LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE...

Always with you

LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE VITESSE ET pERFORmANCES

2 | Série LD 46 TURBO GETINGE

Série LD 46 TURBO GETINGE | 3

VOUS pERmET DE FAIRE DAVANTAGE AVEC mOINS DE RESSOURCES

Face à des ressources limitées, les exigences d’efficacité dans les installations de santé se font chaque jour plus pressantes. Chez Getinge, notre mission consiste à aider nos clients à obtenir « plus pour moins ».

Le concept Turbo de Getinge – une révolution en matière d’efficacitéLe concept Turbo accroît l’efficacité du laveur en utilisant des solutions innovantes permettant de réaliser des opérations en parallèle aux phases de lavage, tout en améliorant la performance de nettoyage et l’efficacité énergétique.

Le laveur-désinfecteur série 46 Turbo GETINGE est compact et dispose d’une capacité pouvant aller jusqu’à 10 plateaux DIN. Ces caractéristiques permettent son installation dans des services «stérilisation» de toutes tailles.

La série LD 46 Turbo GETINGE permet d’économiser

• DU TEMPS – Cycles jusqu’à 25 % plus rapides• DE L’ÉNERGIE – unité de séchage inédite et efficace• DE L’EAU – faible consommation par rapport à sa capacité• DE L’ESPACE – faible encombrement• DES COÛTS – son rendement accru génère des écono-

mies de coûts


Concept Turbo inéditLE LD 46 Turbo Getinge est équipé d’un système multi-tâches qui nous permet de proposer l’un des temps de traitement les plus courts jamais atteints pour ce type d’appareil. La disparition des temps morts associée au préchauffage de l’eau de rinçage final, permet au LD 46 Turbo GETINGE d’atteindre des temps de cycles nettement plus courts, tout en respectant les normes les plus strictes applicables à l’efficacité de nettoyage et la désinfection thermique.

ESpACE mINImAL pOUR UNE pRODUCTION mAXImALE

De nombreux documents attestent de la performance du Getinge LD46 Turbo en conformité avec toutes les normes, standards et exigences réglementaires applicables dans ce domaine.

La capacité sans l’encombrementLe LD 46 Turbo GETINGE possède une capacité maximale de 10 plateaux DIN pour un encombre-ment inférieur à celui de la plupart des laveurs-désin-fecteurs de taille moyenne. Naturellement, l’écono-mie d’espace facilite son remplacement.

Système de circulation plus efficaceChaque détail du circuit d’eau a été optimisé pour atteindre une meilleure performance. Des vannes process de nouvelle génération, des canalisations améliorées et un système de circulation plus puissant. Il en résulte une meilleure circulation des fluides, un débit d’eau supérieur dans la chambre et un résultat de nettoyage optimal. Sans augmenter la consommation d’eau.


PaNNEaU DE COmmaNDE CONvIvIaL

CaPTEUR DE SéChaGE (OPTION)

SySTèmE DE CONTRôLE PaCS 350

SySTèmE DE CIRCULaTION EFFICaCE

FaCILE À NETTOyER

BRaS D’aSPERSION CONSOmmaTION D’EaU OPTImISéE

vUE EN COURS DE TRaITEmENT

FaCILITé D’ENTRETIEN

DEUX mODèLES PROPOSéS

Fonctionnement convivialLa convivialité du système de contrôle PaCS 350 permet aux opérateurs de sélectionner jusqu’à quatre programmes à l’aide d’une seule touche et de modifier les paramètres directe-ment à partir du clavier à touches. Plat et facile à nettoyer, le panneau de commande ne possède que quelques touches pour garantir simplicité et sécurité de fonctionnement.

Suivi de la température et de la pressionLes fonctionnalités standard telles que le suivi indépendant de la température, le contrôle de la pression sur la pompe de circulation et la facilité de nettoyage des bras d’aspersion garantissent un fonctionnement sûr et fiable.afin d’obtenir un temps de traitement encore plus court, le calcul de la valeur a0 peut être utilisé pour contrôler le niveau de désinfection.

Solutions de traçabilité intégraleUne imprimante intégrée ou externe permet de disposer facilement des données du processus. La solution de communication NetCom en option permet d’exporter les données de processus vers une connexion USB ou le système T-DOC, système complet de Getinge de gestion et de traçabilité des instruments.

Il existe deux modèlesafin de répondre le plus précisément possible aux besoins des clients, le LD 46 TURBO GETINGE est proposé en deux tailles ;• LD46-4 Turbo avec une capacité de 8

plateaux DIN• LD46-5 Turbo avec une capacité de 10

plateaux DINLes deux modèles sont proposés avec une porte simple ou double.


Notre priorité : l’efficacité dans la conceptionChez Getinge, nous nous engageons à contribuer à l’avènement d’une société durable. Nous travaillons de façon à optimiser notre utilisation d’énergie et de ressources naturelles, à minimiser nos émissions et à réduire l’impact environnemental de notre gestion des déchets. Notre principal objectif en faveur de l’environnement est d’optimiser notre consommation de fluides et de réduire ainsi notre impact sur le climat. Le LD 46 Turbo GETINGE illustre parfaitement notre utilisation de solutions technologiques intelligentes au service d’une faible consommation d’énergie et d’eau.

Système de circulation de l’eau optimiséOutre l’emploi d’une technologie innovante, la conception du Getinge LD46 Turbo s’inspire de l’expérience étendue acquise dans les domaines du lavage et de la désinfection. L’utilisation d’un volume de remplissage optimisé et d’une circulation efficace permettent de maintenir la consommation d’eau au strict minimum sans sacrifier l’efficacité de nettoyage. Les consommations de détergent et d’énergie sont ainsi réduites.

Unité de séchage à consommation d’énergie réduiteLa conception de l’unité de séchage permet d’économiser de l’énergie en utilisant un échangeur thermique pour préchauffer l’air de séchage et éliminer la vapeur d’eau au niveau de l’échappement de la chambre. Ce processus d’économie d’énergie procure un temps de séchage plus court tout en abaissant la consommation d’énergie.

Capteur de séchage automatiqueEn option, le Getinge LD46 Turbo peut être équipé d’un capteur de séchage automatique. Le capteur mesure l’humidité dans la chambre et interrompt automatiquement le procédé de séchage lorsque les articles sont secs. Le réglage du temps de séchage en fonction de la charge permet d’économiser du temps et de l’énergie.

BÉNÉFICIE ÉGALEMENT D’UNE EmpREINTE CARBONE FAIBLE


CaPTEUR DE SéChaGE accélère le temps de séchage en fonction de la charge

PORTES DOUBLES fonctionnalité de sas

vaNNE D’EaU PURIFIéE résultat de procédé optimal

CONTRôLE DE La CONDUCTIvITé assurance qualité exceptionnelle avant le rinçage final

CONTRôLE DU DéBITgarantit le dosage correct

3E ET 4E POmPES DE DOSaGE souplesse optimale du dosage

REFROIDISSEmENT DES EaUX USéES réduit la température des eaux usées

SECTIONNEUR Sectionneur interrupteur d’alimenta-tion aisément accessible

BOÎTIER D’éChaNGE DE SIGNaUXraccordement d’une interface distante

ImPRImaNTEintégrée ou externe afin de disposer des données des processus

NETCOmgarantit l’exportation des données de procédés par le biais d’une connexion USB ou d’une liaison au système T-DOC Système de gestion et de traçabilité des instruments

CONFIGUREZ-LE SELON VOS BESOINS

Le Getinge LD46 Turbo est proposé avec une variété d’options destinées à optimiser la configuration selon les besoins spécifiques du client. Chaque machine est fabriquée selon une configuration exclusive au client, en fonction des options choisies.


Le dispositif de chargement du Getinge LD46 Turbo repousse les limites de la flexibilité. La nouvelle génération de dispositifs de charge-ment est intégrée à des modules qu’il est possible de combiner pour répondre aux besoins des clients ou à leur application. Il existe des accessoires proposés pour le retraitement des instruments chirurgi-caux, des instruments de chirurgie mini-invasive, des dispositifs d’anesthésie, des sabots pour salle d’opération, de la verrerie de laboratoire, etc. évidemment, tous les dispositifs de chargement de la série Getinge 46 sont compatibles avec le Getinge LD46 Turbo.

Entièrement flexibleLes chariots de lavage faciles à personnaliser permettent de répondre parfaitement à chaque application de procédé et de destiner un même chariot de lavage à plusieurs applications. Il suffit pour ce faire d’adapter les tailles, les volumes ou les types de charges en fonction des besoins. Cette configuration s’opère en un clin d’œil sans outils.

Grâce à sa flexibilité, le système requiert moins de chariots, ce qui représente une économie à la fois en termes de coûts mais aussi d’espace dans l’installation. vos besoins évoluant avec le temps, il n’est rien de plus facile que d’intégrer à vos chariots des modules complémentaires.

Pour en savoir plus sur la gamme de dispositifs de chargement, consultez les brochures spécifiques à ces dispositifs !

GAmmE COmpLÈTE DE DISpOSITIFS DE CHARGEmENT


TOUS LES ÉQUIPEMENTS DONT VOUS AVEZ BESOIN, ET BIEN pLUS ENCORE

Traçabilité :Le logiciel T-DOC de Getinge est un système de documentation à la fois complexe et convivial qui offre une traçabilité et une gestion des instruments complètes pour le secteur des soins de santé.

Formation :Le Getinge academy propose des formations aux services et aux applications et la formation de techniciens sur demande du client, dans les locaux de la Getinge academy ou chez le client.

Consommables :Nous proposons une gamme com-plète de consommables, qui, grâce à l’expertise de nos spécia-listes des applications, permettent d’obtenir des résultats efficaces et économiques.

Conception architecturale :Getinge vous fournit le planning et la conception de votre installation, pour un flux de travail optimal avec une expertise en contrôle des infections.

Équipements :Toute une gamme de laveurs-désinfecteurs, stérilisateurs, équipements de chargement et accessoires système fournira une solution complète pour différents types d’applications.

Service et assistance :Les équipes de service de Getinge offrent des services d’installation complets, une assistance technique et une maintenance préventive, pour un temps de fonctionnement maximal. Notre réseau de techniciens est à votre disposition partout dans le monde.


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

aISI 304L / aBS

850 x 1975 x 692 mm/33,5 x 77,8 x 21,65 pouces

280 litres/9,88 cu-ft (46-4 Turbo)

305 litres/10,77 cu-ft (46-5 Turbo)

201 L / 7.10 cu-ft (WD46-4 Turbo)

225 L / 7.95 cu-ft (WD46-5 Turbo)

aISI 316L

280 kg/458 lbs (455 kg/1 005 lbs)

2 pcs RS232 + 1 pc RS232/485

9 kW

4,5 kW

2 x 1,5 kW

normes CW et WW, option TW

21 litres /5,5 gallons (46-4 Turbo)

23 litres/6,1 gallons (46-5 Turbo)

2 en standard (+2 en option)

1,1 kW

EN ISO 15883, MDD, SEMKO, EMC

matériau externe

Dimensions externes (LxhxP)

volume de la chambre

volume utile

matériaux de la chambre

Poids (poids de fonctionnement)

Ports de communication

élément de chauffage électrique de la chambre

élément de chauffage électrique du surchauffeur

élément de chauffage électrique de séchage

alimentation en eau

Consommation d’eau

Pompes de dosage du détergent

Capacité de la pompe de circulation

Normes

Le Getinge LD46 Turbo est proposé en deux modèles, avec une capacité de 8 ou 10 plateaux DIN.

2254

FR

201

1.09

· G

öteb

orgs

tryc

kerie

t · N

ous

nous

rés

ervo

ns le

dro

it de

pro

céde

r à

des

mod

ifica

tions

tech

niqu

es e

t de

cons

truc

tion.

www.getinge.com

Getinge Healthcare SASCS 2004991978 COURTABOEUF CedexTéléphone: (+33) (0)1 64 86 89 00Fax: (+33) (0)1 64 86 89 89Email: [email protected]

GETINGE GROUP est un fournisseur mondial de premier plan en produits et systèmes

contribuant à améliorer la qualité et la rentabilité des soins de santé et de la biologie.

Nous regroupons nos activités sous les trois marques arjohuntleigh,

GETINGE et maQUET. ArjoHuntleigh se consacre à la mobilité des patients et au

traitement des plaies. GETINGE propose des solutions de lutte contre les infections

dans les soins de santé et de prévention de la contamination en biologie. MAQUET

se spécialise dans les traitements et produits destinés aux interventions chirurgicales

et aux soins intensifs.

SOLUTIONS COMPLÈTES POUR LE CONTRÔLE DES INFECTIONS Getinge est le leader mondial des solutions de nettoyage,

désinfection et stérilisation en toute efficacité dans les

secteurs des soins de santé et des sciences de la vie. Nous

nous engageons à aider nos clients à fournir de meilleurs

soins à un coût moindre, et ce grâce à des solutions bien pen-

sées et personnalisées. Nous sommes donc aux côtés de nos

clients dès la conception architecturale et la formation,

jusqu’au suivi et au service après-vente, grâce à des solutions

complètes, un engagement à long terme et une présence

mondiale. Getinge – always with you

LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE...

Documents

Transcript of LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE...