" MILLES LINGAS"

14 JOURS FRANCE / FRANCE

DU 22 SEPTEMBRE AU 5 OCTOBRE 2011

DE CHIANG MAI à PHNOM PENH

1 � LUANG PRABANG / SIEM REAP

SYLTOURS

> Page N° 2

" MILLES LINGAS "

SYLTOURS

" MILLES LINGAS ″

14 JOURS FRANCE / FRANCE 1ER JOUR FRANCE � CHIANG MAI

CONVOCATION des participants ASSISTANCE aux formalités d'embarquement ENVOL à destination de L’ASIE. REPAS et NUIT à bord.

02EME JOUR CHIANG MAI THAILANDE

Petit déjeuner à bord. ARRIVEE à SINGAPOUR et ENVOL à destination de CHIANG MAI. ARRIVEE et ACCUEIL avec collier de fleurs par votre correspondant SYLTOURS TRANSFERT à l'hôtel et INSTALLATION dans les chambres CHIANGMAI a ensorcelé des milliers de voyageurs avec ses maisons de teck enfouies sous la végétation, ses cyclo pousses nonchalants, ses petits montagnards subjugués par les lumières de la ville. Chiangmai est restée longtemps une belle au bois dormant, au bord de la rivière Ping. VISITE DU TEMPLE DE DOI SUTHEP Le Doï Suthep dresse son chédi et ses parasols dorés à 1 050 m d’altitude. Beaucoup de visiteurs dédaignent le funiculaire, préférant monter à pied et terminer l’ascension par un escalier de 306 marches jonché de fleurs de frangipaniers et gardé par un naja féroce Le chédi doré, haut de 24 m, domine une plate-forme où évoluent, silencieux et nus pieds, les fidèles. Quatre gracieux parasols en cuivre doré montent la garde autour du chédi. Les galeries entourant l’esplanade abritent des «Bouddhas» L’ambiance, chargée de spiritualité, reste unique. DEPART en TUK TUK pour rejoindre votre restaurant. DINER KHANTOKE avec spectacle de danses montagnardes

> Page N° 3

SYLTOURS

RETOUR à l’hôtel d’où vous pourrez vous rendre au «Marché de Nuit» pour effectuer vos achats. NUIT à l’hôtel

03 EME JOUR CHIANG MAI / THA TON / CHIANG SEAN Petit déjeuner américain à l'hôtel.

EMBARQUEMENT sur des PIROGUES pour une descente de la rivière KOK (env 02 h 00 ) Parcours enchanteur au milieu d'une nature somptueuse. Ambiance sereine aux paysages superbes avec une alternance de forêts, d’épais massifs de bambous, de terrains cultivés d’où surgissent des maisons aux toits de palmes, des buffles qui se rafraîchissent, des pêcheurs à l’épervier ARRET dans l’un des villages des minorités KAREN. Vous serez accueillis par les femmes du village afin de découvrir la vie paysanne locale, leur habitat, leur église... DEBARQUEMENT et DEPART en autocar pour THA TON

au bord de la rivière KOK. DEPART à destination de THA TON. Nous traverserons des paysages dépaysants tels que rizières, bambouseraies, montagnes en fond de tableau, et pour les gourmands des champs à perte de vue d’arbres à litchis. Promenade pédestre dans THA TON où vous découvrirez des boutiques réservées aux villageois. Les magasins sont vraiment typiques mais non touristiques, VISITE du temple Wat Thatton Les statues de bouddhas et les temples sont disséminés dans une végétation luxuriante au bord de la rivière KOK. DEJEUNER. CONTINUATION vers la frontière Birmane pour une RENCONTRE avec les FEMMES AKHAS. Nous sommes au cœur d’un village de montagne où l’habitat traditionnel est fait de paille ou de bois. Vous croiserez des femmes AKHAS en habits traditionnels qui sont magnifiques malgré leurs dents rouges rongées à force de chiquer la « perbel ». DESCENTE par de petits sentiers qui vous amèneront vers le village de « femmes girafes ». Vous serez accueillis avec le sourire. Si vous avez

> Page N° 4

SYLTOURS

des achats à faire.....Cherchez dans les étalages, vous trouverez sûrement votre bonheur. Elles sont ravissantes avec leurs bijoux et leurs façons de se tenir tout en sourire, la plupart portant sur leur dos leurs bébés emmaillotés. CONTINUATION de l'excursion vers la petite bourgade de CHIANGSAEN. Vous serez en plein coeur du TRIANGLE D'OR, là où le fleuve Mékong et la rivière Ruak servent de frontières naturelles à la Thaïlande, le LAOS et la BIRMANIE. Ce lieu quasi mythique tire son nom des transaction en or qui se réalisaient ici autrefois entre trafiquants d'opium. ARRIVEE à l'hôtel et INSTALLATION dans les chambres. DINER et NUIT à l’hôtel.

04 EME JOUR CHIANG SAEN / CHIANGKHONG / HOUAYXAY PAKBENG LAOS

Petit déjeuner à l’hôtel. TRANSFERT à CHIANGKHONG. PASSAGE de la frontière par une TRAVERSEE du MEKONG en ferry pour rejoindre HOUAYXAY au LAOS. ARRIVEE et TRANSFERT vers l’embarcadère.

> Page N° 5

DESCENTE du MEKONG en « bateau traditionnel » jusqu’à PAKBENG. (environ 6 à 7 heures) ARRETS dans des villages qui longent le fleuve pour un premier contact avec les Laotiens. DEJEUNER à bord. ARRIVEE à PAKBENG en fin d’après midi. TRANSFERT vers votre hôtel et INSTALLATION dans vos chambres. DINER.

NUIT à l’hôtel.

05 EME JOUR PAKBENG Petit déjeuner à l’hôtel.

SYLTOURS

TRAVERSEE du Mékong en piroque à moteur. Puis, petite marche de 5 minutes pour rejoindre le cœur d’un camp d’éléphants. Dans un premier temps, vous observerez la vie du camp, à commencer par le BAIN des ELEPHANTS… Pour ceux qui le souhaitent, ils pourront se joindre aux cornacs et participer aux soins donnés aux éléphants. DEPART à DOS D ELEPHANT pour une balade (2h environ), le long du cours d’eau, jusqu’au sommet de la montagne, qui surplombe le Mékong, RETOUR au camp d’éléphant où vous assisterez à une démonstration de tout le savoir-faire des éléphants : une aide précieuse au quotidien ! DEPART pour le LODGE DEJEUNER. BALADE DIGESTIVE à la découverte de la vie agricole locale. (2h env, marche facile) DECOUVERTE d’un VILLAGE KHAMU Ethnie d’origine tibéto-birmane, elle habite les montagnes de moyennes altitude dans le nord et le sud du Laos. Elle a un niveau de vie nettement inférieur à celui des autres minorités du pays, et leurs échanges avec les autres Lao reposent essentiellement sur le troc ! ARRET au TEMPLE VAT SI CHOM CHENG sui surplombe la rivière Beng. DINER et NUIT au Lodge.

06 EME JOUR PAKBENG LUANG PRABANG (env. 7heures) Petit déjeuner à l’hôtel. VISITE DU MARCHE LOCAL POURSUITE de la descente du MEKONG en bateau pour LUANG PRABANG. NAVIGATION à travers des paysages de toute beauté.

> Page N° 6

Le Mékong se trouve au fond d’une vallée encaissée, la forêt tropicale envahit les berges, de temps à autre se découvre un village. ARRET pour une VISITE d’un village LU. DEJEUNER à bord. ARRET AUX GROTTES DE PAK OU : qui signifie « embouchure de la Ou »

SYLTOURS

Dans ces grottes sont disposées des milliers de statuettes de Bouddha, déposées par les fidèles au fil des années. VISITE de la grotte de THANM TING : la plus basse des cavités est accessible du fleuve par une série de marches, elle est éclairée par la lumière du jour. Puis plus haut les escaliers vous mèneront à la seconde grotte : THAM PHUM, plus profonde que la première et qui nécessite une lampe de poche. ARRIVEE à LUANG PRABANG et DEBARQUEMENT. TRANSFERT à votre hôtel et INSTALLATION dans les chambres. DINER. NUIT à l’hôtel.

07 EME JOUR LUANG PRABANG Petit déjeuner à l’hôtel. JOURNEE consacrée à LUANG PRABANG classé au patrimoine mondial de L’UNESCO. VISITE de LUANG PRABANG Capitale du Royaume de Lane Xang jusqu’au milieu du XVIè siècle, Luang Prabang vous émerveillera par ses nombreux temples, son cadre enchanteur au bord du Mékong, son rythme de vie paisible, ses bâtiments de style colonial. DECOUVERTE du MARCHE LOCAL : Marché de fruits et légumes qui se tient tous les matins autour de l’hotel PHOUSI et le long du Mékong. Nombreux étals aux couleurs et senteurs diverses et variées. VISITE du VAT XIENG THONG richement orné et situé au confluent de la Nam Khan et du Mékong. VISITE du VAT MAI : Temple réputé pour ses bas-reliefs dorés comptant la vie d’une des réincarnations du Bouddha. Le VAT VI SOUN : Entièrement reconstruit d’après les croquis de Delaporte suite à l’invasion, le pillage et la destruction de la ville en 1887 par les « Pavillons noirs », pirates venus du Sud de la Chine. DEJEUNER dans un restaurant local. VISITE de l’ancien PALAIS ROYAL : aujourd’hui reconverti en Musée National.

> Page N° 7

SYLTOURS

ASCENSION des 328 marches qui conduisent au sommet du MONT PHOUSI : PANORAMA sur la ville et les montagnes environnantes au coucher du soleil. Flânerie dans le marché de nuit HMONG ouvert de 17 h à 22 h. En début de soirée, vous participerez à une CEREMONIE du « BACI » dans une famille LAO. Mélange d’Animisme et de Bouddhisme pour cette cérémonie spécifique du Laos DINER TRADITIONNNEL LAO. NUIT à l’hôtel.

08 EME JOUR LUANG PRABANG � SIEM REAP : KBAL SPEAN CAMBODGE

Petit déjeuner matinal à l’hôtel. TRANSFERT à l'aéroport et ENVOL à destination de SIEM REAP ARRIVEE à SIEM REAP et ACCUEIL par votre guide cambodgien. TRANSFERT vers la ville de SIEM REAP par la jolie route qui longe le parc archéologique d’Angkor. ARRET RAPIDE pour établir les pass qui vous permettront de pénétrer facilement dans tous les sites Angkoriens de la région de Siem Reap. DEPART à destination du site de KBAL SPEAN. Enfoui dans la jungle au nord-est d’Angkor, KBAL SPEAN est un lit de rivière superbement sculpté, connue sous le nom de rivière « aux Mille Linga ». Des linga et des représentations de divinités hindoues ont été délicatement taillé au fond du cours d’eau et alentour. DECOUVERTE du site par une balade pédestre. Un joli sentier monte à travers la jungle sur 2km en passant devant d’intéressantes formations rocheuses, puis bifurque pour mener d’un côté à une cascade et de l’autre aux sculptures. Une impressionnante représentation de Vishnou se détache dans la partie supérieure de la rivière, suivie d’une série de sculptures sur la tête de pont. DEJEUNER dans un restaurant local. RETOUR sur SIEM REAP et INSTALLATION à l’hôtel. En fin de journée, SPECTACLE TRADITIONNEL DE MARIONNETTES ET D OMBRE, au cœur d’une pagode. L’occasion de partager un moment avec les enfants qui seront ravis de l’animation ! DINER en ville.

> Page N° 8

SYLTOURS

NUIT à l’hôtel.

09 EME JOUR SIEM REAP : TA PROHM / ANGKOR THOM Petit déjeuner à l‘hôtel. JOURNEE CONSACREE A LA VISITE DES TEMPLES D’ANGKOR. Ame du royaume khmer, les temples d’Angkor représentent la fierté nationale des Cambodgiens, (c’est d’ailleurs l’emblème de leur drapeau), un lieu de pèlerinage pour les Dieux Shiva – Vishnu - Brama, et surtout une somptueuse beauté pour nos yeux. Les centaines de temples qui subsistent ne constituent que la partie sacrée de l’immense centre politique, social et religieux de l’ancien Empire khmer, une cité qui comptait, à son apogée au IX ème siècle, 1 million d’habitants. (Londres : 50 000 personnes). Les constructions en bois pour les maisons - les bâtiments publics – les palais ont disparu au fil du temps. La brique et la pierre étaient réservées aux édifices sacrés, dont certains font partie des merveilles à visiter, le tout étant disséminé sur une trentaine de kilomètres autour de Siem Reap. DECOUVERTE du temple de TA PROHM C’est un ancien monastère du Roi composé de tours, de cours fermées, de couloirs étroits, comblés de pierres sculptées. Aujourd’hui TA PROHM est happé par la jungle des fromagers d’une hauteur de 100m emprisonnant les ruines du site par ses racines gigantesques, le tout s’observant au son des cigales. Ici c’est le triomphe d’une végétation exubérante, sitôt élaguée, la jungle reprend ses droits et dégager les ruines d’avantage risquerait de faire effondrer la structure générale. Sur les murs ventrus, lichens - mousses - plantes grimpantes recouvrent les bas-reliefs, des buissons surgissent du sommet des porches monumentaux, les arbres plusieurs fois centenaires ont leur feuillage qui laisse passer qu’une lumière verdâtre. Le pavillon d’entrée est étranglé par une racine particulièrement spectaculaire, surnommée « arbre crocodile ». DEJEUNER dans un restaurant local. DEPART en TUK TUK (2 personnes par véhicule) pour le TEMPLE DE ANGKOR THOM. Signifiant « grand ANGKOR ou grande cité » en khmer, c’est une ancienne cité fortifiée avec ses remparts hauts de 8m et longs de 12m, le tout ceinturé d’une douve de 100m de largeur.

> Page N° 9

SYLTOURS

Cinq portes immenses, hautes de 20m où en leur sommet vous verrez une énorme tête sculptée, percent les remparts et, devant chacune d’elles se dressent des statues géantes de 54 dieux sur votre gauche et de 54 démons sur votre droite. Au cœur de l’enceinte, sont regroupés les principaux monuments de la ville : le Bayon, le Baphuon, la terrasse aux Eléphants, le Phimean Akas (ou Palais Céleste). VISITE DU BAYON. C’est un ensemble de couloirs voûtés et d’escaliers escarpés qui aboutit aux 54 tours ornés de 216 visages situées au 3ème étage. Le 1er niveau sera composé de bas-reliefs se déployant sur 1,2 Km et compte plus de 11 000 personnages relatant des scènes de vie quotidienne du XII siècle et la vie du Roi. Le 2ème niveau sera également composé de bas-reliefs. Le 3ème niveau est magique car nous sommes environnés de visages de face ou de profil, à hauteur d’homme ou en surplomb. Ceux-ci sont énigmatiques, monumentaux, et tournés vers la jungle pour veiller à la puissance – l’autorité – la bienveillance du peuple envers son souverain. DECOUVERTE de LA TERRASSE DES ELEPHANTS D’une longueur de 350 m., elle servait de tribune géante pour les cérémonies publiques et compte cinq avancées en direction de la place centrale, trois au milieu et une à chaque extrémité. La partie centrale du mur de soutènement est ornée de Garuda et de lion grandeur nature, et la parade des éléphants menés par des cornacs khmers est représentée en bas-relief. DECOUVERTE de LA TERRASSE DU ROI LEPREUX C’est une plate-forme de 7m de hauteur surmontée de la statue du roi de Yama, dieu de la Mort, et sa terrasse abritée le crématorium royal. Les murs de soutènement de la façade portent, au moins sur cinq niveaux, des sculptures élaborées d’aspsaras assises, des rois aux diadèmes pointus armées d’épées à double tranchant et accompagnés de leur cour et princesses parées de somptueux colliers de perles. LE PALAIS CELESTE ou PHIMEAN AKAS qui servait autrefois de chapelle royale. RETOUR à l’hôtel en fin d’après midi. DINER en ville. NUIT à l’hôtel.

> Page N° 10

SYLTOURS

10 EME JOUR SIEM REAP : ANGKOR VAT / BANTEAY SREI (50Km)

Petit déjeuner buffet à l’hôtel. CONTINUATION DE LA VISITE DES TEMPLES D’ANGKOR. DEPART en TUK TUK pour la VISITE d’ANGKOR VAT. ESCALADE de la colline du Phnom Ba Kheng pour découvrir l’immensité du site.

Le site de ANGKOR VAT est entouré d’une douve large de 190m dont une chaussée en grès l’enjambe vers l’Ouest, formant une base rectangulaire de 1,5 Km sur 1,3Km dont le mur extérieur, 1025 m sur 800m, est percé d’une porte sur chaque côté. Un porche de 235m de large richement orné est l’entrée principale sur le côté Ouest. Une statue de Vishnou haute de 3,25 m et taillée dans un seul bloc de grès, se tient dans la tour à droite. Des mèches de cheveux sont déposées à ses pieds en guise d’offrande. Une allée de 475m de long et 9,50m de large, bordée de balustrade en forme de naga, vous emmène de l’entrée principale vers le temple central. Le temple central haut de 3 étages est disposé autour d’une place entourée d’un labyrinthe de galeries où ses « apsaras », nymphes célestes, vous attendent lors de votre déambulation pédestre, ainsi que des bas-reliefs sur 800 m.

Des tours coiffées d’un dôme en forme de bouton de lotus occupent les angles des 2ème et 3ème niveaux. Enfin se dressant à 31 m au dessus du dernier étage et à 55 m du sol, la tour centrale donne à l’ensemble toute sa somptueuse unité. DEJEUNER au restaurant POURSUITE en autocar à destination de BANTAEY SREI, situé à 29 Km de SIEM REAP. BANTAEY SREI, joyau de l’art angkorien, est un temple hindou dédié à Shiva. Taillé dans une pierre rosée et de forme quadrilatère, il nous offre des sculptures d’une rare finesse toujours aussi bien conservées. Un vrai régal pour l’œil envers cette pierre ciselée au millimètre près donnant d’exquises sculptures, le tout dans un cadre de verdure où la touche finale du peintre sera le soleil jouant de ses reflets orangés divers et variés.

> Page N° 11

SYLTOURS

Balade déambulatoire circulaire Vous apprécierez ses trois tours centrales ornées de dieux, de déesses et de beaux bas-reliefs en filigrane, ses bibliothèques où sur les frontons sont sculptés des scènes du Ramayana, des scènes de femmes gracieuses vêtues de jupes traditionnelles tenant à la main des fleurs de lotus, des éléphants montant la garde… RETOUR à destination de SIEM REAP. DECOUVERTE du VIEUX MARCHE COUVERT. Le « Psar Chaa » est le cœur actif de la ville situé au milieu d’une place aux arcades de style méditerranéen. Vous allez côtoyer les « locaux » et leurs étals aux diverses senteurs et couleurs, telles que tissu, bagage, objets de décoration à base de cuivre - argent, bijoux, vêtements, cigarettes, parfums, boissons, nourriture variée avec fruits - légumes – viandes - poissons… le tout posé dans des allées de un mètre de large environ. TEMPS LIBRE dans ce dédale pour le magasinage et une découverte personnelle. DINER accompagné d’un spectacle de danses traditionnelles khmères. NUIT à l’hôtel.

11 EME JOUR SIEM REAP / ROLUOS/ TONLE SAP / KAMPONG THOM (150 Km) Petit déjeuner à votre hôtel. DEPART pour le temple du BAKONG dédié à Shiva. Ce temple fait partie du groupe de ROLUOS, situé au Sud Est de Siem Reap. VISITE du BAKONG. L’ensemble, entouré d’une douve et de trois murs concentriques, est orienté vers l’Est. Le chemin menant de l’entrée du site vers le temple est scandé de naja de pierre. Puis une pyramide centrale en grès à cinq niveaux se dresse sur une base de 60m2, flanquée de huit tours (ou vestige pour certaine) en brique et en grès, ainsi que des sanctuaires mineurs. Des éléphants en pierre, bien préservés, ornent les angles des trois premiers niveaux du temple central. La magie du site se termine par la couleur ocre changeante selon les rayons du soleil, avec une touche de verdure au sol par les pelouses tondues ou environnantes par les arbres.

> Page N° 12

SYLTOURS

CONTINUATION pour le lac TONLE SAP et ARRET dans un village flottant. EMBARQUEMENT à bord de pirogues motorisées pour glisser sur les méandres du lac Tonlé Sap où fourmillent les maisons sur pilotis diverses et variées. Pendant 45 minutes de balade fluviale, votre regard sera émerveillé par ce paysage bucolique. Un enfant se baignant avec sa mère, d’autres bambins vous criant : hello, hello en vous envoyant des baisers, des vérandas ornées de pots de fleurs, un chien paressant sur le sol tout en montant la garde d’un œil, un déjeuner en famille, des adolescents à bord de bateau motorisé, tandis que de vieilles femmes manient les rames, un homme se berçant dans son hamac, une cressonnette et un bassin à poissons nourrissant le village lacustre… UN VRAI BONHEUR! DEJEUNER sur PILOTIS chez l’HABITANT. Vous serez reçu par une famille qui vous fera découvrir les habitudes culinaires locales. ARRET dans une PAGODE en plein au cœur d’un village pour recevoir une bénédiction traditionnelle. CONTINUATION en direction de KOMPONG THOM. ARRET pour une VISITE d’un MONASTERE coloré où les moines enseignent aux enfants des familles défavorisées l’art de la musique traditionnelle. ARRIVEE en fin d’après midi à KOMPONG THOM. INSTALLATION à l’hôtel. DINER et NUIT à l’hôtel.

12 EME JOUR KAMPONG THOM / KOMPONG CHAM / PHNOM PENH ( 165 Km )

Petit déjeuner à votre hôtel. POURSUITE par une VISITE des ATELIERS DE SCULPTURE SUR PIERRE. Durant les périodes pré-angkoriennes, le peuple cambodgien produisait déjà des sculptures d’une merveilleuse sensualité, s’inspirant de l’art indien. La sculpture cambodgienne reste aujourd’hui inégalée, même en Inde ! DEPART matinal à destination de KOMPONG CHAM.

> Page N° 13

SYLTOURS

Cette province, la plus peuplée du Cambodge, offre à ses habitants une vie paisible, vivant de la terre ou de la pêche dans les eaux du Mékong. Kompong Cham est également connue pour sa soie d’excellente qualité. ARRET dans des VILLAGES CHAMS, spécialisés dans le tissage de la soie et dans le tabac. Vous serez au cœur de la population locale afin d’apprécier les techniques traditionnelles de leur savoir-faire. POURSUITE de notre route où vous apercevrez à l’Est du fleuve Mékong d’immenses plantations d’Hévéas qui alimentaient l’industrie du caoutchouc. Aujourd’hui, certaines sont à nouveau exploitées. VISITE D’UNE PLANTATION D HEVEA VISITE de l’ANCIENNE USINE MICHELIN qui fabrique du latex. DEJEUNER dans un restaurant local en cours de visites. CONTINUATION pour PHNOM PENH à travers la campagne cambodgienne. ARRIVEE en fin d’après-midi et Installation à l’hôtel. PHNOM PENH est située dans le sud-ouest du pays, sur la rivière Tonle Sap, un affluent du Mékong. Son nom vient de « phnom » qui veut dire « colline» et « Penh » du nom d’une honorable dame qui aurait trouvé dans un tronc d’arbre flottant sur le Mékong, quatre statues du Bouddha en bronze, qu’elle s’empressa de protéger en élevant une butte de pierres et de terre sur laquelle fut construit un stûpa. DINER au restaurant dans une ancienne maison coloniale

restaurée. NUIT à l’hôtel.

13 EME JOUR PHNOM PENH � FRANCE Petit déjeuner américain à l’hôtel. TOUR DE VILLE DE PHNOM PENH En 1866 sous le règne de Norodom Ier, Phnom Penh devint le siège permanent du gouvernement, et le palais royal fut construit. Ce fut le commencement de la transformation de ce qui était essentiellement un village en une grande ville avec les colonisateurs français agrandissant le système de canaux pour contrôler les terres humides, construisant des routes et un port. Depuis cette époque, la ville présente un impressionnant nombre d'édifices à l'architecture art-déco.

> Page N° 14

VISITE DU MUSEE NATIONAL, situé à quelques pas du Palais Royal

SYLTOURS

Nous sommes accueillis par différentes teintes de couleurs dans son patio : le vert (de part ses plantes et son jardin), le rouge (le matériau de construction étant la terre cuite), l’orange (les bonzes qui parlementent) et en son centre une statue de pierre assise sur son trône. Un havre de paix ! Autour du patio, des fenêtres grandes ouvertes sur les 4 salles où nous pouvoir observer la collection préangkorienne avec la statue à huit bras de Vishnou, la collection angkorienne avec la statue de Shiva, une frise de Bantey Srei, des poteries et des bronzes, une barge royale en bois. VISITE du PALAIS ROYAL Avec ses toits khmers - ses dorures - ses ornements qui témoignent de l’éclat et de la richesse de la civilisation khmère, il rappelle le Palais Royal de Bangkok. Proche du quai, caché derrière un mur d’enceinte, ce lieu s’agrémente de bâtiments et de jardins luxuriants. Résidence officielle du Roi, ce vaste endroit est en Partie fermée au public et, seuls les extérieurs peuvent être admirées. Nous passons devant les différents édifices plus sobres dans leurs décorations murales que ceux aperçus à Bangkok. Seuls les toits dorées posés sur des pierres blanches ciselées illuminant l’incontournable Garuda colore ces pavillons imposants. VISITE du pavillon de la salle du trône : utilisé pour les cérémonies du couronnement. Nous continuons notre balade pédestre à travers divers chemins et nous passons devant les différents édifices à la décoration murale sobre, seuls les toits ont des fioritures dorées ou de pierres blanches ciselées. Dans le jardin sur son côté, une maison en fer forgé fut offerte au roi de l’époque par Napoléon III. VISITE de la Pagode d’Argent avec son sol couvert de 5 000 dalles d’argent pesant chacune 1kg. Un escalier en marbre d’Italie nous accueille pour y accéder. Le bouddha d’Emeraude qui serait en cristal de Baccarat et posé sur un piédestal doré placé sur une estrade. Devant celle-ci se dresse un bouddha d’or grandeur nature pesant 90 Kg, orné de 9.584 diamants dont un de 25 carats. Une stupa miniature en or et argent renfermant (dit-on) une relique du Bouddha du Sri Lanka. Une collection de masques travaillés servant aux ballets. D’innombrables bouddhas en bronze, en argent, en marbre…. DEJEUNER en ville.

> Page N° 15

TRANSFERT à l'aéroport de PHNOM PENH et ENVOL pour la FRANCE.

SYLTOURS

DINER et NUIT à bord.

14 EME JOUR FRANCE Petit déjeuner à bord ARRIVEE dans la matinée Ce programme est donné à titre indicatif et peut subir des modifications sur place. Ces changements effectués par notre réceptif seront toujours faits au mieux dans l'esprit du programme initial

FIN DE NOS PRESTATIONS

SYLTOURS VOUS SOUHAITE

UN BON VOYAGE

Avec 1 USD à 0.80 €

TARIFS 16/19 20/25 26/30 single

PRIX de BASE « INVITE » Pour les « TITULAIRES :

- gratuité transfert aéroport A/R

- Participation de l’Amicale PRIX « TITULAIRE »

2647

€

- 15 €

- 75 €

2557 €

2577 €

- 15 €

- 75 €

2487 €

2477 €

- 15 €

- 75 €

2387 €

+ 392 €

+392€

> Page N° 16

SYLTOURS

NOTRE PRIX COMPREND:TRANSPORTS

-Le transport aérien France/SINGAPOUR sur Singapour Airlines vol A380 CHIANG MAI / PHNOM PENH SINGAPOUR/ FRANCE sur vol régulier SINGAPOUR AIRLINES

-Le vol intérieur LUANG PRABANG / SIEM REAP -Les transferts aéroport/hôtel/aéroport -Un autocar climatisé durant votre circuit. -L’assistance aéroport par notre représentant SYLTOURS -Les taxes d’aéroport -Le visa Laotien et Cambodgien -La taxe de sortie à Phnom Penh - Les pourboires

HOTELS -HEBERGEMENT : Hôtels de 1ére catégorie sur la base de chambres doubles Taxes

incluses - La pension complête selon programme du diner du 2ème jour au déjeuner du 13ème

jour

REPAS TYPIQUES - Chiang Rai: Dîner Khantoke - Pak Beng : Diner au lodge - Luang Prabang : Dîner traditionnel LAO - Phnom Penh : Dîner colonial - Siem Reap : Dîner Spectacle danse traditionnelles

VISITES ET DECOUVERTES - ChiangRai : Promenade en pousse-pousse - Tha Tong Visite du village des

femmes girafes - Mae Kok: Excursion en pirogue - Mae Chan Village Akhas - Pakbeng : Pick up et promenade à dos d’éléphants - Pakbeng : Visite des

grottes de Pak Ou - Luang Prabang : Visite du Palais royal et des Vat - Luang Prabang :

Cérémonie Baci - Siem Reap : Visite du site d’Angkor - Tonle Sap : Balade sur le lac - Phnom penh Tour de ville - Phnom Penh : Marché Russe - Kbal Spean : balade pédestre

INCONTOURNABLES -Un guide accompagnateur national d’expression française pendant toute la durée du

circuit -Une pochette de voyage avec guide touristique -Une réunion d’information si souhaitée -Les Assurances Responsabilité Civile et GAN (Accident-Rapatriement-Bagages) -Une Couverture médicale couvrant jusqu’à 30 490 Euros -La garantie financière légale: A.P.S de 3 324 106 Euros -La garantie APS : Garantie totale des fonds déposés - La Garantie Annulation Offerte

Notre prix ne comprend pas : Les boissons, et les dépenses personnelles

> Page N° 17

Fiche d’inscription

THAILANDE/LAOS/CAMBODGE

DU 22/09 AU 05/10/2011

Nombre de participants : Mini 16 – Maxi 30

Clôture des inscriptions 15décembre 2010

NOM : …………………………………………………. Prénom : …………………………………………….. Adresse : ………………………………………………… ………………………………………………………. Téléphone : ……………………………………….. Portable (obligatoire) :……………………………………………….. e-mail : …………………………………………………………………………………………………………….

PARTICIPANT (S) au séjour

Noms et prénoms N° de carte d’identité ou passeport avec date de validité

Date de naissance pour les assurances

Photocopie passeport page 2 et 3 Chambre individuelle : OUI NON à joindre à l’inscription Prendra le car : OUI NON N° immatriculation du véhicule…………………………… Restant au parking EADS Avec un USD à 0.80€ Prix Base 16/19 2557€ invité 2647€ 20/25 2487€ invité 2577€ 26/30 2387€ invité 2477€ Chambre individuelle : 392 €

A l’inscription par personne : :780 € Chèque encaissé 2ème quinzaine de décembre 2010 Solde non définitif le 31/07/2011 Encaissé 45 jours avant le départ

Les inscriptions ne seront prises en compte que pour les adhérents à jour de leur cotisation 2011 Adresser Fiche d’inscription et Chèque à l’ordre de l’AAA/MU: Christiane DUZES 30 Route de Verneuil 78130 Les Mureaux Tél 01 30 91 47 75 Le : ……………………….. Signature :

Souche à conserver

Voyage :THAILANDE/LAOS/CAMBODGE du 22/9 au 05/ 10/ 2011 Avec un USD à 0.80€ Prix Base 16/19 2557€ invité 2647€ 20/25 2487€ invité 2577€ 26/30 2387€ invité 2477€ Chambre individuelle : 392 €

A l’inscription par personne : :780 € Chèque encaissé 2ème quinzaine de décembre 2010 Solde non définitif le 31/07/2011 Encaissé 45 jours avant le départ

Interlocuteur pour le voyage : Christiane DUZES N° téléphone 01 90 91 47 75