L'Association Club Français est une organisation ouverte à ... · • Fiche de demande...

4
L'Association "Club Français" est une organisation ouverte à tous ceux qui aiment la France et la langue française, réalisent leurs propres projets ou participent aux activités du Club. XXI Festival des Festivals du 21 au 26 avril 2016 105077, Russie, Moscou, 10 Parkovaya ul., dom 6, pom.II Tél: +7 903 223 69 74; +7 916 400 00 68 E-mail: [email protected] Site ; www.fran.su _________________________________________________________________________________________________ Messieurs! Nous avons le plaisir de vous inviter à participer à la XXI-ème édition du Festival des Festivals qui aura lieu du 21 au 26 avril 2016 à Moscou. Arrivée le 21 avril avant midi, départ le 26 avril le matin. Age des participants 14 – 19 ans ; durée de spectacle en français langue étrangère maximum de 35 minutes; le groupe sera composé de 15 élèves + 2 accompagnateurs; dans le cadre du Festival les ateliers de formation théâtrale animés par des acteurs et metteurs en scène professionnels sont prévus; l’hébergement et les repas des participants, à partir du 21 avril (le dîner) au 26 avril (le petit déjeuner) sont à la charge des organisateurs; une taxe de participation de 170 euros par personne; le voyage aller-retour et les déplacements hors du programme du Festival sont à la charge des groupes; date limite d’inscription au festival : le 10 novembre 2015 (dernier délai) Au plaisir de cette rencontre à Moscou en Russie au Festival des Festivals nous vous priions, Messieurs, de recevoir nos sincères salutations. Présidente du Club Français Galina Bushueva Merci de remplir en français en lettres majuscules NOM: PRENOM: PATRONIME: ORGANISME / STRUCTURE: ADRESSE: TEL : TEL PORTABLE: FAX : EMAIL :

Transcript of L'Association Club Français est une organisation ouverte à ... · • Fiche de demande...

L'Association "Club Français" est une organisation ouverte à tous ceux qui aiment la France et la langue française, réalisent leurs propres projets ou participent aux activités du Club.

XXI Festival des Festivals du 21 au 26 avril 2016

105077, Russie, Moscou, 10 Parkovaya ul., dom 6, pom.II Tél: +7 903 223 69 74; +7 916 400 00 68

E-mail: [email protected] Site ; www.fran.su _________________________________________________________________________________________________

Messieurs!

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer à la XXI-ème édition du Festival des Festivals qui aura lieu du 21 au 26 avril 2016 à Moscou. Arrivée le 21 avril avant midi, départ le 26 avril le matin.

• Age des participants 14 – 19 ans; • durée de spectacle en français langue étrangère maximum de 35 minutes; • le groupe sera composé de 15 élèves + 2 accompagnateurs; • dans le cadre du Festival les ateliers de formation théâtrale animés par des acteurs et

metteurs en scène professionnels sont prévus; • l’hébergement et les repas des participants, à partir du 21 avril (le dîner) au 26 avril

(le petit déjeuner) sont à la charge des organisateurs; • une taxe de participation de 170 euros par personne; • le voyage aller-retour et les déplacements hors du programme du Festival sont à la charge des

groupes; • date limite d’inscription au festival : le 10 novembre 2015 (dernier délai)

Au plaisir de cette rencontre à Moscou en Russie au Festival des Festivals nous vous priions, Messieurs, de recevoir nos sincères salutations.

Présidente du Club Français

Galina Bushueva

Merci de remplir en français en lettres majuscules

NOM: PRENOM: PATRONIME:

ORGANISME / STRUCTURE:

ADRESSE:

TEL : TEL PORTABLE:

FAX : EMAIL :

L'Association "Club Français" est une organisation ouverte à tous ceux qui aiment la France et la langue française, réalisent leurs propres projets ou participent aux activités du Club.

XXI Festival des Festivals du 21 au 26 avril 2016

105077, Russie, Moscou, 10 Parkovaya ul., dom 6, pom.II Tél: +7 903 223 69 74; +7 916 400 00 68

E-mail: [email protected] Site ; www.fran.su _________________________________________________________________________________________________

• Fiche de demande d’inscription (remplir en français, S.V.P.) (prière d’envoyer avant le 10 novembre- date limite )

Etablissement scolaire / association

Nom :

Adresse :

Téléphone :

Fax :

E-mail :

Nom de la troupe :

• Spectacle

Titre:

Auteur:

Durée:

Metteur en scene :

• Anonce de spectacle:   Un cour bio de votre compagnie théâtrale: • • • • Accompagnateurs  Nom : Prénom : Patronyme : Sexe : Fonction : Adresse……………………………………….. Téléphone : Fax……………………………………………. E-mail :

Nom: Prénom: Patronyme: Sexe: Fonction: Adresse……………………………………….. Téléphone……………………………………... Fax……………………………………………. E-mail………………………………………….

• Elèves

Nombre total :

L'Association "Club Français" est une organisation ouverte à tous ceux qui aiment la France et la langue française, réalisent leurs propres projets ou participent aux activités du Club.

XXI Festival des Festivals du 21 au 26 avril 2016

105077, Russie, Moscou, 10 Parkovaya ul., dom 6, pom.II Tél: +7 903 223 69 74; +7 916 400 00 68

E-mail: [email protected] Site ; www.fran.su _________________________________________________________________________________________________

Garçons : Filles :

• Liste compléte des participants (à remplir en lettres majuscules S.V.P.)

№ Nom Prénom Age Sexe

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

• Fiche technique du spectacle :

• Information supplémentaire:

L'Association "Club Français" est une organisation ouverte à tous ceux qui aiment la France et la langue française, réalisent leurs propres projets ou participent aux activités du Club.

XXI Festival des Festivals du 21 au 26 avril 2016

105077, Russie, Moscou, 10 Parkovaya ul., dom 6, pom.II Tél: +7 903 223 69 74; +7 916 400 00 68

E-mail: [email protected] Site ; www.fran.su _________________________________________________________________________________________________