last-laurent.iledorleans.com/stock/fra/la-maree-mai-2011.pdfLe conseil municipal Tel: 828-2322 Fax:...

Click here to load reader

  • date post

    27-Jun-2020
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of last-laurent.iledorleans.com/stock/fra/la-maree-mai-2011.pdfLe conseil municipal Tel: 828-2322 Fax:...

  • la marée

    VIE MUNICIPALE MOT DU MAIRE COMITÉ D’ENVIRONNEMENT PLUMOBILE SERVICE D’INCENDIE FÊTE NATIONALE PARC MARITIME

    Saint-Laurent-de-l’île-d’Orléans mai 2011

  • Le conseil municipal Tel: 828-2322 Fax: 828-2170 Courriel: [email protected]

    Yves Coulombe Maire, environnement, marina, quai, Service des incendies, Communauté Métropolitaine de Québec

    Josée Côté Environnement, Transport adapté

    Julien Milot Comité consultatif d’urbanisme, infrastructures

    Gaétan Gagnon Comité d’embellissement, Comité de bienvenue, quai, sécurité civile, Sûreté du Québec

    Sylvain Delisle Parc maritime, journaux communautaires et communications, patrimoine et culture, Comité des Fêtes

    Johanne Chebin Loisirs, Bibliothèque, École de Saint-Laurent

    Louis Gosselin Marina, Service des incendies, Comité consultatif d’urbanisme, infrastructures, quai

    PUBLICITÉ DANS LA MARÉE

    Tarifs pour les résidants de

    Saint-Laurent et de l'extérieur mensuel carte d'affaires 5$ 1/4 de page 10$ 1/2 de page 20$ 1 page 30$

    Pour information ou location d'espace publicitaire, communiquez avec le

    secrétariat de la municipalité au 828-2322

    Depuis janvier 2003, le journal la marée est membre de l’ASSOCIATION DES MÉDIAS ÉCRITS COMMUNAUTAIRES DU QUÉBEC ISSN1206-33098 Tirage : 800 copies

    SOMMAIRE Volume 26, numéro 02

    Vie municipale

    Mot du maire page 3

    Affaires municipales page 3

    La matrice graphique page 5

    Comité d’environnement page 8

    Bibliothèque page 10

    Parc maritime page 11

    Activités page 12

    Grenier de mon village page 14

    Table des marées page 15

  • VIE MUNICIPALE

    Le Mot du maire…

    Le 7 de ce mois, une conférence sur le compostage domestique a eu lieu à l’École Verte de Saint-Laurent. Madame Lili Michaud, agronome, dont le titre de la conférence était «Le compostage, un bon geste pour la Terre», nous a rappelé que notre sac vert contient 40 % de matières compostables. Ces matières se transforment en un riche terreau qui nous donne des plantes en santé à un coût nul, alors qu’il nous faut actuellement payer pour la collecte, le transport et l’incinération. D’ici 2013, le gouvernement exigera une troisième cueillette pour ces matières qui devront être séparées de nos ordures domestiques et transportées à l’extérieur de l’Île pour être compostées de façon industrielle; et peut-être revenir à l’Île dans des sacs de compost. À Saint-Laurent, le comité d’environnement croit que nous pouvons garder cette richesse pour nos sols en compostant de façon individuelle ou collective. Relevons nos manches et obtenons la satisfaction de belles plantes obtenues par la transformation à domicile d’une partie importante de nos déchets. La MRC subventionne les composteurs domestiques à 50 % du coût jusqu’à concurrence de 50 $. Le projet de collecte et de traitement des eaux usées fait partie de nos priorités et actuellement, nous faisons face à une nouvelle exigence du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du Territoire (MAMROT) pour obtenir la subvention. Il s’agit de prouver que la majorité des propriétés du secteur visé (approximativement du 1090 au 1740 chemin Royal), ne peuvent répondre adéquatement aux exigences du Règlement sur le traitement des eaux usées des résidences isolées (Q-2, r.8). Afin de répondre à cette exigence, nous devons connaître l’emplacement du puits et des installations septiques sur chaque propriété concernée. C’est pourquoi monsieur Marc Toulouse, inspecteur municipal, visitera ces propriétaires au cours du mois de mai. Nous comptons sur votre collaboration afin d’obtenir rapidement ces données. En 2005, la MRC déposait son premier schéma de couverture de risque incendie. Ce schéma a introduit le partage de la majorité des coûts des quatre services d’incendie entre les six municipalités, en fonction de la richesse foncière. Mais principalement, des exigences au niveau de la formation des pompiers, du nombre de pompiers par service, de la force d’intervention et du volume d’eau requis. Cela a exigé plus de collaboration entre les services d’incendie de l’Île. C’est pourquoi, un comité de suivi du schéma a été créé; il est formé d’un représentant de chaque municipalité, des chefs pompiers et de la coordonnatrice, madame Linda Lemelin. Je suis le représentant de la MRC sur ce comité. Nous sommes actuellement à faire le bilan de ce premier schéma et à préparer le second. L’équipe est formée des quatre directeurs des services incendie (chefs pompiers), de la coordonnatrice et de moi-même. Nous croyons que cette façon de faire à l’interne saura éliminer des procédures administratives à l’interne et apporter une meilleure compréhension par les principaux intervenants, soit les directeurs des services incendie. Nous avons deux rencontres par mois et nous constatons que les services d’incendie font face à des normes de plus en plus grandes et qu’à l’exception des plans d’intervention pour les risques élevés et très élevés, le schéma a été respecté. À Saint-Laurent, nous referons une beauté à la toiture de la caserne.

    Bon jardinage!

    Yves Coulombe, maire la marée mai 2011 page 3

  • AFFAIRES MUNICIPALES RAPPORT DES INSPECTEURS EN BÂTIMENTS DE LA M.R.C. Nombre de permis pour le mois de février 2011 : 11 Coût estimé des travaux : 161 000 $ Nombre de permis pour le mois de mars 2011 : 5 Coût estimé des travaux : 90 000 $ Nombre de permis pour le mois d’avril 2011 : 8 Coût estimé des travaux : 448 000 $

    RÉSUMÉ DES SÉANCES DU CONSEIL MUNICIPAL Appuis aux demandes suivantes à la Commission de Protection du Territoire agricole du Québec (CPTAQ) : Demande de monsieur Jean-Pierre Plante; Demande de monsieur Stéphane Gosselin; Demande de monsieur Benjamin Krismann. Soumission pour la réfection de la toiture de la caserne Des demandes de soumissions, sur invitation, ont été acheminées pour la réfection de la toiture de la caserne. Ententes Deux ententes ont été signées, soit avec «Services de Sauveteurs», pour l’embauche d’un sauveteur à la piscine municipale; un avec la compagnie «Cofas», pour les analyses d’eau obligatoires à la piscine municipale. Demandes de dérogation mineure Deux demandes de dérogation mineure ont été étudiées par le Comité consultatif d’urbanisme (CCU) et acceptées par les membres du conseil municipal : Madame Judith Émond, afin de reconnaître une situation de fait existante depuis la construction du bâtiment principal; Madame Marie-Claude Mercier et monsieur Gino Bouchard, afin de reconstruire la galerie avant de la résidence sur la limite de la propriété.

    Prochaine réunion du conseil : lundi le 6 juin 2011 20 h à la salle multifonctionnelle, 1330 chemin Royal

    la marée mai 2011 page 4

  • COMITÉ D’ENVIRONNEMENT Herbicyclage

    La meilleure façon de se débarrasser du gazon, c’est de le laisser sur notre pelouse. Il se décomposera, enrichira notre sol et préservera son humidité. De plus, une hauteur de coupe de la pelouse d’environ 7,5 cm durant l’été favorisera un bon enracinement et protégera des maladies et des mauvaises herbes. Herbicycler permet de diminuer les matières organiques jetées. De toute manière, il est interdit de jeter du gazon et des feuilles dans les ordures. Il faut herbicycler ou composter. Compostage

    L’atelier de compostage du 7 mai dernier a attiré une vingtaine de personnes. Lily Michaud, agronome, nous a donné d’excellentes informations. En résumé, composter, c’est simple et c’est une question de changer nos habitudes. Vous aimeriez débuter à composter à votre domicile mais vous avez manqué l’atelier de formation ? Le comité d’environnement se fera un plaisir de vous renseigner afin que vous puissiez démarrer. N’hésitez pas à nous consulter. Vous pouvez également consulter le Guide du compostage facilité, disponible gratuitement en ligne à l’adresse suivante : www.cre-capitale.org/documents/guidecompostage.pdf Recyclage

    Vous habitez dans une côte ? Nous comprenons que ce soit un peu plus difficile d’aller porter votre recyclage. Quand vous le faites, toute la population en bénéficie. Une tonne de déchets coûte 190$ alors qu’une tonne de recyclage revient à 112$ sans compter les redevances gouvernementales versées pour nous encourager à recycler, et la revalorisation des matières. Information pour les parents de l’École de l’Île d’Orléans (Saint-Laurent)

    En brassant le compost de l’école, nous y avons découvert de beaux fruits presque entiers. Je crois que nos jeunes ont besoin d’encouragement pour manger leurs fruits ou encore de portions réduites ☺. Nouveaux membres

    Trois nouveaux membres se sont joints à notre comité. Nous leur souhaitons la bienvenue. Il s’agit de Richard Paquet, Sophie Grignon et Josée Gaudet. Le comité se penche actuellement sur l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan de sensibilisation et d’intervention pour réduire notre impact sur l’environnement et protéger nos ressources naturelles. À suivre.

    Josée Côté, pour le comité d’environnement Conseillère municipale

    [email protected] la marée mai 2011 page 5

  • Les résidents de l’Île d’Orléans, et particulièrement ceux de Saint-Laurent, pourront profiter d’un transport en « commun » amélioré. Surveillez la publicité car d’importantes modifications apparaîtront en juin. Un comité principalement formé d’élus de l’Île d’Orléans et de la Côté de Beaupré, en collaboration avec Marc-André Avoine, responsable du transport au CLD de la Côté de Beaupré, se sont penchés sur les améliorations à apporter au service de transport. Dès juin, de nouveaux autobus circuleront sur l’Île. Ils seront munis d’un support à vélo et de l’accès à internet sans fil. Des arrêts et horaires fixes, avec des stationnements incitatifs, seront instaurés dans chaque municipalité ainsi qu’à quelques endroits sur le territoire de Québec. Un parcours repensé, particulièrement le matin, devrait permettre au travailleur d’enter très tôt à l’Île. De même, les citoyens de Saint-Laurent, pourront normalement prendre l’autobus autour de 7h15 pour arriver au terminus Beauport vers 7h45. Monsieur Avoine travaille actuellement à instaurer un laissez-passer métropolitain (pour le transport collectif) avec le Réseau de Transport de la Capital (RTC). Ce laissez-passer permettrait d’éviter le paiement de deux titres de transport. D’ici là toutefois, un laissez-passer mensuel pour Plumobile sera lancé dès juin, permettant aux usagers réguliers de bénéficier d’économies appréciables pour leurs déplacements. Avec le prix de l’essence qui augmente et la pollution que l’on cherche à réduire, PluMobile devient un choix sensé. Le co-voiturage est une autre option à privilégier. Pensons-y ! TARIFS

    Laissez-passer mensuel 100$

    Déplacements à l’intérieur des MRC (Côte de Beaupré et I.O.) 3,75$*

    Déplacements à l’extérieur des MRC (vers Québec) 4,50$* *Monnaie exacte acceptée seulement Pour plus d’informations : 1-866-824-1433 ou www.plumobile.ca

    Josée Côté, Conseillère municipale Responsable du transport à la municipalité de Saint-Laurent

    la marée mai 2011 page 6

  • la marée mai 2011 page 7

  • Message important de votre service incendie Venmar Ventilation inc. annonce qu’elle élargit son programme d’amélioration de la sécurité visant certains de ses échangeurs d’air avec ou sans récupération de chaleur. Certains de ces échangeurs d’air peuvent présenter un risque potentiel d’incendie. Le programme concerne certains appareils de marque Venmar, Venmar A.V.S., Flair, Vann EE, Sears, Guardian by Broan, Nutone, Conformax, Rayne, Day & Night, Carrier, Bryant, Heil, York, Rheem, Ruud, Protech, Hush, IVL et Weatherking vendus en Amérique du Nord.

    Si vous découvrez que vous possédez l’un de ces échangeurs d’air, nous vous conseillons de :

    Arrêter le fonctionnement de l’appareil;

    Communiquer avec Venmar de l’une des trois façons suivantes : • En visitant le site Internet www.venmar.ca • En téléphonant au 1 – 866 – 441-4645 • Par la poste : Programme d’amélioration de la Sécurité

    550, boulevard Lemire Drummondville (Québec) J2C 7W9

    Yvan Garneau, directeur

    Service incendie

    OFFRES D’EMPLOI

    la marée mai 2011 page 8

  • Fête nationale 24 juin

    Cette année la fête nationale aura lieu au manoir Mauvide-Genest, à Saint-Jean de l’île d’Orléans. Un transport gratuit en autobus est offert toute la journée. Les départs se feront à partir de l’Église de Saint-Laurent dès 10 h.

    ___________________________________________ 10 h 00 Début du transport en commun gratuit entre St-Jean et St-Laurent 10 h 30 Messe (au Manoir, sous le chapiteau) 11 h 30 Hommage au drapeau fleurdelisé (sur le terrain en face du Manoir) 12 h 00 Dîner Venez manger en famille. Apportez votre lunch ou dégustez de la

    nourriture sur place : nous avons une cantine qui offre une bonne variété de mets à prix compétitifs

    12 h 00 à 18 h 00 Activités en famille au Manoir :

    – 10 h 00 à 17 h 00 : Visite gratuite du Manoir – 12 h 00 à 18 h 00 : Jeu «Bungee», jeux d’adresse, miroirs déformants…

    (près du chapiteau) – 12 h 00 à 18 h 00 : Jeu Contes et légendes de l’Île. Des prix à gagner (près

    du chapiteau) – 12 h 00 à 18 h 00 : Jeu Rallye historique (départ du Manoir; parcours entre le

    Manoir et l’église) – 13 h 00 à 16 h 00 : Maquillage des petits et moins jeunes (près du chapiteau) – 13 h 00 à 17 h 00 : Animaux de la Petite Ferme (près du chapiteau) – 13 h 00 à 17 h 30 : Escapade en calèche dans le village (parcours entre le

    Manoir et l’église) 13 h 00 à 17 h 00 Compétition de pétanque : inscription de 12 h 00 à 13 h 00 (terrain de jeu près

    de l’église) 14 h 30 à 15 h 30 Spectacle du magicien (sous le chapiteau) 16 h 00 à 16 h 45 Spectacle de danse funky, hip-hop, break-dance (sous le chapiteau) 16 h 45 à 17 h 30 Spectacle de danse country (sous le chapiteau) 18 h 00 à 19 h 30 ° Danse pour tous avec le Groupe Triple Style ! (sous le chapiteau)

    ° Souper sur place la marée mai 2011 page 9

  • 19 h 30 à 20 h 00 Défilé de la Saint-Jean à la brunante avec le corps musical les « Éclairs de Québec », les échassiers, les danseurs de Mélanie Ruel, les pompiers avec leurs camions... Apportez votre chaise pliante, (départ de l’église, arrivée au Manoir)

    20 h 00 à 20 h 30 Spectacle du corps de tambours et clairons Les Éclairs de Québec (près du

    chapiteau) 20 h 30 à 21 h 15 Spectacle des échassiers (près du chapiteau) 21 h 00 Feu de joie (sur la grève, en face du Manoir) 21 h 30 Dégustation gratuite d’une «gâterie» offerte par La Boulange de Saint-Jean

    (près du chapiteau, au Manoir) 21 h 30 à 23 h 15 Spectacle musical « Hommage aux Colocs » avec Martin Plamondon et ses

    9 musiciens (sous le chapiteau) 23 h 15 «Placottage» et danse au son de la musique d’un DJ (sous le chapiteau) 01 h 00 Fin du transport en commun entre St-Jean et St-Laurent TOUTES LES ACTIVITÉS SONT GRATUITES

    Sylvain Delisle Conseiller

    la marée mai 2011 page 10

  • BALAYAGE Aire de stationnement en asphalte ou en pavés briques

    DÉCHAUMAGE Enlève chaume, sable, gravier et herbe morte

    AÉRATION (Carottage) Favorise la pénétration de l'air, de l'eau et des engrais

    TONTE COMMERCIALE ET RÉSIDENTIELLE À contrat pour l'été ou sur appel

    FAUCHAGE PÉRIODIQUE (Terrain vacant)

    NOUVEAU SERVICE OFFERT –

    BROYAGE DE SOUCHE la marée mai 2011 page 11

  • NOUVEAU SITE INTERNET www.saintlaurentio.com

    Afin de faciliter l’accès à notre site Internet, nous y avons ajouté deux nouvelles adresses : www.saintlaurentio.com et www.stlaurentio.com. Nous avons aussi commencé l’intégration des contenus et nous continuerons de bonifier le site au cours des prochains mois.

    Sylvain Delisle Conseiller

    PARC MARITIME Nous nous préparons pour une nouvelle saison. Le Parc maritime sera en opération cette année du 21 mai au 10 juin du jeudi au lundi et tous les jours du 11 juin au 10 octobre. Le coût d’entrée est de 4,00$ mais demeure gratuit pour les résidents de Saint-Laurent et les enfants de moins de 12 ans. Encore une fois cette année, de nombreuses activités spéciales sont aussi prévues tout au long de la saison. Pour plus d’informations n’hésitez pas à communiquez au 418.828.9673 ou par courriel à [email protected] 18 juin - Début de saison officiel De 10 h à 16 h Atelier sur les essences de bois et sur les nœuds marins Atelier et démonstration de confection de filets de pêche Construction de petits bateaux avec des matériaux recyclés Création de murales à thème maritime Atelier de bulles de savon géantes À 14 h – Conférence : Quand la survie tient à un biscuit 16 juillet - « Je divague avec Bleu au Parc maritime » remis au 17 juillet en cas de pluie De 10 h à 16 h Exposition d’artistes et d’artisans (membres de Bleu et autres) Création de murales à thème maritime Rallye sur les traces de Bleu Rencontre de membres de la famille de chaloupiers Godbout Bricolage pour les enfants Démonstration de fabrication de bateaux dans des bouteilles de verre Séance de photos avec Lucien le pêcheur la marée mai 2011 page 12

  • 7 août - Fête de Saint-Laurent et encan sympathique À 10 h - Déjeuner des bénévoles de la municipalité À 12 h - Conférence sur la culture des fraises et des framboises et dégustation ($) À 13 h - Encan de produits locaux et encan silencieux De 10 h à 16 h Bricolage et création de murales à thème maritime Atelier de bulles de savon géantes Atelier sur les essences de bois Atelier sur les nœuds marins 2 octobre - Journée de la culture De 10 h à 16 h Création d’un conte maritime Atelier et démonstration de confection de filets de pêche De 13 h à 15 h - Animation et atelier de fabrication de chapeaux en papier avec Paule Laperrière, chapelière et comédienne de formation 9 octobre - Fête de la citrouille De 10 h à 16 h Décoration de citrouilles, maquillage, bricolage et animation pour enfants Dégustation de mets à base de citrouille ($) Prix de présence À 13 h Concours et dégustation de tarte à la citrouille À 14 h Concours de la plus grosse citrouille (apportez votre citrouille, un prix sera donné à la personne qui aura cultivé la plus grosse citrouille)

    Sylvain Delisle Conseiller

    la marée mai 2011 page 13

  • LE GRENIER DE MON VILLAGE

    SERVICES OFFERTS

    Impôt sur l’Île Impôt de particuliers et compagnies. Comptabilité et tenue de livres. Service professionnel rapide. Prix très compétitif à partir de 40 $ Me déplace chez-vous Michel Gamache, BAA Téléphone : 418 407-0820 À VENDRE 1 mannequin de couturière – 25 $ 1 surjeteuse «Singer» 5 fils – 250 $ 1 table de coupe avec tiroirs – 199 $ Téléphone : 418 828-9427 Mazda Protégé 2002 120 000km Pneus d’hiver et d’été inclus – 3600$ Téléphone : 418 828-1106 Pneus d’hiver Toyo Spectrum Avec jantes de roues P205/60R15 – 50$ chaque Téléphone : 418 828-1106

    la marée mai 2011 page 14

    Services comptables LR (418)829-3303 [email protected] .

    LINE ROULEAU, Technicienne comptable Formation universitaire en administration

    Plus de 25 ans d'expérience

    - Comptabilité pour PME et travailleur autonome - Tenue de livres, paie, états financiers, impôts - Facturation, remises de TPS-TVQ - Démarrage de système comptable informatisé

    Confidentialité assurée

  • la marée mai 2011 page 15

  • ISSN1206-33098 Tirage : 800 copiesVIE MUNICIPALEAFFAIRES MUNICIPALESRÉSUMÉ DES SÉANCES DU CONSEIL MUNICIPAL

    Fête nationale 24 juinBALAYAGEAire de stationnement en asphalte ou en pavés briques

    DÉCHAUMAGEEnlève chaume, sable, gravier et herbe morteAÉRATION (Carottage)Favorise la pénétration de l'air, de l'eau et des engrais

    TONTE COMMERCIALE ET RÉSIDENTIELLEÀ contrat pour l'été ou sur appel

    FAUCHAGE PÉRIODIQUE (Terrain vacant)NOUVEAU SERVICE OFFERT –BROYAGE DE SOUCHE