L’art préroman et l’art roman - Les Belles Soirées · BROCVIELLE, Vincent : Petit Larousse de...
13
BIBLIOGRAPHIE Ouvrages généraux Pour aborder l’histoire de l’art en général, ces ouvrages offrent un contenu de qualité et relativement complet, ainsi qu’une iconographie pertinente et abondante BROCVIELLE, Vincent : Petit Larousse de l’histoire de l’art; Larousse, 2013, 334 p. LANEYRIE-DAGEN, Nadeije : Histoire de l’art pour tous; Hazan, 2011, 543 p. MASSIP, Anne-Marie : Les beaux-arts, reflets de l’histoire européenne de la Rome antique au XIXe siècle ; Jacques André éditeur, 2007, 419 p. Plus approfondis, parfois moins illustrés Le monde de l’art; Encyclopedia Universalis; 2004; 750 p. GOMBRICH, Ernst H. : Histoire de l’art; Phaïdon, 2008 (1997), 688 p. HONOUR Hugh, et FLEMING, John : Histoire mondiale de l’art; Bordas, 1997, (4 e édition rev. et aug.) 864 p. Pour une approche simple et pédagogique de l’histoire en général, ou du Moyen âge en particulier BARREAU, J.C. et BIGOT, G. : Toute l’histoire du monde, de la préhistoire à nos jours; Fayard, 2012, 456 p. VERDON, Laure : Le Moyen Âge : 10 siècles d’idées reçues; Le cavalier bleu Éditions; 2014, 2012 DUMÉZIL, Bruno : Les Barbares expliqués à mon fils; Éditions du Seuil, 2010, 103 p. Ouvrages spécialisés BARRAL I ALTET, Xavier : Chronologie du Moyen Age; Flammarion, 2003, 221 p. CAILLET, Jean-Pierre (dir.) : L’Art carolingien, Flammarion, 2005, 255 p. CATTEDDU, Isabelle et NOIZET, Hélène (dir.) : Quoi de neuf au Moyen Âge? Éditions de la Martinière, 2016, 189 p. CHARRON, Pascale et GUILLOUET, Jean-Marie : Dictionnaire d’histoire de l’art du Moyen Âge occidental; Laffont, 2009, 1128 p. DUBY, Georges : Art et société au Moyen-Age; Seuil, (1997) 2001; 137 p. ERLANDE-BRANDENBURG, Alain : De pierre, d’or et de feu; la création artistique au Moyen Age; Fayard, 1999, 343 p. ERLANDE-BRANDENBURG, Alain : L’art roman, un défi européen; Gallimard, 2005, 159 p. FOCILLON, Henri : Art d’occident, le Moyen Age roman, le Moyen Age gothique; (Librairie Armand Colin, Paris, 1938, 1 ère édition), Le Livre de Poche, 796 p. HECK, Christian (dir.) : Histoire de l’art. Moyen Age Chrétienté et Islam; Flammarion, 2011, 603 p. MICHAUD, Éric : Les invasions barbares. Une généalogie de l’histoire de l’art ; Gallimard, 2015, 320 p. MIGNON, Olivier et MOUTON, Jean-Pierre : Découvrir une église : guide du visiteur, Éditons de l’Atelier, 2000, 71 p. PASTOUREAU, Michel : Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental ; Édition du Seuil, 2004, 436 p. L’art préroman et l’art roman Blocs 1 et 2 Série de conférences d’Armelle Wolff
Transcript of L’art préroman et l’art roman - Les Belles Soirées · BROCVIELLE, Vincent : Petit Larousse de...
BIBLIOGRAPHIE
Ouvrages geacuteneacuteraux
Pour aborder lrsquohistoire de lrsquoart en geacuteneacuteral ces ouvrages offrent un contenu de qualiteacute et relativement complet ainsi qursquoune iconographie pertinente et abondante
BROCVIELLE Vincent Petit Larousse de lrsquohistoire de lrsquoart Larousse 2013 334 p
LANEYRIE-DAGEN Nadeije Histoire de lrsquoart pour tous Hazan 2011 543 p
MASSIP Anne-Marie Les beaux-arts reflets de lrsquohistoire europeacuteenne de la Rome antique au XIXe siegravecle Jacques Andreacute eacutediteur 2007 419 p Plus approfondis parfois moins illustreacutes
Le monde de lrsquoart Encyclopedia Universalis 2004 750 p
GOMBRICH Ernst H Histoire de lrsquoart Phaiumldon 2008 (1997) 688 p
HONOUR Hugh et FLEMING John Histoire mondiale de lrsquoart Bordas 1997 (4e eacutedition rev et aug) 864 p
Pour une approche simple et peacutedagogique de lrsquohistoire en geacuteneacuteral ou du Moyen acircge en particulier
BARREAU JC et BIGOT G Toute lrsquohistoire du monde de la preacutehistoire agrave nos jours Fayard 2012 456 p
VERDON Laure Le Moyen Acircge 10 siegravecles drsquoideacutees reccedilues Le cavalier bleu Eacuteditions 2014 2012
DUMEacuteZIL Bruno Les Barbares expliqueacutes agrave mon fils Eacuteditions du Seuil 2010 103 p
Ouvrages speacutecialiseacutes
BARRAL I ALTET Xavier Chronologie du Moyen Age Flammarion 2003 221 p
CAILLET Jean-Pierre (dir) LrsquoArt carolingien Flammarion 2005 255 p
CATTEDDU Isabelle et NOIZET Heacutelegravene (dir) Quoi de neuf au Moyen Acircge Eacuteditions de la Martiniegravere 2016 189 p
CHARRON Pascale et GUILLOUET Jean-Marie Dictionnaire drsquohistoire de lrsquoart du Moyen Acircge occidental Laffont 2009 1128 p
DUBY Georges Art et socieacuteteacute au Moyen-Age Seuil (1997) 2001 137 p
ERLANDE-BRANDENBURG Alain De pierre drsquoor et de feu la creacuteation artistique au Moyen Age Fayard 1999 343 p
ERLANDE-BRANDENBURG Alain Lrsquoart roman un deacutefi europeacuteen Gallimard 2005 159 p
FOCILLON Henri Art drsquooccident le Moyen Age roman le Moyen Age gothique (Librairie Armand Colin Paris 1938 1
egravere eacutedition) Le Livre de Poche 796 p
HECK Christian (dir) Histoire de lrsquoart Moyen Age Chreacutetienteacute et Islam Flammarion 2011 603 p
MICHAUD Eacuteric Les invasions barbares Une geacuteneacutealogie de lrsquohistoire de lrsquoart Gallimard 2015 320 p
MIGNON Olivier et MOUTON Jean-Pierre Deacutecouvrir une eacuteglise guide du visiteur Eacuteditons de lrsquoAtelier 2000 71 p
PASTOUREAU Michel Une histoire symbolique du Moyen Acircge occidental Eacutedition du Seuil 2004 436 p
Lrsquoart preacuteroman et lrsquoart roman
Blocs 1 et 2
Seacuterie de confeacuterences drsquoArmelle Wolff
P a g e | 2
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
PRACHE Anne (dir) Initiation agrave lrsquoart roman architecture et sculpture Eacuteditions Zodiaque 2002 238 p
TOMAN Rolf (dir) Lrsquoart roman architecture sculpture peinture Koumlnemann 1997 (1996) 481 p
Agrave noter plusieurs volumes de la collection Univers des Formes chez Gallimard sont pertinents pour notre propos mais je les ai eacutecarteacutes de ma bibliographie car trop dateacutes agrave mon goucirct (anneacutees 1968-83) Ils sont ne sont toutefois pas neacutegligeables pour approfondir certains sujets ou certaines peacuteriodes
Peacuteriodiques plusieurs parutions sont dignes drsquointeacuterecirct je ne mentionnerai ici que celles que jrsquoai eu lrsquooccasion drsquoutiliser et
dont je peux valider lrsquointeacuterecirct
La Croix hors-seacuterie La grande histoire des eacuteglises de la basilique romaine agrave la catheacutedrale gothique eacuteteacute 2010
Les Cahiers de Science amp Vie Lrsquoan 1000 la premiegravere crise drsquooccident nordm137 mai 2013 Les Cahiers de Science et Vie La ville au Moyen Acircge le grand reacuteveil du monde urbain nordm120 deacutec 2010 Les Cahiers de Science amp Vie Les chacircteaux forts sciences et technique des bacirctisseurs du Moyen Age nordm108 deacutec 2008
Les dossiers de lrsquoarcheacuteologie Le treacutesor de Saint-Denis nordm158 mars 1991
Sites Internet
httpwwwwgahuindex1html Incontournable Le site Internet offrant lrsquoiconographie la plus riche et un contenu drsquoextrecircme qualiteacute (surtout en peinture) pour tout amateur drsquohistoire de lrsquoart (en Anglais malheureusement)
Histoire
httpsnaturalhistorysieduvikingsstarthtml Site (en anglais) sur les Vikings
httpwwwmondes-normandscaenfrfranceindexhtm Sur les Normands (du 10
e au 12
e s) archeacuteologie patrimoine histoire des royaumes normands meacutediterraneacuteens
incluse
httpwwwphilippe-augustecomindexhtml Sur Paris agrave lrsquoeacutepoque du roi Philippe-Auguste (roi de 1180 agrave 1223)
Architecture et arts divers
httpwwwsaint-denisculturefrfrindexhtml Site tregraves complet consacreacute agrave lrsquoabbaye de Saint-Denis la ville qui srsquoest deacuteveloppeacutee autour drsquoelle et sur divers aspect du Moyen Age Excellent contenu
httpmenarpaludchezcombienvenuehtm Site drsquoun particulier consacreacute agrave lrsquoart du Haut Moyen Acircge sans doute le meilleur qui soit par son contenu La navigation par contre nrsquoest pas tregraves aiseacutee
httpwwwauxerreculturegouvfr Site consacreacute agrave lrsquoabbaye Saint-Germain drsquoAuxerre (France)
httpjfbradufreefrmosaiquesgermigny Site sur la mosaiumlque carolingienne de Germigny-des-Preacutes une analyse complegravete du programme iconographique agrave la lumiegravere de nouvelles recherches Diaporama remarquable commentaires extrecircmement didactiques
httpwwwromanescom Site consacreacute agrave lrsquoarchitecture et agrave la sculpture romanes (et quelques reacutefeacuterences gothiques) une mine iconographique incontournable
httparchitecturereligfreefr Site tregraves complet sur lrsquoarchitecture religieuse en Occident
httpwwwautour-des-chateauxcomindexphp Site sur les chacircteaux forts
httpexpositionsbnffrcarolingiensindexhtm Site sur les manuscrits et lrsquoeacutepoque carolingienne tregraves complet et bien illustreacute
P a g e | 3
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
httpbestiaryca Site extraordinaire (en anglais) reacutepertoriant les divers animaux (liste alphabeacutetique) agrave travers la plupart des
bestiaires meacutedieacutevaux
PLAN
BBLLOOCC 11 ndashndash LLrsquorsquoAARRTT PPRREacuteEacuteRROOMMAANN
Introduction geacuteneacuterale
1 ndash Lrsquooccident des laquo invasions barbares raquo 11 ndash Les bouleversements des invasions germaniques 12 ndash Architecture et deacutecors monumentaux mutations et continuiteacute 13 ndash Un goucirct pour lrsquoart animalier et lrsquoabstraction
2 ndash Lrsquoart carolingien 21 ndash Le nouvel Empire drsquooccident et la laquo renaissance carolingienne raquo 22 ndash Des nouveauteacutes architecturales fruit des reacuteformes liturgiques 23 ndash Lrsquoessor du culte des reliques et ses conseacutequences 24 ndash Aix-la-Chapelle pour rivaliser avec Constantinople 25 ndash Renaissance dans les arts preacutecieux
3 ndash Les nouveauteacutes autour de lrsquoAn Mil 31 ndash Un contexte nouveau des foyers nombreux et dynamiques 32 ndash Le foyer meacuteridional et son premier art roman 33 ndash Lrsquoacircge des expeacuterimentations en architecture 34 ndash Le deacutecor monumental entre traditions et expeacuterimentations 35 ndash LrsquoEacutepanouissement de lrsquoenluminure et des arts preacutecieux
BBLLOOCC 22 ndashndash LLrsquorsquoAARRTT RROOMMAANN
Introduction au bloc 2
1 ndash Uniteacute romane 11 ndash En architecture religieuse plans couvrement eacuteleacutevation 12 ndash Lrsquoarchitecture civile 13 ndash Le deacutecor monumental la sculpture 14 ndash Le deacutecor monumental mosaiumlque et peinture murale
2 ndash Diversiteacute romane architecture et deacutecor monumental 21 ndash Les grandes reacutegions de lrsquoarchitecture romane 22 ndash La sculpture romane diversiteacute dans le deacutecor monumental 23 ndash La peinture et la mosaiumlque romanes
3 ndash Les arts preacutecieux uniteacute profonde et diversiteacute drsquoexpression 31 ndash Caracteacuteristiques geacuteneacuterales 32 ndash Exemples 33 ndash Cas particuliers
Conclusion
Accegraves aux diapositives mode drsquoemploi
Vous pouvez teacuteleacutecharger les diaporamas de cette seacuterie en acceacutedant agrave mon site Web httparmellewolffwixsitecomarchimuse Dans la barre de menu cliquez sur la rubrique laquo membres raquo Sur la page drsquoaccueil ainsi couverte choisissez
laquo Inscrits UdeM ndash Art preacuteroman et art roman raquo Un cartouche apparaicirct alors inscrivez le mot de passe tel quel
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
Merci de bien vouloir garder ces documents pour votre usage strictement personnel
P a g e | 4
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
LEXIQUE
Abside (architecture) n f Partie terminale du chœur liturgique geacuteneacuteralement de forme semi-circulaire
Arc diaphragme (architecture) Arc diaphragme mur inteacuterieur en pignon monteacute sur arc transversal pour porter certaines poutres de la charpente
Arc outrepasseacute (architecture) Tregraves utiliseacute dans lrsquoEspagne wisigothique et en Afrique du Nord du 5
e au 7
e siegravecle Ce qui permet de rappeler que ce ne
sont pas les Arabes qui lont inventeacute bien quils en aient fait apregraves la conquecircte de lEspagne un bien bel usage En eacuteleacutevation la courbe de larc est une voucircte en plein cintre plus grande que celle dun demi-cercle comme si le cercle allait se refermer Le diamegravetre de larc est alors plus large que leacutecart entre les deux piliers qui le soutiennent (drsquoougrave le nom courant qui le deacutesigne laquo arc en fer agrave cheval raquo) On lutilise aussi en plan pour le traceacute de labside loutrepassement est alors en moyenne d13 du rayon de labside
Arianisme (Religion) n masc Doctrine drsquoArius precirctre drsquoAlexandrie (vers 250-336) Condamneacutee degraves le Concile de Niceacutee en 325 elle joua un rocircle important durant presque tout le 4
e s gracircce agrave lrsquoappui que lui accordaient certains
empereurs Agrave travers de nombreuses variantes le point essentiel est que le Christ nrsquoest pas reconnu comme Dieu
Atrium (architecture) n masc Grande cour agrave portiques qui preacutecegravede les eacuteglises paleacuteochreacutetiennes et byzantines heacuteriteacutee du dispositif qui accompagnait les grandes basiliques dans la civilisation romaine Plus tard lrsquoentreacutee se reacuteduit agrave un vaste porche ouvert ou un narthex (porche fermeacute) voire une avant-nef (si cet eacuteleacutement est tregraves deacuteveloppeacute)
Avant-nef (architecture) construction fermeacutee situeacutee entre la faccedilade et la nef qui peut comporter plusieurs vaisseaux et des eacutetages (parfois deacutesigneacutee sous le terme de galileacutee (n m) au 11
e s dans les eacuteglises clunisiennes) On peut trouver aussi
les termes de narthex (n m) ou anteacuteglise (n f) lorsque ce volume eacutetait tregraves vaste (Eacuteglises de Cluny Veacutezelay Tournus etc) Lrsquoorigine de ces volumes faisant fonction de vestibule eacutetait au deacutepart liturgique cet espace accueillait autrefois (au deacutebut du Moyen Age) les adultes non encore baptiseacutes qui nrsquoavaient pas le droit de peacuteneacutetrer plus avant dans le lieu de culte
Baptistegravere (architecture) n m Eacutedifice geacuteneacuteralement construit sur un plan centreacute inspireacute des mausoleacutees et des thermes romains et reacutealiseacute pour la ceacuteleacutebration des baptecircmes Eacutedifieacutes pregraves des catheacutedrales ils servaient une fois dans lrsquoanneacutee la nuit de Pacircques ougrave lrsquoeacutevecircque baptisait les cateacutechumegravenes crsquoest-agrave-dire les candidats au baptecircme par immersion (drsquoougrave la preacutesence de veacuteritables piscines) Depuis lrsquoAbandon des baptecircmes collectifs encore pratiqueacutes au deacutebut du Moyen Age les fonds baptismaux (cuves inteacutegreacutees agrave lrsquointeacuterieur des eacuteglises) ont remplaceacute peu agrave peu les baptistegraveres
Bacircte (orfegravevrerie) n f Eacuteleacutement dentourage en meacutetal servant agrave sertir les pierres qui ornent les piegraveces dorfegravevrerie comme les bijoux On dit dune pierre quelle est monteacutee en bacircte cest agrave dire quelle est monteacutee dans un boicirctier meacutetallique individuel lui-mecircme soudeacute sur une platine de mecircme meacutetal On parle aussi de pierres en bacirctes
Chancel (architecture) n m Petit mur deacutecoratif plus ou moins bas fait de panneaux de marbre ou de pierre qui seacutepare lrsquoabside de la nef lrsquoespace destineacute au clergeacute er celui des fidegraveles (il deviendra lrsquoiconostase chez les orthodoxes qui permettre de soustraire la vue de lrsquoautel aux fidegraveles)
Chrisme (iconographie chreacutetienne) n m Le chrisme ou monogramme du Christ est depuis Constantin le symbole du christianisme les lettres grecques I (iota) et X (chi) entrelaceacutees sont les deux premiegraveres lettres de Jeacutesus (Iesus) Christ Elles sont geacuteneacuteralement entoureacutees dun cercle ou dun triple cercle (allusion agrave la triniteacute) ou encore de la couronne de la victoire Le I de Iesus est souvent remplaceacute par la lettre grecque P (rho) la signification est alors les deux premiegraveres lettres du mot CHRist elles sont parfois combineacutees avec les lettres alpha et omeacutega (1egravere et derniegravere lettres de lalphabet grec) qui signifient Je suis lalpha et lomeacutega) cest-agrave-dire le commencement et la fin
Cloisonneacute (orfegravevrerie) n m La technique de lorfegravevrerie cloisonneacutee dite laquo le cloisonneacute raquo est lart de sertir dans un reacuteseau de cloisons de meacutetal (cuivre or bronze) des pierres de couleur formant une mosaiumlque geacuteneacuteralement plane Cest une technique qui fait partie de lorfegravevrerie battue (opposeacutee agrave orfegravevrerie mouleacutee) le meacutetal est battu en feuilles tregraves minces quand il sagit de reacuteduire les quantiteacutes de mateacuteriaux rares et coucircteux
Le deacutecor cloisonneacute consiste agrave sertir agrave froid des tables de verre ou des pierres preacutecieuses deacutecoupeacutees selon la forme deacutesireacutee dans des cloisons de meacutetal rapporteacutees sur une plaque du mecircme meacutetal Pour donner de leacuteclat aux tables de grenat on fixe
P a g e | 5
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
dessous un paillon qui est un petit eacuteleacutement de meacutetal gaufreacute ou guillocheacute Dans le cas de leacutemail cloisonneacute les cloisons de meacutetal sont rapporteacutees sur le fond et soudeacutees ou colleacutees (avec de la colle de peacutepin de coing ou de peau de lapin) Ladheacuterence se fait au moment de la fusion de la pacircte de verre au four Les cloisons eacutepaisses ou fines sont rapporteacutees selon les techniques du plein eacutemail ou de leacutemail enfonceacute Dans ce dernier cas la plaque de meacutetal est preacutealablement creuseacutee La technique du cloisonneacute fait partie avec celle des pierres en bacirctes de ce quon appelle le laquo style coloreacute raquo Cest agrave Mohenjo-Daro (valleacutee de lIndus) dans une couche archeacuteologique dateacutee par Sir John Marshall denviron 2750 avant notre egravere que furent retrouveacutes les plus anciens teacutemoins de lorfegravevrerie cloisonneacutee connus Cest probablement de la Perse que les Scythes et les Sarmates de Russie meacuteridionale tinrent les techniques du cloisonneacute Ce sont surtout les Sarmates qui lont transmis agrave lOccident ougrave cet art a fleuri du Ve au VIIe siegravecle de notre egravere Eacutelegraveves agrave la fois des ateliers sarmates et helleacutenistiques de la mer Noire les orfegravevres Goths ont contribueacute agrave cette diffusion
Couvrement (architecture) n masc Couverture (architecture) N feacutem Le couvrement est la faccedilon dont lrsquoespace inteacuterieur drsquoun eacutedifice religieux a eacuteteacute recouvert (soit par une charpente soit par une voucircte de pierre) La couverture est la toiture exteacuterieure qui protegravege ce couvrement des intempeacuteries
Eacutevangeacuteliaire (liturgie chreacutetienne) n m Livre contenant les passage s des Eacutevangiles lus ou chanteacutes agrave la messe pour chaque jour de lrsquoanneacutee liturgique
Jubeacute clocircture monumentale seacuteparant la nef du chœur liturgique au point de le rendre parfois invisible La plupart des jubeacutes ont eacuteteacute deacutetruits aux 17
e et 18
e s suite agrave la Contre-Reacuteforme catholique
Hypogeacutee (architecture archeacuteologie) nm Du grec hupo sous infeacuterieur et gecirc terre (mecircme mot en eacutegyptien) Deacutesigne toute excavation ou construction souterraine bien que le terme soit surtout utiliseacute dans lrsquoarchitecture funeacuteraire Dans lantiquiteacute lrsquohypogeacutee eacutetait souvent une piegravece enterreacutee dont les parois sont perceacutees de caviteacutes pour recevoir les cercueils ou les sarcophages Chez les Grecs on notera que le mot pouvait deacutesigner agrave la fois des carriegraveres aux caveaux des maisons et des temples comme aux seacutepultures
Martyrium (architecture) n masc Monument consacreacute au culte drsquoun ou de plusieurs martyrs dont il abrite les reliques
Massif occidental ou westwerk (architecture) n m corps de bacirctiment transversal situeacute agrave lrsquoouest des nefs qui comprend selon les cas une ou plusieurs tours un porche une tribune haute
Nielle (Orfegravevrerie) n m Le nielle matiegravere de deacutecor est un alliage dargent de plomb et de soufre qui donne un eacutemail noir que lrsquoon coulait dans les reacuteserves de lrsquoargent La surface agrave deacutecorer est passeacutee au borax (teacutetraborate de sodium) enduite de nielle et mise au four Le deacutecor nielleacute est aplani et lisseacute agrave lhuile alors quil est encore chaud
Parousie (iconographie chreacutetienne) n feacutem Retour glorieux du Christ agrave la fin des temps
Repousseacute (orfegravevrerie) n m Dans la technique du repousseacute le relief est produit en travaillant agrave lenvers une plaque de meacutetal mince et en la deacuteformant en la repoussant agrave main leveacutee agrave laide dun poinccedilon Cest lune des techniques les plus anciennes attesteacutee sur des bijoux minoens du 2
e milleacutenaire av JC
Sacramentaire (liturgie chreacutetienne) N m Du latin eccleacutesiastique sacramentarius Livre qui contient les textes et formules de la messe (oraisons preacutefaces canons) et ceux de la ceacuteleacutebration des sacrements laquo Les sacramentaires qui consignent les paroles et gestes des ministres de la liturgie eucharistique sont des collections occidentales tardives mais qui comportent des eacuteleacutements plus anciens Ce type douvrage apparaicirct agrave Rome au cours du VIIe siegravecle sous deux formes le Sacramentaire dit greacutegorien le Sacramentaire dit geacutelasien ancien (ce quon appelle Sacramentaire leacuteonien ou de Veacuterone est un recueil occasionnel qui nest pas reacuteellement un sacramentaire) Ces livres se sont diffuseacutes dans les autres Eacuteglises dOccident qui sen sont inspireacutees pour la formation de nouveaux livres il existe ainsi des Sacramentaires gaulois anglo-saxons celtiques mozarabe milanais (dit ambrosien) raquo extrait de Pierre Maraval Le Christianisme de Constantin agrave la conquecircte arabe PUF1997 page 216
Sculpture (techniques) la ronde-bosse se deacuteveloppe librement dans lrsquoespace alors que le relief fait saillie sur un fond Crsquoest le relief qui est presque exclusivement utiliseacute agrave lrsquoeacutepoque preacuteromane Selon lrsquoimportance de la saillie du motif deacutegageacute on va parler de bas-relief de moyen-relief ou de haut-relief Le meacuteplat est un relief en tregraves faible saillie la gravure consiste agrave enlever de faccedilon lineacuteaire une partie du mateacuteriau afin de faire apparaicirctre le motif souhaiteacute Celui-ci apparaicirct alors en reacuteserve
Vaisseau (architecture n m) espace inteacuterieur le plus souvent allongeacute qui se deacuteveloppe sur la totaliteacute de la longueur de lrsquoeacutedifice et qui occupe la plus grande partie de la hauteur du bacirctiment Parfois utiliseacute comme synonyme de nef
P a g e | 6
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
DOCUMENTATION COMPLEacuteMENTAIRE
Orientation ou occidentation (extrait de A Erlande-Brandenbourg cf bibliographie p 30) Le scheacutema extrecircmement vigoureux et volontariste imposeacute par Constantin (hellip) comporte une exception srsquoagissant de sa direction Certes tous les monuments suivent un axe geacuteneacuteral est-ouest Dans les premiegraveres fondations constantiniennes lrsquoabside est tourneacutee vers lrsquoouest ainsi agrave Rome et en Palestine Seules eacutechappent agrave cette regravegle Sainte-Croix de Jeacuterusalem agrave Rome et la Nativiteacute agrave Bethleacuteem Ailleurs en Orient et en Gaule elles sont geacuteneacuteralement orienteacutees Crsquoest cette disposition qui sera adopteacutee Jusqursquoagrave preacutesent aucune explication nrsquoa eacuteteacute donneacutee agrave propos de cette diffeacuterence On verra lrsquoimportance que prendra lrsquooccidentation des eacuteglises romaines en Gaule agrave lrsquoeacutepoque carolingienne
Le baptistegravere (id p 31) Le christianisme est (hellip) une religion drsquoinitieacutes agrave laquelle on accegravede agrave lrsquoage de trente ans par le baptecircme administreacute par lrsquoeacutevecircque agrave la suite drsquoune longue formation Comme le Christ dans le Jourdain le cateacutechumegravene est plongeacute dans lrsquoeau vive il eacutetait donc indispensable de creacuteer un monument speacutecifique destineacute agrave abriter la piscine car il nrsquoeacutetait pas concevable que celle-ci se trouve agrave lrsquointeacuterieur de la catheacutedrale reacuteserveacutee aux seuls initieacutes (hellip) Ce nrsquoest qursquoau 5
e
s que le baptistegravere a pris au Latran sa forme deacutefinitive Sixte III (432-440) modifia le traceacute du mur circulaire au profit drsquoun octogone il dressa une colonnade pour ceinturer le bassin circulaire (central) et voucircta le deacuteambulatoire Le choix de ce plan freacutequent dans les eacutetablissements thermaux trouve aussi une explication drsquoordre funeacuteraire dans sa relation avec les mausoleacutees (eux-mecircmes circulaires conccedilus sur le modegravele de la rotonde) le baptecircme marque la mort du vieil homme et la naissance du nouvel homme
Naissance de la paroisse (Extrait de La grande histoire des eacuteglises de la basilique romaine agrave la catheacutedrale gothique La Croix hors-seacuterie eacuteteacute 2010 p 41) Agrave partir de la fin du 8
e siegravecle apparaicirct une volonteacute de contraindre les hommes et les femmes de lrsquoEmpire carolingien agrave
srsquoattacher agrave une eacuteglise qui nrsquoest pas seulement lrsquoeacuteglise-megravere la catheacutedrale mais lrsquoeacuteglise de proximiteacute ougrave ils seront baptiseacutes ougrave ils paieront le dicircme et ougrave ils seront inhumeacutes Crsquoest le sens du concile de Chacirclon-sur-Saocircne de 813 qui reconnaicirct indirectement que le baptecircme des enfants est confeacutereacute dans les oratoires ougrave les parents paient la dicircme et entendent la messe Le leacutegislateur carolingien est preacutecis les eacuteglises et les autels doivent avoir eacuteteacute consacreacutes Ils doivent ecirctre construits avec soin et lrsquoon doit veiller surtout agrave leur couverture Dans ces eacuteglises qui rassemblent pour les offices dominicaux des populations souvent disperseacutees les inhumations dans le sol de lrsquoeacuteglise sont interdites agrave lrsquoexception des clercs Durant cette peacuteriode des 9
e-10
e siegravecles on abandonne les grandes neacutecropoles urbaines ou rurales souvent isoleacutees
au profit drsquoun rapprochement avec lrsquoeacuteglise de rattachement Crsquoest la naissance du cimetiegravere chreacutetien On reacuteaffirme le lieu sacreacute comme espace de culte lrsquoeacutetude archeacuteologique a permis drsquoidentifier les phases de reconstructions de lrsquoeacutepoque carolingienne portiques et annexes lateacuteraux perdant leur fonction disparaissent lrsquoabside est reconstruite lrsquoeacuteglise passe par une phase de reacuteduction de surface au profit drsquoune fonction plus simple celle de lrsquooffice paroissial
P a g e | 7
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 8
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 9
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 2
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
PRACHE Anne (dir) Initiation agrave lrsquoart roman architecture et sculpture Eacuteditions Zodiaque 2002 238 p
TOMAN Rolf (dir) Lrsquoart roman architecture sculpture peinture Koumlnemann 1997 (1996) 481 p
Agrave noter plusieurs volumes de la collection Univers des Formes chez Gallimard sont pertinents pour notre propos mais je les ai eacutecarteacutes de ma bibliographie car trop dateacutes agrave mon goucirct (anneacutees 1968-83) Ils sont ne sont toutefois pas neacutegligeables pour approfondir certains sujets ou certaines peacuteriodes
Peacuteriodiques plusieurs parutions sont dignes drsquointeacuterecirct je ne mentionnerai ici que celles que jrsquoai eu lrsquooccasion drsquoutiliser et
dont je peux valider lrsquointeacuterecirct
La Croix hors-seacuterie La grande histoire des eacuteglises de la basilique romaine agrave la catheacutedrale gothique eacuteteacute 2010
Les Cahiers de Science amp Vie Lrsquoan 1000 la premiegravere crise drsquooccident nordm137 mai 2013 Les Cahiers de Science et Vie La ville au Moyen Acircge le grand reacuteveil du monde urbain nordm120 deacutec 2010 Les Cahiers de Science amp Vie Les chacircteaux forts sciences et technique des bacirctisseurs du Moyen Age nordm108 deacutec 2008
Les dossiers de lrsquoarcheacuteologie Le treacutesor de Saint-Denis nordm158 mars 1991
Sites Internet
httpwwwwgahuindex1html Incontournable Le site Internet offrant lrsquoiconographie la plus riche et un contenu drsquoextrecircme qualiteacute (surtout en peinture) pour tout amateur drsquohistoire de lrsquoart (en Anglais malheureusement)
Histoire
httpsnaturalhistorysieduvikingsstarthtml Site (en anglais) sur les Vikings
httpwwwmondes-normandscaenfrfranceindexhtm Sur les Normands (du 10
e au 12
e s) archeacuteologie patrimoine histoire des royaumes normands meacutediterraneacuteens
incluse
httpwwwphilippe-augustecomindexhtml Sur Paris agrave lrsquoeacutepoque du roi Philippe-Auguste (roi de 1180 agrave 1223)
Architecture et arts divers
httpwwwsaint-denisculturefrfrindexhtml Site tregraves complet consacreacute agrave lrsquoabbaye de Saint-Denis la ville qui srsquoest deacuteveloppeacutee autour drsquoelle et sur divers aspect du Moyen Age Excellent contenu
httpmenarpaludchezcombienvenuehtm Site drsquoun particulier consacreacute agrave lrsquoart du Haut Moyen Acircge sans doute le meilleur qui soit par son contenu La navigation par contre nrsquoest pas tregraves aiseacutee
httpwwwauxerreculturegouvfr Site consacreacute agrave lrsquoabbaye Saint-Germain drsquoAuxerre (France)
httpjfbradufreefrmosaiquesgermigny Site sur la mosaiumlque carolingienne de Germigny-des-Preacutes une analyse complegravete du programme iconographique agrave la lumiegravere de nouvelles recherches Diaporama remarquable commentaires extrecircmement didactiques
httpwwwromanescom Site consacreacute agrave lrsquoarchitecture et agrave la sculpture romanes (et quelques reacutefeacuterences gothiques) une mine iconographique incontournable
httparchitecturereligfreefr Site tregraves complet sur lrsquoarchitecture religieuse en Occident
httpwwwautour-des-chateauxcomindexphp Site sur les chacircteaux forts
httpexpositionsbnffrcarolingiensindexhtm Site sur les manuscrits et lrsquoeacutepoque carolingienne tregraves complet et bien illustreacute
P a g e | 3
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
httpbestiaryca Site extraordinaire (en anglais) reacutepertoriant les divers animaux (liste alphabeacutetique) agrave travers la plupart des
bestiaires meacutedieacutevaux
PLAN
BBLLOOCC 11 ndashndash LLrsquorsquoAARRTT PPRREacuteEacuteRROOMMAANN
Introduction geacuteneacuterale
1 ndash Lrsquooccident des laquo invasions barbares raquo 11 ndash Les bouleversements des invasions germaniques 12 ndash Architecture et deacutecors monumentaux mutations et continuiteacute 13 ndash Un goucirct pour lrsquoart animalier et lrsquoabstraction
2 ndash Lrsquoart carolingien 21 ndash Le nouvel Empire drsquooccident et la laquo renaissance carolingienne raquo 22 ndash Des nouveauteacutes architecturales fruit des reacuteformes liturgiques 23 ndash Lrsquoessor du culte des reliques et ses conseacutequences 24 ndash Aix-la-Chapelle pour rivaliser avec Constantinople 25 ndash Renaissance dans les arts preacutecieux
3 ndash Les nouveauteacutes autour de lrsquoAn Mil 31 ndash Un contexte nouveau des foyers nombreux et dynamiques 32 ndash Le foyer meacuteridional et son premier art roman 33 ndash Lrsquoacircge des expeacuterimentations en architecture 34 ndash Le deacutecor monumental entre traditions et expeacuterimentations 35 ndash LrsquoEacutepanouissement de lrsquoenluminure et des arts preacutecieux
BBLLOOCC 22 ndashndash LLrsquorsquoAARRTT RROOMMAANN
Introduction au bloc 2
1 ndash Uniteacute romane 11 ndash En architecture religieuse plans couvrement eacuteleacutevation 12 ndash Lrsquoarchitecture civile 13 ndash Le deacutecor monumental la sculpture 14 ndash Le deacutecor monumental mosaiumlque et peinture murale
2 ndash Diversiteacute romane architecture et deacutecor monumental 21 ndash Les grandes reacutegions de lrsquoarchitecture romane 22 ndash La sculpture romane diversiteacute dans le deacutecor monumental 23 ndash La peinture et la mosaiumlque romanes
3 ndash Les arts preacutecieux uniteacute profonde et diversiteacute drsquoexpression 31 ndash Caracteacuteristiques geacuteneacuterales 32 ndash Exemples 33 ndash Cas particuliers
Conclusion
Accegraves aux diapositives mode drsquoemploi
Vous pouvez teacuteleacutecharger les diaporamas de cette seacuterie en acceacutedant agrave mon site Web httparmellewolffwixsitecomarchimuse Dans la barre de menu cliquez sur la rubrique laquo membres raquo Sur la page drsquoaccueil ainsi couverte choisissez
laquo Inscrits UdeM ndash Art preacuteroman et art roman raquo Un cartouche apparaicirct alors inscrivez le mot de passe tel quel
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
Merci de bien vouloir garder ces documents pour votre usage strictement personnel
P a g e | 4
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
LEXIQUE
Abside (architecture) n f Partie terminale du chœur liturgique geacuteneacuteralement de forme semi-circulaire
Arc diaphragme (architecture) Arc diaphragme mur inteacuterieur en pignon monteacute sur arc transversal pour porter certaines poutres de la charpente
Arc outrepasseacute (architecture) Tregraves utiliseacute dans lrsquoEspagne wisigothique et en Afrique du Nord du 5
e au 7
e siegravecle Ce qui permet de rappeler que ce ne
sont pas les Arabes qui lont inventeacute bien quils en aient fait apregraves la conquecircte de lEspagne un bien bel usage En eacuteleacutevation la courbe de larc est une voucircte en plein cintre plus grande que celle dun demi-cercle comme si le cercle allait se refermer Le diamegravetre de larc est alors plus large que leacutecart entre les deux piliers qui le soutiennent (drsquoougrave le nom courant qui le deacutesigne laquo arc en fer agrave cheval raquo) On lutilise aussi en plan pour le traceacute de labside loutrepassement est alors en moyenne d13 du rayon de labside
Arianisme (Religion) n masc Doctrine drsquoArius precirctre drsquoAlexandrie (vers 250-336) Condamneacutee degraves le Concile de Niceacutee en 325 elle joua un rocircle important durant presque tout le 4
e s gracircce agrave lrsquoappui que lui accordaient certains
empereurs Agrave travers de nombreuses variantes le point essentiel est que le Christ nrsquoest pas reconnu comme Dieu
Atrium (architecture) n masc Grande cour agrave portiques qui preacutecegravede les eacuteglises paleacuteochreacutetiennes et byzantines heacuteriteacutee du dispositif qui accompagnait les grandes basiliques dans la civilisation romaine Plus tard lrsquoentreacutee se reacuteduit agrave un vaste porche ouvert ou un narthex (porche fermeacute) voire une avant-nef (si cet eacuteleacutement est tregraves deacuteveloppeacute)
Avant-nef (architecture) construction fermeacutee situeacutee entre la faccedilade et la nef qui peut comporter plusieurs vaisseaux et des eacutetages (parfois deacutesigneacutee sous le terme de galileacutee (n m) au 11
e s dans les eacuteglises clunisiennes) On peut trouver aussi
les termes de narthex (n m) ou anteacuteglise (n f) lorsque ce volume eacutetait tregraves vaste (Eacuteglises de Cluny Veacutezelay Tournus etc) Lrsquoorigine de ces volumes faisant fonction de vestibule eacutetait au deacutepart liturgique cet espace accueillait autrefois (au deacutebut du Moyen Age) les adultes non encore baptiseacutes qui nrsquoavaient pas le droit de peacuteneacutetrer plus avant dans le lieu de culte
Baptistegravere (architecture) n m Eacutedifice geacuteneacuteralement construit sur un plan centreacute inspireacute des mausoleacutees et des thermes romains et reacutealiseacute pour la ceacuteleacutebration des baptecircmes Eacutedifieacutes pregraves des catheacutedrales ils servaient une fois dans lrsquoanneacutee la nuit de Pacircques ougrave lrsquoeacutevecircque baptisait les cateacutechumegravenes crsquoest-agrave-dire les candidats au baptecircme par immersion (drsquoougrave la preacutesence de veacuteritables piscines) Depuis lrsquoAbandon des baptecircmes collectifs encore pratiqueacutes au deacutebut du Moyen Age les fonds baptismaux (cuves inteacutegreacutees agrave lrsquointeacuterieur des eacuteglises) ont remplaceacute peu agrave peu les baptistegraveres
Bacircte (orfegravevrerie) n f Eacuteleacutement dentourage en meacutetal servant agrave sertir les pierres qui ornent les piegraveces dorfegravevrerie comme les bijoux On dit dune pierre quelle est monteacutee en bacircte cest agrave dire quelle est monteacutee dans un boicirctier meacutetallique individuel lui-mecircme soudeacute sur une platine de mecircme meacutetal On parle aussi de pierres en bacirctes
Chancel (architecture) n m Petit mur deacutecoratif plus ou moins bas fait de panneaux de marbre ou de pierre qui seacutepare lrsquoabside de la nef lrsquoespace destineacute au clergeacute er celui des fidegraveles (il deviendra lrsquoiconostase chez les orthodoxes qui permettre de soustraire la vue de lrsquoautel aux fidegraveles)
Chrisme (iconographie chreacutetienne) n m Le chrisme ou monogramme du Christ est depuis Constantin le symbole du christianisme les lettres grecques I (iota) et X (chi) entrelaceacutees sont les deux premiegraveres lettres de Jeacutesus (Iesus) Christ Elles sont geacuteneacuteralement entoureacutees dun cercle ou dun triple cercle (allusion agrave la triniteacute) ou encore de la couronne de la victoire Le I de Iesus est souvent remplaceacute par la lettre grecque P (rho) la signification est alors les deux premiegraveres lettres du mot CHRist elles sont parfois combineacutees avec les lettres alpha et omeacutega (1egravere et derniegravere lettres de lalphabet grec) qui signifient Je suis lalpha et lomeacutega) cest-agrave-dire le commencement et la fin
Cloisonneacute (orfegravevrerie) n m La technique de lorfegravevrerie cloisonneacutee dite laquo le cloisonneacute raquo est lart de sertir dans un reacuteseau de cloisons de meacutetal (cuivre or bronze) des pierres de couleur formant une mosaiumlque geacuteneacuteralement plane Cest une technique qui fait partie de lorfegravevrerie battue (opposeacutee agrave orfegravevrerie mouleacutee) le meacutetal est battu en feuilles tregraves minces quand il sagit de reacuteduire les quantiteacutes de mateacuteriaux rares et coucircteux
Le deacutecor cloisonneacute consiste agrave sertir agrave froid des tables de verre ou des pierres preacutecieuses deacutecoupeacutees selon la forme deacutesireacutee dans des cloisons de meacutetal rapporteacutees sur une plaque du mecircme meacutetal Pour donner de leacuteclat aux tables de grenat on fixe
P a g e | 5
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
dessous un paillon qui est un petit eacuteleacutement de meacutetal gaufreacute ou guillocheacute Dans le cas de leacutemail cloisonneacute les cloisons de meacutetal sont rapporteacutees sur le fond et soudeacutees ou colleacutees (avec de la colle de peacutepin de coing ou de peau de lapin) Ladheacuterence se fait au moment de la fusion de la pacircte de verre au four Les cloisons eacutepaisses ou fines sont rapporteacutees selon les techniques du plein eacutemail ou de leacutemail enfonceacute Dans ce dernier cas la plaque de meacutetal est preacutealablement creuseacutee La technique du cloisonneacute fait partie avec celle des pierres en bacirctes de ce quon appelle le laquo style coloreacute raquo Cest agrave Mohenjo-Daro (valleacutee de lIndus) dans une couche archeacuteologique dateacutee par Sir John Marshall denviron 2750 avant notre egravere que furent retrouveacutes les plus anciens teacutemoins de lorfegravevrerie cloisonneacutee connus Cest probablement de la Perse que les Scythes et les Sarmates de Russie meacuteridionale tinrent les techniques du cloisonneacute Ce sont surtout les Sarmates qui lont transmis agrave lOccident ougrave cet art a fleuri du Ve au VIIe siegravecle de notre egravere Eacutelegraveves agrave la fois des ateliers sarmates et helleacutenistiques de la mer Noire les orfegravevres Goths ont contribueacute agrave cette diffusion
Couvrement (architecture) n masc Couverture (architecture) N feacutem Le couvrement est la faccedilon dont lrsquoespace inteacuterieur drsquoun eacutedifice religieux a eacuteteacute recouvert (soit par une charpente soit par une voucircte de pierre) La couverture est la toiture exteacuterieure qui protegravege ce couvrement des intempeacuteries
Eacutevangeacuteliaire (liturgie chreacutetienne) n m Livre contenant les passage s des Eacutevangiles lus ou chanteacutes agrave la messe pour chaque jour de lrsquoanneacutee liturgique
Jubeacute clocircture monumentale seacuteparant la nef du chœur liturgique au point de le rendre parfois invisible La plupart des jubeacutes ont eacuteteacute deacutetruits aux 17
e et 18
e s suite agrave la Contre-Reacuteforme catholique
Hypogeacutee (architecture archeacuteologie) nm Du grec hupo sous infeacuterieur et gecirc terre (mecircme mot en eacutegyptien) Deacutesigne toute excavation ou construction souterraine bien que le terme soit surtout utiliseacute dans lrsquoarchitecture funeacuteraire Dans lantiquiteacute lrsquohypogeacutee eacutetait souvent une piegravece enterreacutee dont les parois sont perceacutees de caviteacutes pour recevoir les cercueils ou les sarcophages Chez les Grecs on notera que le mot pouvait deacutesigner agrave la fois des carriegraveres aux caveaux des maisons et des temples comme aux seacutepultures
Martyrium (architecture) n masc Monument consacreacute au culte drsquoun ou de plusieurs martyrs dont il abrite les reliques
Massif occidental ou westwerk (architecture) n m corps de bacirctiment transversal situeacute agrave lrsquoouest des nefs qui comprend selon les cas une ou plusieurs tours un porche une tribune haute
Nielle (Orfegravevrerie) n m Le nielle matiegravere de deacutecor est un alliage dargent de plomb et de soufre qui donne un eacutemail noir que lrsquoon coulait dans les reacuteserves de lrsquoargent La surface agrave deacutecorer est passeacutee au borax (teacutetraborate de sodium) enduite de nielle et mise au four Le deacutecor nielleacute est aplani et lisseacute agrave lhuile alors quil est encore chaud
Parousie (iconographie chreacutetienne) n feacutem Retour glorieux du Christ agrave la fin des temps
Repousseacute (orfegravevrerie) n m Dans la technique du repousseacute le relief est produit en travaillant agrave lenvers une plaque de meacutetal mince et en la deacuteformant en la repoussant agrave main leveacutee agrave laide dun poinccedilon Cest lune des techniques les plus anciennes attesteacutee sur des bijoux minoens du 2
e milleacutenaire av JC
Sacramentaire (liturgie chreacutetienne) N m Du latin eccleacutesiastique sacramentarius Livre qui contient les textes et formules de la messe (oraisons preacutefaces canons) et ceux de la ceacuteleacutebration des sacrements laquo Les sacramentaires qui consignent les paroles et gestes des ministres de la liturgie eucharistique sont des collections occidentales tardives mais qui comportent des eacuteleacutements plus anciens Ce type douvrage apparaicirct agrave Rome au cours du VIIe siegravecle sous deux formes le Sacramentaire dit greacutegorien le Sacramentaire dit geacutelasien ancien (ce quon appelle Sacramentaire leacuteonien ou de Veacuterone est un recueil occasionnel qui nest pas reacuteellement un sacramentaire) Ces livres se sont diffuseacutes dans les autres Eacuteglises dOccident qui sen sont inspireacutees pour la formation de nouveaux livres il existe ainsi des Sacramentaires gaulois anglo-saxons celtiques mozarabe milanais (dit ambrosien) raquo extrait de Pierre Maraval Le Christianisme de Constantin agrave la conquecircte arabe PUF1997 page 216
Sculpture (techniques) la ronde-bosse se deacuteveloppe librement dans lrsquoespace alors que le relief fait saillie sur un fond Crsquoest le relief qui est presque exclusivement utiliseacute agrave lrsquoeacutepoque preacuteromane Selon lrsquoimportance de la saillie du motif deacutegageacute on va parler de bas-relief de moyen-relief ou de haut-relief Le meacuteplat est un relief en tregraves faible saillie la gravure consiste agrave enlever de faccedilon lineacuteaire une partie du mateacuteriau afin de faire apparaicirctre le motif souhaiteacute Celui-ci apparaicirct alors en reacuteserve
Vaisseau (architecture n m) espace inteacuterieur le plus souvent allongeacute qui se deacuteveloppe sur la totaliteacute de la longueur de lrsquoeacutedifice et qui occupe la plus grande partie de la hauteur du bacirctiment Parfois utiliseacute comme synonyme de nef
P a g e | 6
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
DOCUMENTATION COMPLEacuteMENTAIRE
Orientation ou occidentation (extrait de A Erlande-Brandenbourg cf bibliographie p 30) Le scheacutema extrecircmement vigoureux et volontariste imposeacute par Constantin (hellip) comporte une exception srsquoagissant de sa direction Certes tous les monuments suivent un axe geacuteneacuteral est-ouest Dans les premiegraveres fondations constantiniennes lrsquoabside est tourneacutee vers lrsquoouest ainsi agrave Rome et en Palestine Seules eacutechappent agrave cette regravegle Sainte-Croix de Jeacuterusalem agrave Rome et la Nativiteacute agrave Bethleacuteem Ailleurs en Orient et en Gaule elles sont geacuteneacuteralement orienteacutees Crsquoest cette disposition qui sera adopteacutee Jusqursquoagrave preacutesent aucune explication nrsquoa eacuteteacute donneacutee agrave propos de cette diffeacuterence On verra lrsquoimportance que prendra lrsquooccidentation des eacuteglises romaines en Gaule agrave lrsquoeacutepoque carolingienne
Le baptistegravere (id p 31) Le christianisme est (hellip) une religion drsquoinitieacutes agrave laquelle on accegravede agrave lrsquoage de trente ans par le baptecircme administreacute par lrsquoeacutevecircque agrave la suite drsquoune longue formation Comme le Christ dans le Jourdain le cateacutechumegravene est plongeacute dans lrsquoeau vive il eacutetait donc indispensable de creacuteer un monument speacutecifique destineacute agrave abriter la piscine car il nrsquoeacutetait pas concevable que celle-ci se trouve agrave lrsquointeacuterieur de la catheacutedrale reacuteserveacutee aux seuls initieacutes (hellip) Ce nrsquoest qursquoau 5
e
s que le baptistegravere a pris au Latran sa forme deacutefinitive Sixte III (432-440) modifia le traceacute du mur circulaire au profit drsquoun octogone il dressa une colonnade pour ceinturer le bassin circulaire (central) et voucircta le deacuteambulatoire Le choix de ce plan freacutequent dans les eacutetablissements thermaux trouve aussi une explication drsquoordre funeacuteraire dans sa relation avec les mausoleacutees (eux-mecircmes circulaires conccedilus sur le modegravele de la rotonde) le baptecircme marque la mort du vieil homme et la naissance du nouvel homme
Naissance de la paroisse (Extrait de La grande histoire des eacuteglises de la basilique romaine agrave la catheacutedrale gothique La Croix hors-seacuterie eacuteteacute 2010 p 41) Agrave partir de la fin du 8
e siegravecle apparaicirct une volonteacute de contraindre les hommes et les femmes de lrsquoEmpire carolingien agrave
srsquoattacher agrave une eacuteglise qui nrsquoest pas seulement lrsquoeacuteglise-megravere la catheacutedrale mais lrsquoeacuteglise de proximiteacute ougrave ils seront baptiseacutes ougrave ils paieront le dicircme et ougrave ils seront inhumeacutes Crsquoest le sens du concile de Chacirclon-sur-Saocircne de 813 qui reconnaicirct indirectement que le baptecircme des enfants est confeacutereacute dans les oratoires ougrave les parents paient la dicircme et entendent la messe Le leacutegislateur carolingien est preacutecis les eacuteglises et les autels doivent avoir eacuteteacute consacreacutes Ils doivent ecirctre construits avec soin et lrsquoon doit veiller surtout agrave leur couverture Dans ces eacuteglises qui rassemblent pour les offices dominicaux des populations souvent disperseacutees les inhumations dans le sol de lrsquoeacuteglise sont interdites agrave lrsquoexception des clercs Durant cette peacuteriode des 9
e-10
e siegravecles on abandonne les grandes neacutecropoles urbaines ou rurales souvent isoleacutees
au profit drsquoun rapprochement avec lrsquoeacuteglise de rattachement Crsquoest la naissance du cimetiegravere chreacutetien On reacuteaffirme le lieu sacreacute comme espace de culte lrsquoeacutetude archeacuteologique a permis drsquoidentifier les phases de reconstructions de lrsquoeacutepoque carolingienne portiques et annexes lateacuteraux perdant leur fonction disparaissent lrsquoabside est reconstruite lrsquoeacuteglise passe par une phase de reacuteduction de surface au profit drsquoune fonction plus simple celle de lrsquooffice paroissial
P a g e | 7
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 8
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 9
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 3
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
httpbestiaryca Site extraordinaire (en anglais) reacutepertoriant les divers animaux (liste alphabeacutetique) agrave travers la plupart des
bestiaires meacutedieacutevaux
PLAN
BBLLOOCC 11 ndashndash LLrsquorsquoAARRTT PPRREacuteEacuteRROOMMAANN
Introduction geacuteneacuterale
1 ndash Lrsquooccident des laquo invasions barbares raquo 11 ndash Les bouleversements des invasions germaniques 12 ndash Architecture et deacutecors monumentaux mutations et continuiteacute 13 ndash Un goucirct pour lrsquoart animalier et lrsquoabstraction
2 ndash Lrsquoart carolingien 21 ndash Le nouvel Empire drsquooccident et la laquo renaissance carolingienne raquo 22 ndash Des nouveauteacutes architecturales fruit des reacuteformes liturgiques 23 ndash Lrsquoessor du culte des reliques et ses conseacutequences 24 ndash Aix-la-Chapelle pour rivaliser avec Constantinople 25 ndash Renaissance dans les arts preacutecieux
3 ndash Les nouveauteacutes autour de lrsquoAn Mil 31 ndash Un contexte nouveau des foyers nombreux et dynamiques 32 ndash Le foyer meacuteridional et son premier art roman 33 ndash Lrsquoacircge des expeacuterimentations en architecture 34 ndash Le deacutecor monumental entre traditions et expeacuterimentations 35 ndash LrsquoEacutepanouissement de lrsquoenluminure et des arts preacutecieux
BBLLOOCC 22 ndashndash LLrsquorsquoAARRTT RROOMMAANN
Introduction au bloc 2
1 ndash Uniteacute romane 11 ndash En architecture religieuse plans couvrement eacuteleacutevation 12 ndash Lrsquoarchitecture civile 13 ndash Le deacutecor monumental la sculpture 14 ndash Le deacutecor monumental mosaiumlque et peinture murale
2 ndash Diversiteacute romane architecture et deacutecor monumental 21 ndash Les grandes reacutegions de lrsquoarchitecture romane 22 ndash La sculpture romane diversiteacute dans le deacutecor monumental 23 ndash La peinture et la mosaiumlque romanes
3 ndash Les arts preacutecieux uniteacute profonde et diversiteacute drsquoexpression 31 ndash Caracteacuteristiques geacuteneacuterales 32 ndash Exemples 33 ndash Cas particuliers
Conclusion
Accegraves aux diapositives mode drsquoemploi
Vous pouvez teacuteleacutecharger les diaporamas de cette seacuterie en acceacutedant agrave mon site Web httparmellewolffwixsitecomarchimuse Dans la barre de menu cliquez sur la rubrique laquo membres raquo Sur la page drsquoaccueil ainsi couverte choisissez
laquo Inscrits UdeM ndash Art preacuteroman et art roman raquo Un cartouche apparaicirct alors inscrivez le mot de passe tel quel
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
Merci de bien vouloir garder ces documents pour votre usage strictement personnel
P a g e | 4
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
LEXIQUE
Abside (architecture) n f Partie terminale du chœur liturgique geacuteneacuteralement de forme semi-circulaire
Arc diaphragme (architecture) Arc diaphragme mur inteacuterieur en pignon monteacute sur arc transversal pour porter certaines poutres de la charpente
Arc outrepasseacute (architecture) Tregraves utiliseacute dans lrsquoEspagne wisigothique et en Afrique du Nord du 5
e au 7
e siegravecle Ce qui permet de rappeler que ce ne
sont pas les Arabes qui lont inventeacute bien quils en aient fait apregraves la conquecircte de lEspagne un bien bel usage En eacuteleacutevation la courbe de larc est une voucircte en plein cintre plus grande que celle dun demi-cercle comme si le cercle allait se refermer Le diamegravetre de larc est alors plus large que leacutecart entre les deux piliers qui le soutiennent (drsquoougrave le nom courant qui le deacutesigne laquo arc en fer agrave cheval raquo) On lutilise aussi en plan pour le traceacute de labside loutrepassement est alors en moyenne d13 du rayon de labside
Arianisme (Religion) n masc Doctrine drsquoArius precirctre drsquoAlexandrie (vers 250-336) Condamneacutee degraves le Concile de Niceacutee en 325 elle joua un rocircle important durant presque tout le 4
e s gracircce agrave lrsquoappui que lui accordaient certains
empereurs Agrave travers de nombreuses variantes le point essentiel est que le Christ nrsquoest pas reconnu comme Dieu
Atrium (architecture) n masc Grande cour agrave portiques qui preacutecegravede les eacuteglises paleacuteochreacutetiennes et byzantines heacuteriteacutee du dispositif qui accompagnait les grandes basiliques dans la civilisation romaine Plus tard lrsquoentreacutee se reacuteduit agrave un vaste porche ouvert ou un narthex (porche fermeacute) voire une avant-nef (si cet eacuteleacutement est tregraves deacuteveloppeacute)
Avant-nef (architecture) construction fermeacutee situeacutee entre la faccedilade et la nef qui peut comporter plusieurs vaisseaux et des eacutetages (parfois deacutesigneacutee sous le terme de galileacutee (n m) au 11
e s dans les eacuteglises clunisiennes) On peut trouver aussi
les termes de narthex (n m) ou anteacuteglise (n f) lorsque ce volume eacutetait tregraves vaste (Eacuteglises de Cluny Veacutezelay Tournus etc) Lrsquoorigine de ces volumes faisant fonction de vestibule eacutetait au deacutepart liturgique cet espace accueillait autrefois (au deacutebut du Moyen Age) les adultes non encore baptiseacutes qui nrsquoavaient pas le droit de peacuteneacutetrer plus avant dans le lieu de culte
Baptistegravere (architecture) n m Eacutedifice geacuteneacuteralement construit sur un plan centreacute inspireacute des mausoleacutees et des thermes romains et reacutealiseacute pour la ceacuteleacutebration des baptecircmes Eacutedifieacutes pregraves des catheacutedrales ils servaient une fois dans lrsquoanneacutee la nuit de Pacircques ougrave lrsquoeacutevecircque baptisait les cateacutechumegravenes crsquoest-agrave-dire les candidats au baptecircme par immersion (drsquoougrave la preacutesence de veacuteritables piscines) Depuis lrsquoAbandon des baptecircmes collectifs encore pratiqueacutes au deacutebut du Moyen Age les fonds baptismaux (cuves inteacutegreacutees agrave lrsquointeacuterieur des eacuteglises) ont remplaceacute peu agrave peu les baptistegraveres
Bacircte (orfegravevrerie) n f Eacuteleacutement dentourage en meacutetal servant agrave sertir les pierres qui ornent les piegraveces dorfegravevrerie comme les bijoux On dit dune pierre quelle est monteacutee en bacircte cest agrave dire quelle est monteacutee dans un boicirctier meacutetallique individuel lui-mecircme soudeacute sur une platine de mecircme meacutetal On parle aussi de pierres en bacirctes
Chancel (architecture) n m Petit mur deacutecoratif plus ou moins bas fait de panneaux de marbre ou de pierre qui seacutepare lrsquoabside de la nef lrsquoespace destineacute au clergeacute er celui des fidegraveles (il deviendra lrsquoiconostase chez les orthodoxes qui permettre de soustraire la vue de lrsquoautel aux fidegraveles)
Chrisme (iconographie chreacutetienne) n m Le chrisme ou monogramme du Christ est depuis Constantin le symbole du christianisme les lettres grecques I (iota) et X (chi) entrelaceacutees sont les deux premiegraveres lettres de Jeacutesus (Iesus) Christ Elles sont geacuteneacuteralement entoureacutees dun cercle ou dun triple cercle (allusion agrave la triniteacute) ou encore de la couronne de la victoire Le I de Iesus est souvent remplaceacute par la lettre grecque P (rho) la signification est alors les deux premiegraveres lettres du mot CHRist elles sont parfois combineacutees avec les lettres alpha et omeacutega (1egravere et derniegravere lettres de lalphabet grec) qui signifient Je suis lalpha et lomeacutega) cest-agrave-dire le commencement et la fin
Cloisonneacute (orfegravevrerie) n m La technique de lorfegravevrerie cloisonneacutee dite laquo le cloisonneacute raquo est lart de sertir dans un reacuteseau de cloisons de meacutetal (cuivre or bronze) des pierres de couleur formant une mosaiumlque geacuteneacuteralement plane Cest une technique qui fait partie de lorfegravevrerie battue (opposeacutee agrave orfegravevrerie mouleacutee) le meacutetal est battu en feuilles tregraves minces quand il sagit de reacuteduire les quantiteacutes de mateacuteriaux rares et coucircteux
Le deacutecor cloisonneacute consiste agrave sertir agrave froid des tables de verre ou des pierres preacutecieuses deacutecoupeacutees selon la forme deacutesireacutee dans des cloisons de meacutetal rapporteacutees sur une plaque du mecircme meacutetal Pour donner de leacuteclat aux tables de grenat on fixe
P a g e | 5
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
dessous un paillon qui est un petit eacuteleacutement de meacutetal gaufreacute ou guillocheacute Dans le cas de leacutemail cloisonneacute les cloisons de meacutetal sont rapporteacutees sur le fond et soudeacutees ou colleacutees (avec de la colle de peacutepin de coing ou de peau de lapin) Ladheacuterence se fait au moment de la fusion de la pacircte de verre au four Les cloisons eacutepaisses ou fines sont rapporteacutees selon les techniques du plein eacutemail ou de leacutemail enfonceacute Dans ce dernier cas la plaque de meacutetal est preacutealablement creuseacutee La technique du cloisonneacute fait partie avec celle des pierres en bacirctes de ce quon appelle le laquo style coloreacute raquo Cest agrave Mohenjo-Daro (valleacutee de lIndus) dans une couche archeacuteologique dateacutee par Sir John Marshall denviron 2750 avant notre egravere que furent retrouveacutes les plus anciens teacutemoins de lorfegravevrerie cloisonneacutee connus Cest probablement de la Perse que les Scythes et les Sarmates de Russie meacuteridionale tinrent les techniques du cloisonneacute Ce sont surtout les Sarmates qui lont transmis agrave lOccident ougrave cet art a fleuri du Ve au VIIe siegravecle de notre egravere Eacutelegraveves agrave la fois des ateliers sarmates et helleacutenistiques de la mer Noire les orfegravevres Goths ont contribueacute agrave cette diffusion
Couvrement (architecture) n masc Couverture (architecture) N feacutem Le couvrement est la faccedilon dont lrsquoespace inteacuterieur drsquoun eacutedifice religieux a eacuteteacute recouvert (soit par une charpente soit par une voucircte de pierre) La couverture est la toiture exteacuterieure qui protegravege ce couvrement des intempeacuteries
Eacutevangeacuteliaire (liturgie chreacutetienne) n m Livre contenant les passage s des Eacutevangiles lus ou chanteacutes agrave la messe pour chaque jour de lrsquoanneacutee liturgique
Jubeacute clocircture monumentale seacuteparant la nef du chœur liturgique au point de le rendre parfois invisible La plupart des jubeacutes ont eacuteteacute deacutetruits aux 17
e et 18
e s suite agrave la Contre-Reacuteforme catholique
Hypogeacutee (architecture archeacuteologie) nm Du grec hupo sous infeacuterieur et gecirc terre (mecircme mot en eacutegyptien) Deacutesigne toute excavation ou construction souterraine bien que le terme soit surtout utiliseacute dans lrsquoarchitecture funeacuteraire Dans lantiquiteacute lrsquohypogeacutee eacutetait souvent une piegravece enterreacutee dont les parois sont perceacutees de caviteacutes pour recevoir les cercueils ou les sarcophages Chez les Grecs on notera que le mot pouvait deacutesigner agrave la fois des carriegraveres aux caveaux des maisons et des temples comme aux seacutepultures
Martyrium (architecture) n masc Monument consacreacute au culte drsquoun ou de plusieurs martyrs dont il abrite les reliques
Massif occidental ou westwerk (architecture) n m corps de bacirctiment transversal situeacute agrave lrsquoouest des nefs qui comprend selon les cas une ou plusieurs tours un porche une tribune haute
Nielle (Orfegravevrerie) n m Le nielle matiegravere de deacutecor est un alliage dargent de plomb et de soufre qui donne un eacutemail noir que lrsquoon coulait dans les reacuteserves de lrsquoargent La surface agrave deacutecorer est passeacutee au borax (teacutetraborate de sodium) enduite de nielle et mise au four Le deacutecor nielleacute est aplani et lisseacute agrave lhuile alors quil est encore chaud
Parousie (iconographie chreacutetienne) n feacutem Retour glorieux du Christ agrave la fin des temps
Repousseacute (orfegravevrerie) n m Dans la technique du repousseacute le relief est produit en travaillant agrave lenvers une plaque de meacutetal mince et en la deacuteformant en la repoussant agrave main leveacutee agrave laide dun poinccedilon Cest lune des techniques les plus anciennes attesteacutee sur des bijoux minoens du 2
e milleacutenaire av JC
Sacramentaire (liturgie chreacutetienne) N m Du latin eccleacutesiastique sacramentarius Livre qui contient les textes et formules de la messe (oraisons preacutefaces canons) et ceux de la ceacuteleacutebration des sacrements laquo Les sacramentaires qui consignent les paroles et gestes des ministres de la liturgie eucharistique sont des collections occidentales tardives mais qui comportent des eacuteleacutements plus anciens Ce type douvrage apparaicirct agrave Rome au cours du VIIe siegravecle sous deux formes le Sacramentaire dit greacutegorien le Sacramentaire dit geacutelasien ancien (ce quon appelle Sacramentaire leacuteonien ou de Veacuterone est un recueil occasionnel qui nest pas reacuteellement un sacramentaire) Ces livres se sont diffuseacutes dans les autres Eacuteglises dOccident qui sen sont inspireacutees pour la formation de nouveaux livres il existe ainsi des Sacramentaires gaulois anglo-saxons celtiques mozarabe milanais (dit ambrosien) raquo extrait de Pierre Maraval Le Christianisme de Constantin agrave la conquecircte arabe PUF1997 page 216
Sculpture (techniques) la ronde-bosse se deacuteveloppe librement dans lrsquoespace alors que le relief fait saillie sur un fond Crsquoest le relief qui est presque exclusivement utiliseacute agrave lrsquoeacutepoque preacuteromane Selon lrsquoimportance de la saillie du motif deacutegageacute on va parler de bas-relief de moyen-relief ou de haut-relief Le meacuteplat est un relief en tregraves faible saillie la gravure consiste agrave enlever de faccedilon lineacuteaire une partie du mateacuteriau afin de faire apparaicirctre le motif souhaiteacute Celui-ci apparaicirct alors en reacuteserve
Vaisseau (architecture n m) espace inteacuterieur le plus souvent allongeacute qui se deacuteveloppe sur la totaliteacute de la longueur de lrsquoeacutedifice et qui occupe la plus grande partie de la hauteur du bacirctiment Parfois utiliseacute comme synonyme de nef
P a g e | 6
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
DOCUMENTATION COMPLEacuteMENTAIRE
Orientation ou occidentation (extrait de A Erlande-Brandenbourg cf bibliographie p 30) Le scheacutema extrecircmement vigoureux et volontariste imposeacute par Constantin (hellip) comporte une exception srsquoagissant de sa direction Certes tous les monuments suivent un axe geacuteneacuteral est-ouest Dans les premiegraveres fondations constantiniennes lrsquoabside est tourneacutee vers lrsquoouest ainsi agrave Rome et en Palestine Seules eacutechappent agrave cette regravegle Sainte-Croix de Jeacuterusalem agrave Rome et la Nativiteacute agrave Bethleacuteem Ailleurs en Orient et en Gaule elles sont geacuteneacuteralement orienteacutees Crsquoest cette disposition qui sera adopteacutee Jusqursquoagrave preacutesent aucune explication nrsquoa eacuteteacute donneacutee agrave propos de cette diffeacuterence On verra lrsquoimportance que prendra lrsquooccidentation des eacuteglises romaines en Gaule agrave lrsquoeacutepoque carolingienne
Le baptistegravere (id p 31) Le christianisme est (hellip) une religion drsquoinitieacutes agrave laquelle on accegravede agrave lrsquoage de trente ans par le baptecircme administreacute par lrsquoeacutevecircque agrave la suite drsquoune longue formation Comme le Christ dans le Jourdain le cateacutechumegravene est plongeacute dans lrsquoeau vive il eacutetait donc indispensable de creacuteer un monument speacutecifique destineacute agrave abriter la piscine car il nrsquoeacutetait pas concevable que celle-ci se trouve agrave lrsquointeacuterieur de la catheacutedrale reacuteserveacutee aux seuls initieacutes (hellip) Ce nrsquoest qursquoau 5
e
s que le baptistegravere a pris au Latran sa forme deacutefinitive Sixte III (432-440) modifia le traceacute du mur circulaire au profit drsquoun octogone il dressa une colonnade pour ceinturer le bassin circulaire (central) et voucircta le deacuteambulatoire Le choix de ce plan freacutequent dans les eacutetablissements thermaux trouve aussi une explication drsquoordre funeacuteraire dans sa relation avec les mausoleacutees (eux-mecircmes circulaires conccedilus sur le modegravele de la rotonde) le baptecircme marque la mort du vieil homme et la naissance du nouvel homme
Naissance de la paroisse (Extrait de La grande histoire des eacuteglises de la basilique romaine agrave la catheacutedrale gothique La Croix hors-seacuterie eacuteteacute 2010 p 41) Agrave partir de la fin du 8
e siegravecle apparaicirct une volonteacute de contraindre les hommes et les femmes de lrsquoEmpire carolingien agrave
srsquoattacher agrave une eacuteglise qui nrsquoest pas seulement lrsquoeacuteglise-megravere la catheacutedrale mais lrsquoeacuteglise de proximiteacute ougrave ils seront baptiseacutes ougrave ils paieront le dicircme et ougrave ils seront inhumeacutes Crsquoest le sens du concile de Chacirclon-sur-Saocircne de 813 qui reconnaicirct indirectement que le baptecircme des enfants est confeacutereacute dans les oratoires ougrave les parents paient la dicircme et entendent la messe Le leacutegislateur carolingien est preacutecis les eacuteglises et les autels doivent avoir eacuteteacute consacreacutes Ils doivent ecirctre construits avec soin et lrsquoon doit veiller surtout agrave leur couverture Dans ces eacuteglises qui rassemblent pour les offices dominicaux des populations souvent disperseacutees les inhumations dans le sol de lrsquoeacuteglise sont interdites agrave lrsquoexception des clercs Durant cette peacuteriode des 9
e-10
e siegravecles on abandonne les grandes neacutecropoles urbaines ou rurales souvent isoleacutees
au profit drsquoun rapprochement avec lrsquoeacuteglise de rattachement Crsquoest la naissance du cimetiegravere chreacutetien On reacuteaffirme le lieu sacreacute comme espace de culte lrsquoeacutetude archeacuteologique a permis drsquoidentifier les phases de reconstructions de lrsquoeacutepoque carolingienne portiques et annexes lateacuteraux perdant leur fonction disparaissent lrsquoabside est reconstruite lrsquoeacuteglise passe par une phase de reacuteduction de surface au profit drsquoune fonction plus simple celle de lrsquooffice paroissial
P a g e | 7
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 8
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 9
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 4
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
LEXIQUE
Abside (architecture) n f Partie terminale du chœur liturgique geacuteneacuteralement de forme semi-circulaire
Arc diaphragme (architecture) Arc diaphragme mur inteacuterieur en pignon monteacute sur arc transversal pour porter certaines poutres de la charpente
Arc outrepasseacute (architecture) Tregraves utiliseacute dans lrsquoEspagne wisigothique et en Afrique du Nord du 5
e au 7
e siegravecle Ce qui permet de rappeler que ce ne
sont pas les Arabes qui lont inventeacute bien quils en aient fait apregraves la conquecircte de lEspagne un bien bel usage En eacuteleacutevation la courbe de larc est une voucircte en plein cintre plus grande que celle dun demi-cercle comme si le cercle allait se refermer Le diamegravetre de larc est alors plus large que leacutecart entre les deux piliers qui le soutiennent (drsquoougrave le nom courant qui le deacutesigne laquo arc en fer agrave cheval raquo) On lutilise aussi en plan pour le traceacute de labside loutrepassement est alors en moyenne d13 du rayon de labside
Arianisme (Religion) n masc Doctrine drsquoArius precirctre drsquoAlexandrie (vers 250-336) Condamneacutee degraves le Concile de Niceacutee en 325 elle joua un rocircle important durant presque tout le 4
e s gracircce agrave lrsquoappui que lui accordaient certains
empereurs Agrave travers de nombreuses variantes le point essentiel est que le Christ nrsquoest pas reconnu comme Dieu
Atrium (architecture) n masc Grande cour agrave portiques qui preacutecegravede les eacuteglises paleacuteochreacutetiennes et byzantines heacuteriteacutee du dispositif qui accompagnait les grandes basiliques dans la civilisation romaine Plus tard lrsquoentreacutee se reacuteduit agrave un vaste porche ouvert ou un narthex (porche fermeacute) voire une avant-nef (si cet eacuteleacutement est tregraves deacuteveloppeacute)
Avant-nef (architecture) construction fermeacutee situeacutee entre la faccedilade et la nef qui peut comporter plusieurs vaisseaux et des eacutetages (parfois deacutesigneacutee sous le terme de galileacutee (n m) au 11
e s dans les eacuteglises clunisiennes) On peut trouver aussi
les termes de narthex (n m) ou anteacuteglise (n f) lorsque ce volume eacutetait tregraves vaste (Eacuteglises de Cluny Veacutezelay Tournus etc) Lrsquoorigine de ces volumes faisant fonction de vestibule eacutetait au deacutepart liturgique cet espace accueillait autrefois (au deacutebut du Moyen Age) les adultes non encore baptiseacutes qui nrsquoavaient pas le droit de peacuteneacutetrer plus avant dans le lieu de culte
Baptistegravere (architecture) n m Eacutedifice geacuteneacuteralement construit sur un plan centreacute inspireacute des mausoleacutees et des thermes romains et reacutealiseacute pour la ceacuteleacutebration des baptecircmes Eacutedifieacutes pregraves des catheacutedrales ils servaient une fois dans lrsquoanneacutee la nuit de Pacircques ougrave lrsquoeacutevecircque baptisait les cateacutechumegravenes crsquoest-agrave-dire les candidats au baptecircme par immersion (drsquoougrave la preacutesence de veacuteritables piscines) Depuis lrsquoAbandon des baptecircmes collectifs encore pratiqueacutes au deacutebut du Moyen Age les fonds baptismaux (cuves inteacutegreacutees agrave lrsquointeacuterieur des eacuteglises) ont remplaceacute peu agrave peu les baptistegraveres
Bacircte (orfegravevrerie) n f Eacuteleacutement dentourage en meacutetal servant agrave sertir les pierres qui ornent les piegraveces dorfegravevrerie comme les bijoux On dit dune pierre quelle est monteacutee en bacircte cest agrave dire quelle est monteacutee dans un boicirctier meacutetallique individuel lui-mecircme soudeacute sur une platine de mecircme meacutetal On parle aussi de pierres en bacirctes
Chancel (architecture) n m Petit mur deacutecoratif plus ou moins bas fait de panneaux de marbre ou de pierre qui seacutepare lrsquoabside de la nef lrsquoespace destineacute au clergeacute er celui des fidegraveles (il deviendra lrsquoiconostase chez les orthodoxes qui permettre de soustraire la vue de lrsquoautel aux fidegraveles)
Chrisme (iconographie chreacutetienne) n m Le chrisme ou monogramme du Christ est depuis Constantin le symbole du christianisme les lettres grecques I (iota) et X (chi) entrelaceacutees sont les deux premiegraveres lettres de Jeacutesus (Iesus) Christ Elles sont geacuteneacuteralement entoureacutees dun cercle ou dun triple cercle (allusion agrave la triniteacute) ou encore de la couronne de la victoire Le I de Iesus est souvent remplaceacute par la lettre grecque P (rho) la signification est alors les deux premiegraveres lettres du mot CHRist elles sont parfois combineacutees avec les lettres alpha et omeacutega (1egravere et derniegravere lettres de lalphabet grec) qui signifient Je suis lalpha et lomeacutega) cest-agrave-dire le commencement et la fin
Cloisonneacute (orfegravevrerie) n m La technique de lorfegravevrerie cloisonneacutee dite laquo le cloisonneacute raquo est lart de sertir dans un reacuteseau de cloisons de meacutetal (cuivre or bronze) des pierres de couleur formant une mosaiumlque geacuteneacuteralement plane Cest une technique qui fait partie de lorfegravevrerie battue (opposeacutee agrave orfegravevrerie mouleacutee) le meacutetal est battu en feuilles tregraves minces quand il sagit de reacuteduire les quantiteacutes de mateacuteriaux rares et coucircteux
Le deacutecor cloisonneacute consiste agrave sertir agrave froid des tables de verre ou des pierres preacutecieuses deacutecoupeacutees selon la forme deacutesireacutee dans des cloisons de meacutetal rapporteacutees sur une plaque du mecircme meacutetal Pour donner de leacuteclat aux tables de grenat on fixe
P a g e | 5
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
dessous un paillon qui est un petit eacuteleacutement de meacutetal gaufreacute ou guillocheacute Dans le cas de leacutemail cloisonneacute les cloisons de meacutetal sont rapporteacutees sur le fond et soudeacutees ou colleacutees (avec de la colle de peacutepin de coing ou de peau de lapin) Ladheacuterence se fait au moment de la fusion de la pacircte de verre au four Les cloisons eacutepaisses ou fines sont rapporteacutees selon les techniques du plein eacutemail ou de leacutemail enfonceacute Dans ce dernier cas la plaque de meacutetal est preacutealablement creuseacutee La technique du cloisonneacute fait partie avec celle des pierres en bacirctes de ce quon appelle le laquo style coloreacute raquo Cest agrave Mohenjo-Daro (valleacutee de lIndus) dans une couche archeacuteologique dateacutee par Sir John Marshall denviron 2750 avant notre egravere que furent retrouveacutes les plus anciens teacutemoins de lorfegravevrerie cloisonneacutee connus Cest probablement de la Perse que les Scythes et les Sarmates de Russie meacuteridionale tinrent les techniques du cloisonneacute Ce sont surtout les Sarmates qui lont transmis agrave lOccident ougrave cet art a fleuri du Ve au VIIe siegravecle de notre egravere Eacutelegraveves agrave la fois des ateliers sarmates et helleacutenistiques de la mer Noire les orfegravevres Goths ont contribueacute agrave cette diffusion
Couvrement (architecture) n masc Couverture (architecture) N feacutem Le couvrement est la faccedilon dont lrsquoespace inteacuterieur drsquoun eacutedifice religieux a eacuteteacute recouvert (soit par une charpente soit par une voucircte de pierre) La couverture est la toiture exteacuterieure qui protegravege ce couvrement des intempeacuteries
Eacutevangeacuteliaire (liturgie chreacutetienne) n m Livre contenant les passage s des Eacutevangiles lus ou chanteacutes agrave la messe pour chaque jour de lrsquoanneacutee liturgique
Jubeacute clocircture monumentale seacuteparant la nef du chœur liturgique au point de le rendre parfois invisible La plupart des jubeacutes ont eacuteteacute deacutetruits aux 17
e et 18
e s suite agrave la Contre-Reacuteforme catholique
Hypogeacutee (architecture archeacuteologie) nm Du grec hupo sous infeacuterieur et gecirc terre (mecircme mot en eacutegyptien) Deacutesigne toute excavation ou construction souterraine bien que le terme soit surtout utiliseacute dans lrsquoarchitecture funeacuteraire Dans lantiquiteacute lrsquohypogeacutee eacutetait souvent une piegravece enterreacutee dont les parois sont perceacutees de caviteacutes pour recevoir les cercueils ou les sarcophages Chez les Grecs on notera que le mot pouvait deacutesigner agrave la fois des carriegraveres aux caveaux des maisons et des temples comme aux seacutepultures
Martyrium (architecture) n masc Monument consacreacute au culte drsquoun ou de plusieurs martyrs dont il abrite les reliques
Massif occidental ou westwerk (architecture) n m corps de bacirctiment transversal situeacute agrave lrsquoouest des nefs qui comprend selon les cas une ou plusieurs tours un porche une tribune haute
Nielle (Orfegravevrerie) n m Le nielle matiegravere de deacutecor est un alliage dargent de plomb et de soufre qui donne un eacutemail noir que lrsquoon coulait dans les reacuteserves de lrsquoargent La surface agrave deacutecorer est passeacutee au borax (teacutetraborate de sodium) enduite de nielle et mise au four Le deacutecor nielleacute est aplani et lisseacute agrave lhuile alors quil est encore chaud
Parousie (iconographie chreacutetienne) n feacutem Retour glorieux du Christ agrave la fin des temps
Repousseacute (orfegravevrerie) n m Dans la technique du repousseacute le relief est produit en travaillant agrave lenvers une plaque de meacutetal mince et en la deacuteformant en la repoussant agrave main leveacutee agrave laide dun poinccedilon Cest lune des techniques les plus anciennes attesteacutee sur des bijoux minoens du 2
e milleacutenaire av JC
Sacramentaire (liturgie chreacutetienne) N m Du latin eccleacutesiastique sacramentarius Livre qui contient les textes et formules de la messe (oraisons preacutefaces canons) et ceux de la ceacuteleacutebration des sacrements laquo Les sacramentaires qui consignent les paroles et gestes des ministres de la liturgie eucharistique sont des collections occidentales tardives mais qui comportent des eacuteleacutements plus anciens Ce type douvrage apparaicirct agrave Rome au cours du VIIe siegravecle sous deux formes le Sacramentaire dit greacutegorien le Sacramentaire dit geacutelasien ancien (ce quon appelle Sacramentaire leacuteonien ou de Veacuterone est un recueil occasionnel qui nest pas reacuteellement un sacramentaire) Ces livres se sont diffuseacutes dans les autres Eacuteglises dOccident qui sen sont inspireacutees pour la formation de nouveaux livres il existe ainsi des Sacramentaires gaulois anglo-saxons celtiques mozarabe milanais (dit ambrosien) raquo extrait de Pierre Maraval Le Christianisme de Constantin agrave la conquecircte arabe PUF1997 page 216
Sculpture (techniques) la ronde-bosse se deacuteveloppe librement dans lrsquoespace alors que le relief fait saillie sur un fond Crsquoest le relief qui est presque exclusivement utiliseacute agrave lrsquoeacutepoque preacuteromane Selon lrsquoimportance de la saillie du motif deacutegageacute on va parler de bas-relief de moyen-relief ou de haut-relief Le meacuteplat est un relief en tregraves faible saillie la gravure consiste agrave enlever de faccedilon lineacuteaire une partie du mateacuteriau afin de faire apparaicirctre le motif souhaiteacute Celui-ci apparaicirct alors en reacuteserve
Vaisseau (architecture n m) espace inteacuterieur le plus souvent allongeacute qui se deacuteveloppe sur la totaliteacute de la longueur de lrsquoeacutedifice et qui occupe la plus grande partie de la hauteur du bacirctiment Parfois utiliseacute comme synonyme de nef
P a g e | 6
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
DOCUMENTATION COMPLEacuteMENTAIRE
Orientation ou occidentation (extrait de A Erlande-Brandenbourg cf bibliographie p 30) Le scheacutema extrecircmement vigoureux et volontariste imposeacute par Constantin (hellip) comporte une exception srsquoagissant de sa direction Certes tous les monuments suivent un axe geacuteneacuteral est-ouest Dans les premiegraveres fondations constantiniennes lrsquoabside est tourneacutee vers lrsquoouest ainsi agrave Rome et en Palestine Seules eacutechappent agrave cette regravegle Sainte-Croix de Jeacuterusalem agrave Rome et la Nativiteacute agrave Bethleacuteem Ailleurs en Orient et en Gaule elles sont geacuteneacuteralement orienteacutees Crsquoest cette disposition qui sera adopteacutee Jusqursquoagrave preacutesent aucune explication nrsquoa eacuteteacute donneacutee agrave propos de cette diffeacuterence On verra lrsquoimportance que prendra lrsquooccidentation des eacuteglises romaines en Gaule agrave lrsquoeacutepoque carolingienne
Le baptistegravere (id p 31) Le christianisme est (hellip) une religion drsquoinitieacutes agrave laquelle on accegravede agrave lrsquoage de trente ans par le baptecircme administreacute par lrsquoeacutevecircque agrave la suite drsquoune longue formation Comme le Christ dans le Jourdain le cateacutechumegravene est plongeacute dans lrsquoeau vive il eacutetait donc indispensable de creacuteer un monument speacutecifique destineacute agrave abriter la piscine car il nrsquoeacutetait pas concevable que celle-ci se trouve agrave lrsquointeacuterieur de la catheacutedrale reacuteserveacutee aux seuls initieacutes (hellip) Ce nrsquoest qursquoau 5
e
s que le baptistegravere a pris au Latran sa forme deacutefinitive Sixte III (432-440) modifia le traceacute du mur circulaire au profit drsquoun octogone il dressa une colonnade pour ceinturer le bassin circulaire (central) et voucircta le deacuteambulatoire Le choix de ce plan freacutequent dans les eacutetablissements thermaux trouve aussi une explication drsquoordre funeacuteraire dans sa relation avec les mausoleacutees (eux-mecircmes circulaires conccedilus sur le modegravele de la rotonde) le baptecircme marque la mort du vieil homme et la naissance du nouvel homme
Naissance de la paroisse (Extrait de La grande histoire des eacuteglises de la basilique romaine agrave la catheacutedrale gothique La Croix hors-seacuterie eacuteteacute 2010 p 41) Agrave partir de la fin du 8
e siegravecle apparaicirct une volonteacute de contraindre les hommes et les femmes de lrsquoEmpire carolingien agrave
srsquoattacher agrave une eacuteglise qui nrsquoest pas seulement lrsquoeacuteglise-megravere la catheacutedrale mais lrsquoeacuteglise de proximiteacute ougrave ils seront baptiseacutes ougrave ils paieront le dicircme et ougrave ils seront inhumeacutes Crsquoest le sens du concile de Chacirclon-sur-Saocircne de 813 qui reconnaicirct indirectement que le baptecircme des enfants est confeacutereacute dans les oratoires ougrave les parents paient la dicircme et entendent la messe Le leacutegislateur carolingien est preacutecis les eacuteglises et les autels doivent avoir eacuteteacute consacreacutes Ils doivent ecirctre construits avec soin et lrsquoon doit veiller surtout agrave leur couverture Dans ces eacuteglises qui rassemblent pour les offices dominicaux des populations souvent disperseacutees les inhumations dans le sol de lrsquoeacuteglise sont interdites agrave lrsquoexception des clercs Durant cette peacuteriode des 9
e-10
e siegravecles on abandonne les grandes neacutecropoles urbaines ou rurales souvent isoleacutees
au profit drsquoun rapprochement avec lrsquoeacuteglise de rattachement Crsquoest la naissance du cimetiegravere chreacutetien On reacuteaffirme le lieu sacreacute comme espace de culte lrsquoeacutetude archeacuteologique a permis drsquoidentifier les phases de reconstructions de lrsquoeacutepoque carolingienne portiques et annexes lateacuteraux perdant leur fonction disparaissent lrsquoabside est reconstruite lrsquoeacuteglise passe par une phase de reacuteduction de surface au profit drsquoune fonction plus simple celle de lrsquooffice paroissial
P a g e | 7
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 8
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 9
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 5
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
dessous un paillon qui est un petit eacuteleacutement de meacutetal gaufreacute ou guillocheacute Dans le cas de leacutemail cloisonneacute les cloisons de meacutetal sont rapporteacutees sur le fond et soudeacutees ou colleacutees (avec de la colle de peacutepin de coing ou de peau de lapin) Ladheacuterence se fait au moment de la fusion de la pacircte de verre au four Les cloisons eacutepaisses ou fines sont rapporteacutees selon les techniques du plein eacutemail ou de leacutemail enfonceacute Dans ce dernier cas la plaque de meacutetal est preacutealablement creuseacutee La technique du cloisonneacute fait partie avec celle des pierres en bacirctes de ce quon appelle le laquo style coloreacute raquo Cest agrave Mohenjo-Daro (valleacutee de lIndus) dans une couche archeacuteologique dateacutee par Sir John Marshall denviron 2750 avant notre egravere que furent retrouveacutes les plus anciens teacutemoins de lorfegravevrerie cloisonneacutee connus Cest probablement de la Perse que les Scythes et les Sarmates de Russie meacuteridionale tinrent les techniques du cloisonneacute Ce sont surtout les Sarmates qui lont transmis agrave lOccident ougrave cet art a fleuri du Ve au VIIe siegravecle de notre egravere Eacutelegraveves agrave la fois des ateliers sarmates et helleacutenistiques de la mer Noire les orfegravevres Goths ont contribueacute agrave cette diffusion
Couvrement (architecture) n masc Couverture (architecture) N feacutem Le couvrement est la faccedilon dont lrsquoespace inteacuterieur drsquoun eacutedifice religieux a eacuteteacute recouvert (soit par une charpente soit par une voucircte de pierre) La couverture est la toiture exteacuterieure qui protegravege ce couvrement des intempeacuteries
Eacutevangeacuteliaire (liturgie chreacutetienne) n m Livre contenant les passage s des Eacutevangiles lus ou chanteacutes agrave la messe pour chaque jour de lrsquoanneacutee liturgique
Jubeacute clocircture monumentale seacuteparant la nef du chœur liturgique au point de le rendre parfois invisible La plupart des jubeacutes ont eacuteteacute deacutetruits aux 17
e et 18
e s suite agrave la Contre-Reacuteforme catholique
Hypogeacutee (architecture archeacuteologie) nm Du grec hupo sous infeacuterieur et gecirc terre (mecircme mot en eacutegyptien) Deacutesigne toute excavation ou construction souterraine bien que le terme soit surtout utiliseacute dans lrsquoarchitecture funeacuteraire Dans lantiquiteacute lrsquohypogeacutee eacutetait souvent une piegravece enterreacutee dont les parois sont perceacutees de caviteacutes pour recevoir les cercueils ou les sarcophages Chez les Grecs on notera que le mot pouvait deacutesigner agrave la fois des carriegraveres aux caveaux des maisons et des temples comme aux seacutepultures
Martyrium (architecture) n masc Monument consacreacute au culte drsquoun ou de plusieurs martyrs dont il abrite les reliques
Massif occidental ou westwerk (architecture) n m corps de bacirctiment transversal situeacute agrave lrsquoouest des nefs qui comprend selon les cas une ou plusieurs tours un porche une tribune haute
Nielle (Orfegravevrerie) n m Le nielle matiegravere de deacutecor est un alliage dargent de plomb et de soufre qui donne un eacutemail noir que lrsquoon coulait dans les reacuteserves de lrsquoargent La surface agrave deacutecorer est passeacutee au borax (teacutetraborate de sodium) enduite de nielle et mise au four Le deacutecor nielleacute est aplani et lisseacute agrave lhuile alors quil est encore chaud
Parousie (iconographie chreacutetienne) n feacutem Retour glorieux du Christ agrave la fin des temps
Repousseacute (orfegravevrerie) n m Dans la technique du repousseacute le relief est produit en travaillant agrave lenvers une plaque de meacutetal mince et en la deacuteformant en la repoussant agrave main leveacutee agrave laide dun poinccedilon Cest lune des techniques les plus anciennes attesteacutee sur des bijoux minoens du 2
e milleacutenaire av JC
Sacramentaire (liturgie chreacutetienne) N m Du latin eccleacutesiastique sacramentarius Livre qui contient les textes et formules de la messe (oraisons preacutefaces canons) et ceux de la ceacuteleacutebration des sacrements laquo Les sacramentaires qui consignent les paroles et gestes des ministres de la liturgie eucharistique sont des collections occidentales tardives mais qui comportent des eacuteleacutements plus anciens Ce type douvrage apparaicirct agrave Rome au cours du VIIe siegravecle sous deux formes le Sacramentaire dit greacutegorien le Sacramentaire dit geacutelasien ancien (ce quon appelle Sacramentaire leacuteonien ou de Veacuterone est un recueil occasionnel qui nest pas reacuteellement un sacramentaire) Ces livres se sont diffuseacutes dans les autres Eacuteglises dOccident qui sen sont inspireacutees pour la formation de nouveaux livres il existe ainsi des Sacramentaires gaulois anglo-saxons celtiques mozarabe milanais (dit ambrosien) raquo extrait de Pierre Maraval Le Christianisme de Constantin agrave la conquecircte arabe PUF1997 page 216
Sculpture (techniques) la ronde-bosse se deacuteveloppe librement dans lrsquoespace alors que le relief fait saillie sur un fond Crsquoest le relief qui est presque exclusivement utiliseacute agrave lrsquoeacutepoque preacuteromane Selon lrsquoimportance de la saillie du motif deacutegageacute on va parler de bas-relief de moyen-relief ou de haut-relief Le meacuteplat est un relief en tregraves faible saillie la gravure consiste agrave enlever de faccedilon lineacuteaire une partie du mateacuteriau afin de faire apparaicirctre le motif souhaiteacute Celui-ci apparaicirct alors en reacuteserve
Vaisseau (architecture n m) espace inteacuterieur le plus souvent allongeacute qui se deacuteveloppe sur la totaliteacute de la longueur de lrsquoeacutedifice et qui occupe la plus grande partie de la hauteur du bacirctiment Parfois utiliseacute comme synonyme de nef
P a g e | 6
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
DOCUMENTATION COMPLEacuteMENTAIRE
Orientation ou occidentation (extrait de A Erlande-Brandenbourg cf bibliographie p 30) Le scheacutema extrecircmement vigoureux et volontariste imposeacute par Constantin (hellip) comporte une exception srsquoagissant de sa direction Certes tous les monuments suivent un axe geacuteneacuteral est-ouest Dans les premiegraveres fondations constantiniennes lrsquoabside est tourneacutee vers lrsquoouest ainsi agrave Rome et en Palestine Seules eacutechappent agrave cette regravegle Sainte-Croix de Jeacuterusalem agrave Rome et la Nativiteacute agrave Bethleacuteem Ailleurs en Orient et en Gaule elles sont geacuteneacuteralement orienteacutees Crsquoest cette disposition qui sera adopteacutee Jusqursquoagrave preacutesent aucune explication nrsquoa eacuteteacute donneacutee agrave propos de cette diffeacuterence On verra lrsquoimportance que prendra lrsquooccidentation des eacuteglises romaines en Gaule agrave lrsquoeacutepoque carolingienne
Le baptistegravere (id p 31) Le christianisme est (hellip) une religion drsquoinitieacutes agrave laquelle on accegravede agrave lrsquoage de trente ans par le baptecircme administreacute par lrsquoeacutevecircque agrave la suite drsquoune longue formation Comme le Christ dans le Jourdain le cateacutechumegravene est plongeacute dans lrsquoeau vive il eacutetait donc indispensable de creacuteer un monument speacutecifique destineacute agrave abriter la piscine car il nrsquoeacutetait pas concevable que celle-ci se trouve agrave lrsquointeacuterieur de la catheacutedrale reacuteserveacutee aux seuls initieacutes (hellip) Ce nrsquoest qursquoau 5
e
s que le baptistegravere a pris au Latran sa forme deacutefinitive Sixte III (432-440) modifia le traceacute du mur circulaire au profit drsquoun octogone il dressa une colonnade pour ceinturer le bassin circulaire (central) et voucircta le deacuteambulatoire Le choix de ce plan freacutequent dans les eacutetablissements thermaux trouve aussi une explication drsquoordre funeacuteraire dans sa relation avec les mausoleacutees (eux-mecircmes circulaires conccedilus sur le modegravele de la rotonde) le baptecircme marque la mort du vieil homme et la naissance du nouvel homme
Naissance de la paroisse (Extrait de La grande histoire des eacuteglises de la basilique romaine agrave la catheacutedrale gothique La Croix hors-seacuterie eacuteteacute 2010 p 41) Agrave partir de la fin du 8
e siegravecle apparaicirct une volonteacute de contraindre les hommes et les femmes de lrsquoEmpire carolingien agrave
srsquoattacher agrave une eacuteglise qui nrsquoest pas seulement lrsquoeacuteglise-megravere la catheacutedrale mais lrsquoeacuteglise de proximiteacute ougrave ils seront baptiseacutes ougrave ils paieront le dicircme et ougrave ils seront inhumeacutes Crsquoest le sens du concile de Chacirclon-sur-Saocircne de 813 qui reconnaicirct indirectement que le baptecircme des enfants est confeacutereacute dans les oratoires ougrave les parents paient la dicircme et entendent la messe Le leacutegislateur carolingien est preacutecis les eacuteglises et les autels doivent avoir eacuteteacute consacreacutes Ils doivent ecirctre construits avec soin et lrsquoon doit veiller surtout agrave leur couverture Dans ces eacuteglises qui rassemblent pour les offices dominicaux des populations souvent disperseacutees les inhumations dans le sol de lrsquoeacuteglise sont interdites agrave lrsquoexception des clercs Durant cette peacuteriode des 9
e-10
e siegravecles on abandonne les grandes neacutecropoles urbaines ou rurales souvent isoleacutees
au profit drsquoun rapprochement avec lrsquoeacuteglise de rattachement Crsquoest la naissance du cimetiegravere chreacutetien On reacuteaffirme le lieu sacreacute comme espace de culte lrsquoeacutetude archeacuteologique a permis drsquoidentifier les phases de reconstructions de lrsquoeacutepoque carolingienne portiques et annexes lateacuteraux perdant leur fonction disparaissent lrsquoabside est reconstruite lrsquoeacuteglise passe par une phase de reacuteduction de surface au profit drsquoune fonction plus simple celle de lrsquooffice paroissial
P a g e | 7
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 8
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 9
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 6
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
DOCUMENTATION COMPLEacuteMENTAIRE
Orientation ou occidentation (extrait de A Erlande-Brandenbourg cf bibliographie p 30) Le scheacutema extrecircmement vigoureux et volontariste imposeacute par Constantin (hellip) comporte une exception srsquoagissant de sa direction Certes tous les monuments suivent un axe geacuteneacuteral est-ouest Dans les premiegraveres fondations constantiniennes lrsquoabside est tourneacutee vers lrsquoouest ainsi agrave Rome et en Palestine Seules eacutechappent agrave cette regravegle Sainte-Croix de Jeacuterusalem agrave Rome et la Nativiteacute agrave Bethleacuteem Ailleurs en Orient et en Gaule elles sont geacuteneacuteralement orienteacutees Crsquoest cette disposition qui sera adopteacutee Jusqursquoagrave preacutesent aucune explication nrsquoa eacuteteacute donneacutee agrave propos de cette diffeacuterence On verra lrsquoimportance que prendra lrsquooccidentation des eacuteglises romaines en Gaule agrave lrsquoeacutepoque carolingienne
Le baptistegravere (id p 31) Le christianisme est (hellip) une religion drsquoinitieacutes agrave laquelle on accegravede agrave lrsquoage de trente ans par le baptecircme administreacute par lrsquoeacutevecircque agrave la suite drsquoune longue formation Comme le Christ dans le Jourdain le cateacutechumegravene est plongeacute dans lrsquoeau vive il eacutetait donc indispensable de creacuteer un monument speacutecifique destineacute agrave abriter la piscine car il nrsquoeacutetait pas concevable que celle-ci se trouve agrave lrsquointeacuterieur de la catheacutedrale reacuteserveacutee aux seuls initieacutes (hellip) Ce nrsquoest qursquoau 5
e
s que le baptistegravere a pris au Latran sa forme deacutefinitive Sixte III (432-440) modifia le traceacute du mur circulaire au profit drsquoun octogone il dressa une colonnade pour ceinturer le bassin circulaire (central) et voucircta le deacuteambulatoire Le choix de ce plan freacutequent dans les eacutetablissements thermaux trouve aussi une explication drsquoordre funeacuteraire dans sa relation avec les mausoleacutees (eux-mecircmes circulaires conccedilus sur le modegravele de la rotonde) le baptecircme marque la mort du vieil homme et la naissance du nouvel homme
Naissance de la paroisse (Extrait de La grande histoire des eacuteglises de la basilique romaine agrave la catheacutedrale gothique La Croix hors-seacuterie eacuteteacute 2010 p 41) Agrave partir de la fin du 8
e siegravecle apparaicirct une volonteacute de contraindre les hommes et les femmes de lrsquoEmpire carolingien agrave
srsquoattacher agrave une eacuteglise qui nrsquoest pas seulement lrsquoeacuteglise-megravere la catheacutedrale mais lrsquoeacuteglise de proximiteacute ougrave ils seront baptiseacutes ougrave ils paieront le dicircme et ougrave ils seront inhumeacutes Crsquoest le sens du concile de Chacirclon-sur-Saocircne de 813 qui reconnaicirct indirectement que le baptecircme des enfants est confeacutereacute dans les oratoires ougrave les parents paient la dicircme et entendent la messe Le leacutegislateur carolingien est preacutecis les eacuteglises et les autels doivent avoir eacuteteacute consacreacutes Ils doivent ecirctre construits avec soin et lrsquoon doit veiller surtout agrave leur couverture Dans ces eacuteglises qui rassemblent pour les offices dominicaux des populations souvent disperseacutees les inhumations dans le sol de lrsquoeacuteglise sont interdites agrave lrsquoexception des clercs Durant cette peacuteriode des 9
e-10
e siegravecles on abandonne les grandes neacutecropoles urbaines ou rurales souvent isoleacutees
au profit drsquoun rapprochement avec lrsquoeacuteglise de rattachement Crsquoest la naissance du cimetiegravere chreacutetien On reacuteaffirme le lieu sacreacute comme espace de culte lrsquoeacutetude archeacuteologique a permis drsquoidentifier les phases de reconstructions de lrsquoeacutepoque carolingienne portiques et annexes lateacuteraux perdant leur fonction disparaissent lrsquoabside est reconstruite lrsquoeacuteglise passe par une phase de reacuteduction de surface au profit drsquoune fonction plus simple celle de lrsquooffice paroissial
P a g e | 7
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 8
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 9
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 7
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 8
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 9
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 8
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 9
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 9
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 10
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 11
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 12
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
P a g e | 13
Les Belles Soireacutees ndash Armelle Wolff LE MOYEN-AGE ndash ART PREacuteROMAN ET ART ROMAN
