
l’en
sem
ble
des
État
s pa
rties
resp
ecte
la
Con
vent
ion
ains
i que
les
deux
pro
toco
les
addi
tionn
els.
5
La p
rote
ctio
n de
l’en
fanc
e en
Fra
nce,
ça
fonc
tionn
e co
mm
ent ?
Qu’e
st-c
e qu
e le
119
?
Le d
ispo
sitif
de
prot
ectio
n de
l’en
fanc
e en
Fra
nce
est o
rgan
isé
par l
es lo
is d
u 5
mar
s 20
07 e
t du
14 m
ars
2016
, cod
ifiée
s da
ns le
Cod
e de
l’ac
tion
soci
ale
et d
es fa
mille
s (C
ASF)
et
le C
ode
civil
(CC)
. La
loi d
u 5
mar
s 20
07 a
réfo
rmé
la p
rote
ctio
n de
l’en
fanc
e et
défi
ni c
laire
men
t pou
r la
prem
ière
fois
les
obje
ctifs
et l
e ch
amp
de c
ette
pol
itiqu
e, m
etta
nt l’
acce
nt
sur l
a pr
éven
tion,
affi
rman
t le
rôle
cen
tral d
u dé
parte
men
t et é
larg
issa
nt le
s m
odes
de
pris
e en
cha
rge
des
enfa
nts.
La
loi d
u 14
mar
s 201
6 pl
ace,
qua
nt à
elle
, l’en
fant
au
cent
re d
e l’i
nter
vent
ion.
Sel
on so
n ar
ticle
1 (a
rtic
le L
112-
3 du
CAS
F), «
la p
rote
ctio
n de
l’en
fanc
e vis
e à
gara
ntir
la p
rise
en c
ompt
e de
s be
soin
s fo
ndam
enta
ux d
e l’e
nfan
t, à
sout
enir
son
déve
lopp
emen
t phy
sique
, affe
ctif,
inte
llect
uel e
t soc
ial e
t à p
rése
rver
sa
sant
é, s
a sé
curit
é, s
a m
oral
ité e
t son
édu
catio
n, d
ans
le
resp
ect d
e se
s dr
oits
». E
lle c
ompr
end
des
actio
ns d
e pr
éven
tion
en fa
veur
de
l’enf
ant e
t de
ses
pare
nts
mai
s ég
alem
ent l
’org
anisa
tion
du re
péra
ge e
t du
traite
men
t des
situ
atio
ns d
e da
nger
ou
de ri
sque
de
dang
er p
our l
’enf
ant.
Elle
com
pren
d au
ssi le
s dé
cisio
ns a
dmin
istra
tives
et j
udic
iaire
s pr
ises
pour
sa
prot
ectio
n et
don
t les
mod
alité
s de
mise
en
œuv
re d
oive
nt ê
tre
adap
tées
à c
haqu
e sit
uatio
n, o
bjec
tivée
s pa
r des
visi
tes
impé
rativ
es a
u se
in d
es li
eux
de v
ie d
e l’e
nfan
t, en
sa
prés
ence
, et s
’app
uyer
sur
les
ress
ourc
es d
e sa
fam
ille e
t de
son
envir
on-
nem
ent.
Les
diffi
culté
s au
xque
lles
les
pare
nts
peuv
ent ê
tre c
onfro
ntés
dan
s l’e
xerc
ice
de le
urs
resp
onsa
bilit
és é
duca
tives
son
t pris
es e
n co
mpt
e. D
es a
ctio
ns d
e so
utie
n ad
apté
es s
ont
mise
s en
œuv
re e
n as
sura
nt s
i bes
oin
une
prise
en
char
ge p
artie
lle o
u to
tale
de
l’enf
ant.
Dans
tous
les
cas,
cel
ui-c
i est
ass
ocié
aux
déc
ision
s qu
i le c
once
rnen
t sel
on s
on d
egré
de
mat
u-rit
é. C
es in
terv
entio
ns p
euve
nt é
gale
men
t être
des
tinée
s à
des
maj
eurs
de
moi
ns d
e vin
gt e
t un
ans
conn
aiss
ant d
es d
ifficu
ltés
susc
eptib
les
de c
ompr
omet
tre g
rave
men
t leu
r équ
ilibre
.La
pro
tect
ion
de l’
enfa
nce
a ég
alem
ent p
our b
ut d
e pr
éven
ir le
s di
fficu
ltés
que
peuv
ent r
enco
ntre
r les
min
eurs
priv
és te
mpo
raire
men
t ou
défin
itive
men
t de
la p
rote
ctio
n de
leur
fa
mille
et d
’ass
urer
leur
pris
e en
cha
rge.
La
prot
ectio
n de
l’en
fanc
e s’
orga
nise
aut
our d
e de
ux in
terv
entio
ns, l
’une
adm
inis
trativ
e, q
ui in
clut
la p
réve
ntio
n et
la p
rote
ctio
n ad
min
istra
-tiv
e su
r la
base
de
l’acc
ord
pare
ntal
form
alis
é, l’
autre
judi
ciai
re o
rgan
isée
aut
our d
e l’i
nter
vent
ion
du ju
ge d
es e
nfan
ts, l
orsq
ue le
s pa
rent
s ne
son
t pas
suf
fisam
men
t pro
tect
eurs
ou
que
la s
ituat
ion
de d
ange
r est
telle
que
la p
rote
ctio
n ad
min
istra
tive
n’es
t pas
suf
fisan
te. L
’art
icle
L11
2-4
du C
ASF
rapp
elle
que
« l’i
ntér
êt d
e l’e
nfan
t, la
pris
e en
com
pte
de s
es
beso
ins
fond
amen
taux
, phy
siqu
es, i
ntel
lect
uels
, soc
iaux
et a
ffect
ifs a
insi
que
le re
spec
t de
ses
droi
ts d
oive
nt g
uide
r tou
tes
déci
sion
s le
con
cern
ant »
.
Un c
ircui
t de
rem
onté
e de
s in
form
atio
ns p
réoc
cupa
ntes
(IP)
(art
icle
L 2
26-2
-1 d
u CA
SF) c
once
rnan
t les
enf
ants
a é
té o
rgan
isé
par
la lo
i et p
erm
et a
ux in
stitu
tions
et a
ux
parti
culie
rs d
e fa
ire re
mon
ter l
eurs
inqu
iétu
des
au n
iveau
de
chaq
ue d
épar
tem
ent c
once
rnan
t les
con
ditio
ns d
e pr
ise
en c
harg
e d’
enfa
nts,
afin
que
les
situ
atio
ns p
uiss
ent ê
tre é
va-
luée
s (c
ellu
les
de re
cuei
l et d
e tr
aite
men
t des
info
rmat
ions
pré
occu
pant
es (C
RIP)
). De
mêm
e, a
u ni
veau
nat
iona
l, a
été
créé
par
la lo
i du
10 ju
illet 1
989
le s
ervic
e na
tiona
l d’
accu
eil t
élép
honi
que
de l’
enfa
nce
en d
ange
r (SN
ATED
).
Le 1
19 e
st u
n nu
mér
o d’
urge
nce
grat
uit,
ouve
rt 24
h/2
4.
Initi
alem
ent d
éfini
es p
ar l’
artic
le 7
1 de
la lo
i du
10 ju
illet 1
989
(abr
ogée
), et
redé
finie
s pa
r la
loi d
u 5
mar
s 20
07 (a
rtic
le L
226
-6 d
u CA
SF),
le S
NATE
D a
deux
mis
sion
s :
Une
mis
sion
de
prév
entio
n et
de
prot
ectio
n : a
ccue
illir
les
appe
ls d
’enf
ants
en
dang
er o
u en
risq
ue d
e l’ê
tre e
t de
tout
e pe
rson
ne c
onfro
ntée
à c
e ty
pe d
e si
tua-
tions
, pou
r aid
er à
leur
dép
ista
ge e
t fac
ilite
r la
prot
ectio
n de
s m
ineu
rs e
n da
nger
; U
ne m
issi
on d
e tr
ansm
issi
on d
es in
form
atio
ns p
réoc
cupa
ntes
con
cern
ant
ces
enfa
nts
aux
serv
ices
dép
arte
men
taux
com
péte
nts
en la
mat
ière
aux
fins
d’é
valu
atio
n :
les
cellu
les
de re
cuei
l des
info
rmat
ions
pré
occu
pant
es (C
RIP)
.
6Pr
éam
bule
Que
se p
asse
-t-i
l apr
ès u
n ap
pel a
u 11
9 ?
Chaq
ue a
ppel
trai
té a
u 11
9 do
nne
lieu
à la
réda
ctio
n d’
un c
ompt
e-re
ndu
de l’
entre
tien
entre
l’éc
outa
nt e
t l’a
ppel
ant.
1.
Selo
n qu
’un
dang
er o
u un
risq
ue d
e da
nger
est
éva
lué,
cel
a pe
ut d
onne
r lie
u à
plus
ieur
s ty
pes
de ré
pons
es d
e la
par
t du
SNAT
ED :
E
n ca
s d’
abse
nce
de d
ange
r ou
de
risqu
e de
dan
ger,
pour
tout
e de
man
de d
e co
nsei
ls e
t d’in
form
a-tio
ns s
ur u
ne p
robl
émat
ique
con
cern
ant l
’enf
ant e
t/ou
sa fa
mille
, est
réd
igée
une
« ai
de im
méd
iate
» (s
ynth
èse
de la
pro
blém
atiq
ue,
répo
nse
appo
rtée
et o
rient
atio
n ve
rs le
s st
ruct
ures
com
péte
ntes
de
prox
imité
à m
ême
de p
ouvo
ir ré
pond
re a
ux b
esoi
ns d
e l’a
ppel
ant).
L’a
ide
imm
édia
te p
eut a
ussi
que
l-qu
efoi
s co
ncer
ner
une
situ
atio
n de
dan
ger
ou d
e ris
que
de d
ange
r po
ur la
quel
le l’
appe
lant
ref
use
de
com
mun
ique
r les
élé
men
ts id
entifi
ants
qui
per
met
traie
nt a
u dé
parte
men
t d’e
ngag
er to
ute
actio
n vis
ant
à pr
otég
er le
min
eur
conc
erné
. Tou
tefo
is, e
n ca
s de
dan
ger
grav
e et
imm
inen
t, pl
us r
are,
le S
NATE
D sa
isit
dire
ctem
ent l
e Pa
rque
t.
E
n gé
néra
l, en
cas
de
dang
er o
u de
risq
ue d
e da
nger
, une
info
rmat
ion
préo
ccup
ante
(IP)
est
déc
idée
re
lata
nt le
s él
émen
ts d
e la
situ
atio
n et
les
iden
tifian
ts (n
om, a
dres
se, é
cole
…) d
e l’e
nfan
t, de
stin
ée à
êt
re tr
ansm
ise
à la
CRI
P po
ur é
valu
atio
n et
sui
te à
don
ner.
D
ans
les
cas
de fu
gue
d’un
enf
ant o
u d’
un d
ange
r gra
ve e
t im
min
ent p
our c
elui
-ci,
le S
NATE
D al
erte
les
serv
ices
de
1re u
rgen
ce (p
olic
e, g
enda
rmer
ie, S
AMU,
pom
pier
s…) o
u se
met
dire
ctem
ent e
n lie
n av
ec
la C
RIP,
afin
que
la p
rise
en c
harg
e et
la p
rote
ctio
n im
méd
iate
de
l’enf
ant s
oien
t org
anis
ées.
La n
uit e
t le
wee
k-en
d, l’
astre
inte
dép
arte
men
tale
mis
e en
pla
ce p
ar d
e no
mbr
eux d
épar
tem
ents
per
met
au
SNA
TED
d’ag
ir 24
h/2
4 po
ur la
pro
tect
ion
des
enfa
nts.
2.
Dans
tous
les
cas
où u
ne in
form
atio
n pr
éocc
u-pa
nte
est t
rans
mis
e à
la C
RIP,
celle
-ci e
st te
nue
(dan
s un
dél
ai d
e 3
moi
s, p
arfo
is p
lus
long
) de
tran
smet
tre
au S
NATE
D un
ret
our
d’év
alua
tion
afin
de l’
info
rmer
:
d
e to
ute
mes
ure
pris
e su
ite à
l’é
valu
atio
n d’
un
dang
er o
u d’
un r
isqu
e de
dan
ger
par
les
ser-
vices
dép
arte
men
taux
(Aid
e so
cial
e à
l’enf
ance
(A
SE),
serv
ice
soci
al, P
rote
ctio
n m
ater
nelle
et
infa
ntile
(PM
I)),
o
u de
l’ab
senc
e de
dan
ger p
our l
’enf
ant.
7
Que
rete
nir d
u 11
9 ?
Qui p
eut a
ppel
er ?
P C
’est
un
num
éro
dédi
é à
la p
réve
ntio
n et
à la
pro
tect
ion
des
enfa
nts
en d
ange
r ou
en
risqu
e de
l’êt
re.
P C
e so
nt p
rès
de 4
5 éc
outa
nts,
pro
fess
ionn
els
de l
’enf
ance
qui
se
rela
ient
24
h/2
4 po
ur ré
pond
re a
ux a
ppel
ants
et é
valu
er le
s si
tuat
ions
.
P I
l est
joig
nabl
e 24
h/2
4 -
7 j/7
- 3
65 j/
an.
P C
’est
un
num
éro
d’ap
pel g
ratu
it de
puis
tous
les
télé
phon
es :
fixe,
mob
ile.
P I
l n’a
ppar
aît s
ur a
ucun
rele
vé d
étai
llé d
e té
léph
one.
P I
l est
joig
nabl
e de
tout
e la
Fra
nce,
des
dép
arte
men
ts d
’Out
re-m
er (G
uade
loup
e,
Guya
ne, L
a Ré
unio
n, M
artin
ique
, May
otte
) et d
e ce
rtain
es c
olle
ctivi
tés
d’Ou
tre-
mer
(Sai
nt-B
arth
élém
y, Sa
int-
Mar
tin, S
aint
-Pie
rre-e
t-M
ique
lon)
.
P I
l res
pect
e la
con
fiden
tialit
é de
s ap
pels
en
conf
orm
ité a
vec
l’avis
de
la C
om-
mis
sion
d’a
ccès
aux
doc
umen
ts a
dmin
istra
tifs
(CAD
A) d
u 10
mai
201
0 et
la
délib
érat
ion
de la
Com
mis
sion
nat
iona
le d
e l’i
nfor
mat
ique
et d
es li
berté
s (C
NIL)
n°
201
1-27
4 du
21
sept
embr
e 20
11.
P C
’est
un
num
éro
d’ur
genc
e (c
haqu
e ap
pel i
njus
tifié
reta
rde
un a
ppel
fond
é).
Depu
is le
20
nove
mbr
e 20
17, l
e Sn
ated
gèr
e ég
alem
ent
le n
umér
o eu
ropé
en 1
16 1
11.
Les
enfa
nts,
les
adol
esce
nts
et le
s je
unes
maj
eurs
con
front
és à
une
situ
atio
n de
dan
ger
ou d
e ris
que
de d
ange
r, po
ur
eux-
mêm
es o
u po
ur u
n au
tre e
nfan
t qu’
ils c
onna
isse
nt.
Les
adul
tes
conf
ront
és o
u pr
éocc
upés
par
une
situ
atio
n d’
enfa
nt e
n da
nger
ou
en ri
sque
de
l’être
: fa
mille
pro
che,
fam
ille
élar
gie,
voi
sina
ge, t
out p
rofe
ssio
nnel
de
la c
omm
unau
té é
duca
tive,
des
lois
irs...
Appe
ler l
e 11
9 es
t un
acte
cito
yen.
24 h
/24
- 7
j/7Le
119
est
joig
nabl
e to
us le
s jo
urs
de l’
anné
e, m
ême
la n
uit.
Affic
hage
Le 1
19 d
oit ê
tre a
ffich
é da
ns to
us
les
lieux
re
ceva
nt
des
min
eurs
(é
tabl
isse
men
ts s
cola
ires,
cen
tres
de lo
isirs
, cab
inet
s m
édic
aux…
).
Natio
nal
Le 1
19 e
st u
n nu
mér
o na
tiona
l. Il
est
joig
nabl
e de
tou
te la
Fra
nce
et d
es D
épar
tem
ents
d’O
utre
-mer
(G
uade
loup
e, G
uyan
e, M
artin
ique
, Ré
unio
n, M
ayot
te).
45 é
cout
ants
45
écou
tant
s,
prof
essi
onne
ls
de
l’enf
ance
, se
rela
ient
pou
r rép
ondr
e au
x ap
pels
.
Num
éro
d’ur
genc
e Le
119
est
un
num
éro
d’ur
genc
e :
chaq
ue a
ppel
ludi
que
peut
em
pê-
cher
un
appe
l sér
ieux
.
Pas
sur l
es fa
ctur
es
déta
illée
sLe
119
n’a
ppar
aît s
ur a
ucun
rele
vé
de té
léph
one.
Grat
uit
L’ap
pel e
st g
ratu
it de
puis
tou
s le
s té
léph
ones
: fix
es, m
obile
s, c
abin
es
télé
phon
ique
s.
Confi
dent
ialit
éRe
spec
t de
la
confi
dent
ialit
é de
s ap
pels
.
8Pr
éam
bule
Dans
que
ls c
as a
ppel
er ?
Com
men
t a é
té p
répa
ré c
e liv
ret ?
Les
prob
lém
atiq
ues
traité
es q
uotid
ienn
emen
t pa
r le
s éc
outa
nts
du 1
19 s
ont
mul
tiple
s :
une
maj
orité
des
app
els
conc
erne
des
vio
lenc
es s
ubie
s pa
r les
enf
ants
(vio
lenc
es p
sych
olog
ique
s, p
hysi
ques
et s
exue
lles,
nég
ligen
ce é
duca
-tiv
e), a
u se
in d
e la
fam
ille o
u en
inst
itutio
n. L
e 11
9 es
t éga
lem
ent c
onta
cté
pour
d’a
utre
s pr
oblé
mat
ique
s co
ncer
nant
ou
impl
iqua
nt u
n da
nger
ou
un ri
sque
de
dang
er p
our l
’enf
ant :
con
flits
par
enta
ux, c
onte
nus
choq
uant
s su
r int
erne
t, fu
gues
, min
eurs
en
erra
nce,
jeux
dan
gere
ux, c
yber
-har
cèle
men
t, dé
rives
sec
taire
s, v
iole
nces
con
juga
les,
dél
aiss
e-m
ent,
rack
et…
1. M
étho
de g
énér
ale
: illu
stre
r cha
que
artic
le d
e la
CID
E, re
latif
à u
n dr
oit d
e l’e
nfan
t (ar
ticle
s 1
à 40
), pa
r un
appe
l rep
rése
ntat
if de
l’ac
tivité
hab
ituel
le d
u 11
9.
Sél
ectio
n de
s ap
pels
119
par
arti
cle
: ce
choi
x s’
est f
ait e
n fo
nctio
n de
l’ax
e ou
des
axe
s th
émat
ique
s de
l’ar
ticle
. É
claira
ge ju
ridiq
ue p
our c
erta
ins
artic
les d
e la
CIDE
n’a
yant
pu
être
illus
trés
par u
n ap
pel a
u 11
9, p
ar e
xem
ple
l’arti
cle 1
5 co
ncer
nant
« la
liber
té d
’ass
ociat
ion ».
Reg
roup
emen
t de
certa
ins
artic
les
en ra
ison
d’u
ne th
émat
ique
dév
elop
pée
proc
he o
u co
mm
une,
par
exe
mpl
e : a
rticl
es 7
et 8
- n
om e
t nat
iona
lité /
la p
rote
ctio
n de
l’id
entit
é ;
artic
les
19 e
t 39
- pr
otec
tion
cont
re le
s m
auva
is tr
aite
men
ts / r
éada
ptat
ion
et ré
inse
rtion
.
2. M
ode
d’em
ploi
du
livre
t :
Il es
t org
anis
é en
3 c
olon
nes
: L
a 1re
col
onne
repr
odui
t l’a
rticl
e in
tégr
al d
e la
CID
E su
ivi d
’une
app
roch
e si
mpl
ifiée
de
l’arti
cle
repé
rabl
e pa
r la
« lou
pe »
; L
a 2e c
olon
ne e
st c
onst
ituée
de
la s
ynth
èse
de l’
appe
l 119
; L
a 3e c
olon
ne p
ropo
se :
P
la
répo
nse
appo
rtée
par l
e 11
9 ;
P
les
suite
s ap
porté
es à
la s
ituat
ion
: en
cas
d’IP
, est
men
tionn
ée la
sui
te d
u dé
parte
men
t lor
sque
cel
le-c
i est
con
nue,
et l
e ca
s éc
héan
t, la
sui
te d
ite d
e 2e n
iveau
, ém
anan
t d’
autre
s se
rvic
es c
ompé
tent
s (c
as d
e sa
isin
e du
Par
quet
, du
juge
des
enf
ants
par
la C
RIP
par e
xem
ple)
;
P
la ru
briq
ue
« p
our e
n sa
voir
plus
… »
prop
ose
un é
clai
rage
jurid
ique
et/o
u un
focu
s su
r une
pro
cédu
re p
ropr
e au
119
.
Pour
en
savo
ir pl
us s
ur l
e 11
9, r
ende
z-vo
us s
ur le
site
ww
w.a
llo11
9.go
uv.fr
. Vou
s y
retro
uver
ez n
otam
men
t le
film
péd
agog
ique
de
13
min
« A
llô 1
19 »
dest
iné
à m
ieux
fai
re
conn
aitre
le
se
rvic
e et
so
n fo
nctio
nnem
ent
aux
enfa
nts,
aux
fam
illes
mai
s au
ssi à
tous
les
prof
essi
onne
ls œ
uvra
nt d
ans
le d
omai
ne d
e l’e
nfan
ce.
9
3. G
loss
aire
en
anne
xe :
On y
retro
uve
tous
les
mot
s ci
tés
et s
urlig
nés
en «
oran
gé »
dans
le li
vret
: D
éfini
tions
des
mot
s cl
és e
t abr
évia
tions
; S
truct
ures
(pro
tect
ion
de l’
enfa
nce
et a
utre
s) ;
Tex
tes
légi
slat
ifs.
Réal
isat
ion
du li
vret
Ce li
vret
a é
té ré
alis
é en
201
5 so
us la
dire
ctio
n de
Mar
ie-P
aule
Mar
tin-B
lach
ais,
Dire
cteu
r gén
éral
du
GIP
Enfa
nce
en D
ange
r, de
Fré
dériq
ue B
otel
la, D
irect
rice
du S
ervic
e Na
tiona
l d’
Accu
eil t
élép
honi
que
de l’
Enfa
nce
en D
ange
r (SN
ATED
) jus
qu’e
n dé
cem
bre
2014
, pui
s de
Vio
lain
e Bl
ain
par :
Hou
ria B
elm
essa
oud,
coo
rdon
natri
ce a
u SN
ATED
, N
ora
Dara
ni, r
espo
nsab
le d
e la
com
mun
icat
ion
au S
NATE
D, É
velyn
e De
léto
ille e
t Car
ole
Gilm
as-A
del,
prof
essi
onne
lles
du S
NATE
D,
Els
a Ke
rave
l, m
agis
trate
, cha
rgée
de
mis
sion
à l’
Obse
rvat
oire
nat
iona
le d
e la
pro
tect
ion
de l’
enfa
nce
(ONP
E).
Mer
ci é
gale
men
t à É
lisab
eth
Reis
, ass
ista
nte
du S
NATE
D, e
t à M
iche
l Rog
er, r
espo
nsab
le S
I et t
élép
honi
e du
GIP
ED, p
our l
eur p
réci
euse
aid
e.
Les
artic
les
de la
CID
E/
Les
appe
ls t
raité
s au
x 11
9
11
Artic
le 1
Défin
ition
de
l’en
fant
Au s
ens
de l
a pr
ésen
te C
onve
ntio
n, u
n en
fant
s’
ente
nd d
e to
ut ê
tre h
umai
n âg
é de
moi
ns d
e di
x-hu
it an
s, s
auf s
i la
maj
orité
est
atte
inte
plu
s tô
t, en
ver
tu d
e la
légi
slat
ion
qui l
ui e
st a
pplic
able
.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
ne je
une
fille
âgé
e de
18
ans
qui v
it se
ule
avec
sa
mèr
e. E
lle n
’a a
ucun
con
tact
ave
c so
n pè
re.
Depu
is p
lusi
eurs
ann
ées,
sa
mèr
e ne
ces
se d
e la
dév
alor
iser
, de
l’in
sulte
r et d
e lu
i ten
ir de
s pr
opos
très
ble
ssan
ts c
omm
e pa
r exe
mpl
e lu
i dire
qu’
elle
« re
gret
te s
a na
issa
nce »
.Sa
mèr
e la
sur
veille
bea
ucou
p en
fou
illant
ses
affa
ires,
en
ouvr
ant s
on c
ourri
er e
t ne
lui a
ccor
de a
ucun
e au
tono
mie
.El
le s
e di
t « à
bout
» et
a p
eur q
ue s
a m
ère
la m
ette
à la
por
te
com
me
elle
a d
éjà
men
acé
de le
fai
re ;
elle
se
retro
uver
ait
alor
s sa
ns s
olut
ion
d’hé
berg
emen
t.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
déc
idé
de p
rocé
der à
une
IP c
ompt
e te
nu d
es v
io-
lenc
es s
ubie
s pa
r la
jeun
e fil
le e
t de
sollic
iter u
ne m
esur
e de
pr
otec
tion.
Suite
s du
dép
arte
men
t :
Le d
épar
tem
ent
s’es
t sa
isi
de c
ette
situ
atio
n :
il a
sollic
ité
le s
ervic
e so
cial
dép
arte
men
tal
polyv
alen
t (s
ervi
ce s
ocia
l de
sec
teur
) afin
d’e
ntre
r en
cont
act a
vec
la je
une
fille
et s
e m
ettre
à s
a di
spos
ition
pou
r env
isag
er le
s ai
des
poss
ible
s.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Ce
tte C
onve
ntio
n co
ncer
ne to
us c
eux
qui o
nt m
oins
de
18 a
ns.
Pour
en
savo
ir pl
us…
La p
rote
ctio
n de
l’en
fanc
e, e
n dr
oit f
ranç
ais,
ne c
esse
pa
s à la
maj
orité
(18
ans)
mai
s peu
t s’é
tend
re ju
squ’
à 21
ans
lors
que
ces
jeun
es m
ajeu
rs re
ncon
trent
des
« d
ifficu
ltés
fam
iliale
s, so
ciale
s et
édu
cativ
es s
usce
p-tib
les
de c
ompr
omet
tre g
rave
men
t le
ur é
quilib
re »
(arti
cle
L221
-1 C
ASF)
.
12Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 2
Non-
disc
rimin
atio
n1.
Les
Éta
ts p
artie
s s’
enga
gent
à r
espe
cter
le
s dr
oits
qui
son
t én
oncé
s da
ns l
a pr
ésen
te
Conv
entio
n et
à le
s ga
rant
ir à
tout
enf
ant
rele
-va
nt d
e le
ur ju
ridic
tion,
san
s di
stin
ctio
n au
cune
, in
dépe
ndam
men
t de
to
ute
cons
idér
atio
n de
ra
ce, d
e co
uleu
r, de
sex
e, d
e la
ngue
, de
relig
ion,
d’
opin
ion
polit
ique
ou
autre
de
l’enf
ant o
u de
ses
pa
rent
s ou
repr
ésen
tant
s lé
gaux
, de
leur
orig
ine
natio
nale
, eth
niqu
e ou
soc
iale
, de
leur
situ
atio
n de
fortu
ne, d
e le
ur in
capa
cité
, de
leur
nai
ssan
ce
ou d
e to
ute
autre
situ
atio
n.
2. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
tout
es le
s m
esur
es
appr
oprié
es p
our q
ue l’
enfa
nt s
oit e
ffect
ivem
ent
prot
égé
cont
re t
oute
s fo
rmes
de
disc
rimin
atio
n ou
de
sanc
tion
mot
ivée
s pa
r la
situ
atio
n ju
ri-di
que,
les
activ
ités,
les
opin
ions
déc
laré
es o
u le
s co
nvic
tions
de
ses
pare
nts,
de
ses
repr
ésen
tant
s lé
gaux
ou
des
mem
bres
de
sa fa
mill
e.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l de
la m
ère
d’un
ado
lesc
ent d
e 16
ans
et d
emi q
ui v
it av
ec s
es p
aren
ts.
Sa m
ère
se d
it in
quiè
te c
ar il
est
« le
sou
ffre-
doul
eur »
de
ses
cam
arad
es a
u lyc
ée. E
lle e
xpliq
ue q
ue s
on fi
ls e
st e
n su
rpoi
ds
et p
our c
ette
rais
on, e
st l’
obje
t de
moq
uerie
et d
e re
jet.
En c
onsé
quen
ce,
l’ado
lesc
ent
ne v
a pa
s bi
en e
t se
pla
int
d’av
oir u
ne v
ie «
nul
le ».
Il s
e ré
fugi
e da
ns le
s je
ux v
idéo
et e
st
déso
rmai
s en
diffi
culté
sco
laire
.
u 2
e app
el
Appe
l d’u
ne v
oisi
ne q
ui s
’inqu
iète
pou
r deu
x en
fant
s de
11
et
9 an
s ; i
ls s
ont d
’orig
ine
ivoiri
enne
et o
nt é
té a
dopt
és p
ar u
n co
uple
d’e
urop
éens
. Le
s en
fant
s ne
son
t pa
s ac
cept
és d
ans
le v
illag
e en
rai
-so
n de
leur
cou
leur
de
peau
. Ils
con
nais
sent
des
pro
blèm
es
d’in
té gr
atio
n à
l’éco
le. I
ls s
ont
isol
és e
t ne
sor
tent
pas
de
leur
dom
icile
.
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
En p
rem
ier l
ieu,
le 1
19 ra
ppel
le à
son
inte
rlocu
trice
que
le c
hef
d’ét
ablis
sem
ent
doit
être
info
rmé
des
faits
car
il e
st g
aran
t de
la s
écur
ité e
t de
la v
ie s
cola
ire d
ans
son
étab
lisse
men
t. Pa
r ai
lleur
s, le
119
indi
que
que
le r
ejet
et
la d
iscr
imin
atio
n do
nt e
st v
ictim
e le
min
eur
pour
raie
nt r
elev
er d
’une
rép
onse
ju
dici
aire
. Le
119
déci
de d
onc
de p
rocé
der à
une
IP. C
ompt
e te
nu d
e la
sou
ffran
ce e
xprim
ée p
ar c
et a
dole
scen
t en
milie
u sc
olai
re e
t de
la d
eman
de d
’aid
e fo
rmul
ée p
ar s
a m
ère.
Suite
s du
dép
arte
men
t : s
uivi
soci
al/s
igna
lem
ent a
u Pa
rque
t po
ur m
ise e
n pl
ace
d’un
e m
esur
e ju
dici
aire
d’in
vest
igat
ion
édu-
cativ
e (M
JIE)
.
u 2
e app
elCo
mpt
e te
nu d
e ce
t iso
lemen
t et d
e la
grav
ité d
es d
iscrim
inat
ions
subi
es p
ar le
s en
fant
s, le
119
a tra
nsm
is ce
s in
form
ation
s au
co
nseil
dép
arte
men
tal a
fin d
’éva
luer
les
risqu
es e
t dan
gers
pou
r les
enf
ants
.
Suite
s du
dép
arte
men
t :
l’ass
ista
nte
soci
ale
du s
ervi
ce
soci
al d
e se
cteu
r, qu
i a r
enco
ntré
la f
amille
, ne
confi
rme
pas
l’éta
t d’
isol
emen
t de
s en
fant
s. A
ucun
com
porte
men
t ag
ress
if si
gnifi
catif
n’a
été
obs
ervé
à l’
écol
e. Il
sem
ble
que
le
dang
er s
uspe
cté
ne s
oit p
as a
véré
.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it To
us le
s dr
oits
de
la C
onve
ntio
n do
iven
t êt
re a
ccor
dés
à to
ut e
nfan
t que
ls q
ue
soie
nt s
on s
exe,
son
orig
ine
ou c
elle
de
ses
pare
nts.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Dist
ingu
er u
ne p
erso
nne
en ra
ison
de
son
orig
ine,
so
n se
xe, s
on id
entit
é, s
a si
tuat
ion,
ses
mœ
urs
ou
ses
opin
ions
, co
nstit
ue u
ne d
iscr
imin
atio
n ré
pri-
mée
par
le c
ode
péna
l (ar
ticle
225
-1).
Le 1
19 e
st r
égul
ière
men
t so
llicité
au
suje
t de
s di
scrim
inat
ions
.
13
Artic
le 3
Inté
rêt s
upér
ieur
de
l’en
fant
1. D
ans
tout
es le
s dé
cisi
ons
qui c
once
rnen
t les
en
fant
s, q
u’el
les
soie
nt l
e fa
it de
s in
stitu
tions
pu
bliq
ues
ou p
rivée
s de
pro
tect
ion
soci
ale,
des
tri
buna
ux, d
es a
utor
ités
adm
inis
trativ
es o
u de
s or
gane
s lé
gisl
atifs
, l’in
térê
t sup
érie
ur d
e l’e
nfan
t do
it êt
re u
ne c
onsi
déra
tion
prim
ordi
ale.
2. L
es É
tats
par
ties
s’en
gage
nt à
ass
urer
à l’
en-
fant
la p
rote
ctio
n et
les
soin
s né
cess
aire
s à
son
bien
-être
, com
pte
tenu
des
dro
its e
t des
dev
oirs
de
ses
par
ents
, de
ses
tut
eurs
ou
des
autre
s pe
rson
nes
léga
lem
ent r
espo
nsab
les
de lu
i, et
ils
pren
nent
à c
ette
fin
tout
es le
s m
esur
es lé
gisl
a-tiv
es e
t adm
inis
trativ
es a
ppro
prié
es.
3. L
es É
tats
par
ties
veille
nt à
ce
que
le fo
nctio
nne-
men
t des
inst
itutio
ns, s
ervic
es e
t éta
bliss
emen
ts q
ui
ont l
a ch
arge
des
enf
ants
et a
ssur
ent l
eur p
rote
ctio
n so
it co
nfor
me
aux
norm
es fi
xées
par
les
auto
rités
co
mpé
tent
es, p
artic
uliè
rem
ent d
ans
le d
omai
ne d
e la
séc
urité
et d
e la
san
té e
t en
ce q
ui c
once
rne
le
nom
bre
et la
com
péte
nce
de le
ur p
erso
nnel
ain
si
que
l’exis
tenc
e d’
un c
ontrô
le a
ppro
prié
.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
n am
i de
la fa
mille
pou
r un
ado
lesc
ent d
e 12
ans
, do
nt le
s pa
rent
s so
nt s
épar
és ;
il vit
ave
c sa
mèr
e qu
i sou
ffre
d’un
e m
alad
ie in
valid
ante
(affa
iblie
).L’
adol
esce
nt s
’est
pla
int d
’évo
luer
dan
s un
clim
at tr
op s
trict
lié
à u
ne p
ratiq
ue re
ligie
use
dite
« ra
dica
le »
de s
on p
ère.
Il e
st
ques
tion
de p
rivat
ion
de li
berté
: in
terd
ictio
n de
sor
tie, h
abit
relig
ieux
impo
sé p
ar le
pèr
e, a
ccès
uni
quem
ent à
des
livr
es
relig
ieux
…Il
exis
te u
n im
porta
nt c
onfli
t pa
rent
al (
plai
ntes
pou
r no
n re
prés
enta
tion
d’en
fant
à l’
enco
ntre
de
la m
ère)
. Le
jug
e de
s en
fant
s et
le j
uge
aux
affa
ires
fam
ilial
es
sont
sai
sis
et d
es p
rocé
dure
s en
cou
rs. M
ais
il se
mbl
e qu
e le
s de
ux m
agis
trats
env
isag
ent l
a si
tuat
ion
sous
deu
x an
gles
di
ffé re
nts
: le
JE
estim
ant
que
les
droi
ts d
e vis
ite d
u pè
re
doive
nt s
’exe
rcer
en
lieu
de m
édia
tion,
le J
AF,
quan
t à
lui,
cons
idér
ant
que
les
droi
ts d
u pè
re d
oive
nt ê
tre m
aint
enus
co
mm
e av
ant (
orga
nisa
tion
dite
« cl
assi
que »
).
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
déc
idé
de p
rocé
der à
une
IP d
ans
l’obj
ectif
que
soi
t pr
is e
n co
mpt
e d’
une
part,
l’ét
at d
e so
uffra
nce
de l’
adol
es-
cent
dan
s ce
con
text
e de
con
flit i
mpo
rtant
ent
re s
es p
aren
ts,
et d
’aut
re p
art,
que
les
pare
nts,
et
le p
ère
en p
artic
ulie
r, pr
enne
nt e
n co
mpt
e l’a
vis e
t les
sen
timen
ts d
e le
ur e
nfan
t au
rega
rd d
e ce
cad
re d
e vie
« ri
gide
» im
posé
.
Suite
s du
dép
arte
men
t : u
ne a
ssist
ance
édu
cativ
e en
milie
u ou
vert
(AEM
O) e
st e
n co
urs.
Les
élém
ents
de
l’info
rmat
ion
pré-
occu
pant
e so
nt tr
ansm
is au
Jug
e de
s en
fant
s et
au
serv
ice
AEM
O.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it To
utes
les
déci
sion
s pr
ises
pou
r l’e
nfan
t pa
r la
soci
été,
la ju
stic
e, le
s in
stitu
tions
pu
bliq
ues
ou p
rivée
s (…
) doi
vent
teni
r co
mpt
e de
son
inté
rêt e
t de
son
bien
-être
.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Le C
omité
des
dro
its d
e l’e
nfan
t des
Nat
ions
Uni
es
just
ifie
cette
sup
ério
rité
par l
e fa
it qu
e « l
es e
nfan
ts
diffè
rent
des
adu
ltes
par
leur
deg
ré d
e dé
velo
p-pe
men
t ph
ysiq
ue e
t psy
chol
ogiq
ue, a
insi
que
par
le
urs
beso
ins
affe
ctifs
et
éduc
atifs
» (O
bser
vatio
n gé
néra
le d
u 25
avr
il 20
07).
La l
oi i
ntro
duit
dans
le
Code
de
l’act
ion
soci
ale
et d
es f
amille
s le
s di
spos
ition
s de
l’a
rticl
e 3
de
la C
IDE
en p
osan
t le
s pr
iorit
és d
e la
pro
tect
ion
de l
’enf
ance
: «
L’in
térê
t de
l’e
nfan
t, la
pris
e en
co
mpt
e de
ses
bes
oins
fond
amen
taux
, phy
siqu
es,
inte
llect
uels
, soc
iaux
et
affe
ctifs
ain
si q
ue le
res
-pe
ct d
e se
s dr
oits
doi
vent
gui
der t
oute
s dé
cisi
ons
le c
once
rnan
t » (a
rtic
le L
112-
4 du
CAS
F).
De m
ême
le c
ode
civil p
révo
it qu
e le
juge
des
enf
ants
do
it « se
pro
nonc
er e
n st
ricte
con
sidér
atio
n de
l’int
érêt
de
l’en
fant
» (a
rticl
e 37
5-1
du c
ode
civi
l).
14Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 4
Exer
cice
de
s dr
oits
Les
État
s pa
rties
s’e
ngag
ent à
pre
ndre
tout
es le
s m
esur
es l
égis
lativ
es,
adm
inis
trativ
es e
t au
tres
qui s
ont
néce
ssai
res
pour
met
tre e
n œ
uvre
les
droi
ts r
econ
nus
dans
la
prés
ente
Con
vent
ion.
Da
ns le
cas
des
dro
its é
cono
miq
ues,
soc
iaux
et
cultu
rels
, ils
pre
nnen
t ces
mes
ures
dan
s to
utes
le
s lim
ites
des
ress
ourc
es d
ont
ils d
ispo
sent
et
, s’il
y a
lieu
, dan
s le
cad
re d
e la
coo
péra
tion
inte
rnat
iona
le.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
ne je
une
fille
âgé
e de
15
ans
issu
e d’
une
fratri
e de
six
enfa
nts
(âgé
s de
20
ans
à 2
ans)
, qui
vive
nt a
vec
leur
m
ère
et le
ur b
eau-
père
. L’u
n de
s en
fant
s a
été
plac
é da
ns u
ne
fam
ille d
’acc
ueil
et e
st re
venu
au
dom
icile
.
Tous
les
enfa
nts
sont
vic
times
de
viole
nces
phy
siqu
es (c
oups
, te
ntat
ives
d’ét
rang
lem
ent)
par l
eur b
eau-
père
. La
jeun
e fil
le a
d’o
res
et d
éjà
acco
mpl
i des
dém
arch
es e
n se
ren
dant
à la
gen
darm
erie
et e
n re
ncon
trant
l’as
sist
ante
so
cial
e de
son
col
lège
. Mai
s po
ur l’
inst
ant e
lle n
e sa
it pa
s si
el
le v
a po
uvoi
r être
aid
ée.
Elle
voud
rait
être
pla
cée
et q
ue s
es fr
ères
et s
œur
s bé
néfic
ient
ég
alem
ent d
’une
pro
tect
ion.
Répo
nse
du 1
19
Com
pte
tenu
des
vio
lenc
es s
ubie
s pa
r to
us c
es e
nfan
ts, l
e 11
9 a
proc
édé
à un
e IP
pou
r que
leur
pro
tect
ion
soit
rapi
de-
men
t env
isag
ée.
Par a
illeur
s, p
our r
épon
dre
à la
dem
ande
pré
cise
de
la je
une
fille
d’u
n pl
acem
ent,
le 1
19 lu
i a c
onse
illé d
e sa
isir
elle
-mêm
e le
juge
des
enf
ants
.
Com
me
dans
la s
ituat
ion
rapp
orté
e, le
SNA
TED
peut
con
seille
r au
x m
ineu
rs c
erta
ines
dém
arch
es q
u’ils
son
t au
toris
és à
ac
com
plir
seul
s.
Cela
n’e
mpê
che
pas
le 1
19 d
e so
llicite
r un
e év
alua
tion
du
Cons
eil d
épar
tem
enta
l via
une
IP.
Suite
s du
dép
arte
men
t :
aprè
s év
alua
tion
de la
situ
atio
n pa
r le
dép
arte
men
t, au
cun
dang
er n
’est
avé
ré.
Clas
sem
ent
sans
sui
te.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it L’
État
doi
t tou
t met
tre e
n œ
uvre
pou
r pe
rmet
tre à
l’en
fant
d’e
xerc
er s
es d
roits
.
Pour
en
savo
ir pl
us…
En e
ffet,
la lo
i pré
voit
que
le m
ineu
r a
des
droi
ts
qu’il
peu
t ex
erce
r lu
i-mêm
e sa
ns a
utor
isat
ion
ni
de s
es p
aren
ts (t
itula
ires
de l’
auto
rité
pare
ntal
e) n
i d’
un a
dulte
.Ai
nsi,
il a
le d
roit
d’éc
rire
lui-m
ême
au ju
ge d
es
enfa
nts,
mag
istra
t com
péte
nt p
our s
’occ
uper
des
m
ineu
rs e
n da
nger
. Il
peut
éga
lem
ent
sais
ir se
ul l
e Dé
fens
eur
des
droi
ts.
Il pe
ut d
épos
er p
lain
te a
u co
mm
issa
riat
ou à
la
gend
arm
erie
.En
fin s
ur le
pla
n m
édic
al, i
l a le
dro
it de
con
sulte
r se
ul u
n m
édec
in.
15
Artic
le 5
Orie
ntat
ion
de l’
enfa
nt
et é
volu
tion
de
ses
capa
cité
sLe
s Ét
ats
parti
es re
spec
tent
la re
spon
sabi
lité,
le
droi
t et
le d
evoi
r qu
’ont
les
pare
nts
ou, l
e ca
s éc
héan
t, le
s m
embr
es d
e la
fam
ille
élar
gie
ou
de l
a co
mm
unau
té,
com
me
prév
u pa
r la
cou
-tu
me
loca
le,
les
tute
urs
ou a
utre
s pe
rson
nes
léga
lem
ent r
espo
nsab
les
de l’
enfa
nt, d
e do
nner
à
celu
i-ci,
d’un
e m
aniè
re q
ui c
orre
spon
de a
u dé
velo
ppem
ent
de s
es c
apac
ités,
l’o
rient
atio
n et
les
cons
eils
app
ropr
iés
à l’e
xerc
ice
des
droi
ts
que
lui r
econ
naît
la p
rése
nte
Conv
entio
n.
Appe
l au
119
1er a
ppel
Appe
l d’u
ne m
ère
de tr
ois
enfa
nts
âgés
de
11, 7
et 3
ans
. Elle
es
t tot
alem
ent «
à bo
ut »,
elle
est
déb
ordé
e pa
r eux
et s
urto
ut
par
celu
i de
7 an
s qu
’elle
dit
très
agité
. Elle
est
en
diffi
culté
po
ur s
’occ
uper
de
ses
enfa
nts
calm
emen
t et s
’em
porte
très
vit
e. J
uste
men
t, el
le c
onta
cte
le 1
19 a
près
s’ê
tre f
orte
men
t én
ervé
e ca
r se
s en
fant
s se
dis
puta
ient
pou
r pa
rtage
r de
s bo
nbon
s. E
lle a
crié
, a é
cras
é le
s bo
nbon
s et
a p
uni t
oute
la
fratri
e. C
es s
cène
s co
nstit
uent
le q
uotid
ien
de la
fam
ille.
2e app
elAp
pel d
’une
mèr
e en
gra
nde
diffi
culté
ave
c so
n fil
s aî
né â
gé d
e 13
ans
, qui
a to
tale
men
t cha
ngé
depu
is so
n en
trée
dans
l’ad
o-le
scen
ce. S
es p
aren
ts n
e le
reco
nnai
ssen
t plu
s. Al
ors
qu’il
étai
t « g
entil
et b
on é
lève
», il
est
dés
orm
ais
agre
ssif,
refu
se d
e di
scu-
ter a
vec
ses
pare
nts
et n
e s’
inté
ress
e pl
us à
son
trav
ail s
cola
ire.
Il s’
empo
rte v
iole
mm
ent e
n cla
quan
t les
por
tes,
en c
assa
nt d
es
obje
ts e
t peu
t mêm
e fra
pper
ses f
rère
et s
œur
âgé
s de
9 et
7 a
ns.
Les
pare
nts
sont
tota
lem
ent d
émun
is fa
ce à
ce
com
porte
men
t et
ne s
aven
t pas
com
men
t réa
gir p
our a
ider
leur
fils.
Répo
nse
du 1
19
1er a
ppel
Au c
ours
de
l’ent
retie
n, la
mèr
e a
reco
nnu
que
ses
réac
tions
ét
aien
t exc
essiv
es e
t pou
vaie
nt ê
tre p
réju
dici
able
s au
x en
fant
s.
Afin
d’êt
re a
idée
à r
éagi
r au
trem
ent
et n
e pa
s m
ettre
ses
en
fant
s en
dan
ger,
le 1
19 lu
i a c
onse
illé d
e co
ntac
ter
un li
eu
d’éc
oute
psy
chol
ogiq
ue e
t une
stru
ctur
e d’
aide
à la
par
enta
lité.
Ay
ant r
efus
é de
com
mun
ique
r ses
coo
rdon
nées
aux
fins
d’u
ne
IP, M
adam
e es
t éga
lem
ent o
rient
ée v
ers
le s
ervi
ce s
ocia
l de
sect
eur,
afin
d’êt
re a
ccom
pagn
ée d
ans
ses
dém
arch
es.
2e app
elCe
tte m
ère
a pu
être
éco
utée
et
cons
eillé
e pa
r le
119
. Le
s pa
rent
s on
t be
soin
d’a
ide
et s
’inqu
iète
nt d
es c
ompo
rtem
ents
ag
ress
ifs e
t vio
lent
s de
leur
fils.
Le
119
a do
nc p
rocé
dé à
une
IP
afin
que
les
trava
illeur
s so
ciau
x pu
issen
t sou
teni
r et a
ider
les
pare
nts
dans
leur
con
duite
édu
cativ
e et
faire
face
aux
diffi
culté
s po
sées
par
leur
fils,
en
prop
osan
t les
aid
es a
ppro
prié
es.
Suite
s du
dép
arte
men
t : le
s in
form
ation
s on
t été
tran
smise
s au
se
rvice
soc
ial d
e se
cteu
r com
péte
nt a
fin d
e re
ncon
trer l
a m
ère
et
envis
ager
les
aides
pos
sibles
. Au
vu d
es d
ifficu
ltés
repé
rées
, du
com
porte
men
t du
jeune
et d
e so
n âg
e, u
ne a
ide
éduc
ativ
e à
dom
icile
(AED
) de
type
renf
orcé
, est
pro
posé
e à
la fa
mille
par
le
serv
ice é
duca
tif d
e pr
oxim
ité (s
ervic
e pr
opos
ant u
ne a
ide
plus
so
uten
ue p
our l
es s
ituat
ions
de c
rise,
qu’
une
AED
ordi
naire
).
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it L’
État
doi
t per
met
tre a
ux p
aren
ts, s
elon
le
urs
droi
ts e
t leu
rs d
evoi
rs, d
’ass
urer
le
dév
elop
pem
ent d
e le
ur e
nfan
t.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Les
pare
nts
doive
nt s
’occ
uper
de
leur
s en
fant
s en
es
saya
nt d
e re
spec
ter l
es d
roits
de
l’enf
ant.
L’au
-to
rité
pare
ntal
e s’
exer
ce s
ans
viole
nces
phy
siqu
es
ou p
sych
olog
ique
s (a
rtic
le 3
71-1
Cod
e ci
vil).
Lo
rsqu
’ils
sont
en
diffi
culté
pou
r le
fai
re,
que
la
pris
e en
cha
rge
au q
uotid
ien
n’es
t pa
s ai
sée,
le
119
leur
pro
pose
de
l’aid
e. L
e se
rvic
e co
mm
u-ni
que
les
coor
donn
ées
de li
eux
d’éc
oute
et d
e so
u-tie
n à
la p
aren
talit
é le
s pl
us p
roch
es d
u do
mic
ile
mai
s pe
ut é
gale
men
t pro
céde
r à u
ne IP
afin
qu’
un
étay
age
éduc
atif
perm
ette
de
sout
enir
la fa
mille
.
16Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 6
Surv
ie e
t dé
velo
ppem
ent
1. L
es É
tats
par
ties
reco
nnai
ssen
t que
tout
enf
ant
a un
dro
it in
hére
nt à
la v
ie.
2. L
es É
tats
par
ties
assu
rent
dan
s to
ute
la m
esur
e po
ssib
le la
sur
vie
et le
dév
elop
pem
ent d
e l’e
nfan
t.
Appe
l au
119
Plus
ieur
s ap
pels
dur
ant u
n w
eek-
end
d’un
e fa
mille
com
posé
e de
qua
tre e
nfan
ts â
gés
de 1
3, 1
0, 8
et 2
ans
. En
ple
in h
iver,
le p
ropr
iéta
ire, q
ui h
abite
à p
roxim
ité, a
cou
pé
l’éle
ctric
ité d
u lo
gem
ent.
Il a
déjà
agi
ain
si à
plu
sieu
rs re
pris
es
depu
is d
eux
moi
s.
Les
pare
nts
ne c
ompr
enne
nt p
as c
ette
situ
atio
n d’
auta
nt p
lus
qu’il
s on
t pay
é le
urs
fact
ures
. La
pol
ice
a dé
jà é
té p
réve
nue
et a
con
stat
é ef
fect
ivem
ent l
’ab-
senc
e d’
élec
trici
té.
Lors
de
l’app
el, l
es q
uatre
enf
ants
son
t tra
nsis
de
froid
et l
e pl
us je
une
est m
ême
tom
bé m
alad
e : i
l tou
sse
et v
omit.
Ils
ne
peuv
ent p
as n
on p
lus
se p
répa
rer d
es re
pas
chau
ds.
Et f
aute
de
lum
ière
, la
fam
ille u
tilis
e de
s bo
ugie
s, c
e qu
i a
réce
mm
ent p
rovo
qué
un d
ébut
d’in
cend
ie.
Répo
nse
du 1
19
Com
pte
tenu
du
dang
er v
ital p
our
le b
ébé,
le 1
19 a
déc
idé
de c
onta
cter
en
urge
nce
le S
AMU
qui a
pro
cédé
de
suite
à
l’hos
pi ta
lisat
ion
du p
etit
de 2
ans
. La
mèr
e es
t res
tée
à l’h
ôpi-
tal a
vec
son
fils
et le
rest
e de
la fr
atrie
a p
u êt
re h
éber
gé c
hez
un a
mi.
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne IP
« u
rgen
te »
afin
que
les
serv
ices
co
mpé
tent
s so
ient
ale
rtés
dans
les
mei
lleur
s dé
lais
et i
nter
-vie
nnen
t aup
rès
de la
fam
ille.
Suite
s du
dép
arte
men
t : tr
ansm
issio
n à
l’aut
orité
judi
ciaire
en
vue
d’un
e AE
MO)
.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it L’
État
met
tout
en
œuv
re p
our a
ssur
er
les
cond
ition
s de
la s
urvi
e de
l’en
fant
. To
ut e
nfan
t a le
dro
it d’
avoi
r des
co
nditi
ons
de v
ie q
ui fa
voris
ent s
on
déve
lopp
emen
t.
17
Artic
les
7 et
8
Nom
et
natio
nalit
é -
Art.
7
1. L’
enfa
nt e
st e
nreg
istré
aus
sitôt
sa
naiss
ance
et a
dè
s cel
le-c
i le d
roit
à un
nom
, le d
roit
d’ac
quér
ir un
e na
tiona
lité
et, d
ans
la m
esur
e du
pos
sible
, le
droi
t de
con
naîtr
e se
s pa
rent
s et
être
éle
vé p
ar e
ux.
2. L
es É
tats
par
ties
veill
ent
à m
ettre
ces
dro
its
en œ
uvre
con
form
émen
t à le
ur lé
gisl
atio
n na
tio-
nale
et
aux
oblig
atio
ns q
ue l
eur
impo
sent
les
in
stru
men
ts
inte
rnat
iona
ux
appl
icab
les
en
la
mat
ière
, en
parti
culie
r da
ns le
s ca
s où
faut
e de
ce
la l’
enfa
nt s
e tro
uver
ait a
patri
de.
Prot
ectio
n de
l’id
entit
é - A
rt. 8
1. L
es É
tats
par
ties
s’en
gage
nt à
res
pect
er l
e dr
oit
de l
’enf
ant
de p
rése
rver
son
ide
ntité
, y
com
pris
sa
natio
nalit
é, s
on n
om e
t ses
rela
tions
fa
mili
ales
, te
ls q
u’ils
son
t re
conn
us p
ar l
a lo
i, sa
ns in
gére
nce
illég
ale.
2. S
i un
enfa
nt e
st il
léga
lem
ent p
rivé
des
élém
ents
co
nstit
utifs
de
son
iden
tité
ou d
e ce
rtain
s d’
entre
eu
x, le
s Éta
ts p
artie
s doi
vent
lui a
ccor
der u
ne a
ssis-
tanc
e et
une
pro
tect
ion
appr
oprié
es, p
our q
ue s
on
iden
tité
soit
réta
blie
aus
si ra
pide
men
t que
pos
sible
.
Appe
l au
119
Seco
nd a
ppel
d’u
ne a
dole
scen
te d
e 16
ans
, ben
jam
ine
d’un
e fra
trie
de 9
enf
ants
qui
vive
nt a
vec
leur
mèr
e.
La je
une
fille
ava
it so
llicité
une
pre
miè
re f
ois
le 1
19 a
près
av
oir
été
mis
e à
la p
orte
de
chez
elle
par
sa
mèr
e. C
elle
-ci
ains
i que
cer
tain
s de
ses
frè
res
exer
çaie
nt s
ur e
lle d
es v
io-
lenc
es p
hysi
ques
et
psyc
holo
giqu
es i
mpo
rtant
es.
La j
eune
fil
le s
’éta
it ré
fugi
ée c
hez
un fr
ère
aîné
maj
eur
et r
efus
ait d
e re
ntre
r che
z sa
mèr
e.
Le 1
19 a
vait
proc
édé
à un
e IP
afin
qu’
elle
soi
t pr
otég
ée e
t so
uten
ue p
ar le
s se
rvic
es s
ocia
ux.
La je
une
fille
nou
s co
ntac
te à
nou
veau
. Su
ite à
l’IP,
elle
a re
ncon
tré u
ne a
ssis
tant
e so
cial
e et
le n
éces
-sa
ire v
a êt
re f
ait
pour
que
son
frè
re a
îné
soit
dési
gné
tiers
di
gne
de c
onfia
nce
et la
pre
nne
en c
harg
e.L’
adol
esce
nte
dem
ande
à n
ouve
au d
e l’a
ide
car
elle
doi
t ré
cupé
rer s
es p
apie
rs d
’iden
tité
afin
de s
’insc
rire
et p
asse
r le
conc
ours
d’a
ide-
soig
nant
e. O
r, sa
mèr
e re
fuse
de
lui r
endr
e ce
s do
cum
ents
. Elle
ne
peut
don
c ré
cupé
rer n
i car
te d
’iden
-tit
é, n
i pas
sepo
rt.L’
adol
esce
nte
est
très
ango
issé
e à
l’idé
e de
ne
pas
pouv
oir
pass
er s
on c
onco
urs,
impo
rtant
pou
r son
ave
nir p
rofe
ssio
nnel
.
Répo
nse
du 1
19
Aprè
s av
oir s
ollic
ité l’
inte
rven
tion
des
serv
ices
de
polic
e po
ur
l’aid
er à
récu
pére
r ses
doc
umen
ts a
uprè
s de
sa
mèr
e, c
eux-
ci
se s
ont d
écla
rés
inco
mpé
tent
s.Le
119
a c
onse
illé à
l’a
dole
scen
te d
e so
llicite
r di
rect
e-m
ent
l’aid
e de
l’as
sist
ante
soc
iale
pou
r te
nter
une
nou
velle
dé
mar
che
aupr
ès d
e la
mèr
e do
nt le
dép
art e
st im
min
ent,
et
récu
pére
r ses
pap
iers
d’id
entit
é.
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne s
econ
de IP
afin
que
soi
ent
pris
es
en c
ompt
e le
s co
nséq
uenc
es i
mpo
rtant
es p
our
l’ave
nir
de
cette
jeun
e fil
le, d
e la
sub
tilis
atio
n de
ces
doc
umen
ts p
ar s
a m
ère.
L’an
gois
se q
u’el
le m
anife
ste
est i
mpo
rtant
e et
elle
aur
a ég
alem
ent
beso
in d
’un
acco
mpa
gnem
ent
dans
les
fut
ures
dé
mar
ches
à a
ccom
plir
pour
obt
enir
un d
uplic
ata
de s
es
docu
men
ts d
’iden
tité.
Suite
s du
dép
arte
men
t : a
ccom
pagn
emen
t ser
vice
soc
ial
de s
ecte
ur.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
s dr
oits
Un
enf
ant a
le d
roit
d’av
oir u
n no
m,
un p
réno
m e
t une
iden
tité.
18Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 9
Sépa
ratio
n d’
avec
les
pare
nts
1. L
es É
tats
par
ties
veill
ent à
ce
que
l’enf
ant n
e so
it pa
s sé
paré
de
ses
pare
nts
cont
re l
eur
gré,
à m
oins
que
les
aut
orité
s co
mpé
tent
es n
e dé
cide
nt,
sous
rés
erve
de
révi
sion
judi
ciai
re e
t co
nfor
mém
ent
aux
lois
et
proc
édur
es a
ppli-
cabl
es, q
ue c
ette
sép
arat
ion
est n
éces
saire
dan
s in
térê
t sup
érie
ur d
e l’e
nfan
t. Un
e dé
cisi
on e
n ce
sen
s pe
ut ê
tre n
éces
saire
dan
s ce
rtain
s ca
s pa
rticu
liers
, par
exe
mpl
e lo
rsqu
e le
s pa
rent
s m
altra
itent
ou
négl
igen
t l’e
nfan
t, ou
lors
qu’il
s vi
vent
sép
arém
ent
et q
u’un
e dé
cisi
on d
oit ê
tre p
rise
au s
ujet
du
lieu
de ré
side
nce
de l’
enfa
nt.
2. D
ans
tous
les
cas
prév
us a
u pa
ragr
aphe
1, t
oute
s le
s pa
rties
inté
ress
ées
doiv
ent
avoi
r la
poss
ibili
té d
e pa
rtici
per a
ux d
élib
érat
ions
et d
e fa
ire c
onna
ître
leur
s vu
es.
3. L
es É
tats
par
ties
resp
ecte
nt le
dro
it de
l’en
fant
sép
aré
de s
es d
eux
pare
nts
ou
de l’
un d
’eux
d’e
ntre
teni
r ré
guliè
rem
ent d
es r
elat
ions
per
sonn
elle
s et
des
con
tact
s di
rect
s av
ec s
es d
eux
pare
nts,
sau
f si c
ela
est c
ontra
ire à
inté
rêt s
upér
ieur
de
l’enf
ant
4. L
orsq
ue la
sép
arat
ion
résu
lte d
e m
esur
es p
rises
par
un
État
par
tie, t
elle
s qu
e la
dé
tent
ion,
l’em
pris
onne
men
t, l’e
xil,
l’exp
ulsi
on o
u la
mor
t (y
com
pris
la m
ort,
quel
le
qu’e
n so
it la
cau
se, s
urve
nue
en c
ours
de
déte
ntio
n) d
es d
eux
pare
nts
ou d
e l’u
n d’
eux,
ou
de l’
enfa
nt, l
’Éta
t par
tie d
onne
sur
dem
ande
aux
par
ents
, à l’
enfa
nt o
u, s
’il
y a
lieu,
à u
n au
tre m
embr
e de
la fa
mill
e le
s re
nsei
gnem
ents
ess
entie
ls s
ur le
lieu
où
se tr
ouve
nt le
mem
bre
ou le
s m
embr
es d
e la
fam
ille,
à m
oins
que
la d
ivul
gatio
n de
ce
s re
nsei
gnem
ents
ne
soit
préj
udic
iabl
e au
bie
n-êt
re d
e l’e
nfan
t. Le
s Ét
ats
parti
es
veill
ent e
n ou
tre à
ce
que
la p
rése
ntat
ion
d’un
e te
lle d
eman
de n
’ent
raîn
e pa
s en
elle
-m
ême
de c
onsé
quen
ces
fâch
euse
s po
ur la
per
sonn
e ou
les
pers
onne
s in
tére
ssée
s.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
n en
fant
de
10 a
ns e
t de
son
père
. Se
s pa
rent
s so
nt s
épar
és. S
ur d
écis
ion
du j
uge
aux
affa
ires
fam
ilial
es,
il a
été
déci
dé q
u’il
rési
de a
vec
sa m
ère
et
voit
son
père
un
wee
k-en
d su
r deu
x et
la
moi
tié d
es v
acan
ces
scol
aire
s.
La d
écis
ion
de ju
stic
e n’
est p
as re
spec
-té
e pa
r la
mèr
e qu
i ref
use
que
l’enf
ant
ait d
es c
onta
cts
régu
liers
ave
c so
n pè
re.
L’en
fant
déc
lare
sou
ffrir
de c
ette
situ
a-tio
n qu
’il n
e co
mpr
end
pas.
Cel
a se
tra
duit
par
une
chut
e de
ses
rés
ulta
ts
scol
aire
s et
un
chan
gem
ent d
e co
mpo
r-te
men
t.
Le p
ère
décl
are
être
dan
s l’i
mpo
ssib
ilité
d’ac
cuei
llir r
égul
ière
men
t so
n fil
s ch
ez
lui c
omm
e pr
évu
dans
le ju
gem
ent.
Il es
t pa
r aille
urs
tota
lem
ent e
xclu
de
sa s
co-
larit
é.
Très
affe
cté
et fr
agilis
é pa
r la
situ
atio
n,
il se
mbl
e pe
rdu
et s
ouha
ite ê
tre in
form
é de
ses
dro
its.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
acc
ueilli
la s
ouffr
ance
exp
ri-m
ée p
ar l’
enfa
nt p
ar u
ne é
cout
e at
ten-
tive
et u
n so
utie
n.
Il a
été
ensu
ite e
xpliq
ué à
son
pèr
e qu
e la
sép
arat
ion
des
pare
nts
est s
ans
inci
-de
nce
sur
l’aut
orité
par
enta
le,
sauf
ci
rcon
stan
ces
parti
culiè
res.
En
Fran
ce,
le m
aint
ien
et le
res
pect
des
lien
s de
s de
ux p
aren
ts a
vec
l’enf
ant
est
clai
re-
men
t én
oncé
(ar
ticle
373
-2 d
u co
de
civi
l).
Peu
impo
rte q
ue l’
un d
es p
aren
ts p
asse
m
oins
de
tem
ps a
vec
l’enf
ant,
il di
spos
e d’
auta
nt d
e dr
oits
et d
evoi
rs q
ue l’
autre
pa
rent
.
Le 1
19 in
form
e ce
pèr
e de
la p
ossi
bi-
lité
de p
orte
r pl
aint
e po
ur n
on r
epré
-se
ntat
ion
d’en
fant
(art
icle
227
-5 d
u co
de p
énal
) si
la
mèr
e l’e
mpê
che
de
veni
r réc
upér
er le
ur fi
ls.
Une
orie
ntat
ion
vers
le ju
ge a
ux a
ffaire
s fa
milia
les
a ét
é ég
alem
ent
préc
onis
ée
si l
a si
tuat
ion
ne s
’am
élio
re p
as.
Les
déci
sion
s du
juge
aux
affa
ires
fam
iliale
s pe
uven
t êt
re m
odifi
ées
à to
ut m
omen
t en
cas
d’é
lém
ents
nou
veau
x (a
rtic
le
373-
2-6
du c
ode
civi
l).M
ieux
com
pren
dre
ce d
roit
En c
as d
e sé
para
tion
avec
les
pare
nts,
un
enfa
nt a
le d
roit
de c
onse
rver
des
re
latio
ns a
vec
eux
et à
une
sol
utio
n de
vie
ada
ptée
, sau
f si c
e n’
est p
as d
ans
son
inté
rêt.
19
Artic
le 1
0
Réun
ifica
tion
de la
fam
ille
1. C
onfo
rmém
ent à
l’ob
ligat
ion
inco
mba
nt a
ux É
tats
par
ties
en v
ertu
du
par
agra
phe
1 de
l’ar
ticle
9, t
oute
dem
ande
faite
par
un
enfa
nt o
u se
s pa
rent
s en
vu
e d’
entre
r dan
s un
Éta
t par
tie o
u de
le q
uitte
r aux
fins
de
réun
ifica
tion
fam
ilial
e es
t co
nsid
érée
par
les
État
s pa
rties
. Dan
s un
esp
rit p
ositi
f, av
ec h
uman
ité e
t dili
genc
e.
Les
État
s pa
rties
vei
llent
en
outre
à c
e qu
e la
pré
sent
atio
n d’
une
telle
dem
ande
n’
entra
îne
pas
de c
onsé
quen
ces
fâch
euse
s po
ur le
s au
teur
s de
la d
eman
de e
t le
s m
embr
es d
e le
urs
fam
illes
.
2. U
n en
fant
don
t les
par
ents
rési
dent
dan
s de
s Ét
ats
diffé
rent
s a
le d
roit
d’en
trete
-ni
r, sa
uf c
ircon
stan
ces
exce
ptio
nnel
les,
des
rel
atio
ns p
erso
nnel
les
et d
es c
onta
cts
dire
cts
régu
liers
ave
c se
s de
ux p
aren
ts. À
cet
te fi
n, e
t con
form
émen
t à l’
oblig
atio
n in
com
bant
aux
Éta
ts p
artie
s en
ver
tu d
u pa
ragr
aphe
2 d
e l’a
rticl
e 9,
les
État
s pa
rties
re
spec
tent
le d
roit
qu’o
nt l’
enfa
nt e
t se
s pa
rent
s de
qui
tter
tout
pay
s, y
com
pris
le
leur
, et d
e re
veni
r da
ns le
ur p
ropr
e pa
ys. L
e dr
oit d
e qu
itter
tout
pay
s ne
peu
t fai
re
l’obj
et q
ue d
es r
estri
ctio
ns p
resc
rites
par
la lo
i qui
son
t né
cess
aire
s po
ur p
roté
ger
la s
écur
ité n
atio
nale
, l’o
rdre
pub
lic, l
a sa
nté
ou la
mor
alité
pub
lique
s, o
u le
s dr
oits
et
libe
rtés
d’au
trui,
et q
ui s
ont c
ompa
tible
s av
ec le
s au
tres
droi
ts r
econ
nus
dans
la
prés
ente
Con
vent
ion.
Appe
l au
119
Appe
l du
frère
maj
eur
d’un
ado
lesc
ent
de 1
4 an
s qu
i est
arri
vé d
e Tu
nisi
e av
ec
leur
mèr
e en
juin
.
En j
uille
t, ce
lle-c
i a
quitt
é la
Fra
nce
aprè
s av
oir c
onfié
son
fils
à u
ne c
ousi
ne
qui l
’a s
cola
risé.
De
puis
le d
épar
t de
la m
ère,
la c
ousi
ne a
ch
angé
rapi
dem
ent d
’atti
tude
: el
le is
ole
tota
lem
ent
l’ado
lesc
ent
en l
ui i
nter
di-
sant
de
pren
dre
cont
act a
vec
les
autre
s m
embr
es d
e sa
fam
ille e
t le
men
ace
de
repr
ésai
lles.
L’ad
oles
cent
, en
gran
de s
ouffr
ance
, est
sa
ns n
ouve
lle d
e sa
mèr
e. I
l a
néan
-m
oins
réu
ssi
à co
ntac
ter
son
frère
en
Fran
ce.
Celu
i-ci
a pu
le
récu
pére
r et
so
uhai
te
prés
ente
r un
e de
man
de
de
gard
e of
ficie
lle d
ès ré
cept
ion
de l’
auto
ri-sa
tion
du tr
ibun
al tu
nisi
en.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
atti
ré l
’atte
ntio
n de
l’a
ppe-
lant
sur
la n
éces
sité
de
veille
r à
ne p
as
désc
olar
iser
son
frèr
e et
de
s’or
gani
ser
à ce
suj
et d
ans
l’atte
nte
d’un
e ré
gula
ri-sa
tion
de s
a si
tuat
ion.
Il de
vra
égal
emen
t s’
adre
sser
au
juge
au
x af
faire
s fa
mili
ales
afi
n de
lu
i pe
rmet
tre d
e pr
endr
e en
cha
rge
son
frère
(art
icle
373
-3 a
linéa
2 d
u co
de
civi
l) to
ut e
n m
aint
enan
t le
lien
avec
les
autre
s m
embr
es d
e la
fam
ille e
n Tu
nisi
e.
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne IP
afin
d’in
for-
mer
le
dépa
rtem
ent
de l
a si
tuat
ion
et
du s
tatu
t pa
rticu
lier
de c
e m
ineu
r. Pa
r ai
lleur
s, l
’app
elan
t et
le
min
eur
auro
nt
beso
in
d’un
ac
com
pagn
emen
t et
de
so
utie
n.
Suite
s du
dép
arte
men
t :
le m
ineu
r n’
étan
t pl
us a
u co
ntac
t de
sa
cous
ine
susp
ecté
e de
le
mal
traite
r, il
n’es
t pl
us
cons
idér
é co
mm
e « e
n da
nger
» et
résid
e m
aint
enan
t che
z so
n frè
re a
îné.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Vi
vre
avec
ses
par
ents
n’e
st p
as to
ujou
rs p
ossi
ble
mai
s un
enf
ant a
le d
roit
d’av
oir u
ne s
olut
ion
de v
ie a
dapt
ée à
sa
situ
atio
n.
20Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 1
1
Dépl
acem
ent
et n
on re
tour
s ill
icite
s1.
Les
Éta
ts p
artie
s pr
enne
nt d
es m
esur
es p
our
lutte
r con
tre le
s dé
plac
emen
ts e
t les
non
-ret
our
illic
ites
d’en
fant
s à
l’étra
nger
.
2. À
cet
te fi
n, l
es É
tats
par
ties
favo
risen
t la
co
nclu
sion
d’a
ccor
ds b
ilaté
raux
ou
mul
tilat
érau
x ou
l’ad
hési
on a
ux a
ccor
ds e
xist
ants
.
Appe
l au
119
Appe
l d’
un p
rofe
ssio
nnel
de
poin
t d’
accè
s au
dro
it qu
i de
man
de d
es c
onse
ils p
our
un p
ère
de d
eux
enfa
nts
âgés
de
6 e
t 8 a
ns.
Les
pare
nts
sont
sé
paré
s et
le
urs
rela
tions
so
nt
très
mau
vais
es. L
es e
nfan
ts r
ésid
ent
avec
leur
mèr
e et
pas
sent
ré
guliè
rem
ent d
u te
mps
ave
c le
ur p
ère.
Ce
lui-c
i a
réce
mm
ent
appr
is q
ue l
a m
ère
avai
t dé
cidé
de
quitt
er t
rès
rapi
dem
ent
la F
ranc
e av
ec l
eurs
enf
ants
pou
r s’
inst
alle
r da
ns u
n au
tre p
ays
et l’
empê
cher
ens
uite
d’a
voir
des
cont
acts
ave
c eu
x.Le
pèr
e s’
oppo
se à
ce
proj
et e
t dem
ande
que
lles
dém
arch
es
entre
pren
dre.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 e
xpliq
ue à
ce
prof
essi
onne
l que
le p
ère
peut
, dan
s un
pr
emie
r te
mps
et e
n ur
genc
e, d
eman
der
à la
Pré
fect
ure
(ou
polic
e/ge
ndar
mer
ie) u
ne o
ppos
ition
de
sort
ie d
e te
rrito
ire
pour
faire
opp
ositi
on à
la s
ortie
de
Fran
ce d
e se
s en
fant
s.
Ce p
ère
pour
ra e
nsui
te d
eman
der
au j
uge
aux
affa
ires
fam
ilial
es u
ne in
terd
ictio
n de
sor
tie d
u te
rrito
ire (a
rtic
le
373-
2-6
du c
ode
civi
l) ; l
es e
nfan
ts n
e po
urro
nt a
lors
pas
qu
itter
la F
ranc
e sa
ns s
on a
utor
isat
ion.
La
duré
e de
l’in
terd
ic-
tion
sera
fixé
e pa
r le
juge
.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Le
s en
lève
men
ts d
’enf
ants
son
t int
erdi
ts.
21
Artic
le 1
2
Opin
ion
de
l’enf
ant
1. L
es É
tats
par
ties
gara
ntis
sent
à l’
enfa
nt q
ui
est c
apab
le d
e di
scer
nem
ent l
e dr
oit d
’exp
rimer
lib
rem
ent s
on o
pini
on s
ur to
ute
ques
tion
l’int
é-re
ssan
t, le
s op
inio
ns d
e l’e
nfan
t ét
ant
dûm
ent
pris
es e
n co
nsid
érat
ion
eu é
gard
à s
on â
ge e
t à
son
degr
é de
mat
urité
.
2. À
cet
te fi
n, o
n do
nner
a no
tam
men
t à l’
enfa
nt
la p
ossi
bilit
é d’
être
ent
endu
dan
s to
ute
proc
é-du
re j
udic
iaire
ou
adm
inis
trativ
e l’i
ntér
essa
nt,
soit
dire
ctem
ent,
soit
par
l’int
erm
édia
ire d
’un
repr
ésen
tant
ou
d’un
org
anis
me
appr
oprié
, de
fa
çon
com
patib
le a
vec
les
règl
es d
e pr
océd
ure
de la
légi
slat
ion
natio
nale
.
Appe
l au
119
Appe
l d’
une
adol
esce
nte
de 1
5 an
s do
nt l
es p
aren
ts s
ont
sépa
rés.
L’
adol
esce
nte
rési
de c
hez
sa m
ère
et v
oit
son
père
rég
uliè
-re
men
t. Le
juge
aux
affa
ires
fam
ilial
es a
été
sai
si p
ar le
s pa
rent
s po
ur d
écid
er d
u m
ode
de g
arde
.En
rais
on d
e so
n tra
vail,
le p
ère
est s
ouve
nt a
bsen
t et l
’ado
-le
scen
te r
este
seu
le a
vec
sa b
elle
-mèr
e av
ec la
quel
le e
lle a
de
mau
vais
es re
latio
ns. L
a je
une
fille
l’a
dit à
son
pèr
e, s
ans
résu
ltat.
L’ad
oles
cent
e so
uhai
te
alle
r m
oins
so
uven
t ch
ez
lui
et
conn
aître
ses
dro
its à
ce
suje
t.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
info
rmé
cette
jeun
e fil
le d
e so
n dr
oit à
être
ent
en-
due
par
le ju
ge a
ux a
ffaire
s fa
milia
les
dans
le c
adre
de
la
dem
ande
de
sépa
ratio
n de
ses
par
ents
. Elle
peu
t lui
adr
esse
r un
cou
rrier
et d
eman
der
à ce
qu’
il l’e
nten
de (a
rtic
le 3
88-1
du
cod
e ci
vil).
Elle
ser
a en
tend
ue s
eule
ou
acco
mpa
gnée
de
la p
erso
nne
de s
on c
hoix.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Un
min
eur c
apab
le d
e di
scer
nem
ent
a le
dro
it de
par
ticip
er a
ux d
écis
ions
qu
i le
conc
erne
nt.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Atte
ntio
n, l
e ju
ge a
ux a
ffaire
s fa
milia
les
ente
nd
l’enf
ant m
ineu
r mai
s n’
est p
as o
blig
é de
sui
vre
son
avis
ou
sa d
eman
de.
22Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 1
3
Libe
rté
d’ex
pres
sion
1. L
’enf
ant
a dr
oit
à la
libe
rté d
’exp
ress
ion.
Ce
droi
t co
mpr
end
la l
iber
té d
e re
cher
cher
, de
re
cevo
ir et
de
répa
ndre
des
info
rmat
ions
et d
es
idée
s de
tou
te e
spèc
e, s
ans
cons
idér
atio
n de
fro
ntiè
res,
sou
s un
e fo
rme
oral
e, é
crite
, im
pri-
mée
ou
artis
tique
, ou
par
tout
aut
re m
oyen
du
choi
x de
l’en
fant
.
2. L’
exer
cice
de
ce d
roit
ne p
eut f
aire
l’ob
jet q
ue
des
seul
es re
stric
tions
qui
son
t pre
scrit
es p
ar la
lo
i et q
ui s
ont n
éces
saire
s :
a) A
u re
spec
t de
s dr
oits
ou
de l
a ré
puta
tion
d’au
trui
;
ou b) À
la
sauv
egar
de d
e la
séc
urité
nat
iona
le,
de l’
ordr
e pu
blic
, de
la s
anté
ou
de la
mor
alité
pu
bliq
ues.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l d’u
ne a
dole
scen
te d
e 16
ans
et d
e sa
mèr
e. L
a je
une
fille
rési
de a
vec
ses
pare
nts.
De
puis
plu
sieu
rs s
emai
nes,
elle
est
vic
time
de h
arcè
lem
ent
sur
inte
rnet
. Le
s au
teur
s de
s m
essa
ges
d’in
sulte
s et
de
men
aces
son
t des
ado
lesc
ents
sco
laris
és d
ans
son
lycée
. La
jeun
e fil
le d
écla
re q
ue c
ette
situ
atio
n es
t trè
s di
ffici
le à
viv
re p
our e
lle a
u po
int d
’en
avoi
r per
du le
som
mei
l, l’a
ppét
it et
d’a
voir
peur
d’a
ller e
n co
urs.
Elle
sou
ffre
beau
coup
de
cette
si
tuat
ion
et e
st s
uivie
par
un
méd
ecin
. La
mèr
e co
nfirm
e le
mal
être
impo
rtant
de
sa fi
lle e
t sol
licite
de
l’ai
de.
u 2
e app
elAp
pel a
u su
jet d
e tro
is e
nfan
ts â
gés
de 1
0 à
16 a
ns q
ui v
ivent
av
ec le
ur m
ère,
en
nouv
elle
uni
on.
Le b
eau-
père
des
enf
ants
leur
impo
se u
n ca
dre
de v
ie d
ans
lequ
el il
s so
nt c
oupé
s de
tou
te in
form
atio
n ve
nant
de
l’ex-
térie
ur (s
uppr
essi
on t
otal
e de
s or
dina
teur
s, t
élév
isio
n, r
adio
, té
léph
ones
). Ils
ont
inte
rdic
tion
de p
arle
r à q
ui q
ue c
e so
it et
de
s’e
xprim
er e
n gé
néra
l. Le
s en
fant
s so
nt m
enac
és d
’être
mis
à la
por
te e
n ca
s de
no
n-re
spec
t des
règl
es.
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
La p
rem
ière
rép
onse
du
SNAT
ED a
été
d’in
form
er s
es in
ter-
locu
teur
s de
la n
éces
sité
de
prév
enir
le c
hef d
’éta
blis
sem
ent
des
faits
sub
is p
ar l’
adol
esce
nte.
Cel
ui-c
i a l’
oblig
atio
n et
les
outil
s po
ur v
eille
r su
r la
séc
urité
de
ses
élèv
es a
u se
in d
e l’é
tabl
isse
men
t. Le
119
a c
omm
uniq
ué à
la fa
mille
de
l’ado
-le
scen
te le
s co
ordo
nnée
s de
l’as
soci
atio
n E-
enfa
nce
afin
de b
énéfi
cier
d’in
form
atio
ns e
t de
cons
eils
aut
our
de la
pro
-bl
émat
ique
du
cybe
r-ha
rcèl
emen
t. La
fam
ille a
éga
lem
ent
été
info
rmée
de
son
droi
t de
porte
r pl
aint
e à
la p
olic
e ou
à
la g
enda
r mer
ie (a
rtic
le 1
5-3
code
de
proc
édur
e pé
nale
), co
ntre
les
aute
urs
de c
es m
essa
ges.
Au
rega
rd d
e la
gra
vité
des
faits
, le
119
a ég
alem
ent p
rocé
dé à
une
IP a
fin, n
otam
-m
ent,
qu’u
n ac
com
pagn
emen
t et
un
sout
ien
puis
sent
être
ap
porté
s à
cette
ado
lesc
ente
et
sa f
amille
qui
ont
évo
qué
leur
s di
fficu
ltés
à po
uvoi
r ent
repr
endr
e se
ules
des
dém
arch
es.
Suite
s du
dép
arte
men
t : le
Par
quet
a é
té s
aisi
imm
édia
te-
men
t et u
ne e
nquê
te d
e ge
ndar
mer
ie e
st e
n co
urs.
u
2e a
ppel
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne IP
en
rais
on d
u cl
imat
opp
ress
if da
ns
lequ
el é
volu
ent
les
enfa
nts.
Leu
r lib
erté
d’e
xpre
ssio
n es
t en
pe
rman
ence
baf
ouée
et l
es m
enac
es q
uotid
ienn
es s
ont d
es
atte
inte
s à
leur
équ
ilibre
et c
onst
ruct
ion
psyc
holo
giqu
e
Suite
s du
dép
arte
men
t :
le s
ervi
ce s
ocia
l de
sec
teur
, qu
i con
nait
déjà
la f
amille
, con
firm
e l’e
xiste
nce
d’un
con
flit
pare
ntal
impo
rtant
et d
es c
once
ptio
ns é
duca
tives
dive
rgen
tes.
Po
ur a
utan
t, ce
lles-
ci n
e m
ette
nt p
as la
frat
rie e
n da
nger
. Le
père
a s
aisi
le ju
ge d
es e
nfan
ts q
ui a
ord
onné
une
mes
ure
judi
ciai
re d
’inve
stig
atio
n éd
ucat
ive
(MJI
E).
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it La
libe
rté d
’exp
ress
ion
est u
n dr
oit q
ui
s’ex
erce
dan
s le
resp
ect d
e l’a
utre
.
23
Artic
le 1
4
Libe
rté
de p
ensé
e,
de c
onsc
ienc
e et
de
relig
ion
1. L
es É
tats
par
ties
resp
ecte
nt le
dro
it de
l’en
fant
à
la li
berté
de
pens
ée, d
e co
nsci
ence
et d
e re
ligio
n.
2. L
es É
tats
par
ties
resp
ecte
nt le
dro
it et
le d
evoi
r de
s pa
rent
s ou
, le
cas
éché
ant,
des
repr
ésen
tant
s lé
gaux
de
l’enf
ant,
de g
uide
r cel
ui-c
i dan
s l’e
xerc
ice
du d
roit
susm
entio
nné
d’un
e m
aniè
re q
ui c
orre
s-po
nde
au d
ével
oppe
men
t de
ses
capa
cité
s.
3. L
a lib
erté
de
man
ifest
er s
a re
ligio
n ou
ses
con
vic-
tions
ne
peut
être
soum
ise q
u’au
x seu
les r
estri
ctio
ns
qui s
ont p
resc
rites
par
la lo
i et q
ui s
ont n
éces
saire
s po
ur p
rése
rver
la
sûre
té p
ubliq
ue,
l’ord
re p
ublic
, la
san
té e
t la
mor
alité
pub
lique
s, o
u le
s lib
erté
s et
dr
oits
fond
amen
taux
d’a
utru
i.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l d’u
n ad
oles
cent
de
17 a
ns q
ui v
it av
ec s
es p
aren
ts.
Le je
une
hom
me
expl
ique
que
dep
uis
plus
ieur
s an
nées
, son
pè
re e
xerc
e su
r lu
i une
trè
s fo
rte p
ress
ion
au s
ujet
de
ses
résu
ltats
sco
laire
s qu
i pou
rtant
, son
t trè
s bo
ns.
Selo
n l’a
dole
scen
t, ce
tte p
ress
ion
est
inviv
able
et
se t
radu
it pa
rfois
par
des
ges
tes
brut
aux
et d
es p
arol
es b
less
ante
s.
Il aj
oute
que
son
pèr
e lu
i int
erdi
t à
prés
ent
de c
hois
ir so
n or
ient
atio
n un
ivers
itaire
et
lui
impo
se s
on c
hoix
de l
e vo
ir de
veni
r méd
ecin
.
L’ad
oles
cent
dit
être
à b
out a
u po
int d
’avo
ir de
s id
ées
suic
i-da
ires
et d
eman
de d
e l’a
ide.
u 2
e app
elAp
pel d
’une
ado
lesc
ente
de
13 a
ns q
ui v
it av
ec s
es p
aren
ts.
Ceux
-ci p
ratiq
uent
une
rel
igio
n qu
’ils
lui i
mpo
sent
au
quot
i-di
en, p
arfo
is p
ar la
vio
lenc
e.
L’ad
oles
cent
e dé
clar
e ne
pas
du
tout
cro
ire e
n ce
tte r
elig
ion
et n
e pa
rvie
nt p
as à
se
faire
ent
endr
e pa
r se
s pa
rent
s. P
our
les
faire
« ré
agir
», e
lle e
nvis
age
de le
ur é
crire
une
lettr
e po
ur
leur
exp
lique
r qu
’elle
ref
use
de c
roire
en
leur
rel
igio
n et
ne
supp
orte
plu
s le
ur a
ttitu
de. E
lle p
ense
sér
ieus
emen
t à fu
guer
m
ais
hési
te e
ncor
e à
parti
r et d
eman
de d
e l’a
ide.
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
Cet a
dole
scen
t n’e
st p
as a
utor
isé
à pe
nser
diff
érem
men
t de
son
père
. Ses
pro
pos
inqu
iéta
nts
lais
sent
cra
indr
e un
pas
sage
à
l’act
e su
icid
aire
. En
effe
t, il
se tr
ouve
dan
s l’i
mpo
ssib
ilité
de
com
mun
ique
r ave
c so
n pè
re e
t de
pouv
oir s
e to
urne
r ver
s de
s pe
rson
nes
ress
ourc
es s
usce
ptib
les
de lu
i ven
ir en
aid
e.
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne I
P du
fai
t du
ris
que
impo
rtant
de
pass
age
à l’a
cte
suic
idai
re d
u m
ineu
r, et
afin
que
son
mal
être
pu
isse
être
ent
endu
et p
ris e
n co
mpt
e sé
rieus
emen
t.
Suite
s du
dép
arte
men
t : le
Par
quet
a é
té s
aisi
et a
dilig
enté
un
e en
quêt
e de
pol
ice.
u 2
e app
elLe
119
évo
que
avec
l’ad
oles
cent
e le
s da
nger
s au
xque
ls e
lle
s’ex
pose
ra e
n fu
guan
t et
l’in
form
e de
s m
oyen
s sa
ns d
an-
ger
pour
elle
d’o
bten
ir de
l’a
ide,
not
amm
ent
en p
rocé
dant
à
une
IP, m
ais
la j
eune
fille
ref
use
de s
’iden
tifier
. Il
lui
est
alor
s co
nsei
llé d
e s’
adre
sser
à l’
infir
miè
re o
u l’a
ssis
tant
e so
cial
e de
son
éta
blis
sem
ent s
cola
ire a
fin d
e ne
pas
res
ter
seul
e av
ec le
pro
blèm
e.
Elle
pou
rra é
gale
men
t re
cont
acte
r, à
tout
mom
ent,
le 1
19
qui p
ourra
agi
r en
sollic
itant
les
serv
ices
dép
arte
men
taux
de
prot
ec tio
n de
l’en
fanc
e.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Un
enf
ant d
oit ê
tre tr
aité
ave
c re
spec
t, qu
elle
s qu
e so
ient
ses
opi
nion
s et
ses
cr
oyan
ces.
24Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 1
5
Libe
rté
d’as
soci
atio
n1.
Les
Éta
ts p
artie
s re
conn
aiss
ent l
es d
roits
de
l’enf
ant
à la
libe
rté d
’ass
ocia
tion
et à
la li
berté
de
réun
ion
paci
fique
.
2. L
’exe
rcic
e de
ces
dro
its n
e pe
ut f
aire
l’ob
jet
que
des
seul
es r
estri
ctio
ns q
ui s
ont
pres
crite
s pa
r la
loi
et
qui
sont
néc
essa
ires
dans
une
so
ciét
é dé
moc
ratiq
ue, d
ans
l’int
érêt
de
la s
écu-
rité
natio
nale
, de
la s
ûret
é pu
bliq
ue o
u de
l’or
dre
publ
ic, o
u po
ur p
roté
ger
la s
anté
ou
la m
oral
ité
publ
ique
s, o
u le
s dr
oits
et l
iber
tés
d’au
trui.
Écla
irage
du
119
Ce d
roit
n’es
t pas
illu
stré
par
un
appe
l au
119
car i
l rel
ève
plus
d’u
n dr
oit c
olle
ctif
qu’in
divid
uel.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it L’
enfa
nt a
le d
roit
de s
’ass
ocie
r à
d’au
tres
pers
onne
s et
par
ticip
er à
des
ré
unio
ns, d
ans
le re
spec
t des
aut
res
et
sans
met
tre la
soc
iété
en
dang
er.
Pour
en
savo
ir pl
us…
À tit
re d
’exe
mpl
e, l
a lo
i fra
nçai
se (
artic
le L
511-
2 Co
de d
e l’é
duca
tion)
rec
onna
ît la
libe
rté d
’exp
res-
sion
colle
ctive
con
cern
e le
s gr
oupe
s et
non
plu
s le
s en
fant
s pr
is in
divid
uelle
men
t. À
titre
d’e
xem
ple,
la
loi f
ranç
aise
(Co
de d
e l’é
duca
tion)
rec
onna
it la
lib
erté
d’
expr
essio
n co
llec t
ive
aux
collé
gien
s et
lyc
éens
. Elle
regr
oupe
la lib
erté
de
réun
ion,
la lib
erté
d’
asso
ciat
ion,
la li
berté
de
publ
icat
ion.
25
Artic
le 1
6
Prot
ectio
n de
la v
ie p
rivée
1. N
ul e
nfan
t ne
fera
l’ob
jet d
’imm
ixtio
ns a
rbitr
aire
s ou
illég
ales
dan
s sa
vie
priv
ée, s
a fa
mille
, son
dom
i-ci
le o
u sa
cor
resp
onda
nce,
ni d
’atte
inte
s illé
gale
s à
son
honn
eur e
t à s
a ré
puta
tion.
2. L’
enfa
nt a
dro
it à
la p
rote
ctio
n de
la lo
i con
tre d
e te
lles
imm
ixtio
ns o
u de
telle
s at
tein
tes.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l d’u
ne m
ère
pour
son
fils
de
16 a
ns e
t ses
dem
i-frè
res
et s
œur
s ; l
a fra
trie
rési
de a
u do
mic
ile d
u pè
re re
mar
ié. L
’ado
-le
scen
t se
plai
nt d
es c
ompo
rtem
ents
de
sa b
elle
-mèr
e qu
i fai
t su
bir a
ux e
nfan
ts fo
uille
cor
pore
lle, c
ontrô
le s
ysté
mat
ique
de
leur
s ch
ambr
es.
Il se
mbl
e qu
e pa
r id
éolo
gie,
la
belle
-mèr
e fa
sse
tout
pou
r m
aint
enir
les
enfa
nts
à l’é
cart
du m
onde
soc
ial,
s’as
sura
nt
qu’il
s n’
aien
t pas
de
porta
ble
et le
ur in
terd
isan
t de
parle
r de
leur
quo
tidie
n à
la m
aiso
n, m
aint
enan
t ai
nsi l
a fra
trie
dans
l’i
sole
men
t. Bi
en q
ue n
e sa
chan
t pas
pré
cisé
men
t ce
qu’il
se
pass
e, c
ette
m
ère
se tr
ouve
en
diffi
culté
face
à s
on fi
ls q
ui m
anife
ste
de
plus
en
plus
sa
souf
franc
e.
u 2
e app
elAp
pel d
’une
mèr
e in
quiè
te p
our
sa fi
lle d
e 12
ans
, de
puis
qu
’elle
a d
écou
vert
des
mes
sage
s pr
éocc
upan
ts s
ur s
on p
or-
tabl
e di
sant
qu’
elle
« en
ava
it m
arre
de
la v
ie »
ains
i qu’
une
vidéo
où
elle
se
scar
ifie.
Le
risqu
e de
pas
sage
à l’
acte
est
ré
el e
t im
porta
nt. D
epui
s, e
lle e
st v
igila
nte
à to
ut «
vérifi
er »,
ré
guliè
rem
ent.
Elle
s’in
terro
ge a
ujou
rd’h
ui s
ur le
bie
nfon
dé d
e so
n at
titud
e :
« fou
iller l
es a
ffaire
s de
l’en
fant
».De
plu
s, l’
agre
ssivi
té e
t l’o
ppos
ition
que
man
ifest
e co
nsta
m-
men
t sa
fille
dep
uis
deux
ans
, met
tent
le c
oupl
e pa
rent
al e
n di
fficu
lté (
le p
ère
min
imis
e le
pro
blèm
e) e
t ac
cent
uent
leur
in
quié
tude
pou
r leu
r fille
don
t le
mal
aise
pou
rrait
être
lié
à un
év
ènem
ent s
urve
nu il
y a
deu
x ou
troi
s an
s en
col
onie
.
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
Cette
situ
atio
n es
t co
nnue
des
ser
vices
de
prot
ectio
n de
l’e
nfan
ce s
uite
à u
ne p
rem
ière
IP
du 1
19 il
y a
tro
is a
ns ;
l’é
valu
atio
n av
ait c
oncl
u à
la m
ise
en p
lace
d’u
n in
tern
at p
our
l’ado
lesc
ent
du f
ait
de d
ifficu
ltés
rela
tionn
elle
s im
porta
ntes
en
tre s
a be
lle-m
ère
et lu
i. La
situ
atio
n ne
s’é
tant
pas
am
élio
rée,
les
diffi
culté
s pe
rsis
tent
et
la s
ouffr
ance
de
l’ado
lesc
ent s
e m
anife
ste
touj
ours
aut
ant.
Le 1
19 a
éco
uté
et c
onse
illé c
ette
mèr
e su
r la
cond
uite
à te
nir
afin
de s
oute
nir s
on fi
ls.
Le s
ervic
e a
proc
édé
à un
e no
uvel
le IP
afin
de
réév
alue
r la
si
tuat
ion
et id
entifi
er le
s pr
oblé
mat
ique
s fa
milia
les
au d
omi-
cile
pat
erne
l.
Suite
s du
dép
arte
men
t : c
ompt
e te
nu d
es a
ntéc
éden
ts d
u do
ssie
r bie
n co
nnu
des
serv
ices
dép
arte
men
taux
et j
udic
iaire
s (p
lusie
urs
IP s
uivie
s d’
une
éval
uatio
n, d
’une
réqu
isitio
n du
dos
-sie
r pa
r le
Par
quet
, sig
nale
men
t et d
eman
de d
’une
mes
ure
judi
ciai
re d
’inve
stig
atio
n éd
ucat
ive
suivi
e d’
un n
on-li
eu p
ar
le ju
ge d
es e
nfan
ts),
il n’
y a
pas
eu d
e no
uvel
le é
valu
atio
n et
la
mèr
e a
été
orie
ntée
ver
s le
juge
aux
affa
ires
fam
ilial
es.
u 2
e app
elLe
119
a é
cout
é pu
is r
assu
ré c
ette
mèr
e su
r le
bie
nfon
dé
de s
a ré
actio
n et
de
sa r
épon
se f
ace
à la
situ
atio
n :
il ne
s’
agit
pas
ici d
e vio
ler
l’int
imité
de
sa fi
lle m
ais
bien
de
tout
m
ettre
en
œuv
re p
our l
a pr
otég
er, d
’elle
-mêm
e si
néc
essa
ire.
La m
ère
est e
ncou
ragé
e à
parle
r à
sa fi
lle e
n to
ute
trans
pa-
renc
e, à
lui f
aire
par
t de
ses
inqu
iétu
des,
afin
que
sa
fille
se
livre
à s
on to
ur.
Les
coor
donn
ées
de li
eux
d’éc
oute
spé
cial
isés
(psy
chol
ogue
, ps
ychi
atrie
infa
ntile
hos
pita
lière
, mai
son
des
adol
esce
nts)
lu
i son
t com
mun
iqué
es. S
a fil
le p
eut a
ussi
app
eler
le 1
19.
Une
IP e
st e
nvis
agée
ave
c pr
écon
isat
ion
d’un
e ai
de à
la
pare
ntal
ité.
Mad
ame
refu
sera
de
nous
com
mun
ique
r se
s co
ordo
nnée
s.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it L’
enfa
nt a
le d
roit
à la
pro
tect
ion
de
sa v
ie p
rivée
dan
s la
mes
ure
où s
on
inté
grité
phy
siqu
e et
mor
ale
et s
a ré
puta
tion
ne s
ont p
as e
n da
nger
.
26Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 1
7
Accè
s à
une
info
rmat
ion
appr
oprié
eLe
s Ét
ats
parti
es re
conn
aiss
ent l
’impo
rtanc
e de
la
fon
ctio
n re
mpl
ie p
ar le
s m
édia
s et
vei
llent
à
ce q
ue l’
enfa
nt a
it ac
cès
à un
e in
form
atio
n et
à
des
mat
érie
ls p
rove
nant
de
sour
ces
natio
nale
s et
inte
rnat
iona
les
dive
rses
, not
amm
ent c
eux
qui
vise
nt à
pro
mou
voir
son
bien
-être
soc
ial,
spiri
-tu
el e
t m
oral
ain
si q
ue s
a sa
nté
phys
ique
et
men
tale
. À c
ette
fin,
les
État
s pa
rties
:
a) E
ncou
rage
nt le
s m
édia
s à
diffu
ser
une
info
r-m
atio
n et
des
mat
érie
ls q
ui p
rése
nten
t une
util
ité
soci
ale
et c
ultu
relle
pou
r l’e
nfan
t et r
épon
dent
à
l’esp
rit d
e l’a
rticl
e 29
;
b) E
ncou
rage
nt la
coo
péra
tion
inte
rnat
iona
le e
n vu
e de
pro
duire
, d’é
chan
ger
et d
e di
ffuse
r un
e in
form
atio
n et
des
mat
érie
ls d
e ce
typ
e pr
ove-
nant
de
diffé
rent
es s
ourc
es c
ultu
relle
s, n
atio
-na
les
et in
tern
atio
nale
s ;
c) E
ncou
rage
nt la
pro
duct
ion
et la
diff
usio
n de
liv
res
pour
enf
ants
;
d) E
ncou
rage
nt l
es m
édia
s à
teni
r pa
rticu
liè-
rem
ent
com
pte
des
beso
ins
lingu
istiq
ues
des
enfa
nts
auto
chto
nes
ou a
ppar
tena
nt à
un
grou
pe
min
orita
ire ;
e) F
avor
isen
t l’é
labo
ratio
n de
prin
cipe
s di
rec-
teur
s ap
prop
riés
dest
inés
à p
roté
ger
l’enf
ant
cont
re l’
info
rmat
ion
et le
s m
atér
iels
qui
nui
sent
à
son
bien
-être
, co
mpt
e te
nu d
es d
ispo
sitio
ns
des
artic
les
13 e
t 18.
Appe
l au
119
L’ap
pel c
once
rne
un g
arço
n de
8 a
ns q
ui v
it av
ec s
es p
aren
ts
et s
a sœ
ur d
e 10
ans
.L’
enfa
nt p
rése
nte
un c
ompo
rtem
ent
sexu
alis
é in
quié
tant
:
il m
ontre
son
sex
e, s
’exh
ibe
volo
ntai
rem
ent,
mêm
e au
près
de
sa s
œur
, de
ssin
e de
s se
xes
mas
culin
s, p
rend
son
sex
e en
ph
oto…
Ave
c sa
sœ
ur, i
l a a
ccès
à d
es im
ages
vio
lent
es s
ur
l’ord
inat
eur p
aren
tal o
ù il
peut
rega
rder
not
amm
ent d
es je
ux
viole
nts
inte
rdits
aux
min
eurs
de
son
âge.
No
us a
ppre
nons
que
leu
r pè
re v
isio
nne
régu
lière
men
t de
s co
nten
us p
orno
grap
hiqu
es,
y co
mpr
is v
ia w
ebca
m.
Nous
co
mpr
enon
s au
ssi q
ue l’
ordi
nate
ur e
st a
cces
sibl
e et
dép
ourv
u de
con
trôle
par
enta
l, au
vu
et a
u su
des
enf
ants
qui
y s
ont
expo
sés.
Le
com
porte
men
t du
jeu
ne g
arço
n in
quiè
te é
gale
men
t ca
r il
est
pertu
rbé,
s’e
xprim
e av
ec c
onfu
sion
et
sem
ble
parfo
is
« per
du »
lors
qu’o
n s’
adre
sse
à lu
i. Il
conn
ait é
gale
men
t d’im
-po
rtant
es d
ifficu
ltés
scol
aire
s (a
ppre
ntis
sage
s).
Répo
nse
du 1
19
Les
com
porte
men
ts d
écrit
s so
nt p
réoc
cupa
nts
et c
arac
té-
risen
t un
dang
er p
our c
et e
nfan
t au
sein
du
dom
icile
par
enta
l. Le
com
porte
men
t de
s pa
rent
s, d
u pè
re n
otam
men
t, in
diqu
e un
man
quem
ent g
rave
met
tant
en
péril
la m
oral
ité e
t la
pro-
tect
ion
de s
es d
eux
enfa
nts,
qui
son
t exp
osés
à d
es im
ages
vio
lent
es e
t de
s co
nten
us p
orno
grap
hiqu
es.
Cela
con
stitu
e un
e né
glig
ence
gra
ve e
t pe
ut ê
tre q
ualifi
é pé
nale
men
t de
co
rrupt
ion
de m
ineu
r po
uvan
t en
train
er le
ret
rait
de l’
auto
-rit
é pa
rent
ale
(art
icle
227
-22
du c
ode
péna
l / co
rrupt
ion
- ar
ticle
378
-1 d
u co
de c
ivil
/ ret
rait
auto
rité
pare
ntal
e).
Auss
i, le
119
a p
rocé
dé à
une
IP e
n vu
e d’
une
éval
uatio
n de
s da
nger
s et
la p
rote
ctio
n de
s en
fant
s.
Suite
s du
dép
arte
men
t : tr
ansm
issi
on a
u Pa
rque
t.
27
Artic
le 1
7
Accè
s à
une
info
rmat
ion
appr
oprié
eLe
s Ét
ats
parti
es re
conn
aiss
ent l
’impo
rtanc
e de
la
fon
ctio
n re
mpl
ie p
ar le
s m
édia
s et
vei
llent
à
ce q
ue l’
enfa
nt a
it ac
cès
à un
e in
form
atio
n et
à
des
mat
érie
ls p
rove
nant
de
sour
ces
natio
nale
s et
inte
rnat
iona
les
dive
rses
, not
amm
ent c
eux
qui
vise
nt à
pro
mou
voir
son
bien
-être
soc
ial,
spiri
-tu
el e
t m
oral
ain
si q
ue s
a sa
nté
phys
ique
et
men
tale
. À c
ette
fin,
les
État
s pa
rties
:
a) E
ncou
rage
nt le
s m
édia
s à
diffu
ser
une
info
r-m
atio
n et
des
mat
érie
ls q
ui p
rése
nten
t une
util
ité
soci
ale
et c
ultu
relle
pou
r l’e
nfan
t et r
épon
dent
à
l’esp
rit d
e l’a
rticl
e 29
;
b) E
ncou
rage
nt la
coo
péra
tion
inte
rnat
iona
le e
n vu
e de
pro
duire
, d’é
chan
ger
et d
e di
ffuse
r un
e in
form
atio
n et
des
mat
érie
ls d
e ce
typ
e pr
ove-
nant
de
diffé
rent
es s
ourc
es c
ultu
relle
s, n
atio
-na
les
et in
tern
atio
nale
s ;
c) E
ncou
rage
nt la
pro
duct
ion
et la
diff
usio
n de
liv
res
pour
enf
ants
;
d) E
ncou
rage
nt l
es m
édia
s à
teni
r pa
rticu
liè-
rem
ent
com
pte
des
beso
ins
lingu
istiq
ues
des
enfa
nts
auto
chto
nes
ou a
ppar
tena
nt à
un
grou
pe
min
orita
ire ;
e) F
avor
isen
t l’é
labo
ratio
n de
prin
cipe
s di
rec-
teur
s ap
prop
riés
dest
inés
à p
roté
ger
l’enf
ant
cont
re l’
info
rmat
ion
et le
s m
atér
iels
qui
nui
sent
à
son
bien
-être
, co
mpt
e te
nu d
es d
ispo
sitio
ns
des
artic
les
13 e
t 18.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it L’
enfa
nt a
le d
roit
à un
e in
form
atio
n va
riée
et n
on d
éfor
mée
afin
d’é
larg
ir se
s co
nnai
ssan
ces,
à c
ondi
tion
qu’e
lle
ne m
ette
pas
en
dang
er s
a sa
nté
phys
ique
et m
oral
e.L’
État
doi
t pro
tége
r l’e
nfan
t con
tre le
s in
form
atio
ns q
ui p
ourr
aien
t lui
nui
re.
Pour
en
savo
ir pl
us…
1/ L
es d
éten
teur
s de
l’aut
orité
par
enta
le o
nt o
blig
atio
n de
ve
iller à
l’in
tégr
ité p
hysiq
ue e
t mor
ale
de le
ur e
nfan
t, en
met
tant
en
plac
e un
env
ironn
emen
t fa
vora
ble
à le
ur é
pano
uiss
emen
t et
en
les
prot
égea
nt a
u m
ieux
de
ce
qui p
eut l
eur n
uire
.2/
Par
la R
ecom
man
datio
n du
7/0
6/20
05,
le C
onse
il Su
périe
ur d
e l’A
udio
visu
el (
CSA)
a a
bout
i à
la
mise
en
plac
e d’
une
« sig
nalé
tique
jeu
ness
e » d
es
prog
ram
mes
TV
rela
tive
à la
cla
ssifi
catio
n de
s im
ages
de
stin
ées
au p
ublic
jeun
e : -
de
10 a
ns, -
de
12 a
ns,
- de
16 a
ns, -
de
18 a
ns.
Ce fa
isant
, le
CSA
œuv
re p
our l
a pr
otec
tion
des
enfa
nts
et d
es a
dole
scen
ts v
is à
vis d
es p
rogr
amm
es, d
es s
er-
vices
de
com
mun
icat
ion
audi
ovisu
elle
sus
cept
ible
s de
nu
ire à
leur
épa
noui
ssem
ent p
hysiq
ue, m
enta
l et m
oral
.Se
s ob
ject
ifs :
la
prot
ectio
n du
jeu
ne t
élés
pect
ateu
r co
ntre
les
cont
enus
pré
judi
ciab
les
; ga
rant
ir un
e of
fre
de p
rogr
amm
es a
dapt
ée p
our l
e je
une
publ
ic ;
cont
rôle
r le
nom
bre
et la
nat
ure
des
scèn
es v
iole
ntes
, la
viole
nce
enve
rs le
s en
fant
s, la
rep
rése
ntat
ion
des
acte
s se
xuel
s,
l’im
age
de la
fem
me
(resp
ectu
euse
ou
dégr
adan
te),
le
cara
ctèr
e du
hér
os, s
es m
obile
s, s
on r
ecou
rs à
la v
io-
lenc
e ou
à d
es c
ompo
rtem
ents
dan
gere
ux o
u illé
gaux
(d
rogu
e, e
tc.).
Bien
que
non
com
péte
nt s
ur l’
ense
mbl
e de
s co
nten
us
diffu
sés
sur
Inte
rnet
, le
CSA
vei
lle à
la p
rote
ctio
n de
s en
fant
s et
des
ado
lesc
ents
sur
ce
méd
ia c
ontre
les
ris
ques
de
:- c
onfro
ntat
ion
du m
ineu
r in
tern
aute
à d
es c
onte
nus
illéga
ux (p
édop
hile
s, r
acist
es, e
tc.)
ou à
des
con
tenu
s ré
serv
és a
ux a
dulte
s (p
orno
grap
hiqu
es o
u vio
lent
s) e
t su
scep
tible
s de
le c
hoqu
er ;
- dév
oile
men
t des
don
nées
per
sonn
elle
s (n
om, a
dres
se,
télé
phon
e) p
ar d
es m
ineu
rs à
l’in
su d
e le
urs
pare
nts
sur d
es fo
rum
s.
28Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 1
8
Resp
onsa
bilit
é
des
pare
nts
1. L
es É
tats
par
ties
s’em
ploi
ent d
e le
ur m
ieux
à a
ssur
er la
reco
nnai
ssan
ce
du p
rinci
pe s
elon
lequ
el le
s de
ux p
aren
ts o
nt u
ne re
spon
sabi
lité
com
mun
e po
ur c
e qu
i es
t d’
élev
er l
’enf
ant
et d
’ass
urer
son
dév
elop
pem
ent.
La
resp
onsa
bilit
é d’
élev
er l’
enfa
nt e
t d’a
ssur
er s
on d
ével
oppe
men
t inc
ombe
au
pre
mie
r che
f aux
par
ents
ou,
le c
as é
chéa
nt, à
ses
repr
ésen
tant
s lé
gaux
. Ce
ux-c
i doi
vent
être
gui
dés
avan
t tou
t par
l’in
térê
t sup
érie
ur d
e l’e
nfan
t.
2. P
our
gara
ntir
et p
rom
ouvo
ir le
s dr
oits
éno
ncés
dan
s la
pré
sent
e Co
nven
tion,
les
État
s pa
rties
acc
orde
nt l’
aide
app
ropr
iée
aux
pare
nts
et a
ux
repr
ésen
tant
s lé
gaux
de
l’enf
ant
dans
l’ex
erci
ce d
e la
res
pons
abili
té q
ui
leur
inco
mbe
d’é
leve
r l’e
nfan
t et a
ssur
ent l
a m
ise
en p
lace
d’in
stitu
tions
, d’
étab
lisse
men
ts e
t de
serv
ices
cha
rgés
de
veill
er a
u bi
en-ê
tre d
es e
nfan
ts.
3. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
tout
es le
s m
esur
es a
ppro
prié
es p
our a
ssur
er
aux
enfa
nts
dont
les
pare
nts
trava
illen
t le
droi
t de
béné
ficie
r des
ser
vice
s et
éta
blis
sem
ents
de
gard
e d’
enfa
nts
pour
les
quel
s ils
rem
plis
sent
les
co
nditi
ons
requ
ises
.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
n pè
re d
e tro
is e
nfan
ts d
e 5
à 9
ans,
qu
i vive
nt a
vec
leur
mèr
e.
Les
rela
tions
pèr
e-m
ère
sont
con
flict
uelle
s.
Le p
ère
dem
ande
de
l’aid
e ca
r il
est e
n di
ffi-
culté
dan
s l’é
duca
tion
de s
es a
înés
qui
s’o
ppo-
sent
et
le p
rovo
quen
t ; i
l n’a
rrive
pas
à e
xer-
cer
son
auto
rité
(repa
s, s
e m
ettre
en
pyja
ma,
ob
éir…
). Le
s te
mps
de
wee
k-en
d et
vac
ance
s so
nt d
iffici
les.
L’at
titud
e de
la m
ère
ne fa
cilit
e pa
s le
s ch
oses
da
ns l
a m
esur
e où
elle
par
le d
u pè
re d
e m
aniè
re n
égat
ive a
ux e
nfan
ts :
« si t
’es
cont
ent
avec
ton
pèr
e, v
a av
ec lu
i, je
ne
suis
plu
s ta
m
ère »
. Pr
is d
ans
le c
onfli
t de
leur
s pa
rent
s, le
s en
fant
s so
nt e
n dé
tress
e.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
éco
uté
ce p
ère
qui a
bes
oin
d’ai
de,
tout
com
me
ses
enfa
nts
qui s
ont
mis
à m
al
dans
un
confl
it de
loya
uté
inte
nabl
e.
Les
diffi
culté
s so
nt t
elle
s qu
’une
aid
e à
la
pare
ntal
ité e
st n
éces
saire
afin
d’a
ccom
pagn
er
les
deux
par
ents
dan
s le
ur rô
le e
t leu
r aut
orité
. Le
119
a p
rocé
dé à
une
IP e
n pr
écon
isan
t la
mis
e en
pla
ce d
e l’a
ccom
pagn
emen
t ap
pro-
prié
aux
par
ents
et d
’un
sout
ien
psyc
holo
giqu
e et
édu
catif
des
tinés
à a
ider
cha
cun
à re
trouv
er
sa p
lace
et s
on rô
le.
Suite
s du
dép
arte
men
t :
AEM
O en
cou
rs/
suivi
méd
ico-
soci
al/s
uivi
CMPP
.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Lo
rsqu
e le
s pa
rent
s so
nt e
n di
fficu
ltés
pour
éle
ver e
t ass
urer
le
dév
elop
pem
ent d
e le
ur e
nfan
t, ils
ont
le d
roit
de s
ollic
iter l
’aid
e de
l’Ét
at p
our v
eille
r à s
on b
ien-
être
.
29
Artic
les
19 e
t 39
Prot
ectio
n co
ntre
le
s m
auva
is tr
aite
men
ts -
Art
. 19
1. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
tout
es le
s m
esur
es lé
gisla
tives
, adm
inist
rativ
es,
soci
ales
et é
duca
tives
app
ropr
iées
pou
r pro
tége
r l’e
nfan
t con
tre to
utes
form
es
de v
iole
nce,
d’a
ttein
te o
u de
bru
talit
és p
hysiq
ues
ou m
enta
les,
d’ab
ando
n ou
de
nég
ligen
ce, d
e m
auva
is tra
item
ents
ou
d’ex
ploi
tatio
n, y
com
pris
la v
iole
nce
sexu
elle
, pen
dant
qu’
il es
t sou
s la
gar
de d
e se
s pa
rent
s ou
de
l’un
d’eu
x, de
so
n ou
ses
repr
ésen
tant
s lé
gaux
ou
de to
ute
autre
per
sonn
e à
qui i
l est
con
fié.
2. C
es m
esur
es d
e pr
otec
tion
com
pren
dron
t, se
lon
qu’il
con
vien
dra,
des
pr
océd
ures
effi
cace
s po
ur l’
étab
lisse
men
t de
prog
ram
mes
soc
iaux
vis
ant
à fo
urni
r l’a
ppui
néc
essa
ire à
l’en
fant
et à
ceu
x à
qui i
l est
con
fié, a
insi
que
po
ur d
’aut
res
form
es d
e pr
éven
tion,
et a
ux fi
ns d
’iden
tifica
tion,
de
rapp
ort,
de r
envo
i, d’
enqu
ête,
de
traite
men
t et
de
suiv
i pou
r le
s ca
s de
mau
vais
tra
item
ents
de
l’enf
ant d
écrit
s ci
-des
sus,
et c
ompr
endr
e ég
alem
ent,
selo
n qu
’il c
onvi
endr
a, d
es p
rocé
dure
s d’
inte
rven
tion
judi
ciai
re.
Réad
apta
tion
et ré
inse
rtio
n -
Art.
39
Les
État
s pa
rties
pre
nnen
t to
utes
les
mes
ures
app
ropr
iées
pou
r fa
cilit
er
la ré
adap
tatio
n ph
ysiq
ue e
t psy
chol
ogiq
ue e
t la
réin
serti
on s
ocia
le d
e to
ut
enfa
nt v
ictim
e de
tout
e fo
rme
de n
églig
ence
, d’e
xplo
itatio
n ou
de
sévi
ces,
de
tortu
re o
u de
tout
e au
tre fo
rme
de p
eine
s ou
trai
tem
ents
cru
els,
inhu
-m
ains
ou
dégr
adan
ts, o
u de
con
flit a
rmé.
Cet
te ré
adap
tatio
n et
cet
te ré
in-
serti
on s
e dé
roul
ent d
ans
des
cond
ition
s qu
i fav
oris
ent l
a sa
nté,
le re
spec
t de
soi
et l
a di
gnité
de
l’enf
ant.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
ne fi
llette
âgé
e de
10
ans
et d
emi
qui p
rofit
e d’
une
sorti
e à
la m
édia
thèq
ue p
our
nous
con
tact
er d
’une
cab
ine
télé
phon
ique
.El
le v
it av
ec s
on p
ère
et s
a be
lle-m
ère.
Elle
ne
voit
jam
ais
sa m
ère
qui r
ésid
e à
l’étra
nger
.El
le e
st f
rapp
ée p
lusi
eurs
foi
s pa
r se
mai
ne
par
son
père
et
sa b
elle
-mèr
e. E
lle r
eçoi
t de
s cl
aque
s m
ais
égal
emen
t de
s co
ups
avec
de
s ob
jets
com
me
un c
âble
info
rmat
ique
. Il y
a
quel
ques
jour
s so
n pè
re a
mêm
e te
nté
de
l’étra
ngle
r.La
fille
tte a
déj
à ét
é pl
acée
par
le p
assé
dan
s un
e fa
mille
d’a
ccue
il et
est
reve
nue
vivre
che
z so
n pè
re il
y a
six
moi
s. E
lle e
st s
uivie
dep
uis
quel
ques
jour
s pa
r un
e éd
ucat
rice
à la
quel
le
elle
a p
arlé
ce
mat
in d
es v
iole
nces
.El
le a
trè
s pe
ur d
’être
fra
ppée
ce
soir
et e
st
déci
dée
à ne
pas
rent
rer ;
elle
a d
éjà
envis
agé
de d
eman
der l
’aid
e de
la p
olic
e ou
de
se re
ndre
à
l’aid
e so
cial
e à
l’enf
ance
(ASE
), do
nt e
lle
conn
ait l
’adr
esse
, pou
r êt
re m
ise
à l’a
bri.
Elle
es
t ter
roris
ée à
l’id
ée q
ue s
on p
ère
la c
herc
he
et la
sur
pren
ne e
n tra
in d
e no
us c
onta
cter
; el
le
surs
aute
à c
haqu
e bu
s qu
i pas
se à
pro
ximité
. M
ais
mêm
e si
elle
a tr
ès p
eur,
elle
rest
e dé
ter-
min
ée e
t rép
ète
ne p
as v
oulo
ir re
ntre
r.
Répo
nse
du 1
19
Au r
egar
d de
l’ur
genc
e à
prot
éger
la fi
llette
, no
us a
vons
con
tact
é di
rect
emen
t la
CRI
P de
so
n dé
parte
men
t to
ut e
n la
gar
dant
en
ligne
. Il
est c
onve
nu q
u’el
le s
e re
nde
dire
ctem
ent a
u se
rvic
e so
cial
de
sa v
ille. N
ous
lui e
xpliq
uons
co
mm
ent s
’y re
ndre
et à
qui
s’a
dres
ser.
Dès
son
arriv
ée d
ans
les
loca
ux, l
a fil
lette
a é
té
reçu
e pa
r son
édu
catri
ce. C
ette
der
nièr
e l’a
vait
renc
ontré
e le
mat
in m
ême,
com
me
elle
ne
nous
l’av
ait d
it et
s’é
tait
égal
emen
t ent
rete
nue
avec
le p
ère.
L’é
duca
trice
ava
it co
nsta
té d
es
hém
atom
es s
ur le
s ja
mbe
s de
l’en
fant
mai
s le
pè
re le
s av
ait j
ustifi
és p
ar le
fait
que
sa fi
lle e
st
« bag
arre
use »
. Il a
vait
seul
emen
t ad
mis
avo
ir de
s di
fficu
ltés
à « g
érer
sa
fille
». P
ar a
illeur
s,
l’édu
catri
ce n
ous
appr
end
que
cette
fam
ille
prat
ique
le v
audo
u, q
ue le
pèr
e av
ait
qual
ifié
sa fi
lle d
e « p
ossé
dée »
et p
révu
une
cér
émon
ie
de «
dés
enso
rcel
lem
ent »
le s
oir m
ême.
Ce
la a
dû
accr
oître
la
terre
ur d
e la
fille
tte,
enco
re p
lus
déte
rmin
ée à
éch
appe
r au
x vio
-le
nces
.To
us c
es é
lém
ents
ont
été
not
ifiés
dan
s l’I
P tra
nsm
ise.
Le j
our
mêm
e, l
e ju
ge d
es e
nfan
ts a
été
al
erté
par
le s
ervic
e dé
parte
men
tal d
e pr
otec
-tio
n de
l’en
fanc
e et
a d
écid
é d’
un p
lace
men
t en
urge
nce
de la
fille
tte d
ès le
soi
r via
une
ord
on-
nanc
e de
pla
cem
ent p
rovi
soire
(OPP
).
Le ju
ge d
es e
nfan
ts a
con
firm
é sa
déc
isio
n de
pl
acem
ent l
ors
de l’
audi
ence
ave
c le
s pa
rent
s qu
i s’e
st d
érou
lée
quel
ques
jour
s pl
us ta
rd.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it L’
enfa
nt d
oit ê
tre p
roté
gé c
ontre
les
mau
vais
trai
tem
ents
qu’
il su
bit.
Tout
doi
t être
fait
pour
lui p
erm
ettre
de
se ré
adap
ter e
t de
retro
uver
un
e vi
e no
rmal
e.
30Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 2
0
Prot
ectio
n de
l’en
fant
pr
ivé
de s
on m
ilieu
fa
mili
al1.
Tout
enf
ant q
ui e
st te
mpo
raire
men
t ou
défin
itive
men
t priv
é de
son
m
ilieu
fam
ilial,
ou q
ui d
ans
son
prop
re in
térê
t ne
peut
être
laiss
é da
ns c
e m
ilieu,
a d
roit
à un
e pr
otec
tion
et u
ne a
ide
spéc
iale
s de
l’É
tat.
2. L
es É
tats
par
ties
prév
oien
t pou
r cet
enf
ant u
ne p
rote
ctio
n de
rem
-pl
acem
ent c
onfo
rme
à le
ur lé
gisla
tion
natio
nale
.
3. C
ette
pro
tect
ion
de re
mpl
acem
ent p
eut n
otam
men
t avo
ir la
form
e du
pla
cem
ent d
ans
une
fam
ille, d
e la
« Ka
fala
» de
dro
it isl
amiq
ue, d
e l’a
dopt
ion
ou, e
n ca
s de
néc
essit
é, d
u pl
acem
ent d
ans
un é
tabl
isse-
men
t pou
r enf
ants
app
ropr
ié. D
ans
le c
hoix
entre
ces
sol
utio
ns, il
est
dû
men
t ten
u co
mpt
e de
la n
éces
sité
d’un
e ce
rtain
e co
ntin
uité
dan
s l’é
duca
tion
de l’
enfa
nt, a
insi
que
de s
on o
rigin
e et
hniq
ue, r
elig
ieus
e,
cultu
relle
et l
ingu
istiq
ue.
Appe
l au
119
Un a
dole
scen
t au
jour
d’hu
i âgé
de
14 a
ns e
t pl
acé
en f
oyer
, a
sollic
ité le
119
il y
a t
rois
ans
pou
r la
pr
emiè
re f
ois.
Il a
un
pass
é in
stitu
tionn
el «
long
et
doul
oure
ux »
suite
à d
es m
auva
is tr
aite
men
ts m
ater
-ne
ls s
ubis
dan
s so
n en
fanc
e. A
yant
cha
ngé
plus
ieur
s fo
is d
e lie
u de
pla
cem
ent (
fam
ille d
’acc
ueil
et fo
yer
dans
diff
éren
ts d
épar
tem
ents
), so
n in
tégr
atio
n a
été
et r
este
diffi
cile
. À
chaq
ue a
ppel
, il
a fa
it pa
rt de
sa
sou
ffran
ce d
’être
élo
igné
de
ses
raci
nes,
de
sa
diffi
culté
à s
’hab
ituer
à s
on n
ouve
l env
ironn
emen
t. Il
man
ifest
e de
s cr
ises
d’a
ngoi
sse,
des
idé
es s
ui-
cida
ires,
alla
nt ju
squ’
à se
sca
rifier
. Il e
xprim
e au
ssi
une
form
e de
rej
et v
is-à
-vis
des
pro
fess
ionn
els
qui
s’oc
cupe
nt d
e lu
i au
foye
r. L’
adol
esce
nt a
que
lque
s fo
is p
arlé
de
sa m
ère
chez
la
quel
le il
a p
u se
rend
re m
ais
elle
ne
lui a
pas
ouv
ert
la p
orte
.L’
adol
esce
nt a
sys
tém
atiq
uem
ent c
onta
cté
le 1
19 e
n si
tuat
ion
de f
ugue
, m
oyen
pou
r lu
i d’e
xprim
er s
on
gran
d m
alai
se. D
ans
ces
mom
ents
, il s
e re
ndai
t aus
si
à l’h
ôpita
l, le
ser
vice
pédi
atriq
ue le
con
naît
bien
et
s’es
t déj
à m
is e
n lie
n av
ec le
Con
seil
dépa
rtem
enta
l. Ce
min
eur
se m
et c
laire
men
t en
dan
ger
par
ses
acte
s. S
a so
uffra
nce
impo
rtant
e et
sa
diffi
culté
à
s’ex
prim
er l’
amèn
ent
à ne
pas
par
veni
r à
se p
oser
ni
à s
e sé
curis
er n
ulle
par
t.Sa
dem
ande
est
touj
ours
la m
ême
: cha
nger
de
lieu
de p
lace
men
t.
Répo
nse
du 1
19
Dès
son
prem
ier a
ppel
, le
119
a éc
outé
et t
enté
d’a
gir
au m
ieux
des
inté
rêts
de
l’ado
lesc
ent q
ui n
’a e
u de
ce
sse
de m
anife
ster
sa
souf
franc
e et
s’e
st m
is en
da
nger
en
fugu
ant n
otam
men
t. Ch
aque
fois
que
cela
a
été
néce
ssai
re, l
e 11
9 a
aler
té le
com
miss
aria
t pou
r or
gani
ser s
a pr
ise e
n ch
arge
et l
e ra
men
er a
u fo
yer.
L’obj
ectif
pre
mie
r du
119
a ét
é d’
apai
ser s
on a
ngoi
sse,
et
le ra
ssur
er s
ur le
fait
que
ce q
u’il
arriv
ait à
y e
xpri-
mer
, ser
ait r
elay
é au
dép
arte
men
t en
proc
édan
t à p
lu-
sieur
s IP
. L’o
rient
atio
n ve
rs le
juge
des
enf
ants
n’a
pa
s ét
é pr
ivilé
giée
du
fait
des
care
nces
que
pré
sent
ait
le je
une.
Dan
s ce
tte s
ituat
ion,
le 1
19 e
st a
ussi
allé
au
-del
à de
ses
miss
ions
pre
miè
res
(éco
ute,
con
seils
, pr
otec
tion,
mise
à l’
abri…
), en
pré
coni
sant
au
dépa
r-te
men
t (ap
rès
plus
ieur
s ap
pels)
de
réét
udie
r le
« fon
d »
de l
a sit
uatio
n de
l’a
dole
scen
t, vo
ire d
e ré
viser
les
m
odal
ités
de s
a pr
ise e
n ch
arge
.
Suite
s du
dép
arte
men
t :
L’ad
oles
cent
bén
éfici
e d’
un p
lace
men
t ju
dici
aire
et
de n
ombr
eux
prof
essi
onne
ls (
éduc
ateu
rs,
mai
son
dépa
rtem
enta
le
de
la
solid
arité
) so
nt
mob
ilisés
, at
tent
ifs à
sa
situ
atio
n. Il
s co
nsei
llent
au
119
de ré
o-rie
nter
l’ad
oles
cent
ver
s se
s ré
fére
nts
s’il
rapp
elle
.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Lo
rsqu
e l’e
nfan
t est
priv
é de
sa
fam
ille, i
l a le
dro
it d’
avoi
r un
e pr
otec
tion
spéc
iale
tena
nt c
ompt
e de
son
pas
sé,
de s
on h
istoi
re e
t de
sa c
ultu
re.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Les
mis
sion
s du
119
s’e
xerc
ent
prin
ci-
pale
men
t da
ns le
cad
re d
’un,
voi
re d
eux
appe
ls p
our u
ne s
ituat
ion
d’en
fant
. Il
arriv
e ce
pend
ant,
com
me
dans
ce
cas
parti
culie
r, qu
e du
fait
de la
com
plex
ité d
e la
situ
atio
n ou
d’u
n ét
at d
e gr
ande
sou
f-fra
nce
psyc
hiqu
e de
l’a
ppel
ant,
celu
i-ci
sollic
ite p
lusi
eurs
fois
le 1
19.
31
Artic
le 2
1
Adop
tion
Les
État
s pa
rties
qui
adm
ette
nt e
t/ou
auto
-ris
ent
l’ado
ptio
n s’
assu
rent
que
l’in
térê
t su
périe
ur d
e l’e
nfan
t es
t la
cons
idér
atio
n pr
imor
dial
e en
la m
atiè
re, e
t :a)
Vei
llent
à c
e qu
e l’a
dopt
ion
d’un
enf
ant n
e so
it au
toris
ée q
ue p
ar
les
auto
rités
com
péte
ntes
, qui
vér
ifien
t, co
nfor
mém
ent à
la lo
i et a
ux
proc
édur
es a
pplic
able
s et
sur
la b
ase
de to
us le
s re
nsei
gnem
ents
fia
bles
rel
atifs
au
cas
cons
idér
é, q
ue l’
adop
tion
peut
avo
ir lie
u eu
ég
ard
à la
situa
tion
de l’e
nfan
t par
rapp
ort à
ses p
ère e
t mèr
e, p
aren
ts
et re
prés
enta
nts
léga
ux e
t que
, le
cas
éché
ant,
les
pers
onne
s in
té-
ress
ées
ont d
onné
leur
con
sent
emen
t à l’
adop
tion
en c
onna
issan
ce
de c
ause
, apr
ès s
’être
ent
ouré
es d
es a
vis n
éces
saire
s ;
b) R
econ
nais
sent
que
l’ad
optio
n à
l’étra
nger
peu
t être
env
isag
ée
com
me
un a
utre
moy
en d
’ass
urer
les
soin
s né
cess
aire
s à
l’enf
ant,
si c
elui
-ci n
e pe
ut, d
ans
son
pays
d’o
rigin
e, ê
tre p
lacé
dan
s un
e fa
mill
e no
urric
ière
ou
adop
tive
ou ê
tre c
onve
nabl
emen
t éle
vé ;
c) V
eille
nt, e
n ca
s d’
adop
tion
à l’é
trang
er, à
ce
que
l’enf
ant a
it le
bé
néfic
e de
gar
antie
s et
de
norm
es é
quiv
alan
t à c
elle
s ex
ista
nt
en c
as d
’ado
ptio
n na
tiona
le ;
d) P
renn
ent
tout
es le
s m
esur
es a
ppro
prié
es p
our
veill
er à
ce
que,
en
cas
d’ad
optio
n à
l’étra
nger
, le
plac
emen
t de
l’enf
ant n
e se
trad
uise
pas
par
un
profi
t mat
érie
l ind
u po
ur le
s pe
rson
nes
qui e
n so
nt re
spon
sabl
es ;
e) P
ours
uive
nt le
s ob
ject
ifs d
u pr
ésen
t arti
cle
en c
oncl
uant
des
ar
rang
emen
ts o
u de
s ac
cord
s bi
laté
raux
ou
mul
tilat
érau
x, s
elon
les
cas,
et s
’effo
rcen
t dan
s ce
cad
re d
e ve
iller
à c
e qu
e le
s pl
acem
ents
d’e
nfan
ts à
l’é
trang
er s
oien
t ef
fect
ués
par d
es a
utor
ités
ou d
es o
rgan
es c
ompé
tent
s.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
ne a
dole
scen
te d
e 16
ans
. El
le v
it ch
ez s
a ta
nte
mat
erne
lle q
ui l
’a a
ccue
illie
par
déci
sion
de
Kafa
la i
l y
a en
viron
qui
nze
ans.
À
l’épo
que,
la m
ère
avai
t con
fié s
a fil
le à
sa
prop
re
sœur
en
Fran
ce. A
u bo
ut d
e tro
is m
ois,
elle
a v
oulu
ré
cupé
rer l
’enf
ant m
ais
sa s
œur
a re
fusé
. Il y
a tr
ois
ans,
l’ad
oles
cent
e a
appr
is q
ue s
a m
ère
étai
t en
fait
sa ta
nte
et q
ue le
s pe
rson
nes
chez
qui
elle
pas
sait
ses
vaca
nces
d’é
té é
taie
nt e
n ré
alité
ses
par
ents
.L’
adol
esce
nte
expl
ique
que
sa
tant
e la
frap
pe p
arfo
is.
Elle
la tr
aite
de
« nul
le »,
« d
’enf
ant r
atée
» et
lui d
it à
quel
poi
nt e
lle re
gret
te d
e l’a
voir
« ado
ptée
».
Le q
uotid
ien
devie
nt in
vivab
le p
our l
’ado
lesc
ente
qui
en
visag
e de
fugu
er. E
lle d
it av
oir m
is d
u te
mps
ava
nt
de c
onta
cter
le 1
19, a
yant
peu
r de
sa ta
nte.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 e
nvis
agea
it de
pro
céde
r à
une
IP e
n ra
ison
de
la s
ituat
ion
com
plex
e de
cet
te a
dole
scen
te.
Terri
fiée
par s
a ta
nte,
la je
une
fille
a re
fusé
de
com
-m
uniq
uer s
es c
oord
onné
es a
ux fi
ns d
’une
IP.
Le 1
19 a
tent
é de
rass
urer
l’ad
oles
cent
e en
lui e
xpli-
quan
t tou
tes
les
poss
ibilit
és d
’aid
e do
nt e
lle d
ispo
-se
rait
si le
s se
rvic
es s
ocia
ux é
taie
nt in
form
és d
e sa
si
tuat
ion
(pla
cem
ent,
aide
édu
cativ
e à
dom
icile
…).
L’ad
oles
cent
e a
été
info
rmée
de
son
droi
t à
ren-
cont
rer
l’ass
ista
nte
soci
ale
du s
ervi
ce s
ocia
l de
se
cteu
r et/o
u de
se
rend
re d
irect
emen
t au
com
mis
-sa
riat o
u à
la g
enda
rmer
ie le
s pl
us p
roch
es e
n ca
s d’
urge
nce.
Le
119
rest
e à
sa d
ispo
sitio
n en
cas
de
beso
in.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it L’
adop
tion
doit
touj
ours
teni
r com
pte
de l’
inté
rêt
supé
rieur
de
l’enf
ant.
32Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
les
22
et 3
0
Enfa
nts
ré
fugi
és -
Art
. 22
1. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
les
mes
ures
app
ro-
prié
es p
our q
u’un
enf
ant q
ui c
herc
he à
obt
enir
le
stat
ut d
e ré
fugi
é ou
qui
est
con
sidé
ré c
omm
e ré
fugi
é en
ver
tu d
es r
ègle
s et
pro
cédu
res
du
droi
t in
tern
atio
nal
ou n
atio
nal
appl
icab
le,
qu’il
so
it se
ul o
u ac
com
pagn
é de
ses
pèr
e et
mèr
e ou
de
tout
e au
tre p
erso
nne,
bén
éfici
e de
la p
rote
c-tio
n et
de
l’ass
ista
nce
hum
anita
ire v
oulu
es p
our
lui p
erm
ettre
de
joui
r de
s dr
oits
que
lui r
econ
-na
isse
nt l
a pr
ésen
te C
onve
ntio
n et
les
aut
res
inst
rum
ents
inte
rnat
iona
ux re
latif
s au
x dr
oits
de
l’hom
me
ou d
e ca
ract
ère
hum
anita
ire a
uxqu
els
lesd
its É
tats
son
t par
ties.
2. À
cet
te fi
n, le
s Ét
ats
parti
es c
olla
bore
nt, s
elon
qu
’ils
le j
ugen
t né
cess
aire
, à
tous
les
effo
rts
faits
par
l’Or
gani
satio
n de
s Na
tions
Uni
es e
t les
au
tres
orga
nisa
tions
inte
rgou
vern
emen
tale
s ou
no
n go
uver
nem
enta
les
com
péte
ntes
co
llabo
-ra
nt a
vec
l’Org
anis
atio
n de
s Na
tions
Uni
es p
our
prot
éger
et a
ider
les
enfa
nts
qui s
e tro
uven
t en
pare
ille
situ
atio
n et
pou
r re
cher
cher
les
père
et
mèr
e ou
aut
res
mem
bres
de
la f
amill
e de
tou
t en
fant
réf
ugié
en
vue
d’ob
teni
r le
s re
nsei
gne-
men
ts n
éces
saire
s po
ur le
réu
nir
à sa
fam
ille.
Lo
rsqu
e ni
le p
ère,
ni l
a m
ère,
ni a
ucun
mem
bre
de la
fam
ille
ne p
eut
être
ret
rouv
é, l’
enfa
nt s
e vo
it ac
cord
er, s
elon
les
prin
cipe
s én
oncé
s da
ns
la p
rése
nte
Conv
entio
n, la
mêm
e pr
otec
tion
que
tout
aut
re e
nfan
t dé
finiti
vem
ent
ou t
empo
rai-
rem
ent p
rivé
de s
on m
ilieu
fam
ilial
pou
r que
lque
ra
ison
que
ce
soit.
Enfa
nts
de m
inor
ités
ou d
e po
pula
tions
au
toch
tone
s - A
rt. 3
0
Dans
les
État
s où
il e
xiste
des
min
orité
s et
hniq
ues,
re
ligie
uses
ou
lin
guist
ique
s ou
de
s pe
rson
nes
d’or
igin
e au
toch
tone
, un
enf
ant
auto
chto
ne o
u ap
parte
nant
à u
ne d
e ce
s m
inor
ités
ne p
eut ê
tre
privé
du
droi
t d’
avoi
r sa
pro
pre
vie c
ultu
relle
, de
prof
esse
r et
de
prat
ique
r sa
pro
pre
relig
ion
ou
d’em
ploy
er s
a pr
opre
lang
ue e
n co
mm
un a
vec
les
autre
s m
embr
es d
e so
n gr
oupe
.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
n je
une
garç
on é
trang
er â
gé d
e 15
ans
, arri
vé s
eul
en F
ranc
e il
y a
deux
jour
s.
Il a
quitt
é le
Cam
erou
n ap
rès
avoi
r ét
é m
enac
é de
mor
t par
la
fam
ille d
e so
n pè
re r
écem
men
t déc
édé.
Il e
st p
arve
nu e
n Fr
ance
apr
ès a
voir
trans
ité p
ar l’
Espa
gne.
Il
a pa
ssé
la n
uit
dans
une
gar
e ro
utiè
re d
e la
rég
ion
pari-
sien
ne. I
l ne
conn
ait p
erso
nne
en F
ranc
e, e
st s
eul,
sans
guè
re
de r
esso
urce
s ca
r il
a ut
ilisé
le p
eu q
u’il
avai
t afin
d’a
chet
er
un té
léph
one
porta
ble.
Il
se tr
ouve
aux
abo
rds
d’un
e ga
re lo
rsqu
’il c
onta
cte
le 1
19.
Répo
nse
du 1
19
Afin
de p
erm
ettre
la p
rise
en c
harg
e de
ce
min
eur n
on a
ccom
-pa
gné
(MNA
) et d
’ass
urer
sa
mis
e à
l’abr
i, le
119
a p
rocé
dé
à un
e IP
en
préc
onis
ant q
u’il
soit
cont
acté
dan
s le
s m
eille
urs
déla
is p
ar la
CRI
P.
En c
as d
’urg
ence
, l’h
eure
de
l’app
el d
éter
min
e le
s or
ient
a-tio
ns p
rises
par
le 1
19 e
t un
e sa
isin
e de
s se
rvic
es d
e pr
e-m
ière
urg
ence
peu
t être
priv
ilégi
ée s
elon
les
jour
s et
hor
aire
s où
la s
ituat
ion
se p
rése
nte
(en
rais
on d
e la
fer
met
ure
d’un
ce
rtain
nom
bre
de C
RIP
ne p
erm
etta
nt p
as d
e gé
rer l
a si
tua-
tion)
.
Suite
s du
dép
arte
men
t : t
rans
mis
sion
au
serv
ice
dédi
é à
l’éva
luat
ion
de la
min
orité
et é
vent
uelle
pris
e en
cha
rge.
33
Artic
les
22
et 3
0
Enfa
nts
ré
fugi
és -
Art
. 22
1. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
les
mes
ures
app
ro-
prié
es p
our q
u’un
enf
ant q
ui c
herc
he à
obt
enir
le
stat
ut d
e ré
fugi
é ou
qui
est
con
sidé
ré c
omm
e ré
fugi
é en
ver
tu d
es r
ègle
s et
pro
cédu
res
du
droi
t in
tern
atio
nal
ou n
atio
nal
appl
icab
le,
qu’il
so
it se
ul o
u ac
com
pagn
é de
ses
pèr
e et
mèr
e ou
de
tout
e au
tre p
erso
nne,
bén
éfici
e de
la p
rote
c-tio
n et
de
l’ass
ista
nce
hum
anita
ire v
oulu
es p
our
lui p
erm
ettre
de
joui
r de
s dr
oits
que
lui r
econ
-na
isse
nt l
a pr
ésen
te C
onve
ntio
n et
les
aut
res
inst
rum
ents
inte
rnat
iona
ux re
latif
s au
x dr
oits
de
l’hom
me
ou d
e ca
ract
ère
hum
anita
ire a
uxqu
els
lesd
its É
tats
son
t par
ties.
2. À
cet
te fi
n, le
s Ét
ats
parti
es c
olla
bore
nt, s
elon
qu
’ils
le j
ugen
t né
cess
aire
, à
tous
les
effo
rts
faits
par
l’Or
gani
satio
n de
s Na
tions
Uni
es e
t les
au
tres
orga
nisa
tions
inte
rgou
vern
emen
tale
s ou
no
n go
uver
nem
enta
les
com
péte
ntes
co
llabo
-ra
nt a
vec
l’Org
anis
atio
n de
s Na
tions
Uni
es p
our
prot
éger
et a
ider
les
enfa
nts
qui s
e tro
uven
t en
pare
ille
situ
atio
n et
pou
r re
cher
cher
les
père
et
mèr
e ou
aut
res
mem
bres
de
la f
amill
e de
tou
t en
fant
réf
ugié
en
vue
d’ob
teni
r le
s re
nsei
gne-
men
ts n
éces
saire
s po
ur le
réu
nir
à sa
fam
ille.
Lo
rsqu
e ni
le p
ère,
ni l
a m
ère,
ni a
ucun
mem
bre
de la
fam
ille
ne p
eut
être
ret
rouv
é, l’
enfa
nt s
e vo
it ac
cord
er, s
elon
les
prin
cipe
s én
oncé
s da
ns
la p
rése
nte
Conv
entio
n, la
mêm
e pr
otec
tion
que
tout
aut
re e
nfan
t dé
finiti
vem
ent
ou t
empo
rai-
rem
ent p
rivé
de s
on m
ilieu
fam
ilial
pou
r que
lque
ra
ison
que
ce
soit.
Enfa
nts
de m
inor
ités
ou d
e po
pula
tions
au
toch
tone
s - A
rt. 3
0
Dans
les
État
s où
il e
xiste
des
min
orité
s et
hniq
ues,
re
ligie
uses
ou
lin
guist
ique
s ou
de
s pe
rson
nes
d’or
igin
e au
toch
tone
, un
enf
ant
auto
chto
ne o
u ap
parte
nant
à u
ne d
e ce
s m
inor
ités
ne p
eut ê
tre
privé
du
droi
t d’
avoi
r sa
pro
pre
vie c
ultu
relle
, de
prof
esse
r et
de
prat
ique
r sa
pro
pre
relig
ion
ou
d’em
ploy
er s
a pr
opre
lang
ue e
n co
mm
un a
vec
les
autre
s m
embr
es d
e so
n gr
oupe
.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
n je
une
garç
on é
trang
er â
gé d
e 15
ans
, arri
vé s
eul
en F
ranc
e il
y a
deux
jour
s.
Il a
quitt
é le
Cam
erou
n ap
rès
avoi
r ét
é m
enac
é de
mor
t par
la
fam
ille d
e so
n pè
re r
écem
men
t déc
édé.
Il e
st p
arve
nu e
n Fr
ance
apr
ès a
voir
trans
ité p
ar l’
Espa
gne.
Il
a pa
ssé
la n
uit
dans
une
gar
e ro
utiè
re d
e la
rég
ion
pari-
sien
ne. I
l ne
conn
ait p
erso
nne
en F
ranc
e, e
st s
eul,
sans
guè
re
de r
esso
urce
s ca
r il
a ut
ilisé
le p
eu q
u’il
avai
t afin
d’a
chet
er
un té
léph
one
porta
ble.
Il
se tr
ouve
aux
abo
rds
d’un
e ga
re lo
rsqu
’il c
onta
cte
le 1
19.
Répo
nse
du 1
19
Afin
de p
erm
ettre
la p
rise
en c
harg
e de
ce
min
eur n
on a
ccom
-pa
gné
(MNA
) et d
’ass
urer
sa
mis
e à
l’abr
i, le
119
a p
rocé
dé
à un
e IP
en
préc
onis
ant q
u’il
soit
cont
acté
dan
s le
s m
eille
urs
déla
is p
ar la
CRI
P.
En c
as d
’urg
ence
, l’h
eure
de
l’app
el d
éter
min
e le
s or
ient
a-tio
ns p
rises
par
le 1
19 e
t un
e sa
isin
e de
s se
rvic
es d
e pr
e-m
ière
urg
ence
peu
t être
priv
ilégi
ée s
elon
les
jour
s et
hor
aire
s où
la s
ituat
ion
se p
rése
nte
(en
rais
on d
e la
fer
met
ure
d’un
ce
rtain
nom
bre
de C
RIP
ne p
erm
etta
nt p
as d
e gé
rer l
a si
tua-
tion)
.
Suite
s du
dép
arte
men
t : t
rans
mis
sion
au
serv
ice
dédi
é à
l’éva
luat
ion
de la
min
orité
et é
vent
uelle
pris
e en
cha
rge.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it To
ut e
nfan
t réf
ugié
, s’il
se
trouv
e m
ineu
r ét
rang
er is
olé
sur l
e te
rrito
ire fr
ança
is,
a le
dro
it à
une
prot
ectio
n et
ses
dro
its
sero
nt p
roté
gés
dans
le re
spec
t de
cette
Con
vent
ion.
La C
onve
ntio
n ga
rant
it à
tout
enf
ant,
quel
le q
ue s
oit s
on o
rigin
e et
hniq
ue,
le d
roit
à sa
cul
ture
, de
prat
ique
r sa
relig
ion,
sa
lang
ue.
Pour
en
savo
ir pl
us…
1/ U
n m
ineu
r non
acc
ompa
gné
est u
n m
ineu
r priv
é te
mpo
raire
men
t ou
défi
nitiv
emen
t de
la
pro-
tect
ion
de s
a fa
mille
. Il r
elèv
e de
l’en
fanc
e en
da
nger
et d
onc
béné
ficie
du
disp
ositi
f fra
nçai
s de
pro
tect
ion
de l’
enfa
nce
(art
icle
L 1
12-3
du
CASF
et a
rtic
le L
221
-2-2
CAS
F).
2/ L
e 11
9 a
égal
emen
t m
is en
pla
ce d
es p
ro-
cédu
res
spéc
ifiqu
es
pour
la
pr
otec
tion
du
min
eur
de n
atio
nalit
é fra
nçai
se s
e tro
uvan
t à
l’étra
nger
, d’
une
part
en s
’app
uyan
t su
r so
n ca
rnet
d’a
dres
ses
dans
lequ
el fi
gure
nt le
s se
r-vic
es s
péci
fique
s de
pro
tect
ion
de l
’enf
ance
à
l’étra
nger
(do
nnée
s du
rés
eau
Child
Hel
plin
e In
tern
atio
nal
(CHI
)) ve
rs le
sque
lles
l’app
elan
t pe
ut ê
tre o
rient
é, d
’aut
re p
art
en s
aisis
sant
les
auto
rités
con
sula
ires
com
péte
ntes
du
pays
où
le
min
eur s
e tro
uve
aux
fins
de p
rote
ctio
n.
34Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 2
3
Enfa
nts
hand
icap
és1.
Les
Éta
ts p
artie
s re
conn
aiss
ent
que
les
enfa
nts
men
tale
men
t ou
phy
siqu
emen
t ha
ndi-
capé
s do
iven
t men
er u
ne v
ie p
lein
e et
déc
ente
, da
ns
des
cond
ition
s qu
i ga
rant
isse
nt
leur
di
gnité
, fav
oris
ent
leur
aut
onom
ie e
t fa
cilit
ent
leur
par
ticip
atio
n ac
tive
à la
vie
de
la c
olle
c-tiv
ité.
2. L
es É
tats
par
ties
reco
nnai
ssen
t le
dro
it de
s en
fant
s ha
ndic
apés
de
bé
néfic
ier
de
soin
s sp
écia
ux e
t en
cour
agen
t et
ass
uren
t, da
ns l
a m
esur
e de
s re
ssou
rces
dis
poni
bles
, l’o
ctro
i, su
r de
man
de, a
ux e
nfan
ts h
andi
capé
s re
mpl
issa
nt
les
cond
ition
s re
quis
es e
t à
ceux
qui
en
ont
la
char
ge, d
’une
aid
e ad
apté
e à
l’éta
t de
l’en
fant
et
à la
situ
atio
n de
ses
par
ents
ou
de c
eux
à qu
i il
est c
onfié
.
3. E
u ég
ard
aux
beso
ins
parti
culie
rs d
es e
nfan
ts
hand
icap
és,
l’aid
e fo
urni
e co
nfor
mém
ent
au
para
grap
he 2
est
gra
tuite
cha
que
fois
qu’
il es
t po
ssib
le,
com
pte
tenu
des
res
sour
ces
finan
-ci
ères
de
leur
s pa
rent
s ou
de
ceux
à q
ui l’
en-
fant
est
con
fié, e
t elle
est
con
çue
de te
lle s
orte
qu
e le
s en
fant
s ha
ndic
apés
aie
nt e
ffect
ivem
ent
accè
s à
l’édu
catio
n, à
la
form
atio
n, a
ux s
oins
de
san
té,
à la
réé
duca
tion,
à l
a pr
épar
atio
n à
l’em
ploi
et
aux
activ
ités
récr
éativ
es, e
t bé
néfi-
cien
t de
ces
serv
ices
de
faço
n pr
opre
à a
ssur
er
une
inté
grat
ion
soci
ale
auss
i com
plèt
e qu
e po
s-si
ble
e le
ur é
pano
uiss
emen
t per
sonn
el, y
com
-pr
is d
ans
le d
omai
ne c
ultu
rel e
t spi
ritue
l.
4. D
ans
un e
sprit
de
coop
érat
ion
inte
rnat
iona
le,
les
Etat
s pa
rties
fav
oris
ent
l’éch
ange
d’in
for-
mat
ions
per
tinen
tes
dans
le d
omai
ne d
es s
oins
de
san
té p
réve
ntifs
et
du t
raite
men
t m
édic
al,
psyc
holo
giqu
e et
fonc
tionn
el d
es e
nfan
ts h
andi
-ca
pés,
y c
ompr
is p
ar la
diff
usio
n d’
info
rmat
ions
co
ncer
nant
les
mét
hode
s de
réé
duca
tion
et le
s se
rvic
es d
e fo
rmat
ion
prof
essi
onne
lle, a
insi
que
l’a
ccès
à c
es d
onné
es, e
n vu
e de
per
met
tre a
ux
Etat
s pa
rties
d’a
mél
iore
r leu
rs c
apac
ités
et le
urs
com
péte
nces
et
d’él
argi
r le
ur e
xpér
ienc
e da
ns
ces
dom
aine
s. A
cet
éga
rd,
il es
t te
nu p
arti-
culiè
rem
ent
com
pte
des
beso
ins
des
pays
en
déve
lopp
emen
t.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l de
la
gran
d-m
ère
d’un
gar
çon
de 1
1 an
s do
nt l
es
pare
nts
sont
sép
arés
; il
rési
de a
vec
sa m
ère
et v
oit r
égul
iè-
rem
ent s
on p
ère.
L’en
fant
sou
ffre
d’un
han
dica
p, a
yant
per
du il
y a
plu
sieu
rs
anné
es l’
usag
e d’
une
jam
be. I
l se
dépl
ace
parfo
is e
n fa
uteu
il ro
ulan
t et
doi
t bé
néfic
ier
de c
erta
ins
soin
s. S
a m
ère
l’élè
ve
seul
e et
ren
cont
re d
’impo
rtant
es d
ifficu
ltés
dans
sa
pris
e en
ch
arge
.Ce
la s
e tra
duit
au q
uotid
ien
par u
ne a
ttitu
de in
adap
tée
enve
rs
l’enf
ant,
l’aut
oris
ant à
faire
tout
ce
qu’il
veu
t ou
au c
ontra
ire
lui i
nter
disa
nt to
ut. L
’enf
ant c
omm
ence
à p
rése
nter
des
pro
-bl
èmes
de
com
porte
men
t au
col
lège
et
se m
ontre
par
fois
ag
ress
if en
vers
son
ent
oura
ge.
u 2
e app
elAp
pel d
’une
édu
catri
ce e
n fo
rmat
ion
inte
rven
ant d
epui
s un
e se
mai
ne d
ans
un é
tabl
isse
men
t acc
ueilla
nt d
es e
nfan
ts d
e 4
à 12
ans
. L’a
ppel
ante
dit
avoi
r été
ale
rtée
par l
e co
mpo
rtem
ent
de c
erta
ins
éduc
ateu
rs e
nver
s le
s en
fant
s. L
’un
d’en
tre e
ux
a pu
ni u
n en
fant
en
lui b
aiss
ant s
on p
anta
lon
et e
n lu
i don
nant
un
e fe
ssée
. Un
autre
a o
blig
é un
pet
it en
fant
à g
arde
r se
s so
us-v
êtem
ents
qui
éta
ient
ple
ins
d’ur
ine.
D’a
utre
s ge
stes
(v
iole
ntes
gifl
es d
erriè
re la
têt
e, in
sulte
s) o
nt é
té é
gale
men
t ob
serv
és p
ar l’
appe
lant
e. E
lle a
fait
part
de c
ette
situ
atio
n à
ses
form
ateu
rs q
ui lu
i ont
con
seillé
de
proc
éder
à u
ne I
P.
Elle
sou
haite
par
ler
de c
ette
situ
atio
n av
ec le
119
ava
nt le
pr
ocha
in e
ntre
tien
avec
sa
dire
ctio
n.
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
Le 1
19 a
déc
idé
de p
rocé
der à
une
IP a
fin q
u’un
e ai
de é
duca
-tiv
e so
it ap
porté
e à
cette
mèr
e pa
r l’in
terv
entio
n de
s se
rvic
es
dépa
rtem
enta
ux d
e pr
otec
tion
de l’
enfa
nce.
D’
autre
s pr
ofes
sion
nels
pe
uven
t ég
alem
ent
inte
rven
ir et
pr
endr
e le
rel
ais
afin
d’ap
porte
r un
e ai
de a
dapt
ée à
l’en
fant
et
sa
mèr
e.
La s
ituat
ion
de c
et e
nfan
t pou
rra ê
tre é
valu
ée p
ar la
mai
son
dépa
rtem
enta
le d
es p
erso
nnes
han
dica
pées
afin
de
trouv
er la
m
eille
ure
pris
e en
cha
rge
poss
ible
.
Suite
s du
dép
arte
men
t : s
uivi
sect
eur e
n lie
n av
ec la
MDP
H.
u 2
e app
elLe
119
con
firm
e à
l’app
elan
te la
gra
vité
des
faits
évo
qués
, s’
agis
sant
d’e
nfan
ts a
ccue
illis
en in
stitu
tion
et l’
info
rme
de la
né
cess
ité d
e pr
océd
er à
une
info
rmat
ion
préo
ccup
ante
.L’
appe
lant
e, q
ui a
con
tact
é le
119
à d
eux
repr
ises
, com
pren
d ce
tte n
éces
sité
, mai
s m
aint
ient
son
refu
s de
com
mun
ique
r les
id
entifi
ants
de
l’ins
titut
ion
conc
erné
e.Le
119
ins
iste
ra s
ur c
ette
néc
essi
té a
u re
gard
des
fai
ts
décr
its.Po
ur e
n sa
voir
plus
…En
Fr
ance
, la
m
aiso
n dé
part
emen
tale
de
s pe
rson
nes
hand
icap
ées
(MDP
H) e
st c
harg
ée
de l
’acc
ueil
et d
e l’a
ccom
pagn
emen
t de
s pe
r-so
nnes
han
dica
pées
et
de le
urs
proc
hes
(loi
du
11 f
évrie
r 20
05 p
our
l’éga
lité
des
droi
ts e
t de
s ch
ance
s, l
a pa
rtic
ipat
ion
et l
a ci
toye
n-ne
té d
es p
erso
nnes
han
dica
pées
).
35
Artic
le 2
3
Enfa
nts
hand
icap
és1.
Les
Éta
ts p
artie
s re
conn
aiss
ent
que
les
enfa
nts
men
tale
men
t ou
phy
siqu
emen
t ha
ndi-
capé
s do
iven
t men
er u
ne v
ie p
lein
e et
déc
ente
, da
ns
des
cond
ition
s qu
i ga
rant
isse
nt
leur
di
gnité
, fav
oris
ent
leur
aut
onom
ie e
t fa
cilit
ent
leur
par
ticip
atio
n ac
tive
à la
vie
de
la c
olle
c-tiv
ité.
2. L
es É
tats
par
ties
reco
nnai
ssen
t le
dro
it de
s en
fant
s ha
ndic
apés
de
bé
néfic
ier
de
soin
s sp
écia
ux e
t en
cour
agen
t et
ass
uren
t, da
ns l
a m
esur
e de
s re
ssou
rces
dis
poni
bles
, l’o
ctro
i, su
r de
man
de, a
ux e
nfan
ts h
andi
capé
s re
mpl
issa
nt
les
cond
ition
s re
quis
es e
t à
ceux
qui
en
ont
la
char
ge, d
’une
aid
e ad
apté
e à
l’éta
t de
l’en
fant
et
à la
situ
atio
n de
ses
par
ents
ou
de c
eux
à qu
i il
est c
onfié
.
3. E
u ég
ard
aux
beso
ins
parti
culie
rs d
es e
nfan
ts
hand
icap
és,
l’aid
e fo
urni
e co
nfor
mém
ent
au
para
grap
he 2
est
gra
tuite
cha
que
fois
qu’
il es
t po
ssib
le,
com
pte
tenu
des
res
sour
ces
finan
-ci
ères
de
leur
s pa
rent
s ou
de
ceux
à q
ui l’
en-
fant
est
con
fié, e
t elle
est
con
çue
de te
lle s
orte
qu
e le
s en
fant
s ha
ndic
apés
aie
nt e
ffect
ivem
ent
accè
s à
l’édu
catio
n, à
la
form
atio
n, a
ux s
oins
de
san
té,
à la
réé
duca
tion,
à l
a pr
épar
atio
n à
l’em
ploi
et
aux
activ
ités
récr
éativ
es, e
t bé
néfi-
cien
t de
ces
serv
ices
de
faço
n pr
opre
à a
ssur
er
une
inté
grat
ion
soci
ale
auss
i com
plèt
e qu
e po
s-si
ble
e le
ur é
pano
uiss
emen
t per
sonn
el, y
com
-pr
is d
ans
le d
omai
ne c
ultu
rel e
t spi
ritue
l.
4. D
ans
un e
sprit
de
coop
érat
ion
inte
rnat
iona
le,
les
Etat
s pa
rties
fav
oris
ent
l’éch
ange
d’in
for-
mat
ions
per
tinen
tes
dans
le d
omai
ne d
es s
oins
de
san
té p
réve
ntifs
et
du t
raite
men
t m
édic
al,
psyc
holo
giqu
e et
fonc
tionn
el d
es e
nfan
ts h
andi
-ca
pés,
y c
ompr
is p
ar la
diff
usio
n d’
info
rmat
ions
co
ncer
nant
les
mét
hode
s de
réé
duca
tion
et le
s se
rvic
es d
e fo
rmat
ion
prof
essi
onne
lle, a
insi
que
l’a
ccès
à c
es d
onné
es, e
n vu
e de
per
met
tre a
ux
Etat
s pa
rties
d’a
mél
iore
r leu
rs c
apac
ités
et le
urs
com
péte
nces
et
d’él
argi
r le
ur e
xpér
ienc
e da
ns
ces
dom
aine
s. A
cet
éga
rd,
il es
t te
nu p
arti-
culiè
rem
ent
com
pte
des
beso
ins
des
pays
en
déve
lopp
emen
t.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l de
la
gran
d-m
ère
d’un
gar
çon
de 1
1 an
s do
nt l
es
pare
nts
sont
sép
arés
; il
rési
de a
vec
sa m
ère
et v
oit r
égul
iè-
rem
ent s
on p
ère.
L’en
fant
sou
ffre
d’un
han
dica
p, a
yant
per
du il
y a
plu
sieu
rs
anné
es l’
usag
e d’
une
jam
be. I
l se
dépl
ace
parfo
is e
n fa
uteu
il ro
ulan
t et
doi
t bé
néfic
ier
de c
erta
ins
soin
s. S
a m
ère
l’élè
ve
seul
e et
ren
cont
re d
’impo
rtant
es d
ifficu
ltés
dans
sa
pris
e en
ch
arge
.Ce
la s
e tra
duit
au q
uotid
ien
par u
ne a
ttitu
de in
adap
tée
enve
rs
l’enf
ant,
l’aut
oris
ant à
faire
tout
ce
qu’il
veu
t ou
au c
ontra
ire
lui i
nter
disa
nt to
ut. L
’enf
ant c
omm
ence
à p
rése
nter
des
pro
-bl
èmes
de
com
porte
men
t au
col
lège
et
se m
ontre
par
fois
ag
ress
if en
vers
son
ent
oura
ge.
u 2
e app
elAp
pel d
’une
édu
catri
ce e
n fo
rmat
ion
inte
rven
ant d
epui
s un
e se
mai
ne d
ans
un é
tabl
isse
men
t acc
ueilla
nt d
es e
nfan
ts d
e 4
à 12
ans
. L’a
ppel
ante
dit
avoi
r été
ale
rtée
par l
e co
mpo
rtem
ent
de c
erta
ins
éduc
ateu
rs e
nver
s le
s en
fant
s. L
’un
d’en
tre e
ux
a pu
ni u
n en
fant
en
lui b
aiss
ant s
on p
anta
lon
et e
n lu
i don
nant
un
e fe
ssée
. Un
autre
a o
blig
é un
pet
it en
fant
à g
arde
r se
s so
us-v
êtem
ents
qui
éta
ient
ple
ins
d’ur
ine.
D’a
utre
s ge
stes
(v
iole
ntes
gifl
es d
erriè
re la
têt
e, in
sulte
s) o
nt é
té é
gale
men
t ob
serv
és p
ar l’
appe
lant
e. E
lle a
fait
part
de c
ette
situ
atio
n à
ses
form
ateu
rs q
ui lu
i ont
con
seillé
de
proc
éder
à u
ne I
P.
Elle
sou
haite
par
ler
de c
ette
situ
atio
n av
ec le
119
ava
nt le
pr
ocha
in e
ntre
tien
avec
sa
dire
ctio
n.
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
Le 1
19 a
déc
idé
de p
rocé
der à
une
IP a
fin q
u’un
e ai
de é
duca
-tiv
e so
it ap
porté
e à
cette
mèr
e pa
r l’in
terv
entio
n de
s se
rvic
es
dépa
rtem
enta
ux d
e pr
otec
tion
de l’
enfa
nce.
D’
autre
s pr
ofes
sion
nels
pe
uven
t ég
alem
ent
inte
rven
ir et
pr
endr
e le
rel
ais
afin
d’ap
porte
r un
e ai
de a
dapt
ée à
l’en
fant
et
sa
mèr
e.
La s
ituat
ion
de c
et e
nfan
t pou
rra ê
tre é
valu
ée p
ar la
mai
son
dépa
rtem
enta
le d
es p
erso
nnes
han
dica
pées
afin
de
trouv
er la
m
eille
ure
pris
e en
cha
rge
poss
ible
.
Suite
s du
dép
arte
men
t : s
uivi
sect
eur e
n lie
n av
ec la
MDP
H.
u 2
e app
elLe
119
con
firm
e à
l’app
elan
te la
gra
vité
des
faits
évo
qués
, s’
agis
sant
d’e
nfan
ts a
ccue
illis
en in
stitu
tion
et l’
info
rme
de la
né
cess
ité d
e pr
océd
er à
une
info
rmat
ion
préo
ccup
ante
.L’
appe
lant
e, q
ui a
con
tact
é le
119
à d
eux
repr
ises
, com
pren
d ce
tte n
éces
sité
, mai
s m
aint
ient
son
refu
s de
com
mun
ique
r les
id
entifi
ants
de
l’ins
titut
ion
conc
erné
e.Le
119
ins
iste
ra s
ur c
ette
néc
essi
té a
u re
gard
des
fai
ts
décr
its.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Un
enf
ant a
le d
roit
à de
s co
nditi
ons
parti
culiè
res
qui g
aran
tisse
nt s
a di
gnité
et
son
aut
onom
ie e
n ca
s de
han
dica
p ph
ysiq
ue o
u m
enta
l.
36Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 2
4
Sant
é et
se
rvic
es
méd
icau
x1.
Les
Éta
ts p
artie
s re
conn
aiss
ent
le d
roit
de
l’enf
ant d
e jo
uir d
u m
eille
ur é
tat d
e sa
nté
poss
ible
et
de
béné
ficie
r de
ser
vice
s m
édic
aux
et d
e ré
éduc
atio
n. Il
s s’
effo
rcen
t de
gara
ntir
qu’a
ucun
en
fant
ne
soit
priv
é du
dro
it d’
avoi
r ac
cès
à ce
s se
rvic
es.
2.
Les
État
s pa
rties
s’
effo
rcen
t d’
assu
rer
la
réal
isat
ion
inté
gral
e du
dro
it su
smen
tionn
é et
, en
par
ticul
ier,
pren
nent
des
mes
ures
app
ropr
iées
po
ur :
a) R
édui
re la
mor
talit
é pa
rmi l
es n
ourr
isso
ns e
t le
s en
fant
s ;
b) A
ssur
er à
tous
les e
nfan
ts l’
assi
stan
ce m
édic
ale
et le
s so
ins
de s
anté
néc
essa
ires,
l’ac
cent
éta
nt
mis
sur
le
déve
lopp
emen
t de
s so
ins
de s
anté
pr
imai
res
; c)
Lut
ter
cont
re l
a m
alad
ie e
t la
mal
nutri
tion,
y
com
pris
dan
s le
cad
re d
es s
oins
de
sant
é pr
imai
res,
grâ
ce n
otam
men
t à
l’util
isat
ion
de
tech
niqu
es a
isém
ent d
ispo
nibl
es e
t à la
four
nitu
re
d’al
imen
ts n
utrit
ifs e
t d’e
au p
otab
le, c
ompt
e te
nu
des
dang
ers
et d
es ri
sque
s de
pol
lutio
n du
mili
eu
natu
rel ;
d) A
ssur
er a
ux m
ères
des
soi
ns p
réna
tals
et
post
nata
ls a
ppro
prié
s ;
e) Fa
ire e
n so
rte q
ue to
us le
s gro
upes
de
la so
ciét
é,
en p
artic
ulie
r les
par
ents
et l
es e
nfan
ts, r
eçoi
vent
un
e in
form
atio
n su
r la
san
té e
t la
nut
ritio
n de
l’e
nfan
t, le
s av
anta
ges
de l’
alla
item
ent
au s
ein,
l’h
ygiè
ne e
t la
salu
brité
de
l’env
ironn
emen
t et l
a pr
éven
tion
des
acci
dent
s, e
t bé
néfic
ient
d’u
ne
aide
leu
r pe
rmet
tant
de
met
tre à
pro
fit c
ette
in
form
atio
n ;
f) Dé
velo
pper
les
soin
s de
san
té p
réve
ntifs
, les
co
nsei
ls a
ux p
aren
ts e
t l’é
duca
tion
et le
s se
rvic
es
en m
atiè
re d
e pl
anifi
catio
n fa
mili
ale.
3. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
tout
es le
s m
esur
es
effic
aces
ap
prop
riées
en
vu
e d’
abol
ir le
s pr
atiq
ues
tradi
tionn
elle
s pr
éjud
icia
bles
à la
san
té
des
enfa
nts.
4. L
es É
tats
par
ties
s’en
gage
nt à
fav
oris
er e
t à
enco
urag
er la
coo
péra
tion
inte
rnat
iona
le e
n vu
e d’
assu
rer
prog
ress
ivem
ent
la p
lein
e ré
alis
atio
n du
dro
it re
conn
u da
ns l
e pr
ésen
t ar
ticle
. À
cet
égar
d, i
l es
t te
nu p
artic
uliè
rem
ent
com
pte
des
beso
ins
des
pays
en
déve
lopp
emen
t.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
ne m
ère
de d
eux
enfa
nts
de 3
et 7
ans
.Le
s pa
rent
s so
nt s
épar
és d
epui
s pl
usie
urs
moi
s. L
es e
nfan
ts
rési
dent
prin
cipa
lem
ent c
hez l
eur p
ère
et v
oien
t rég
uliè
rem
ent
leur
mèr
e.
La m
ère
nous
ale
rte s
ur d
es n
églig
ence
s qu
ant
aux
soin
s m
édic
aux
appo
rtés
aux
enfa
nts
quan
d ils
son
t che
z le
ur p
ère.
Depu
is p
lusi
eurs
moi
s, l
e pe
tit g
arço
n de
3 a
ns s
e pl
aint
d’
impo
rtant
es d
éman
geai
sons
à p
lusi
eurs
end
roits
du
corp
s.
Mal
gré
les
inte
rven
tions
de
la m
ère,
le p
ère
n’a
jam
ais
cond
uit
l’enf
ant
chez
un
méd
ecin
. Le
s en
fant
s so
nt r
égul
ière
men
t m
alad
es m
ais
ne v
ont
jam
ais
chez
le m
édec
in. L
es v
acci
ns
oblig
atoi
res
ne s
ont p
as fa
its o
u pa
s m
is à
jour
.Un
bila
n en
orth
opho
nie
et u
n su
ivi c
hez
un p
édop
sych
iatre
po
ur l’
aîné
son
t néc
essa
ires.
Or,
le p
ère
refu
se d
’ent
repr
endr
e to
ute
dém
arch
e à
ce s
ujet
. Le
dia
logu
e se
mbl
e im
poss
ible
en
tre le
s pa
rent
s.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne IP
en
rais
on d
es n
églig
ence
s lié
es à
la
pris
e en
cha
rge
des
enfa
nts
sur
le p
lan
méd
ical
qua
nd il
s so
nt c
hez
leur
pèr
e.
Le 1
19 a
éga
lem
ent
rapp
elé
à la
mèr
e qu
’en
tant
que
dé
tent
rice
de l’
auto
rité
pare
ntal
e, e
lle e
st à
mêm
e de
pro
-cé
der à
ces
act
es c
once
rnan
t son
enf
ant.
Suite
s du
dép
arte
men
t : E
n ra
ison
de
la g
ravit
é de
la s
itua-
tion,
l’IP
effe
ctué
e pa
r le
119
a ét
é tra
nsm
ise
au p
rocu
reur
de
la R
épub
lique
qui
a s
aisi
le ju
ge d
es e
nfan
ts.
37
Artic
le 2
4
Sant
é et
se
rvic
es
méd
icau
x1.
Les
Éta
ts p
artie
s re
conn
aiss
ent
le d
roit
de
l’enf
ant d
e jo
uir d
u m
eille
ur é
tat d
e sa
nté
poss
ible
et
de
béné
ficie
r de
ser
vice
s m
édic
aux
et d
e ré
éduc
atio
n. Il
s s’
effo
rcen
t de
gara
ntir
qu’a
ucun
en
fant
ne
soit
priv
é du
dro
it d’
avoi
r ac
cès
à ce
s se
rvic
es.
2.
Les
État
s pa
rties
s’
effo
rcen
t d’
assu
rer
la
réal
isat
ion
inté
gral
e du
dro
it su
smen
tionn
é et
, en
par
ticul
ier,
pren
nent
des
mes
ures
app
ropr
iées
po
ur :
a) R
édui
re la
mor
talit
é pa
rmi l
es n
ourr
isso
ns e
t le
s en
fant
s ;
b) A
ssur
er à
tous
les e
nfan
ts l’
assi
stan
ce m
édic
ale
et le
s so
ins
de s
anté
néc
essa
ires,
l’ac
cent
éta
nt
mis
sur
le
déve
lopp
emen
t de
s so
ins
de s
anté
pr
imai
res
; c)
Lut
ter
cont
re l
a m
alad
ie e
t la
mal
nutri
tion,
y
com
pris
dan
s le
cad
re d
es s
oins
de
sant
é pr
imai
res,
grâ
ce n
otam
men
t à
l’util
isat
ion
de
tech
niqu
es a
isém
ent d
ispo
nibl
es e
t à la
four
nitu
re
d’al
imen
ts n
utrit
ifs e
t d’e
au p
otab
le, c
ompt
e te
nu
des
dang
ers
et d
es ri
sque
s de
pol
lutio
n du
mili
eu
natu
rel ;
d) A
ssur
er a
ux m
ères
des
soi
ns p
réna
tals
et
post
nata
ls a
ppro
prié
s ;
e) Fa
ire e
n so
rte q
ue to
us le
s gro
upes
de
la so
ciét
é,
en p
artic
ulie
r les
par
ents
et l
es e
nfan
ts, r
eçoi
vent
un
e in
form
atio
n su
r la
san
té e
t la
nut
ritio
n de
l’e
nfan
t, le
s av
anta
ges
de l’
alla
item
ent
au s
ein,
l’h
ygiè
ne e
t la
salu
brité
de
l’env
ironn
emen
t et l
a pr
éven
tion
des
acci
dent
s, e
t bé
néfic
ient
d’u
ne
aide
leu
r pe
rmet
tant
de
met
tre à
pro
fit c
ette
in
form
atio
n ;
f) Dé
velo
pper
les
soin
s de
san
té p
réve
ntifs
, les
co
nsei
ls a
ux p
aren
ts e
t l’é
duca
tion
et le
s se
rvic
es
en m
atiè
re d
e pl
anifi
catio
n fa
mili
ale.
3. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
tout
es le
s m
esur
es
effic
aces
ap
prop
riées
en
vu
e d’
abol
ir le
s pr
atiq
ues
tradi
tionn
elle
s pr
éjud
icia
bles
à la
san
té
des
enfa
nts.
4. L
es É
tats
par
ties
s’en
gage
nt à
fav
oris
er e
t à
enco
urag
er la
coo
péra
tion
inte
rnat
iona
le e
n vu
e d’
assu
rer
prog
ress
ivem
ent
la p
lein
e ré
alis
atio
n du
dro
it re
conn
u da
ns l
e pr
ésen
t ar
ticle
. À
cet
égar
d, i
l es
t te
nu p
artic
uliè
rem
ent
com
pte
des
beso
ins
des
pays
en
déve
lopp
emen
t.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
ne m
ère
de d
eux
enfa
nts
de 3
et 7
ans
.Le
s pa
rent
s so
nt s
épar
és d
epui
s pl
usie
urs
moi
s. L
es e
nfan
ts
rési
dent
prin
cipa
lem
ent c
hez l
eur p
ère
et v
oien
t rég
uliè
rem
ent
leur
mèr
e.
La m
ère
nous
ale
rte s
ur d
es n
églig
ence
s qu
ant
aux
soin
s m
édic
aux
appo
rtés
aux
enfa
nts
quan
d ils
son
t che
z le
ur p
ère.
Depu
is p
lusi
eurs
moi
s, l
e pe
tit g
arço
n de
3 a
ns s
e pl
aint
d’
impo
rtant
es d
éman
geai
sons
à p
lusi
eurs
end
roits
du
corp
s.
Mal
gré
les
inte
rven
tions
de
la m
ère,
le p
ère
n’a
jam
ais
cond
uit
l’enf
ant
chez
un
méd
ecin
. Le
s en
fant
s so
nt r
égul
ière
men
t m
alad
es m
ais
ne v
ont
jam
ais
chez
le m
édec
in. L
es v
acci
ns
oblig
atoi
res
ne s
ont p
as fa
its o
u pa
s m
is à
jour
.Un
bila
n en
orth
opho
nie
et u
n su
ivi c
hez
un p
édop
sych
iatre
po
ur l’
aîné
son
t néc
essa
ires.
Or,
le p
ère
refu
se d
’ent
repr
endr
e to
ute
dém
arch
e à
ce s
ujet
. Le
dia
logu
e se
mbl
e im
poss
ible
en
tre le
s pa
rent
s.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne IP
en
rais
on d
es n
églig
ence
s lié
es à
la
pris
e en
cha
rge
des
enfa
nts
sur
le p
lan
méd
ical
qua
nd il
s so
nt c
hez
leur
pèr
e.
Le 1
19 a
éga
lem
ent
rapp
elé
à la
mèr
e qu
’en
tant
que
dé
tent
rice
de l’
auto
rité
pare
ntal
e, e
lle e
st à
mêm
e de
pro
-cé
der à
ces
act
es c
once
rnan
t son
enf
ant.
Suite
s du
dép
arte
men
t : E
n ra
ison
de
la g
ravit
é de
la s
itua-
tion,
l’IP
effe
ctué
e pa
r le
119
a ét
é tra
nsm
ise
au p
rocu
reur
de
la R
épub
lique
qui
a s
aisi
le ju
ge d
es e
nfan
ts.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Un
enf
ant a
le d
roit
au re
spec
t de
ses
beso
ins
vita
ux, e
t not
amm
ent d
’être
co
rrec
tem
ent s
oign
é.
Pour
en
savo
ir pl
us…
1/ C
hacu
n de
s pa
rent
s co
ntrib
ue à
l’en
tretie
n et
à
l’édu
catio
n de
s en
fant
s. L
’aut
orité
par
enta
le
appa
rtien
t au
x pa
rent
s po
ur p
roté
ger
l’enf
ant
dans
sa
sécu
rité,
sa
sant
é et
sa
mor
alité
, pou
r as
sure
r so
n éd
ucat
ion
et p
erm
ettre
son
dév
e-lo
ppem
ent.
2/ L
es p
ère
et m
ère
exer
cent
en
com
mun
l’au
torit
é pa
rent
ale.
3/ C
hacu
n de
s pa
rent
s es
t rép
uté
agir
avec
l’ac
-co
rd d
e l’a
utre
qua
nd il
fait
seul
un
acte
usu
el
de l’
auto
rité
pare
ntal
e.
La lo
i n° 2
019-
721
du 1
0 ju
illet
2019
rel
ative
à
l’int
erdi
ctio
n de
s vio
lenc
es é
duca
tives
ord
inai
res
ajou
te à
l’ar
ticle
371
-1 d
u Co
de c
ivil
un a
linéa
: « l
’aut
orité
par
enta
le s
’exe
rce
sans
vio
lenc
es
phys
ique
s ou
psy
chol
ogiq
ues »
.
38Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 2
5
Révi
sion
du
plac
emen
tLe
s Éta
ts p
artie
s rec
onna
isse
nt à
l’en
fant
qui
a é
té
plac
é pa
r les
aut
orité
s co
mpé
tent
es p
our r
ecev
oir
des
soin
s, u
ne p
rote
ctio
n ou
un
traite
men
t ph
y-si
que
ou m
enta
l, le
dro
it à
un e
xam
en p
ério
diqu
e du
dit
traite
men
t et
de
tout
e au
tre c
ircon
stan
ce
rela
tive
à so
n pl
acem
ent.
Appe
l au
119
Appe
l de
la m
ère
d’un
enf
ant d
e 8
ans,
pla
cé p
ar le
juge
des
en
fant
s en
fam
ille d
’acc
ueil
depu
is p
lusi
eurs
moi
s.
La m
ère
a l’a
utor
isat
ion
de p
asse
r du
tem
ps a
vec
son
fils
une
aprè
s-m
idi t
oute
s le
s de
ux s
emai
nes.
Elle
exp
lique
les
rais
ons
qui o
nt a
men
é le
juge
des
enf
ants
à in
terv
enir
dans
leur
vie
et
à dé
cide
r de
ce p
lace
men
t.
Elle
reco
nnaî
t que
cet
te m
esur
e de
pro
tect
ion
a ét
é di
ffici
le à
viv
re p
our e
lle e
t l’e
st e
ncor
e à
ce jo
ur. C
epen
dant
, grâ
ce a
u tra
vail
men
é pa
r l’é
duca
tric
e, le
s lie
ns e
ntre
la m
ère
et s
on
fils
ont p
u se
mai
nten
ir et
la s
ituat
ion
s’am
élio
re v
raim
ent.
La m
ère
nous
info
rme
que
le ju
ge a
déc
idé
de la
con
voqu
er
avan
t la
date
d’a
udie
nce
prév
ue d
ans
quel
ques
moi
s. E
lle a
be
soin
d’e
n pa
rler
et s
e de
man
de p
ourq
uoi e
lle e
st c
onvo
-qu
ée.
Répo
nse
du 1
19
La m
ère
de c
et e
nfan
t ava
it be
soin
d’é
voqu
er s
a si
tuat
ion
et
ses
crai
ntes
de
pass
er à
nou
veau
dev
ant l
e ju
ge d
es e
nfan
ts.
Le 1
19 lu
i a e
xpliq
ué q
ue le
juge
des
enf
ants
est
tenu
info
rmé
de l’
évol
utio
n du
min
eur p
ar le
ser
vice
éduc
atif
dont
dép
end
l’édu
catri
ce.
Les
mes
ures
pris
es p
ar le
juge
des
enf
ants
son
t par
nat
ure
tem
pora
ires.
Elle
s so
nt r
évis
able
s à
tout
mom
ent
sur
initi
a-tiv
e du
juge
ou
dem
ande
des
par
ties
(art
icle
375
-6 d
u co
de
civi
l).
Dans
le c
as d
e ce
tte m
ère,
il e
st p
roba
ble
qu’e
n ra
ison
de
l’am
élio
ratio
n de
la s
ituat
ion
et d
u bi
lan
posi
tif é
tabl
i par
l’éd
u-ca
trice
, le
juge
des
enf
ants
ait
déci
dé d
e la
ren
cont
rer
pour
év
oque
r la
fin d
e la
mes
ure
de p
lace
men
t.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it S’
il n’
est p
as p
ossib
le d
e viv
re a
vec
ses
pare
nts,
un e
nfan
t a le
dro
it d’
avoi
r une
so
lutio
n de
vie
ada
ptée
à s
a sit
uatio
n.
39
Artic
le 2
6
Sécu
rité
so
cial
e1.
Les
Éta
ts p
artie
s re
conn
aiss
ent à
tout
enf
ant l
e dr
oit d
e bé
néfic
ier d
e la
séc
urité
soc
iale
, y c
ompr
is
les
assu
ranc
es s
ocia
les,
et p
renn
ent l
es m
esur
es
néce
ssai
res
pour
ass
urer
la p
lein
e ré
alis
atio
n de
ce
droi
t en
conf
orm
ité a
vec
leur
légi
slat
ion
natio
nale
.
2. L
es p
rest
atio
ns d
oive
nt, l
orsq
u’il
y a
lieu,
être
ac
cord
ées
com
pte
tenu
des
res
sour
ces
et d
e la
si
tua t
ion
de l
’enf
ant
et d
es p
erso
nnes
res
pon-
sabl
es d
e so
n en
tretie
n, a
insi
que
de
tout
e au
tre
cons
idér
atio
n ap
plic
able
à la
dem
ande
de
pres
ta-
tion
faite
par
l’en
fant
ou
en s
on n
om.
Appe
l au
119
Appe
l d’
une
pers
onne
de
l’ent
oura
ge a
u su
jet
de q
uatre
en
fant
s âg
és d
e 3,
6, 7
et
10 a
ns, q
ui r
ésid
ent
avec
leur
s pa
rent
s.Le
s pa
rent
s re
ncon
trent
d’im
porta
ntes
diffi
culté
s fin
anci
ères
et
cro
ulen
t sou
s le
s de
ttes.
Ils
n’am
ènen
t jam
ais
les
enfa
nts
chez
le m
édec
in c
ar il
s n’
ont e
ntre
pris
auc
une
dém
arch
e po
ur
obte
nir l
a co
uver
ture
mal
adie
uni
vers
elle
(CM
U). I
l arri
ve
parfo
is q
ue la
gra
nd-m
ère
des
enfa
nts
appe
lle «
SOS
méd
e-ci
n »
en u
rgen
ce e
n ra
ison
de
l’éta
t de
san
té d
e se
s pe
tits-
en
fant
s qu
i pe
ut r
apid
emen
t se
dég
rade
r, fa
ute
de s
oins
m
édic
aux
régu
liers
.La
per
sonn
e qu
i no
us c
onta
cte
sollic
ite u
ne a
ide
pour
ces
pa
rent
s en
diffi
culté
s.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne I
P afi
n qu
’un
acco
mpa
gnem
ent
soci
al s
oit
prop
osé
à ce
s pa
rent
s do
nt le
s di
fficu
ltés
finan
-ci
ères
fini
ssen
t par
impa
cter
dire
ctem
ent l
a sa
nté
des
enfa
nts.
Suite
s du
dép
arte
men
t :
Une
éval
uatio
n a
été
dilig
enté
e pa
r la
pro
tect
ion
mat
erne
lle e
t in
fant
ile (
PMI)
et l’
aide
so
cial
e à
l’enf
ance
(ASE
).
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Un
enf
ant a
le d
roit
de b
énéfi
cier
des
co
nditi
ons
parti
culiè
res
qui g
aran
tisse
nt
sa p
rise
en c
harg
e qu
and
il es
t mal
ade.
Pour
en
savo
ir pl
us…
L’aid
e po
ur b
énéfi
cier d
e la
cou
vertu
re m
alad
ie u
ni-
vers
elle
peu
t êt
re o
bten
ue a
uprè
s de
dive
rs o
rga-
nism
es d
ont
les
serv
ices
socia
ux d
u dé
parte
men
t. L’a
ide
socia
le à
l’en
fanc
e (A
SE) p
eut é
gale
men
t aid
er
une
fam
ille d
ans
sa g
estio
n de
s re
ssou
rces
fam
iliale
s en
lui p
ropo
sant
une
mes
ure
d’ac
com
pagn
emen
t en
éco
nom
ie s
ocia
le e
t fam
ilial
e.
40Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 2
7
Nive
au d
e vi
e1.
Les
Éta
ts p
artie
s re
conn
aiss
ent l
e dr
oit d
e to
ut e
nfan
t à
un n
ivea
u de
vie
suf
fisan
t pou
r per
met
tre s
on d
ével
oppe
men
t phy
siqu
e,
men
tal,
spiri
tuel
, mor
al e
t soc
ial.
2. C
’est
aux
par
ents
ou
autre
s pe
rson
nes
ayan
t la
cha
rge
de l
’enf
ant
qu’in
com
be a
u pr
emie
r ch
ef la
res
pons
abili
té d
’ass
urer
, dan
s le
s lim
ites
de le
urs
poss
ibili
tés
et d
e le
urs
moy
ens
finan
cier
s, le
s co
nditi
ons
de v
ie
néce
ssai
res
au d
ével
oppe
men
t de
l’enf
ant.
3. L
es É
tats
par
ties
adop
tent
les
mes
ures
app
ropr
iées
, com
pte
tenu
des
co
nditi
ons
natio
nale
s et
dan
s la
mes
ure
de le
urs
moy
ens,
pou
r ai
der
les
pare
nts
et a
utre
s pe
rson
nes
ayan
t la
char
ge d
e l’e
nfan
t à m
ettre
en
œuv
re
ce d
roit
et o
ffren
t, en
cas
de
beso
in,
une
assi
stan
ce m
atér
ielle
et
des
prog
ram
mes
d’a
ppui
, no
tam
men
t en
ce
qui
conc
erne
l’a
limen
tatio
n, l
e vê
tem
ent e
t le
loge
men
t.
4. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
tout
es le
s m
esur
es a
ppro
prié
es e
n vu
e d’
as-
sure
r le
reco
uvre
men
t de
la p
ensi
on a
limen
taire
de
l’enf
ant a
uprè
s de
ses
pa
rent
s ou
des
aut
res
pers
onne
s ay
ant
une
resp
onsa
bilit
é fin
anci
ère
à so
n ég
ard,
que
ce
soit
sur l
eur t
errit
oire
ou
à l’é
trang
er.
En p
artic
ulie
r, po
ur t
enir
com
pte
des
cas
où la
per
sonn
e qu
i a u
ne r
es-
pons
abili
té fi
nanc
ière
à l’
égar
d de
l’en
fant
vit
dans
un
État
aut
re q
ue c
elui
de l’
enfa
nt, l
es É
tats
par
ties
favo
risen
t l’a
dhés
ion
à de
s ac
cord
s in
ter-
natio
naux
ou
la c
oncl
usio
n de
tel
s ac
cord
s ai
nsi q
ue l’
adop
tion
de t
ous
autre
s ar
rang
emen
ts a
ppro
prié
s.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
n je
une
hom
me
de 1
9 an
s et
de
sa
sœur
de
16 a
ns, t
ous
les
deux
étu
dian
ts. L
eurs
pa
rent
s se
son
t sép
arés
il y
a p
lusi
eurs
ann
ées
et il
s ré
side
nt a
vec
leur
mèr
e. Il
s n’
ont p
lus
du
tout
de
cont
act
avec
leu
r pè
re q
ui n
e ve
rse
aucu
ne p
ensi
on a
limen
taire
à le
ur m
ère.
Le f
rère
et
la s
œur
nou
s ex
pliq
uent
que
leur
m
ère
a ét
é ré
cem
men
t hos
pita
lisée
en
urge
nce
et p
our u
n te
mps
ass
ez lo
ng.
Or,
celle
-ci
a ac
cum
ulé
des
reta
rds
de p
lu-
sieu
rs m
ois
dans
le p
aiem
ent d
e no
mbr
euse
s fa
ctur
es e
t ne
dis
pose
d’a
ucun
e re
ssou
rce
finan
cièr
e, n
i ai
de e
xtér
ieur
e po
ur a
ssur
er l
e ni
veau
de
vie q
uotid
ien
de s
es e
nfan
ts.
Le f
rère
dem
ande
ver
s qu
i se
tou
rner
pou
r ob
teni
r not
amm
ent u
ne a
ide
finan
cièr
e afi
n de
pa
yer
les
fact
ures
et
perm
ettre
tou
t si
mpl
e-m
ent d
e viv
re a
u qu
otid
ien,
sa
sœur
et l
ui.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
orie
nté
le je
une
hom
me
et s
a sœ
ur
vers
le s
ervi
ce s
ocia
l de
sect
eur
afin
qu’il
s pu
isse
nt e
xpos
er le
ur s
ituat
ion
à un
(e)
assi
s-ta
nt(e
) so
cial
(e),
qui
leur
fac
iliter
a le
s fo
rma-
lités
pou
r l’o
bten
tion
des
pres
tatio
ns e
t ai
des
corre
s pon
dant
à le
urs
beso
ins
(adm
inis
trativ
es,
soci
ales
, fina
nciè
res)
.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Un
enf
ant a
le d
roit
au re
spec
t de
ses
beso
ins
vita
ux :
être
cor
rect
emen
t nou
rri,
logé
et h
abill
é.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Pour
les
fam
illes
ayan
t à fa
ire fa
ce à
de
s di
fficu
ltés
finan
cièr
es d
e ca
rac-
tère
exc
eptio
nnel
et m
omen
tané
, une
ai
de fi
nanc
ière
sous
form
e de
seco
urs
ou d
e pr
êt p
eut ê
tre a
ccor
dée.
41
Artic
les
28 e
t 29
Éduc
atio
n -
Art.
28
1. L
es É
tats
par
ties
reco
nnai
ssen
t le
dro
it de
l’en
fant
à
l’édu
catio
n, e
t en
parti
culie
r, en
vue
d’a
ssur
er l’
exer
cice
de
ce d
roit
pro-
gres
sive
men
t et s
ur la
bas
e de
l’ég
alité
des
cha
nces
:a)
Ils
rend
ent l
’ens
eign
emen
t prim
aire
obl
igat
oire
et g
ratu
it po
ur to
us ;
b) Il
s en
cour
agen
t l’o
rgan
isat
ion
de d
iffér
ente
s fo
rmes
d’e
nsei
gnem
ent
seco
ndai
re,
tant
gén
éral
que
pro
fess
ionn
el,
les
rend
ent
ouve
rtes
et
acce
ssib
les
à to
ut e
nfan
t, et
pre
nnen
t des
mes
ures
app
ropr
iées
telle
s qu
e l’i
nsta
urat
ion
de la
gra
tuité
de
l’ens
eign
emen
t et l
’offr
e d’
une
aide
fina
n-ci
ère
en c
as d
e be
soin
;c)
Ils
assu
rent
à to
us l’
accè
s à
l’ens
eign
emen
t sup
érie
ur, e
n fo
nctio
n de
s ca
paci
tés
de c
hacu
n, p
ar to
us le
s m
oyen
s ap
prop
riés
;d)
Ils
rend
ent o
uver
tes
et a
cces
sibl
es à
tout
enf
ant l
’info
rmat
ion
et l’
orie
n-ta
tion
scol
aire
s et
pro
fess
ionn
elle
s ;
e) Il
s pr
enne
nt d
es m
esur
es p
our e
ncou
rage
r la
régu
larit
é de
la fr
éque
n-ta
tion
scol
aire
et l
a ré
duct
ion
des
taux
d’a
band
on s
cola
ire.
2. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
tout
es le
s m
esur
es a
ppro
prié
es p
our v
eille
r à
ce q
ue la
dis
cipl
ine
scol
aire
soi
t ap
pliq
uée
d’un
e m
aniè
re c
ompa
tible
av
ec la
dig
nité
de
l’enf
ant e
n ta
nt q
u’êt
re h
umai
n et
con
form
émen
t à la
pr
ésen
te C
onve
ntio
n.
3. L
es É
tats
par
ties
favo
risen
t et
enc
oura
gent
la c
oopé
ratio
n in
tern
atio
-na
le d
ans
le d
omai
ne d
e l’é
duca
tion,
en
vue
nota
mm
ent
de c
ontri
buer
à
élim
iner
l’ig
nora
nce
et l’
anal
phab
étis
me
dans
le m
onde
et
de f
acili
ter
l’acc
ès a
ux c
onna
issa
nces
sci
entifi
ques
et
tech
niqu
es e
t au
x m
étho
des
d’en
seig
nem
ent
mod
erne
s. À
cet
éga
rd,
il es
t te
nu p
artic
uliè
rem
ent
com
pte
des
beso
ins
des
pays
en
déve
lopp
emen
t.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l de
la m
ère
d’un
ado
lesc
ent d
e 14
ans
et
dem
i. El
le e
st tr
ès in
quiè
te c
ar so
n fil
s man
que
de p
lus
en p
lus
les
cour
s, ti
ent t
ête
aux
ense
igna
nts
et
quitt
e la
cla
sse
quan
d bo
n lu
i sem
ble.
Ses
pa-
rent
s on
t été
con
voqu
és à
plu
sieu
rs re
pris
es e
t l’a
dole
scen
t a
déjà
été
exc
lu t
empo
raire
men
t de
l’ét
ablis
sem
ent s
cola
ire.
Les
pare
nts
tent
ent d
e co
mpr
endr
e ce
qui
se
pass
e m
ais
leur
fils
leur
rép
ond
sim
plem
ent
que
les
cour
s ne
l’in
tére
ssen
t pas
et q
u’il
sou-
haite
uni
quem
ent
inté
grer
un
cent
re d
e fo
r-m
atio
n de
s ap
pren
tis (C
FA) à
par
tir d
e 16
ans
. O
r, so
n ab
sent
éism
e ré
gulie
r en
train
e de
s ex
clus
ions
de
ses
diffé
rent
s lie
ux d
e st
age.
Dè
s qu
’il s
èche
les
cour
s, l’
adol
esce
nt tr
aîne
de
hors
et a
de
mau
vais
es fr
éque
ntat
ions
. Sa
mèr
e so
upço
nne
mêm
e un
e co
nsom
mat
ion
d’al
cool
et d
e ca
nnab
is.
u 2
e app
elAp
pel d
e la
gra
nd-m
ère
mat
erne
lle d
e ju
mel
les
de 5
ans
, viv
ant
avec
leur
mèr
e et
qui
n’o
nt
aucu
n co
ntac
t ave
c le
ur p
ère
(vit
à l’é
trang
er).
Scol
aris
ées
en g
rand
e se
ctio
n de
mat
erne
lle,
dans
une
éco
le b
iling
ue, l
es fi
llette
s, d
’orig
ine
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
Le 1
19 a
con
firm
é à
cette
mèr
e qu
e so
n fil
s ét
ait
en d
ange
r, en
rai
son
de s
on c
ompo
rte-
men
t et d
e se
s fré
quen
tatio
ns. L
e fa
it de
s’é
loi-
gner
pet
it à
petit
du
syst
ème
scol
aire
ris
que
de le
con
duire
à u
ne e
xclu
sion
défi
nitiv
e, tr
ès
néga
tive
pour
la s
uite
de
son
parc
ours
et
de
ses
proj
ets.
L’ad
oles
cent
sem
ble
perd
u et
livr
é à
lui-m
ême
mal
gré
les
effo
rts d
e se
s pa
rent
s po
ur lu
i ven
ir en
aid
e.Da
ns c
e ca
dre-
là, l
e 11
9 pr
opos
e à
la m
ère
de
repr
endr
e co
ntac
t ave
c le
che
f d’é
tabl
issem
ent,
gara
nt d
e la
vie
sco
laire
, afin
de
refa
ire le
poi
nt
sur
la s
ituat
ion
et e
nvisa
ger
avec
lui d
es s
olu-
tions
pou
r évit
er c
e dé
croc
hage
sco
laire
. Le
119
lui i
ndiq
ue p
ar a
illeur
s qu
’il e
xiste
une
mis
sion
de
lu
tte
cont
re
le
décr
ocha
ge
scol
aire
(M
LDS)
dan
s la
quel
le s
’insc
rit le
pilo
tage
de
la
prév
entio
n du
déc
roch
age
par l
e ch
ef d
’éta
blis-
sem
ent a
ssist
é du
con
seill
er p
rinci
pal d
’édu
-ca
tion
(CPE
) et e
n lie
n av
ec le
s pa
rtena
ires.
À to
utes
fins
util
es, l
e 11
9 en
visag
eait
de p
ro-
céde
r à u
ne IP
afin
que
les
pare
nts
béné
ficie
nt
d’un
e ai
de é
duca
tive
mai
s la
mèr
e s’
y op
pose
et
ref
use
de c
omm
uniq
uer
ses
coor
donn
ées.
El
le s
ouha
ite à
nou
veau
tent
er le
dia
logu
e av
ec
son
fils.
Il lu
i est
dem
andé
de
reco
ntac
ter
le
119
si s
es te
ntat
ives
de d
ialo
gue
écho
uent
.
u 2
e app
elTe
ls q
ue d
écrit
s, le
119
qua
lifie
les
com
porte
-m
ents
et p
ropo
s de
cet
te e
nsei
gnan
te c
omm
e ét
ant v
iole
nts
et d
iscr
imin
atoi
res,
pas
sibl
es d
e sa
nctio
ns. A
ussi
, le
ser
vice
a pr
océd
é à
une
IP a
fin d
e si
gnal
er le
s fa
its à
l’in
stitu
tion
dont
(s
uite
pag
e su
ivant
e)
42Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
dépe
nd c
ette
pro
fess
ionn
elle
, et
de
prot
éger
le
s fil
lette
s et
tout
aut
re é
lève
con
cern
é pa
r ces
m
auva
is tr
aite
men
ts.
Suite
s du
dép
arte
men
t : l
a CR
IP a
sai
si le
Pa
rque
t dan
s le
cad
re d
’un
sign
alem
ent ;
une
en
quêt
e de
pol
ice
a ét
é di
ligen
tée.
(sui
te)
Obje
ctifs
de
l’édu
catio
n -
Art.
29
1. L
es É
tats
par
ties
conv
ienn
ent q
ue l’
éduc
atio
n de
l’en
fant
doi
t vis
er à
:a)
Fav
oris
er l’
épan
ouis
sem
ent d
e la
per
sonn
alité
de
l’enf
ant e
t le
déve
-lo
ppem
ent d
e se
s do
ns e
t des
ses
apt
itude
s m
enta
les
et p
hysi
ques
, dan
s to
ute
la m
esur
e de
leur
s po
tent
ialit
és ;
b) In
culq
uer
à l’e
nfan
t le
res
pect
des
dro
its d
e l’h
omm
e et
des
libe
rtés
fond
amen
tale
s, e
t de
s pr
inci
pes
cons
acré
s da
ns la
Cha
rte d
es N
atio
ns
Unie
s ;
c) In
culq
uer
à l’e
nfan
t le
res
pect
de
ses
pare
nts,
de
son
iden
tité,
de
sa
lang
ue e
t de
ses
vale
urs
cultu
relle
s, a
insi
que
le re
spec
t des
val
eurs
nat
io-
nale
s du
pay
s da
ns le
quel
il v
it, d
u pa
ys d
uque
l il p
eut ê
tre o
rigin
aire
et
des
civi
lisat
ions
diff
éren
tes
de la
sie
nne
;d)
Pré
pare
r l’e
nfan
t à
assu
mer
les
res
pons
abili
tés
de l
a vi
e da
ns u
ne
soci
été
libre
, da
ns u
n es
prit
de c
ompr
éhen
sion
, de
pai
x, d
e to
léra
nce,
d’
égal
ité e
ntre
le
s se
xes
et d
’am
itié
entre
tous
les
peup
les
et g
roup
es e
thni
ques
, nat
io-
naux
et r
elig
ieux
, et a
vec
les
pers
onne
s d’
orig
ine
auto
chto
ne ;
e) In
culq
uer à
l’en
fant
le re
spec
t du
mili
eu n
atur
el.
2. A
ucun
e di
spos
ition
du
prés
ent a
rticl
e ou
de
l’arti
cle
28 n
e se
ra in
ter-
prét
ée d
’une
man
ière
qui
por
te a
ttein
te
à la
libe
rté d
es p
erso
nnes
phy
siqu
es o
u m
oral
es d
e cr
éer e
t de
dirig
er d
es
étab
lisse
men
ts d
’ens
eign
emen
t, à
cond
ition
que
les
prin
cipe
s én
oncé
s au
par
agra
phe
1 du
pré
sent
arti
cle
soie
nt r
espe
ctés
et
que
l’édu
catio
n di
spen
sée
dans
ces
éta
blis
sem
ents
soi
t con
form
e au
x no
rmes
min
imal
es
que
l’Éta
t aur
a pr
escr
ites.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
s dr
oits
Un
enf
ant a
le d
roit
à la
mei
lleur
e éd
ucat
ion
poss
ible
.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Un e
nsei
gnan
t doi
t exe
rcer
sa fo
nctio
n da
ns la
mes
ure
et le
con
trôle
de
soi ;
to
ut c
ompo
rtem
ent v
iole
nt e
nver
s un
él
ève
est
inte
rdit.
Un
com
porte
men
t in
adap
té
acco
mpa
gné
nota
mm
ent
de fa
its d
e vio
lenc
es d
oit ê
tre s
igna
lé
par c
ourri
er à
l’l’i
nspe
cteu
r d’
aca-
dém
ie, d
irect
eur a
cadé
miq
ue d
es
serv
ices
de
l’édu
catio
n na
tiona
le
(IA-D
ASEN
).
afric
aine
, se
pla
igne
nt d
es c
ompo
rtem
ents
et
pro
pos
d’un
e en
seig
nant
e à
leur
éga
rd :
el
le l
es a
ppel
le «
les
afric
ains
» (c
’est
ain
si
que
l’ens
eign
ante
nom
me
les
enfa
nts
à la
pe
au n
oire
et l
es m
étis
ses)
, elle
les
isol
e de
s au
tres
élèv
es l
orsq
u’ils
von
t vo
ir un
film
et
les
lais
se s
eule
s da
ns la
cla
sse,
elle
pro
fère
de
s m
enac
es d
u ty
pe «
je v
ais
te c
oupe
r ta
pe
au n
oire
», le
ur ti
re le
s or
eille
s, le
ur p
ince
la
poitr
ine
; elle
a u
ne fo
is m
is s
a m
ain
dans
la
culo
tte d
’une
des
jum
elle
s et
l’a
pinc
ée «
à c
et
endr
oit »
. Ce
s ac
tes
se p
rodu
isen
t deu
x fo
is p
ar s
emai
ne,
en c
lass
e et
en
prés
ence
de
tous
les
élèv
es
qui
se m
oque
nt d
’elle
s lo
rsqu
’elle
s pl
eure
nt.
Les
fille
ttes,
en
souf
franc
e, f
ont
des
cauc
he-
mar
s, e
xprim
ent
la p
eur
d’al
ler
à l’é
cole
les
de
ux jo
urs
de la
sem
aine
où
cette
inst
itutri
ce
fait
la c
lass
e… L
eur
mèr
e a
cons
ulté
une
ps
ycho
logu
e av
ec s
es fi
lles
qui
ont
pu s
’ex-
prim
er s
ur c
e qu
’elle
s viv
aien
t. El
le a
éga
le-
men
t in
form
é l’i
nspe
cteu
r d’
acad
émie
de
la
situ
atio
n.
43
Artic
le 3
1
Lois
irs, a
ctiv
ités
créa
tives
et
cul
ture
lles
1. L
es É
tats
par
ties
reco
nnai
ssen
t à l’
enfa
nt le
dro
it au
repo
s et
aux
lois
irs,
de s
e liv
rer a
u je
u et
à d
es a
ctiv
ités
récr
éativ
es p
ropr
es à
son
âge
, et d
e pa
rtici
per l
ibre
men
t à la
vie
cul
ture
lle e
t arti
stiq
ue.
2. L
es É
tats
par
ties r
espe
cten
t et f
avor
isen
t le
droi
t de
l’enf
ant d
e pa
rtici
per
plei
nem
ent à
la v
ie c
ultu
relle
et a
rtist
ique
, et e
ncou
rage
nt l’
orga
nisa
tion
à so
n in
tent
ion
de m
oyen
s ap
prop
riés
de lo
isirs
et d
’act
ivité
s ré
créa
tives
, ar
tistiq
ues
et c
ultu
relle
s, d
ans
des
cond
ition
s d’
égal
ité.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
n ad
oles
cent
inqu
iet p
our s
on c
ama-
rade
âgé
de
16 a
ns, q
ui s
’est
con
fié à
lui s
ur
ses
cond
ition
s d’
éduc
atio
n.
Pour
des
rai
sons
idé
olog
ique
s, l
es p
aren
ts
de c
et a
dole
scen
t lu
i int
erdi
sent
de
sorti
r, de
té
léph
oner
, de
dis
cute
r av
ec d
es c
amar
ades
et
sur
veille
nt l
es r
ares
app
els
télé
phon
ique
s qu
’il re
çoit.
Il n
’a p
as le
dro
it de
pra
tique
r des
ac
tivité
s ni
de
sorti
r de
la m
aiso
n sa
uf p
our s
e re
ndre
au
lycée
. Il n
’a p
as d
’acc
ès à
Inte
rnet
ni
aux
rése
aux
soci
aux.
S’
il dé
sobé
it, s
es p
aren
ts p
euve
nt le
gar
der
à la
mai
son
et l’
empê
cher
d’a
ller a
u lyc
ée p
arfo
is
dura
nt tr
ois
jour
s. O
r c’e
st le
seu
l lie
u où
il p
eut
écha
nger
ave
c le
s au
tres.
Le
s pa
rent
s l’i
sole
nt d
e pl
us e
n pl
us d
e to
ut
cont
act.
Le je
une
souf
fre b
eauc
oup
de c
et is
olem
ent.
À so
n ca
mar
ade,
il s
e pl
aint
de
ses
cond
ition
s de
vie
, il l
ui d
it so
uven
t qu’
il so
uhai
tera
it « v
ivre
norm
alem
ent c
omm
e le
s au
tres »
. Mai
s il
n’os
e pa
s de
man
der d
e l’a
ide
car c
rain
t que
la s
itua-
tion
s’ag
grav
e en
core
plu
s et
il d
it av
oir
très
peur
de
ses
pare
nts.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne IP
afin
qu’
une
inte
r-ve
ntio
n au
près
de
la fa
mille
favo
rise
une
ouve
r-tu
re v
ers
l’ext
érie
ur e
t le
resp
ect d
es d
roits
de
l’enf
ant p
ar s
es p
aren
ts.
Mêm
e si
les
par
ents
se
doive
nt d
e pr
oté-
ger
leur
enf
ant,
ils n
e pe
uven
t ad
opte
r de
s co
ndui
tes
éduc
ative
s qu
i ne
per
met
tent
pas
so
n ép
anou
isse
men
t et
le m
ette
nt e
n da
nger
en
l’is
olan
t ain
si.
Bien
plu
s, l’
adol
esce
nt lu
i-mêm
e di
t sou
ffrir
de
tout
es s
es in
terd
ictio
ns.
Suite
s du
dép
arte
men
t : su
ivi s
ecte
ur e
n lie
n av
ec le
ser
vice
soci
al s
cola
ire.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it To
ut e
nfan
t a le
dro
it de
ne
pas
être
isol
é du
mon
de e
xtér
ieur
, ni
d’ê
tre p
rivé
de lo
isirs
.
Pour
en
savo
ir pl
us…
L’ac
cès
aux
lois
irs, a
ux m
édia
s, a
ux
rela
tions
soc
iale
s pe
rmet
le
déve
-lo
ppem
ent i
ntel
lect
uel d
e l’e
nfan
t et
favo
rise
son
auto
nom
ie.
44Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 3
2
Trav
ail
des
enfa
nts
1. L
es É
tats
par
ties
reco
nnai
ssen
t le
droi
t de
l’en-
fant
d’ê
tre p
roté
gé c
ontre
l’e
xplo
itatio
n éc
ono-
miq
ue e
t de
n’êt
re a
stre
int à
auc
un tr
avai
l com
por-
tant
des
risq
ues
ou s
usce
ptib
le d
e co
mpr
omet
tre
son
éduc
atio
n ou
de
nuire
à s
on d
ével
oppe
men
t ph
ysiq
ue, m
enta
l, sp
iritu
el, m
oral
ou
soci
al.
2. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
des
mes
ures
légi
s-la
tives
, ad
min
istra
tives
, so
cial
es e
t éd
ucat
ives
po
ur a
ssur
er l
’app
licat
ion
du p
rése
nt a
rticl
e.
À ce
tte fi
n, e
t com
pte
tenu
des
dis
posi
tions
per
-tin
ente
s de
s au
tres
inst
rum
ents
inte
rnat
iona
ux,
les
État
s pa
rties
, en
parti
culie
r :a)
Fix
ent
un â
ge m
inim
um o
u de
s âg
es m
ini-
mum
s d’
adm
issi
on à
l’em
ploi
;b)
Pré
voie
nt u
ne ré
glem
enta
tion
appr
oprié
e de
s ho
raire
s de
trav
ail e
t des
con
ditio
ns d
’em
ploi
;c)
Pré
voie
nt d
es p
eine
s ou
aut
res
sanc
tions
ap
prop
riées
pou
r as
sure
r l’a
pplic
atio
n ef
fect
ive
du p
rése
nt a
rticl
e.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
n ad
oles
cent
de
16 a
ns q
ui, d
epui
s au
moi
ns d
eux
ans,
est
obl
igé
de t
rava
iller
dans
le r
esta
uran
t te
nu p
ar s
es
pare
nts.
Au
déb
ut il
s le
fais
aien
t tra
vaille
r le
soir,
apr
ès le
s co
urs.
Par
-fo
is le
jeun
e se
cou
chai
t tar
d et
ne
se re
ndai
t pas
au
collè
ge
le m
atin
. Les
par
ents
dis
aien
t à l’
étab
lisse
men
t que
leur
fils
jo
uait
tard
aux
jeux
vid
éo.
Mai
s à
ses
16 a
ns,
ses
pare
nts
l’ont
ret
iré d
u lyc
ée e
t il
doit
mai
nten
ant
trava
iller
à te
mps
pl
ein
dans
le re
stau
rant
. Il n
e re
çoit
pas
de s
alai
re. I
l n’a
pas
le
dro
it d’
alle
r vo
ir se
s am
is n
i de
se d
éten
dre
entre
deu
x se
rvic
es c
ar s
on p
ère
lui r
epro
che
souv
ent «
de
ne p
as a
voir
asse
z tra
vaillé
». L
’ado
lesc
ent v
eut c
ontin
uer
à al
ler
au ly
cée
pour
res
ter
soci
alis
é et
veu
t fai
re d
es é
tude
s. M
ais
son
père
n’
acce
pte
que
des
cour
s pa
r cor
resp
onda
nce
afin
que
son
fils
soit
plus
dis
poni
ble.
Il l’
a dé
jà m
enac
é de
le m
ettre
à la
por
te
de la
mai
son
s’il
ne c
ontin
ue p
as à
trav
aille
r au
rest
aura
nt.
L’ad
oles
cent
sou
ffre
beau
coup
de
cette
situ
atio
n et
en
avai
t pa
rlé a
vec
l’ass
ista
nte
soci
ale
de s
on l
ycée
qui
lui a
vait
alor
s co
nsei
llé d
’écr
ire a
u ju
ge d
es e
nfan
ts e
t ava
it év
oqué
la
pos
sibi
lité
de s
e re
ndre
au
com
mis
saria
t. M
ais
il n’
a fa
it au
cune
dém
arch
e ca
r ne
veu
t « p
as c
réer
de
prob
lèm
es à
ses
par
ents
».
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
exp
liqué
à c
et a
dole
scen
t po
urqu
oi il
pou
vait
être
en
dan
ger e
n tra
vailla
nt a
insi
, au
mép
ris d
e la
pro
tect
ion
des
enfa
nts,
de
la ré
glem
enta
tion
du tr
avai
l, de
ses
étu
des
et d
e se
s dé
sirs
. Le
119
env
isag
eait
de p
rocé
der
à un
e IP
afin
de
faire
ces
-se
r ce
tte s
ituat
ion
et r
ompr
e so
n is
olem
ent.
Par
peur
des
co
nséq
uenc
es p
our s
es p
aren
ts, i
l a re
fusé
de
com
mun
ique
r se
s co
ordo
nnée
s et
pré
féré
ne
pas
agir
imm
édia
tem
ent.
Il a
ente
ndu
la n
éces
sité
de
ne p
as c
ontin
uer à
vivr
e ai
nsi e
t sai
t qu
’il p
eut n
ous
rapp
eler
à to
ut m
omen
t. Le
119
l’a
égal
emen
t in
form
é du
rôle
du
juge
des
enf
ants
auq
uel i
l peu
t écr
ire.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Le
s co
nditi
ons
de tr
avai
l de
l’enf
ant s
ont
stric
tem
ent r
égle
men
tées
et l
e pr
otèg
ent
cont
re to
ute
form
e d’
expl
oita
tion
et
d’ab
us.
Pour
en
savo
ir pl
us…
En
prin
cipe
le
s m
ineu
rs
ne
peuv
ent
trava
iller
qu’à
par
tir d
e 16
ans
mai
s ce
rtain
es e
xcep
tions
so
nt p
révu
es p
ar la
loi c
omm
e le
s em
ploi
s da
ns
le s
pect
acle
, la
mod
e ou
jus
tem
ent
le t
rava
il en
fa
mille
. Con
cern
ant c
ette
act
ivité
en
fam
ille, l
a lo
i pr
écis
e qu
’il n
e pe
ut s
’agi
r que
« d
e tra
vaux
occ
a-si
onne
ls o
u de
cou
rte d
urée
» et
ne
prés
enta
nt
aucu
n ris
que
pour
l’en
fant
(ar
ticle
L41
53-5
du
code
du
trav
ail).
Si u
n m
ineu
r pe
ut d
onc
aide
r un
par
ent d
ans
son
activ
ité, c
ette
par
ticip
atio
n ne
pe
ut o
utre
pass
er d
es li
mite
s qu
i por
tent
atte
inte
à
sa s
anté
, son
dév
elop
pem
ent,
sa s
écur
ité e
t la
ré
glem
enta
tion
du tr
avai
l. Il
conv
ient
d’ê
tre v
igila
nt
à ce
que
le «
coup
de
mai
n »
donn
é au
x pa
rent
s ne
de
vienn
e pa
s un
trav
ail e
ffect
if sa
ns ré
mun
érat
ion
ni g
aran
ties.
Cer
tain
s pa
rent
s ni
ent
les
droi
ts d
e le
ur e
nfan
t, au
nom
de
cette
act
ivité
pro
fess
ion-
nelle
. L’e
nfan
t lui
-mêm
e se
sen
t sou
vent
rede
vabl
e de
ses
par
ents
et n
’ose
pas
réag
ir.
45
Artic
le 3
3
Cons
omm
atio
n et
trafi
c de
dr
ogue
sLe
s Ét
ats
parti
es p
renn
ent
tout
es l
es m
esur
es
appr
oprié
es,
y co
mpr
is d
es m
esur
es l
égis
la-
tives
, ad
min
istra
tives
, so
cial
es e
t éd
ucat
ives
, po
ur p
roté
ger
les
enfa
nts
cont
re l’
usag
e ill
icite
de
stu
péfia
nts
et d
e su
bsta
nces
psy
chot
rope
s,
tels
que
les
défin
isse
nt le
s co
nven
tions
inte
rna-
tiona
les
perti
nent
es, e
t pou
r em
pêch
er q
ue d
es
enfa
nts
ne s
oien
t util
isés
pou
r la
prod
uctio
n et
le
trafic
illic
ites
de c
es s
ubst
ance
s.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l pou
r un
enfa
nt â
gé d
e 9
ans
qui v
it se
ul a
vec
sa m
ère.
Ce
lle-c
i, to
xicom
ane
depu
is p
lusi
eurs
ann
ées
(con
som
mat
ion
d’hé
roïn
e et
de
coca
ïne)
, n’a
rrive
plu
s dé
sorm
ais
à s’
occu
-pe
r de
son
fils
. El
le d
ort
beau
coup
la jo
urné
e, n
’ouv
re p
as
les
vole
ts e
t res
te r
eclu
se ta
ndis
que
le s
oir
elle
con
som
me
ses
prod
uits
seu
le o
u av
ec d
es in
vités
et r
este
éve
illée
tout
e la
nui
t. L’
enfa
nt s
e dé
brou
ille s
eul p
our
les
repa
s, le
s tra
jets
de
l’éc
ole
et le
s de
voirs
. Mai
s au
fil d
es m
ois,
la s
ituat
ion
se
dégr
ade
car
la m
ère
ne p
arvie
nt m
ême
plus
à m
aint
enir
un
lien
avec
son
fils
: e
lle n
e di
scut
e pl
us a
vec
lui,
le r
envo
ie
dans
sa
cham
bre
et n
e ré
pond
plu
s à
ses
sollic
itatio
ns. E
n co
nséq
uenc
e, l’
enfa
nt s
e re
nfer
me
de p
lus
en p
lus,
ne
veut
pl
us jo
uer d
ehor
s av
ec s
es c
opai
ns n
i par
ticip
er à
des
act
ivité
s et
rest
e da
ns s
a ch
ambr
e la
plu
part
du te
mps
.
u 2
e app
elAp
pel d
u pè
re d
’un
adol
esce
nt d
e 17
ans
qui
dep
uis
au m
oins
un
an,
con
som
me
du c
anna
bis
en g
rand
e qu
antit
é. L
’ado
-le
scen
t a
com
plèt
emen
t ch
angé
. Il e
st d
even
u trè
s ag
ress
if et
mêm
e vio
lent
phy
siqu
emen
t env
ers
sa m
ère
et s
es p
etits
frè
res
âgés
de
8 an
s. L
’inte
rven
tion
de la
pol
ice
a pa
rfois
été
né
cess
aire
pou
r le
calm
er. L
es c
rises
de
viole
nce
sont
de
plus
en
plu
s fré
quen
tes.
Pa
r aille
urs
les
pare
nts
pens
ent q
u’il
reve
nd d
e la
dro
gue
car
il vit
ave
c de
s m
oyen
s m
atér
iels
qui
ne
corre
spon
dent
pas
à
l’arg
ent q
u’ils
lui d
onne
nt.
Réce
mm
ent,
il a
été
cond
uit a
ux u
rgen
ces
suite
à u
ne c
rise
d’an
gois
se li
ée à
cet
te c
onso
mm
atio
n de
can
nabi
s, s
elon
le
méd
ecin
. Cel
ui-c
i a p
arlé
de
troub
les
psyc
hiqu
es d
écle
nché
s pa
r cet
te c
onso
mm
atio
n. D
ans
le p
assé
le ju
ge d
es e
nfan
ts
avai
t ét
é sa
isi e
t un
e m
esur
e d’
AEM
O or
donn
ée. M
ais
plus
au
cun
suivi
n’a
cou
rs a
ujou
rd’h
ui.
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
La c
onso
mm
atio
n de
dro
gue
de c
ette
mèr
e et
les
effe
ts q
u’el
le
prod
uit,
ne p
erm
ette
nt p
as à
cet
enf
ant d
’être
pris
en
char
ge
corre
ctem
ent e
t d’ê
tre p
roté
gé. N
on s
eule
men
t les
soi
ns q
uo-
tidie
ns n
e so
nt p
as a
ssur
és m
ais
il n’
exis
te p
lus
d’éc
hang
es,
ni d
e re
latio
ns e
ntre
la m
ère
et le
fils
: le
lien
est
rom
pu.
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne IP
afin
d’a
lerte
r sur
la s
ituat
ion
de c
et
enfa
nt e
t de
sa m
ère
car i
ls o
nt to
us d
eux
beso
in d
’aid
e po
ur
réta
blir
une
rela
tion
prop
ice
à le
ur é
pano
uiss
emen
t et
à la
re
mis
e en
pla
ce d
’un
cadr
e éd
ucat
if sa
tisfa
isan
t pou
r l’e
nfan
t.
Suite
s du
dép
arte
men
t :
La C
RIP
nous
info
rme
que
l’ins
pect
eur
de l’
aide
soc
iale
à
l’enf
ance
a tr
ansm
is l’
info
rmat
ion
préo
ccup
ante
au
juge
des
en
fant
s, q
ui é
tait
préa
labl
emen
t sai
si, e
t qu’
une
assi
stan
ce
éduc
ativ
e en
mili
eu o
uver
t (AE
MO)
est
mis
e en
pla
ce.
u 2
e app
elLa
con
som
mat
ion
de c
anna
bis
met
cet
ado
lesc
ent
en d
an-
ger
et s
es p
aren
ts n
e sa
vent
plu
s co
mm
ent
agir.
Le
119
a co
nsei
llé à
ce
père
d’a
lerte
r le
s se
rvic
es d
’urg
ence
s (p
om-
pier
s et
pol
ice)
lors
des
cris
es d
e le
ur e
nfan
t po
ur q
u’il
soit
hosp
italis
é et
reç
oive
des
soi
ns a
dapt
és. L
e 11
9 a
proc
édé
à un
e IP
afin
de
sollic
iter u
ne a
ide
éduc
ative
pou
r la
fam
ille.
Suite
s du
dép
arte
men
t :La
CRI
P a
sais
i le
Parq
uet q
ui a
sai
si à
son
tour
le ju
ge d
es
enfa
nts.
Ce
dern
ier a
ord
onné
une
mes
ure
d’AE
MO
pour
l’ad
o-le
scen
t. Il
a ég
alem
ent d
écid
é qu
e la
situ
atio
n de
s de
ux p
lus
jeun
es e
nfan
ts s
erai
t év
alué
e da
ns le
cad
re d
’une
mes
ure
judi
ciai
re d
’inve
stig
atio
n éd
ucat
ive
(MJI
E).
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it To
ut e
nfan
t a le
dro
it d’
être
pro
tégé
co
ntre
tout
es le
s dr
ogue
s et
l’ex
ploi
tatio
n pa
r d’a
utre
s pe
rson
nes
impl
iqué
es d
ans
la p
rodu
ctio
n et
le tr
afic
de d
rogu
e.
46Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 3
4
Expl
oita
tion
sexu
elle
Les
État
s pa
rties
s’e
ngag
ent à
pro
tége
r l’e
nfan
t co
ntre
tout
es le
s fo
rmes
d’e
xplo
itatio
n se
xuel
le
et d
e vi
olen
ce s
exue
lle.
À ce
tte fi
n, l
es É
tats
pr
enne
nt
en
parti
culie
r to
utes
le
s m
esur
es
appr
oprié
es s
ur l
es p
lans
nat
iona
l, bi
laté
ral
et
mul
tilat
éral
pou
r em
pêch
er :
a) Q
ue d
es e
nfan
ts n
e so
ient
inci
tés o
u co
ntra
ints
à
se li
vrer
à u
ne a
ctiv
ité s
exue
lle il
léga
le ;
b) Q
ue d
es e
nfan
ts n
e so
ient
exp
loité
s à
des
fins
de p
rost
itutio
n ou
aut
res
prat
ique
s se
xuel
les
illég
ales
; c)
Que
des
enf
ants
ne
soie
nt e
xplo
ités
aux
fins
de la
pro
duct
ion
de s
pect
acle
s ou
de
mat
érie
l de
cara
ctèr
e po
rnog
raph
ique
.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l con
cern
ant u
ne a
dole
scen
te d
e 14
ans
issu
e d’
une
fam
ille
com
posé
e de
dou
ze e
nfan
ts q
ui v
iven
t tou
s so
us le
m
ême
toit
avec
leur
s pa
rent
s.La
mèr
e pr
ostit
ue s
a fil
le d
e 14
ans
. La
jeu
ne r
appo
rte
ains
i de
l’arg
ent p
our
faire
viv
re s
a fa
mill
e. E
lle fr
éque
nte
égal
emen
t un
hom
me
de 3
0 an
s en
éch
ange
de
nour
ritur
e et
de
vête
men
ts p
our
tous
les
frèr
es e
t sœ
urs.
El
le n
’est
plu
s sc
olar
isée
, co
nsom
me
beau
coup
d’a
lcoo
l et
fum
e du
taba
c de
puis
deu
x an
s. T
rès
men
ue, e
lle p
araî
t pa
rtic
uliè
rem
ent j
eune
phy
siqu
emen
t, co
mm
e si
elle
éta
it se
ulem
ent â
gée
de 8
ans
.
u 2
e app
elAp
pel d
’une
jeun
e fil
le d
e 12
ans
, tot
alem
ent p
aniq
uée.
Via
Skyp
e, e
lle a
mon
tré s
es s
eins
à u
n ga
rçon
qu’
elle
ne
conn
ait p
as. I
l l’a
ens
uite
men
acée
de
tout
diff
user
sur
inte
r-ne
t si
elle
ne
lui m
ontra
it pa
s « l
e ba
s ». P
ar p
eur,
elle
s’e
st
exéc
utée
.M
ais
mai
nten
ant,
il lu
i di
t qu
’il v
a di
ffuse
r le
s ph
otos
sur
In
tern
et.
La je
une
est t
erro
risée
et n
e ve
ut p
as e
n pa
rler à
ses
par
ents
ni
à a
ucun
mem
bre
de s
a fa
mille
.
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne IP
aux
fins
de
prot
ectio
n de
cet
te
adol
esce
nte
mai
s ég
alem
ent
pour
que
la
situ
atio
n de
s au
tres
enf
ants
soi
t éva
luée
.
Suite
du
dépa
rtem
ent
: L’
éval
uatio
n a
effe
ctiv
emen
t co
ncer
né t
oute
la f
amill
e et
été
effe
ctué
e pa
r le
ser
vice
so
cial
et
la P
MI.
Au r
egar
d de
la
grav
ité d
es f
aits
, le
dé
part
emen
t a s
aisi
le P
arqu
et d
ans
le c
adre
d’u
n si
gna-
lem
ent.
u 2
e app
elLa
jeun
e fil
le re
ssen
t de
la h
onte
et d
e la
cul
pabi
lité
et, p
ar
peur
des
con
séqu
ence
s (e
n pa
rtic
ulie
r qu
e se
s pa
rent
s l’a
ppre
nnen
t), r
efus
e d’
abor
d no
tre
aide
. Mai
s l’e
ntre
tien
perm
et d
e la
ras
sure
r. Le
119
lui e
xpliq
ue c
omm
ent
agir
afin
de
faire
ces
ser c
es m
enac
es. E
lle a
ccep
te fi
nale
men
t de
con
tact
er s
a sœ
ur m
ajeu
re a
fin d
e lu
i rév
éler
les
faits
. El
le d
evra
éga
lem
ent
se r
endr
e au
com
mis
saria
t (a
vec
sa s
œur
si
poss
ible
) av
ec t
ous
les
élém
ents
per
met
tant
d’
iden
tifie
r le
gar
çon
conc
erné
.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Tout
min
eur
pros
titué
est
une
vic
time,
qui
rel
ève
de la
pro
tect
ion
de l’
enfa
nce.
Les
clie
nts
sont
eux
co
nsid
érés
com
me
aute
ur d
’un
délit
. To
ute
per-
sonn
e pe
ut s
igna
ler
le c
as d
’un
min
eur
cont
rain
t à
la p
rost
itutio
n et
est
mêm
e te
nu d
e le
faire
s’il
a
moi
ns d
e 15
ans
. Sui
te a
u si
gnal
emen
t, le
juge
de
s en
fant
s pr
end
les
mes
ures
con
form
es à
l’in
-té
rêt d
e l’e
nfan
t (ar
ticle
434
-3 d
u co
de p
énal
).
47
Artic
le 3
4
Expl
oita
tion
sexu
elle
Les
État
s pa
rties
s’e
ngag
ent à
pro
tége
r l’e
nfan
t co
ntre
tout
es le
s fo
rmes
d’e
xplo
itatio
n se
xuel
le
et d
e vi
olen
ce s
exue
lle.
À ce
tte fi
n, l
es É
tats
pr
enne
nt
en
parti
culie
r to
utes
le
s m
esur
es
appr
oprié
es s
ur l
es p
lans
nat
iona
l, bi
laté
ral
et
mul
tilat
éral
pou
r em
pêch
er :
a) Q
ue d
es e
nfan
ts n
e so
ient
inci
tés o
u co
ntra
ints
à
se li
vrer
à u
ne a
ctiv
ité s
exue
lle il
léga
le ;
b) Q
ue d
es e
nfan
ts n
e so
ient
exp
loité
s à
des
fins
de p
rost
itutio
n ou
aut
res
prat
ique
s se
xuel
les
illég
ales
; c)
Que
des
enf
ants
ne
soie
nt e
xplo
ités
aux
fins
de la
pro
duct
ion
de s
pect
acle
s ou
de
mat
érie
l de
cara
ctèr
e po
rnog
raph
ique
.
Appe
l au
119
u 1
er a
ppel
Appe
l con
cern
ant u
ne a
dole
scen
te d
e 14
ans
issu
e d’
une
fam
ille
com
posé
e de
dou
ze e
nfan
ts q
ui v
iven
t tou
s so
us le
m
ême
toit
avec
leur
s pa
rent
s.La
mèr
e pr
ostit
ue s
a fil
le d
e 14
ans
. La
jeu
ne r
appo
rte
ains
i de
l’arg
ent p
our
faire
viv
re s
a fa
mill
e. E
lle fr
éque
nte
égal
emen
t un
hom
me
de 3
0 an
s en
éch
ange
de
nour
ritur
e et
de
vête
men
ts p
our
tous
les
frèr
es e
t sœ
urs.
El
le n
’est
plu
s sc
olar
isée
, co
nsom
me
beau
coup
d’a
lcoo
l et
fum
e du
taba
c de
puis
deu
x an
s. T
rès
men
ue, e
lle p
araî
t pa
rtic
uliè
rem
ent j
eune
phy
siqu
emen
t, co
mm
e si
elle
éta
it se
ulem
ent â
gée
de 8
ans
.
u 2
e app
elAp
pel d
’une
jeun
e fil
le d
e 12
ans
, tot
alem
ent p
aniq
uée.
Via
Skyp
e, e
lle a
mon
tré s
es s
eins
à u
n ga
rçon
qu’
elle
ne
conn
ait p
as. I
l l’a
ens
uite
men
acée
de
tout
diff
user
sur
inte
r-ne
t si
elle
ne
lui m
ontra
it pa
s « l
e ba
s ». P
ar p
eur,
elle
s’e
st
exéc
utée
.M
ais
mai
nten
ant,
il lu
i di
t qu
’il v
a di
ffuse
r le
s ph
otos
sur
In
tern
et.
La je
une
est t
erro
risée
et n
e ve
ut p
as e
n pa
rler à
ses
par
ents
ni
à a
ucun
mem
bre
de s
a fa
mille
.
Répo
nse
du 1
19
u 1
er a
ppel
Le 1
19 a
pro
cédé
à u
ne IP
aux
fins
de
prot
ectio
n de
cet
te
adol
esce
nte
mai
s ég
alem
ent
pour
que
la
situ
atio
n de
s au
tres
enf
ants
soi
t éva
luée
.
Suite
du
dépa
rtem
ent
: L’
éval
uatio
n a
effe
ctiv
emen
t co
ncer
né t
oute
la f
amill
e et
été
effe
ctué
e pa
r le
ser
vice
so
cial
et
la P
MI.
Au r
egar
d de
la
grav
ité d
es f
aits
, le
dé
part
emen
t a s
aisi
le P
arqu
et d
ans
le c
adre
d’u
n si
gna-
lem
ent.
u 2
e app
elLa
jeun
e fil
le re
ssen
t de
la h
onte
et d
e la
cul
pabi
lité
et, p
ar
peur
des
con
séqu
ence
s (e
n pa
rtic
ulie
r qu
e se
s pa
rent
s l’a
ppre
nnen
t), r
efus
e d’
abor
d no
tre
aide
. Mai
s l’e
ntre
tien
perm
et d
e la
ras
sure
r. Le
119
lui e
xpliq
ue c
omm
ent
agir
afin
de
faire
ces
ser c
es m
enac
es. E
lle a
ccep
te fi
nale
men
t de
con
tact
er s
a sœ
ur m
ajeu
re a
fin d
e lu
i rév
éler
les
faits
. El
le d
evra
éga
lem
ent
se r
endr
e au
com
mis
saria
t (a
vec
sa s
œur
si
poss
ible
) av
ec t
ous
les
élém
ents
per
met
tant
d’
iden
tifie
r le
gar
çon
conc
erné
.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Le
min
eur a
le d
roit
d’êt
re p
roté
gé c
ontre
to
utes
les
form
es d
’exp
loita
tion
et d
e vi
olen
ce s
exue
lle.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Les
enfa
nts
et a
dole
scen
ts u
tilis
ent
de p
lus
en
plus
Inte
rnet
afin
d’e
xpos
er le
ur v
ie p
erso
nnel
le e
t se
xuel
le, p
our
parta
ger
« ent
re e
ux »
; m
ais
cette
« i
ntim
ité »
est u
n le
urre
car
ce
qui e
st m
ontré
peu
t êt
re v
u pa
r tou
s.Le
s ad
oles
cent
s pe
uven
t ado
pter
des
con
duite
s à
risqu
e en
se
met
tant
en
scèn
e en
pho
tos
(sou
vent
nu
s ou
pre
sque
) env
oyée
s en
suite
via
les
rése
aux
soci
aux
et l
es b
logs
. Pa
rmi
ces
com
porte
men
ts
dang
ereu
x fig
uren
t le
cyb
erse
xe,
le s
extin
g, l
es
strip
-tea
ses
deva
nt w
ebca
m,
les
dédi
pix…
Les
m
ineu
rs n
e se
dou
tent
pas
touj
ours
que
ce
qu’il
s ex
pose
nt p
eut ê
tre lu
/vu
par n
’impo
rte q
ui e
t par
-fo
is p
ar d
es p
erso
nnes
mal
inte
ntio
nnée
s. L
orsq
ue
c’es
t le
cas
, ils
peu
vent
alo
rs ê
tre v
ictim
es d
e m
enac
e, d
e ha
rcèl
emen
t, d’
atte
inte
à l
a ré
puta
-tio
n… q
ui to
mbe
nt s
ous
le c
oup
de la
loi.
48Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
les
35 e
t 36
Vent
e, tr
aite
et
enl
èvem
ent -
Art.
35
Les
État
s pa
rties
pre
nnen
t tou
tes
les
mes
ures
app
ropr
iées
sur
le
s pl
ans
natio
nal,
bila
téra
l et m
ultil
atér
al p
our e
mpê
cher
l’en
-lè
vem
ent,
la v
ente
ou
la tr
aite
d’e
nfan
ts à
que
lque
fin
que
ce
soit
et s
ous
quel
que
form
e qu
e ce
soi
t.
Autre
s fo
rmes
d’e
xplo
itatio
n - A
rt. 3
6
Les
État
s pa
rties
pro
tège
nt l’
enfa
nt c
ontre
tout
es a
utre
s fo
rmes
d’
expl
oita
tion
préj
udic
iabl
es à
tout
asp
ect d
e so
n bi
en-ê
tre.
Appe
l au
119
Appe
l d’u
ne a
dole
scen
te d
e 17
ans
qui
exp
lique
que
sa
mèr
e la
frap
pe e
t l’u
tilis
e « c
omm
e es
clav
e ». E
lle v
it à
l’île
de
La R
éuni
on.
Sa m
ère
l’a d
ésco
laris
ée à
la fi
n de
la t
rois
ièm
e et
de
puis
, elle
doi
t s’o
ccup
er d
e to
us s
es fr
ères
et s
œur
s âg
és d
e 14
ans
, 10
ans,
7 a
ns, 4
ans
et 3
ans
. Elle
n’a
le
dro
it de
sor
tir d
e la
mai
son
que
pour
faire
les
traje
ts
de l’
écol
e. E
lle d
oit é
gale
men
t fai
re to
utes
les
tâch
es
mén
agèr
es :
mén
age,
vai
ssel
le, l
inge
, rep
as, …
Elle
nou
s ap
pelle
alo
rs q
u’el
le v
ient
de
parti
r de
chez
el
le, à
bou
t.
Répo
nse
du 1
19
L’ad
oles
cent
e su
ppor
te b
eauc
oup
de v
iole
nces
et e
st
en d
ange
r. En
out
re, c
omm
e el
le e
st p
artie
de
chez
el
le, e
lle e
st e
ncor
e pl
us v
ulné
rabl
e.El
le p
arle
sur
tout
cré
ole
et il
est
diffi
cile
de
la c
om-
pren
dre
et d
’iden
tifier
sa
loca
lisat
ion.
Afin
qu’e
lle p
uiss
e êt
re a
idée
, pr
ise
en c
harg
e et
ra
pide
men
t m
ise
à l’a
bri,
le 1
19 l
ui c
omm
uniq
ue
le n
umér
o dé
parte
men
tal
de l
’enf
ance
en
dang
er
(gra
tuit)
pou
r La
Réun
ion.
Elle
doi
t éga
lem
ent e
ssay
er
de s
e re
ndre
au
com
mis
saria
t, ou
à la
gen
darm
erie
, le
plu
s pr
oche
. Ra
ssur
ée, e
lle d
it le
s co
ntac
ter d
e su
ite.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it L’
enfa
nt a
le d
roit
d’êt
re p
roté
gé c
ontre
tout
e fo
rme
de v
ente
, exp
loita
tion
et e
nlèv
emen
t, qu
i son
t int
erdi
ts
par l
a lo
i.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Dans
de
nom
breu
x ca
s de
fug
ue o
u de
m
ise
à la
por
te d
’un
min
eur,
le 1
19 e
st
amen
é à
sais
ir lu
i-mêm
e le
s se
rvic
es d
e pr
emiè
re u
rgen
ce t
els
que
la p
olic
e et
la
gend
arm
erie
.
49
Artic
les
37 e
t 40
Tort
ure
et p
rivat
ion
de
libe
rté
- Ar
t. 37
Les
État
s pa
rties
vei
llent
à c
e qu
e :
a) N
ul e
nfan
t ne
soit
soum
is à
la to
rture
ni à
des
pei
nes
ou
traite
men
ts c
ruel
s, i
nhum
ains
ou
dégr
adan
ts:
ni l
a pe
ine
capi
tale
ni l
’em
pris
onne
men
t à v
ie s
ans
poss
ibili
té d
e lib
éra-
tion
ne d
oive
nt ê
tre p
rono
ncés
pou
r les
infra
ctio
ns c
omm
ises
pa
r des
per
sonn
es â
gées
de
moi
ns d
e 18
ans
;b)
Nul
enf
ant n
e so
it pr
ivé
de li
berté
de
faço
n ill
égal
e ou
arb
i-tra
ire:
l’arr
esta
tion,
la
déte
ntio
n ou
l’e
mpr
ison
nem
ent
d’un
en
fant
doi
t être
en
conf
orm
ité a
vec
la lo
i, êt
re q
u’un
e m
esur
e de
der
nier
res
sort
et ê
tre d
’une
dur
ée a
ussi
brè
ve q
ue p
os-
sibl
e ;
c) T
out
enfa
nt p
rivé
de l
iber
té s
oit
traité
ave
c hu
man
ité e
t av
ec le
res
pect
dû
à la
dig
nité
de
la p
erso
nne
hum
aine
, et
d’un
e m
aniè
re te
nant
com
pte
des
beso
ins
des
pers
onne
s de
so
n âg
e: e
n pa
rticu
lier,
tout
enf
ant p
rivé
de li
berté
ser
a sé
paré
de
s ad
ulte
s, à
moi
ns q
ue l’
on n
’est
ime
préf
érab
le d
e ne
pas
le
faire
dan
s in
térê
t sup
érie
ur d
e l’e
nfan
t, et
il a
le d
roit
de re
ster
en
con
tact
ave
c sa
fam
ille
par
la c
orre
spon
danc
e et
par
des
vi
site
s, s
auf c
ircon
stan
ces
exce
ptio
nnel
les
; d)
Les
enf
ants
priv
és d
e lib
erté
aie
nt l
e dr
oit
d’av
oir
rapi
-de
men
t acc
ès à
l’as
sist
ance
jurid
ique
ou
à to
ute
assi
stan
ce
appr
oprié
e, a
insi
que
le d
roit
de c
onte
ster
la lé
galit
é de
leur
pr
ivat
ion
de li
berté
dev
ant
un t
ribun
al o
u un
e au
tre a
utor
ité
com
péte
nte,
indé
pend
ante
et i
mpa
rtial
e, e
t à c
e qu
’une
déc
i-si
on ra
pide
soi
t pris
e en
la m
atiè
re.
Appe
l au
119
Le p
ère
d’un
ado
lesc
ent
de 1
6 an
s no
us c
onta
cte.
Il
se t
rouv
e ju
ste
deva
nt le
com
mis
saria
t où
son
fils
vie
nt d
’être
pla
cé e
n ga
rde
à vu
e, s
uite
à u
n vo
l de
scoo
ter.
C’es
t la
prem
ière
fois
que
le je
une
garç
on c
onna
it de
s pr
oblè
mes
ave
c la
pol
ice
et c
e pè
re e
st t
otal
emen
t pa
niqu
é. Il
vou
lait
rest
er a
uprè
s de
lui l
ors
de l’
inte
r-ro
gato
ire, c
e qu
i lui
a é
té re
fusé
mai
s il
ne c
ompr
end
pas
cette
déc
isio
n.
Il a
beso
in d
e co
nsei
ls e
t d’in
form
atio
ns a
fin d
e sa
voir
com
men
t va
se d
érou
ler l
a ga
rde
à vu
e et
ce
qu’il
peu
t fa
ire a
fin d
e ve
nir e
n ai
de à
son
fils
.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
éco
uté
et c
onse
illé c
e pè
re s
ur la
situ
atio
n de
son
fils
. Mon
sieu
r a
reçu
une
info
rmat
ion
préc
ise
sur l
es d
roits
spé
cifiq
ues
des
min
eurs
gar
dés
à vu
e.
Pour
en
savo
ir pl
us…
La
just
ice
des
min
eurs
co
ncer
ne
les
min
eurs
en
dang
er (
au t
itre
de l
’art
icle
37
5 du
cod
e ci
vil)
ains
i que
les
min
eurs
dé
linqu
ants
(c
adre
de
l’o
rdon
nanc
e du
2 f
évrie
r 19
45 e
n vig
ueur
jus
qu’a
u 1er
oct
obre
202
0, a
lors
rem
plac
ée p
ar l’
or-
donn
ance
du
11 s
epte
mbr
e 20
19 c
réan
t la
par
tie lé
gisl
ative
du
code
de
la ju
stic
e pé
nale
des
min
eurs
).Le
jug
e de
s en
fant
s es
t co
mpé
tent
dan
s ce
s de
ux d
omai
nes.
Les
min
eurs
gar
dés
à vu
e on
t dro
it :
- à
l’inf
orm
atio
n de
le
urs
repr
ésen
tant
s lé
gaux
(pa
rent
s, t
uteu
r, pe
rson
ne o
u se
r-vic
e au
quel
est
con
fié l
e m
ineu
r), s
auf
déci
sion
cont
raire
du
mag
istra
t dan
s ce
r-ta
ines
cas
et a
u re
gard
des
circ
onst
ance
s,-
à la
pré
senc
e d’
un a
voca
t dès
le d
ébut
de
la g
arde
à v
ue. L
a dé
sign
atio
n d’
un a
vo-
cat e
st é
gale
men
t pré
vue
en l’
abse
nce
de
dem
ande
du
min
eur o
u de
ses
repr
ésen
-ta
nts
léga
ux,
- à
un e
xam
en m
édic
al (
oblig
atoi
re p
our
les
moi
ns d
e 16
ans
et f
acul
tatif
pou
r les
16
-18
mai
s le
min
eur
est i
nfor
mé
de c
e dr
oit
; lu
i, se
s re
prés
enta
nts
léga
ux o
u so
n av
ocat
peu
vent
alo
rs le
dem
ande
r).Pa
r ai
lleur
s, t
out
inte
rroga
toire
de
min
eur
fait
l’obj
et d
’un
enre
gist
rem
ent a
udio
visue
l. (s
uite
pag
e su
ivant
e)
50Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Adm
inis
trat
ion
de la
just
ice
pour
min
eurs
- A
rt. 4
0
1. Le
s Éta
ts p
artie
s rec
onna
issen
t à to
ut e
nfan
t sus
pect
é, a
ccus
é ou
conv
ainc
u d’
infra
ctio
n à
la lo
i pén
ale
le d
roit
à un
trai
tem
ent q
ui s
oit d
e na
ture
à fa
voris
er
son
sens
de
la d
igni
té e
t de
la v
aleu
r per
sonn
elle
, qui
renf
orce
son
resp
ect
pour
les d
roits
de
l’hom
me
et le
s lib
erté
s fon
dam
enta
les d
’aut
rui, e
t qui
tien
ne
com
pte
de s
on â
ge a
insi
que
de la
néc
essit
é de
faci
liter
sa
réin
tégr
atio
n da
ns
la s
ocié
té e
t de
lui f
aire
ass
umer
un
rôle
con
stru
ctif
au s
ein
de c
elle
-ci.
2. À
cet
te fi
n, e
t co
mpt
e te
nu d
es d
ispo
sitio
ns p
ertin
ente
s de
s in
stru
-m
ents
inte
rnat
iona
ux, l
es É
tats
par
ties
veill
ent e
n pa
rticu
lier :
a) À
ce
qu’a
ucun
enf
ant n
e so
it su
spec
té, a
ccus
é ou
con
vain
cu d
’infra
ctio
n à
la lo
i pén
ale
en ra
ison
d’ac
tions
ou
d’om
issio
ns q
ui n
’éta
ient
pas
inte
rdite
s pa
r le
droi
t nat
iona
l ou
inte
rnat
iona
l au
mom
ent o
ù el
les
ont é
té c
omm
ises
;b)
À c
e qu
e to
ut e
nfan
t sus
pect
é ou
acc
usé
d’in
fract
ion
à la
loi p
énal
e ai
t au
moi
ns le
dro
it au
x ga
rant
ies
suiva
ntes
:I -
à ê
tre p
résu
mé
inno
cent
jusq
u’à
ce q
ue s
a cu
lpab
ilité
ait
été
léga
-le
men
t éta
blie
;II
- à
être
info
rmé
dans
le p
lus
cour
t dél
ai e
t dire
ctem
ent d
es a
ccus
atio
ns
porté
es c
ontre
lui,
ou, l
e ca
s éc
héan
t, pa
r l’i
nter
méd
iaire
de
ses
pare
nts
ou re
prés
enta
nts
léga
ux, e
t à b
énéfi
cier
d’u
ne a
ssist
ance
jurid
ique
ou
de
tout
e au
tre a
ssist
ance
app
ropr
iée
pour
la p
répa
ratio
n et
la p
rése
ntat
ion
de
sa d
éfen
se.
III -
à c
e qu
e sa
cau
se s
oit e
nten
due
sans
ret
ard
par
une
auto
rité
ou
une
inst
ance
jud
icia
ire c
ompé
tent
es,
indé
pend
ante
s et
im
parti
ales
, se
lon
une
proc
édur
e éq
uita
ble
aux
term
es d
e la
loi,
en p
rése
nce
de s
on
cons
eil j
urid
ique
ou
autre
et,
à m
oins
que
cel
a ne
soi
t jug
é co
ntra
ire
à l’i
ntér
êt s
upér
ieur
de
l’enf
ant
en r
aiso
n no
tam
men
t de
son
âge
ou
de s
a si
tuat
ion,
en
prés
ence
de
ses
pare
nts
ou re
prés
enta
nts
léga
ux ;
IV -
à ne
pas
être
con
train
t de
tém
oign
er o
u de
s’a
voue
r cou
pabl
e ; à
inte
r-
roge
r ou
faire
inte
rroge
r les
tém
oins
à c
harg
e, e
t à o
bten
ir la
com
paru
tion
et l’
inte
rroga
toire
des
tém
oins
à d
écha
rge
dans
des
con
ditio
ns d
’éga
lité
;V
- s’
il es
t rec
onnu
avo
ir en
frein
t la
loi p
énal
e, à
faire
app
el d
e ce
tte
déci
sion
et d
e to
ute
mes
ure
arrê
tée
en c
onsé
quen
ce d
evan
t une
aut
o-rit
é ou
une
inst
ance
judi
ciai
re s
upér
ieur
e co
mpé
tent
es, i
ndép
enda
ntes
et
impa
rtial
es, c
onfo
rmém
ent à
la lo
i ;VI
- à
se fa
ire a
ssis
ter g
ratu
item
ent d
’un
inte
rprè
te s
’il n
e co
mpr
end
ou
ne p
arle
pas
la la
ngue
util
isée
;VI
I - q
ue s
a vi
e pr
ivée
soi
t ple
inem
ent r
espe
ctée
à to
us le
s st
ades
de
la p
rocé
dure
.
3. L
es É
tats
par
ties
s’ef
forc
ent
de p
rom
ouvo
ir l’a
dopt
ion
de l
ois,
de
proc
édur
es, l
a m
ise
en p
lace
d’a
utor
ités
et d
’inst
itutio
ns s
péci
alem
ent
conç
ues
pour
les
enfa
nts
susp
ecté
s, a
ccus
és o
u co
nvai
ncus
d’in
fract
ion
à la
loi p
énal
e, e
t en
parti
culie
r :a)
D’é
tabl
ir un
âge
min
imum
au-
dess
ous
duqu
el le
s en
fant
s se
ront
pré
-su
més
n’a
voir
pas
la c
apac
ité d
’enf
rein
dre
la lo
i pén
ale
;b)
De
pren
dre
des
mes
ures
, cha
que
fois
que
cel
a es
t po
ssib
le e
t so
u-ha
itabl
e, p
our t
raite
r ces
enf
ants
san
s re
cour
ir à
la p
rocé
dure
judi
ciai
re,
étan
t ce
pend
ant
ente
ndu
que
les
droi
ts d
e l’h
omm
e et
les
gar
antie
s lé
gale
s do
iven
t être
ple
inem
ent r
espe
ctés
.
4. T
oute
une
gam
me
de d
ispo
sitio
ns r
elat
ives
not
amm
ent
aux
soin
s, à
l’o
rient
atio
n et
à la
sup
ervi
sion
, aux
con
seils
, à la
pro
batio
n, a
u pl
ace-
men
t fam
ilial
, aux
pro
gram
mes
d’é
duca
tion
géné
rale
et p
rofe
ssio
nnel
le
et a
ux s
olut
ions
aut
res
qu’in
stitu
tionn
elle
s se
ront
pré
vues
en
vue
d’as
su-
rer a
ux e
nfan
ts u
n tra
item
ent c
onfo
rme
à le
ur b
ien-
être
et p
ropo
rtion
né
à le
ur s
ituat
ion
et à
l’in
fract
ion.
(sui
te)
51
Adm
inis
trat
ion
de la
just
ice
pour
min
eurs
- A
rt. 4
0
1. Le
s Éta
ts p
artie
s rec
onna
issen
t à to
ut e
nfan
t sus
pect
é, a
ccus
é ou
conv
ainc
u d’
infra
ctio
n à
la lo
i pén
ale
le d
roit
à un
trai
tem
ent q
ui s
oit d
e na
ture
à fa
voris
er
son
sens
de
la d
igni
té e
t de
la v
aleu
r per
sonn
elle
, qui
renf
orce
son
resp
ect
pour
les d
roits
de
l’hom
me
et le
s lib
erté
s fon
dam
enta
les d
’aut
rui, e
t qui
tien
ne
com
pte
de s
on â
ge a
insi
que
de la
néc
essit
é de
faci
liter
sa
réin
tégr
atio
n da
ns
la s
ocié
té e
t de
lui f
aire
ass
umer
un
rôle
con
stru
ctif
au s
ein
de c
elle
-ci.
2. À
cet
te fi
n, e
t co
mpt
e te
nu d
es d
ispo
sitio
ns p
ertin
ente
s de
s in
stru
-m
ents
inte
rnat
iona
ux, l
es É
tats
par
ties
veill
ent e
n pa
rticu
lier :
a) À
ce
qu’a
ucun
enf
ant n
e so
it su
spec
té, a
ccus
é ou
con
vain
cu d
’infra
ctio
n à
la lo
i pén
ale
en ra
ison
d’ac
tions
ou
d’om
issio
ns q
ui n
’éta
ient
pas
inte
rdite
s pa
r le
droi
t nat
iona
l ou
inte
rnat
iona
l au
mom
ent o
ù el
les
ont é
té c
omm
ises
;b)
À c
e qu
e to
ut e
nfan
t sus
pect
é ou
acc
usé
d’in
fract
ion
à la
loi p
énal
e ai
t au
moi
ns le
dro
it au
x ga
rant
ies
suiva
ntes
:I -
à ê
tre p
résu
mé
inno
cent
jusq
u’à
ce q
ue s
a cu
lpab
ilité
ait
été
léga
-le
men
t éta
blie
;II
- à
être
info
rmé
dans
le p
lus
cour
t dél
ai e
t dire
ctem
ent d
es a
ccus
atio
ns
porté
es c
ontre
lui,
ou, l
e ca
s éc
héan
t, pa
r l’i
nter
méd
iaire
de
ses
pare
nts
ou re
prés
enta
nts
léga
ux, e
t à b
énéfi
cier
d’u
ne a
ssist
ance
jurid
ique
ou
de
tout
e au
tre a
ssist
ance
app
ropr
iée
pour
la p
répa
ratio
n et
la p
rése
ntat
ion
de
sa d
éfen
se.
III -
à c
e qu
e sa
cau
se s
oit e
nten
due
sans
ret
ard
par
une
auto
rité
ou
une
inst
ance
jud
icia
ire c
ompé
tent
es,
indé
pend
ante
s et
im
parti
ales
, se
lon
une
proc
édur
e éq
uita
ble
aux
term
es d
e la
loi,
en p
rése
nce
de s
on
cons
eil j
urid
ique
ou
autre
et,
à m
oins
que
cel
a ne
soi
t jug
é co
ntra
ire
à l’i
ntér
êt s
upér
ieur
de
l’enf
ant
en r
aiso
n no
tam
men
t de
son
âge
ou
de s
a si
tuat
ion,
en
prés
ence
de
ses
pare
nts
ou re
prés
enta
nts
léga
ux ;
IV -
à ne
pas
être
con
train
t de
tém
oign
er o
u de
s’a
voue
r cou
pabl
e ; à
inte
r-
roge
r ou
faire
inte
rroge
r les
tém
oins
à c
harg
e, e
t à o
bten
ir la
com
paru
tion
et l’
inte
rroga
toire
des
tém
oins
à d
écha
rge
dans
des
con
ditio
ns d
’éga
lité
;V
- s’
il es
t rec
onnu
avo
ir en
frein
t la
loi p
énal
e, à
faire
app
el d
e ce
tte
déci
sion
et d
e to
ute
mes
ure
arrê
tée
en c
onsé
quen
ce d
evan
t une
aut
o-rit
é ou
une
inst
ance
judi
ciai
re s
upér
ieur
e co
mpé
tent
es, i
ndép
enda
ntes
et
impa
rtial
es, c
onfo
rmém
ent à
la lo
i ;VI
- à
se fa
ire a
ssis
ter g
ratu
item
ent d
’un
inte
rprè
te s
’il n
e co
mpr
end
ou
ne p
arle
pas
la la
ngue
util
isée
;VI
I - q
ue s
a vi
e pr
ivée
soi
t ple
inem
ent r
espe
ctée
à to
us le
s st
ades
de
la p
rocé
dure
.
3. L
es É
tats
par
ties
s’ef
forc
ent
de p
rom
ouvo
ir l’a
dopt
ion
de l
ois,
de
proc
édur
es, l
a m
ise
en p
lace
d’a
utor
ités
et d
’inst
itutio
ns s
péci
alem
ent
conç
ues
pour
les
enfa
nts
susp
ecté
s, a
ccus
és o
u co
nvai
ncus
d’in
fract
ion
à la
loi p
énal
e, e
t en
parti
culie
r :a)
D’é
tabl
ir un
âge
min
imum
au-
dess
ous
duqu
el le
s en
fant
s se
ront
pré
-su
més
n’a
voir
pas
la c
apac
ité d
’enf
rein
dre
la lo
i pén
ale
;b)
De
pren
dre
des
mes
ures
, cha
que
fois
que
cel
a es
t po
ssib
le e
t so
u-ha
itabl
e, p
our t
raite
r ces
enf
ants
san
s re
cour
ir à
la p
rocé
dure
judi
ciai
re,
étan
t ce
pend
ant
ente
ndu
que
les
droi
ts d
e l’h
omm
e et
les
gar
antie
s lé
gale
s do
iven
t être
ple
inem
ent r
espe
ctés
.
4. T
oute
une
gam
me
de d
ispo
sitio
ns r
elat
ives
not
amm
ent
aux
soin
s, à
l’o
rient
atio
n et
à la
sup
ervi
sion
, aux
con
seils
, à la
pro
batio
n, a
u pl
ace-
men
t fam
ilial
, aux
pro
gram
mes
d’é
duca
tion
géné
rale
et p
rofe
ssio
nnel
le
et a
ux s
olut
ions
aut
res
qu’in
stitu
tionn
elle
s se
ront
pré
vues
en
vue
d’as
su-
rer a
ux e
nfan
ts u
n tra
item
ent c
onfo
rme
à le
ur b
ien-
être
et p
ropo
rtion
né
à le
ur s
ituat
ion
et à
l’in
fract
ion.
Pour
en
savo
ir pl
us…
La ju
stic
e pé
nale
ada
ptée
aux
enf
ants
: un
prin
-ci
pe f
onda
men
tal r
econ
nu p
ar le
s lo
is d
e la
Ré
publ
ique
.Le
s m
ineu
rs s
ont
jugé
s pa
r un
e ju
ridic
tion
spé-
cial
isée
, le
jug
e de
s en
fant
s, l
e tri
buna
l po
ur
enfa
nts
ou la
cou
r d’
assi
ses
des
min
eurs
, se
lon
des
proc
édur
es a
ppro
prié
es à
leur
âge
. La
just
ice
péna
le d
es m
ineu
rs p
rend
en
com
pte
son
âge
et
la n
éces
saire
pré
serv
atio
n de
son
ave
nir p
our p
ro-
nonc
er d
es s
anct
ions
ada
ptée
s qu
i ne
sont
pas
les
mêm
es q
ue p
our
les
adul
tes,
sau
f ex
cept
ion.
Le
droi
t d’
être
ent
endu
en
just
ice,
dan
s de
s lo
caux
ad
apté
s (e
nreg
istre
men
t vid
éo,
salle
s d’
audi
tions
ad
apté
es),
d’êt
re d
éfen
du g
ratu
item
ent
par
un
avoc
at,
le d
roit
d’êt
re i
nfor
mé,
de
béné
ficie
r de
co
nditi
ons
de d
éten
tions
ada
ptée
s, s
ont
gara
ntis
pa
r la
loi f
ranç
aise
et a
ffirm
és a
u ni
veau
de
l’Uni
on
Euro
péen
ne, à
trav
ers
nota
mm
ent l
a Ch
arte
des
dr
oits
fond
amen
taux
.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it Nu
l enf
ant n
e do
it êt
re s
oum
is à
la to
rture
, à d
es p
eine
s ou
tra
item
ents
cru
els,
inhu
mai
ns o
u dé
grad
ants
, ni à
l’ar
rest
atio
n ou
de
la d
éten
tion
illég
ales
.
Tout
enf
ant s
uspe
cté,
acc
usé
ou re
conn
u co
upab
le d
’un
délit
a
le d
roit
à un
trai
tem
ent p
ar la
just
ice
qui t
ient
com
pte
de s
on â
ge,
de s
a di
gnité
et v
ise
à sa
réin
tégr
atio
n da
ns la
soc
iété
.
52Le
s ar
ticle
s de
la C
IDE/
Les
appe
ls tr
aité
s au
119
Artic
le 3
8
Confl
its a
rmés
1. L
es É
tats
par
ties
s’en
gage
nt à
re
spec
ter
et à
faire
res
pect
er le
s rè
gles
du
droi
t hu
man
itaire
int
erna
tiona
l qu
i le
ur s
ont
appl
i-ca
bles
en
cas
de c
onfli
t arm
é et
don
t la
prot
ectio
n s’
éten
d au
x en
fant
s.
2. L
es É
tats
par
ties
pren
nent
tout
es le
s m
esur
es
poss
ible
s da
ns la
pra
tique
pou
r ve
iller
à c
e qu
e le
s pe
rson
nes
n’ay
ant p
as a
ttein
t l’â
ge d
e 15
ans
ne
par
ticip
ent p
as d
irect
emen
t aux
hos
tilité
s.
3. L
es É
tats
par
ties
s’ab
stie
nnen
t d’e
nrôl
er d
ans
leur
s fo
rces
arm
ées
tout
e pe
rson
ne n
’aya
nt p
as
atte
int l
’âge
de
15 a
ns. L
orsq
u’ils
inco
rpor
ent d
es
pers
onne
s de
plu
s de
15
ans
mai
s de
moi
ns d
e 18
ans
, les
Éta
ts p
artie
s s’
effo
rcen
t d’e
nrôl
er e
n pr
iorit
é le
s pl
us â
gées
.
4. C
onfo
rmém
ent à
l’ob
ligat
ion
qui l
eur
inco
mbe
en
ver
tu d
u dr
oit h
uman
itaire
inte
rnat
iona
l de
pro-
tége
r la
pop
ulat
ion
civi
le e
n ca
s de
con
flit a
rmé,
le
s Ét
ats
parti
es p
renn
ent
tout
es l
es m
esur
es
poss
ible
s da
ns la
pra
tique
pou
r qu
e le
s en
fant
s qu
i son
t tou
chés
par
un
confl
it ar
mé
béné
ficie
nt
d’un
e pr
otec
tion
et d
e so
ins.
Appe
l au
119
Appe
l du
père
d’u
ne a
dole
scen
te d
e 15
ans
par
tie d
epui
s un
m
ois
« fai
re le
Djih
ad ».
La p
olic
e es
t ale
rtée.
Le p
ère
a ég
alem
ent
cont
acté
le q
uotid
ien
le p
lus
lu d
e sa
ré
gion
.Il
n’a
pas
de n
ouve
lles,
ni d
e sa
fille
, ni d
es a
utor
ités
et e
st
très
inqu
iet.
Il ne
sai
t que
lles
autre
s dé
mar
ches
il p
ourra
it ac
com
plir
dans
l’i
ntér
êt d
e sa
fille
.
Répo
nse
du 1
19
Le 1
19 a
éco
uté,
con
seillé
, inf
orm
é et
orie
nté
ce p
ère
dém
uni
face
à la
situ
atio
n.
La q
uest
ion
du d
épar
t de
jeun
es, c
omm
e la
fille
de
ce p
ère,
po
ur «
faire
le D
jihad
» es
t pré
sent
e au
119
, que
le m
ineu
r soi
t dé
jà p
arti
ou q
u’il
risqu
e de
le fa
ire.
Si c
ela
n’es
t pas
déj
à fa
it, n
ous
expl
iquo
ns to
ujou
rs p
ourq
uoi
le d
épar
t doi
t être
sig
nalé
aux
aut
orité
s co
mpé
tent
es.
Il ex
iste
auj
ourd
’hui
des
stru
ctur
es s
péci
alis
ées
dans
cet
te
prob
lém
atiq
ue,
vers
les
quel
les
le 1
19 o
rient
e le
s pa
rent
s.
C’es
t no
tam
men
t le
cas
du
cent
re n
atio
nal d
’ass
ista
nce
et d
e pr
éven
tion
de la
radi
calis
atio
n. E
t, si
cel
a es
t opp
or-
tun,
ver
s le
116
000
conc
erna
nt le
s en
fant
s di
spar
us. P
lus
larg
emen
t, la
que
stio
n de
la r
adic
alis
atio
n es
t ég
alem
ent
traité
e au
SNA
TED.
Mie
ux c
ompr
endr
e ce
dro
it to
ut e
nfan
t a le
dro
it d’
être
pro
tégé
en
cas
de c
onfli
ts a
rmés
(gue
rres)
.
Pour
en
savo
ir pl
us…
Outre
l’or
ient
atio
n ve
rs c
es s
truct
ures
spé
cial
isée
s,
le 1
19 e
st à
l’éc
oute
des
inqu
iétu
des
des
pare
nts
avec
lesq
uels
il s
’agi
t d’
envis
ager
com
men
t le
ur
enfa
nt p
ourra
it ne
pas
par
tir o
u êt
re in
cité
à re
veni
r.Le
119
invit
e to
ujou
rs le
s pa
rent
s, s
i cel
a es
t pos
-si
ble,
à m
aint
enir
un d
ialo
gue,
à g
arde
r de
s lie
ns
avec
leur
enf
ant
ou d
’avo
ir de
ses
nou
velle
s s’
il es
t par
ti.
GLO
SSA
IRE
54G
loss
aire
Les
mot
s cl
és
Acco
mpa
gnem
ent e
n éc
onom
ie
soci
ale
et fa
mili
ale
(AES
F)Ai
de p
ropo
sée
aux
fam
illes
renc
ontra
nt d
es d
ifficu
ltés,
au
titre
de
l’aid
e so
cial
e à
l’enf
ance
(ASE
) ; la
mes
ure
est m
ise
en p
lace
à la
dem
ande
des
par
ents
ou
avec
le
ur a
ccor
d, s
ur p
ropo
sitio
n de
l’AS
E. L
’acc
ompa
gnem
ent e
st a
ssur
é pa
r un
pro
fess
ionn
el fo
rmé
à l’é
cono
mie
soc
iale
et f
amilia
le (p
ar e
xem
ple,
un
cons
eille
r en
éc
onom
ie s
ocia
le e
t fam
iliale
).
Aide
Édu
cativ
e à
Dom
icile
(AED
) L’
aide
édu
cativ
e à
dom
icile
est
une
pre
stat
ion
d’ai
de s
ocia
le à
l’en
fanc
e ac
cord
ée p
ar d
écis
ion
du p
rési
dent
du
cons
eil d
épar
tem
enta
l afin
d’a
ppor
ter
un s
outie
n m
atér
iel e
t édu
catif
à la
fam
ille lo
rsqu
e la
san
té d
e l’e
nfan
t, sa
séc
urité
, son
ent
retie
n ou
son
édu
catio
n l’e
xigen
t.El
le fa
it pa
rtie
de l’
aide
à d
omic
ile q
ui, e
n pl
us d
e l’i
nter
vent
ion
d’un
ser
vice
d’ac
tion
éduc
ative
, peu
t com
porte
r d’a
utre
s ac
tions
, ens
embl
e ou
sép
arém
ent :
aid
e d’
un(e
) tec
hnic
ien(
ne) d
e l’i
nter
vent
ion
soci
ale
et fa
milia
le o
u d’
une
aide
-mén
agèr
e, a
ccom
pagn
emen
t en
écon
omie
soc
iale
et f
amilia
le, v
erse
men
t d’a
ides
fina
n-ci
ères
, effe
ctué
sou
s fo
rme
soit
de s
ecou
rs e
xcep
tionn
els,
soi
t d’a
lloca
tions
men
suel
les
(arti
cles
L22
2-2
et L
222-
3 CA
SF).
Assi
stan
ce É
duca
tive
en M
ilieu
Ou
vert
(AEM
O)M
esur
e de
pro
tect
ion
de l’
enfa
nt v
ivant
dan
s so
n m
ilieu
fam
ilial d
ont d
ispo
se le
juge
des
enf
ants
. Elle
est
ord
onné
e pa
r ce
dern
ier e
n ap
plic
atio
n de
l’ar
ticle
375
du
code
civi
l qua
nd il
sou
haite
mai
nten
ir l’e
nfan
t dan
s so
n m
ilieu
fam
ilial t
out e
n pe
rmet
tant
une
inte
rven
tion
éduc
ative
à d
omic
ile.
Assi
stan
t(e) s
ocia
l(e) s
cola
ireL’
assi
stan
t soc
ial (
A.S)
sco
laire
relè
ve d
u se
rvic
e so
cial
en
fave
ur d
es é
lève
s, s
ervic
e dé
parte
men
tal d
e l’I
nspe
ctio
n Ac
adém
ique
. L’A
S sc
olai
re in
terv
ient
dan
s de
s ét
a-bl
isse
men
ts d
u se
cond
deg
ré d
éfini
s co
mm
e pr
iorit
aire
s (c
ollè
ge, l
ycée
pro
fess
ionn
el, l
ycée
). Il
peut
être
sol
licité
par
l’él
ève
lui-m
ême,
par
les
pare
nts,
les
mem
bres
de
l’éq
uipe
édu
cativ
e, le
s in
terv
enan
ts e
xtér
ieur
s. L
’AS
scol
aire
est
le c
onse
iller s
ocia
l du
chef
d’é
tabl
isse
men
t et d
e l’é
quip
e éd
ucat
ive.
Auto
rité
pare
ntal
e En
sem
ble
des
droi
ts e
t des
dev
oirs
qui
app
artie
nnen
t aux
pèr
e et
mèr
e en
ver
tu d
e la
loi (
artic
le 3
71-1
du
code
civi
l) et
que
ceu
x-ci
exe
rcen
t en
com
mun
, d’u
ne
part
en c
e qu
i con
cern
e la
per
sonn
e de
l’en
fant
(pou
r ass
urer
sa
prot
ectio
n), d
’aut
re p
art e
n ce
qui
con
cern
e se
s bi
ens.
L’a
utor
ité p
aren
tale
s’e
xerc
e sa
ns v
iole
nces
ph
ysiq
ues
ou p
sych
olog
ique
s.
La C
hart
e de
s dr
oits
fo
ndam
enta
ux d
e l’U
nion
eu
ropé
enne
(UE)
Texte
de
réfé
renc
e po
ur c
haqu
e cit
oyen
eur
opée
n (p
rocla
mée
lors
du
Cons
eil e
urop
éen
le 7
déce
mbr
e 20
00).
Elle
est c
ontra
igna
nte
pour
les
État
s m
embr
es e
t tou
t cito
yen
peut
s’
en p
réva
loir e
n ca
s de
non
-resp
ect d
e ce
s dr
oits
par u
n te
xte e
urop
éen.
La
Char
te c
ompo
rte 5
4 ar
ticles
défi
niss
ant l
es d
roits
fond
amen
taux
des
per
sonn
es a
u se
in d
e l’U
E.
Ceux
-ci s
ont r
épar
tis e
ntre
six
valeu
rs in
divid
uelle
s et
uni
vers
elles
con
stitu
ant l
e so
cle d
e la
cons
truct
ion e
urop
éenn
e : d
igni
té, li
berté
, éga
lité, s
olida
rité,
cito
yenn
eté
et ju
stice
.
Cons
eille
r prin
cipa
l d’
éduc
atio
n (C
PE)
Pers
onne
l d’é
duca
tion
qui e
xerc
e en
col
lège
ou
en ly
cée,
le C
PE e
st c
harg
é du
bon
dér
oule
men
t de
la v
ie s
cola
ire e
t con
tribu
e à
plac
er le
s él
èves
dan
s le
s m
eille
ures
co
nditi
ons
d’ap
pren
tissa
ge d
uran
t leu
r sco
larit
é. Il
exe
rce
ses
fonc
tions
sou
s la
resp
onsa
bilit
é du
che
f d’é
tabl
isse
men
t dan
s le
s tro
is d
omai
nes
suiva
nts
:-
le fo
nctio
nnem
ent d
e l’é
tabl
isse
men
t, en
org
anis
ant l
a vie
col
lect
ive q
uotid
ienn
e ho
rs d
u te
mps
de
clas
se, e
n lia
ison
ave
c la
vie
péd
agog
ique
dan
s l’é
tabl
isse
men
t ;-
la c
olla
bora
tion
avec
le p
erso
nnel
ens
eign
ant a
fin d
’ass
urer
le s
uivi
des
élèv
es ;
- l’a
nim
atio
n éd
ucat
ive, e
n cr
éant
des
con
ditio
ns d
u di
alog
ue, s
ur le
pla
n co
llect
if et
sur
le p
lan
indi
vidue
l, de
la c
once
rtatio
n et
de
la p
artic
ipat
ion
des
diffé
rent
s ac
teur
s à
la v
ie s
cola
ire a
u se
in d
e l’é
tabl
isse
men
t.
Couv
ertu
re M
alad
ie U
nive
rsel
le
(CM
U)
Pres
tatio
n so
cial
e fra
nçai
se p
erm
etta
nt l’
accè
s au
soi
n, le
rem
bour
sem
ent d
es s
oins
, pre
stat
ions
et m
édic
amen
ts à
tout
e pe
rson
ne ré
sida
nt e
n Fr
ance
et q
ui n
’est
pa
s dé
jà c
ouve
rte p
ar u
n au
tre ré
gim
e ob
ligat
oire
d’a
ssur
ance
mal
adie
. Elle
per
met
à to
ute
pers
onne
rési
dant
en
Fran
ce d
epui
s pl
us d
e tro
is m
ois,
ave
c ou
san
s do
mic
ile fi
xe d
’acc
éder
à l’
Assu
ranc
e M
alad
ie.
55
Cybe
r-ha
rcèl
emen
t Le
cyb
er-h
arcè
lem
ent e
st d
éfini
com
me
un a
cte
agre
ssif,
inte
ntio
nnel
per
pétré
par
un
indi
vidu
ou u
n gr
oupe
d’in
divid
us a
u m
oyen
de
form
es d
e co
mm
unic
atio
n él
ectro
niqu
es, d
e fa
çon
répé
tée
à l’e
ncon
tre d
’une
vic
time
qui n
e pe
ut fa
cile
men
t se
défe
ndre
seu
le. L
e cy
ber-
harc
èlem
ent s
e pr
atiq
ue v
ia le
s té
léph
ones
por
tabl
es,
mes
sage
ries
inst
anta
nées
, for
ums,
cha
ts, j
eux
en li
gne,
cou
rrier
s él
ectro
niqu
es, r
ésea
ux s
ocia
ux, s
ite d
e pa
rtage
de
phot
ogra
phie
s, e
tc. L
e cy
ber-
harc
èlem
ent e
st
puni
que
les
écha
nges
soi
ent p
ublic
s (s
ur u
n fo
rum
par
exe
mpl
e) o
u pr
ivés
(ent
re a
mis
sur
un
rése
au s
ocia
l).
Dédi
pix
Dédi
cace
par
l’im
age.
Ce
phén
omèn
e es
t not
amm
ent c
onst
até
dans
le m
ilieu
des
adol
esce
nts
blog
ueur
s. L
e bl
ogue
ur r
éalis
e un
e ph
otog
raph
ie d
e lu
i, av
ec u
n ps
eudo
nym
e m
arqu
é au
feut
re s
ur u
ne p
artie
de
son
corp
s ou
sur
une
feui
lle. E
n co
ntre
parti
e d’
une
telle
déd
icac
e, le
s au
tres
blog
ueur
s po
sten
t des
com
men
taire
s su
r le
blog
de
l’aut
eur.
Il pe
ut y
avo
ir su
renc
hère
, le
nom
bre
de c
omm
enta
ires
étan
t gén
éral
emen
t d’a
utan
t plu
s él
evé
que
la p
hoto
grap
hie
est i
ntim
e.
Éduc
ateu
r(tr
ice)
C’es
t une
per
sonn
e « c
ondu
isant
ou
influ
ença
nt la
form
ation
de
l’enf
ant e
t de
l’adu
lte »,
qui
a re
çu u
ne fo
rmat
ion p
rofe
ssion
nelle
spé
cifiqu
e po
ur s
e co
nsac
rer e
t ven
ir en
aid
e au
x enf
ants
, ado
lesce
nts e
t adu
ltes e
n di
fficu
lté, a
fin q
u’ils
dev
ienne
nt a
uton
omes
et p
uiss
ent s
e ré
insé
rer d
ans l
a so
ciété
. Il e
xiste
diff
éren
ts ty
pes d
’édu
cate
urs s
elon
qu’ils
sont
m
anda
tés
ou n
on (A
SE, J
E,…
), éd
ucat
eur d
e ru
e, s
porti
f, sp
écial
isé, d
e jeu
nes
enfa
nts,
aupr
ès d
es p
erso
nnes
han
dica
pées
… E
n pr
otec
tion
de l’
enfa
nce,
l’éd
ucat
eur i
nter
vient
no
tam
men
t dan
s l’a
ccom
pagn
emen
t des
enf
ants
et l
eur f
amille
à d
omici
le (A
EMO
par e
xem
ple)
, en
étab
lisse
men
t (fo
yer,
MEC
S…),
aupr
ès d
es fa
mille
s d’
accu
eil.
Éman
cipa
tion
Acte
par
lequ
el le
min
eur e
st a
ffran
chi d
e l’a
utor
ité p
aren
tale
et d
evie
nt c
apab
le, c
omm
e un
maj
eur,
des
acte
s de
la v
ie c
ivile
, mai
s co
ntin
ue p
ar e
xcep
tion
à av
oir
beso
in d
es a
utor
isat
ions
néc
essa
ires
pour
se
mar
ier o
u se
don
ner e
n ad
optio
n et
ne
peut
être
com
mer
çant
.
Infir
mie
r(e)
sco
laire
Il a
ssur
e un
sui
vi sa
nita
ire d
es é
lève
s, co
llégi
ens
et ly
céen
s à
l’inté
rieur
de
leur
éta
bliss
emen
t. Il a
ssur
e ég
alem
ent u
ne s
urve
illanc
e sa
nita
ire d
e l’h
ygiè
ne g
énér
ale
en m
ilieu
scol
aire
et e
nfin
une
éduc
atio
n à
la sa
nté
et à
la sé
curit
é. Il
orga
nise
les s
oins
et l
es u
rgen
ces d
ans l
es é
tabl
issem
ents
et c
ontri
bue
à l’in
tégr
atio
n sc
olai
re d
es é
lève
s atte
ints
de
hand
icaps
ou
de tr
oubl
es d
e la
san
té. Il
con
tribu
e à
l’app
rent
issag
e de
la c
itoye
nnet
é et
à la
lutte
con
tre l’
abse
ntéi
sme,
ass
ure
un s
uivi
des
élèv
es e
n di
fficu
lté, il
par
ticip
e à
la
prot
ectio
n de
s min
eurs
en
dang
er, p
révie
nt le
s diff
éren
ts in
terv
enan
ts e
xtér
ieur
s en
cas d
e be
soin
(ex:
serv
ices d
e l’A
ide
socia
le à
l’en
fanc
e). Il
est
tenu
au
secr
et p
rofe
ssio
nnel
.
Info
rmat
ion
Préo
ccup
ante
(IP)
In
form
atio
n tra
nsm
ise
à la
cel
lule
de
recu
eil e
t de
traite
men
t dép
arte
men
tal p
our a
lerte
r le
Prés
iden
t du
cons
eil d
épar
tem
enta
l de
la s
ituat
ion
d’un
min
eur,
pouv
ant
lais
ser c
rain
dre
que
sa s
anté
, sa
sécu
rité
ou s
a m
oral
ité s
ont e
n da
nger
ou
en ri
sque
de
l’être
, ou
que
les
cond
ition
s de
son
édu
catio
n ou
de
son
déve
lopp
emen
t ph
ysiq
ue, a
ffect
if in
telle
ctue
l et s
ocia
l son
t gra
vem
ent c
ompr
omis
es o
u ris
quen
t de
l’être
(arti
cle
R 22
6-2-
2 du
CAS
F).
Insp
ecte
ur d
’aca
dém
ie,
dire
cteu
r des
ser
vice
s de
l’éd
ucat
ion
natio
nale
(IA
-DAS
EN)
Eu é
gard
à la
dim
ensi
on p
édag
ogiq
ue d
e sa
mis
sion
, il e
st d
’usa
ge c
oura
nt d
’util
iser
la d
énom
inat
ion
d’in
spec
teur
d’a
cadé
mie
, dire
cteu
r aca
dém
ique
des
ser
vices
de
l’éd
ucat
ion
natio
nale
. En
effe
t, l’I
A-DA
SEN,
est
cha
rgé
de la
mis
e en
œuv
re d
e l’a
ctio
n éd
ucat
ive e
t de
la g
estio
n de
s pe
rson
nels
et d
es é
tabl
isse
men
ts (d
u 1er
et
du 2
nd d
egré
) qui
y c
onco
uren
t dan
s le
dép
arte
men
t qu’
il pi
lote
.Le
déc
ret n
°201
2-16
du
5 ja
nvie
r 201
2 re
latif
à l’
orga
nisa
tion
acad
émiq
ue fi
xe q
u’au
1er fé
vrie
r 201
2, l’
insp
ectio
n ac
adém
ique
dev
ient
la d
irect
ion
des
serv
ices
dépa
rte-
men
taux
de
l’édu
catio
n na
tiona
le (D
SDEN
). L’i
nspe
cteu
r d’a
cadé
mie
, dire
cteu
r des
serv
ices d
épar
tem
enta
ux d
e l’é
duca
tion
pren
d le
titre
de
dire
cteu
r aca
dém
ique
des
serv
ices
de l’
éduc
atio
n na
tiona
le (D
ASEN
). L’i
nspe
cteu
r aca
dém
ique
adj
oint
pre
nd le
titre
de
dire
cteu
r aca
dém
ique
adj
oint
des
ser
vices
de
l’édu
catio
n na
tiona
le (D
AA-S
EN).
Inte
rdic
tion
de S
ortie
du
Ter
ritoi
re (I
ST)
Le p
aren
t qui
sou
haite
que
l’au
tre p
aren
t ne
puis
se p
as s
ortir
l’en
fant
du
terri
toire
san
s so
n au
toris
atio
n do
it de
man
der a
u ju
ge u
ne IS
T. Ce
tte in
terd
ictio
n pe
ut ê
tre
levé
e te
mpo
raire
men
t.
Juge
aux
Affa
ires
Fam
ilial
es
(JAF
) Ju
ge a
yant
com
péte
nce
pour
pro
nonc
er le
s di
vorc
es, s
tatu
er s
ur le
s co
nséq
uenc
es e
t le
cont
entie
ux a
près
divo
rce
(obl
igat
ion
alim
enta
ire, e
xerc
ice
de l’
auto
rité
pare
n-ta
le…
). Il
est é
gale
men
t cha
rgé
du rè
glem
ent d
es c
onfli
ts e
ntre
les
pare
nts,
qu’
ils s
oien
t mar
iés
ou n
on, a
u su
jet d
es m
odal
ités
d’ex
erci
ce d
e l’a
utor
ité p
aren
tale
.
Juge
des
Enf
ants
(JE)
Ju
ge c
ompé
tent
à l’
égar
d de
s m
ineu
rs e
n m
atiè
re p
énal
e. Il
inst
ruit
les
proc
édur
es d
’info
rmat
ion
judi
ciai
re, i
l peu
t jug
er s
eul o
u pr
ésid
er le
trib
unal
pou
r enf
ant.
Il siè
ge
égal
emen
t en
tant
qu’
asse
sseu
r à la
cou
r d’a
ssise
s de
s m
ineu
rs. E
n m
atiè
re c
ivile
, il o
rdon
ne d
es m
esur
es d
’ass
istan
ce é
duca
tive
pour
sou
teni
r les
par
ents
en
diffi
culté
s da
ns l’
éduc
atio
n de
s en
fant
s et
pro
tége
r les
enf
ants
. Il p
rono
nce
égal
emen
t des
mes
ures
d’a
ide
à la
ges
tion
du b
udge
t fam
ilial.
56G
loss
aire
Kafa
la
Proc
édur
e de
dro
it m
usul
man
qui
con
sist
e au
rec
ueil
léga
l d’u
n en
fant
n’a
yant
pas
de
cons
éque
nce
sur
le li
en d
e fil
iatio
n et
cré
ant u
n en
gage
men
t de
pren
dre
béné
vole
men
t en
char
ge l’
entre
tien,
l’éd
ucat
ion
et la
pro
tect
ion
de c
e de
rnie
r.
Mes
ure
Judi
ciai
re
d’In
vest
igat
ion
Éduc
ativ
e (M
JIE)
La
MJI
E co
nsis
te à
recu
eillir
des
info
rmat
ions
sur
la p
erso
nnal
ité d
u m
ineu
r pou
r leq
uel l
e ju
ge d
es e
nfan
ts a
été
sai
si, a
insi
que
sa
situ
atio
n fa
milia
le e
t soc
iale
. La
MJI
E es
t une
mes
ure
d’ai
de à
la d
écis
ion
du m
agis
trat p
our l
ui p
erm
ettre
de
pren
dre
une
mes
ure
dest
inée
à m
ettre
fin
à la
situ
atio
n de
dan
ger d
ans
laqu
elle
se
trouv
e le
min
eur.
Mis
sion
de
lutte
con
tre le
dé
croc
hage
sco
laire
(MLD
S)
La lu
tte c
ontre
le d
écro
chag
e sc
olai
re d
oit p
erm
ettre
de
faire
en
sorte
que
cha
que
jeun
e pu
isse
con
stru
ire s
on a
veni
r pr
ofes
sion
nel e
t réu
ssir
sa v
ie e
n so
ciét
é.
L’ac
tivité
men
ée a
u tit
re d
e la
MLD
S co
ntrib
ue à
pré
veni
r le
décr
ocha
ge s
cola
ire, r
epér
er d
es je
unes
déc
roch
eurs
en
lien
avec
les
«réf
éren
ts d
écro
chag
e sc
olai
re»
et
les
«gro
upes
de
prév
entio
n du
déc
roch
age
scol
aire
, fac
iliter
l’ac
cès
au d
iplô
me
et à
la q
ualifi
catio
n, fa
cilit
er la
séc
uris
atio
n de
s pa
rcou
rs d
e fo
rmat
ion.
Les
pers
onne
ls d
e la
MLD
S ex
erce
nt e
n pr
iorit
é un
e ac
tivité
de
cons
eil e
t d’e
xper
tise
en in
géni
erie
de
form
atio
n au
près
des
équ
ipes
édu
cativ
es, d
e di
rect
ion
et d
’en-
cadr
emen
t au
nive
au d
e l’é
tabl
isse
men
t sco
laire
, du
dist
rict,
du b
assi
n de
form
atio
n ai
nsi q
ue d
es ré
seau
x «F
orm
atio
n Qu
alifi
catio
n Em
ploi
» (F
oQua
lE).
Ils p
artic
ipen
t, en
rela
tion
avec
les
cent
res
d’in
form
atio
n et
d’o
rient
atio
n (C
IO) à
l’év
alua
tion
des
beso
ins
de fo
rmat
ion
et à
l’ac
com
pagn
emen
t des
jeun
es v
ers
les
orga
nism
es le
s m
ieux
ada
ptés
. Ils
peu
vent
ass
urer
des
séq
uenc
es d
e fo
rmat
ion
face
aux
jeun
es d
ans
des
actio
ns d
e re
méd
iatio
n et
de
rem
obilis
atio
n m
ises
en
œuv
re d
ans
des
étab
lisse
men
ts s
cola
ires.
Non
repr
ésen
tatio
n d’
enfa
nt
Fait
de re
fuse
r ind
ûmen
t de
rem
ettre
un
enfa
nt m
ineu
r à to
ute
pers
onne
qui
est
en
droi
t de
le ré
clam
er e
n ve
rtu d
’un
juge
men
t ou
de la
loi e
t san
ctio
nné
par l
e co
de
péna
l (ar
ticle
227
-5 d
u Co
de p
énal
).
Oppo
sitio
n à
la S
ortie
du
Ter
ritoi
re (O
ST)
L’OS
T es
t dem
andé
e en
cas
de
confl
it en
tre ti
tula
ires
de l’
exer
cice
de
l’aut
orité
par
enta
le, à
titre
con
serv
atoi
re p
our e
mpê
cher
un
enfa
nt s
e tro
uvan
t en
Fran
ce d
e qu
itter
le te
rrito
ire, a
uprè
s de
la p
réfe
ctur
e ou
de
la s
ous-
préf
ectu
re. E
lle p
eut ê
tre d
eman
dée
par u
ne p
erso
nne
exer
çant
l’au
torit
é pa
rent
ale
: le
père
, la
mèr
e ou
un
e au
tre p
erso
nne
disp
osan
t d’u
ne d
élég
atio
n ju
dici
aire
(tut
eur l
égal
, tie
rs d
igne
de
confi
ance
).
Ordo
nnan
ce d
e Pl
acem
ent
Prov
isoi
re (O
PP)
Déci
sion
de
plac
emen
t d’u
n en
fant
pris
e en
urg
ence
par
le p
rocu
reur
(qui
sai
sit i
mm
édia
tem
ent l
e ju
ge d
es e
nfan
ts) o
u pr
ise
dire
ctem
ent p
ar le
juge
des
enf
ants
po
ur u
ne m
ise
à l’a
bri i
mm
édia
te (m
axim
um 6
moi
s) d
ans
l’atte
nte
d’un
e au
dien
ce d
evan
t le
juge
des
enf
ants
et d
’une
déc
isio
n di
te a
u « f
ond
» c’
est-
à-di
re ,
qui
se p
rono
nce
sur l
a si
tuat
ion
de l’
enfa
nt (m
aint
ien
ou re
trait
de s
a fa
mille
) apr
ès a
voir
ente
ndu
les
pare
nts,
le m
ineu
r, le
ser
vice
de l’
aide
soc
ial à
l’en
fanc
e et
tout
es
pers
onne
s ut
iles
à la
con
nais
sanc
e de
la s
ituat
ion.
Parq
uet
Grou
pe d
e m
agis
trats
exe
rçan
t les
fonc
tions
du
min
istè
re p
ublic
soi
t à la
cou
r de
cass
atio
n, s
oit à
la c
our d
’app
el, s
oit a
u tri
buna
l de
gran
de in
stan
ce s
ous
l’aut
orité
du
pro
cure
ur d
e la
Rép
ubliq
ue.
Plai
nte
Acte
par
lequ
el u
ne p
erso
nne
qui s
’est
ime
victim
e d’
une
infra
ctio
n en
info
rme
le p
rocu
reur
de
la R
épub
lique
, dire
ctem
ent o
u pa
r un
serv
ice
de p
olic
e ou
de
gen-
darm
erie
. Elle
per
met
à la
vic
time
de d
eman
der à
l’au
torit
é ju
dici
aire
la c
onda
mna
tion
péna
le d
e l’a
uteu
r (pe
ine
d’em
pris
onne
men
t, d’
amen
de…
). La
pla
inte
peu
t êt
re d
épos
ée c
ontre
une
per
sonn
e id
entifi
ée o
u co
ntre
X, s
i l’id
entit
é de
l’au
teur
des
faits
est
inco
nnue
. Un
min
eur p
eut d
épos
er p
lain
te, s
eul o
u ac
com
pagn
é. À
la
diffé
renc
e de
la m
ain
cour
ante
(fai
te a
uprè
s de
la p
olic
e) o
u du
pro
cès-
verb
al d
e re
nsei
gnem
ent j
udic
iaire
(fai
te a
uprè
s de
s se
rvic
es d
e ge
ndar
mer
ie),
qui s
ont d
e si
mpl
es c
onsi
gnat
ions
des
faits
, la
plai
nte
est s
ysté
mat
ique
men
t tra
nsm
ise
au p
rocu
reur
de
la R
épub
lique
qui
doi
t y d
onne
r sui
te (c
lass
emen
t san
s su
ite o
u po
ur-
suite
s pé
nale
s). S
i le
com
mis
saria
t ou
la b
rigad
e de
gen
darm
erie
n’e
st p
as c
elle
qui
est
com
péte
nte
terri
toria
lem
ent,
la p
lain
te s
era
tout
de
mêm
e pr
ise
et tr
ansm
ise
par c
e se
rvic
e à
qui d
e dr
oit,
le p
laig
nant
n’a
yant
pas
à s
e so
ucie
r de
la c
ompé
tenc
e du
lieu
ou
du s
ervic
e où
il p
orte
pla
inte
.
57
Poin
t d’a
ccès
au
droi
t Le
s po
ints
d’a
ccès
au
droi
t son
t des
lieu
x d’
accu
eil,
perm
anen
ts o
u no
n. Il
s ap
porte
nt, g
ratu
item
ent e
t ano
nym
emen
t, au
x pe
rson
nes
conf
ront
ées
à de
s pr
oblè
mes
ju
ridiq
ues
ou a
dmin
istra
tifs,
l’in
form
atio
n de
pro
ximité
qui
les
aide
ra à
exe
rcer
leur
s dr
oits
et l
eurs
dev
oirs
: un
ser
vice
d’in
form
atio
n, d
’orie
ntat
ion
et d
e co
nsul
tatio
n ju
ridiq
ue g
ratu
it et
con
fiden
tiel ;
un
accu
eil e
t un
sout
ien
parti
culie
rs ré
serv
és a
ux v
ictim
es. S
elon
les
dépa
rtem
ents
, des
per
man
ence
s ju
ridiq
ues
y so
nt te
nues
par
de
s av
ocat
s, d
es a
ssoc
iatio
ns s
péci
alis
ées,
des
con
cilia
teur
s…
Prin
cipe
s fo
ndam
enta
ux
reco
nnus
par
les
lois
de
la R
épub
lique
Prin
cipe
s de
val
eur c
onst
itutio
nnel
le d
égag
és p
ar le
Con
seil
cons
titut
ionn
el fr
ança
is e
t par
le C
onse
il d’
État
tels
que
la li
berté
d’a
ssoc
iatio
n, le
s dr
oits
de
la d
éfen
se,
la li
berté
d’e
nsei
gnem
ent,
la li
berté
de
cons
cien
ce o
u en
core
l’ex
iste
nce
d’un
e ju
stic
e pé
nale
des
min
eurs
. Ces
prin
cipe
s es
sent
iels
du
droi
t fra
nçai
s s’
impo
sent
au
légi
slat
eur c
omm
e à
l’adm
inis
tratio
n.
Proc
ureu
r de
la R
épub
lique
Re
prés
enta
nt d
u M
inis
tère
pub
lic e
t che
f du
Parq
uet p
rès
le T
ribun
al d
e gr
ande
inst
ance
. Il r
epré
sent
e le
s in
térê
ts d
e la
soc
iété
et d
e l’o
rdre
pub
lic e
n pr
enan
t des
ré
quis
ition
s éc
rites
ou
oral
es (d
eman
de q
ue te
lle o
u te
lle s
anct
ion
soit
pris
e) à
cha
que
audi
ence
dev
ant l
es ju
ges.
Radi
calis
atio
n« P
ar ra
dica
lisat
ion,
on
dési
gne
le p
roce
ssus
par
lequ
el u
n in
divid
u ou
un
grou
pe a
dopt
e un
e fo
rme
viole
nte
d’ac
tion,
dire
ctem
ent l
iée
à un
e id
éolo
gie
extré
mis
te à
co
nten
u po
litiq
ue, s
ocia
l ou
relig
ieux
, qui
con
test
e l’o
rdre
éta
bli »
(Rad
ical
isat
ion,
Fah
rad
Khos
rokh
avar
, Par
is, 2
014)
.
Sext
ing
Fait
d’en
voye
r par
télé
phon
e po
rtabl
e de
s m
essa
ges,
des
pho
tos
ou d
es v
idéo
s à
cara
ctèr
e se
xuel
.
Les
stru
ctur
es c
itées
11
6 11
1Le
num
éro
d’ap
pel 1
16 1
11 a
été
cré
é pa
r la
déci
sion
n° 2
009/
884/
CE d
e la
Com
mis
sion
eur
opée
nne
du 3
0 no
vem
bre
2009
.La
voc
atio
n de
ce
num
éro
pour
l’en
sem
ble
des
pays
eur
opée
ns :
aide
r les
enf
ants
aya
nt b
esoi
n d’
atte
ntio
n et
de
prot
ectio
n et
les
met
tre e
n co
ntac
t ave
c de
s se
r-vic
es e
t des
ress
ourc
es ;
il of
fre a
ux e
nfan
ts la
pos
sibi
lité
de fa
ire p
art d
e le
urs
préo
ccup
atio
ns, d
e pa
rler d
e pr
oblè
mes
qui
les
touc
hent
dire
ctem
ent e
t de
cont
acte
r qu
elqu
’un
en c
as d
’urg
ence
. De
puis
200
9, l’
ense
mbl
e de
s pa
ys e
urop
éens
a m
is e
n pl
ace
ce n
umér
o d’
appe
l per
met
tant
ain
si à
tout
enf
ant e
n da
nger
ou
à to
ute
pers
onne
aya
nt c
onna
issa
nce
d’un
e si
tuat
ion
d’en
fant
s en
dan
ger d
’app
eler
un
mêm
e nu
mér
o qu
el q
ue s
oit l
e pa
ys e
urop
éen
où il
s se
trou
vent
.En
Fra
nce,
c’e
st le
Sna
ted
qui p
orte
ce
num
éro
sur d
écis
ion
du g
ouve
rnem
ent.
Depu
is le
20
nove
mbr
e 20
17, l
e 11
6 11
1 es
t opé
ratio
nnel
ave
c le
s m
êmes
car
acté
ristiq
ues
que
le 1
19.
116
000
Enfa
nts
Disp
arus
Le 1
1600
0 es
t le
num
éro
d’ur
genc
e gr
atui
t acc
essi
ble
24 h
/24
et 7
j/7
en c
as d
e di
spar
ition
d’e
nfan
t. Il
a po
ur m
issi
on d
’éco
uter
et s
oute
nir l
es fa
mille
s d’
enfa
nts
disp
arus
. Il i
nter
vient
aup
rès
des
fam
illes
dans
le c
adre
de
fugu
es, d
’enl
èvem
ents
par
enta
ux e
n Fr
ance
ou
à l’é
trang
er, d
e di
spar
ition
s in
quié
tant
es d
e m
ineu
rs e
t de
jeun
es m
ajeu
rs (d
e m
oins
de
25 a
ns).
ww
w.11
6000
enfa
ntsd
ispa
rus.
fr
58G
loss
aire
Aide
Soc
iale
à l’
Enfa
nce
(ASE
) Le
ser
vice
de l’
aide
soc
iale
à l’
enfa
nce
est u
n se
rvic
e no
n pe
rson
nalis
é du
dép
arte
men
t cha
rgé
entre
aut
res
des
mis
sion
s su
ivant
es :
- App
orte
r un
sout
ien
mat
érie
l, éd
ucat
if et
psy
chol
ogiq
ue ta
nt a
ux m
ineu
rs e
t à le
ur fa
mille
ou
à to
ut d
éten
teur
de
l’aut
orité
par
enta
le, c
onfro
ntés
à d
es d
ifficu
ltés
risqu
ant d
e m
ettre
en
dang
er la
san
té, l
a sé
curit
é, la
mor
alité
de
ces
min
eurs
ou
de c
ompr
omet
tre g
rave
men
t leu
r éd
ucat
ion
ou le
ur d
ével
oppe
men
t phy
siqu
e,
affe
ctif,
inte
llect
uel e
t soc
ial,
qu’a
ux m
ineu
rs é
man
cipé
s et
maj
eurs
de
moi
ns d
e vin
gt e
t un
ans
conf
ront
és à
des
diffi
culté
s fa
milia
les,
soc
iale
s et
édu
cativ
es
susc
eptib
les
de c
ompr
omet
tre g
rave
men
t leu
r équ
ilibre
;-
Men
er e
n ur
genc
e de
s ac
tions
de
prot
ectio
n en
fave
ur d
es m
ineu
rs m
entio
nnés
au
1° d
u pr
ésen
t arti
cle
;- V
eille
r au
repé
rage
et à
l’or
ient
atio
n de
s m
ineu
rs v
ictim
es o
u m
enac
és d
e vio
lenc
es s
exue
lles,
not
amm
ent d
es m
ineu
res
victim
es d
e m
utila
tions
sex
uelle
s ;
- Vei
ller à
ce
que
les
liens
d’a
ttach
emen
t nou
és p
ar l’
enfa
nt a
vec
d’au
tres
pers
onne
s qu
e se
s pa
rent
s so
ient
mai
nten
us, v
oire
dév
elop
pés,
dan
s so
n in
térê
t sup
érie
ur ;
- Vei
ller à
la s
tabi
lité
du p
arco
urs
de l’
enfa
nt c
onfié
et à
l’ad
apta
tion
de s
on s
tatu
t sur
le lo
ng te
rme
;- V
eille
r à c
e qu
e le
s lie
ns d
’atta
chem
ent n
oués
par
l’en
fant
ave
c se
s frè
res
et s
œur
s so
ient
mai
nten
us, d
ans
l’int
érêt
de
l’enf
ant.
Child
Hel
plin
e In
tern
atio
nal (
CHI)
Depu
is 2
008,
le S
NATE
D es
t mem
bre
de c
e ré
seau
mon
dial
des
lign
es d
’ass
ista
nce
aux
enfa
nts,
œuv
rant
pou
r la
prot
ectio
n de
s dr
oits
de
l’enf
ant d
ans
le m
onde
. ww
w.ch
ildhe
lplin
eint
erna
tiona
l.org
Cellu
le d
e Re
cuei
l des
In
form
atio
ns P
réoc
cupa
ntes
(C
RIP)
Le p
rési
dent
du
cons
eil d
épar
tem
enta
l est
cha
rgé
du re
cuei
l, du
trai
tem
ent e
t de
l’éva
luat
ion,
à to
ut m
omen
t et q
uelle
qu’
en s
oit l
’orig
ine,
des
info
rmat
ions
pré
oc-
cupa
ntes
rela
tives
aux
min
eurs
en
dang
er o
u qu
i ris
quen
t de
l’être
. Le
repr
ésen
tant
de
l’Éta
t et l
’aut
orité
judi
ciai
re lu
i app
orte
nt le
ur c
onco
urs.
Des
pro
toco
les
sont
ét
ablis
à c
ette
fin
entre
le p
rési
dent
du
cons
eil d
épar
tem
enta
l, le
repr
ésen
tant
de
l’Éta
t dan
s le
dép
arte
men
t, le
s pa
rtena
ires
inst
itutio
nnel
s co
ncer
nés
et l’
auto
rité
judi
ciai
re e
n vu
e de
cen
tralis
er le
recu
eil d
es in
form
atio
ns p
réoc
cupa
ntes
au
sein
d’u
ne c
ellu
le d
e re
cuei
l, de
trai
tem
ent e
t d’é
valu
atio
n de
ces
info
rmat
ions
. L’
éval
uatio
n de
la s
ituat
ion
d’un
min
eur à
par
tir d
’une
info
rmat
ion
préo
ccup
ante
est
réal
isée
par
une
équ
ipe
plur
idis
cipl
inai
re d
e pr
ofes
sion
nels
iden
tifiés
et f
orm
és
à ce
t effe
t. À
cette
occ
asio
n, la
situ
atio
n de
s au
tres
min
eurs
pré
sent
s au
dom
icile
est
éga
lem
ent é
valu
ée. A
près
éva
luat
ion,
les
info
rmat
ions
indi
vidue
lles
font
, si
néce
ssai
re, l
’obj
et d
’un
sign
alem
ent à
l’au
torit
é ju
dici
aire
… (a
rticl
e 22
6-3
du C
ASF)
.
Cent
re n
atio
nal d
’ass
ista
nce
et
de p
réve
ntio
n de
la ra
dica
lisat
ion
Ce c
entre
est
cha
rgé
d’éc
oute
r les
fam
illes,
d’in
form
er, d
e re
cuei
llir le
s di
ffére
nts
élém
ents
de
la s
ituat
ion
et d
’orie
nter
ver
s le
s se
rvic
es c
ompé
tent
s, e
n pa
rticu
lier
pour
un
acco
mpa
gnem
ent s
ocia
l des
fam
illes
et d
es je
unes
con
cern
és. L
e nu
mér
o d’
appe
l gra
tuit
est l
e 08
00 0
05 6
96.
Cons
eil S
upér
ieur
de
l’Aud
iovi
suel
(C
SA)
Créé
par
la lo
i du
17 ja
nvie
r 198
9, le
Con
seil
supé
rieur
de
l’aud
iovis
uel a
pou
r mis
sion
de
gara
ntir
la li
berté
de
com
mun
icat
ion
audi
ovis
uelle
en
Fran
ce. L
a lo
i du
30 s
epte
mbr
e 19
86 m
odifi
ée lu
i con
fie d
e la
rges
resp
onsa
bilit
és, p
arm
i les
quel
les
: la
prot
ectio
n de
s m
ineu
rs. w
ww.
csa.
fr
Défe
nseu
r des
dro
its
Le D
éfen
seur
des
dro
its e
st u
ne in
stitu
tion
de l’
État
com
plèt
emen
t ind
épen
dant
e. C
réée
en
2011
(ins
crite
dan
s la
Con
stitu
tion
dès
2008
), el
le s
’est
vu
confi
er p
ar le
Pa
rlem
ent d
eux
mis
sion
s : d
éfen
dre
les
pers
onne
s do
nt le
s dr
oits
ne
sont
pas
resp
ecté
s et
per
met
tre l’
égal
ité d
e to
us e
t tou
tes
dans
l’ac
cès
aux
droi
ts.
Tout
e pe
rson
ne p
hysi
que
(un
indi
vidu)
ou
mor
ale
(une
soc
iété
, une
ass
ocia
tion…
) peu
t le
sais
ir di
rect
emen
t et g
ratu
item
ent l
orsq
u’el
le p
ense
qu’
elle
est
dis
crim
inée
, co
nsta
te q
u’un
repr
ésen
tant
de
l’ord
re p
ublic
(pol
ice,
gen
darm
erie
, dou
ane.
..) o
u pr
ivé (u
n ag
ent d
e sé
curit
é…) n
’a p
as re
spec
té le
s rè
gles
de
bonn
e co
ndui
te, a
des
di
fficu
ltés
dans
ses
rela
tions
ave
c un
ser
vice
publ
ic o
u es
time
que
les
droi
ts d
’un
enfa
nt n
e so
nt p
as re
spec
tés.
Le d
éfen
seur
des
dro
its a
qua
tre a
djoi
nts
dont
la D
éfen
seur
e de
s en
fant
s, v
ice-
prés
iden
te d
u co
llège
cha
rgé
de la
déf
ense
et d
e la
pro
mot
ion
des
droi
ts d
e l’e
nfan
t.w
ww.
defe
nseu
rdes
droi
ts.fr
/fr
E-En
fanc
e L’
asso
ciat
ion
a po
ur m
issi
on d
e pe
rmet
tre a
ux e
nfan
ts e
t ado
lesc
ents
de
se s
ervir
des
nou
velle
s te
chno
logi
es d
e co
mm
unic
atio
n (In
tern
et, t
élép
hone
mob
ile, j
eux
en
rése
au) a
vec
un m
axim
um d
e sé
curit
é. E
lle g
ère
la li
gne
télé
phon
ique
de
Net É
cout
e (0
800
200
000)
. ww
w.e-
enfa
nce.
org
Fond
atio
n AN
AR
Fond
atio
n m
adril
ène
qui p
orte
deu
x lig
nes
télé
phon
ique
s : l
’une
déd
iée
à l’e
nfan
ce e
t l’a
utre
au
« 116
000
enf
ants
dis
paru
s ». C
omm
e le
SNA
TED,
la F
onda
tion
est
mem
bre
de C
hild
Hel
plin
e In
tern
atio
nal.
Très
act
ive a
u ni
veau
des
dro
its d
e l’e
nfan
t, la
Fon
datio
n a
créé
un
guid
e su
r les
dro
its d
e l’e
nfan
t illu
stré
s pa
r leu
rs a
ppel
s.
C’es
t de
ce g
uide
que
s’in
spire
ce
livre
t. w
ww.
anar
.org
59
Mai
son
des
adol
esce
nts
Lieu
qui
acc
ueille
les
adol
esce
nts
de 1
1 à
25 a
ns (l
’âge
dép
end
des
stru
ctur
es) q
uels
que
soi
ent l
eurs
que
stio
nnem
ents
ou
leur
s pr
éocc
upat
ions
(méd
ical
e, s
exue
lle,
psyc
hiqu
e, s
cola
ire, j
urid
ique
, soc
ial…
). L’
acco
mpa
gnem
ent p
eut s
e fa
ire a
vec
leur
fam
ille. E
lle s
’adr
esse
éga
lem
ent a
ux p
rofe
ssio
nnel
s. L
e se
rvic
e es
t gra
tuit
et
anon
yme
si b
esoi
n, a
vec
ou s
ans
rend
ez-v
ous.
Il e
xiste
une
Mai
son
des
adol
esce
nts
dans
qua
sim
ent c
haqu
e dé
parte
men
t.
Mai
son
Dépa
rtem
enta
le d
es
Pers
onne
s Ha
ndic
apée
s (M
DPH)
Lieu
cha
rgé
de l’
accu
eil e
t de
l’acc
ompa
gnem
ent d
es p
erso
nnes
han
dica
pées
et d
e le
urs
proc
hes.
Il e
xiste
une
MDP
H da
ns c
haqu
e dé
parte
men
t, fo
nctio
nnan
t co
mm
e un
gui
chet
uni
que
pour
tout
es le
s dé
mar
ches
liée
s au
x di
vers
es s
ituat
ions
de
hand
icap
.
Prot
ectio
n M
ater
nelle
et I
nfan
tile
(PM
I) Se
rvic
e, q
ui d
épen
d du
dép
arte
men
t. Il
est c
onst
itué
de m
édec
ins,
de
sage
s-fe
mm
es, d
e pu
éric
ultri
ces,
d’in
firm
iers
et d
e ps
ycho
logu
es ;
il es
t not
amm
ent c
harg
é de
s co
nsul
tatio
ns e
n ce
ntre
de
PMI,
de v
isite
s à
dom
icile
et p
rocè
de a
ux b
ilans
san
té d
ans
les
écol
es m
ater
nelle
s.
Serv
ice
soci
al d
e se
cteu
r Ou
Ser
vice
Soci
al D
épar
tem
enta
l Pol
yval
ent (
SSDP
) ou
Serv
ice
d’Ac
tion
Soci
ale
et d
’Inse
rtion
ou
Circ
onsc
riptio
n d’
Actio
n So
cial
e. Il
dép
end
du d
épar
tem
ent e
t est
ch
argé
des
con
sulta
tions
soc
iale
s, d
es v
isite
s à
dom
icile
s, d
e l’a
ccue
il à
la c
ircon
scrip
tion
et n
otam
men
t de
l’ins
truct
ion
des
dem
ande
s d’
aide
s fin
anci
ères
.
Les
text
es lé
gisl
atifs
cité
s
Code
civ
il
Artic
le 3
71-1
Cod
e ci
vil
« L’
auto
rité
pare
ntal
e es
t un
ense
mbl
e de
dro
its e
t de
devo
irs a
yant
pou
r fina
lité
l’int
érêt
de
l’enf
ant.
Elle
app
artie
nt a
ux p
aren
ts ju
squ’
à la
maj
orité
ou
l’ém
anci
patio
n de
l’en
fant
pou
r le
prot
éger
dan
s sa
séc
urité
, sa
sant
é et
sa
mor
alité
, pou
r ass
urer
son
édu
catio
n et
per
met
tre s
on d
ével
oppe
men
t, da
ns le
resp
ect d
û à
sa p
erso
nne.
L’au
torit
é pa
rent
ale
s’ex
erce
san
s vio
lenc
es p
hysi
ques
ou
psyc
holo
giqu
es.
Les
pare
nts
asso
cien
t l’e
nfan
t aux
déc
isio
ns q
ui le
con
cern
ent,
selo
n so
n âg
e et
son
deg
ré d
e m
atur
ité. »
Artic
le 3
73-2
Cod
e ci
vil
« La
sépa
ratio
n de
s pa
rent
s es
t san
s in
ciden
ce s
ur le
s rè
gles
de
dévo
lutio
n de
l’ex
ercic
e de
l’au
torit
é pa
rent
ale.
Chac
un d
es p
ère
et m
ère
doit
mai
nten
ir de
s re
latio
ns p
erso
nnel
les
avec
l’en
fant
et r
espe
cter
les
liens
de
celu
i-ci a
vec
l’aut
re p
aren
t.A
cette
fin,
à ti
tre e
xcep
tionn
el, à
la d
eman
de d
e la
per
sonn
e di
rect
emen
t int
éres
sée
ou d
u ju
ge a
ux a
ffaire
s fa
milia
les,
le p
rocu
reur
de
la R
épub
lique
peu
t req
uérir
le c
onco
urs
de la
forc
e pu
bliq
ue p
our f
aire
exé
cute
r une
déc
ision
du
juge
aux
affa
ires
fam
iliale
s, un
e co
nven
tion
de d
ivorc
e pa
r con
sent
emen
t mut
uel p
rena
nt la
form
e d’
un a
cte
sous
sig
natu
re p
rivée
con
tresig
né p
ar a
voca
ts d
épos
é au
rang
des
min
utes
d’u
n no
taire
ou
une
conv
entio
n ho
mol
ogué
e fix
ant l
es m
odal
ités
d’ex
ercic
e de
l’au
torit
é pa
rent
ale.
Tout
cha
ngem
ent d
e ré
side
nce
de l’
un d
es p
aren
ts, d
ès lo
rs q
u’il
mod
ifie
les
mod
alité
s d’
exer
cice
de
l’aut
orité
par
enta
le, d
oit f
aire
l’ob
jet d
’une
info
rmat
ion
préa
labl
e et
en
tem
ps u
tile
de l’
autre
par
ent.
En c
as d
e dé
sacc
ord,
le p
aren
t le
plus
dilig
ent s
aisi
t le
juge
aux
affa
ires
fam
iliale
s qu
i sta
tue
selo
n ce
qu’
exig
e l’i
ntér
êt d
e l’e
nfan
t. Le
juge
répa
rtit l
es fr
ais
de d
épla
cem
ent e
t aju
ste
en c
onsé
quen
ce le
mon
tant
de
la c
ontri
butio
n à
l’ent
retie
n et
à l’
éduc
atio
n de
l’en
fant
. »
60G
loss
aire
Artic
le 3
73-2
-6 C
ode
civi
l« L
e ju
ge d
u tri
buna
l de
gran
de in
stan
ce d
élég
ué a
ux a
ffaire
s fa
milia
les
règl
e le
s qu
estio
ns q
ui lu
i son
t sou
mis
es d
ans
le c
adre
du
prés
ent c
hapi
tre e
n ve
illant
spé
-ci
alem
ent à
la s
auve
gard
e de
s in
térê
ts d
es e
nfan
ts m
ineu
rs.
Le ju
ge p
eut p
rend
re le
s m
esur
es p
erm
etta
nt d
e ga
rant
ir la
con
tinui
té e
t l’e
ffect
ivité
du
mai
ntie
n de
s lie
ns d
e l’e
nfan
t ave
c ch
acun
de
ses
pare
nts.
Il pe
ut n
otam
men
t ord
onne
r l’in
terd
ictio
n de
sor
tie d
e l’e
nfan
t du
terri
toire
fran
çais
san
s l’a
utor
isat
ion
des
deux
par
ents
. Cet
te in
terd
ictio
n de
sor
tie d
u te
rrito
ire s
ans
l’aut
oris
atio
n de
s de
ux p
aren
ts e
st in
scrit
e au
fich
ier d
es p
erso
nnes
rech
erch
ées
par l
e pr
ocur
eur d
e la
Rép
ubliq
ue.
Il pe
ut, m
ême
d’of
fice,
ord
onne
r un
e as
trein
te p
our
assu
rer
l’exé
cutio
n de
sa
déci
sion
. Si l
es c
ircon
stan
ces
en fo
nt a
ppar
aître
la n
éces
sité
, il p
eut a
ssor
tir d
’une
as
trein
te la
déc
isio
n re
ndue
par
un
autre
juge
ain
si q
ue l’
acco
rd p
aren
tal c
onst
até
dans
la c
onve
ntio
n de
divo
rce
par c
onse
ntem
ent m
utue
l. Le
s di
spos
ition
s de
s ar
ticle
s L.
131
-2 à
L. 1
31-4
du
code
des
pro
cédu
res
civil
es d
’exé
cutio
n so
nt a
pplic
able
s.Il
peut
éga
lem
ent,
lors
qu’u
n pa
rent
fait
délib
érém
ent o
bsta
cle
de fa
çon
grav
e ou
reno
uvel
ée à
l’ex
écut
ion
d’un
e dé
cisi
on, d
’une
con
vent
ion
de d
ivorc
e pa
r con
sen-
tem
ent m
utue
l pre
nant
la fo
rme
d’un
act
e so
us s
igna
ture
priv
ée c
ontre
sign
é pa
r avo
cats
dép
osé
au ra
ng d
es m
inut
es d
’un
nota
ire o
u d’
une
conv
entio
n ho
mol
ogué
e fix
ant l
es m
odal
ités
d’ex
erci
ce d
e l’a
utor
ité p
aren
tale
, le
cond
amne
r au
paie
men
t d’u
ne a
men
de c
ivile
d’u
n m
onta
nt q
ui n
e pe
ut e
xcéd
er 1
0 00
0 €.
»
Artic
le 3
73-3
Cod
e ci
vil
« La
sépa
ratio
n de
s pa
rent
s ne
fait
pas
obst
acle
à la
dév
olut
ion
prév
ue à
l’ar
ticle
373
-1, a
lors
mêm
e qu
e ce
lui d
es p
ère
et m
ère
qui d
emeu
re e
n ét
at d
’exe
rcer
l’a
utor
ité p
aren
tale
aur
ait é
té p
rivé
de l’
exer
cice
de
certa
ins
des
attri
buts
de
cette
aut
orité
par
l’ef
fet d
u ju
gem
ent p
rono
ncé
cont
re lu
i. Le
juge
peu
t, à
titre
exc
eptio
nnel
et s
i l’in
térê
t de
l’enf
ant l
’exig
e, n
otam
men
t lor
squ’
un d
es p
aren
ts e
st p
rivé
de l’
exer
cice
de
l’aut
orité
par
enta
le, d
écid
er d
e co
nfier
l’e
nfan
t à u
n tie
rs, c
hois
i de
préf
éren
ce d
ans
sa p
aren
té. I
l est
sai
si e
t sta
tue
conf
orm
émen
t aux
arti
cles
373
-2-8
et 3
73-2
-11.
Da
ns d
es c
ircon
stan
ces
exce
ptio
nnel
les,
le ju
ge a
ux a
ffaire
s fa
milia
les
qui s
tatu
e su
r les
mod
alité
s de
l’ex
erci
ce d
e l’a
utor
ité p
aren
tale
apr
ès s
épar
atio
n de
s pa
rent
s pe
ut d
écid
er, d
u viv
ant m
ême
des
pare
nts,
qu’
en c
as d
e dé
cès
de c
elui
d’e
ntre
eux
qui
exe
rce
cette
aut
orité
, l’e
nfan
t n’e
st p
as c
onfié
au
surv
ivant
. Il p
eut,
dans
ce
cas,
dés
igne
r la
pers
onne
à la
quel
le l’
enfa
nt e
st p
rovis
oire
men
t con
fié. »
Artic
le 3
75 C
ode
civi
l« S
i la
sant
é, la
séc
urité
ou
la m
oral
ité d
’un
min
eur n
on é
man
cipé
son
t en
dang
er, o
u si
les
cond
ition
s de
son
édu
catio
n ou
de
son
déve
lopp
emen
t phy
siqu
e, a
ffect
if,
inte
llect
uel e
t soc
ial s
ont g
rave
men
t com
prom
ises
, des
mes
ures
d’a
ssis
tanc
e éd
ucat
ive p
euve
nt ê
tre o
rdon
nées
par
just
ice
à la
requ
ête
des
père
et m
ère
conj
oint
e-m
ent,
ou d
e l’u
n d’
eux,
de
la p
erso
nne
ou d
u se
rvic
e à
qui l
’enf
ant a
été
con
fié o
u du
tute
ur, d
u m
ineu
r lui
-mêm
e ou
du
min
istè
re p
ublic
. Dan
s le
s ca
s où
le m
inis
tère
pu
blic
a é
té a
visé
par l
e pr
ésid
ent d
u co
nsei
l dép
arte
men
tal,
il s’
assu
re q
ue la
situ
atio
n du
min
eur e
ntre
dan
s le
cha
mp
d’ap
plic
atio
n de
l’ar
ticle
L. 2
26-4
du
code
de
l’ac
tion
soci
ale
et d
es fa
mille
s. L
e ju
ge p
eut s
e sa
isir
d’of
fice
à tit
re e
xcep
tionn
el.
Elle
s pe
uven
t être
ord
onné
es e
n m
ême
tem
ps p
our p
lusi
eurs
enf
ants
rele
vant
de
la m
ême
auto
rité
pare
ntal
e.La
déc
isio
n fix
e la
dur
ée d
e la
mes
ure
sans
que
cel
le-c
i pui
sse
excé
der d
eux
ans.
La
mes
ure
peut
être
reno
uvel
ée p
ar d
écis
ion
mot
ivée.
Cepe
ndan
t, lo
rsqu
e le
s pa
rent
s pr
ésen
tent
des
diffi
culté
s re
latio
nnel
les
et é
duca
tives
gra
ves,
sév
ères
et c
hron
ique
s, é
valu
ées
com
me
telle
s da
ns l’
état
act
uel d
es
conn
aiss
ance
s, a
ffect
ant d
urab
lem
ent l
eurs
com
péte
nces
dan
s l’e
xerc
ice
de le
ur r
espo
nsab
ilité
pare
ntal
e, u
ne m
esur
e d’
accu
eil e
xerc
ée p
ar u
n se
rvic
e ou
une
in
stitu
tion
peut
être
ord
onné
e po
ur u
ne d
urée
sup
érie
ure,
afin
de
perm
ettre
à l’
enfa
nt d
e bé
néfic
ier d
’une
con
tinui
té re
latio
nnel
le, a
ffect
ive e
t géo
grap
hiqu
e da
ns s
on
lieu
de v
ie d
ès lo
rs q
u’il
est a
dapt
é à
ses
beso
ins
imm
édia
ts e
t à v
enir.
Un ra
ppor
t con
cern
ant l
a si
tuat
ion
de l’
enfa
nt d
oit ê
tre tr
ansm
is a
nnue
llem
ent,
ou to
us le
s si
x m
ois
pour
les
enfa
nts
de m
oins
de
deux
ans
, au
juge
des
enf
ants
. »
Artic
le 3
75-1
Cod
e ci
vil
« Le
juge
des
enf
ants
est
com
péte
nt, à
cha
rge
d’ap
pel,
pour
tout
ce
qui c
once
rne
l’ass
ista
nce
éduc
ative
. Il d
oit t
oujo
urs
s’ef
forc
er d
e re
cuei
llir l’
adhé
sion
de
la fa
mille
à
la m
esur
e en
visag
ée e
t se
pron
once
r en
stric
te c
onsi
déra
tion
de l’
inté
rêt d
e l’e
nfan
t. »
Artic
le 3
75-4
Cod
e ci
vil
« Dan
s le
s ca
s sp
écifi
és a
ux 1
°, 2
°, 4
° et
5°
de l’
artic
le p
récé
dent
, le
juge
peu
t cha
rger
, soi
t une
per
sonn
e qu
alifi
ée, s
oit u
n se
rvic
e d’
obse
rvat
ion,
d’é
duca
tion
ou d
e ré
éduc
atio
n en
milie
u ou
vert
d’ap
porte
r aid
e et
con
seil à
la p
erso
nne
ou a
u se
rvic
e à
qui l’
enfa
nt a
été
con
fié a
insi
qu’à
la fa
mille
et d
e su
ivre
le d
ével
oppe
men
t de
l’enf
ant.
Dans
tous
les
cas,
le ju
ge p
eut a
ssor
tir la
rem
ise d
e l’e
nfan
t des
mêm
es m
odal
ités
que
sous
l’ar
ticle
375
-2, t
roisi
ème
alin
éa. I
l peu
t aus
si dé
cide
r qu’
il lu
i ser
a re
ndu
com
pte
pério
diqu
emen
t de
la s
ituat
ion
de l’
enfa
nt. »
61
Artic
le 3
75-6
Cod
e ci
vil
« Les
déc
ision
s pr
ises
en m
atiè
re d
’ass
istan
ce é
duca
tive
peuv
ent ê
tre, à
tout
mom
ent,
mod
ifiée
s ou
rapp
orté
es p
ar le
juge
qui
les
a re
ndue
s so
it d’
offic
e, s
oit à
la re
quêt
e de
s pè
re e
t mèr
e co
njoi
ntem
ent,
ou d
e l’u
n d’
eux,
de la
per
sonn
e ou
du
serv
ice
à qu
i l’e
nfan
t a é
té c
onfié
ou
du tu
teur
, du
min
eur l
ui-m
ême
ou d
u M
inist
ère
publ
ic. »
Artic
le 3
78-1
Cod
e ci
vil
« Peu
vent
se
voir
retir
er to
tale
men
t l’a
utor
ité p
aren
tale
, en
deho
rs d
e to
ute
cond
amna
tion
péna
le, l
es p
ère
et m
ère
qui,
soit
par d
e m
auva
is tr
aite
men
ts, s
oit p
ar u
ne
cons
omm
atio
n ha
bitu
elle
et e
xces
sive
de
bois
sons
alc
ooliq
ues
ou u
n us
age
de s
tupé
fiant
s, s
oit p
ar u
ne in
cond
uite
not
oire
ou
des
com
porte
men
ts d
élic
tueu
x, n
otam
-m
ent l
orsq
ue l’
enfa
nt e
st té
moi
n de
pre
ssio
ns o
u de
vio
lenc
es, à
car
actè
re p
hysi
que
ou p
sych
olog
ique
, exe
rcée
s pa
r l’u
n de
s pa
rent
s su
r la
pers
onne
de
l’aut
re, s
oit
par u
n dé
faut
de
soin
s ou
un
man
que
de d
irect
ion,
met
tent
man
ifest
emen
t en
dang
er la
séc
urité
, la
sant
é ou
la m
oral
ité d
e l’e
nfan
t.Pe
uven
t par
eille
men
t se
voir
retir
er to
tale
men
t l’a
utor
ité p
aren
tale
, qua
nd u
ne m
esur
e d’
assi
stan
ce é
duca
tive
avai
t été
pris
e à
l’éga
rd d
e l’e
nfan
t, le
s pè
re e
t mèr
e qu
i, pe
ndan
t plu
s de
deu
x an
s, s
e so
nt v
olon
taire
men
t abs
tenu
s d’
exer
cer l
es d
roits
et d
e re
mpl
ir le
s de
voirs
que
leur
lais
sait
l’arti
cle
375-
7.L’
actio
n en
retra
it to
tal d
e l’a
utor
ité p
aren
tale
est
por
tée
deva
nt le
trib
unal
de
gran
de in
stan
ce, s
oit p
ar le
min
istè
re p
ublic
, soi
t par
un
mem
bre
de la
fam
ille o
u le
tu
teur
de
l’enf
ant,
soit
par l
e se
rvic
e dé
parte
men
tal d
e l’a
ide
soci
ale
à l’e
nfan
ce a
uque
l l’e
nfan
t est
con
fié. »
Artic
le 3
88-1
Cod
e ci
vil
« Dan
s to
ute
proc
édur
e le
con
cern
ant,
le m
ineu
r cap
able
de
disc
erne
men
t peu
t, sa
ns p
réju
dice
des
dis
posi
tions
pré
voya
nt s
on in
terv
entio
n ou
son
con
sent
emen
t, êt
re e
nten
du p
ar le
juge
ou,
lors
que
son
inté
rêt l
e co
mm
ande
, par
la p
erso
nne
dési
gnée
par
le ju
ge à
cet
effe
t.Ce
tte a
uditio
n es
t de
droit
lors
que
le m
ineu
r en
fait
la de
man
de. L
orsq
ue le
min
eur r
efus
e d’
être
ent
endu
, le
juge
app
récie
le b
ien-fo
ndé
de c
e re
fus.
Il peu
t être
ent
endu
seu
l, av
ec u
n av
ocat
ou
une
pers
onne
de
son
choix
. Si c
e ch
oix n
’app
araît
pas
con
form
e à
l’inté
rêt d
u m
ineu
r, le
juge
peu
t pro
céde
r à la
dés
igna
tion
d’un
e au
tre p
erso
nne.
L’au
ditio
n du
min
eur n
e lu
i con
fère
pas
la q
ualit
é de
par
tie à
la p
rocé
dure
.Le
juge
s’a
ssur
e qu
e le
min
eur a
été
info
rmé
de s
on d
roit
à êt
re e
nten
du e
t à ê
tre a
ssis
té p
ar u
n av
ocat
. »
Code
de
l’Act
ion
soci
ale
et d
es fa
mill
es (C
ASF)
Artic
le L
112-
3 CA
SF«
La p
rote
ctio
n de
l’en
fanc
e vis
e à
gara
ntir
la p
rise
en c
ompt
e de
s be
soin
s fo
ndam
enta
ux d
e l’e
nfan
t, à
sout
enir
son
déve
lopp
emen
t phy
siqu
e, a
ffect
if, in
telle
ctue
l et
soci
al e
t à p
rése
rver
sa
sant
é, s
a sé
curit
é, s
a m
oral
ité e
t son
édu
catio
n, d
ans
le re
spec
t de
ses
droi
ts.
Elle
com
pren
d de
s ac
tions
de
prév
entio
n en
fave
ur d
e l’e
nfan
t et d
e se
s pa
rent
s, l’o
rgan
isatio
n du
repé
rage
et d
u tra
item
ent d
es s
ituat
ions
de
dang
er o
u de
risq
ue d
e da
nger
po
ur l’
enfa
nt a
insi
que
les
décis
ions
adm
inist
rativ
es e
t jud
iciai
res
prise
s po
ur s
a pr
otec
tion.
Une
per
man
ence
télé
phon
ique
est
ass
urée
au
sein
des
ser
vices
com
péte
nts.
Les
mod
alité
s de
mis
e en
œuv
re d
e ce
s dé
cisi
ons
doive
nt ê
tre a
dapt
ées
à ch
aque
situ
atio
n et
obj
ectiv
ées
par d
es v
isite
s im
péra
tives
au
sein
des
lieu
x de
vie
de
l’enf
ant,
en s
a pr
ésen
ce, e
t s’a
ppuy
er s
ur le
s re
ssou
rces
de
la fa
mille
et l
’env
ironn
emen
t de
l’enf
ant.
Elle
s im
pliq
uent
la p
rise
en c
ompt
e de
s di
fficu
ltés
auxq
uelle
s le
s pa
rent
s pe
uven
t être
con
front
és d
ans
l’exe
rcic
e de
leur
s re
spon
sabi
lités
édu
cativ
es e
t la
mis
e en
œuv
re d
’act
ions
de
sout
ien
adap
tées
en
assu
rant
, le
cas
éché
ant,
une
pris
e en
cha
rge
parti
elle
ou
tota
le d
e l’e
nfan
t. Da
ns to
us le
s ca
s, l’
enfa
nt e
st a
ssoc
ié a
ux d
écis
ions
qui
le c
once
rnen
t sel
on s
on d
egré
de
mat
urité
.Ce
s in
terv
entio
ns p
euve
nt é
gale
men
t être
des
tinée
s à
des
maj
eurs
de
moi
ns d
e vin
gt e
t un
ans
conn
aiss
ant d
es d
ifficu
ltés
susc
eptib
les
de c
ompr
omet
tre g
rave
men
t le
ur é
quilib
re.
La p
rote
ctio
n de
l’en
fanc
e a
égal
emen
t pou
r but
de
prév
enir
les
diffi
culté
s qu
e pe
uven
t ren
cont
rer l
es m
ineu
rs p
rivés
tem
pora
irem
ent o
u dé
finiti
vem
ent d
e la
pro
-te
ctio
n de
leur
fam
ille e
t d’a
ssur
er le
ur p
rise
en c
harg
e.Il
est i
nstit
ué a
uprè
s du
Pre
mie
r min
istre
un
Cons
eil n
atio
nal d
e la
pro
tect
ion
de l’
enfa
nce,
cha
rgé
de p
ropo
ser a
u Go
uver
nem
ent l
es o
rient
atio
ns n
atio
nale
s de
la
polit
ique
de
prot
ectio
n de
l’en
fanc
e, d
e fo
rmul
er d
es a
vis s
ur to
ute
ques
tion
s’y
ratta
chan
t et d
’en
éval
uer l
a m
ise
en œ
uvre
. Ce
cons
eil p
rom
eut l
a co
nver
genc
e de
s po
litiq
ues
men
ées
au n
iveau
loca
l, da
ns le
res
pect
de
la li
bre
adm
inis
tratio
n de
s co
llect
ivité
s te
rrito
riale
s. S
es m
issi
ons,
sa
com
posi
tion
et s
es m
odal
ités
de
fonc
tionn
emen
t son
t défi
nies
par
déc
ret.
»
Artic
le L
112-
4 CA
SF
« L’in
térê
t de
l’enf
ant,
la p
rise
en c
ompt
e de
ses
bes
oins
fond
amen
taux
, phy
siqu
es, i
ntel
lect
uels
, soc
iaux
et a
ffect
ifs a
insi
que
le re
spec
t de
ses
droi
ts d
oive
nt g
uide
r to
utes
déc
isio
ns le
con
cern
ant.
»
62G
loss
aire
Artic
le L
221-
1 CA
SF«
Le s
ervic
e de
l’ai
de s
ocia
le à
l’en
fanc
e es
t un
serv
ice
non
pers
onna
lisé
du d
épar
tem
ent c
harg
é de
s m
issi
ons
suiva
ntes
:1°
App
orte
r un
sout
ien
mat
érie
l, éd
ucat
if et
psy
chol
ogiq
ue ta
nt a
ux m
ineu
rs e
t à le
ur fa
mille
ou
à to
ut d
éten
teur
de
l’aut
orité
par
enta
le, c
onfro
ntés
à d
es d
ifficu
ltés
risqu
ant d
e m
ettre
en
dang
er la
san
té, l
a sé
curit
é, la
mor
alité
de
ces
min
eurs
ou
de c
ompr
omet
tre g
rave
men
t leu
r édu
catio
n ou
leur
dév
elop
pem
ent p
hysi
que,
af
fect
if, in
telle
ctue
l et s
ocia
l, qu
’aux
min
eurs
ém
anci
pés
et m
ajeu
rs d
e m
oins
de
vingt
et u
n an
s co
nfro
ntés
à d
es d
ifficu
ltés
fam
iliale
s, s
ocia
les
et é
duca
tives
su
scep
tible
s de
com
prom
ettre
gra
vem
ent l
eur é
quilib
re ;
2° O
rgan
iser
, dan
s le
s lie
ux o
ù se
man
ifest
ent d
es ri
sque
s d’
inad
apta
tion
soci
ale,
des
act
ions
col
lect
ives
visan
t à p
réve
nir l
a m
argi
nalis
atio
n et
à fa
cilit
er l’
inse
rtion
ou
la p
rom
otio
n so
cial
e de
s je
unes
et d
es fa
mille
s, n
otam
men
t des
act
ions
de
prév
entio
n sp
écia
lisée
vis
ées
au 2
° de
l’ar
ticle
L.1
21-2
;3°
Men
er e
n ur
genc
e de
s ac
tions
de
prot
ectio
n en
fave
ur d
es m
ineu
rs m
entio
nnés
au
1° d
u pr
ésen
t arti
cle
;4°
Pou
rvoi
r à l’
ense
mbl
e de
s be
soin
s de
s m
ineu
rs c
onfié
s au
ser
vice
et v
eille
r à le
ur o
rient
atio
n, e
n co
llabo
ratio
n av
ec le
ur fa
mille
ou
leur
repr
ésen
tant
léga
l ;5°
Men
er, n
otam
men
t à l’
occa
sion
de
l’ens
embl
e de
ces
inte
rven
tions
, des
act
ions
de
prév
entio
n de
s si
tuat
ions
de
dang
er à
l’ég
ard
des
min
eurs
et,
sans
pré
judi
ce
des
com
péte
nces
de
l’aut
orité
judi
ciai
re, o
rgan
iser
le re
cuei
l et l
a tra
nsm
issi
on, d
ans
les
cond
ition
s pr
évue
s à
l’arti
cle
L. 2
26-3
, des
info
rmat
ions
pré
occu
pant
es
rela
tives
aux
min
eurs
don
t la
sant
é, la
séc
urité
, la
mor
alité
son
t en
dang
er o
u ris
quen
t de
l’être
ou
dont
l’éd
ucat
ion
ou le
dév
elop
pem
ent s
ont c
ompr
omis
ou
risqu
ent d
e l’ê
tre, e
t par
ticip
er à
leur
pro
tect
ion
;5°
bis
Vei
ller a
u re
péra
ge e
t à l’
orie
ntat
ion
des
min
eurs
vic
times
ou
men
acés
de
viole
nces
sex
uelle
s, n
otam
men
t des
min
eure
s vic
times
de
mut
ilatio
ns s
exue
lles
;6°
Vei
ller à
ce
que
les
liens
d’a
ttach
emen
t nou
és p
ar l’
enfa
nt a
vec
d’au
tres
pers
onne
s qu
e se
s pa
rent
s so
ient
mai
nten
us, v
oire
dév
elop
pés,
dan
s so
n in
térê
t sup
érie
ur ;
7° V
eille
r à la
sta
bilit
é du
par
cour
s de
l’en
fant
con
fié e
t à l’
adap
tatio
n de
son
sta
tut s
ur le
long
term
e ;
8° V
eille
r à c
e qu
e le
s lie
ns d
’atta
chem
ent n
oués
par
l’en
fant
ave
c se
s frè
res
et s
œur
s so
ient
mai
nten
us, d
ans
l’int
érêt
de
l’enf
ant.
Pour
l’ac
com
plis
sem
ent d
e se
s m
issi
ons,
et s
ans
préj
udic
e de
ses
resp
onsa
bilit
és v
is-à
-vis
des
enf
ants
qui
lui s
ont c
onfié
s, le
ser
vice
de l’
aide
soc
iale
à l’
enfa
nce
peut
faire
app
el à
des
org
anis
mes
pub
lics
ou p
rivés
hab
ilités
dan
s le
s co
nditi
ons
prév
ues
aux a
rticl
es L
. 313
-8, L
. 313
-8-1
et L
. 313
-9 o
u à
des
pers
onne
s ph
ysiq
ues.
Le s
ervic
e co
ntrô
le le
s pe
rson
nes
phys
ique
s ou
mor
ales
à q
ui il
a c
onfié
des
min
eurs
, en
vue
de s
’ass
urer
des
con
ditio
ns m
atér
ielle
s et
mor
ales
de
leur
pla
cem
ent.
»
Artic
le 2
21-2
-2 C
ASF
« Pou
r per
met
tre l’
appl
icat
ion
du tr
oisiè
me
alin
éa d
e l’a
rticl
e 37
5-5
du c
ode
civil
, le
prés
iden
t du
cons
eil d
épar
tem
enta
l tra
nsm
et a
u m
inist
re d
e la
just
ice
les
info
rmat
ions
do
nt il
disp
ose
sur l
e no
mbr
e de
min
eurs
priv
és te
mpo
raire
men
t ou
défin
itive
men
t de
la p
rote
ctio
n de
leur
fam
ille d
ans
le d
épar
tem
ent.
Le m
inist
re d
e la
just
ice
fixe
les
obje
ctifs
de
répa
rtitio
n pr
opor
tionn
ée d
es a
ccue
ils d
e ce
s m
ineu
rs e
ntre
les
dépa
rtem
ents
, en
fonc
tion
de c
ritèr
es d
émog
raph
ique
s et
d’é
loig
nem
ent g
éogr
aphi
que.
Les
m
odal
ités
d’ap
plic
atio
n du
pré
sent
arti
cle,
not
amm
ent l
es c
ondi
tions
d’é
valu
atio
n de
la s
ituat
ion
de c
es m
ineu
rs e
t la
prise
en
com
pte
de la
situ
atio
n pa
rticu
lière
des
co
llect
ivité
s re
leva
nt d
e l’a
rticl
e 73
de
la C
onst
itutio
n, d
e Sa
int-B
arth
élem
y, de
Sai
nt-M
artin
et d
e Sa
int-P
ierre
-et-M
ique
lon,
son
t défi
nies
par
déc
ret e
n Co
nsei
l d’É
tat.
»
Artic
le L
226-
2-1
CASF
« San
s pr
éjud
ice
des
disp
ositi
ons
du II
de
l’arti
cle
L226
-4, l
es p
erso
nnes
qui
met
tent
en
œuv
re la
pol
itiqu
e de
pro
tect
ion
de l’
enfa
nce
défin
ie à
l’ar
ticle
L11
2-3
ains
i qu
e ce
lles
qui l
ui a
ppor
tent
leur
con
cour
s tra
nsm
ette
nt s
ans
déla
i au
prés
iden
t du
cons
eil d
épar
tem
enta
l ou
au re
spon
sabl
e dé
sign
é pa
r lui
, con
form
émen
t à l’
artic
le
L226
-3, t
oute
info
rmat
ion
préo
ccup
ante
sur
un
min
eur e
n da
nger
ou
risqu
ant d
e l’ê
tre, a
u se
ns d
e l’a
rticl
e 37
5 du
cod
e ci
vil. L
orsq
ue c
ette
info
rmat
ion
est c
ouve
rte
par l
e se
cret
pro
fess
ionn
el, s
a tra
nsm
issi
on e
st a
ssur
ée d
ans
le re
spec
t de
l’arti
cle
L226
-2-2
du
prés
ent c
ode.
Cet
te tr
ansm
issi
on a
pou
r but
de
perm
ettre
d’é
valu
er
la s
ituat
ion
du m
ineu
r et d
e dé
term
iner
les
actio
ns d
e pr
otec
tion
et d
’aid
e do
nt c
e m
ineu
r et s
a fa
mille
peu
vent
bén
éfici
er. S
auf i
ntér
êt c
ontra
ire d
e l’e
nfan
t, le
pèr
e,
la m
ère,
tout
e au
tre p
erso
nne
exer
çant
l’au
torit
é pa
rent
ale
ou le
tute
ur s
ont p
réal
able
men
t inf
orm
és d
e ce
tte tr
ansm
issi
on, s
elon
des
mod
alité
s ad
apté
es. »
63
Artic
le L
226-
2-2
CASF
« Par
exc
eptio
n à
l’arti
cle
226-
13 d
u co
de p
énal
, les
per
sonn
es s
oum
ises
au
secr
et p
rofe
ssio
nnel
qui
met
tent
en
œuv
re la
pol
itiqu
e de
pro
tect
ion
de l’
enfa
nce
défin
ie
à l’a
rticl
e L1
12-3
ou
qui l
ui a
ppor
tent
leur
con
cour
s so
nt a
utor
isée
s à
parta
ger e
ntre
elle
s de
s in
form
atio
ns à
car
actè
re s
ecre
t afin
d’é
valu
er u
ne s
ituat
ion
indi
vidue
lle,
de d
éter
min
er e
t de
met
tre e
n œ
uvre
les
actio
ns d
e pr
otec
tion
et d
’aid
e do
nt le
s m
ineu
rs e
t leu
r fam
ille p
euve
nt b
énéfi
cier
. Le
parta
ge d
es in
form
atio
ns re
lativ
es à
un
e si
tuat
ion
indi
vidue
lle e
st s
trict
emen
t lim
ité à
ce
qui e
st n
éces
saire
à l’
acco
mpl
isse
men
t de
la m
issi
on d
e pr
otec
tion
de l’
enfa
nce.
Le
père
, la
mèr
e, to
ute
autre
pe
rson
ne e
xerç
ant l
’aut
orité
par
enta
le, l
e tu
teur
, l’e
nfan
t en
fonc
tion
de s
on â
ge e
t de
sa m
atur
ité s
ont p
réal
able
men
t inf
orm
és, s
elon
des
mod
alité
s ad
apté
es, s
auf
si c
ette
info
rmat
ion
est c
ontra
ire à
l’in
térê
t de
l’enf
ant.
»
Artic
le L
226
-6 C
ASF
« L’
État
, les
dép
arte
men
ts e
t des
per
sonn
es m
oral
es d
e dr
oit p
ublic
ou
privé
con
stitu
ent u
n gr
oupe
men
t d’in
térê
t pub
lic p
our g
érer
un
serv
ice
d’ac
cuei
l tél
épho
niqu
e gr
atui
t ain
si q
u’un
Obs
erva
toire
nat
iona
l de
la p
rote
ctio
n de
l’en
fanc
e afi
n d’
exer
cer,
à l’é
chel
on n
atio
nal,
les
mis
sion
s d’
obse
rvat
ion,
d’a
nalys
e et
de
prév
entio
n de
s m
auva
is tr
aite
men
ts e
t de
prot
ectio
n de
s m
ineu
rs e
n da
nger
pré
vues
au
prés
ent c
hapi
tre.
Le s
ervic
e d’
accu
eil t
élép
honi
que
répo
nd, à
tout
mom
ent,
aux
dem
ande
s d’
info
rmat
ion
ou d
e co
nsei
l con
cern
ant l
es s
ituat
ions
de
min
eurs
en
dang
er o
u pr
ésum
és
l’être
. Il t
rans
met
imm
édia
tem
ent a
u pr
ésid
ent d
u co
nsei
l dép
arte
men
tal,
selo
n le
dis
posi
tif m
is e
n pl
ace
en a
pplic
atio
n de
l’ar
ticle
L. 2
26-3
, les
info
rmat
ions
qu’
il re
cuei
lle e
t les
app
réci
atio
ns q
u’il
form
ule
à pr
opos
de
ces
min
eurs
. A c
ette
fin,
le p
rési
dent
du
cons
eil d
épar
tem
enta
l inf
orm
e le
gro
upem
ent d
es m
odal
ités
de
fonc
tionn
emen
t per
man
ent d
u di
spos
itif d
épar
tem
enta
l.L’
Obse
rvat
oire
nat
iona
l de
la p
rote
ctio
n de
l’en
fanc
e co
ntrib
ue a
u re
cuei
l et à
l’an
alys
e de
s do
nnée
s et
des
étu
des
conc
erna
nt la
pro
tect
ion
de l’
enfa
nce,
en
pro-
vena
nce
de l’
État
, des
col
lect
ivité
s te
rrito
riale
s, d
es é
tabl
isse
men
ts p
ublic
s, d
es fo
ndat
ions
et d
es a
ssoc
iatio
ns œ
uvra
nt e
n ce
dom
aine
. Il c
ontri
bue
à la
mis
e en
co
hére
nce
des
diffé
rent
es d
onné
es e
t inf
orm
atio
ns, à
l’am
élio
ratio
n de
la c
onna
issa
nce
des
phén
omèn
es d
e m
ise
en d
ange
r des
min
eurs
et r
ecen
se le
s pr
atiq
ues
de
prév
entio
n ai
nsi q
ue d
e dé
pist
age
et d
e pr
ise
en c
harg
e m
édic
o-so
cial
e et
judi
ciai
re d
es m
ineu
rs e
n da
nger
, don
t les
résu
ltats
éva
lués
ont
été
jugé
s co
nclu
ants
, afin
d’
en a
ssur
er la
pro
mot
ion
aupr
ès d
e l’É
tat,
des
colle
ctivi
tés
terri
toria
les,
des
éta
blis
sem
ents
pub
lics,
des
fond
atio
ns e
t des
ass
ocia
tions
œuv
rant
dan
s ce
dom
aine
. Il
prés
ente
au
Gouv
erne
men
t et a
u Pa
rlem
ent u
n ra
ppor
t ann
uel r
endu
pub
lic. »
Code
pén
al
Artic
le 2
25-1
Cod
e pé
nal
« Con
stitu
e un
e di
scrim
inat
ion
tout
e di
stin
ctio
n op
érée
ent
re le
s pe
rson
nes
phys
ique
s su
r le
fond
emen
t de
leur
orig
ine,
de
leur
sex
e, d
e le
ur s
ituat
ion
de fa
mille
, de
leur
gro
sses
se, d
e le
ur a
ppar
ence
phy
siqu
e, d
e la
par
ticul
ière
vul
néra
bilit
é ré
sulta
nt d
e le
ur s
ituat
ion
écon
omiq
ue, a
ppar
ente
ou
conn
ue d
e so
n au
teur
, de
leur
pa
trony
me,
de
leur
lieu
de
rési
denc
e, d
e le
ur é
tat d
e sa
nté,
de
leur
per
te d
’aut
onom
ie, d
e le
ur h
andi
cap,
de
leur
s ca
ract
éris
tique
s gé
nétiq
ues,
de
leur
s m
œur
s, d
e le
ur o
rient
atio
n se
xuel
le, d
e le
ur id
entit
é de
gen
re, d
e le
ur â
ge, d
e le
urs
opin
ions
pol
itiqu
es, d
e le
urs
activ
ités
synd
ical
es, d
e le
ur c
apac
ité à
s’e
xprim
er d
ans
une
lang
ue a
utre
que
le fr
ança
is, d
e le
ur a
ppar
tena
nce
ou d
e le
ur n
on-a
ppar
tena
nce,
vra
ie o
u su
ppos
ée, à
une
eth
nie,
une
Nat
ion,
une
pré
tend
ue ra
ce o
u un
e re
ligio
n dé
term
inée
.Co
nstit
ue é
gale
men
t une
dis
crim
inat
ion
tout
e di
stin
ctio
n op
érée
ent
re le
s pe
rson
nes
mor
ales
sur
le fo
ndem
ent d
e l’o
rigin
e, d
u se
xe, d
e la
situ
atio
n de
fam
ille, d
e la
gro
sses
se, d
e l’a
ppar
ence
phy
siqu
e, d
e la
par
ticul
ière
vul
néra
bilit
é ré
sulta
nt d
e la
situ
atio
n éc
onom
ique
, app
aren
te o
u co
nnue
de
son
aute
ur, d
u pa
trony
me,
du
lieu
de ré
side
nce,
de
l’éta
t de
sant
é, d
e la
per
te d
’aut
onom
ie, d
u ha
ndic
ap, d
es c
arac
téris
tique
s gé
nétiq
ues,
des
mœ
urs,
de
l’orie
ntat
ion
sexu
elle
, de
l’ide
ntité
de
genr
e, d
e l’â
ge, d
es o
pini
ons
polit
ique
s, d
es a
ctivi
tés
synd
ical
es, d
e la
cap
acité
à s
’exp
rimer
dan
s un
e la
ngue
aut
re q
ue le
fran
çais
, de
l’app
arte
nanc
e ou
de
la
non-
appa
rtena
nce,
vra
ie o
u su
ppos
ée, à
une
eth
nie,
une
Nat
ion,
une
pré
tend
ue r
ace
ou u
ne r
elig
ion
déte
rmin
ée d
es m
embr
es o
u de
cer
tain
s m
embr
es d
e ce
s pe
rson
nes
mor
ales
. »
Artic
le 2
27-5
Cod
e pé
nal
« Le
fait
de re
fuse
r ind
ûmen
t de
repr
ésen
ter u
n en
fant
min
eur à
la p
erso
nne
qui a
le d
roit
de le
récla
mer
est
pun
i d’u
n an
d’e
mpr
isonn
emen
t et d
e 15
000
eur
os d
’am
ende
. »
64G
loss
aire
Artic
le 2
27-2
2 Co
de p
énal
« Le
fait
de fa
voris
er o
u de
tent
er d
e fa
voris
er la
cor
rupt
ion
d’un
min
eur e
st p
uni d
e ci
nq a
ns d
’em
pris
onne
men
t et d
e 75
000
eur
os d
’am
ende
. Ces
pei
nes
sont
po
rtées
à s
ept a
ns d
’em
pris
onne
men
t et 1
00 0
00 e
uros
d’a
men
de lo
rsqu
e le
min
eur a
été
mis
en
cont
act a
vec
l’aut
eur d
es fa
its g
râce
à l’
utilis
atio
n, p
our l
a di
f-fu
sion
de
mes
sage
s à
dest
inat
ion
d’un
pub
lic n
on d
éter
min
é, d
’un
rése
au d
e co
mm
unic
atio
ns é
lect
roni
ques
ou
que
les
faits
son
t com
mis
dan
s le
s ét
ablis
sem
ents
d’
ense
igne
men
t ou
d’éd
ucat
ion
ou d
ans
les
loca
ux d
e l’a
dmin
istra
tion,
ain
si q
ue, l
ors
des
entré
es o
u so
rties
des
élè
ves
ou d
u pu
blic
ou
dans
un
tem
ps tr
ès v
oisi
n de
cel
les-
ci, a
ux a
bord
s de
ces
éta
blis
sem
ents
ou
loca
ux.
Les
mêm
es p
eine
s so
nt n
otam
men
t app
licab
les
au fa
it, c
omm
is p
ar u
n m
ajeu
r, d’
orga
nise
r de
s ré
unio
ns c
ompo
rtant
des
exh
ibiti
ons
ou d
es r
elat
ions
sex
uelle
s au
xque
lles
un m
ineu
r ass
iste
ou
parti
cipe
ou
d’as
sist
er e
n co
nnai
ssan
ce d
e ca
use
à de
telle
s ré
unio
ns.
Les
pein
es s
ont p
orté
es à
dix
ans
d’em
pris
onne
men
t et 1
000
000
eur
os d
’am
ende
lors
que
les
faits
ont
été
com
mis
en
band
e or
gani
sée
ou à
l’en
cont
re d
’un
min
eur
de q
uinz
e an
s. »
Artic
le 4
34-3
Cod
e pé
nal
« Le
fait,
pou
r qui
conq
ue a
yant
con
nais
sanc
e de
priv
atio
ns, d
e m
auva
is tr
aite
men
ts o
u d’
agre
ssio
ns o
u at
tein
tes
sexu
elle
s in
fligé
s à
un m
ineu
r ou
à un
e pe
rson
ne
qui n
’est
pas
en
mes
ure
de s
e pr
otég
er e
n ra
ison
de
son
âge,
d’u
ne m
alad
ie, d
’une
infir
mité
, d’u
ne d
éfici
ence
phy
siqu
e ou
psy
chiq
ue o
u d’
un é
tat d
e gr
osse
sse,
de
ne p
as e
n in
form
er le
s au
torit
és ju
dici
aire
s ou
adm
inis
trativ
es o
u de
con
tinue
r à n
e pa
s in
form
er c
es a
utor
ités
tant
que
ces
infra
ctio
ns n
’ont
pas
ces
sé e
st p
uni d
e tro
is a
ns d
’em
pris
onne
men
t et d
e 45
000
eur
os d
’am
ende
.Lo
rsqu
e le
déf
aut d
’info
rmat
ion
conc
erne
une
infra
ctio
n m
entio
nnée
au
prem
ier a
linéa
com
mis
e su
r un
min
eur d
e qu
inze
ans
, les
pei
nes
sont
por
tées
à c
inq
ans
d’em
pris
onne
men
t et 7
5 00
0 eu
ros
d’am
ende
.Sa
uf lo
rsqu
e la
loi e
n di
spos
e au
trem
ent,
sont
exc
epté
es d
es d
ispos
itions
qui
pré
cède
nt le
s pe
rson
nes
astre
inte
s au
sec
ret d
ans
les
cond
itions
pré
vues
par
l’ar
ticle
226
-13.
»
Code
de
proc
édur
e pé
nale
Artic
le 1
5-3
CPP
« Le
s of
ficie
rs e
t age
nts
de p
olic
e ju
dici
aire
son
t ten
us d
e re
cevo
ir le
s pl
aint
es d
épos
ées
par l
es v
ictim
es d
’infra
ctio
ns à
la lo
i pén
ale,
y c
ompr
is lo
rsqu
e ce
s pl
aint
es
sont
dép
osée
s da
ns u
n se
rvic
e ou
une
uni
té d
e po
lice
judi
ciai
re te
rrito
riale
men
t inc
ompé
tent
s. D
ans
ce c
as, l
a pl
aint
e es
t, s’
il y
a lie
u, tr
ansm
ise
au s
ervic
e ou
à
l’uni
té te
rrito
riale
men
t com
péte
nts.
Tout
dép
ôt d
e pl
aint
e fa
it l’o
bjet
d’u
n pr
ocès
-ver
bal e
t don
ne li
eu à
la d
élivr
ance
imm
édia
te d
’un
récé
piss
é à
la v
ictim
e, q
ui m
entio
nne
les
déla
is d
e pr
escr
iptio
n de
l’a
ctio
n pu
bliq
ue d
éfini
s au
x ar
ticle
s 7
à 9
ains
i que
la p
ossi
bilit
é d’
inte
rrom
pre
le d
élai
de
pres
crip
tion
par l
e dé
pôt d
’une
pla
inte
ave
c co
nstit
utio
n de
par
tie c
ivile
, en
appl
icat
ion
de l’
artic
le 8
5. S
i elle
en
fait
la d
eman
de, u
ne c
opie
du
proc
ès-v
erba
l lui
est
imm
édia
tem
ent r
emis
e. L
es o
ffici
ers
ou a
gent
s de
pol
ice
judi
ciai
re p
euve
nt
s’id
entifi
er d
ans
ce p
rocè
s-ve
rbal
par
leur
num
éro
d’im
mat
ricul
atio
n ad
min
istra
tive.
»
65
Code
du
trav
ail
Artic
le L
4153
-5 C
ode
du tr
avai
l« L
es d
ispo
sitio
ns d
es a
rticl
es L
4153
-1 à
L41
53-3
ne
sont
pas
app
licab
les
dans
les
étab
lisse
men
ts o
ù ne
son
t em
ploy
és q
ue le
s m
embr
es d
e la
fam
ille s
ous
l’aut
o-rit
é so
it du
pèr
e, s
oit d
e la
mèr
e, s
oit d
u tu
teur
, sou
s ré
serv
e qu
’il s
’agi
sse
de tr
avau
x oc
casi
onne
ls o
u de
cou
rte d
urée
, ne
pouv
ant p
rése
nter
des
risq
ues
pour
leur
sa
nté
ou le
ur s
écur
ité.
La li
ste
de c
es tr
avau
x es
t dét
erm
inée
par
déc
ret.
»
Autr
es te
xtes
Loi d
u 11
févr
ier 2
005
pour
l’ég
alité
des
dro
its e
t des
cha
nces
, la
part
icip
atio
n et
la c
itoye
nnet
é de
s pe
rson
nes
hand
icap
ées
(v
oir l
e lie
n : h
ttps:
//ww
w.le
gifra
nce.
gouv
.fr/a
ffich
Text
e.do
?cid
Text
e=JO
RFTE
XT00
0000
8096
47)
Ordo
nnan
ce n
° 201
9-95
0 du
11
sept
embr
e 20
19El
le re
mpl
ace
l’ord
onna
nce
du 2
févr
ier 1
945
au 1
er o
ctob
re 2
020
et c
rée
la p
artie
légi
slat
ive d
u Co
de d
e la
just
ice
péna
le d
es m
ineu
rs. C
e no
uvea
u co
de ra
ppel
le le
s pr
inci
pes
géné
raux
app
licab
les
à la
just
ice
des
min
eurs
, à s
avoi
r : la
prim
auté
de
l’édu
catif
sur
le ré
pres
sif ;
la s
péci
alis
atio
n de
la ju
stic
e de
s m
ineu
rs e
t l’a
tténu
atio
n de
la re
spon
sabi
lité
en fo
nctio
n de
l’âg
e, l’
âge
de la
maj
orité
pén
ale
rest
ant fi
xé à
18
ans.
GIP Enfance en D
angerService N
ational d’Accueil Téléphonique de l’Enfance en D
anger
BP 30302 - 75823 Paris cedex 17 snated@
allo119.gouv.fr
ww
w.giped.gouv.fr / w
ww
.allo119.gouv.fr
Good Eye’d - Novembre 2019
