LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs...haut-parleur se règle en reliant la ligne 100 V sur le...
6
Systèmes de communications | LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs www.boschsecurity.fr u Reproduction musicale et vocale de haute qualité u Système à deux voies u Réglage de puissance simple u Montage encastré (mur, plafond ou mobilier) u Montage en surface avec le boîtier de montage en saillie Les coffrets Bosch et leurs boîtiers de montage sont idéaux pour les installations de sonorisation intégrées pour les boutiques, les grands magasins, les écoles, les bureaux, les hôtels et les restaurants. Ces accessoires sont produits et finalisés avec la même rigueur que les systèmes et composants de sonorisation Bosch. Ils offrent une qualité et une compatibilité absolues, communes à toute la gamme. Fonctions de base Le coffret 9 W comporte un haut-parleur de graves et un haut-parleur d'aigus, pour une reproduction vocale et musicale d'excellente qualité. Il est disponible avec ou sans atténuateur (respectivement LBC 3011/51 et LBC 3011/41). La puissance de sortie nominale du haut-parleur se règle en reliant la ligne 100 V sur le transformateur via un connecteur bipolaire à vis. Quatre positions prédéfinies permettent de définir le niveau de puissance nominale : 1/1, 1/2, 1/4 ou 1/8 (par pas de 3 dB). Les coffrets blancs (RAL 9010) sont moulés par injection à partir d'un matériau ABS extinguible et très résistant aux chocs (selon UL 94 V0). Une grille en métal perforé confère une élégante finition à l'ensemble. Les coffrets haut-parleurs sont destinés à être encastrés dans des découpes rectangulaires pratiquées dans des murs creux, des plafonds, des meubles, ou montés en saillie. Dans le coffret, un emplacement de montage permet de fixer une carte de surveillance de ligne ou de haut-parleur en option. Le haut-parleur dispose d'une protection intégrée qui garantit qu'en cas d'incendie, un dégât du haut-parleur ne risque pas d'endommager le circuit auquel il est raccordé. L'intégrité du système est ainsi préservée, les haut-parleurs des autres zones pouvant continuer à diffuser les messages de sécurité. Le haut-parleur est doté d'un bornier céramique, d'un fusible thermique et de câbles résistant aux températures élevées. Certifications et accréditations Les haut-parleurs de sonorisation et d'évacuation sont spécifiquement destinés aux bâtiments où les systèmes d'annonces vocales sont réglementés. Le LBC 3011/x1 est conçu pour une utilisation dans les systèmes de sonorisation et d'évacuation.
Transcript of LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs...haut-parleur se règle en reliant la ligne 100 V sur le...
Systèmes de communications | LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs
LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs
www.boschsecurity.fr
u Reproduction musicale et vocale de haute qualité
u Système à deux voies
u Réglage de puissance simple
u Montage encastré (mur, plafond ou mobilier)
u Montage en surface avec le boîtier de montage ensaillie
Les coffrets Bosch et leurs boîtiers de montage sontidéaux pour les installations de sonorisation intégréespour les boutiques, les grands magasins, les écoles,les bureaux, les hôtels et les restaurants. Cesaccessoires sont produits et finalisés avec la mêmerigueur que les systèmes et composants desonorisation Bosch. Ils offrent une qualité et unecompatibilité absolues, communes à toute la gamme.
Fonctions de base
Le coffret 9 W comporte un haut-parleur de graves etun haut-parleur d'aigus, pour une reproduction vocaleet musicale d'excellente qualité. Il est disponible avecou sans atténuateur (respectivement LBC 3011/51 etLBC 3011/41). La puissance de sortie nominale duhaut-parleur se règle en reliant la ligne 100 V sur letransformateur via un connecteur bipolaire à vis.Quatre positions prédéfinies permettent de définir leniveau de puissance nominale : 1/1, 1/2, 1/4 ou 1/8(par pas de 3 dB).Les coffrets blancs (RAL 9010) sont moulés parinjection à partir d'un matériau ABS extinguible et trèsrésistant aux chocs (selon UL 94 V0). Une grille enmétal perforé confère une élégante finition àl'ensemble.
Les coffrets haut-parleurs sont destinés à êtreencastrés dans des découpes rectangulairespratiquées dans des murs creux, des plafonds, desmeubles, ou montés en saillie. Dans le coffret, unemplacement de montage permet de fixer une carte desurveillance de ligne ou de haut-parleur en option.Le haut-parleur dispose d'une protection intégrée quigarantit qu'en cas d'incendie, un dégât du haut-parleurne risque pas d'endommager le circuit auquel il estraccordé. L'intégrité du système est ainsi préservée,les haut-parleurs des autres zones pouvant continuer àdiffuser les messages de sécurité. Le haut-parleur estdoté d'un bornier céramique, d'un fusible thermique etde câbles résistant aux températures élevées.
Certifications et accréditations
Les haut-parleurs de sonorisation et d'évacuation sontspécifiquement destinés aux bâtiments où lessystèmes d'annonces vocales sont réglementés. LeLBC 3011/x1 est conçu pour une utilisation dans lessystèmes de sonorisation et d'évacuation.
Sécurité conforme à la norme EN 60065
Urgence conforme à la norme BS 5839‑8
Matériau extinguible conforme à la norme UL 94 V0
Schémas/Remarques
LBC 3011/41
Ø
Ø
Dimensions en mm (po)
~
Ø
Schéma du circuit
010
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
125 250 500 1000
Diagramme polaire horizontal (mesuré avec bruit rose)
LBC 3011/51
Ø
Ø
Dimensions en mm (po)
~
Ø
Schéma du circuit
2 | LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs
010
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
125 250 500 1000
Diagramme polaire vertical (mesuré avec bruit rose)
010
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
1000 2000 4000 8000
Diagramme polaire horizontal (mesuré avec bruit rose)
010
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
1000 2000 4000 8000
Diagramme polaire vertical (mesuré avec bruit rose)
60
70
80
90
100
110
10 100 1000 10000 100000
dB
SP
L
Frequency
Réponse en fréquence
Sensibilité de la bande d'octave *
NPA octave1 W/1 m
NPA octavetotal1 W/1 m
NPA octavetotalPmax/1 m
125 Hz 89 - -
250 Hz 87,3 - -
500 Hz 88,2 - -
1 000 Hz 90 - -
2 000 Hz 93 - -
4 000 Hz 93,6 - -
8 000 Hz 92 - -
Pondération A - 89,3 96,6
Pondérationlinéaire
- 89,9 97,3
Angles d'ouverture par bande d'octave
Horizontal Vertical
3 | LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs
125 Hz 180 180
250 Hz 180 180
500 Hz 180 180
1 000 Hz 180 180
2 000 Hz 174 130
4 000 Hz 92 82
8 000 Hz 62 64
Performances acoustiques spécifiées par bande d'octave* (toutes les mesures sont effectuées avec un signal debruit rose ; valeurs exprimées en dB NPA)
260 mm/10.24”
238 mm/9.37”
143 mm/5.63” 1
Fixation encastrée dans les murs et les plafonds.Dimensions en mm/po (1) LBC 3011/41 ouLBC 3011/51Deux coffrets sont disponibles pour le montage ensaillie sur surfaces nues ou pour l'encastrement dansdes murs pleins. Le LBC 3012/01 permet de monter lecoffret haut-parleur en saillie.
LBC 3012/01 - Coffret de montage en saillie
Dimensions en mm avec orifices
1
2
Montage en saillie. (1) LBC 3011/41 ou LBC 3011/51.(2) LBC 3012/01
LBC 3013/01 - Coffret d'encastrement
12
0
270
10.63
4.7
2
17
6
14
86
.93
5.8
3
280
245
11.02
64
2.5
2
9.65
Dimensions en mm (po)
1
2
Encastrement. (1) LBC 3011/41 ou LBC 3011/51. (2)LBC 3013/01
4 | LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs
Spécifications techniques
Caractéristiques électriques * LBC 3011/41 etLBC 3011/51
Puissance max. 9 W
Puissance nominale (PHC) 6 / 3 / 1,5 / 0,75 W
Niveau de pressionacoustiqueà 6 W/1 W (1 kHz, 1 m)
98 dB / 90 dB (SPL)
Plage de fréquences effective(-10 dB)
65 Hz à 18 kHz
Angle d'ouverture 1 kHz / 4 kHz (-6 dB)
Horizontal 180° / 92°
Vertical 180° / 82°
Tension nominale 100 V
Impédance nominale 1 667 ohms
Connecteur Bornier bipolaire à vis
Section des câblesadmissible
0,5 - 2,6 mm
* Données techniques conformément à la normeCEI 60268-5
Caractéristiques mécaniques
Dimensions (H x l x P) 165 x 284 x 59,5 mm
Diamètre de montage (H x l) 143 x 238 mm
Poids 1,2 kg
Couleur Blanc (RAL 9010)
Dimensions du haut-parleur 2"/4"
Poids de l'aimant 48 g/150 g
Caractéristiques mécaniques LBC 3012/01
Dimensions (H x l x P) 165 x 284 x 64 mm
Poids 238 g
Couleur Blanc (RAL 9010)
Caractéristiques mécaniques LBC 3013/01
Dimensions (H x l x P) 176 x 280 x 64 mm
Poids 307 g
Couleur Blanc (RAL 9010)
Caractéristiques environnementales
Température defonctionnement
-25 à +55 °C
Température de stockage -40 à +70 ºC
Humidité relative < 95 %
Informations de commande
LBC 3011/41 - Coffret haut-parleur sans atténuateurCoffret haut-parleur 6 W, avant ABS rectangulaire avecgrille métallique, système à deux voies, sansatténuateur, blanc RAL 9010.Numéro de commande LBC3011/41
LBC 3011/51 - Coffret haut-parleur avec atténuateurCoffret haut-parleur 6 W, avant ABS rectangulaire avecgrille métallique, système à deux voies, avecatténuateur, blanc RAL 9010.Numéro de commande LBC3011/51
Accessoires
LBC 3012/01 - Coffret de montage en saillieCoffret de montage en saillie pour coffret haut-parleurLBC3011/41 ou LBC3011/51, rectangulaire, ABS,blanc RAL 9010.Numéro de commande LBC3012/01
LBC 3013/01 - Boîtier d'encastrementCoffret d'encastrement pour coffret haut-parleurLBC3011/41 ou LBC3011/51, rectangulaire, ABS,blanc RAL 9010.Numéro de commande LBC3013/01
5 | LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs
6 | LBC 3011/x1 - Coffrets haut-parleurs
Représenté par :
France: Belgium: Canada: Bosch Security Systems France SASAtlantic 361, Avenue du Général de GaulleCLAMART, 92147Phone: 0 825 078 476Fax: +33 1 4128 [email protected]
Bosch Security Systems NV/SATorkonjestraat 21F8510 Kortrijk-MarkePhone: +32 56 20 02 40Fax: +32 56 20 26 [email protected]
Bosch Security Systems6955 Creditview RoadMississauga, Ontario L5N 1R, CanadaPhone: +1 800 289 0096Fax: +1 585 223 [email protected]
© Bosch Security Systems France SAS 2015 | Données susceptibles d'être modifiées sans préavis1900235147 | fr, V6, 01. Jui 2015
