Le chat Coucou, je m’appelle Caramel et j’aime le miel ! Ha ! Ha! C’est à mon tour de chasser !
Lécole dans le monde : Leanna...
8
L’école dans le monde : Leanna (Marnique) Je m’appelle Leanna et j’habite en Marnique. La Marnique est une île française située dans l’océan Atlanque, très loin de Paris. Ma maison est située près d’un grand volcan qui s’appelle « la montagne Pelée ». La vie à l’école : Cee année, je suis en CE1, je vais apprendre les mêmes choses que tous les élèves de mon âge en France. Dans beaucoup d’écoles ici, nous portons un uniforme. C’est amusant, dans la cour de récréaon, de voir tous les élèves habillés avec les mêmes couleurs ! A l’école nous parlons français, mais avec mon papi nous par- lons créole. Le jardin de l’école : Ce que je préfère, c’est culver notre jardin créole derrière l’école. Nous apprenons à faire pousser des fruits et des légumes de la Marnique. Avec ces légumes, la cuisinière de la canne nous prépare des plats que vous ne connaissez pas en France.
Transcript of Lécole dans le monde : Leanna...
L’école dans le monde : Leanna (Martinique)
Je m’appelle Leanna et j’habite en Martinique.
La Martinique est une île française située dans
l’océan Atlantique, très loin de Paris. Ma maison
est située près d’un grand volcan qui s’appelle « la
montagne Pelée ».
La vie à l’école :
Cette année, je suis en CE1, je vais apprendre les mêmes
choses que tous les élèves de mon âge en France.
Dans beaucoup d’écoles ici, nous portons un uniforme. C’est
amusant, dans la cour de récréation, de voir tous les élèves
habillés avec les mêmes couleurs !
A l’école nous parlons français, mais avec mon papi nous par-
lons créole.
Le jardin de l’école :
Ce que je préfère, c’est cultiver notre jardin créole derrière l’école. Nous apprenons à faire
pousser des fruits et des légumes de la Martinique.
Avec ces légumes, la cuisinière de la cantine nous prépare des plats que vous ne connaissez
pas en France.
L’école dans le monde : Amy (Angleterre)
Je m’appelle Amy et j’habite à
Londres, en Angleterre.
La vie à l’école :
L’école commence à 9h et finit à 15h30. Le matin, entre 9h et
9h30, tous les élèves sont réunis. Nous discutons des événe-
ments de l’école. Parfois, une classe présente un travail.
Nous portons tous un uniforme. Les couleurs sont différentes se-
lon les écoles.
Je vais à l’école du lundi au vendredi. J’apprends l’anglais, les mathématiques, les sciences,
le sport, les arts, l’histoire et la géographie. Je termine à 15 heures.
Sur le chemin de l’école :
Devant l’école, il y a une dame qui nous fait traverser la rue.
Comme son panneau ressemble à une sucette (on dit
« lollipop » en anglais) on appelle cette personne « lollipop
lady » ou quand c’est un homme, « lollipop man ».
Le repas de midi :
Le midi, nous avons une heure pour déjeuner. Soit je mange à la cantine, soit je mange des
sandwichs que j’apporte dans une boite : ma lunch box.
L’école dans le monde : Akira (Japon)
Je m’appelle Akira, ce qui veut dire « intelligent », et j’habite au
Japon.
Le point rouge sur le drapeau représente le soleil.
La vie à l’école :
En France, l’année scolaire commence au mois de septembre, mais ici, elle
commence au mois d’avril.
Ensuite, nous avons nos vacances d’été du 21 juillet à la fin août, puis les va-
cances d’hiver en décembre, et enfin les vacances de printemps à la fin du
mois de mars.
La sécurité avant tout !
Quand ils sortent dans la rue, les élèves portent des casquettes ou des chapeaux jaunes. Le
jaune se voit bien et les enfants sont ainsi mieux vus par les automobilistes.
L’écriture :
Pour écrire, nous utilisons des signes appelés des kanjis. Chaque Kanji représente un mot.
Durant la première année d’école, nous en apprenons 80 et, la deuxième année, encore
160. Il en existe plusieurs milliers.
Il faut apprendre à tracer chaque kanji.
Parfois, on assemble des signes pour former un nouveau mot.
L’école dans le monde : Carlos (Pérou)
Je m’appelle Carlos et j’habite au Pérou, un pays situé en
Amérique du Sud. Dans mon pays, il y a des plages au bord
de l’océan Pacifique et un grand lac, qui s’appelle le lac Ti-
ticaca. Mais moi je vis au milieu de la cordillère des Andes,
une très haute chaine de montagnes.
La vie à l’école :
Au Pérou, il fait froid en juillet et chaud en
décembre. L’année scolaire commence au
mois de mars. Fin juillet, il y a deux semaines
de vacances d’hiver, et les grandes vacances commencent à
Noël.
Nos uniformes sont très colorés. Le grand tissu de laine que
nous portons sur nos épaules est un poncho.
J’apprends le calcul, la géographie, l’espagnol et l’histoire du
Pérou. L’après-midi, nous avons un cours de danse.
Sur le chemin de l’école :
J’aime bien l’école, même si je dois faire une heure de
marche à travers la montagne pour venir et pour rentrer
chez moi. Ma maison est très loin du village. Sur le chemin,
je rencontre des lamas.
Le repas de midi :
Il n’y a pas d’école l’après-midi, et pas de cantine. Nous apportons un goûter, que nous
mangeons pendant la récréation tout en jouant.
Dans la cour :
A 10 heures, un petit chocolat est servi devant l’école. Puis, nous jouons au ballon pendant
la récréation.
L’école dans le monde : Lakshmi (Inde)
Je m’appelle Lakshmi et j’ai 9 ans. J’habite le sud de l’Inde.
La vie à l’école :
Je suis en classe 5, c’est-à-dire CM2 pour vous. L’école
est obligatoire jusqu’à la classe 10 (la seconde en
France). Il y a entre 70 et 80 élèves dans la classe. Nous
portons un uniforme.
A l’école, nous commençons par chanter l’hymne na-
tional tous ensemble dans la cour puis nous montons
en classe. Nous apprenons l’hindi et l’anglais.
Dans notre cour de récréation, il y a du sable, c’est pratique car nous marchons souvent
nus pieds.
Sur le chemin de l’école :
C’est le rickshaw qui m’amène l’école. C’est un vélo à
trois roues qui peut accueillir jusqu’à quatre passagers.
Il y en a beaucoup dans mon pays !
Le repas de midi :
Nous buvons tous l’eau dans le même verre, mais personne ne le touche avec ses lèvres.
Les assiettes sont distribuées dans la cour. Nous mangeons la même chose tous les jours :
du riz, des légumes et un œuf, le tout à la sauce curry.
L’école dans le monde : Kimaati (Kenya)
Je m’appelle Kimaati et j’ai 10 ans. Je vis dans un village, au centre du
Kenya. Je vis avec mes parents et mes six frères et sœurs.
Sur le chemin de l’école :
Le matin, j’enfile mon uniforme et je pars pour l’école. Elle se situe dans
un village voisin à huit kilomètres. Je marche pendant deux heures.
La vie à l’école :
Je suis en cinquième année d’école primaire. L’école n’est pas obligatoire. Je prends plaisir
à y aller et je partage ce que j’apprends avec ma famille en rentrant.
Le matin, nous nous rassemblons dans la cour. En ce moment, au mois de novembre, la di-
rectrice fait le point sur la préparation de la fête de l’école.
Dans ma classe il y a soixante-treize élèves. Chaque enfant a un cahier et un crayon pour
toute l’année. La plupart du temps, je travaille sur l’ardoise. Je répète mes leçons jusqu’à
les retenir, sans les écrire. A 14 ans, j’arrêterai l’école car l’école secondaire est payante.
J’apprends l’anglais et le swahili. J’apprends à compter avec des capsules de bouteilles. J’ai
aussi des cours d’éducation à l’hygiène.
Le repas du midi :
Je mange de l’ugali : une bouillie à base de farine et de maïs. Le repas est gratuit. C’est
mon seul repas de la journée.
Dans la cour :
Je joue au kucheza mpira : c’est le nom du football. J’ai fabriqué le ballon avec mes copains
avec des morceaux de tissus noués. Parfois, je fabrique des petits animaux en fil de fer, des
voitures, des camions…
L’école dans le monde : Aaron (Australie)
Je m’appelle Aaron et j’ai 10 ans. Je vis à la campagne.
Sur le chemin de l’école :
Je pars à l’école vers 7heures 30. Je marche pendant un kilomètre
avec mon copain.
La vie à l’école :
La classe commence à 8 heures. J’apprends l’anglais, les mathématiques, l’histoire, la géo-
graphie et les sciences. La journée commence par la lecture : tous les élèves lisent en
même temps. Je travaille beaucoup en groupe. L’après-midi , je fais du sport et des arts.
Je termine à 15 heures tous les jours.
Le repas du midi :
La pause est courte, j’ai juste le temps de manger un sandwich.
Dans la cour :
A la récréation, qu’on appelle « smoko time », j’achète un goûter : hot dog, cuisse de pou-
let. Je joue au cricket, au rugby ou au football australien.
L’école dans le monde : Pascale (Canada)
Je m’appelle Pascale et j’ai 12 ans. Je vis au Québec. Je parle français.
La vie à l’école :
Les cours commencent à 8 heures 30. Les élèves se
regroupent par groupe de six et choisissent une ma-
tière, pour une période de cinquante minutes : géo-
graphie, français ou mathématiques. Cela permet
aux élèves de travailler ensemble et de s’entraider.
A 9 heures 20, c’est le cours de gym.
Parfois, nous partons en bus pour une journée
sports de neige : ski, luge ou patin à glace.
L’après-midi, nous apprenons la musique : chaque
élève choisit un instrument.
Le repas du midi :
Je déjeune à 11 heures 30. Il n’y a pas de cantine, les élèves rentrent chez eux ou mangent
un sandwich à l’école. Je déjeune souvent chez ma grand-mère.
